DECEMBER 2013
Jaargang 13 • Nummer 12 Flamingo Communications: www.flamingo-communications.com
Het volgende nummer verschijnt over een maand. 4-Sale wordt gedrukt en uitgegeven door Flamingo Communications N.V.
Kaya J.C. van der Ree 14 - Fax: 717-7919 - Email:
[email protected] - WWW.BONAIRE.BIZ GRATIS ADVERTENTIES
VOOR JAN. UITERLIJK 15 DEC. DOORGEVEN!!!
WOONHUIZEN & GROND TE KOOP Huis zelf verkopen. Meld je huis gratis aan op www.cuanto.nl óf
[email protected]. Zie de 12 voorwaarden. Private home at prime Belnem waterfront. Long term senior owner, leaving the island. Call for details Cell: 796-1803/USA: 508-788-6321 12 Luxe villa op villapark Sabalpalm met zwembad, gelegen op 1200m2 eigen grond. Mooie aangelegde palmentuin. 3 slpk. met airco, 2 badk., een ruime porch, uitstekend op de wind gelegen. Volledig gemeub. Vraagprijs $359,000.= k.k. Voor info e-mail:
[email protected] 11
Kas di 4 kamber, 2 baño, 2 kushina, porch grandi, sala/ komedor grandi, riba tereno erfpacht 1200 m2. Tereno será ku jatu, bario hopi tranquil. Cell: 782-4297 12 Apt. at Belnem: 2 bedr. 2 bathr. open kitchen with equipment. Ground floor 150m2, garden 300m2. Buyers cost, price negotiable. For info Cell: 786-9230 11 Kavel op Punt Vierkant, 975 m2, eigendomsgrond. Gelegen aan de weg. Prijs: $60,000.= Meer info op www.casbonmajeti.nl/kavel-tekoop/ of via Cell: 700-8972. 12 Kas na Nawati, 3 kamber, 2 baño, porch dilanti i patras i tin dak kaba. Tereno erfpacht 1065m2. Cell: 795-3960/796-0810 11
Complex van 4 apt. 216m2, terrein 836m2. k.k. Serieuze koper. Meer info Cell: (00279) 594-2592/ 563-5336 11 5-kamer woning op 905m2 erfpacht in Willemstad/Curacao. Adres: El Salvadorweg A-4 Santa Maria. Info +(5999) 780-1899 11 4 bedroom house on 905m2 leasehold in Willemstad/Curacao. Address: El Salvadorweg A4 Santa Maria. For info Cell: +(5999) 780-1899 11
Ideale vrijstaande woning. Gemeubileerd, 2 slpk., 2 badk., vide. Grote tuin, porch voor/ achter. Vraagprijs $225,000.= k.k. Kaya Socrates 17 Nikiboko. Cell: 12 795-2400 (zaterdag) Vrijstaand huis 120m2 met 3 slpk., en 2 badk., open keuken achter en voor pòrch, voorzien van 220/110V Bj. 2010. Erfpacht 1127m2 (ommuurd). Incl. bouwvergunning voor een app. van 2 slpk. en 2 badk. met zwembad (goedgekeurd). Loopafstand V.d. Tweel Supermarket (AH), 3 min naar de Airport. Vraagprijs $169,000.= Cell: 795-7575 11 Newly renovated home in Belnem. 3 bedr., 2 bathr., front and back porch. House 180m2, lot 1060m2. $235,000.= For info Cell: 782-0716 11 Complex di 4 appartament, 216m2, tereno 836m2. Interesado serio por yama Cell: (00279) 594-2592/563-5336 11 Uw adv. mailen naar
[email protected]
Un kas di 5 kamber riba 905m2 erfpacht situa na Willemstad/ Korsou. Adres: El Salvadorweg A-4 Santa Maria. Info Cell: +(5999) 780-1899 11
(WOON)RUIMTE TE HUUR Huis verhuren. Meld je huis aan op website www.cuanto.nl, of via mail
[email protected]. Cell: 701-2251 12 1-kamer app. te Kaya Bongo, Nikiboko, Airco - Pagabon. 1 maand borg. Tel: 566-2041 of 568-4054 (na 18.00 uur) 12 Ta huur apt di 1 kamber na Kaya Bongo, Nikiboko, Airco - Pagabon. 1 luna di borg. Tel: 566-2041 of 568-4054 (despues di 12 6’or atardi) Spacious full equipped apt. with nice sun terrace. Quiet and safe location at Punt Vierkant in Belnem. Long term rent two bedrooms $780 p/m incl. TV+WIFI. Excluding housekeeping + utilities. Deposit required. Available per December 2013. Cell: 796-5530 12
Volledig gemeubileerd 2 slpk. app. met ruim terras. Gelegen in een rustige en veilige buurt te Punt Vierkant. Lange termijn 2-slpk. $780.= p/m incl. TV+WIFI. Excl. schoonmaak + utiliteiten. Deposito gevraagd.Beschikbaar per December 2013. Cell: 796-5530 12 Huis te Playa Pabou, hoekhuis Kaya Gob Debrot/Kaya A Neuman, gemeub. 2 slpk., wc, badk. met douche en warm water. Woonkamer met nieuwe openslaande deuren. Airco in de slaapkamers, 1 x 2-pers. bed, 1 x 3-pers. bed (stapelbed. 2pers. beneden/1-pers. boven) Nieuwe keuken, wasruimte met wasmachine, rondom balkon, parkeren op eigen terrein. Tuin omheind. Europees ingericht. Huis beschikt over Pagabon. Excl.: Cable, Wifi, Water, en Gas. $1,200.= p/m + 1 mnd borg. Reacties graag naar
[email protected] For rent brand new apartment, 1 bedr. Kitchen apart. Excl. utilities. Tel: (00297) 594-2592/563-5336 12 WWW.BONAIRE.BIZ
1 bedr. apt. for rent. Excl. utilities. 12 Tel: (00297) 594-2592 Holiday rental! Fully furnished two bedroom apartment in Belnem available from December 2. Minimum 2 weeks at a time! Airco in both rooms – cable TV! USD 110.00 per night excluding Water and Elec(depends on usage) Cell: 796-9559 for more info or E-mail
[email protected] Per direct: ruim app. in Playa, zeer goed gelegen. Voor info Tel: 717-1880 Cell: 782-5069/+(5999) 560-9772 12
Kamer met gebruik zwembad en eigen strand aan zee. Cell: 785-2669 12 Private home at prime Belnem waterfront. Call for details Cell: 796-1803 / USA: 508-788-6321 12 Vakantiewoning in Almere, Nederland. Woning heeft 1 woonkamer en open keuken, 3 slaapkamers, 1 douchecabine, 2 toiletten en een achtertuin.Woning staat te koop maar kan ook voor langere periode verhuurd worden. Tel +(599) 782-7776 E-mail:
[email protected] 12 Nieuw apartement, 1 kamer, keuken en woonkamer apart. Excl. utilities. Tel (00297) 594-2592/ 563-5336 12 Rento apartamento nuevo, 1 habitacion, cosina y sala aparte. Excl. utilidades. Tel: (00297) 594-2592/563-5336 12
Ideale vrijstaande woning. Gemeubileerd, 2 slpk., 2 badk., vide. Grote tuin, porch voor/ achter. Huur $1,500.= p/m. Kaya Socrates 17 Nikiboko. Cell: 12 795-2400 (zaterdag) Flat di un kamber, cushina, sala i banjo porch dilanti y patras.No ta inclui utilidad. Tel: (00297) 594-2592 12 Mooie 3 slpk. woning ongemeub. met complete keuken in Belnem $1,250.= p/m Grote brede porche op de wind, leuke afgezette tuin. Mooie tegels en prachtig sanitair. Beschikbaar per 1/1/14. Cell: 788-1781 12 Leuk gemeub. app. op de eerste etage midden in het centrum, 2 slpk. met groot balkon en een beetje zeezicht. Alles op loopafstand, 1 min van de boulevard. Huur $1,100.= p/m Per direct beschikbaar. Cell: 788-1781 12 Furnished house long term: as of December 24, 2013. Price: $1,300.= (negotiable with long term lease) Rooms: 3 bedr. (2 with airco) , 2 bathrooms, large back private balcony with BBQ. Alarm system installed, 10 min. walk from the ocean and 5 min. walk from town in quiet Sabana. Garden with lots of flowers and plants If interested please Tel: 717-8603 12
Mooie 3 slpk. villa, Abr. Boulevard, waterfront, ongemeub, met pool. Beschikbaar vanaf 01-01-’14. Huur $2,000.= per maand excl. WEB. Cell: 788-1781 11 Apartament nobo di 1 kamber, kushina y sala apart. Porch dilanti y patras. Excl. utilities. Tel: (00297) 594-2592/563-5336 12 Cosy apartment, situated at the Kaya Finlandia 7, Playa Pariba, Bonaire. Spacious living room with air conditioning, Plasma TV & open kitchen. The kitchen is fully equipped with built-in stove, oven, hood and fridge. 2 bedr. with built-in closets, airco and Plasma TV. Nice bathroom with shower, sink and toilet. Completely furnished and spacious front porch. Washing machine, water heater, alarm system and security guard during night time. $1,000.= p/m pagabon. If you are interested you can contact: Dabboussi Real Estate Tel: 717-3666 12 Kaya Socrates: 2 slpk. condo (100m2) met zwembad, ongemeub., fris op de wind, $1,100.= p/m (excl. water en stroom, incl. internet en kabel TV). Warm/koud water, keuken voorzien van 110/220V. Per 15 januari 2014. Zie http:// waltersc.awardspace.com Bel naar +(5999) 525-3485 (Curaçao) of mail naar
[email protected] 12
Happy Holidays ����� Prosperous ����!
FOR RENT APARTMENT & OFFICE
TASCA BUILDING Kaya Irlandia zn, Kralendijk - Bonaire. Tel.: +(599) 796-6363 +(599) 796-6300 e-mail:
[email protected]
