Demografische gegevens

Demografische gegevens We beginnen met een aantal vragen over enkele achtergrondgegevens van u en uw eventuele naasten. Daarbij komen verschillende onderwerpen aan de orde zoals, opleiding, beroep, partner enzovoort. Een aantal vragen hebben we reeds in het vorige interview gevraagd, maar willen we graag nalopen om na te gaan of er veranderingen zijn opgetreden. Observatie INTERVIEWER: is de respondent een vrouw of een man? 1. vrouw 2. man 1. Wat is op dit moment uw burgerlijke staat? Interviewer lees de antwoordalternatieven voor. Bent U ….. 1. 2. 3. 4. 5.

Nooit gehuwd geweest ………………………………….→ naar vraag 2 Gehuwd, sinds (dag, maand, jaar)…………………………→naar vraag 2 c Gescheiden van tafel en bed, sinds (dag, maand, jaar…….→ naar vraag 2 Voor de wet gescheiden, sinds (dag, maand, jaar)……….→ naar vraag 2 Weduwe/ weduwnaar, sinds (dag, maand, jaar)…………→ naar vraag 2

Indien ongehuwd, gescheiden of weduwe (1,3,4,5): 2. Heeft u momenteel iemand die u als een vaste partner beschouwt? Onder een partner verstaan we iemand van het andere dan wel hetzelfde geslacht met wie wordt samengewoond. Of iemand met wie u niet samenwoont maar bijvoorbeeld een LAT relatie heeft als uw partner beschouwt. 1. Ja 2. Nee → ga naar vraag 4 2a. Zo ja, is uw partner een man of een vrouw? 1. Man 2. Vrouw 2b. Sinds wanneer heeft u deze partner? Sinds (jaartal ) maand- jaar ___________________ 2c. Observatie INTERVIEWER: is dit een nieuwe partner? INTERVIEWER: Check de interviewdatum op het RCF formulier. Indien later dan de interviewdatum scoor dan 2. 1. Geen nieuwe partner → naar vraag 3 c 2. Nieuwe partner

1

3a. Indien gehuwd, ongehuwd, gescheiden of weduwe (1,2, 3,4,5) en nieuwe partner Wat is de hoogste opleiding die uw nieuwe partner met een diploma heeft afgerond? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Geen diploma of enkele jaren lagere school Basisonderwijs / lagere school VSO (voortgezet speciaal onderwijs) VBO/LBO (huishoud-, ambacht-, technische school, of interne bedrijfsopleiding), MBO-kort Leerlingwezen, ULO MAVO, MULO, VMBO MBO-lang, of interne bedrijfsopleiding op MBO niveau HAVO, VWO, Gymnasium, HBS, MMS HBO of interne bedrijfsopleiding op Hbo-niveau Wetenschappelijk onderwijs, universiteit Anders, nl…………………………… Weet niet Niet van toepassing

3c. Indien getrouwd, partner en nieuwe partner Wat is de huidige werksituatie van uw partner? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Betaald werk, 12 uur per week of meer Betaald werk, maar minder dan 12 uur per week Werk in eigen huishouden Werkloos / werkzoekend Arbeidsongeschikt (WAO, AAW) Ziektewet Gepensioneerd of in de VUT Scholier, student Werkzaam als vrijwilliger Anders……………………………

4. Op antwoordkaart 1 staan een aantal gebeurtenissen die de samenstelling van een familie beïnvloeden Is er in het sinds het vorige interview een verandering opgetreden in uw familiesamenstelling (meerdere antwoorden mogelijk)? U mag meerdere antwoorden aangeven. Wilt u mij de gebeurtenissen noemen die van toepassing zijn 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Er is een kind of kleinkind geboren Er is een kind of kleinkind getrouwd Er is een kind of kleinkind gescheiden Er is een kind of kleinkind overleden Er is een broer of zus getrouwd. Er is een broer of zus gescheiden. Er is een broer, zwager of (schoon)zus overleden Vader is overleden Moeder is overleden Vader is opnieuw getrouwd Moeder is opnieuw getrouwd Een van de schoonouders is overleden Een van de schoonouders is opnieuw getrouwd

2

Indien 4.8.: 4.8.a Wanneer is uw vader overleden? Maand ………. Jaar ………. 4.8.b Wat was de leeftijd van uw vader toen hij overleed? _________ jaar 999= weet niet. Indien 4.9 4.9.a Waneer is uw moeder overleden? Maand ……….. Jaar ………. 4.9.b Wat was de leeftijd van uw moeder toen zij overleed? __________ jaar 999= weet niet 5. Uit hoeveel mensen bestaat het huishouden waar u in woont, uzelf meegerekend? ................................. 5a. Indien meer dan 1, Kunt u aangeven welke mensen dat zijn? Interviewer: meerdere antwoorden mogelijk, omcirkel de antwoorden die van toepassing zijn. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Partner Vader Schoonvader Moeder Schoonmoeder Kinderen, aantal ................ Zus(sen), aantal ................. Schoonzussen, aantal…….. Broer(s), aantal ................ Zwagers, aantal ………….. Neven, nichten, aantal……… Anderen, namelijk .......................

6. Bent u het sinds het vorige interview verhuisd? 1. Nee
ga verder met vraag 7 2. Ja
ga verder met vraag 6a 6a. Waaruit bestaat uw huidige huisvesting? 1. Koopwoning 2. Huurwoning 3. Ouderlijk huis (inwonend bij ouders) 4. Op kamers 5. Beschermd wonen project 6. Pension / kosthuis 7. Zwervend / dakloos /tehuis voor dak- en thuislozen / sociaal pension 8. Woongroep 9. Anders, namelijk………………………

3

6b. Uit hoeveel vertrekken bestaat uw woning dan wel huisvesting. Telt u de badkamer, keuken, open zolder, hal en gang niet mee. Een open keuken met een vloeroppervlakte van 4 vierkante meter of meer en zolderkamers met een eigen deur of raam moet u wel meetellen. Als de respondent met anderen , bijvoorbeeld in een woongroep woont, dan gaat het hier om alle kamers die de leden van de woongroep of het huishouden in totaal bewonen. Aantal kamers ……… 6c. Hoe lang woont u al op dit adres? .....................maanden 7. Heeft u sinds het vorige interview een opleiding met een diploma afgerond? 1. Nee 2. Ja Zo ja, welke (antwoordkaart)? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

VSO (voortgezet speciaal onderwijs) VBO/LBO (huishoud-, ambacht-, technische school, of interne bedrijfsopleiding), MBO-kort Leerlingwezen MAVO, VMBO MBO-lang, of interne bedrijfsopleiding op MBO niveau HAVO, VWO, Gymnasium HBO of interne bedrijfsopleiding op Hbo-niveau Wetenschappelijk onderwijs, universiteit Anders…….

8. Wat is uw huidige werksituatie? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Betaald werk, 12 uur per week of meer Betaald werk, maar minder dan 12 uur per week Werk in eigen huishouden Werkloos / werkzoekend Arbeidsongeschikt (WAO, AAW) Ziektewet Gepensioneerd of in de VUT Scholier, student Werkzaam als vrijwilliger Anders……………………………

9. De volgende vragen gaan over uw financiele situatie Mag ik u vragen om ongeveer aan te geven hoeveel geld er netto per jaar binnenkomt bij uw huishouden? Het gaat om het ‘schone of netto’ inkomen, dus wat overblijft na aftrek van belastingen en premies. Als er meer dan 1 persoon in uw huishouden een inkomen heeft, wilt u dan alle netto inkomens bij elkaar optellen. Het betreft hier het inkomen inclusief eventuele uitkeringen zoals WW, bijstand, rentes, maar zonder vakantiegeld en eventuele onkostenvergoedingen. Kiest u het nummer op de kaart (INTERVIEWER: antwoordkaart 2)dat het huishoudinkomen het beste weergeeft.

4

Interviewer: Kies het cijfer bij het bedrag dat het meest met het antwoord overeen komt. (nieuwe antwoordkaart met meer categorieen) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

netto maandinkomen minder dan 600 euro 601 - 800 euro 801 - 1000 euro 1001 - 1200 euro 1201 - 1400 euro 1401 - 1600 euro 1601 - 1800 euro 1801 - 2000 euro 2001 - 2200 euro 2201 - 2400 euro 2401 - 2600 euro 2601 - 2800 euro 2801 - 3000 euro 3001 - 3200 euro 3201 - 3400 euro 3401 - 3600 euro 3601 - 3800 euro 3801 - 4000 euro 4001 - 4200 euro 4201 - 4400 euro 4401 - 4600 euro 4601 - 4800 euro 4801 - 5000 euro > 5000 euro

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

netto jaarinkomen minder dan 7,200 euro 7,201 - 9,600 euro 9,601 - 12,000 euro 12,001 - 14,400 euro 14,401 - 16,800 euro 16,801 - 19,200 euro 19,201 - 21,600 euro 21,601 - 24,000 euro 24,001 - 26,400 euro 26,401 - 28,800 euro 28,800 - 31,200 euro 31,201 - 33,600 euro 33,601 - 36,000 euro 36,001 - 38,400 euro 38,401 - 40,800 euro 40,801 - 43,200 euro 43,201 - 45,600 euro 45,601 - 48,000 euro 48,001 - 50,400 euro 50,401 - 52,800 euro 52,801 - 55,200 euro 55,201 - 57,600 euro 57,601 - 60,000 euro > 60,000 euro

10. Uit welke bronnen ontvangt uw huishouden het inkomen? (Antwoordkaart 3) 1. Loon of salaris 2. Winst uit eigen bedrijf 3. Pensioen(en) 4. Sociale uitkering(en) 5. Andere bezittingen (bv. rente) 6. Andere inkomensbronnen Indien meer dan 1 bron: 10 a. Welk van deze is de grootste bron van inkomsten? 1. Loon of salaris 2. Winst uit eigen bedrijf 3. Pensioen(en) 4. Sociale uitkering(en) 5. Andere bezittingen (bv. rente) 6. Andere inkomensbronnen 11. Hoeveel personen in uw huishouden hebben een eigen regulier inkomen? U moet eventuele zaterdag- of vakantiebaantjes buiten beschouwing laten. …………………personen

5

SECTIE D SOC10A1 SOC4A

D33

Ik wil u nu wat vragen over situaties waarin u angstig of bang zou kunnen zijn. Sommige mensen hebben een sterke angst om dingen te doen in het bijzijn van anderen, of wanneer veel aandacht op hen gericht is. GEEF RESPONDENT KAART 4. Kijk naar de situaties op KAART 4. Heeft u sinds het vorige interview een ongewoon sterke angst gehad voor één van de situaties op deze lijst, of heeft u één van deze situaties sinds het laatste interview vermeden? A.

Heeft u een ongewoon sterke angst gehad voor:

1.

NEE (GA NAAR D43). 1 JA............................. 5

NEE

JA

eten of drinken waar iemand u kan zien?

1

5

2.

praten met mensen omdat u niets te zeggen zou hebben of dom zou lijken?

1

5

3.

schrijven terwijl iemand toekijkt?

1

5

4.

deelnemen aan, of spreken tijdens een vergadering of cursus?

1

5

5.

naar een feestje of andere uitstapje gaan?

1

5

6.

een toespraak houden of spreken in het openbaar?

1

5

7.

Heeft u een ongewoon sterke angst gehad voor een andere situatie waarin veel aandacht op u gericht zou kunnen zijn?

1

5

ALS CODE 1, GA DAN NAAR D34; VRAAG ANDERS: Kunt u mij een voorbeeld geven van zo’n situatie waar u bang voor bent, waar veel aandacht op u gericht zou kunnen zijn? VOORBEELD: ______________________________ Omcirkel op kaart 5 elk item met een 5-code SOC10A2 SOC4D

D34

Heeft u sinds het vorige interview vaak situaties, zoals op KAART 5 staan, vermeden, situaties dus waarin veel aandacht op u gericht zou kunnen zijn? Als code 5, vraag: welke? (nog andere?) ga door met vragen tot R nee zegt. Omcirkel op kaart 5 de door R genoemde items die nog niet omcirkeld waren. Als D 33a.1-7 en D 34 alle 1, ga dan naar D43

6

NEE ..................... 1 JA......................... 5

SOC4G SOC4H

D35

Heeft u met een dokter gesproken over uw (angst voor/ vermijden van) situaties, zoals omcirkeld op KAART 5, situaties waarin veel aandacht op u gericht zou kunnen zijn?

VOT:

2 3 4 5

Ga verder met doorvragen; angst samenhangend met spraakproblemen, trillen tijdens lichamelijke ziekte en eetproblemen worden beschouwd als lichamelijke ziekte. ARTS:______________ ANDER:______________ SOC10A SOC4A

D36

(Was u bang voor/Vermeed u) situaties waarin veel aandacht op u gericht kon zijn, situaties zoals omcirkeld op KAART 5, omdat u daarin angst zou kunnen vertonen of zich op een manier zou kunnen gedragen, waar u zich voor schaamt?

NEE ..................... 1 JA......................... 5

INDIEN NEE: dus u was niet bang voor of vermeed de genoemde situaties niet, omdat u angst zou kunnen tonen? INDIEN NEE: en u was ook niet bang voor of vermeed de genoemde situaties niet, omdat u zich beschaamd zou voelen over uw gedragingen? INTERVIEWER: indien wel angst/vermijding om genoemde redenen, dan bij vraag d36: 5 scoren Was uw (angst voor/vermijden van) één van deze situaties waarin veel aandacht op u gericht kon zijn, situaties zoals omcirkeld op KAART 5 overdreven, dat wil zeggen veel sterker dan bij andere mensen?

NEE ..................... 1 JA......................... 5

SOC10C SOC4C

A.

Was uw (angst voor/vermijden van) één van deze situaties waarin veel aandacht op u gericht kon zijn, situaties zoals omcirkeld op KAART 5, onredelijk, dat wil zeggen veel sterker dan dat zou moeten zijn?

NEE ..................... 1 JA......................... 5

SOC10C SOC4E

B.

Heeft u zich erg aan uzelf geërgerd vanwege (die angst voor/dat vermijden van) situaties waarin veel aandacht op u gericht kon zijn, situaties zoals omcirkeld op KAART 5?

NEE ..................... 1 JA......................... 5

SOC10C SOC4C

D37

SOC4E

D38

Belemmerde (de angst voor/het vermijden van) één van deze situaties waarin veel aandacht op u gericht kon zijn, situaties zoals omcirkeld op KAART 5, uw leven of bezigheden in belangrijke mate?

NEE…………...... 1 JA…………….......5

SOC4D

D39

Als u in situaties was waarin veel aandacht op u gericht kon zijn, situaties zoals omcirkeld op KAART 5, of dacht dat u dat zou moeten, raakte u dan gewoonlijk erg van streek?

NEE ..................... 1 JA......................... 5

D40

Als u in een situatie was waarin veel aandacht op u gericht kon zijn, situaties zoals omcirkeld op KAART 5, of dacht dat u dat zou moeten,

SOC10B SOC4B

7

NEE

JA

1.

bloosde of beefde u dan?

1

5

2.

was u misselijk of had u een onaangenaam gevoel in de buik, of dacht u dat u moest overgeven?

1

5

3.

was u bang dat u de controle over uw darmen of blaas zou verliezen?

1

5

A.

Kijk onderaan de kaart. Als u in een situatie was waarin veel aandacht op u gericht kon zijn, situaties dus zoals omcirkeld op deze kaart, of dacht dat u dat zou moeten. NEE

JA

(Begin vragen 1-13 te stellen, maar ga na twee vragen met een 5-code naar D 41), 1.

had u dan hartkloppingen of een zeer snelle hartslag?

1

5

2.

zweette u?

1

5

3.

trilde of beefde u?

1

5

4.

had u een droge mond?

1

5

5.

had u het benauwd?

1

5

6.

had u het gevoel alsof u stikte?

1

5

7.

had u pijn of een onaangenaam gevoel op de borst?

1

5

8.

was u duizelig of voelde u zich licht in het hoofd?

1

5

9.

had u het gevoel dat u of de dingen om u heen onwerkelijk waren?

1

5

10.

was u bang de controle over uzelf te verliezen, gekke dingen te gaan doen, of flauw te vallen?

1

5

11.

was u bang dat u dood zou gaan?

1

5

12.

had u opvliegers of koude rillingen?

1

5

13.

had u een doof of tintelend gevoel?

1

5

SOC10ON SOC4ON SOC10R SOC4RE SOC4F

D41

ONS: Wanneer was de eerste keer sinds het vorige interview dat u bang was voor situaties waarin veel aandacht op u gericht kon zijn, situaties zoals omcirkeld op KAART 4, of dat u deze situaties vermeed?

ONS: 1 2 3 4 5 6 LFT ONS: __/__

SOC10ON SOC4ON SOC10R SOC4RE SOC4F

D41

REC: Wanneer was de laatste keer sinds het vorige interview dat u bang was voor situaties waarin veel aandacht op u gericht kon zijn, situaties zoals omcirkeld op KAART 4, of wanneer was de laatste keer dat u deze situaties vermeed?

REC: 1 2 3 4 5 6 LFT REC: __/__

Als R antwoordt dat dit LANGER DAN 1 MAAND GELEDEN IS: Klopt het dus dat u in de afgelopen maand niet bang bent geweest voor situaties waarin veel aandacht op u gericht kon zijn en dat u in de afgelopen maand geen situaties hebt vermeden?

8

Indien antwoord = “NEE” (dus respondent is in de afgelopen maand WEL BANG geweest of heeft WEL situaties vermeden)
SCOOR 1 OF 2. SOC4A

D42

Als u kijkt naar de periode tussen de eerste en de laatste keer, was deze (sterke angst voor/vermijding van) situaties waarin veel aandacht op u gericht kon zijn, situaties zoals omcirkeld op KAART 4 dan gewoonlijk aanwezig wanneer u in deze situaties terecht kwam, of dacht terecht te komen?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

AG10A AG4A

D43

GEEF RESPONDENT KAART 5. Ik wil u nu iets vragen over andere situaties waarin u bang geweest zou kunnen zijn. Kijk naar de situaties op KAART 6. Heeft u sinds het vorige interview een sterke angst gehad voor één van de situaties op deze kaart, of heeft u één van deze situaties vermeden?

NEE (GA NAAR D54) . 1 JA............................. 5

A.

Heeft u een gehad voor:

NEE

JA

1.

alleen buitenshuis zijn?

1

5

2.

reizen in een bus, trein of auto?

1

5

3.

zich in een menigte bevinden of in een rij wachten?

1

5

4.

zich in een openbare gelegenheid, zoals een winkel, bevinden?

1

5

OMCIRKEL ELK ITEM MET EEN 5-CODE OP KAART 6 AG10A AG4B

D44

Heeft u vaak situaties zoals op KAART 5 vermeden vanwege uw angst? Als 5 gecodeerd, vraag: Welke? (nog andere?) vraag door tot R nee antwoord. omcirkel op kaart 6 de door R genoemde en NOG NIET omcirkelde items

NEE ......................... 1 JA............................. 5

ALS D43A1-4 EN D44 ALLE 1, GA DAN NAAR D54. AG4B

D45

D46

Is er een periode waarin u zo angstig was voor deze situaties dat u daarin niet alleen kon blijven?

NEE (GA NAAR D46) . 1 JA............................. 5

A.

NEE ......................... 1 JA............................. 5

Kon u wel in de situaties zoals omcirkeld op KAART 5 blijven als een bekende u vergezelde?

Heeft u met een dokter gesproken over uw (angst voor/ vermijding van) situaties zoals omcirkeld op KAART 5? VRAAG DOOR.

VOT:

2 3 4 5

ARTS:______________ ANDER:___________________

AG4B

D47

Als u zich in een situatie zoals omcirkeld op KAART 5 bevond, of dacht dat u dat zou moeten, raakte u dan gewoonlijk erg van streek?

9

NEE ......................... 1 JA............................. 5

AG10B

D48

Als u zich in een situatie zoals omcirkeld bevond, of dacht dat u zou moeten (Begin 1 – 14 te stellen, maar ga na 2 ITEMS met een 5-code naar D 49)

NEE

JA

1.

Had u dan hartkloppingen of een zeer snelle hartslag?

1

5

2.

Zweette u?

1

5

3.

Trilde of beefde u?

1

5

4.

Had u een droge mond?

1

5

5.

Had u het benauwd?

1

5

6.

Had u het gevoel alsof u stikte?

1

5

7.

Had u pijn of een onaangenaam gevoel op de borst?

1

5

8.

Was u misselijk of had u een onaangenaam gevoel in de buik?

1

5

9.

Was u duizelig of voelde u zich licht in het hoofd?

1

5

10.

Had u het gevoel dat u of de dingen om u heen onwerkelijk waren?

1

5

11.

Was u bang de controle over uzelf te verliezen, gekke dingen te gaan doen, of flauw te vallen?

1

5

12.

Was u bang dat u dood zou gaan?

1

5

13.

Had u opvliegers of koude rillingen?

1

5

14

Had u een doof of tintelend gevoel?

1

5

ALS GEEN 5-CODE IN 1 -14, GA DAN NAAR D52 AG4A

D49

(Was u bang voor/Vermeed u) de situaties zoals omcirkeld op KAART 6 omdat u niet zou kunnen ontsnappen als u plotseling één van deze klachten zou krijgen?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

AG4A

D50

(Was u bang voor/Vermeed u) de situaties zoals omcirkeld op KAART 6 omdat u geen hulp zou kunnen krijgen als u plotseling één van deze klachten zou krijgen?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

AG10ON AG4ON AG10RE AG4RE

D52

ONS: Wanneer was de eerste keer sinds het vorige interview dat u bang was voor situaties zoals omcirkeld op KAART 6, of dat u deze situaties vermeed?

AG10ON AG4ON AG10RE AG4RE

D52

REC: Wanneer was de laatste keer sinds het vorige interview dat u bang was voor situaties zoals omcirkeld op KAART 6, of wanneer was de laatste keer dat u deze situaties vermeed?

10

ONS: 1 2 3 4 5 6 LFT ONS: __/__

REC: 1 2 3 4 5 6 LFT REC: __/__

Als R antwoord dat dit LANGER DAN 1 MAAND GELEDEN IS: Klopt het dat u in de afgelopen maand niet bang geweest bent voor de eerder genoemde situaties, of dat u in de afgelopen maand dergelijke situaties niet heeft vermeden? Indien antwoord = “NEE” (dus respondent is in de afgelopen maand wel bang geweest of heeft wel situaties vermeden)
scoor 1 of 2. PAN10B1 PAN4A1 PAN10A

D54

Nu zou ik u wat willen vragen over aanvallen van angst die overal zouden kunnen optreden. Heeft u sinds het vorige interview een aanval gehad waarin u zich plotseling bang, angstig of erg ongemakkelijk voelde?

NEE (GA NAAR D63) . 1 JA............................. 5

PAN10A

D55

Trad één van deze aanvallen op in een situatie waarin u leven in gevaar was?

NEE (GA NAAR D56)...1 JA…………………..5

A. Trad één van deze aanvallen op in een situatie waarin uw leven niet in gevaar was?

NEE (GA NAAR D63)...1 JA…………………..5

Denk bij het beantwoorden van de volgende vragen alléén aan die aanvallen die optraden in een situatie waarin uw leven niet in gevaar was. Heeft u meer dan eens zo’n aanval gehad die totaal onverwacht optrad?

NEE (GA NAAR D63) . 1

PAN10A PAN4A1

D56

PAN10B4 PAN4A1

D57

MÉÉR DAN EENS.....5

Denk aan een erge aanval die u heeft gehad. Welke van deze klachten had u tijdens die aanval? (Begin 1-14 te stellen, maar ga NA 4 ITEMS met een 5-code naar D 58)

NEE

JA

1.

had u dan hartkloppingen of een zeer snelle hartslag?

1

5

2.

zweette u?

1

5

3.

trilde of beefde u?

1

5

5.

had u het benauwd?

1

5

6.

had u het gevoel alsof u stikte?

1

5

7.

had u pijn of een onaangenaam gevoel op de borst?

1

5

8.

was u misselijk of had u een onaangenaam gevoel in de buik?

1

5

9.

was u duizelig of voelde u zich licht in het hoofd?

1

5

10.

had u het gevoel dat u of de dingen om u heen onwerkelijk waren?

1

5

11.

was u bang de controle over uzelf te verliezen , gekke dingen te gaan doen, of flauw te vallen?

1

5

12.

was u bang dat u dood zou gaan?

1

5

13.

had u opvliegers of koude rillingen?

1

5

14.

had u een doof of tintelend gevoel?

1

5

11

OMCIRKEL ALLE ITEMS MET EEN 5-CODE

Als minder dan vier sx in 1-14 een 5-code hebben, ga dan naar D 63 PAN10B2 PAN10B3 PAN4A1

D58

PAN4C

Begonnen, tijdens die aanvallen waarin u zich bang of angstig voelde, deze klachten plotseling en werden zij in de eerste minuten van de aanval steeds heftiger?

NEE (GA NAAR D63) . 1 JA............................. 5

A.

VOT:

Heeft u met een dokter gesproken over een dergelijke aanval?

2 3 4 5

VRAAG DOOR.

ARTS:____________ ANDER:_____________ D59

Was er, nadat u zo’n aanval had gehad een periode van een maand of langer waarin u:

PAN4A2A

A.

vaak bezorgd was dat u nog een aanval zou krijgen?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

PAN4A2B

B.

zich zorgen maakte dat de aanvallen ertoe zouden leiden dat er iets vreselijks zou gebeuren, zoals doodgaan, de zelfbeheersing verliezen of gek worden?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

PAN4A2C

C.

uw dagelijkse bezigheden veranderde uit angst voor de aanvallen?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

PAN10ON PAN4ON PAN10RE PAN4RE

D61

ONS: Wanneer was de eerste keer sinds het vorige interview dat u één van deze plotselinge aanvallen had waarin u zich bang of angstig voelde?

ONS: 1 2 3 4 5 6 LFT ONS: __/__

PAN10ON PAN4ON PAN10RE PAN4RE

D61

REC: Wanneer was de laatste keer sinds het vorige interview dat u dergelijke paniekaanvallen had, of situaties vermeed omdat u bezorgd was om een paniekaanval te krijgen?

REC: 1 2 3 4 5 6 LFT REC: __/__

ALS R ANTWOORDT DAT DIT LANGER DAN 1 MAAND GELEDEN IS: Klopt het dat u in de afgelopen maand geen paniekaanval heeft gehad en dat u in de afgelopen maand geen situaties heeft vermeden omdat u bezorgd was om een paniekaanval te krijgen? Indien antwoord = “NEE” (dus respondent is in de afgelopen maand wel bang geweest of heeft wel situaties vermeden)
scoor 1 of 2. Als er GEEN situaties omcirkeld zijn op de kaarten 4 en 5, ga dan naar D 63.

12

D62

GAD10A GAD4A

D63

Kijk naar de KAARTEN 4 & 5. U heeft ook verteld dat u bang geweest bent voor sommige van de situaties op deze kaarten, of dat u sommige van die situaties heeft vermeden. Traden de plotselinge aanvallen waarin u zich bang of angstig voelde alléén op in deze situaties?

Ja alleen in gevreesde situaties………..1

Nu zou ik u wat willen vragen over langere periodes waarin u zich bezorgd, gespannen of angstig voelde. Heeft u sinds het vorige interview een periode van een maand of langer gehad waarin u zich het merendeel van de tijd bezorgd, gespannen of angstig voelde over alledaagse problemen, zoals werk of familie?

NEE (GA NAAR B)..... 1 JA............................. 5

A.

Hoe lang duurde de langste periode waarin u zich bezorgd, gespannen of angstig voelde?

Nee ook op andere momenten……...5

__/__ MND

Als D 63a zes maanden of meer, ga dan naar D 64. B.

Mensen verschillen sterk in de mate waarin zij zich zorgen maken over dingen. Is er sinds het vorige interview een periode in uw leven geweest waarin u zich veel meer zorgen maakte dan de meeste mensen in uw situatie zouden doen?

C.

Hoe lang duurde de langste van deze periodes die u heeft gehad?

NEE (GA NAAR E1) ... 1 JA............................. 5

__/__ MND

Als D63c minder dan zes maanden, ga dan naar E1. D64

Tijdens die periode van zes maanden of langer waarin u zich bezorgd, gespannen of angstig voelde:

GAD4A

A.

was uw bezorgdheid toen overdreven, dat wil zeggen, denkt u dat die bezorgdheid toen veel sterker was dan bij andere mensen?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

GAD10A GAD4A

B.

maakte u zich de meeste dagen zorgen over die dingen?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

GAD4B

C.

vond u het moeilijk uw bezorgdheid te stoppen?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

13

D.

GAD10A GAD4D

waarover maakte u zich vooral zorgen?

VOORBEELD:________________________________

R’s zorgen over de gevolgen van de eigen psychische problemen...........1 Alle overige zorgen...................5

INTERVIEWER : Als voorbeeld uitsluitend zorgen over de gevolgen van de eigen psychische problemen betreft, vraag dan: waren er nog meer dingen? INTERVIEWER: Als R zich zorgen maakt over 1 ding, vraag dan: maakte u zich ook nog zorgen over andere dingen? (dus niet eigen psychische symptomen) Als voorbeeld nog steeds geen andere zorgen betreft of maar 1 ding betreft, codeer 1 en ga naar E1. GAD10B GAD4C

D65

Ik zou u nu wat willen vragen over klachten die sommige mensen hebben tijdens dergelijke periodes van bezorgdheid, gespannenheid en angst. Tijdens die periode van zes maanden of langer waarin u zich bezorgd, gespannen of angstig voelde:

NEE

JA

1.

was u toen rusteloos?

1

5

2.

voelde u zich opgewonden of geïrriteerd?

1

5

3.

was u snel vermoeid?

1

5

4.

had u moeite uw gedachten te houden bij waar u mee bezig was?

1

5

5.

was u sneller geprikkeld dan gewoonlijk?

1

5

6.

had u gespannen, gevoelige of pijnlijke spieren?

1

5

7.

had u moeite met inslapen of doorslapen?

1

5

8.

had u hartkloppingen of een zeer snelle hartslag?

1

5

9.

zweette u?

1

5

10.

trilde of beefde u?

1

5

11.

had u een droge mond?

1

5

Als geen 5-code in 1-11, ga dan naar E1. Omcirkel bij 4 of meer 5-codes in 1-11 de items met een 5code en ga naar D66. Stel anders vragen 12-24, maar ga naar D 66 op het moment dat in totaal 4 items in 1-24 een 5- code hebben. 12.

had u het benauwd?

1

5

13.

had u het gevoel alsof u stikte?

1

5

14.

had u pijn of een onaangenaam gevoel op de borst?

1

5

15.

had u pijn of een onaangenaam gevoel in de buik?

1

5

14

16.

was u misselijk?

1

5

17.

voelde u zich duizelig of licht in het hoofd?

1

5

18.

had u het gevoel dat u of de dingen om u heen onwerkelijk waren?

1

5

19.

was u bang de controle over uzelf te verliezen, gekke dingen te gaan doen of flauw te vallen?

1

5

20.

was u bang dat u dood zou gaan?

1

5

21.

had u opvliegers of koude rillingen?

1

5

22.

had u een doof of tintelend gevoel?

1

5

23.

had u het gevoel een brok in de keel te hebben?

1

5

24.

schrok u snel?

1

5

OMCIRKEL ITEMS MET EEN 5-CODE ALS MINDER DAN 4 ITEMS OMCIRKELD, GA DAN NAAR E1 GAD10D GAD4F

D66

Heeft u met een dokter gesproken over de lange periodes waarin u zich bezorgd, gespannen of angstig voelde en waarin u tegelijkertijd enige van de klachten had zoals hiervoor genoemd?

VOT:

2 3 4 5

VRAAG DOOR. ARTS:______________ ANDER:______________ GAD4E

D67

Heeft u zich erg aan uzelf geërgerd omdat u zich gedurende langere periodes bezorgd, gespannen of angstig voelde?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

GAD4E

D68

Belemmerde de periode van bezorgdheid, gespannenheid of angst uw leven of bezigheden ernstig?

NEE, NIET ERNSTIG................ 1 JA, ERNSTIG.......... 5

GAD10ON GAD4ON

D69

ONS: Wanneer begon de eerste periode sinds het vorige interview van zes maanden of langer waarin u zich bezorgd, gespannen of angstig voelde en waarin u ook eerder genoemde klachten had?

ONS: 1 2 3 4 5 6 LFT ONS: __/__

REC: Wanneer eindigde de laatste periode waarin u zich bezorgd, gespannen of angstig voelde en waarin u ook eerder genoemde klachten had?

REC: 1 2 3 4 5 6 LFT REC: __/__

GAD10RE GAD4RE

15

SECTIE E DEP10B1 DP4A1

E1

Ik zou u nu wat willen vragen over periodes waarin u zich somber, leeg of depressief voelde. Heeft u zich sinds het vorige interview in uw leven wel eens twee weken of langer bijna dagelijks het grootste deel van de dag somber, leeg of depressief gevoeld?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

DEP10B2 DP4A2 DEP10S1

E2

Heeft u in uw leven sinds het vorige interview 2 weken of langer gehad waarin u uw interesse verloor voor de meeste dingen, zoals werk, hobby’s en andere dingen waar u gewoonlijk plezier aan beleefde?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

ALS E1 EN E2 BEIDE 1 GECODEERD, GA DAN NAAR E34. GEBREK AAN ENERGIE DEP10B3 DP4A6

E3

Had u, tijdens zo’n periode van twee weken of langer waarin u (zich somber, leeg of depressief voelde/uw interesse voor dingen verloor), bijna dagelijks de gehele dag ]] een gebrek aan energie of voelde u zich moe, zelfs als u niet erg hard gewerkt had?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

VERANDERING IN EETLUST DEP10C7 DP4A3 DEP10S6

E4

En hoe zit het met andere klachten of problemen die u had tijdens zo’n periode van twee weken of langer waarin u (zich depressief voelde/uw interesse in dingen verloor/zich altijd moe voelde). ]] Had u toen bijna dagelijks minder eetlust dan gewoonlijk?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

DEP10C7 DP4A3

E5

Tijdens één van die periodes, ]] viel u toen af zonder dat u dat probeerde, wel één kilo per week gedurende meerdere weken achtereen?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

ALS E5 1 GECODEERD, GA DAN NAAR E6 A.

DEP10S7 DEP10C7 DP4A3

E6

Hoe veel viel u af?

KG __/__

Tijdens één van die periodes, ]] had u toen twee weken of langer bijna dagelijks een veel grotere eetlust dan gewoonlijk? CODEER 1 ALS ALLEEN TEN GEVOLGE VAN GROEISPURT OF ZWANGERSCHAP

16

NEE ......................... 1 JA............................. 5

DEP10C7 DP4A3

E7

Tijdens één van die periodes, ]] nam uw eetlust zodanig toe dat u in gewicht aankwam - wel één kilo per week gedurende meerdere weken achtereen?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

CODEER 1 ALS ALLEEN WEER AANGEKOMEN NA GEWICHTSVERLIES. ALS E7 1 GECODEERD, GA DAN NAAR E8. A.

DP4A3

Hoeveel kwam u aan?

KG __/__

SLAAP PROBLEMEN DEP10C6 DP4A4

E8

Toen u (zich depressief voelde/uw interesse in dingen verloor/een gebrek aan energie had), had u toen ook gedurende twee weken of langer bijna elke nacht slaapproblemen - dat wil zeggen moeite met inslapen, midden in de nacht wakker worden of te vroeg wakker worden?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

ALS GEEN 5-CODE, GA DAN NAAR E9. A.

DEP10S3

DEP10C6 DP4A4

E9

]] Werd u 2 weken of langer dagelijks minstens twee uur eerder wakker dan u wilde?

Tijdens zo’n periode waarin u (zich depressief voelde/uw interesse in dingen verloor/een gebrek aan energie had), sliep u toen bijna dagelijks te veel?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

NEE ......................... 1 JA............................. 5

TRAAG/RUSTELOOS DEP10C5 DP4E

E10

Tijdens één van die periodes, sprak of bewoog u toen twee weken of langer bijna dagelijks trager dan gewoon voor u is?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

ALS 1 GECODEERD, GA DAN NAAR E11. A.

DEP10S5 DP4A5

DEP10C5 DP4A5 ML4B4

E11

]] Hebben anderen gemerkt dat u trager sprak of bewoog?

Tijdens één van die periodes, moest u toen steeds maar bewegen - dat wil zeggen dat u niet stil kon zitten en maar op en neer bleef lopen, of dat u uw handen niet stil kon houden als u zat?

NEE ......................... 1 JA............................. 5 NEE ......................... 1 JA............................. 5

ALS 1 GECODEERD, GA DAN NAAR E12 DEP10S5 DP4A5

A.

A. ]] Hebben anderen gemerkt dat u steeds bewoog?

17

NEE ......................... 1 JA............................. 5

WAARDELOOS/SCHULDIG DEP10C2 DP4A7 DP4E

E12

Tijdens één van deze periodes, voelde u zich toen bijna dagelijks waardeloos?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

A.

NEE ......................... 1 JA............................. 5

]] Voelde u zich schuldig?

ALS E12 EN E12A BEIDE 1, GA DAN NAAR E15. B.

]] Was er een speciale reden om u (waardeloos/schuldig) te voelen?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

ALS E12B 1 GECODEERD, GA DAN NAAR E15. NOTEER VOORBEELD: _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ C.

DP4A7

VOELDE R ZICH ALLEEN WAARDELOOS/SCHULDIG OVER (DE GEVOLGEN VAN) HET DEPRESSIEF ZIJN?

JA ......................... 1 NEE....................... 5

MOEITE MET DENKEN DEP10C4 DP4A8

E15

Tijdens één van deze periodes, had u toen veel meer moeite om u te concentreren dan gewoonlijk?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

A.

NEE ......................... 1 JA............................. 5

]] Vond u het moeilijk om dingen te lezen die u gewoonlijk interesseren, of televisieprogramma’s of films te kijken die u gewoonlijk leuk vindt, omdat u uw aandacht er niet bij kon houden?

DEP10C4 DP4A8

E16

]] Vormden uw gedachten zich veel trager dan gewoonlijk of leken uw gedachten door elkaar te lopen?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

DEP10C4 DP4A8

E17

]] Vond u het moeilijk om beslissingen te nemen over zaken waar u normaal zonder moeite over beslist?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

GEDACHTEN AAN DE DOOD DEP10C3 DP4A9

E18

]] Dacht u veel aan de dood tijdens één van die periodes?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

DEP10C3 DP4A9

E19

]] Voelde u zich zo terneergeslagen dat u er vaak over dacht zelfmoord te plegen?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

18

ALS 1 GECODEERD, GA DAN NAAR E21. A.

DEP10C3 DP4A9

]] Dacht u ook na over de manier waarop u dat zou kunnen doen?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

E20

]] Heeft u een zelfmoordpoging gedaan?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

E21

TEL HET AANTAL 5-CODES OP IN E1 EN E2, PLUS HET AANTAL BLOKKEN MET TEN MINSTE ÉÉN 5-CODE. IS HET TOTAAL OF MEER?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

ALS “NEE”, GA DAN NAAR E34. DEP10A DP4E DP4D

E25

Heeft u, tijdens één van die periodes waarin u (zich somber, leeg of depressief voelde/uw interesse verloor), met een dokter gesproken over de problemen of klachten die u op dat moment had met (NOEM SX MET EEN 5-CODE IN E3-E20)? VRAAG DOOR.

VOT:

2 3 4 5

ARTS:______________ ANDER:_____________ ALS NIET VOT 5 GECODEERD, GA DAN NAAR E34. DP4A DEP10A DP4E

E26

Hoe lang duurde de langste van dergelijke periodes die u heeft gehad?

__/__/__ WEKEN

ALS “MIJN HELE LEVEN” OF MEER DAN 19 JAAR, NOTEER DAN 996. JAREN x 52 = # WEKEN; MAANDEN x 4 = # WEKEN. EEN HALF JAAR = 26 WEKEN! ALS 0 TOT 13 DAGEN, CODEER DAN 001 EN GA NAAR E34. A.

Belemmerde één van deze periodes van twee weken of langer u in belangrijke mate in uw functioneren op uw werk, of in het zorgen voor het huishouden, uw familie of uzelf?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

DP4ON DEP10ON DP4RE DEP10RE

E27

ONS: Wanneer was de eerste keer sinds het vorige interview dat u een periode had van twee weken of langer waarin u (zich somber, leeg of depressief voelde/uw interesse verloor/een gebrek aan energie had) en tegelijkertijd enige van die problemen had zoals (NOEM SX MET 5-CODE IN E4-E20)?

ONS: 1 2 3 4 5 6 LFT ONS: __/__

DP4ON DEP10ON

E27

REC: Wanneer eindigde de laatste periode van twee weken of langer waarin u (zich somber, leeg of depressief

REC: 1 2 3 4 5 6 LFT REC: __/__

19

voelde/uw interesse verloor/een gebrek aan energie had) en tegelijkertijd enige van die problemen had zoals (NOEM SX MET 5-CODE IN E4-E20)?

DP4RE DEP10RE

GA4F

ALS E26 MINDER DAN 26 IS, GA DAN NAAR E29.

E28

NEE ......................... 1 JA............................. 5

ALS LFT ONS BIJ D69 LEEG IS OF LAGER DAN LFT ONS BIJ E27, GA DAN NAAR E29. VRAAG ANDERS: U heeft eerder verteld dat u een lange periode heeft gehad waarin u angstig was en zich zorgen maakte over verschillende dingen. Viel deze lange periode van u angstig voelen en zorgen maken in zijn geheel binnen één van de periodes waarin u (depressief was/uw interesse verloor)? DEP10RG1 MDR4A

Hoeveel verschillende periodes van twee weken of langer, heeft u gehad waarin u (zich depressief voelde/uw interesse in dingen verloor/een gebrek aan energie had) en tegelijkertijd sommige van die problemen had waarover we zojuist hebben gesproken?

E29

__/__ # PERIODES

ALS 01 INGEVULD, GA DAN NAAR E30. A.

Voelde u zich tussen (enige van) die periodes waarin u (zich depressief voelde/geen interesse had in dingen/een gebrek aan energie had) een aantal maanden goed?

NEE........ (GA NAAR E30)..............1 TUSSEN PERIODES GOED...........5

B.

Kon u, tussen deze periodes van depressie, net zo goed uw werk uitvoeren of plezier beleven aan het omgaan met andere mensen als vóór die tijd?

NEE........ (GA NAAR E30)..............1 JA.......................................................5

C.

Duurde deze periode waarin u zich goed voelde en plezier beleefde aan de omgang met andere mensen minstens 2 maanden?

NEE........ (GA NAAR E30)..............1 JA.......................................................5

D.

Hoeveel verschillende periodes waarin u (zich depressief voelde/geen interesse had in dingen/een gebrek aan energie had) heeft u gehad, als u alleen die periodes telt waarin u zich minstens 2 maanden tussen twee periodes goed voelde?

ALS E29D 1 GECODEERD, GA DAN NAAR E30

20

__/__ # PERIODES MET INTERVAL VAN 2 MAANDEN

E.

DP4E

E30

Hoe oud was u toen de eerste van dergelijke periodes eindigde - dat wil zeggen, toen u zich na die periode twee maanden goed voelde?

__/__ LFT BIJ EINDE VAN EERSTE PERIODE

Trad (deze periode/één van deze periodes) van (depressie/interesseverlies) op vlak nadat iemand die u goed kende gestorven was?

NEE.......... (GA NAAR C)................1 JA.......................................................5

Als r zelf aangeeft dat deze periode meer dan 2 maanden na het overlijden begon, codeer dan 1 en ga naar c. A.

B.

C.

DY4A

DYS10A DY4C

E34

Heeft u ook een periode gehad waarin u (zich depressief voelde/uw interesse verloor) en tegelijkertijd die andere problemen had zoals (NOEM 3 SX MET 5-CODE IN E3- E20) op een moment dat niet vlak daarvoor iemand die u goed kende gestorven was? ALS DEPRESSIEVE PERIODE GEHAD IN LAATSTE JAAR (E27 REC=1-5), VRAAG DAN: En hoe zit het met die periode(s) die u in het afgelopen jaar had? (Trad die/Traden die allemaal) op kort na het overlijden van iemand die u goed kende?

NEE, ALLEEN NA OVERLIJDEN ................ (GA NAAR E34).............1 JA, OOK OP ANDER MOMENT....5

JA, ALLEEN NA OVERLIJDEN....2 NEE, NIET ALLEEN NA OVERLIJDEN....................5

ALS MAN OF GEEN KINDEREN, GA DAN NAAR E34. Begon (deze/één van deze) periode(s) binnen een maand na de geboorte van een kind?

NEE....................................................1 JA.......................................................5

Heeft u zich in de afgelopen twee jaar meestal depressief of somber gevoeld, ook al voelde u zich soms goed?

NEE......... (GA NAAR J1) ...............1 JA.......................................................5

A.

Was het een periode, zonder onderbreking van 2 volledige maanden waarin u zich goed voelde?

VOT:

1

2

3

4

ALS NEE, CODEER VOT 1 EN GA NAAR J1. Heeft u tijdens die periode waarin u zich depressief of somber voelde met een dokter gesproken over hoe u zich voelde? VRAAG DOOR. ARTS:__________ ANDER:________

21

NEE

JA

5

DYS10C2 DY4B2

E35

Had u in die lange periode waarin u zich depressief voelde slaapproblemen - dat wil zeggen moeite met inslapen, midden in de nacht wakker worden of te vroeg wakker worden?

1

5

DY4B2

E36

Sliep u in die periode van twee jaar of langer, waarin u zich depressief voelde, vaak te veel?

1

5

DY4B1

E37

Had u in die periode van twee jaar of langer, waarin u zich depressief voelde, vaak erg weinig eetlust?

1

5

DY4B1

E38

At u in die periode van twee jaar of langer, waarin u zich depressief voelde, regelmatig veel meer dan gewoonlijk?

1

5

DYS10C1 DY4B3

E39

Had u meestal een gebrek aan energie of voelde u zich moe, zelfs als u niet erg hard gewerkt had?

1

5

DYS10C3 DY4B4

E40

Voelde u zich in die periode van twee jaar, waarin u depressief was, vaak minder dan andere mensen?

1

5

DYS10C3 DY4B4

E41

Had u toen zo weinig zelfvertrouwen dat u niet eens probeerde ergens invloed op uit te oefenen?

1

5

DYS10C4 DY4B5

E42

Had u in die periode van twee jaar, waarin u zich depressief voelde, veel meer moeite met uw concentratie dan gewoon voor u is?

1

5

DY4B5

E43

Was u in die periode van twee jaar, waarin u zich depressief voelde, niet in staat beslissingen te nemen over zaken waar u normaal zonder moeite over zou beslissen?

1

5

DYS10C7 DY4B6

E45

Voelde u zich in die periode van twee jaar, waarin u zich depressief voelde, regelmatig hopeloos – dat er geen uitzicht was dingen te verbeteren?

1

5

Als geen 5-codes in E35 - E45, codeer dan E52 VOT 1 en ga naar J1. DY4G

E52

Heeft u met een dokter gesproken over de problemen of klachten die u had in die periode van depressie - problemen zoals (NOEM SX MET EEN 5-CODE IN E35-E51)? VRAAG DOOR.

22

VOT:

1

2

3

4

5

ARTS:_____________ANDER:____________A Als VOT 5 gecodeerd, maar respondent zegt zelf dat sommige problemen uitsluitend veroorzaakt werden door lichamelijke ziekte, noteer dan deze problemen. ________________ ________________ ________________ ________________ Als VOT 5 gecodeerd, maar respondent zegt zelf dat sommige problemen uitsluitend veroorzaakt werden door medicijnen, drugs, of alcohol, noteer dan deze problemen. ________________ ________________ ________________ ________________ DY4ON DYS10ON

E53

DY4RE DYS10RE

GA4F

E54

ONS:

Wanneer begon uw eerste periode van twee jaar of langer, waarin u zich somber of depressief voelde en tegelijkertijd sommige van die andere problemen had zoals (SX met 5-code in E35 - E45 die niet uitsluitend toe te schrijven zijn aan lichamelijke ziekte of medicijnen, drugs of alcohol)?

REC:

Wanneer eindigde de laatste van dergelijke periodes?

ALS LFT ONS BIJ D69 LEEG OF LAGER DAN LFT ONS BIJ E53, GA DAN NAAR J1. U vertelde eerder dat u een langere periode heeft gehad waarin u angstig was en zich zorgen maakte over verschillende dingen. Viel deze hele periode van zich angstig voelen en zorgen maken in zijn geheel binnen die periode waarin u het merendeel van de tijd depressief was?

23

LFT ONS: ___/___

REC: 1 LFT REC:

2

3

4

5 6 __/__

NEE....................................................1 JA.......................................................5

Suïcidale gedachten gedurende de afgelopen week Nu zou ik graag willen weten of u gedurende de afgelopen week gedachten heeft gehad (of serieus heeft overwogen) om uzelf te vergiftigen/te beschadigen Interviewer: het gaat er hierbij om een indruk te krijgen van de wens om te leven/sterven van de respondent. Je hoeft niet alle vragen letterlijk te stellen. 1 vraag kan soms genoeg zijn om een indruk te krijgen, maar soms kan het nodig zijn om een aantal extra vragen te stellen. Het gaat bij deze vragen dus om uw inschatting over de suïcidale gedachten van de respondent.

1. “Welke gevoelens had u de afgelopen week omtrent leven en dood. Wilde u leven en hoe sterk was deze wens?”

Wens om te leven 0. Matig tot sterk 1. Zwak 2. Geen

2. “Welke gevoelens had u de afgelopen week omtrent sterven. Wilde u sterven en hoe sterk was deze wens?”

Wens om te sterven 0. Geen 1. Zwak 2. Matig tot sterk

3. “Welke gevoelens had u omtrent redenen om te leven of te sterven. Interviewer: als er respondent geen redenen heeft om te sterven, vul dan 0 in. Zo niet, stel dan bijvoorbeeld de volgende vraag: “Wogen uw redenen om te leven zwaarder dan die om te sterven, waren ze ongeveer gelijk of wogen uw redenen om te sterven zwaarder dan die om te leven?”

Redenen om te leven/sterven 0. Wogen zwaarder voor leven dan voor sterven 1. Ongeveer gelijk 2. Wogen zwaarder voor sterven dan voor leven

4. “Had u de afgelopen week het verlangen om uzelf te beschadigen of te vergiftigen?”

Verlangen tot actieve suïcidepoging 0. Geen 1. Zwak 2. Matig tot sterk

5. “Heeft u er de afgelopen week aan gedacht (of misschien gedaan) om de weg over te steken zonder op te letten, terwijl het u niet kon schelen of u zou worden overreden door een voertuig? Of heeft u dingen achterwege gelaten die nodig zijn om uw leven te redden of te behouden?”

Passieve suïcidepoging 0. Zou maatregelen nemen om leven te redden 1. Zou leven/sterven overlaten aan het toeval (bijv. onoplettend de straat oversteken) 2. Zou stappen vermijden die nodig zijn om leven te redden (bijv. als diabetespatiënt geen insuline nemen)

24

6. Heeft u sinds het laatste interview een serieuze poging ondernomen om uzelf van het leven te beroven, bijvoorbeeld door u te beschadigen, vergiftigen of te laten verongelukken? 1 ja 2 nee Zo ja: 6a. Hoe vaak heeft u zo’n serieuze poging ondernomen? _______ keer 6b. Wanneer heeft u sinds het laatste interview voor het laatst zo’n poging ondernomen? 19_

25

SECTIE F MAN10A MA4A HP4A HP10A

F1

Heeft u sinds het vorige interview een periode van minstens vier dagen meegemaakt waarin u zo blij of opgewonden was dat u in moeilijkheden kwam, of dat uw familie of vrienden zich er zorgen over maakten of dat een dokter zei dat u manisch was?

VOT: 1

3 4 5

VOT: 1

3 4 5

ARTS:______________ ANDER:_____________ ALS VOT 5 GECODEERD, GA DAN NAAR F3. MAN10A MA4A HP10A HP4A

F2

Heeft u sinds het vorige interview een periode van minstens vier dagen meegemaakt waarin u zo ongewoon prikkelbaar was dat u klaagde, ruzie zocht, mensen uitschold of sloeg? ARTS:______________ ANDER:_____________ Als geen VOT 5-code in F1 of F2, ga dan naar de volgende sectie.

MAN10B1 HP10B1 MA4B6 HP4B6

F3

Tijdens zo’n periode van minstens vier dagen waarin u (blij of opgewonden/prikkelbaar) was, ]] was u toen zoveel actiever dan gewoonlijk dat uw familie of vrienden zich er zorgen over maakten?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

DEP10C7 DP4A3 DEP10S6

F4

Tijdens zo’n periode van minstens vier dagen waarin u (blij of opgewonden/prikkelbaar) was, ]] kon u toen niet stil blijven zitten en bleef u maar op en neer lopen?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

MAN10B8 HP10B6 MA4B7 HP4B7

F5

Tijdens zo’n periode van minstens vier dagen waarin u (blij of opgewonden/prikkelbaar) was, ]] gaf u toen zo buitensporig veel geld uit dat u of uw familie in financiële moeilijkheden kwam, of nam u toen dwaze beslissingen over geldzaken?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

MAN10B9 HP10B5 MA4B6 HP4B6

F6

Tijdens zo’n periode van minstens vier dagen waarin u (blij of opgewonden/prikkelbaar) was, ]] was uw seksuele interesse toen zoveel groter geworden dan gewoonlijk dat u veel vaker seksueel contact wilde hebben of seksueel contact wilde met mensen in wie u normaal gesproken niet geïnteresseerd zou zijn?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

MA4B7 HP4B7 MAN10B9 HP10B6

SX:

een toegenomen seksuele interesse

A.

Tijdens zo’n periode van minstens vier dagen waarin u (blij of opgewonden/prikkelbaar) was, ]] werd u toen minder voorzichtig in uw seksuele activiteiten, benaderde u bijvoorbeeld mensen waarin u normaal niet geïnteresseerd zou zijn, of

26

NEE ......................... 1 JA............................. 5

sprak u over activiteiten waarover u het normaal gesproken niet met een ander over zou hebben? SX:

minder voorzichtig worden in uw seksuele activiteiten

MAN10B2 HP10B2 MA4B3 HP4B3

F7

Tijdens zo’n periode van minstens vier dagen waarin u (blij of opgewonden/prikkelbaar) was, ]] praatte u toen zo snel dat mensen zeiden dat ze u niet konden volgen, of moest u steeds maar door blijven praten?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

MAN10B3 MA4B4 HP4B4

F8

Tijdens zo’n periode van minstens vier dagen waarin u (blij of opgewonden/prikkelbaar) was, ]] gingen uw gedachten toen zo snel door uw hoofd dat u ze niet meer bij kon houden?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

SX:

jagende gedachten

MAN10B4

F9

Tijdens zo’n periode van minstens vier dagen waarin u (blij of opgewonden/prikkelbaar) was, ]] zei of deed u toen dingen waar u zich normaal gesproken voor zou schamen?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

HP10B7

F10

Tijdens zo’n periode van minstens vier dagen waarin u (blij of opgewonden/prikkelbaar) was, ]] ging u toen erg vriendschappelijk om met mensen waarmee u normaal gesproken niet vriendschappelijk om zou gaan?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

DEP10C6 DP4A4

F11

Tijdens zo’n periode van minstens vier dagen waarin u (blij of opgewonden/prikkelbaar) was, ]] dacht u toen dat u speciale gaven of speciale krachten had om dingen te doen die anderen niet konden doen, of dacht u dat u een zeer belangrijk persoon was? ALS JA, vraag dan om een voorbeeld voordat u codeert.

NEE ......................... 1 JA............................. 5

VOORBEELD: ______________________________ Als het voorbeeld aannemelijk is, codeer dan 1. Als niet 5 gecodeerd, ga dan naar F12. MAN10C

A.

MAN10C

B.

INTERVIEWER: Zegt R dat hij/zij werkelijk iemand is die hij/zij in werkelijkheid niet kan zijn (b.v. Jezus of minister)? Zegt R dat hij/zij over krachten of macht beschikt die hij/zij niet kan hebben (b.v. controle over buitenlandse politiek of gedachten lezen)?

NEE ......................... 1 JA............................. 5 NEE ......................... 1 JA............................. 5

MAN10B5 HP10B4 MA4B2 HP4B2

F12

Tijdens zo’n periode van minstens vier dagen waarin u (blij of opgewonden/prikkelbaar) was, ]] sliep u toen nauwelijks maar voelde u zich toch niet moe of slaperig?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

MAN10B7 HP10B3

F13

Tijdens zo’n periode van minstens vier dagen waarin u (blij

NEE ......................... 1

27

MA4B5 HP4B5

F14

of opgewonden/prikkelbaar) was, ]] was u toen zo snel afgeleid dat elke kleine onderbreking al voldoende was om u uit uw concentratie te halen?

JA............................. 5

A.

NEE ......................... 1 JA............................. 5

Bleef u tijdens zo’n periode voortdurend uw plannen of bezigheden veranderen?

INTERVIEWER: Als slechts 1 of helemaal geen 5 codes in F3 - F13a, codeer dan VOT 1 en ga naar de volgende sectie. Heeft u sinds het vorige interview met een dokter gesproken over zo’n periode waarin u zich (te opgewonden of te blij/prikkelbaar) voelde of over de manier waarop u zich tijdens dergelijke periodes gedroeg, zoals (SX MET 5 CODES IN F3-F13A)?

VOT:

1 2 3 4 5

ARTS:______________ ANDER:_____________ Als niet VOT 5 gecodeerd, ga dan naar de volgende sectie. MAN10A HP10A MA4A HP4A

F15

Hoe lang duurde de langste periode die u sinds het vorige interview heeft gehad, waarin u zich (blij of opgewonden/prikkelbaar) voelde en tegelijkertijd enkele van die andere ervaringen had zoals (NOEM ENKELE ITEMS MET EEN 5 CODE IN F3-F13A)?

___ / ___ / ___ # DAGEN

Interviewer:

Als meer dan 3 jaar, codeer dan 996. Als minder dan 4 dagen, ga naar de volgende sectie. Als minder dan 7 dagen ga naar F 17. F16

MIX4A

INTERVIEWER: Als E 25 niet met VOT 5 gecodeerd, ga dan naar F17. U heeft verteld dat u sinds het vorige interview periodes heeft gehad waarin u zich (opgewonden/prikkelbaar) voelde en periodes waarin u (zich somber of depressief voelde/uw interesse verloor/een gebrek aan energie had).

NEE .(GA NAAR G1)…1 JA................................... 5

Ik zou graag willen weten of deze twee soorten periodes elkaar snel opvolgden, of dat ze op verschillende momenten optraden. Trad zo’n periode waarin u zich (opgewonden/prikkelbaar) voelde sinds het vorige interview vlak vóór of vlak na een periode van (depressie / interesseverlies / gebrek aan energie) op? A.

Trad zo’n periode waarin u zich (opgewonden/prikkelbaar) voelde telkens vlak vóór of vlak na een periode van (zich depressief voelen/interesseverlies/ gebrek aan energie) op?

28

NEE ......................... 1 JA............................. 5

B.

MA4ON HP4ON MA10ON HP10ON

F17

MA4RE HP4RE MA10RE HP10RE BIP10 B14A B24B

MAN10A MAN10B HP10B HP4E MA4D MA4A

F18

Trad zo’n periode van zich (depressief voelen/interesseverlies/gebrek aan energie) telkens vlak vóór of vlak na een periode waarin u zich (opgewonden/prikkelbaar) voelde op?

NEE ......................... 1 JA............................. 5

ONS: Wanneer was de eerste keer dat u een periode van vier dagen of langer had waarin u zich (blij of opgewonden/prikkelbaar) voelde en tegelijkertijd sommige van die andere gevoelens of ervaringen had zoals (SX MET 5-CODE IN F3-F13A)?

ONS: 1 2 3 4 5 6 7 LFT ONS: __/__

REC: Wanneer eindigde de laatste van dergelijke periodes van vier of meer dagen?

REC: 1 2 3 4 5 6 7 LFT REC: __/__

Hoeveel van dergelijke periodes heeft u sinds het vorige interview gehad die vier dagen of langer duurden?

___/___ AANTAL

A.

___/___ AANTAL

Hoeveel van dergelijke periodes duurden een week of langer?

F19

Bent u sinds het vorige interview wegens één van deze periodes (dag en nacht) in een ziekenhuis opgenomen geweest?

F20

INTERVIEWER: is er meer dan één periode gecodeerd in F18 of F18a?

F21

Nu zou ik willen ingaan op de periode waarin u zich (blij of opgewonden/prikkelbaar) voelde en tegelijkertijd van die andere ervaringen had. Hoe oud was u toen? (ALS R NIET KAN KIEZEN: Neem dan een slechte periode.)

F22

Tijdens die periode waarin u (blij of opgewonden/prikkelbaar) was, welke van die andere ervaringen had toen? Bijvoorbeeld, in die periode (toen u ___/___ jaar was)…

29

NEE ......................... 1 JA............................. 5

NEE ..(GA NAAR G1)...1 JA................................... 5 __/__ LFT

SECTIE J

AA4A1

J1

Nu wil ik u enkele vragen stellen over uw gebruik van alcohol zoals wijn, bier of sterke drank. Is er sinds het vorige interview een periode geweest waarin u 5 of meer alcoholhoudende consumpties, zoals wijn, bier of sterke drank, nuttigde per keer?

NEE, nooit 5 glazen of meer per keer gedronken GA NAAR DE VOLGENDE SECTIE .. ................................................... 1 JA.......... (GA NAAR J2)............. 5

J2

Heeft u in de afgelopen 12 maanden ten minste 12 alcoholhoudende consumpties gedronken?

NEE.........(einde sectie J................1 JA.......... (GA NAAR J3)............. 5

J3

Hoe vaak dronk u in de afgelopen 2 jaar ten minste één glas? Was dat... (CODEER EERSTE JA)

bijna elke dag? ..............................1 3 of 4 dagen per week?................. 2 1 of 2 dagen per week?................. 3 1 tot 3 dagen per maand?.............. 4 minder dan eens per maand? ........ 5

J4

Op de dagen dat u alcohol gebruikte in de afgelopen 2 jaar, hoeveel glazen dronk u dan ongeveer gewoonlijk op één dag? NOTEER WOORDELIJK R’S ANTWOORD _______________________________________ _______________________________________

J6

Is er sinds het vorige interview een tijd in uw leven geweest waarin uw alcoholgebruik of een kater herhaaldelijk uw werkzaamheden op school, op uw werk of thuis belemmerde(n)?

NEE....................................................1 JA.......................................................5

J7

Is er sinds het vorige interview een tijd geweest waarin u regelmatig betrokken was bij vechtpartijen als u alcohol gebruikte?

NEE....................................................1 JA.......................................................5

A.

NEE....................................................1 JA.......................................................5

Kreeg u door uw alcoholgebruik herhaaldelijk problemen met familieleden of vrienden?

___/___ GEM. # GLAZEN IN 24 UUR

Als J7 en J7a beide code 1 hebben, ga dan naar J8. B.

AA4A4

AA4A3

J8

Ging u door met het gebruik van alcohol terwijl u wist dat het voor u problemen in de omgang met andere mensen veroorzaakte?

Bent u opgepakt wegens verstoring van de

30

NEE....................................................1 JA.......................................................5

NEE....................................................1

AA4A2

openbare orde of wegens rijden onder invloed van alcohol?

JA.......................................................5

J9

Zijn er sinds het vorige interview periodes geweest waarin u onder invloed van alcohol was in situaties waarin u gewond kon raken, zoals bij het fietsen, het besturen van een auto, het bedienen van een machine, of iets dergelijks?

NEE....................................................1 JA.......................................................5

J10

Als er geen 5-codes zijn in J6 - J9, ga dan naar J11. ONS/REC: Wanneer was de (eerste/laatste) keer dat (SX MET 5-CODES IN J6-J9)?

AA4ON AA4RE

AD41A AD10A4

J11

AD41B AD10A4

AD43 AD10A2

J13

AD43 AD10A2

AD44 AD10A2

J14

AD44 AD102

ONS: 1 2 LFT ONS: REC: 1 2 LFT REC:

3

4

3

4

5 6 __/__ 5 6 __/__

Is er sinds het vorige interview een tijd geweest waarin u veel meer moest drinken dan daarvoor om het door u gewenste effect te bereiken?

NEE..............................................1 JA......... (GA NAAR J13)........... 5*

A.

NEE............................................... 1 JA.................................................. 5*

Merkte u dat dezelfde hoeveelheid alcohol minder effect op u had dan daarvoor?

Is er een periode geweest waarin u vaak meer dronk dan u van plan was?

NEE............................................... 1 JA......... (GA NAAR J14)............. 5*

A.

Was er een periode waarin u vaak veel langer doordronk dan u van plan was?

NEE............................................... 1 JA.................................................. 5*

Heeft willen stoppen of minderen met drinken?

NEE..........( GA NAAR J15)........ 1 JA.................................................. 5*

A.

NEE............................................... 1 JA.................................................. 5*

Heeft u meer dan eens geprobeerd te stoppen of minderen en gemerkt dat dat niet lukte?

AD45 AD10A5

J15

Was er sinds het vorige interview een periode waarin u een groot deel van de tijd aan het drinken of aan het bijkomen van de effecten van alcohol besteedde?

NEE............................................... 1 JA.................................................. 5*

AD46 AD10A5

J16

Had het drinken tot gevolg dat u belangrijke activiteiten - zoals sporten, naar school of werk gaan, of omgaan met familie of vrienden - opgaf of sterk verminderde?

NEE............................................... 1 JA.................................................. 5*

31

AD42A AD10A3

J17

Ik ga u nu enkele vragen stellen over problemen die u gehad zou kunnen hebben in de eerste paar dagen nadat u stopte of minderde met drinken. GEEF RESPONDENT KAART 6. Als J14 = 1 ga naar B. stel in de overige gevallen 1-11 en codeer elk.

NEE

JA

AW10B1 AW4B2

1.

Bijvoorbeeld, in die eerste paar dagen trilden of beefden uw handen toen?

1

5

AW10B7 AW4B3

2.

Had u toen meer slaapproblemen dan gewoonlijk?

1

5

AW4B7

3.

Was u toen zenuwachtiger dan gewoonlijk?

1

5

AW10B5 AW4B6

4.

Voelde u zich toen rustelozer dan gewoonlijk?

1

5

AW10B2 AW4B1

5.

Zweette u toen?

1

5

AW10B4 AW4B1

6.

Voelde u toen uw hart heel snel kloppen?

1

5

AW10B3 AW4B4

7.

Was u toen misselijk of moest u overgeven

1

5

AW10B9 AW4B5

10.

Zag, hoorde of voelde u toen dingen die anderen niet konden zien, horen of voelen?

1

5

11.

Had u toen een toeval (insult)?

1

5

A.

ZIJN ER TWEE OF MEER 5 CODES IN 1-11?

AW10B10 AW4BS

NEE............................................... 1 JA.............(GA NAAR J18A)....... 5*

SX = stoppen of minderen problemen veroorzaakte B.

AD10A3 AD42B

AHM10A B

J18

Dronk u alcohol om deze problemen niet te krijgen (of om ze te laten verdwijnen)?

Heeft alcohol bij u een medisch probleem veroorzaakt? GEEF RESPONDENT KAART 7. Heeft alcohol bij u één van de medische problemen op deze kaart veroorzaakt, zoals:

NEE............................................... 1 JA.................................................. 5* NEE..........(GA NAAR J19)......... 1 JA.................................................. 5

NEE

JA

1.

Een leverziekte of hepatitis?

1

5

2.

Een maagziekte of het opgeven van bloed?

1

5

3.

Een doof of tintelend gevoel in de voeten?

1

5

4.

Problemen met uw geheugen, ook als u niet dronk?

1

5

5.

Een ontsteking van de alvleesklier (pancreatitis)?

1

5

6.

Een andere ziekte? Welke? ___________

1

5

Als minstens één 5-code in 1-6, stel dan vraag A.

32

ga anders naar J19. AD47 AD10A6

J18

A.

ALS J14 = 1 GA NAAR J20. Ging u door met het drinken van alcohol terwijl u wist dat dit bij u medische problemen veroorzaakte?

AD47 AD10A6

J19

Ging u door met drinken terwijl u wist dat u aan een (andere) ernstige lichamelijke ziekte leed die

NEE............................................... 1 JA.................................................. 5*

NEE............................................... 1 JA.................................................. 5*

verergerde door het gebruik van alcohol? AD47 AD10A6

A.

Ging u door met het drinken van alcohol terwijl u wist dat u daar emotionele of psychische problemen door kreeg?

NEE............................................... 1 JA.................................................. 5*

B.

Hebben drie of meer SX in J11 - J20 een 5*-code?

NEE.............(GA NAAR J23) ..... 1 JA.................................................. 5

J21

U vertelde dat (NOEM DE ITEMS MET EEN 5*- CODE IN J11-J20). Is er sinds het vorige interview een periode geweest waarin u drie of meer van deze problemen had?

NEE.............(GA NAAR J23) ..... 1 JA.................................................. 5

J22

ONS/REC: Wanneer was de (eerste/laatste) keer dat u drie of meer van deze problemen had ten gevolge van het drinken van alcohol?

J20

J23

ONS: 1 2 LFT ONS: REC: 1 2 LFT REC:

3

4

3

4

ONS: 1 2 LFT ONS: REC: 1 2 LFT REC:

3

4

3

4

5 6 __/__ 5 6 __/__

ALS ER GEEN 5*-CODES ZIJN IN J11-J20, GA DAN NAAR DE VOLGENDE SECTIE ONS/REC: Wanneer was de (eerste/laatste) keer dat u één van de problemen die u heeft genoemd had?

33

5 6 __/__ 5 6 __/__

Gebeurtenissen In de volgende vragenlijst worden 20 gebeurtenissen genoemd. Geeft u alstublieft weer of u deze sinds het laatste interview heeft meegemaakt.

1. U was ernstig ziek, ernstig gewond of slachtoffer van geweld 1a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ……… 2. Een naast familielid werd ernstig ziek/gewond of slachtoffer van geweld 2a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ……… 3. Een naast familielid is hersteld van een ernstige ziekte 3a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ……… 4. Een ouder, kind, broer, zus of partner overleed 4a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ……… 5. Een goede vriend of (anders dan bij 4 genoemd) naast familielid overleed 5a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ……… 6. Uw partner en u gingen uit elkaar 6a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ……… 7. U heeft een nieuwe partner gevonden 7a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ……… 8. U verbrak een langdurige vriendschap met een goede vriend of familielid 8a. Indien ja, wanneer was dat? Maand ……Jaar ……… 9. U kreeg een ernstig probleem met een goede vriend, familielid of buur 9a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ……… 10. U heeft nieuwe vriendschappen gesloten 10a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ……… 11. U werd werkloos of zocht vergeefs naar werk 11a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ……… 12. U werd ontslagen 12a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ………

34

Nee

Ja

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

13. U bent aan een nieuwe baan begonnen, of heeft belangrijke promotie gemaakt 13a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ……… 14. U heeft met succes een opleiding afgerond 14a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ……… 15. U kwam voor ernstige financiële moeilijkheden te staan 15a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ……… 16. Financieel bent u er flink op vooruit gegaan 16a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ……… 17. Door overtreding kwam u in aanraking met politie of rechtbank 17a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ……… 18. Door diefstal of verlies raakte u geld of iets waardevols kwijt 18a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ……… 19. U bent op vakantie geweest 19a. Indien ja, wanneer was dat? Maand …… Jaar ………

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

20. Er zijn u in het afgelopen jaar nog andere belangrijke gebeurtenissen overkomen 20a.Indien ja:, namelijk............................................................................................. ............................................................................................................................ 20b. Wanneer was dat? Maand …… Jaar ………

35

LIFE CHART INTERVIEWER: 1. Gebruik alle informatie die je inmiddels hebt gehoord in de CIDI en de Brugha (Gebeurtenissen), zodat de respondent niet het gevoel krijgt dat je dezelfde vragen stelt. 2. Als er bij de CIDI GEEN SYMPTOMEN zijn vermeld bij een bepaalde stoornis, stel je de vragen die in de Life chart staan NIET. Bijvoorbeeld: een respondent heeft ‘nee’ gezegd op E 1 en E 2 + E 34 (de stamvragen van sectie E) → in de life chart sla je vraag 2 over. Introductie: Ik wil graag het beloop van uw klachten sinds het laatste interview met u nagaan. We maken gebruik van een kalender waarop voor u belangrijke gebeurtenissen staan vermeld. Ik wil die kalender graag samen met u maken door na te gaan welke belangrijke gebeurtenissen hebben plaatsgevonden. INTERVIEWER: check de datum van de baseline meting op het RCF, deze kan meer dan twee jaar geleden zijn! Uw laatste interview was op ( datum). De gebeurtenissen op de kalender vullen we per maand in. Op deze kaart (KAART 11) ziet u een aantal gebeurtenissen die mogelijk op u van toepassing zijn. INTERVIEWER: Er wordt begonnen met het huidige jaar; alleen in januari wordt er begonnen met het afgelopen jaar , waarbij de maand januari wordt meegeteld bij het afgelopen jaar. A. We beginnen met het jaar …....(vul in huidige jaar, 200x), Kunt u één of meerdere gebeurtenissen noemen die dit jaar hebben plaatsgevonden. INTERVIEWER: ga aan de hand van kaart 1 na welke belangrijke gebeurtenissen hebben plaats gevonden. Het gaat er om een referentiekader te maken voor het beloop van de klachten. Probeer dus voor elke jaar één of twee ankerpunten (belangrijke gebeurtenissen) te vinden. Vul deze en de leeftijd in op de kalender bij de betreffende maanden. (achter in boekje). B. We gaan naar ….. (200x-1), u was toen …. jaar. Kunt u aangeven welke belangrijke gebeurtenissen er in (200x-1) hebben plaats gevonden. INTERVIEWER: Als de kalender voor (200x) en (200x-1) is ingevuld, ga dan verder met de volgende introductie en vragen.

Introductie 36

De volgende vragen gaan over het beloop van uw eventuele klachten sinds het laatste interview INTERVIEWER: als de respondent op de eerdere vragen voor sociale fobie, agorafobie paniekstoornis of gegeneraliseerde angststoornis aangaf symptomen te hebben in de afgelopen 2 jaar, inventariseer dan het beloop van de angstsymptomen. ”U gaf eerder in het interview aan dat u in de periode sinds het laatste interview klachten heeft gehad, zoals het voelen van angst in bepaalde situaties. Ik wil nu samen met u in kaart brengen in welke periodes u deze klachten met name heeft gevoeld.” INTERVIEWER: M.b.v. de kalender de periode(s) vaststellen waarin iemand angstaanvallen heeft gehad of angstig is geweest en aankruisen in de maanden in de laptop onder de kolom: Angst. Dan wordt het beloop voor de alle genoemde periodes uitgevraagd. Begin met de eerst genoemde periode waarin iemand angstig was en dan de tweede waarin dat gebeurde. Geef telkens een aanduiding van de periodes en noem de genoemde gebeurtenissen in de betreffende periode van de kalender. N.b. de vragen 1.1. t/m 1.2. worden net zo vaak doorlopen als periodes bij 1.a zijn opgegeven. De antwoorden worden op de kalender genoteerd. 1.1. De …. keer dat u in de laatste 2 jaar angstig was, was dus: in de maanden …./…….( maanden/jaartal) toen ….… (gebeurtenissen noemen). Per maand inventariseren: 1.2. Hoeveel last had u van deze aanvallen of periodes van angst in deze maand? Kijkt u maar op KAART 12. 1. Geen last 2. Weinig last 3. Tamelijk veel last 4. Veel last 5. Erg veel last

INTERVIEWER: als de respondent op de eerdere vragen voor depressie of dysthymie aangaf symptomen te hebben in de afgelopen 2 jaar, inventariseer dan het beloop van de angstsymptomen. . ”U gaf eerder in het interview aan dat u in de periode sinds het laatste interview klachten heeft gehad van somberheid of verminderde interesse. Ik wil nu samen met u in kaart brengen in welke periodes u deze klachten met name heeft gevoeld.” INTERVIEWER: m.b.v. de kalender de periode(s) vaststellen waarin depressieve episodes voorkwamen en aankruisen in de maanden in laptop onder de kolom: Dep. Dan wordt het beloop voor alle genoemde periodes uitgevraagd. Begin weer met de eerst genoemde periode waarin depressieve episodes plaatsvonden, dan de tweede waarin dat gebeurde . Geef telkens

37

een aanduiding van de periodes en noem de genoemde gebeurtenissen in de betreffende periode van de kalender. N.b. de vragen 2.1. t/m 2.2 worden net zo vaak doorlopen als periodes bij 2.a zijn opgegeven. De antwoorden worden op de kalender genoteerd. 2.1. De … keer dat u in de laatste 2 jaar depressieve gevoelens of interesseverlies had, was dus in de maanden …. /….(maanden/jaartal), toen …… (gebeurtenissen noemen). Per maand inventariseren: 2.2. Hoeveel last had u van deze depressieve gevoelens of interesseverlies in deze maand? Kijkt u maar naar KAART 12. 1. Geen last 2. Weinig last 3. Tamelijk veel last 4. Veel last 5. Erg veel last INTERVIEWER: als de respondent op de eerdere vragen voor agorafobie (vermijding) en het vermijden van situaties bij de sociale fobie aangaf symptomen te hebben in de afgelopen 2 jaar, inventariseer dan het beloop van de angstsymptomen. . ”U gaf eerder in het interview aan dat u in de periode sinds het laatste interview periodes heeft gehad waarin u bepaalde situaties vermijdt (zoals …. help eventueel herinneren wat de respondent heeft aangegeven). Ik wil nu samen met u in kaart brengen in welke periodes u deze klachten met name heeft gevoeld.” INTERVIEWER: m.b.v. de kalender de periode(s) vaststellen waarin situatie zijn vermeden en daarna aankruisen in de maanden in laptop onder de kolom : vermijding. Dan wordt het beloop voor alle genoemde periodes uitgevraagd. Begin met de eerst genoemde periode waarin vermijding plaatsvonden, dan de tweede waarin dat gebeurde etc. Geef telkens een aanduiding van de periodes en noem de genoemde gebeurtenissen in de betreffende periode van de kalender.) N.b. de vragen 3.1. t/m 3.2 worden net zo vaak doorlopen als periodes bij 3.a zijn opgegeven. De antwoorden worden op de kalender genoteerd. 3.1. De …. keer dat u in de laatste 2 jaar bang was om bepaalde dingen buitenshuis te doen, was dus in de maanden….. /…..(maanden/jaartal), toen ……….. (gebeurtenissen noemen). Per maand inventariseren: 3.2. Hoeveel last had u van dergelijke behoefte om situaties te vermijden in die maand? Kijkt u maar op KAART 12. 1. 2. 3. 4. 5.

Geen last Weinig last Tamelijk veel last Veel last Erg veel last

38

INTERVIEWER: als de respondent op de eerdere vragen voor manische of bipolaire stoornis aangaf symptomen te hebben in de afgelopen 2 jaar, inventariseer dan het beloop van deze problemen. ”U gaf eerder in het interview aan dat u in de periode sinds het laatste interview periodes heeft gehad van minstens 4 dagen waarin u zo blij of opgewonden was dat u in moeilijkheden kwam of u familie of vrienden zich er zorgen over maakten of dat een dokter zei dat u manisch was of dat u zo ongewoon prikkelbaar was dat u klaagde, ruzie zocht, mensen uitschold of sloeg. Ik wil nu samen met u in kaart brengen in welke periodes u deze klachten met name heeft gevoeld.” INTERVIEWER: m.b.v. de kalender de periode(s) vaststellen waarin angstige episodes voorkwamen en daarna aankruisen in de maanden in kolom: bipolair. Dan wordt het beloop voor alle genoemde periodes uitgevraagd. Begin met de eerst genoemde periode waarin manische/bipolaire episodes plaatsvonden, dan de tweede waarin dat gebeurde etc. Geef telkens een aanduiding van de periodes en noem de genoemde gebeurtenissen in de betreffende periode van de kalender. N.b. de vragen 4.1. t/m 4.2 worden net zo vaak doorlopen als periodes bij 3.a zijn opgegeven. De antwoorden worden op de kalender genoteerd. 4.1. De …. keer dat u in de laatste 2 jaar een periode van minstens vier dagen had waarin u zo blij of opgewonden was of dat u zo ongewoon prikkelbaar was dat u klaagde, ruzie zocht, mensen uitschold of sloeg, was dus in de maanden…../……………(maanden/jaartal), toen ……….. (gebeurtenissen noemen). ..... maanden 4.2. Hoeveel last had u van dergelijke gevoelens? Kijkt u maar op KAART 12. 1. 2. 3. 4. 5.

Geen last Weinig last Tamelijk veel last Veel last Erg veel last

INTERVIEWER: als de respondent op de eerdere vragen voor alcoholmisbruik of alcoholafhankelijkheid aangaf symptomen te hebben in de afgelopen 2 jaar, inventariseer dan het beloop van de alcoholproblemen. ”U gaf eerder in het interview aan dat u in de periode sinds het laatste interview periodes heeft gehad waarin u redelijk veel alcohol dronk dat tot problemen kon leiden (of heeft geleidt). (Interviewer: herinner respondent eventueel aan eerdere antwoorden). Ik wil nu samen met u in kaart brengen in welke periodes u deze klachten met name heeft gevoeld.” INTERVIEWER: M.b.v. de kalender de periode(s) vaststellen waarin iemand alcoholproblemen heeft gehad en aankruisen in de maanden in de laptop onder de kolom: Alcohol. Dan wordt het beloop voor de alle genoemde periodes uitgevraagd. Begin met de eerst genoemde periode waarin iemand alcohol dronk dat tot problemen kon leiden en dan de

39

tweede waarin dat gebeurde. Geef telkens een aanduiding van de periodes en noem de genoemde gebeurtenissen in de betreffende periode van de kalender. N.b. de vragen 5.1. t/m 5.2. worden net zo vaak doorlopen als periodes bij 1.a zijn opgegeven. De antwoorden worden op de kalender genoteerd. 5.1. De …. keer dat u in de laatste 2 jaaralcohol dronk en dat tot problemen kon leiden, was dus: in de maanden …./…….( maanden/jaartal)toen ….… (gebeurtenissen noemen). Per maand inventariseren: 5.2. Hoeveel last had u hiervan in deze maand? Kijkt u maar op KAART 12. 1. 2. 3. 4. 5.

Geen last Weinig last Tamelijk veel last Veel last Erg veel last

JAAR 200..

JANUARI

FEBRUARI

MAART

APRIL

MEI

JUNI

JULI

AUGUSTUS

SEPTEMBER

OKTOBER

NOVEMBER

DECEMBER

40

Posttraumatisch Stress Stoornis Ik zou u nu graag een aantal vragen willen stellen over mogelijk een aantal ingrijpende of stressvolle gebeurtenissen die mensen kunnen overkomen.  Interviewer: geef ANTWOORDKAART 8 aan respondent a. Natuurramp (bv overstroming, orkaan, aardbeving) b. Brand of ontploffing c. Verkeersongeluk (bv auto-ongeluk, treinramp, vliegtuigongeluk) d. Ernstig ongeluk op het werk, thuis of in de vrije tijd e. Blootstelling aan gevaarlijke stoffen (bv gevaarlijke chemicaliën, straling) f. Fysiek geweld (bv aangevallen worden, geslagen of geschopt) g. Aangevallen zijn met een wapen (bv beschoten en/of gestoken zijn of bedreigd zijn met een mes, vuurwapen, of bom) h. Seksueel geweld (verkrachting, poging tot verkrachting, gedwongen tot seksuele handelingen) i. Andere ongewenste of ongemakkelijke seksuele ervaringen j. Blootstelling aan oorlog of strijd (in leger of als burger) k. Gevangenschap (bv ontvoering, gijzeling, krijgsgevangenschap) l. Levensbedreigende ziekte of verwonding m. Ernstig menselijk lijden n. Plotseling gewelddadig overlijden van een naaste (bv moord, zelfmoord) o. Plotseling en onverwacht overlijden van een naaste p. Ernstige verwonding, schade of dood die u veroorzaakt heeft 1. Welke van de gebeurtenissen uit deze lijst heeft U ooit meegemaakt? a. Gebeurtenis: ………meerdere antwoordopties mogelijk.……………………… b. geen 2. Heeft u ooit een andere ingrijpende gebeurtenis meegemaakt, zoals het overlijden van een naaste, een ernstige lichamelijke ziekte van uzelf of een naaste (bv kanker, hartaanval of beroerte), relationele problemen, ontslag, of een andere ingrijpende gebeurtenis? INTERVIEWER: het gaat er hier om dat de gebeurtenis voor de respondent belastend is (geweest). Iedere gebeurtenis die hier wordt genoemd is goed, ook als jezelf de gebeurtenis als relatief weinig belastend inschat. Psychische klachten vallen echter niet onder belastende ervaringen.

41

a. Ja, namelijk

q. overlijden van een naaste… r. ernstige lichamelijke ziekte van uzelf of een naaste s. relationele problemen t. problemen op het werk u. andere gebeurtenis, namelijk …………………invullen………

b. Nee Indien 1b en 2b = NEE → naar volgende sectie. Indien 1a of 2a = JA → ga verder met vraag 3 indien respondent meer dan 1 gebeurtenis heeft genoemd. Of ga verder naar vraag 4. 3. Geef hieronder aan wat voor U van bovenstaande lijst of andere genoemde gebeurtenis de meest ingrijpende gebeurtenis was: Gebeurtenis: . . . . . . . . . . . . gebeurtenis nummer. . . . . . . . . . . . . . 4. In welke periode – ongeveer - maakte U de gebeurtenis mee (maand /jaar) ? Van ……/ ……/ tot ……/ ……/ INTERVIEWER: - Wanneer het gaat om één gebeurtenis op 1 moment (bv de dood van iemand), vul dan dezelfde data in bij start en einddatum. - Wanneer het gaat om een langer durende gebeurtenis die nog steeds aanwezig, geef dan als einddatum de datum van het interview. 5. Hoe angstig was u destijds tijdens deze gebeurtenis? (Toon antwoordkaart 9) 1

2

3

4

5

6

7

8

helemaal niet angstig

9

10

extreem angstig

6. Hoe ingrijpend was die gebeurtenis destijds voor U? (Toon antwoordkaart 9A) 1

2

3

4

5

6

7

8

helemaal niet ingrijpend

9

10

extreem ingrijpend

7. Als U op dit moment eraan terugdenkt, hoe ingrijpend is de gebeurtenis dan NU nog voor U? (Toon antwoordkaart 9A) 1

2

3

4

5

6

7

helemaal niet ingrijpend

8

9

10

extreem ingrijpend

KLACHTEN AFGELOPEN 5 JAAR

42

Wij gaan u nu een aantal vragen stellen over klachten waar mensen last van kunnen hebben NADAT zij een ingrijpende gebeurtenis hebben meegemaakt. Neem hierbij de ingrijpende of stressvolle gebeurtenis in gedachten die u hierboven bij vraag 3 heeft genoemd. Indien de gebeurtenis méér dan 5 jaar geleden heeft plaatsgevonden: “Denk terug aan de afgelopen 5 jaar tot nu, en probeer een periode van 4 weken voor de geest te halen waarin u het meeste last had van de belastende gebeurtenis. OF Indien de gebeurtenis korter dan 5 jaar geleden heeft plaats gevonden: Neemt u nu de gehele periode sinds deze gebeurtenis in gedachten 8. Is er een periode van 4 weken geweest, waarin u enige last had van de belastende gebeurtenis? 1. Had u last had van pijnlijke gedachten of beelden over de gebeurtenis? 1. Ja

2. Nee,

2. Probeerde u gedachten, activiteiten, plaatsen of dingen die met de gebeurtenis te maken hadden te vermijden? 1. Ja

2) Nee

3. Was u snel geïrriteerd of extra op uw hoede? 1. Ja

2) Nee

Indien 1 t/m 3 = ‘nee’, ga door naar de volgende sectie . Indien “Ja” op vraag 1 of 2 of 3, ga dan verder met vraag 9a. ***************************************************************************

43

HERBELEVINGEN INTERVIEWER: Bij elk positief antwoord, vraag je “en hoe vaak was dit” Toon antwoordkaart 9B INTERVIEWER: Indien respondent als meest belastende ervaring geen trauma heeft genoemd zoals onder vraag 1 maar een andere belastende ervaring, noem de gebeurtenis dan geen ‘trauma’, maar ‘belastende gebeurtenis’. 9a. Heeft u gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren last gehad van pijnlijke gedachten of beelden over het trauma/gebeurtenis, terwijl u er niet aan wilde denken? 0 = nooit (Antwoordkaart 9B) 1 = 1x per week of minder 2 = 2 – 4x per week 3 = 5x of vaker per week Indien antwoord 1t/m 3: 9b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja 10a. Heeft u gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren onprettige dromen of nachtmerries over de traumatische gebeurtenis gehad? 0 = nooit (Antwoordkaart 9B) 1 = 1x per week of minder 2 = 2 – 4x per week 3 = 5x of vaker per week Indien antwoord 1t/m 3: 10b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja 11a. Heeft u gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren de ervaring gehad dat de traumatische gebeurtenis er weer was, of dat u handelde of zich voelde als toen? Instructie voor interviewer: indien de gebeurtenis nog gaande is, scoor 0. 0 = nooit (Antwoordkaart 9B) 1 = 1 x per week of minder 2 = 2 – 4 x per week 3 = 5 x of vaker per week Indien antwoord 1t/m 3: 11b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja

44

12a. Heeft u gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren meegemaakt dat u emotioneel overstuur raakte wanneer u aan de traumatische gebeurtenis werd herinnerd? 0 = nooit (Antwoordkaart 9B) 1 = 1x per week of minder 2 = 2 – 4x per week 3 = 5x of vaker per week Indien antwoord 1t/m 3: 12b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja 13a. Heeft u gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren lichamelijke klachten gehad (bv. hartkloppingen of zweet uitbreken), wanneer u aan de traumatische gebeurtenis werd herinnerd? 0 = nooit (Antwoordkaart 9B) 1 = 1x per week of minder 2 = 2 – 4x per week 3 = 5x of vaker per week Indien antwoord 1t/m 3: 13b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja

45

VERMIJDING INTERVIEWER: Bij elk positief antwoord, vraag je “en hoe vaak was dit” 14a. Heeft u gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren geprobeerd om niet aan de traumatische gebeurtenis te denken of geprobeerd om niet de gevoelens te voelen die erbij horen? 0 = nooit (Antwoordkaart 9B) 1 = 1x per week of minder 2 = 2 – 4x per week 3 = 5x of vaker per week Indien antwoord 1t/m 3: 14b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja 15a. Heeft u gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren geprobeerd om activiteiten, plaatsen of dingen te vermijden die u aan de traumatische gebeurtenis herinneren? 0 = nooit (Antwoordkaart 9B) 1 = 1x per week of minder 2 = 2 – 4x per week 3 = 5x of vaker per week Indien antwoord 1t/m 3: 15b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja INTERVIEWER: Toon antwoordkaart 9C 16a. Heeft u gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren moeite gehad om belangrijke delen van wat er gebeurd is (tijdens de traumatische gebeurtenis) te herinneren? 0 = nee, helemaal niet (Antwoordkaart 9C) 1 = beetje 2 = nogal 3 = zeer Indien antwoord 1t/m 3: 16b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja

46

17a. Was u gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren minder geïnteresseerd in dingen die u gewoonlijk belangrijk of leuk vond (bv. hobbies, sociale activiteiten)? 0 = nee, helemaal niet (Antwoordkaart 9C) 1 = beetje 2 = nogal 3 = zeer Indien antwoord 1t/m 3: 17b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja 18a. Voelde u zich gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren op een afstand of afgesneden van andere mensen? 0 = nee, helemaal niet (Antwoordkaart 9C) 1 = beetje 2 = nogal 3 = zeer Indien antwoord 1t/m 3: 18b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja 19a. Voelde u zich gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren gevoelloos (bv. niet kunnen huilen, niet reageren, onmogelijk om gevoelens van liefde te voelen)? 0 = nee, helemaal niet (Antwoordkaart 9C) 1 = beetje 2 = nogal 3 = zeer Indien antwoord 1t/m 3: 19b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja 20a. Voelde u gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren dat uw toekomstplannen of verlangens de grond in geboord zijn t.g.v. de traumatische gebeurtenis (bv. nooit kunnen werken of carrière maken, geen gelukkige relatie kunnen hebben, geen gelukkige kinderen kunnen hebben, niet lang zullen leven)? 0 = nee, helemaal niet (Antwoordkaart 9C) 1 = beetje 2 = nogal 3 = zeer Indien antwoord 1t/m 3: 20b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja

47

PRIKKELBAARHEID INTERVIEWER: Bij elk positief antwoord, vraag je “en hoe vaak was dit” 21a. Heeft u gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren problemen gehad met inslapen of doorslapen? 0 = nooit (Antwoordkaart 9B) 1 = 1x per week of minder 2 = 2 – 4x per week 3 = 5x of vaker per week Indien antwoord 1t/m 3: 21b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja 22a. Heeft u gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren last gehad van snel geïrriteerd zijn of van woede-uitbarstingen? 0 = nooit (Antwoordkaart 9B) 1 = 1x per week of minder 2 = 2 – 4x per week 3 = 5x of vaker per week Indien antwoord 1t/m 3: 22b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja 23a. Heeft u gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren moeilijkheden met concentreren gehad (bv. de draad kwijtraken tijdens een gesprek, de t.v. niet kunnen volgen, niet meer weten wat je zojuist gelezen hebt)? 0 = nee, helemaal niet (Antwoordkaart 9C) 1 = beetje 2 = nogal 3 = zeer Indien antwoord 1t/m 3: 23b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja 24a. Was u gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren erg waakzaam of op uw hoede (bv. controleren of er iemand in de buurt is, ongemakkelijk wanneer je geen overzicht hebt)? 0 = nee, helemaal niet (Antwoordkaart 9C) 1 = beetje 2 = nogal 3 = zeer

48

Indien antwoord 1t/m 3: 24b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja 25a. Was u gedurende de periode van 4 weken dat de klachten het ergst waren erg schrikachtig/snel geschrokken? 0 = nee, helemaal niet (Antwoordkaart 9C) 1 = beetje 2 = nogal 3 = zeer Indien antwoord 1t/m 3: 25b. Was dit ook het geval gedurende de afgelopen maand? 0=Nee 1=Ja 26a) Gedurende welke periode had u het meest last van bovengenoemde klachten? INTERVIEWER: indien het in de maand januari valt, tel je januari mee met het jaar ervoor. Dit was gedurende jaar / jaren : 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 26b) Waren deze klachten voortdurend aanwezig of was het afgewisseld met periodes waarin u geen last had van deze klachten? 1 = chronisch 2 = gedurende kortere perioden, met daartussen periode dat het beter ging

49

Medisch

interview

NESDA Nederlandse Studie naar Depressie en Angst 4 jaarsmeting

Wilt u hier de invuldatum invullen? …….dag ……..maand ……….jaar Onderzoeksassistente: ……………………………

50

Medisch interview

Instructie: Omdat sommige psychische klachten kunnen samengaan met lichamelijke klachten, willen we graag een aantal lichamelijke bepalingen doen zoals het meten van uw gewicht, bloeddruk, heupomvang, tailleomvang, spierkracht en longfunctie. Ik wil graag beginnen met uw gewicht, wilt u alstublieft uw schoenen en uw trui / jas(je) uitdoen. Bij het meten van de volgende medische handelingen, evt. jasje uitdoen, mouw van blouse of trui op laten stropen, maar dit mag niet knellen. Truien en schoenen ook uit laten doen. Laat de respondent op de weegschaal staan, en noteer het gewicht. 1. Gewicht:

,

kg

Laat de respondent met de hakken tegen de meetlat staan, en noteer de lengte. 2. Lengte:

cm.

3. Waren de schoenen / colbertje / vest bij het meten van het gewicht en lengte uit? 1. ja 2. nee 4. Opmerkingen bij meten gewicht en/of lengte .………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………… Dan wil ik nu graag uw heupomvang meten. 5. Heupomvang (over broek of rok heen meten):

cm

6. Verliep het meten van de heupomvang volgens protocol? 1. ja 2. nee 3. respondent weigert meting 7. Opmerkingen bij meten heupomvang ……………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………… De taille wordt gemeten over de kleding heen (wel colbertje of vest uit) met een centimeter. 8. Tailleomvang (over broek of rok heen meten): 9. Verliep het meten van de tailleomvang volgens protocol? 1. ja 2. nee 3. respondent weigert meting

51

cm

10. Opmerkingen bij meten tailleomvang ……………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………… Laat de respondent nu rustig op de bank liggen en tot rust komen. Interviewer: vul bloeddruk gegevens in in onderstaande tabel. NB: De bloeddrukmetingen dienen aan de rechter lichaamshelft gemeten te worden. Bovendruk in mm Hg Arm bloeddruk Omron eerste meting Omron tweede meting Doppler eerste meting Doppler tweede meting Enkel bloeddruk Doppler eerste meting Doppler tweede meting

Onderdruk Polsslag in mm Hg

n.v.t. n.v.t.

n.v.t. n.v.t.

n.v.t. n.v.t.

n.v.t. n.v.t.

Eventuele opmerkingen

We zouden graag uw spierkracht willen meten. Hiervoor zou ik u willen vragen om tweemaal zo hard als u kan het volgende instrument in te drukken. Bent u linkshandig of rechtshandig? 1. Linkshandig
Meet spierkracht aan de Linkerhand 2. Rechtshandig
Meet spierkracht aan de Rechterhand Interviewer: indien respondent aangeeft dat hij/zij momenteel pijn heeft in zijn/haar hand, meet spierkracht dan aan de andere hand Interviewer: Belangrijk! Stimuleer de persoon zo goed mogelijk zijn/haar best te doen. Laat de respondent rustig zitten en overhandig de respondent de spierkracht meter. Instructie: Het is de bedoeling dat u zo hard als u kunt in deze meter knijpt. We gaan deze test tweemaal doen. Als ik start roep, kunt u beginnen. Klaar?.... Start………Kom op, knijpt u zo hard als u kunt ---knijpen --- knijpen 18 a. Eerste resultaat van spierkracht meting:

,

kg

18 b. Tweede resultaat van spierkracht meting:

,

kg

18 c. Is spierkracht goed gemeten: 1. Ja, aan linker hand 2. Ja, aan rechterhand 3. Nee, namelijk doordat_____________________________________________ Tenslotte willen we graag een indicatie krijgen van uw longfunctie. Zeg tegen de respondent: Als u in dit apparaatje blaast zal de grootste hoeveelheid lucht die u snel kunt uitblazen worden opgenomen. Het is heel belangrijk dat u zo snel en zo hard blaast als u kunt. Ik wil graag dat u de oefening twee keer doet.

52

Controleer of het apparaat op 0 staat en of de respondent het apparaat losjes vasthoudt. De gleuf moet van de hand afwijzen, zodat haar/zijn vingers niet over de gleuf heen zitten. 19a. Eerste resultaat van peakflow meting: 19b. Tweede resultaat van peakflow meting:

Overige opmerking over het medische interview gedeelte………………………….. …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………

53

Roken De volgende vragen gaan over roken. 1. Rookt u sigaretten, sigaren, pijp of andere tabak? 1. 2. 3. 4.

nooit gerookt
ga naar volgende sectie ja, ik rook momenteel
ga na vraag 2 door naar vraag 6 ik ben korter dan 2 jaar geleden gestopt → ga naar vraag 3 ik ben langer dan 2 jaar geleden gestopt → ga naar de volgende sectie

2. Op welke leeftijd bent u begonnen met roken? ……………… jaar 3. Alleen voor ex-rokers: Heeft u in het verleden sigaretten / shag/sigaren/pijp gerookt? 1. 2.

Ja Nee

4. Alleen voor ex-rokers: Hoeveel sigaretten/shagjes/sigaren/pijp rookte u gemiddeld genomen over de gehele periode dat u rookte? ………………aantal sigaretten / shagjes/sigaren/pijp per dag ………………aantal sigaretten / shagjes/sigaren/pijp per week

of

Interviewer: Indien mogelijk het aantal per week aangeven. Het aantal sigaretten / shagjes pijp / sigaren per dag vermenigvuldigen met 7. NB. Een pakje sigaretten bevat meestal 20 sigaretten. NB .Een pakje shag bevat 50 shagjes. 5. Alleen voor ex-rokers: Op welke leeftijd bent u definitief gestopt met roken? ……………… jaar Voor ex- rokers: einde 6. Rookt u pijp of sigaar? 1. 2.

Ja Nee


naar vraag 8

7. Hoeveel pijpen of sigaren rookt u gemiddeld? ………………aantal pijpen / sigaren per dag, of ………………aantal pijpen / sigaren per week

54

Interviewer: Indien mogelijk het aantal per week aangeven. Het aantal sigaretten / shagjes per dag vermenigvuldigen met 7. 8. Rookt u sigaretten of shag? 1. 2.

Ja Nee


naar volgende sectie

9. Hoeveel sigaretten / shagjes rookt u gemiddeld? ………………aantal sigaretten / shagjes per dag of ………………aantal sigaretten / shagjes per week

Interviewer: Indien mogelijk het aantal per week aangeven. Het aantal sigaretten / shagjes per dag vermenigvuldigen met 7. NB. Een pakje sigaretten bevat meestal 20 sigaretten. NB. Een pakje shag bevat 50 shagjes.

55

Medicijn gebruik Wij hebben u gevraagd alle medicijnen mee te nemen die u in de afgelopen maand hebt gebruikt. Graag willen wij de precieze medicijnnamen overnemen. 1. respondent gebruikt medicijnen en heeft deze meegenomen 2. respondent gebruikt medicijnen en heeft deze niet meegenomen 3. respondent gebruikt geen medicijnen 1. Kunt u mij de medicijnen laten zien die u in de afgelopen maand hebt gebruikt? 2. Tijdens deze periode, hoe frequent slikte u dit medicijn? (antwoordkaart 13) Frequentie inname: 1. 2. 3. 4.

Dagelijks Wisselend, maar gemiddeld meer dan de helft van alle dagen in de afgelopen maand Wisselend, maar gemiddeld minder dan de helft van alle dagen in de afgelopen maand Sporadisch

3. Gebruikt u dit medicijn momenteel nog? 1. 2. 3. 4.

Ja Nee, klachten zijn voorbij Nee, medicijn was niet werkzaam Nee, gaf teveel bijwerkingen

INTERVIEWER: bepaal of dit medicijn tot de PSYCHOPHARMACA behoort. Gebruik eventueel de medicijnkaart (antwoordkaart 16). Indien dit zo is, stel dan vraag 3a. 3a. Gaf /geeft dit medicijn bijwerkingen? (antwoordkaart 14) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Nee, geen bijwerkingen Slapeloosheid Slaperigheid overdag Onrust Spiertrillingen, trekkingen Droge mond Overmatig zweten Seksuele stoornissen Misselijkheid Verstopte darmen Diarree Gewichtstoename Duizeligheid Anders, nl…………………………………

56

INTERVIEWER: noteer precieze medicijnnaam, de dosering, en inventariseer de frequentie en duur van het medicijngebruik. Indien de respondent de medicijnen niet heeft meegenomen, inventariseer zo goed mogelijk welke medicijnen een respondent heeft gebruikt in de afgelopen maand.

Noteer de medicijnen op de lijst → zie laatste pagina Indien iemand helemaal geen medicijnen gebruikt, ga naar vraag 5. 4. Veel mensen hebben een eigen manier om hun medicijnen te gebruiken. Deze manier kan afwijken van de instructies op het etiket of van wat de dokter heeft gezegd. Wij willen u graag een aantal vragen stellen over hoe u over het algemeen uw medicijnen gebruikt. Hieronder volgen een paar manieren zoals mensen gezegd hebben dat zij hun medicijnen gebruiken. Wilt u alstublieft voor iedere bewering aangeven in welke mate deze ook voor u geldt. Maak gebruik van antwoordkaart 15. altijd waar

vaak waar

soms waar

zelden waar

nooit waar

4a. Ik vergeet mijn medicijnen te nemen 1 2 3 4 5 4b. Ik wijzig de dosering van mijn medicijnen 1 2 3 4 5 4c. Ik stop een tijdje mijn medicijnen te nemen 1 2 3 4 5 4d. Ik besluit een dosering over te slaan 1 2 3 4 5 4e. Ik neem minder dan is voorgeschreven 1 2 3 4 5 ________________________________________________________________________ Ik wil u nu een aantal vragen stellen over het gebruik van specifieke medicijnen. 5. Heeft u sinds het laatste interview wel eens medicijnen gebruikt voor depressie, stress, sombere stemming, angst of slaapproblemen (die u nu momenteel niet gebruikt)? Interviewer: medicijnen die momenteel gebruikt worden zijn reeds geïnventariseerd. Het gaat hierbij om medicijnen die in de afgelopen 2 jaar gebruikt zijn, maar momenteel niet worden gebruikt. 1. Ja 2. Nee. → Ga door met volgende onderdeel De volgende vragen gaan over de medicijnen die u sinds het laatste interview gebruikt heeft voor depressie, stress, sombere stemming, angst of slaapproblemen. INTERVIEWER: noteer precieze medicijnnaam, de dosering, en inventariseer de frequentie en duur van het medicijngebruik. Noteer de medicijnen op de lijst → zie laatste pagina 5a. Welk(e) medicijn(en) heeft u hiervoor gebruikt? INTERVIEWER: ga voor elk medicijn de volgende vragen na. 5b. Hoe lang heeft u dit medicijn geslikt ? …. Maanden of ….Jaar 5c. Tijdens deze periode, hoe frequent slikte u dit medicijn? (Antwoordkaart 13) 1. 2. 3. 4.

Dagelijks Wisselend, maar gemiddeld meer dan de helft van alle dagen in de afgelopen maand Wisselend, maar gemiddeld minder dan de helft van alle dagen in de afgelopen maand Sporadisch 57

INTERVIEWER: bepaal of dit medicijn tot de PSYCHOPHARMACA behoort. Gebruik eventueel de medicijnkaart . Indien dit zo is, stel dan vraag 3d. en vraag 3e 5d. Waarom bent u gestopt met dit medicijn? 1. 2. 3. 4.

Klachten zijn voorbij Medicijn was niet werkzaam Medicijn gaf teveel bijwerkingen Anders, nl……………………

5e. Gaf dit medicijn bijwerkingen? 1. Nee, geen bijwerkingen 2. Slapeloosheid 3. Slaperigheid overdag 4. Onrust 5. Spiertrillingen, trekkingen 6. Droge mond 7. Overmatig zweten 8. Seksuele stoornissen 9. Misselijkheid 10. Verstopte darmen 11. Diarree 12. Gewichtstoename 13. Duizeligheid 14. Anders, nl………………………………… INTERVIEWER: bepaal of de persoon momenteel benzodiazepines gebruikt. Bekijk op de medicijnkaart of een van de opgegeven medicijnen behoort tot de groep benzodiazepines. Is dit het geval: 1. Ja, → ga verder met vraag 6 2. Nee, → einde medicijngebruik vragen. 6. U gaf aan dat u momenteel een slaap of angstdempend middel gebruikt, namelijk __________________________________

geef de naam van het medicijn.

De volgende vragen gaan expliciet over dit medicijn. Beantwoord u met de volgende mogelijkheden 1. dat geldt helemaal niet voor mij 2. dat geldt niet voor mij 3. dat geldt deels wel, deels niet voor mij 4. dat geldt voor mij 5. dat geldt helemaal wel voor mij INTERVIEWER: geef antwoordkaart 17 met de mogelijke antwoordopties aan de respondent. Zie voor de vragen de volgende bladzijde

58

Dat geldt helemaal wel voor mij

Dat geldt voor mij

Dat geldt deels wel, deels niet voor mij

Dat geldt niet voor mij

Dat geldt helemaal niet voor mij 6a. Ik neem op tijd weer medicijnen omdat ik anders klachten krijg

1

2

3

4

5

6b. Zonder medicijnen bij de hand word ik nerveus

1

2

3

4

5

6c. Anderen dringen erop aan dat ik minder medicijnen ga gebruiken

1

2

3

4

5

6d. Ik neem meer medicijnen dan op het etiket staat aangegeven

1

2

3

4

5

6e. Met mijn medicijnen bij me voel ik me gerust 6f. De medicijnen werken tegenwoordig minder goed dan vroeger

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6g. Mijn medicijnen zijn te vroeg op

1

2

3

4

5

6h. De medicijnen brengen me in de problemen 6i. Ik verander een recept 6j. Ik denk erover om te stoppen met de medicijnen 6k. Vlak voordat ik mijn medicijnen neem is dat het enige waar ik nog aan kan denken

1 1 1

2 2 2

3 3 3

4 4 4

5 5 5

1

2

3

4

5

6l. Ik ben in gedachten veel met medicijnen bezig 6m. Ik geloof dat de medicijnen mijn leven kapot maken 6n. Ik haal eerder dan afgesproken een nieuw recept 6o. Ik neem veel medicijnen in één keer

1 1 1 1

2 2 2 2

3 3 3 3

4 4 4 4

5 5 5 5

59

De volgende vragen zijn alleen voor vrouwen: 7. Gebruikt u momenteel anticonceptie? 1. Ja 2. Nee Indien 1: a. Anticonceptiepil b. Prikpil c. Hormoonpil (Implanon ”buisje” onder de huid) d. Mirena spiraal e. Nuva ring f. anders, namelijk ……………… Hieronder volgen een paar vragen over uw menstruatie en over mogelijk eerdere zwangerschappen. 8.. Heeft u (nog) een menstruele cyclus? 1. Ja , ga verder naar vraag b 2. Nee, in overgang (geweest), ga verder naar 9A 3. Nee, geen baarmoeder meer, ga verder naar 9A INTERVIEWER: indien respondent een spiraaltje gebruikt waarbij zij niet menstrueert, dan vul je hier WÉL “JA” in en bij 8b 0 dagen 8b. Hoeveel dagen duurt uw menstruele cyclus normaal gesproken? dagen

___________

INTERVIEWER: Het gaat om de cyclus en NIET om de menstruatieperiode!! Het antwoord zal over het algemeen tussen de 3 tot 6 weken liggen. Check bij afwijking hiervan of de respondent echt praat over de cyclus. 8c. Hoeveel dagen geleden heeft u voor het laatst uw menstruatie gehad (interviewer: reken terug tot de dag dat de menstruatie begon)? ____________dagen INDIEN ANTWOORD op 8c, 5 weken (35 dagen) of langer is of bij twijfel: Is respondent zwanger? Ja / nee / Onzeker Is respondent recent bevallen? Ja / nee (minder dan een jaar geleden) Geeft respondent borstvoeding? Ja / nee

Ik wil u nu graag een aantal vragen stellen over mogelijk eerdere zwangerschappen. 9a. Hoeveel keer bent u zwanger geweest?

______

Indien nooit: SKIP NAAR VOLGENDE SECTIE 9b. Hoeveel keer hebben uw zwangerschappen geresulteerd in levend geborenen? ____ Indien nooit: SKIP NAAR VOLGENDE SECTIE

60

Wij zouden u nu graag een aantal vragen stellen over hoe u zich in het verleden heeft gevoeld tijdens uw zwangerschappen. 9c. Tijdens hoeveel van uw zwangerschappen heeft u zich verdrietig, slecht en/of erg angstig gevoeld? Hierbij bedoelen we een periode van ten minste 2 weken waarin u niet zichzelf was en die slechter was dan de normale ups-en-downs in het leven. _______ 9c1. Na hoeveel van uw bevallingen, heeft u zich binnen zes maanden na de bevalling, verdrietig, slecht en/of erg angstig gevoeld? Hierbij bedoelen we een periode van ten minste 2 weken waarin u niet zichzelf was en die slechter was dan de normale ups-en-downs in het leven. _______ INDIEN 9 C ÉN 9C1 = O → ga naar de volgende sectie INDIEN 9 C ÉN / ÓF 9C1 > 0 Denkt u nu alstublieft aan de slechtste periode tijdens uw zwangerschap of na de bevalling. Aan de hand van antwoordkaart 17 A, zou u antwoord willen geven op de volgende vragen: 9d. In de periode tijdens de zwangerschap of na de bevalling, waarin u zich het meest verdrietig, slecht en/of angstig voelde, hoe vaak heeft u kunnen lachen en de zonnige kant van de dingen kunnen inzien: 1. vaak 2. soms 3. niet erg vaak 4. nooit 9e. In de periode tijdens de zwangerschap of na de bevalling, waarin u zich het meest verdrietig, slecht en/of angstig voelde, hoe vaak heeft u met plezier naar dingen uitgekeken: 1. vaak 2. soms 3. niet erg vaak 4. nooit 9f. In de periode tijdens de zwangerschap of na de bevalling, waarin u zich het meest verdrietig, slecht en/of angstig voelde, hoe vaak heeft u uzelf onnodig verwijten gemaakt als er iets fout ging: 1. vaak 2. soms 3. niet erg vaak 4. nooit 9g. In de periode tijdens de zwangerschap of na de bevalling, waarin u zich het meest verdrietig, slecht en/of angstig voelde, hoe vaak bent u bang of bezorgd geweest zonder dat er een aanleiding was: 1. vaak 2. soms 3. niet erg vaak 4. nooit

61

9h. In de periode tijdens de zwangerschap of na de bevalling, waarin u zich het meest verdrietig, slecht en/of angstig voelde, hoe vaak reageerde u schrikachtig of paniekerig zonder echte goede reden: 1. vaak 2. soms 3. niet erg vaak 4. nooit 9i. In de periode tijdens de zwangerschap of na de bevalling, waarin u zich het meest verdrietig, slecht en/of angstig voelde, hoe vaak groeiden de dingen u boven het hoofd: 1. vaak 2. soms 3. niet erg vaak 4. nooit 9j. In de periode tijdens de zwangerschap of na de bevalling, waarin u zich het meest verdrietig, slecht en/of angstig voelde, hoe vaak voelde u zich zo ongelukkig dat u er bijna niet van kon slapen: 1. vaak 2. soms 3. niet erg vaak 4. nooit 9k. In de periode tijdens de zwangerschap of na de bevalling, waarin u zich het meest verdrietig, slecht en/of angstig voelde, hoe vaak voelde u zich somber en beroerd: 1. vaak 2. soms 3. niet erg vaak 4. nooit 9l. In de periode tijdens de zwangerschap of na de bevalling, waarin u zich het meest verdrietig, slecht en/of angstig voelde, hoe vaak was u zo ongelukkig dat u heeft zitten huilen: 1. vaak 2. soms 3. niet erg vaak 4. nooit 9m. In de periode tijdens de zwangerschap of na de bevalling, waarin u zich het meest verdrietig, slecht en/of angstig voelde, hoe vaak heeft u er aan gedacht om uzelf iets aan te doen: 1. vaak 2. soms 3. niet erg vaak 4. nooit In de periode tijdens de zwangerschap of na de bevalling, waarin u zich het meest verdrietig, slecht en/of angstig voelde, 9n. In welk jaar was dit? _____

62

9o. Wanneer begonnen deze symptomen? Tijdens zwangerschap: 1. 1ste trimester 2. 2de trimester 3. 3de trimester Na bevalling: 1. 0-4 weken 2. 1-3 maanden 3. meer dan 3 maanden postpartum 9p. Tijdens de slechtste periode:hoe lang duurde deze symptomen? 1.

tot 2 weken

2.

2-4 weken

3.

1-3 maanden

4.

3-6 maanden

5.

meer dan 6 maanden

9q. Veroorzaakten de symptomen problemen of verstoorden ze uw dagelijks leven? 1.

Ja

2.

Nee

9r. Waren de symptomen ooit zo ernstig dat u professionele hulp heeft gezocht of gekregen? 1.

Ja

2.

Nee

ALLEEN INDIEN JA OP 9r, ANDERS NAAR VOLGENDE SECTIE: 9s. Heeft u een vorm van behandeling ontvangen zoals medicatie of gesprekstherapie naar aanleiding van depressie tijdens uw zwangerschap of na uw bevalling? 1.

Ja

2.

Nee

9t. Bent u vanwege de symptomen opgenomen geweest in een psychiatrisch ziekenhuis? 1.

Ja

2.

nee

63

Lichamelijke gezondheid en ziekten Ik wil u nu een aantal vragen stellen over uw lichamelijke gezondheid en over de aanwezigheid van een aantal ziekten 1. Is er sinds het laatste interview een belangrijke verandering opgetreden in uw gezondheid (meerdere antwoorden mogelijk)? 1. Ja, ik ben in een ziekenhuis opgenomen geweest voor .................................................... ........................................................................................................................................................... .....................................................................................(omschrijf gezondheidsreden) 2. Ja, een dokter heeft bij mij de volgende nieuwe ziekte vastgesteld: ............................... ............................................................................................................................................... 3. Ja, ik ben geheel hersteld van een (ernstige) ziekte, namelijk van................................... ...................................................................................................................(omschrijf ziekte) 4. Nee 1. Hoe is over het algemeen uw lichamelijke gezondheidstoestand? 1. heel goed 2. goed 3. matig 4. slecht 5. heel slecht 2. Heeft u astma, chronische bronchitis of longemfyseem? 1. Nee → Ga door naar vraag 3 2. Ja, Zo ja, welke ziekte precies: o astma o chronische bronchitis o longemfyseem 2a. Vanaf welke leeftijd heeft u deze ziekte? _________Jaar 2b. Gebruikt u medicijnen voor deze ziekte? 1. Nee 2. Ja 2c. Bent u momenteel voor deze ziekte onder behandeling of controle bij een arts? 1. Nee 2. Ja 2d. Hoeveel last heeft u, gemiddeld genomen, van deze ziekte in uw dagelijks leven. 1. geen 2. nauwelijks 3. matig 4. veel

64

3. Krijgt u bij inspanning wel eens pijn, of een drukkend of onaangenaam gevoel op de borst? Bijvoorbeeld als u een trap oploopt, zich haast, of als u tegen de wind in loopt of fietst? 1. Nee → Ga door naar vraag 4 2. Ja 3a. ZO Ja: Verdwijnt de druk of pijn binnen 10 minuten wanneer u stilstaat of een tablet onder de tong neemt? 1. Nee 2. Ja 4. Krijgt u bij het lopen wel eens pijn in een of beide kuiten? 1. Nee → Ga door naar vraag 5 2. Ja 4a. ZO Ja: Verdwijnt deze pijn binnen 10 minuten als u stilstaat? 1. Nee 2. Ja 5. Heeft u een hartziekte of heeft u een hartinfarct gehad? 1. Nee → Ga door naar vraag 6 2. Ja, zo ja, welke ziekte precies (meerdere antwoorden mogelijk): o hartinfarct gehad ja / nee o angina pectoris ja / nee o hartfalen ja / nee o hartritme stoornis ja / nee o andere hartziekte, nl….. ja / nee o weet niet precies welke ziekte ja / nee 5a. Vanaf welke leeftijd heeft u deze ziekte? _________Jaar 5b. Gebruikt u medicijnen voor deze ziekte? 1. Nee 2. Ja 5c. Bent u voor deze ziekte onder behandeling of controle bij een arts? 1. Nee 2. Ja 5d. Moet u 's nachts op meer dan 1 kussen slapen vanwege kortademigheid? 1. Nee 2. Ja 5e. Heeft u 's ochtends bij het opstaan vaak dikke enkels, voeten of benen? 1. Nee 2. Ja

65

5f. Bent u wel eens geopereerd aan uw hart of aan de kransslagaders? 1. Nee → Ga door naar vraag 6 2. Ja, klepoperatie/kunstklep 3. Ja, bypass/omleiding van de kransslagaders 4. Ja, dotterbehandeling (ballonnetje) 5. Ja, pacemaker 6. Ja, andere operatie 5g. Hoeveel last heeft u, gemiddeld genomen, van deze ziekte in uw dagelijks leven. 1. geen 2. nauwelijks 3. matig 4. veel

6. Heeft u suikerziekte, ook wel genoemd diabetes ? 1. Nee → Ga door naar vraag 7 2. Ja 6a. Vanaf welke leeftijd heeft u deze ziekte? _________Jaar 6b. Gebruikt u voor deze ziekte medicijnen? 1. Nee 2. Ja, injecties met insuline 3. Ja, alleen tabletten 6c. Bent u voor deze ziekte onder behandeling of controle bij een arts? 1. Nee 2. Ja 6d. Hoeveel last heeft u, gemiddeld genomen, van deze ziekte in uw dagelijks leven. 1. geen 2. nauwelijks 3. matig 4. veel 7. Heeft u wel eens een beroerte of hersenbloeding gehad (instructie: andere benamingen zijn ook wel attaque, CVA, cerebrovasculair attack)? 1. Nee → Ga door naar vraag 8 2. Ja 7a. Vanaf welke leeftijd kreeg u dit (voor het eerst)? ________Jaar 7b. Gebruikt u hiervoor op dit moment medicijnen? 1. Nee 2. Ja

66

7c. Bent u voor deze ziekte onder behandeling of controle bij een arts? 1. Nee 2. Ja 7d. Hoeveel last heeft u, gemiddeld genomen, van deze ziekte in uw dagelijks leven. 1. geen 2. nauwelijks 3. matig 4. veel 8. Heeft u gewrichtsslijtage of artrose van knieën, heupen of handen? (INTERVIEWER: reken hieronder GEEN fibromyalgie) 1. Nee → Ga door naar vraag 9 2. Ja 8a. Op welke leeftijd begonnen de klachten voor het eerst? ________Jaar 8b. Gebruikt u medicijnen tegen deze ziekte? 1. Nee 2. Ja 8c. Bent u voor deze ziekte onder behandeling of controle bij een arts? 1. Nee 2. Ja 8d. Hoeveel last heeft u, gemiddeld genomen, van deze ziekte in uw dagelijks leven. 1. geen 2. nauwelijks 3. matig 4. veel 9. Heeft u last van reumatische klachten, zoals fibromyalgie, SLE of reumatoide artritis ? 1. Nee → Ga door naar vraag 10 2. Ja, namelijk: o SLE ja / nee o fibromyalgie ja / nee o reumatische artitis ja / nee o anders, namelijk… ja / nee o weet niet precies welke stoornis ja / nee 9a. Op welke leeftijd begonnen de klachten voor het eerst? ________Jaar 9b. Gebruikt u medicijnen tegen deze ziekte? 1. Nee 2. Ja

67

9c. Bent u voor deze ziekte onder behandeling of controle bij een arts? 1. Nee 2. Ja 9d. Hoeveel last heeft u, gemiddeld genomen, van deze ziekte in uw dagelijks leven. 1. geen 2. nauwelijks 3. matig 4. veel 10. Heeft u gezwelvorming of kanker of heeft u dat gehad? 1. Nee → Ga door naar vraag 11 2. Ja 10a. Vanaf welke leeftijd heeft u deze ziekte? ________Jaar 10b. Waar zat het gezwel (tumor)? o Longen o Borst o Baarmoeder o Baarmoederhals o Darm o Prostaat o Keel o Slokdarm o Maag o Bloed o Huid o Hersenen o Anders: 10c. Heeft u uitzaaiingen gehad of heeft u die nu? 1. Nee → Ga door naar vraag 10e 2. Ja 10d. Waar zaten of zitten deze uitzaaiingen? o Bot o Lever o Hersenen o Longen o Lymfeklieren o Anders: 10e. Wat voor behandeling heeft u tegen deze ziekte gehad? Meerdere antwoorden mogelijk o Operatie o Medicijnen (chemotherapie, cytostatica, ook hormonen) o Bestraling o Alternatieve geneeswijze (bijv. Moerman-dieet)

68

10f. Gebruikt u momenteel medicijnen voor deze ziekte? 1. Nee 2. Ja 10g. Bent u voor deze ziekte momenteel nog onder behandeling of controle bij een arts? 1. Nee 2. Ja 10h. Hoeveel last heeft u, gemiddeld genomen, van deze ziekte in uw dagelijks leven. 1. geen 2. nauwelijks 3. matig 4. veel 11. Bent u voor hoge bloeddruk onder behandeling of controle bij een huisarts? 1. Nee → Ga door naar vraag 12 2. Ja 11a. Vanaf welke leeftijd heeft u deze hoge bloeddruk? _________Jaar 11b. Gebruikt u hiervoor medicijnen? 1. Nee 2. Ja 11c. Hoeveel last heeft u, gemiddeld genomen, van deze aandoening in uw dagelijks leven. 1. geen 2. nauwelijks 3. matig 4. veel 12. Heeft u sinds het laatste interview een maagzweer of zweer aan de 12-vingerige darm gehad? 1. Nee → Ga door naar vraag 13 2. Ja 12a. Vanaf welke leeftijd heeft u deze ziekte? _________Jaar 12b. Hoe vaak heeft u sindsdien last gehad van een maagzweer of zweer aan de 12- vingerige darm? 1. nooit 2. een aantal keer 3. vaak

69

12c. Gebruikt u voor deze ziekte medicijnen? 1. Nee 2. Ja 12d. Bent u voor deze ziekte onder behandeling of controle bij een arts? 1. Nee 2. Ja 12e. Hoeveel last heeft u, gemiddeld genomen, van deze ziekte in uw dagelijks leven. 1. geen 2. nauwelijks 3. matig 4. veel 13. Heeft u last van darmstoornissen, langer durend dan 1 maand? 1. Nee → Ga door naar vraag 14 2. Ja, namelijk: o prikkelbare (of spastische) darm ook wel IBS (irritable bowel syndroom) genoemd o Obstipatie / opgeblazen gevoel in de buik o Collitus ulcerosa of Crohn’s disease o anders, namelijk………………………. o weet niet welke precieze stoornis 13a. Vanaf welke leeftijd heeft u dit? _________Jaar 13b. Gebruikt u hiervoor medicijnen? 1. Nee 2. Ja 13c. Bent u voor deze darmstoornissen onder behandeling of controle bij een arts? 1. Nee 2. Ja 13d. Hoeveel last heeft u, gemiddeld genomen, van deze darmstoornissen in uw dagelijks leven ? 1. geen 2. nauwelijks 3. matig 4. veel 14. Heeft u vaak last van allergieën, zoals hooikoorts of eczeem ? 1.Nee → Ga door naar vraag 15 2. Ja, namelijk o Hooikoorts o Eczeem o anders, nl ___________

70

14a. Vanaf welke leeftijd heeft u dit? _________Jaar 14b. Gebruikt u hiervoor medicijnen? 1. Nee 2. Ja 14c. Bent u hiervoor onder behandeling of controle bij een arts? 1. Nee 2. Ja 14d . Hoeveel last heeft u, gemiddeld genomen, van deze ziekte in uw dagelijks leven. 1. geen 2. nauwelijks 3. matig 4. veel 15. Heeft u een schildklierziekte ? 1. Nee → Ga door naar vraag 16 2. Ja, namelijk o ziekte van Graves o hypothyroidie o hyperthyroidie o anders o weet niet precies

ja / nee

15a. Vanaf welke leeftijd heeft u dit? _________Jaar 15b. Gebruikt u hiervoor medicijnen? 1. Nee 2. Ja 15c. Bent u hiervoor onder behandeling of controle bij een arts? 1. Nee 2. Ja 15d . Hoeveel last heeft u, gemiddeld genomen, van deze ziekte in uw dagelijks leven. 1. geen 2. nauwelijks 3. matig 4. veel 16. Heeft u in het afgelopen jaar letsel door een ongeval, zoals whiplash, sportblessure of botbreuken opgelopen? 1. Nee → Ga door naar vraag 17 2. Ja, namelijk o Botbreuken ja / nee o Kneuzingen ja / nee o Whiplash ja / nee o anders, nl __________ ja / nee

71

16a. Gebruikt u voor dit letsel medicijnen? 1. Nee 2. Ja 16b. Bent u hiervoor onder behandeling of controle bij een arts? 1. Nee 2. Ja 16c. Hoeveel last heeft u, gemiddeld genomen, van dit letsel in uw dagelijks leven? 1. geen 2. nauwelijks 3. matig 4. veel 17. Heeft u sinds het laatste interview ernstig hoofdletsel, zoals een hersenschudding, opgelopen? 1. Nee → Ga door naar vraag 18 2. Ja, namelijk: o een hersenschudding o een hoofdwond o anders, nl____________ 17a. Op welke leeftijd gebeurde dit?(bij meerdere malen is gebeurd, noteer de laatste keer ) ________ Jaar 17b. Bent u hierbij (even) bewusteloos geweest? 1. ja 2. nee 17c Bent u voor het hoofdletsel onder behandeling of controle bij een arts geweest? 1. Nee 2. Ja 18. Heeft u een andere chronische ziekte die niet reeds vermeld is? 1. Nee → Ga door naar volgende onderdeel 2. Ja 18a. Welke ziekte is dit? ________________________ 18b. Vanaf welke leeftijd heeft u deze ziekte? _________Jaar 18c. Gebruikt u voor deze ziekte medicijnen? 1. Nee 2. Ja

72

18d. Bent u voor deze ziekte onder behandeling of controle bij een arts? 1. Nee 2. Ja 18e. Hoeveel last heeft u, gemiddeld genomen, van deze ziekte in uw dagelijks leven ? 1. geen 2. nauwelijks 3. matig 4. veel De volgende vragen gaan over eventuele pijn ervaringen in de afgelopen 6 maanden. 1a. Heeft u in de laatste 6 maanden rugpijn gehad? 1. Ja 2. Nee 1b. Heeft u in de laatste 6 maanden nekpijn gehad? 1. Ja 2. Nee 1c. Heeft u in de laatste 6 maanden hoofdpijn of migraine gehad? 1. Ja 2. Nee 1d. Heeft u in de laatste 6 maanden aangezichtspijn, of pijn in uw gezicht gehad? (bijvoorbeeld in de kaak, of het gewricht voor de oren)? 1. Ja 2. Nee 1e. Heeft u in de laatste 6 maanden pijn in uw buik of maagstreek gehad? 1. Ja 2. Nee 1f. Heeft u in de laatste 6 maanden pijn in de gewrichten van armen, handen, benen of voeten gehad? 1. Ja 2. Nee 1g. Heeft u in de laatste 6 maanden pijn op de borst gehad? 1. Ja 2. Nee 1h. Heeft u op een andere nog niet eerder genoemde plek pijn gehad? 1. Zo ja, op welke plek? ……. 2. Nee 1h. Heeft u in de afgelopen 6 maanden medicijnen tegen pijn gebruikt? 1. Ja 2. Nee

73

1i. Zo ja, hoe frequent gebruikte u gemiddeld medicijnen tegen pijn in de afgelopen 6 maanden? 1. Dagelijks 2. Wekelijks 3. Een aantal keer per maand 4. Slechts een aantal keer in de afgelopen 6 maanden • •

Indien geen pijn locatie is geïdentificeerd → ga naar volgende variabele. Indien meer dan 1 pijn locatie is geïdentificeerd → ga naar vraag 2. Indien 1 pijn locatie is geïdentificeerd → ga naar vraag 3.

Vraag 2. Van welke pijn heeft u in de afgelopen 6 maanden het meeste last gehad? • Rug • Nek • Hoofdpijn/migraine • Buik/maag • Gewricht • Pijn op de borst • Aangezichtspijn • Nog niet eerder genoemde plek

VRAAG 3 wordt gesteld over de pijnlocatie waarvan de respondent het meeste last heeft gehad in de afgelopen 6 maanden. Vraag 3. a. Op hoeveel dagen in de afgelopen 6 maanden had u (VUL IN LOKATIE) pijn? ______ dagen b. Hoe zou u uw pijn OP DIT MOMENT omschrijven, op een schaal van 0 tot 10 waarbij 0 staat voor geen pijn, en 10 staat voor ‘ergst mogelijke pijn’ (Antwoordkaart 18). SCORE _____ c. Hoe intens was de ERGSTE pijn die u in de afgelopen 6 maanden heeft ervaren, op een schaal van 0 tot 10, waarbij 0 staat voor geen pijn, en 10 voor ‘ergst mogelijke pijn’ (Antwoordkaart 18). SCORE _____ d. Hoe intens was de GEMIDDELDE pijn die u in de afgelopen 6 maanden heeft ervaren, op een schaal van 0 tot 10, waarbij 0 staat voor geen pijn, en 10 voor ‘ergst mogelijke pijn’ (Antwoordkaart 18). SCORE _____ e. Hoeveel dagen in de afgelopen 6 maanden hebt u uw dagelijkse activiteiten (werk, school of werk in het huishouden) niet kunnen doen vanwege uw (LOKATIE) pijn? ______ dagen

74

f. Op een schaal van 0 tot 10, in wat voor een mate heeft uw (LOKATIE) pijn u in de afgelopen 6 maanden beperkt in het uitvoeren van uw dagelijkse activiteiten? Een score van 0 betekent dat u helemaal geen beperkingen of hinder bij het uitvoeren ervaart, en een score van 10 betekent dat het onmogelijk is om de activiteit uit te voeren (Antwoordkaart 19). SCORE _____ g. Op een schaal van 0 tot 10, in wat voor een mate heeft uw (LOKATIE) pijn u in de afgelopen 6 maanden beperkt in uw vrije tijd, uw sociale leven en activiteiten met uw familie? Een score van 0 betekent dat u helemaal geen beperkingen of hinder bij het uitvoeren ervaart, en een score van 10 betekent dat het onmogelijk is om de activiteit uit te voeren (Antwoordkaart 19). SCORE _____ h. Op een schaal van 0 tot 10, in wat voor een mate heeft uw (LOKATIE) pijn u in de afgelopen 6 maanden beperkt in het uitvoeren van uw werk (ook huishoudelijk werk)? Een score van 0 betekent dat u helemaal geen beperkingen of hinder bij het uitvoeren ervaart, en een score van 10 betekent dat het onmogelijk is om de activiteit uit te voeren (Antwoordkaart 19). SCORE _____

75

Slaap

nee

minder dan 1 keer per week

1 à 2 keer per week

3 à 4 keer per week

5 of meer keer per week

Onderstaande vragen gaan over uw slaapgewoonten in de afgelopen 4 weken. INTERVIEWER: overhandig antwoordkaart 20

1 1 1 1

2 2 2 2

3 3 3 3

4 4 4 4

5 5 5 5

De cijfers hebben de volgende betekenis: 1 = nee, niet in de afgelopen 4 weken 2 = ja, minder dan 1 keer per week 3 = ja, 1 à 2 keer per week 4 = ja, 3 à 4 keer per week 5 = ja, 5 of meer keer per week

1. 2. 3. 4.

Had u problemen om in slaap te vallen? Werd u ´s nachts diverse keren wakker? Werd u eerder wakker dan gepland? Had u problemen om weer in slaap te vallen nadat u te vroeg wakker werd?

5. Algemeen, was uw nachtrust tijdens de afgelopen 4 weken: 1 Erg diep en rustig 2 Diep en rustig 3 Gemiddelde kwaliteit 4 Rusteloos 5 Erg rusteloos 6. Hoeveel uur per nacht sliep u gemiddeld tijdens de afgelopen 4 weken? 1 10 of meer uur 2 9 uur 3 8 uur 4 7 uur 5 6 uur 6 5 uur of minder

76

TIC – P

Ziekte en Werk

De volgende vragen gaan over uw werkachtergrond. 1. Is er sinds het laatste interview een verandering opgetreden in uw werk ? 1. Nee → ga door naar vraag 4 2. Ja, namelijk ……………….. Indien 1 = 2 2. Wat is de beste beschrijving van uw huidige werksituatie? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Nu in loondienst werkzaam Zelfstandige Arbeidsongeschikt (WAO, AAW) Ziektewet Gepensioneerd of in de VUT Ouderschapsverlof – zwangerschapsverlof Niet werkzaam (student/huisvrouw/man/werkloos) Anders……………………………

Indien antwoord op vraag 2 = 3: 3a1. Voor hoeveel procent bent u afgekeurd voor uw werk? ________ procent 3a2. Voor hoeveel procent bent u momenteel werkzaam?

________ procent

Indien antwoord op vraag 3= 1, 2, 4, 6 OF 3, waarbij 3a.2 = >0: 3b1. Wat is uw huidige functie of beroep? Omschrijf het beroep nauwkeurig. Dus niet ambtenaar of bouwvakker, maar controleur bij de belastingdienst of metselaar 1e klas. INTERVIEWER: Het is belangrijk dat u het beroep zo exact mogelijk uitvraagt en noteert. Huidige beroep/functie: _________________________ 3b2. Hoeveel uur per week werkt u /heeft u een aanstelling? _______ uren per week 3b3. Over hoeveel dagen zijn deze uren verdeeld? __________ dagen Indien antwoord op vraag 3= 3 (waarbij 3a.2=0 %) of 5 of 7 OF 3a.2 = 0 : 3c1. Wat was het door u laatst uitgeoefende functie of beroep? Omschrijf het beroep nauwkeurig. Dus niet ambtenaar of bouwvakker, maar controleur bij de belastingdienst of metselaar 1e klas. INTERVIEWER: Het is belangrijk dat u het beroep zo exact mogelijk uitvraagt en noteert. Huidige beroep/functie ._________________________________ Indien antwoord op vraag 3=5 of 7: ga door naar vraag 10. Indien antwoord op vraag 3a1=100%: stel vraag 5, ga daarna direct door naar vraag 10. Anders; ga door naar 4. 77

4. Hebt u de afgelopen 6 maanden verzuimd van betaald werk vanwege gezondheidsproblemen? 1. Nee → ga verder met vraag 6 2. Zo ja: hoeveel werkdagen?________ werkdagen 4a. Zo ja: Hebt u langer dan de afgelopen 6 maanden verzuimd van betaald werk vanwege gezondheidsproblemen? 1. Nee (ga verder met vraag 6) 2. Ja, ik heb mij ziek gemeld sinds ……………Ga erna door naar vraag 5 én vraag 11 5. Komt uw verzuim/ziekte/arbeidsongeschiktheid door lichamelijke problemen of psychische problemen of een combinatie van beiden: 1. 2. 3. 4. 5.

lichamelijke psychische combinatie (ALS SPONTAAN: ouderschap / zwangerschap) anders, nl___________________________

6. Mensen met gezondheidsproblemen moeten daarvoor soms verzuimen van hun werk. Het kan echter voorkomen dat iemand wel op zijn werk aanwezig is, maar minder goed zijn werk doet vanwege die gezondheidsproblemen. Werd u in de afgelopen 6 maanden bij uw betaalde werk gehinderd door gezondheidsproblemen? 1. Nee, in het geheel niet → gaat door naar de volgende sectie 2. Ja, een beetje 3. Ja, heel erg 7. Hoeveel dagen in de afgelopen 6 maanden hebt u wèl betaald werk verricht, terwijl u last had van gezondheidsproblemen? INTERVIEWER: De dagen waarop een persoon helemaal niet heeft gewerkt omdat hij/zij zich ziek heeft gemeld niet mee rekenen. Aantal dagen _______ 8. Wilt u aankruisen hoe efficiënt u gewerkt heeft op de dagen dat u wèl op uw werk was terwijl u last had van gezondheidsproblemen. (1 betekent dat u zeer slecht in staat was uw werk uit te voeren en een 10 betekent dat uw werk niet werd beïnvloed.) INTERVIEWER: geef Antwoordkaart 21

1

2

3

4

5

6

maximaal inefficiënt

7

8

9

10

even efficiënt als normaal

78

9. Als u het werk zou moeten INHALEN dat u in de afgelopen 6 maanden niet hebt kunnen verrichten vanwege gezondheidsproblemen, hoeveel uur zou u dan moeten werken? INTERVIEWER: De dagen waarop een persoon helemaal niet heeft gewerkt omdat hij/zij zich ziek heeft gemeld niet mee rekenen. Het gaat om de dagen dat een persoon wél op het werk was, maar vanwege gezondheidsproblemen werk niet heeft kunnen verrichten. Aantal uur ______ Stel vraag 10 alléén, indien respondent géén betaald werk heeft: (Vraag 3 = 5, 7, of 3 (waarbij 3a.2 = 0 %) 10. U heeft geen betaald werk. Welke van de volgende situaties is het best op u van toepassing? (Antwoordkaart 22) 1. Ik zorg voor het huishouden (en eventueel kinderen) 2. Ik ben gepensioneerd of met de VUT sinds …./…../…. 3. Ik ben scholier of student 4. Ik kan sinds …./….../…... geen betaald werk meer doen vanwege gezondheidsproblemen. 5. Ik ben ontslagen sinds …/…/….. 6. Ik ben afgevloeid (personeelsinkrimping) sinds …/…./…. 7. Het bedrijf is opgeheven sinds …/…/…. 8. Ik ben volledig arbeidsongeschikt sinds …/..../… 9. Anders, nl___________ Stel vraag 11 alléén, wanneer vraag 3 = 5 of 7 OF vraag 4a = Ja OF VRAAG 6 = een beetje / heel erg 11. Hebben anderen in de afgelopen 6 maanden huishoudelijke taken die u normaal wel doet overgenomen in verband met gezondheidsproblemen? 1. Nee 2. Ja, namelijk (meerdere antwoorden mogelijk): a. gezinsleden voor ………uur b. andere onbetaalde mensen voor ……… uur c. thuiszorg voor ……….uur d. andere betaalde hulp voor ……..uur

79

WHODAS-II

Functioneren in de afgelopen 30 dagen

De volgende vragen gaan over uw functioneren als gevolg van uw lichamelijke en geestelijke gezondheid of gezondheidsproblemen. Onder gezondheidsproblemen verstaan we beperkingen en ziekten, die kortdurend of langdurend zijn, zoals verwondingen, emotionele problemen en problemen met alcohol of drugs. 1) Als u nu bij gisteren begint en 30 dagen terug gaat in de tijd, hoeveel van de afgelopen 30 dagen was u totaal niet in staat om te werken of om uw normale bezigheden uit te voeren, als gevolg van uw lichamelijke of geestelijke gezondheid? Geef een antwoord tussen 0 en 30: __ 2) Hoeveel van de afgelopen 30 dagen bent u meer dan de halve dag in bed gebleven vanwege problemen met uw lichamelijke of geestelijke gezondheid? Geef een antwoord tussen 0 en 30: __ 3) Hoeveel van de afgelopen 30 dagen was u weliswaar in staat om te werken en uw normale bezigheden uit te voeren, maar moest u toch een stapje terug doen of kwam er minder uit uw handen dan gewoonlijk vanwege problemen met uw lichamelijke of geestelijke gezondheid? Geef een antwoord tussen 0 en 30: __ 4) Hoeveel van de afgelopen 30 dagen heeft u minder kunnen letten op de kwaliteit en zorgvuldigheid van uw werk vanwege problemen met uw lichamelijke of geestelijke gezondheid? Geef een antwoord tussen 0 en 30: __ 5) Heeft u momenten gehad in de afgelopen 30 dagen waarop u, als gevolg van dit soort gezondheidsproblemen, moeilijkheden kreeg met (Interviewer: LANGZAAM LEZEN) uw concentratie, uw geheugen, uw begripsvermogen of uw vermogen om helder na te denken? 1 Ja 5 Nee ZO JA: Op hoeveel dagen heeft u dit soort moeilijkheden gehad tijdens de afgelopen 30 dagen? Geef een antwoord tussen 0 en 30: __ 6) Heeft u momenten gehad in de afgelopen 30 dagen waarop u, als gevolg van gezondheidsproblemen, moeilijkheden kreeg met uw beweeglijkheid - bijvoorbeeld moeite met langere tijd op uw benen staan, in huis rondlopen of het huis uit gaan? 1 Ja 5 Nee ZO JA: Op hoeveel dagen heeft u dit soort moeilijkheden gehad tijdens de afgelopen 30 dagen? Geef een antwoord tussen 0 en 30: __

80

7) Heeft u momenten gehad in de afgelopen 30 dagen waarop u, als gevolg van gezondheidsproblemen, moeilijkheden kreeg om uzelf te verzorgen, bijvoorbeeld om uw hele lichaam te wassen, uw kleren aan te trekken of zonder hulp te eten? 1 Ja 5 Nee ZO JA: Op hoeveel dagen heeft u dit soort moeilijkheden gehad tijdens de afgelopen 30 dagen? Geef een antwoord tussen 0 en 30: __ 8) Heeft u momenten gehad in de afgelopen 30 dagen waarop u, als gevolg van gezondheidsproblemen, moeilijkheden had om met andere mensen op te schieten, uw normale sociale contacten te onderhouden, of aan sociale activiteiten deel te nemen? 1 Ja 5 Nee ZO JA: Op hoeveel dagen heeft u dit soort moeilijkheden gehad tijdens de afgelopen 30 dagen? Geef een antwoord tussen 0 en 30: __ 9) Voor de vragen die nu komen gebruiken we deze schaal van 0 tot 100, waarop 0 de meest slechte gezondheid van een mens betekent en 100 een perfecte gezondheid. INTERVIEWER: geef antwoordkaart 23 9a) Met welk cijfer op die schaal zou u het volgende willen omschrijven: De gezondheid van iemand met een gebroken been? Geef een antwoord tussen 0 en 100: __ 9b) De gezondheid van iemand met ernstige reuma? Geef een antwoord tussen 0 en 100: __ 9c) De gezondheid van iemand met kanker in de terminale fase? Geef een antwoord tussen 0 en 100: __ 9d) Uw eigen lichamelijke en geestelijke gezondheid over het geheel genomen tijdens de afgelopen 30 dagen? Geef een antwoord tussen 0 en 100: __

81

Perceived Need for Care Questionnaire Sectie A. A1 Neemt u de periode sinds het vorige interview in gedachten en ga na hoe u zich voelde. Had u in die periode op enig moment problemen van psychische aard? 1. Nee → ga naar sectie B 2. Ja A2 Hoe zou u uw psychische problemen benoemen? .................................................................................................................. Sectie B. De volgende vragen zijn bedoeld om in kaart te brengen met welke hulpverleners u voor uzelf sinds het vorige interview contact heeft gehad. Met het aantal contacten bedoelen wij bezoeken aan spreekuren, bezoeken op afspraak, telefonische contacten en huisbezoek. Telefonische contacten met de secretaresse of assistente van een hulpverlener om een afspraak te maken mag u niet meetellen. Als u een antwoord niet precies weet, mag u gerust een schatting geven. Het maakt niet uit wat de reden van het contact was. 1. Hebt u in sinds het vorige interview gebruik gemaakt van thuiszorg? Zo ja, hoeveel uur? (alle uren sinds het vorige interview bij elkaar optellen) 1. Nee 2. Ja, namelijk….contact(en) Uren …… 2. Hebt u sinds het vorige interview contact gehad met een alternatieve genezer? Zo ja, hoeveel keer? (bijvoorbeeld homeopaat, acupuncturist natuurgenezer, manueel therapeut, haptonoom, chiropractor, iriscopist) 1. Nee 2. Ja, namelijk alternatieve genezer ………………….. …………………..

aantal contact(en) sinds het vorige interview …………………. ………………….

3. Heeft u sinds het vorige interview deelgenomen aan een zelfhulpgroep? Zo ja, welke soort groep en hoeveel contacten? (bijvoorbeeld A.A.-groep, praatgroep van patiëntenvereniging) 1. Nee 2. Ja, namelijk…………… soort zelfhulpgroep ………………

aantal contact(en) sinds het vorige interview …………………

……………… ………………… 4. Bent u sinds het vorige interview opgenomen geweest in een ziekenhuis? 1. Nee
ga naar vraag 5 2. Ja

82

4a. Wat was de reden van uw ziekenhuis opname, welke afdeling was u opgenomen en in welk ziekenhuis? Reden _________________ _________________ _________________

Afdeling ______________ ______________ ______________

Ziekenhuis _______________ _______________ _______________

5. Wat is de naam van uw huisarts?______________________________ 6. Wat is het adres van de huisarts? (straat en plaats)__________________ 7. Hebt u in de afgelopen 6 maanden contact gehad met uw huisarts? 1. Nee
ga naar vraag 9 2. Ja 7a. Hoeveel contacten heeft u met uw huisarts gehad in de afgelopen 6 maanden? (alle spreekuurbezoek, bezoek op afspraak, huisbezoek, en telefonische consulten in de afgelopen 6 maanden bij elkaar optellen) _____________ contacten 7b. Had tenminste één van de contacten met uw huisarts met psychische problemen te maken? 1. ja 2. nee Uw ervaringen met de zorgverzekering De volgende vragen gaan over uw ervaringen met uw zorgverzekering in de afgelopen 12 maanden. 8. Bij welke zorgverzekeraar bent u verzekerd? (antwoordkaart 24) -

Aegon Zorgverzekering Agis AnderZorg Avéro Achmea Azivo AZVZ Confior CZ De Amersfoortse De Friesland Zorgverzekeraar De Goudse Delta Lloyd DSW DVZ Achmea FBTO Fortis ASR Groene Land Achmea Interpolis ZorgActief IZA Zorgverzekeraar

83

-

IZZ Zorgverzekeraar Lancyr Menzis OHRA ONVZ OZF Achmea PNO Ziektekosten Pro Life PWZ Achmea Salland SIZ Stad Holland Zorgverzekeraar Trias Univé VGZ VVAA Zilveren Kruis Achmea Zorg en Zekerheid Zorgverzekeraar UMC Anders, namelijk: ………………………………………… (a.u.b. in blokletters)

9. Hoe bent u verzekerd tegen ziektekosten? -

Alleen een basisverzekering Een basisverzekering en een aanvullende verzekering

10. In het zorgstelsel zijn er drie vormen van verzekeringen, namelijk zorg in natura, restitutie of een combinatie van beide. a. Bij zorg in natura sluit de zorgverzekeraar voor zijn verzekerden voldoende contracten met zorgaanbieders (zoals ziekenhuizen) om u de verzekerde zorg te leveren. De zorgverzekeraar betaalt de rekening rechtstreeks aan de zorgaanbieder. b. U kunt naar alle zorgaanbieders gaan waarmee de zorgverzekeraar voor deze polisvorm een contract heeft afgesloten. Wilt u naar een zorgaanbieder waar uw zorgverzekeraar geen contract heeft gesloten, dan krijgt u mogelijk niet alle kosten vergoed. Bij restitutie kunt u zelf uw zorgaanbieder kiezen, maar moet u in principe de rekening van de zorgaanbieder eerst zelf betalen voordat u de kosten door uw zorgverzekeraar vergoed krijgt. Wat voor soort verzekering heeft u? 1. 2. 3. 4.

Zorg in natura Restitutie Combinatie van zorg in natura en restitutie Weet ik niet

84

11. Hebt u sinds het vorige interview contact gehad met een medisch specialist op de polikliniek van een algemeen ziekenhuis zonder dat u was opgenomen in het ziekenhuis? 1. Nee
ga naar vraag 12 2. Ja 11a. Hoeveel keer heeft u met de medisch specialist contact in deze periode? (alle spreekuurbezoek, bezoek op afspraak, en telefonische consulten bij elkaar optellen) _____________ contacten 11b. Had tenminste één van de contacten met uw medisch specialist met psychische problemen te maken? 1. Ja 2. Nee 11c. Welke specialist was(ren) dit: _______________________________ Omschrijf specialisme, bijvoorbeeld neuroloog, cardioloog, maar geen namen 12. Hebt u sinds het vorige interview contact gehad met de bedrijfsarts? 1. Nee
ga naar vraag 13 2. Ja 12a. Hoeveel keer heeft u met de bedrijfsarts contact gehad in deze periode? (alle spreekuurbezoek, bezoek op afspraak, en telefonische consulten bij elkaar optellen) _____________ contacten 12b. Had tenminste één van de contacten met uw bedrijfsarts met psychische problemen te maken? 1. Ja 2. Nee 13. Hebt u sinds het vorige interview contact gehad met een eerstelijns psycholoog, maatschappelijk werker of (sociaal psychiatrisch) verpleegkundige? 1. Nee
ga naar vraag 14 2. Ja, namelijk - eerstelijns psycholoog - maatschappelijk werker - sociaal psychiatrisch verpleegkundige 13a. Hoeveel keer heeft u met deze persoon contact gehad in deze periode? _____________ contacten 14. Hebt u in sinds het vorige interview contact gehad met de RIAGG of GGZ instelling? 1. Nee
ga naar vraag 15 2. Ja 14a. Hoeveel keer heeft u met de RIAGG / GGZ instelling contact gehad in deze periode? _____________ contacten 15. Hebt u sinds het vorige interview contact gehad met het centrum voor alcohol en drugs? 1. Nee
ga naar vraag 16 2. Ja

85

15a. Hoeveel keer heeft u met het centrum voor alcohol en drugs contact gehad in deze periode? _____________ contacten 16. Hebt u sinds het vorige interview contact gehad met een vrijgevestigde psychiater of psychotherapeut? 1. Nee
ga naar vraag 17 2. Ja, namelijk : - psychiater -psychotherapeut 16a. Hoeveel keer heeft u met deze persoon contact gehad in deze periode? _____________ contacten 17. Hebt u sinds het vorige interview contact gehad met een fysiotherapeut? 1. Nee
ga naar sectie c 2. Ja 17a. Hoeveel keer heeft u met deze persoon contact gehad in deze periode? _____________ contacten SECTIE C Let op: Sectie C alleen doorlopen indien 7b=1 of 8b=1 of 9b=1 of 10=2 of 11=2 of 12=2 of 13=2. Anders: → ga naar Sectie D

1. Laat kaart 25 zien aan de respondent. Kijk naar de onderwerpen hieronder. Er staan verschillenden vormen van mogelijke hulp die je kan krijgen op. Welke van deze vormen van hulp hebt u tijdens de consulten/opnames vanwege psychische problemen gehad? (Meerdere antwoorden mogelijk) 1 Informatie over psychische problemen, behandelmogelijkheden en beschikbare hulp 2 Medicijnen of tabletten 3 Verwijzing naar meer gespecialiseerd hulpverlener 4 Gesprekstherapie (ofwel psychotherapie / counseling): gesprekken over oorzaken van en omgaan met emotionele problemen 5 Praktische ondersteuning of hulp bij huisvestings- en geldproblemen, of bij huishoudelijke taken 6 Vaardigheidstraining, om mijn werk en mijn tijd beter in te delen 7 Anders, namelijk__________________ 8 Geen hulp 2. Indien bij vraag 1, antwoord 1 WEL genoemd is
ga naar a Indien bij vraag 1, antwoord 1 NIET genoemd is
ga naar b a. U gaf aan dat u informatie hebt gekregen over psychische problemen, behandelmogelijkheden en beschikbare hulp. Denkt u dat u voldoende van dit soort hulp hebt gekregen? 1. Nee 2. Ja
ga naar 3. b. U gaf aan dat u geen informatie hebt gekregen over psychische problemen, behandelmogelijkheden en beschikbare hulp. Denkt u dat u deze vorm van hulp wel nodig hebt? 1. Nee
ga naar 3. 2. Ja

86

3. Indien bij 1, 2 WEL genoemd is
ga naar a Indien bij 1, 2 NIET genoemd is
ga naar b a. U gaf aan dat u medicijnen of tabletten hebt gekregen. Denkt u dat u voldoende van dit soort hulp hebt gekregen? 1. Nee 2. Ja
ga naar 4. b. U gaf aan dat u geen medicijnen hebt gekregen. Denkt u dat u deze vorm van hulp wel nodig hebt? 1 Nee
ga naar 4. 2 Ja Indien bij vraag 1, antwoord 3 WEL genoemd is
ga naar a Indien bij vraag 1, antwoord 3 NIET genoemd is
ga naar b a. U gaf aan dat u een verwijzing naar een meer gespecialiseerd hulpverlener te hebben gekregen. Denkt u dat u voldoende van dit soort hulp hebt gekregen? 1. Nee 2. Ja
ga naar 5. 4.

b. U gaf aan dat u geen verwijzing naar een meer gespecialiseerd hulpverlener hebt gekregen. Denkt u dat u deze vorm van hulp wel nodig hebt? 1. Nee
ga naar 5. 2. Ja Indien bij vraag 1, antwoord 4 WEL genoemd is
ga naar a Indien bij vraag 1, antwoord 4 NIET genoemd is
ga naar b a. U gaf aan dat u een of andere vorm van gesprekstherapie hebt gekregen. Denkt u dat u voldoende van dit soort hulp hebt gekregen? 1. Nee 2. Ja
ga naar 6. 5.

b. U gaf aan dat u geen gesprekstherapie hebt gekregen. Denkt u dat u deze vorm van hulp wel nodig hebt? 1. Nee
ga naar 6. 2. Ja 6.

Indien bij vraag 1, antwoord 5 WEL genoemd is
ga naar a Indien bij vraag 1, antwoord 5 NIET genoemd is
ga naar b a. U gaf aan dat u praktische ondersteuning of hulp bij problemen gekregen hebt. Denkt u dat u voldoende van dit soort hulp hebt gekregen? 1. Nee 2. Ja
ga naar 7.

b. U gaf aan dat u geen praktische ondersteuning of hulp bij problemen hebt gekregen. Denkt u dat u deze vorm van hulp wel nodig hebt? 1. Nee
ga naar 7. 3. Ja 7. Indien bij vraag 1, antwoord 6 WEL genoemd is
ga naar a Indien bij vraag 1, antwoord 6 NIET genoemd is
ga naar b

87

a. U gaf aan dat u vaardigheidstraining om uw werk en tijd beter in te delen hebt gekregen. Denkt u dat u voldoende van dit soort hulp hebt gekregen? 1. Nee 2. Ja
EINDE interview. b. U gaf aan dat u geen vaardigheidstraining om uw werk en uw tijd beter in te delen hebt gekregen.. Denkt u dat u deze vorm van hulp wel nodig hebt? 1. Nee
EINDE interview. 2. Ja Sectie D Indien A1=1: → EINDE INTERVIEW. Indien A1=2: → Ga verder met sectie D, Ik begrijp dat u een psychisch probleem gehad heeft, zoals (…………..lijst A2) maar u hebt geen contact met een professioneel hulpverlener daarover genoemd. De volgende vragen gaan over vormen van hulp die u de afgelopen 2 jaar nodig gehad zou kunnen hebben, maar die u niet gekregen heeft 1. Denkt u dat u informatie over psychische problemen, behandelmogelijkheden en beschikbare hulp nodig zou hebben gehad? 1. Nee → ga naar vraag 2 2. Ja 2. Denkt u dat u medicijnen of tabletten nodig heeft gehad? 1. Nee → ga naar vraag 3 2. Ja 3. Denkt u dat u een verwijzing naar een meer gespecialiseerd hulpverlener nodig heeft gehad? 1. Nee → ga naar vraag 4 2. Ja 4. Denkt u dat u gesprekstherapie nodig heeft gehad? 1. Nee → ga naar vraag 5 2. Ja 5. Denkt u dat u praktische ondersteuning of hulp bij huisvestings- en geldproblemen, of bij huishoudelijke taken nodig heeft gehad? 1. Nee → ga naar vraag 6 2. Ja 6. Denkt u dat u vaardigheidstraining, om uw werk en tijd beter in te delen nodig heeft gehad? 1. Nee 2. Ja

88

Boosheid De volgende vragen gaan over eventuele boze gevoelens die u de afgelopen zes maanden heeft gehad. 1. Heeft u zich in de afgelopen zes maanden gemakkelijk geïrriteerd gevoeld of werd u snel boos? 1. Altijd 2. Vaak 3. Soms 4. Nooit 2. Heeft u het gevoel dat u in de afgelopen zes maanden te sterk heeft gereageerd door boos of woedend te worden om kleine ergernissen of om onbeduidende zaken? 1. Ja 2. Nee 3. Heeft u de afgelopen zes maanden ‘woede-aanvallen’ gehad; buien waarbij u boos en woedend werd op andere mensen op een manier die naar uw mening overdreven of onpassend was voor die situatie? 1. Ja 2. Nee, ga verder met Computertaken 4. Zo ja, hoeveel van deze woede-aanvallen heeft u gehad in de afgelopen maand? 1. 0 2. 1 3. 2 of meer Hebt u tijdens tenminste één van uw woede-aanvallen de volgende symptomen ervaren: ja

nee

a. versnelde hartslag, hartkloppingen of een onregelmatige hartslag b. opvliegers of rood worden in het gezicht c. beklemd of drukkend gevoel of pijn op de borst

1 1 1

2 2 2

d. verdoofd of tintelend gevoel in armen of benen

1

2

e. licht gevoel in het hoofd, duizeligheid, of onstabiel gevoel

1

2

f. kortademigheid of moeite met ademen

1

2

g. zweten

1

2

h. beven of trillen

1

2

i. intense angst, paniek-gevoelens of ongerustheid

1

2

j. het gevoel hebben de controle kwijt te zijn, of alsof u op ontploffen staat

1

2

k. zin hebben om mensen fysiek aan te vallen of tegen ze te schreeuwen

1

2

l. mensen fysiek of verbaal aanvallen

1

2

m. dingen rondsmijten of objecten kapotmaken

1

2

ja

nee

5. Vindt u deze woede-aanvallen onkarakteristiek voor u?

1

2

6. Voelt u zich schuldig over deze woede-aanvallen of heeft u spijt na uw acties?

1

2

89

COMPUTERTAKEN ECT ECT: achtergrond voor medewerkers en informatie voor proefpersonen. Peter de Jong (29 september 2006). Ten behoeve van onderzoeksmedewerkers: Er zijn aanwijzingen dat automatische aandachtsprocessen een centrale rol spelen bij de instandhouding van angststoornissen en depressie. Meer in het bijzonder zouden angstpatiënten de neiging hebben om hun aandacht in eerste instantie selectief te richten op bedreigende informatie (bv. Een hartklopping, afwijzende gezichten etc.). Zodra ze echter iets mogelijk bedreigends hebben waargenomen zouden ze de neiging hebben hun aandacht juist weg te richten van de dreiging. Het idee is dat ze juist om zo goed mogelijk eventueel bedreigende dingen te kunnen vermijden de hele tijd onbewust op zoek zijn naar gevaar (om zodra ze dat mogelijke gevaar hebben ontdekt weer de aandacht weg te richten en te vluchten uit die situatie om een confrontatie met het ”gevaar” zoveel mogelijk uit de weg te gaan). Een dergelijk aandachtspatroon zorgt er voor dat je wel vaak tekenen van gevaar ziet, maar nooit de tijd en moeite neemt om te ontdekken dat het mogelijk feitelijk veilig was. Dit patroon zorgt er daarom voor dat ze bang blijven terwijl er eigenlijk geen reden voor is; in andere woorden het bemoeilijkt het bijstellen/corrigeren van hun disfunctionele gedachten. Om dit te onderzoeken krijgen de proefpersonen verschillende soorten woorden te zien waaronder dreigwoorden. Die woorden worden in de eerste helft van het experiment steeds heel kort (500 ms) aangeboden om te zien of ze inderdaad hun aandacht richten op het dreigwoord. Om dit te kunnen meten moeten ze steeds zo snel mogelijk aangeven of het vierkantje dat verschijnt op het moment dat het woord weer verdwijnt links of rechts staat afgebeeld. In de helft van de keren verschijnt het vierkantje achter het dreigwoord en in de andere helft van de keren juist aan de andere kant. De proefpersoon kan het snelst reageren als de aandacht is gericht op de plek waar het vierkantje verschijnt. Dus als mensen steeds sneller zijn wanneer het vierkantje achter het dreigwoord verschijnt dan wanneer het juist aan de andere kant verschijnt, betekent dit dat ze hun aandacht op de dreigwoorden hebben gericht. In de tweede helft van het experiment worden de woorden ruim 2 x zolang aangeboden. Dit biedt de mogelijkheid aan de proefpersonen om hun aandacht weer weg te richten van de dreiging. Als ze inderdaad bij langere aanbieding gaan vermijden moet het patroon dus precies omgekeerd zijn. Dan zullen ze juist sneller zijn bij de keren dat het vierkantje juist niet achter het dreigwoord vandaan komt maar aan aan de andere kant van het scherm. Al met al kunnen we dus op deze manier onderzoeken of juist angstige mensen de neiging hebben om in eerste instantie op zoek te gaan naar mogelijke dreiging en in tweede instantie de neiging hebben hun aandacht daar juist van weg te richten. Om dit goed te kunnen meten is het wel heel belangrijk dat de proefpersoon tijdens het experiment de aandacht steeds actief richt op het midden van het scherm (het fixatie kruisje). Om dit te ondersteunen en te kunnen controleren verschijnt tijdens bepaalde trials een cijfer in beeld waar het kruisje stond. 90

Het is de taak van de proefpersonen om te reageren door op linker- en rechterknop tegelijk te drukken. Daarnaast is het van belang dat de proefpersonen echt hun best doen om steeds zo snel mogelijk te reageren met het maken van zo min mogelijk fouten. Benadruk bij de proefpersonen: - dat het echt een reactietijden taak is - dat het voor de meting heel belangrijk is dat ze gedurende de hele meting zich zo goed mogelijk blijven concentreren; - dat dit geen makkelijke taak is om steeds alert te blijven - dat je je goed kunt voorstellen dat ze op een gegeven moment wat flauw worden van de taak, maar dat het voor de waarde van de meting echt heel belangrijk is dat ze gedurende de hele taak zo goed mogelijk hun best blijven doen etc. Naast de dreigwoorden zijn er ook positieve en negatieve woorden. Er zijn aanwijzingen dat niet-depressieve mensen de automatische neiging hebben hun aandacht in eerste instantie eerder op positieve dan op negatieve informatie te richten, terwijl depressieve mensen juist de neiging zouden hebben om hun aandacht eerder te richten op negatieve informatie. Bij langere aanbieding zouden specificek depressieve mensen moeite hebben om hun aandacht weg te richten van negatieve informatie (“weerhaakjes”). De afwezigheid van een magneet voor positieve informatie (te meten bij korte presentatie tijd van de positieve woorden) met een aanwezigheid van weerhaakjes voor negatieve informatie (te meten bij de langer presentatie tijd) wordt verondersteld bij te dragen aan het ontstaan en voortbestaan van depressieve episodes. Instructie aan de proefpersoon: “Er zijn aanwijzingen dat automatische/onbewuste aandachtsprocessen een rol spelen bij angst en depressie; deze taak heeft tot doel te onderzoeken of dergelijke automatische processen inderdaad een rol spelen bij het ontstaan en voortbestaan van bepaalde klachten. Het is een reactietijden taak waarbij het belangrijk is dat u steeds zo snel mogelijk reageert met het maken van zo min mogelijk fouten. Het is de bedoeling dat u uw aandacht steeds richt op het midden van het scherm (sterretje). Soms verschijnt daar ineens heel kort een cijfer. Zodra u zo’n cijfer ziet is het de bedoeling dat u op de linker- EN rechterknop (dit zijn de Z- en de M-toetsen) gaat drukken. Daarnaast verschijnt er steeds ofwel links of wel rechts op het scherm een woord (de inhoud daarvan kunt u overigens gewoon negeren). Belangrijk voor uw taak is dat zodra het woord weer verdwijnt van het scherm er of wel achter dat woord of juist aan de andere kant van het scherm een vierkantje in beeld verschijnt. Het is uw taak om snel mogeljk aan te geven of het vierkantje juist links of juist rechts is verschenen (door het drukken op de Z- of op de M-toets). De taak duurt ongeveer 10 minuten en start met een oefen gedeelte. Het is voor ons heel erg belangrijk dat u gedurende die 10 minuten u zo goed mogelijk op de taak blijft concentreren en steeds zo snel mogelijk reageert met het maken van zo min mogelijk fouten. Ik kan me goed voorstellen dat het op een gegeven moment lastig wordt om uw best te blijven doen. Desalniettemin zou ik u toch willen vragen om het zo goed mogelijk vol te blijven houden, dat is erg belangrijk voor de waarde van de meting”.

91

Instructies ECT Dubbelklik het icoontje van de ECT-taak op het bureaublad. Druk op F7 om de taak te starten. De ECT taak bestaat uit: -een oefenblok (11 trials) -blok 1 (138 trials) -blok 2 (138 trials) Tijdens de taak worden de toetsen [z] en de [m] van het toetsenbord gebruikt. De [spatiebalk] wordt gebruikt om door de instructies te gaan. De [z] toets staat voor link en de [m] toets staat voor rechts. Als er links van het kruisje een zwart blokje verschijnt dan druk je op de [z] toets van links en als er rechts van het kruisje een zwart blokje verschijnt dan druk je op de [m] toets. Tussendoor verschijnen er allerlei woorden. Daar hoef je niet op te reageren. Als het kruisje verandert in een getal dan druk je tegelijkertijd op de [z] en de [m] toets. Aan het einde van de taak druk je op [q] om de taak af te sluiten.

92

Approach-Avoidance Taak (AAT): instructie voor proefleiders Achtergrond: De AAT wordt gebruikt om de spontane neiging van mensen om positieve dingen toe te naderen en negatieve dingen te vermijden, te meten. De afnameduur is ± 10 minuten. Het is een reactietijdtaak waarbij deelnemers gekleurde afbeeldingen van neutrale, blije, boze en walgende gezichten moeten beoordelen op kleur (grijs of geel) door een joystick naar zich toe te trekken of van zich af te duwen. De afbeeldingen worden groter als de deelnemer de joystick naar zich toetrekt (= toenadering) en kleiner als de deelnemer de joystick van zich afduwt (= vermijding). De snelheid waarmee de deelnemers de plaatjes naar zich toe trekken of van zich afduwen geeft aan hoe sterk hun neiging is om positieve dingen toe te naderen en negatieve dingen te vermijden. Uit eerder onderzoek blijkt dat angst gepaard gaat met een verhoogde vermijding van negatieve informatie en depressie met verminderde toenadering van positieve informatie. Met deze taak kan objectief worden gemeten in hoeverre bovengenoemde neigingen tot toenadering en vermijding samenhangen met de ernst van angst of depressieklachten en met het verloop van de klachten. In de uitleg aan de deelnemers wordt niets gezegd over de emoties van de gezichten en worden de woorden toenaderen en vermijden niet gebruikt, om ervoor te zorgen dat we deze neigingen indirect kunnen meten. -------------------------------------------------------------------------------------------------------Instructies vooraf: Vraag de deelnemer om plaats te nemen achter de ‘stand-alone’ computer. Zorg dat de deelnemer rechtop en recht voor het computerscherm zit en zet het toetsenbord opzij. Zet de joystick precies midden voor de proefpersoon en bevestig hem stevig vast aan de tafel. Geef de deelnemer de volgende uitleg: “Op deze computer staat een test en ik wil u vragen die nu te doen. Bij deze test gebruikt u een joystick. Het is de bedoeling dat u de joystick met uw voorkeurshand vastpakt en uw wijsvinger op de vuurknop houdt”. (zie foto) “Tijdens de taak krijgt u twee kleuren plaatjes te zien: grijze plaatjes en gelige plaatjes: Bij de grijze plaatjes moet u de joystick naar u toe trekken” (INTERVIEWER: beweging even laten proberen, als het niet lukt mag je het voordoen), “bij de gelige plaatjes moet u de joystick van u af duwen” (INTERVIEWER: beweging even laten proberen, als het niet lukt mag je het voordoen). “Het is een reactietijdentaak, dus het is belangrijk dat u zo snel mogelijk reageert en zo min mogelijk fouten maakt. U kunt verwachten dat u door de snelheid toch wel eens een fout zal maken. Dat is niet erg. Ik wil u vragen zo goed mogelijk uw best te doen. De uitleg van de taak verschijnt aan het begin op het scherm en daarna krijgt u een kort oefengedeelte. Direct na het oefenen is er nog gelegenheid om vragen te stellen. Daarna is het de bedoeling dat u de taak in een keer afmaakt. Dat duurt ongeveer 5 minuten.” Opstarten van de taak: - zorg dat het licht in de ruimte tijdens de taak uit/gedempt is, zodat de plaatjes op de computer goed zichtbaar zijn. Pas op voor reflectie van omgeving op het beeldscherm. - zorg dat er geen andere programma’s open staan en internet is afgesloten. - zorg dat de resolutie van het scherm op 1024 x 768 pixels staat. - Dubbelklik op het programma “joystick program.exe” (shortcut op bureaublad). - Er verschijnt een copyright boodschap. Druk op “OK”.

93

- Wanneer een zwart scherm verschijnt, type “aat” in het vakje achter ‘name of control file’. (hoofdletters of kleine letters maakt niet uit). Negeer de ‘joystick calibration’ modus (niet aanklikken). Vul het nummer van de deelnemer in (dit nummer mag niet eerder gebruikt zijn) en klik op “OK”. - De instructies verschijnen. Nadat de deelnemer de instructies gelezen heeft klik je (met de muis) op “Click here to start”. - Er verschijnt nogmaals een korte samenvatting van de instructies. Klik met de muis op "Klik hier om met een paar plaatjes te oefenen" - Het scherm wordt zwart en het pijltje van de muis verdwijnt. Wanneer de deelnemer op de vuurknop drukt verschijnt het eerste plaatje. De plaatjes verdwijnen niet wanneer de deelnemer de joystick in de verkeerde richting beweegt. (als de deelnemer blijft wachten op het eerste plaatje zonder op de vuurknop te drukken, zeg dan “het plaatje verschijnt als u op de vuurknop drukt”). - Gebleken is dat deelnemers in eerste instantie niet altijd het verschil zien tussen de grijze en de gele plaatjes. Geef daarom tijdens de eerste twee plaatjes van de oefentaak (eerst een grijze dan een gele) de volgende instructie: (1e plaatje) “Dit is wat we bedoelen met grijs, dus nu moet u trekken” (2e plaatje) “Dit is wat we bedoelen met geel, dus nu moet u duwen” (Daarna) “Kijk goed naar de plaatjes en probeer zo snel mogelijk te reageren. Vanaf hier moet u het zelf doen” - Na een aantal oefenplaatjes verschijnt opnieuw een korte instructie. Wanneer de deelnemer vragen heeft kan hij deze nu nog stellen. Als alles duidelijk is, klik dan met de muis op ‘klik hier om de echte taak te starten’ om met de echte taak te beginnen. Het eerste plaatje verschijnt weer wanneer de deelnemer op de vuurknop drukt. - Aan het einde van de taak verschijnt een melding dat de taak is afgelopen. De data worden automatisch opgeslagen.(als tekstbestanden in de “NESDA AAT” folder). - Pas op dat je bij evt. opslaan van databestanden van de computer, het tekstbestand ‘aat_stimuli.txt niet verwijdert, dan werkt de taak niet meer. - Noteer start en eindtijd van de taak in het interview. Als de AAT niet volledig volgens protocol is verlopen, vermeld dit dan in het interview en leg uit waarom. Aanwezigheid van de interviewer tijdens afname van de taak: - Je blijft in de buurt van de deelnemer en kijkt voorzichtig over zijn/haar schouder mee tijdens de instructies en het oefengedeelte van de taak. Direct na de oefentaak is er gelegenheid tot vragen, maak daarna aan de deelnemer duidelijk dat het de bedoeling is dat hij/zij de taak zelfstandig afmaakt zonder vragen aan je te stellen of tegen je te praten. - Wanneer de echte taak begint (na de oefentaak) ga je rustig op de achtergrond zitten en duidelijk wat anders doen (maar zonder lawaai te maken), zodat de deelnemer niet het gevoel heeft dat je over zijn schouder mee zit te kijken en niet in de verleiding komt om tegen je te gaan praten. - Deelnemers proberen soms expres niet naar de plaatjes kijken, maar bv. vanuit hun ooghoek alleen de kleur te zien. Dit is niet de bedoeling. Let er op of dit gebeurt en zeg dan tegen de deelnemer dat hij/zij wel echt naar de plaatjes moet kijken. - De taak wordt ook wel saai gevonden, waardoor deelnemers soms zonder op te letten maar wat aan de joystick kunnen gaan trekken. Let er op of dit gebeurt en vraag dan aan de deelnemer of het lukt zich te concentreren en moedig hem/haar aan het nog even vol te houden en zoveel mogelijk zijn/haar best te doen.

94

Veel voorkomende vragen: 1) Copyright waarschuwing bij opstarten taak. Gewoon op ‘ok’ drukken. 2) Het volgende plaatje komt niet in beeld. Zorg dat de deelnemer de joystick in de middenpositie heeft staan voordat hij de vuurknop indrukt. 3) Het plaatje verdwijnt niet uit beeld. Zorg dat de deelnemer de joystick in de juiste richting beweegt: grijs: naar zich toe, gekleurd: van zich af. Als dit ook niet werkt, is de joystick mogelijk defect. Zie #6 hieronder. 4) Deelnemer heeft tussendoor een pauze nodig. In principe is het de bedoeling dat de deelnemers de echte taak in een keer achter elkaar doen. In totaal duurt de hele procedure maximaal 10 minuten. Als de deelnemer toch een pauze nodig heeft hoef je de taak niet af te sluiten. De taak wacht zolang de deelnemer niet op de vuurknop drukt voor het volgende plaatje. Om de taak te hervatten kan de deelnemer gewoon de vuurknop weer indrukken. Maak hier wel een notitie van in het interview. 5) Voortijdig afbreken van de taak. Als je de taak voortijdig af wilt breken kun je op “Esc” drukken. Een boodschap verschijnt, klik op “Yes”. De data van voor het afbreken worden automatisch opgeslagen. Wil je de taak opnieuw hervatten met dezelfde deelnemer, voeg dan de letter ‘b’ toe aan het nummer van de deelnemer. Het is niet mogelijk om de taak opnieuw op te starten op het punt waar je eerder gestopt bent, hij begint dan van voren af aan. Voor tijdelijke onderbreking zie #4 hierboven. 6) Joystick werkt niet. Selecteer ‘joystick calibration’ modus na opstarten taak. Normaal is midden ≈ 32000, helemaal wegduwen ≈ 1 en helemaal trekken ≈ 65000. Indien de joystick niet werkt is er per locatie ter vervanging 1 reserve joystick aanwezig. Als je de joystick vervangt, maak daar dan een notitie van in het interview en geef het door aan de veldwerkcoördinator. 7) Deelnemer ziet het verschil tussen grijs en geel niet. Dit kan voorkomen, met name bij mannen. Stop in dat geval de taak (zie #5) en maak hier een notitie van in het interview. Plaatje hoe joystick vast te houden (duim maakt niet zoveel uit, maar wijsvinger moet op de

vuurknop(trekker)). INSTRUCTIE AAT VERKORT • • •

Op het computerscherm verschijnt 1 voor 1 een reeks plaatjes met gezichten. Beweeg bij elk plaatje de joystick naar uzelf toe of van uzelf af, zodat het plaatje zo snel mogelijk verdwijnt. Dit gebeurt zodra u de joystick helemaal in de juiste richting hebt bewogen.

95

•

Trek grijze plaatjes naar u toe, duw geel gekleurde plaatjes van u af.

•

Reageer zo snel en zo goed mogelijk.

•

Beweeg de joystick steeds terug naar het midden en druk op de vuurknop voor het volgende plaatje.

Dit was de laatste oefening. Als u nog vragen heeft , stel deze nu aan de interviewer. Daarna begint de echte taak, deze duurt ongeveer 5 minuten.

96

Proxy: INTERVIEWER: Vraag de respondent of de bij de baseline opgegeven proxy’s nog dezelfde personen zijn. Controleer de adressen! Indien er (nog) geen proxy gegevens zijn : U heeft bij de vorige meting geen namen en adressen gegeven van mensen die wij mogen benaderen indien wij nog een keer contact met u op willen nemen. Voor het geval we u niet kunnen bereiken bijvoorbeeld wegens ziekte of een verhuizing dan zou het plezierig zijn als wij de naam en het adres mogen noteren van twee mensen via wie wij u dan kunnen benaderen. Mag dat ? (Interviewer: NB geen personen uit het huishouden bv de partner) Adres 1 Naam: Adres: Postcode en plaats: Telefoonnummer Relatie : (zus, buurman etc) Adres 2 Naam: Adres: Postcode en plaats: Telefoonnummer Relatie : (zus, buurman etc) In de toekomst zullen er mogelijk nog een aantal deelonderzoeken plaatsvinden. Bij dergelijk onderzoek willen we graag een kleine, nog nader te bepalen groep mensen, benaderen. Dat betekent dat wij mensen bellen, uitleggen waar het om gaat, en vervolgens uw medewerking daarvoor vragen. Mogen wij u eventueel hiervoor benaderen? 1. ja 2. nee 3. geen antwoord 4. weet niet

97

INTERVIEWER : Heeft respondent al eerder IC II ingevuld ? 1. ja 2. nee → doe dit svp alsnog Wij willen u ook toestemming vragen voor het opvragen, vrijgeven en/of koppelen van informatie. INTERVIEWER: geef respondent uitleg aan de hand van het toestemmingsformulier Vindt u dit goed? 1. 2. 3. 4.

ja nee geen antwoord weet niet

INTERVIEWER: indien respondent accoord gaat → toestemmingsformulier laten ondertekenen. Afsluiting • Evaluatie door respondent • Reiskosten vergoeden • Aanbieden vvv bon • Evaluatie interviewer • Checklist • Invoeren gegevens op de laptop + back-up maken

98