de voordracht heeft goedgekeurd. Het staatshoofd deed de mededeling

Jaargang 105

VRIJDAG 28 FEBRUARI 2014

NO. 41979

SRD 1,25

Suriname heeft voorhoederol in ontwikkelingsrelatie met Brazilië en CARICOM door Melissa Achthoven

”Ik denk dat Suriname daarin een voorhoederol moet vervullen, want als het gaat om productie kunnen we het. Maar ook als het gaat om de overslag van goederen in een vrijhandelszone, zodat mensen uit het Caraïbisch gebied de goederen hier kunnen kopen. Naast onze eigen gefabriceerde producten is er heel veel geld daarmee te verdienen”, zei Gilbert van Dijk, directeur van het Suriname Business Forum (SBF), nadat de ambassadeur van Brazilië Marcelo Baumbach tijdens zijn toespraak gezegd had dat hij geïnteresseerd is om een bijzondere relatie te ontwikkelen tussen Brazilië en de CARICOM. In de vrijhan-

delszone wordt er momenteel veel geld verdiend. Suriname ligt niet in een dergelijke zone, maar is deel van de Caricom en dat biedt Suriname de mogelijkheid om in ons land vervaardigde producten vrij van invoerrechten de Caricom binnen te brengen, aldus Van Dijk. In opdracht van The Caribbean Export Development Agency heeft de consultant Lincoln Price enkele bijeenkomsten gehouden in Brazilië, Guyana en Suriname met belanghebbenden om de potentie en mogelijkheden te meten voor het aangaan van handelsrelaties en het plegen van investeringen. Meer op pag. 2

Elias volgt Waaldijk op als directeur Staatsolie Na lang wikken en wegen is de kogel eindelijk door de kerk. Rudolf Elias, nu nog directeur Refining and Marketing van Staatsolie Maatschappij Suriname NV, wordt per 1 januari 2015 belast met de leiding van de maatschappij. President Desiré Bouterse kondigde vanmorgen aan dat het arbeidscontract van de huidige Staatsoliedirecteur Marc Waaldijk nog een verlenging krijgt en wel tot en met eind dit jaar. Waaldijk die sinds 2006 de maatschappij leidt,

zou in oktober 2013 moeten afzwaaien omdat zijn contract dan zou expireren, maar dat contract werd steeds verlengd. Bouterse koppelde de verlenging van Waaldijk’s contract aan het vertrouwen dat de regering heeft in het werk dat hij tot nu toe heeft neergezet. ,,Er moeten besluiten worden genomen die goed zijn voor Staatsolie. Marc, wij hebben geen andere keus dan om jouw contract tot eind van het jaar te verlengen. En Elias zal belast

worden met de waarneming daarna”, aldus Bouterse. Waaldijk leek na de uitspraak van Bouterse content te zijn met de opvolging door Elias. Hij liet tegenover journalisten doorschemeren dat Elias enige tijd de voordracht was vanuit de maatschappij zelf. Het is echter de regering als aandeelhouder die het uiteindelijk besluit neemt. Waaldijk is ingenomen met het feit dat de president met deze bekendmaking er blijk van heeft gegeven dat de re-

gering de voordracht heeft goedgekeurd. Het staatshoofd deed de mededeling vanmorgen bij de openingsceremonie van de uitgebreide warmtekrachtenergiecentrale van de Staatsolie Power Company Suriname (SPCS) te Tout Lui Faut. Met deze bekendmaking is een einde gekomen aan de speculaties van meer dan twee jaren de ronde deden. Meer op pag. 2

OW verschaft weinig informatie over brug Domineekreek Materialen voor de bouw van een brug over de Domineekreek liggen sinds het tijdvak 2011/2012 onder wied op een leeg perceel aan de Awaradam. De West heeft

geprobeerd om van de afdeling Bruggen van het Ministerie van Openbare Werken meer informatie over deze kwestie in te winnen, maar er is heel summier

hierop ingegaan. Of de brug nog gebouwd zal worden is nog steeds onduidelijk. De bedoeling van deze brug was om het Oude Pad van Wanica met de Corantijnstraat

te verbinden voor een betere doorstroom van het verkeer. Het verkeer vanuit Para en Lelydorp zou dan via de Corantijnstraat aansluiting vinden op de Johan Adolf Pengelstraat. Uit archiefberichten die in 2012 werden gepubliceerd, zou volgens diverse studies en berekeningen van deskundigen bij OW blijken dat deze brug geen oplossing zou bieden. Meer op pag. 2 Materialen voor de bouw van de brug over de Domineekreek liggen sinds de periode 2011/2012 onder wied op een leeg perceel aan de Awaradam. Of de brug gebouwd zal worden is nog steeds onduidelijk. (foto: Johan de Randamie)

Districtscommissarissen (l) en enkele ministers (r) vandaag tijdens een rondleiding in de uitgebreide krachtcentrale van de Staatsolie Power Company Suriname (SPCS) te Tout Lui Faut. President Desiré Bouterse zei voorafgaand aan de inbedrijfstelling dat Staatsolie-directeur Marc Waaldijk opnieuw een verlenging krijgt van zijn arbeidscontract dat eind september verstrijkt. Hij mag aanblijven tot eind dit jaar en dan wordt het roer overgenomen door Rudolf Elias, nu nog directeur Refining and Marketing van de maatschappij. (foto: Johan de Randamie)

Voldoende opvangruimte voor “vrije” criminelen door Aidy Pinas-Agodeba

De politie heeft, ondanks het huidige aantal gedetineerden, nog voldoende ruimte om misdadigers die nog op vrije voeten rondlopen, in bewaring te nemen, zodat ze de straf voor het strafbare feit dat ze hebben gepleegd, kunnen uitzitten. De minister van Justitie en Politie garandeert dat er voldoende ruimte is. “Al is het vol, er is toch detentieruimte voor ze”, onderstreept hij. De sterke arm heeft zich voorgenomen de misdadigers die zich tot nog toe hebben weten schuil te houden,

op te sporen en in gevangenschap te nemen. In stad, district en het verre binnenland zal de politie goed speurwerk verrichten om de criminelen die een gevaar vormen voor de samenleving, op het spoor te komen. Er zijn tal van vuurwapengevaarlijke criminelen die in diverse gebieden opereren en in enkele gevallen burgers van het leven beroven. “De populatie gevangenen en arrestanten van de politie is maximaal 500”, zegt Belfort. Meer op pag. 2

Daderbegeleiding door Chris Bakker

Vandaag vond in de Congreshal een bijeenkomst plaats voor personen die betrokken zijn bij huiselijk geweld. Diverse vertegenwoordigers van onder meer de overheid, maatschappelijke instellingen en maatschappelijk werkers bo-gen zich over hulpverlening aan plegers van huiselijk geweld in huis. Deze vorm van hulpverlening gaat een grotere rol spelen. Recentelijk is bij het Ministerie van Justitie en Politie een afdeling Opzet Daderhulp ingesteld. “Huiselijk geweld is een

ernstig probleem in Suriname”, zegt minister Eduard Belfort van Justitie en Politie. “Willen wij de problemen effectief aanpakken, dan moeten wij de daders ervan begeleiden.” Mevrouw Bean van Stichting Stop Geweld Tegen Vrouwen zegt: “Vaak willen slachtoffers de relatie met de dader niet verbreken, maar het gewelddadige gedrag laten veranderen. Soms zijn vrouwen ook te bang voor de dader om de relatie te verbreken, of verbreken ze de relatie niet uit schaamte.” Meer op pag. 2

DE WEST VAN VRIJDAG 28 FEBRUARI 2014

PAGINA 2

NO. 41979

BuZa-minister Venezuela voor spoedberaad naar Suriname Diverse buitenlandse media maken er melding van dat de Venezolaanse minister van Buitenlandse Zaken Elias Jaua voor spoedberaad naar Suriname komt om tekst en uitleg te geven over de zeer onrustige situatie in Venezuela. Ons land wordt mede aangedaan, omdat Suriname momenteel voorzitter is van de Unie van Zuid-Amerikaanse Staten (UNASUR). Er staat in ieder geval een ontmoeting gepland met BuZa-minister Winston Lackin. De Venezolaanse bewindsman, die eveneens Brazilië zal aandoen, heeft in een tijdsbestek van enkele dagen Bolivia, Paraguay, Uruguay en Argentinië bezocht om zich te verzekeren van de steun van buurlanden en leden van Mercosur, dank uit te spreken en de nationale media te informeren over de laatste ontwikkelingen in Venezuela. De demonstraties die de Venezolanen de laat-

ste dagen in hun greep houden, blijken overigens volledig te escaleren. In het buitenland woonachtige Venezolanen hebben hun stem laten horen en in bijvoorbeeld ons land is er een kleine protestmanifestatie tegen het regiem van de Venezolaanse president Maduro geweest vóór het standbeeld van Simon Bolivar. Voorts is Caricom met een verklaring uitgekomen, waarin het geweld in Venezuela werd veroordeeld en opgeroepen werd de geweldadigheden achterwege te laten. Suriname als voorzitter van Unasur heeft eveneens een verklaring uitgegeven over de perikelen die zich al geruime tijd voordoen in het broeierige Venezuela. Daarenboven zijn de Venezolaanse en Amerikaanse ambassades hier te lande naar buiten getreden over het door Suriname geïnitieerde standpunt van Unasur, waarin een waardeoordeel werd

gegeven over de situatie in het Zuid-Amerikaanse land. In het UNASUR-communiqué werd onder meer het geweld in Venezuela sterk veroordeeld en medeleven getoond aan het Venezolaanse volk en zijn regering. Opgeroepen werd de democratische principes in acht te nemen en de rechtsstaat te allen tijde te respecteren. De ambassade van de Bolivariaanse Republiek Venezuela betichtte de VS vervolgens van inmenging in Venezolaanse aangelegenheden, waarop de Amerikaanse ambassade met een persverklaring uitkwam, waarin werd gesteld dat de Venezolaanse regering de aandacht van haar eigen handelen tijdens acties in Venezuela probeert af te leiden, door de schuld bij de VS of andere leden van de internationale gemeenschap te leggen.

JCI Suriname geeft bloed in verband met 53-jarig bestaan Zoveel mogelijk kandidaatdonoren optrommelen om bloed te geven. Dat is de actie die JCI Suriname begonnen is onder haar leden. Een bijzonder moment in de geschiedenis van de organisatie vroeg om een bijzondere actie. In verband met dit heuglijk moment heeft de leiderschapsorganisatie besloten zowel leden als nietleden aan te moedigen zich hiervoor op te geven bij het Surinaamse Rode Kruis. JCI Suriname ontplooit continu activiteiten die een positieve bijdrage leveren aan de samenleving. Zo heeft zij besloten om op haar jaardag iets terug te geven aan de gemeenschap door bloed te doneren. Dit is ook terug te vinden in haar creed, ofte wel kernwaarden, waarin ook service to humanity cen-

traal staat. Het plan is dat de groep zich massaal op zaterdag 01 maart aanmeldt bij het Surinaamse Rode Kruis. Aangezien er na aanmelding een keuring moet plaatsvinden, zal na een periode van 2 maanden voor het eerst bloed worden gedoneerd. “Er is gekozen voor het doneren van bloed, omdat er daarmee meerdere levens gered worden, er wordt ingespeeld op het tekort dat de Bloedbank heeft aan donors en binnen enkele minuten is een levensreddende daad verricht. ’Laten we de goede acties blijven voortzetten en laten we blijven investeren in onszelf, zodat we het voortbestaan van JCI Suriname kunnen garanderen. We mogen er een aantal jaren gebruik van maken en moeten het dan achterlaten voor

andere generaties.’’ Met deze woorden bemoedigt Marvin Pollack, Nationaal President 2014 van JCI Suriname, de leden. Op 28 februari 1961 werd deze organisatie opgericht met het doel jongeren te stimuleren een positieve verandering te brengen binnen de samenleving. Door te investeren in projecten, vaardigheden aan scherpen door trainingen en hun netwerk te vergroten, krijgen jongeren tussen 18 en 40 jaar instrumenten aangereikt om dit doel te bereiken. Na 1 maart is er een vervolgtraject, waarbij na de 2 maanden die het Rode Kruis nodig heeft om het bloed te testen, daadwerkelijk bloed wordt gegeven.

Vervolg: Voldoende opvangruimte De verschillende strafinrichtingen kunnen gezamenlijk tussen de duizend en vijftienhonderd man opbergen.

Het beleid van de justitie biedt ook de mogelijkheid om gevangenen onder bepaalde voorwaarden in vrijheid te stellen. De bewindsman heeft op dit moment 105 beschikkingen van gedetineerden die deze week voorwaardelijk in vrijheid zullen worden gesteld. Het voorwaardelijk in vrijheid stellen van een gevangene vindt onder diverse voorwaarden plaats. Bij een dergelijk geval mag de persoon binnen een bepaalde periode niet in aanraking komen met de justitie. “Sommige men-

sen vergeten dat eerste gedeelte, voorwaardelijk.” Korpschef Humphrey Tjin Liep Shie zegt dat de politie veel personen in gevangenschap neemt, maar het recidivecijfer dat volgens hem zestig procent of meer is moet de gemeenschap in aanmerking nemen. “Als 150 gevangenen vrijkomen, houden 60 zich weer bezig met criminele activiteiten.” Hoe groot het bestand van door de politie gezochte personen is kan hij echter niet met zekerheid verstrekken.

Vervolg: OW verschaft Er werd toen besloten de Domineekreek te dempen. Dit besluit werd bevestigd door de toenmalige directeur van de afdeling Civiel Technische Werken, Melvin Foeng A Foe. De stand van zaken is evenwel dat tot dusverre niet is overgegaan tot het dempen van de Domineekreek. Buurtbewoners zijn ook niet

tevreden over de werkwijze van OW. “Weet u hoe vaak arbeiders van OW hier langsrijden met vracht, maar nooit worden wij als buren op de hoogte gesteld van de werkzaamheden”, aldus een bewoner. Een andere bewoner is van mening de bouw van een nieuwe brug niet als oplossing te zien. “Het gaat drukker worden aan deze kant”, zei een naaste buurtbewoner. “Nu de Saronbrug en de rotonde gebouwd worden, ontstaat er al een drukte. Het is niet nodig om nog een brug hier te bouwen. Doordat deze materialen onder wied staan, huizen heel wat gevaarlijke slangen onder het hoge wied”.

Bij een busongeluk in het oosten van Thailand zijn 13 scholieren en 2 leraren om het leven gekomen. Meer dan 30 inzittenden raakten gewond. De bus botste tijdens een excursie op een vrachtwagen. Volgens een politiewoordvoerder verloor de buschauffeur de controle tijdens een afdaling en reed de bus achterop de vrachtwagen die voor hem reed. De buschauffeur is op de vlucht geslagen. In de bus zaten vooral scholieren tussen de 10 en 15 jaar die van hun school in Nakhon Ratchasima onderweg waren naar de populaire badplaats Pattaya. De politie is op zoek naar de chauffeur en onderzoekt of er problemen waren met de remmen. Het afgelopen jaar kwamen in Thailand zo’n 8600 mensen bij verkeersongevallen om het leven.

Vervolg: Elias volgt Waaldijk op Vooral in de top van de maatschappij werd gevreesd dat de regering een politieke marionet zou belasten met de leiding. Ondertussen heeft ook de Staatsolie Werknemers Bond zich positief uitgelaten over de aanwijzing van Elias. Nog vóór zijn benoeming geniet de nieuwe topper al brede sympathie binnen de maatschappij. Met de uitbreiding van de SPCS, een dochteronderneming van de Staatsolie, is de

capaciteit van de krachtcentrale gestegen van 28 naar 62 megawatt. Het project duurde ruim anderhalf jaar en is bekostigd uit een commerciële lening van US$ 74 miljoen. De SPCS is, aldus Waaldijk, een volledig zelfstandig bedrijf dat commercieel en winstgevend draait. De lening is ook volledig zelfstandig aangegaan. Het project is uitgevoerd door het Finse bedrijf Wärtsilä OY, dat hiervoor ook lokale aannemers heeft aangetrok-

ken. Wärtsilä-projectmanager Rondey George zei tijdens de openingsceremonie dat Suriname met de uitgebreide centrale een prachtstuk van topkwaliteit heeft. Ondanks de ruime ervaring van het bedrijf vond hij het een enorme uitdaging het project uit te voeren binnen een rkte ruimte en tegelijk zodanig,dat de bestaande centrale al draaiende kon worden geïncorporeerd.

Vervolg: Suriname heeft voorhoederol Hedenmorgen vond in hotel Torarica een workshop plaats, tijdens welke het rapport van de door Price uitgevoerde studie in concept gedistribueerd is onder de verschillende actoren ter inzage. Hierna zal tijdens de validation workshop het rapport besproken worden, zodat het gefinaliseerd kan worden, zei Van Dijk, die als

gastheer van de workshop optrad, in een vraaggesprek met De West. Minister van Handel en Industrie Raymond Sapoen zei dat het moment nu aangebroken is om niet alleen te kijken naar de handelsmogelijkheden die er zijn, maar om ook direct te beslissen waar en hoe deze mogelijkheden moeten worden omge-

zet in kansen en reële ontwikkelingsacties gericht op voorspoed en welvaart. Er wordt nu uitgekeken naar een actieplan, op basis waarvan er gewerkt kan worden aan de bevordering van investeringen in Suriname, Guyana en Brazilië”, aldus Sapoen.

Vervolg: Daderbegeleiding Kinderen hebben veel last van huishoudelijk geweld. Enkele aanwezigen meldden aan deze krant dat het percentage van kinderen die te maken hebbent met huishoudelijk geweld rond de 80%

ligt, maar deze aantallen zijn niet bevestigd. Mevrouw Bean van Stichting Stop Geweld Tegen Vrouwen zegt verder: “Kinderen leren het geweld aan. Als ze zien hoe hun vader hun moeder slaat,

denken ze dat het normaal is en dat ze dat later zelf ook kunnen doen of toestaan. We moeten ons best doen om dit gedrag te voorkómen.”

Unasur formaliseert stappen voor electorale waarnemingsmissie in Colombia Ambassadeur Ike Antonius heeft namens de Unie van Zuid-Amerikaanse Naties (Unasur) op 26 en 27 februari jongstleden twee overeenkomsten ondertekend ter formalisering van een UNASUR Waarnemingsmissie voor de parlementaire en presidentiële verkiezingen in Colombia. Deze verkiezingen zijn voorzien voor respectievelijk 9 maart en 25 mei aanstaande. De overeenkomsten die werden ondertekend hebben betrekking op privileges en immuniteiten voor deelnemers aan de waarnemingsmissie, alsook op logistieke, financiële, administratieve en electorale aspecten. Dit meldt de afdeling Public Relations van BUZA in een persbericht. Antonius zei tijdens de plechtigheid in Bogota namens minister Winston Lackin van Buitenlandse Zaken (BUZA) dat UNASUR via de Electorale Raad inmiddels ook stappen heeft geformaliseerd voor de benoeming van een Algemeen Coördinator voor de Missie, alsook voor de aanwijzing van een Speciale Vertegenwoordiger zoals de bepalin-

gen voorschrijven. Tevens benadrukte de ambassadeur dat dit de derde waarnemingsmissie zal zijn onder het voorzitterschap van Suriname, nadat in december 2013 en recentelijk op 23 februari reeds onder leiding van Suriname twee andere missies werden geleid in Venezuela en Ecuador. Volgens Antonius zal de waarnemingsmissie tijdens de verkiezingen in Colombia een speciaal karakter hebben, aangezien naast de parlementaire verkiezingen, deze missie zich ook zal richten op de presidentiële verkiezingen. De Electorale Waarnemingsmissie zal geschieden onder de paraplu van onder andere het Internationaal Recht, het Unasur Oprichtingsverdrag, de regelgeving van de Unasur Electorale Raad en de normatieve regelgeving voor verkiezingen in Colombia, op basis van de principes van respect, solidariteit, samenwerking, transparantie en onpartijdigheid. Het ligt in de bedoeling dat naast een Algemeen Coördinator en vier assistenten, een Speciale Vertegenwoordiger

en maximaal vier functionarissen van de electorale organen per lidland worden voorgedragen voor deelname aan de waarnemingsmissie. De UNASUR-lidlanden tellen in totaal 18 electorale organen. Van Colombiaanse zijde werd de overeenkomst tussen UNASUR en de nationale electorale organen ondertekend door dr. Carlos Ariel Sanchez en dr.Pablo Gil de la Ho, terwijl de overeenkomst inzake immuniteiten en privileges werd ondertekend door de viceminister van Buitenlandse Zaken verantwoordelijk voor Multilaterale Aangelegenheden, Z.E. Carlos Arturo Morales Lopez. De Electorale Waarnemingsmissie in Colombia zal de zevende zijn sedert Unasur werd opgericht in 2008, hetgeen volgens Antonius een weerspiegeling is van de groeiende politieke rijpheid en de committering van de regio aan de principes van transparantie, vertrouwen en democratie tijdens verkiezingen.

NO. 41979

PAGINA 3


Justitia Pietas Fides MMCDIII -2015. ‘It all stays in the family’. De werkers en staf bij Staatsolie hebben bepaald, dat de nieuwe algemeen directeur niet van buitenaf kan komen, maar eentje moet zijn die in eigen en meer bepaalde ‘gelederen of beheer’ al functioneert. Zo heeft de ‘supra human resource manager’ van Suriname medebepaald, dat Rudolf Elias in 2015 ‘algemeen directeur’ van de onderneming wordt en Mark Waaldijk tegen die tijd mag opvolgen. Elias heeft bij Ballast Nedam en BHP Billiton gewerkt. Hij zit nu al enige tijd bij Staatsolie. De Palu-kandidaat Sew A Tjon blijkt al enige tijd te zijn onthaakt. -2014. Binnen enkele dagen heeft men een aantal uitspraken mogen horen van Desi Bouterse, als staatshoofd of als NDP-voorman werd niet duidelijk,die tot ver over ‘s landsgrenzen de toehoorders in verbazing, vertwijfeling en afkeuring achterlieten. Zo zou er zwaar geselecteerd moeten worden, wie nou wé AOV-persioenuitkeringen als ‘oudedagsvoorziening’ gingen krijgen en welke wellustige of bevoorrechte baronnen niet. Laat men beginnen te kijken wie wél en wie niét, de wettelijk vastgehouden en nader gedefinieerde spaarpremies betaalden. Over sociaal akkoord gesproken. En dan vlot daarna ook nog de grensoverstijgende grap, dat de Amerikaanse ambassadeur kans maakt op de status van ‘persona non grata’? Omdat de ambtelijk uitgezonden professionalopdracht van zijn meerderen in Washington DC uitvoerde. Namelijk oprechte interesse tonen voor het verkiezingsstelsel in SU, de te volgen procedures en resultaatgerichte vorderingen op dat vlak. Als door een laagovervliegende “drone” bespied en ontstemd geraakt, volgde er een zowat chemisch aangestuurde ontploffingsreactie. Men zou er dus weer bang van moeten worden? Of minstens‘uitermate bezorgd’ (…), om de flashuitlating van de boos-/losgeraakte man in Chavistische uitdossing. Nog wel op het revolutionair aandoend en bedoeld gedenktoneel, ‘downtown Paramaribo’. ‘Skreki meki dem sma seki, yere…!’. Verontwaardiging alom. In de kapsalon, in de jachtwinkel, op de tennisclub, in de bekender sociëteit, de gemeenschappelijke sauna en op de blogs die het internet beheersend opvullen. Maar dan komt de ‘special edition’ en ‘first generation’ Lackin uit Wageningen, met een heftig verglaasde Kerpens op het diploplateau. Waar komt dat weer op neer? Eigenlijk, moest de ‘jorka supu’ niet zo heet worden gegeten…, hor. De overmatig bevriende ochtendkrant en politiek mondstuk, vertelt vrijdag stellig op de voorpagina, dat er een onoorbaar misverstand is over werkelijke bedoelingen van de Amerikaanse ambassadeur? ‘San pesaaa…?’. En dat de overreactie van Bouterse, als afstammeling van een ‘revolutionair-/militair gezag’, aardige koeling zou moeten beleven en ondergaan. Mahin Jogi vat het allemaal weer prachtig samen. “A man bem wanni pley tof…”. Bouterse wil stoer doen? Jogi mag er wel rekening mee houden, dat zelf de vergelijking van David en Goliath, misschien te ver is gezocht. Maar goed, laat dat ding van micro en macro. Er zijn groter gevaren. In de Oekraïne heeft men namelijk een revolte meegemaakt en ‘changement de regime’. In Venezuela is een vergelijkbare zaak in de pijplijn. En in SU krijgt men dan plotseling spoedeisend bezoek van de MinBuza uit Venezuela. Net als toen met die rare ‘Learjet’ van de Venezolaanse oliemaatschappij. Wederrechtelijk op zoek, naar een dissidente generaal. Met jetsnelheid, kwamen ze op bezoek. Snellius!Nu dus een MinBuZa die misschien het tijdelijke aan UNASUR – management komt oppompen en/of verleiden tot een toenemend aantal krasse uitspraken richting USA en andere virtuele dan wel fictieve

vijanden. Nog wel nadat de conferentieoproep van Maduro verdampte om over ‘vrede en stabiliteit’ te praten. Die kan beter over veiligheid gaan nadenken. Allemaal ingevolge de vaststaande feiten, dat het Venezolaanse volk al meer dan een decennium door het Chávisme werd en nog wordt gemangeld. Suriname doet er goed aan, zich echt niet met de ‘interne zaken’ van Venezuela in te laten, wil men niet het odium van interventie en interferenties —via alle kanalen die dat kunnen spuien— op termijn te horen krijgen. Nogmaals, interventie en interferentie in binnenlandse aangelegenheden van het in beweging geraakte Venezolaanse Volk. -Universiteit. Een aantal archaïsche en vervallen revorelikwieën,gaan op de Universiteit van Suriname een bijdrage aan waziger conferentie geven en vertellen wat ‘de oorzaak en het gevolg’ van 25 Februari 1980 voor hen is. Ook daar weer ene Harvey Naarendorp, die eens een goedbedoeldstel hersenen inzette om het ultieme kwaad, in de jaren tachtig van de vorige eeuw aan te vuren en daarmee geweld meervoudig te ondersteunen. Harvey kan beter eerlijk vertellen, hoe hij op een verdachtenlijst van moordenaars terecht kwam en kleefvast er niet van kon worden geëxonereerd. Over de pas in 1982 teruggekeerde Jules Wijdenbosch, is het allemaal wel voorspelbaar waar die zal beginnen en eindigen met: ‘…brada nanga sa…’ Het moest er eens van komen…, men niet oprecht wil erkennen, dat de kolonel Hans Valk er straks helemaal niets mee te maken had en alles de schuld is/wordt van de misleide groupies van en rond Bouterse. Kan op den duur voor back fire/-lash zorgen. Vooral als de nog gesloten dossiers in Den Haag, van geheime classificaties mogen wijzigen in open annalen ter zakeSU. Of waarom men Bouterse door de jaren heen met fluwelen handschoentjes aanvatte. Met een Van Mierlo en andere gladden in de spil. En dan Borger Breeveld die weer is in-/opgezogen en met zijn cineasten achtergrond mag bogen op een vette historische kennis, waarvan zijn eigen spruiten nog steeds wensen, dat hij daar geen deelgenoot van was of de bezwarende kennis, loodzwaar meedroeg. Een ratjetoe, daar aan de Leysweg. Het restgeheel valt binnen de context en poorten van ‘quantité et qualité négligeable’. Al kwam dat allemaal na grote spilzucht en decadentengedragingen uit Parijs terug, waar heuse revoluties geheel terecht werden gemaakt en beheerst. ‘Vive la R…, vive la France ”. -‘Putin’s KGB styling’. Ondertussen is Putin van Rusland wel degelijk de grens overgestoken, heeft vliegvelden op ‘de Krim’ bezet en dus een levendig onderdeel van het buurland Oekraïne. Ook het regionaal parlementsgebouw, namen de Russen op de woensdag jl. in bezit. Gewapenderhand, wel te verstaan. Vergelijkingsmateriaal? Als zou bijvoorbeeld Cuba de landengten in Zuid Florida innemen, omdat daar etnische Cubanen wonen en in ‘Little Habana’ nabij het vliegveld van Miami enkel Cubaans cq Spaans wordt gesproken? Neen, Putin weet exact waar hij zijn marginale staartstuk —overwegende KGB-dogma’s— aan de geopolitieke jeuk over- en inlaat. Zo lafhartig is die Rus wel om in troebel water, gewoon de vele hengelstokken —in formaties van de T-tank kanonnenloop—-uit te hangen. ‘Trubu na ini tra man krosi kassi’. Van een KGB-gangster kan men niet anders verwachten. Enkel een aftandse gedraging, die enkel uit de Koude Oorlog voortkwam en voortleefde Oh ja!Bij wie deed Hugo Chávez een miljardenaankoop voor aan te leveren militair gevechtstuig en in overeenstemming met de “As van het Kwaad”? Een handeling die het machtsevenwicht in de regio kantelde?

Welke ‘As van het Kwaad’?Daarmee werd bedoeld: Teheran, Havanna, Moskou, Managua en dan terug naar Caracas? Was men dat al zo gauw vergeten? En dat er nucleair aangedreven “Ruski” marineschepen uit Sebastopol (Krim-Oekraïne), Moermansk en Tartous (Syrië), in eskaderformaties de Caribische Zee kwamen bevuilen? Of is men de conferentie van Chavez op Isla Margarita vergeten en wie het gastenboek de dato September 26-27, 2009 mee tekende(-)n? Waren daarbij niet Moammar Gadaffi en andere verschoppelingen die gebrandmerkt waren als organisatoren van massa en mondiaal terreur? http://www.reuters.com/article/2009/09/29/idUSN2811293 9http://www.washingtonpost.com/opinions/is-there-achavez-terror-network-on-americasd o o r s t e p / 2 0 11 / 0 3 / 1 8 / A B a u Y U 3 _ s t o r y. h t m l . h t t p : / / w w w. a e i . o r g / s p e e c h / f o r e i g n - a n d - d e f e n s e policy/regional/middle-east-and-north-africa/hezbollahsstrategic-shift-a-global-terrorist-threat/Just a reminder, its’s all to be found on the Internet. Free of charge! Het is en blijft van het allergrootste belang en men beseft, dat het vliegveld Zanderij en de havens van Suriname de belangrijkste strategische assets zijn en dat “het Westen”, met alle haar ten diensten staande middelen, de regionale belangen zal verdedigen. Voorbeeld? De radar-/volginstallaties en de raketbases in een volgestouwd ruimtevaart georiënteerd buurland. De rest van de omgeving, wordt ideologisch beschouwd, als hinderlijk en insectgevoelig voor terreurgefriemel. En dat is en blijft gevaarlijk voor beïnvloedbare en helaas simpelste microben.That’s all! -Suïcide. De dood van een jongeman die als taxichauffeur in het Braziliaanse Tourtonnegebied opereerde en na vele dagen werd teruggevonden op een voormalige houtplantage in de Para. En nu de plotselinge dood van een jonge vrouw. Ook weer met een sneltreinvaart wordt belast, met: zelfdoding. In beide gevallen leek het er meer op, dat de politiemensen over elkaar vielen, om suïcide aan te dragen. Terwijl de familieleden daar helemaal niets van geloofden. De ene politieman beweert dit en de andere weer dat. Maakt de zaak alleen maar pijnlijker voor nabestaanden, alsof die door het Openbaar Ministerie rechteloos mogen worden achtergelaten. -Elgin. De auditeur-militair maakt de indruk boos te zijn geraakt, door berichtgevingen richting zijnbesluiten en beslissingen rond de verplichtgestelde voortgang van het ‘08 December 1982 strafproces’. In het bijzonder zou NOS.nl een verkeerd beeld hebben geschapen, rond ‘mening en werkelijkheid’. Laat het duidelijk zijn, dat de samenleving wars is geworden van de ‘hari trusus’ of kunstiger spitsvondigheden. Het Openbaar Ministerie zou zich recht kunnen doen om de strafprocedures zakelijk en strak voort te zetten, zoals het Hof van Justitie al meer dan duidelijk heeft aangegeven. Let wel 31 jaren ‘plus’ nadato en in eerste instantie tot het jaar 1999/2000, in verlammingspositie te hebben gezeten. Ook daar werden allerlei zogeheten wettelijke en inmiddels opgebleekterechtskunstgrepen aangewend, zoals de bekender ‘blinde muur’ om moorden —keihard op straat gepleegd— niet te hoeven of te willen vervolgen. De samenleving eist bescherming voor en van een ieder. Ook vanuit het Openbaar Ministerie van waaruit de auditeur-militair en zijn staf zijn voortgesproten. Waarom de fietsendief wel en de gruwelmoordenaar niet. Nu heeft men dan ook weer een “flip flap (mamio-) deken” die komt vertellen, dat hij wel te vinden is voor “amnestie”. Maar dan als dat in zijn beleefde volgorde van ‘wet en recht’ plaats heeft. Welke wet en welk recht? Uit de flip flap junglekeuken van het onrecht zeker!

Assuria bediscussieert Verklaring president gevraagd US$ 2 miljoen eis TT Central Bank over mijnbouwrechten Gezien het feit dat steeds meer ondernemers hun bezorgdheid uiten dat hun aanvragen voor het verkrijgen van mijnbouwrechten niet afgehandeld worden of onterecht zijn afgewezen, terwijl de rechten voor dezelfde gebieden aan anderen worden verleend die niet over het benodigde kapitaal of het materieel beschikken is de president vanuit de fractie van de Vooruitstrevende Hervormings Partij (VHP) in De Nationale Assemblee schriftelijk gevraagd meer duidelijkheid hierover te geven. Het wekt immers bevreemding dat personen die niet over het technisch vermogen beschikken om adequaat een concessie te exploiteren, wel door de overheid worden geaccommodeerd. De president wordt daarenboven gevraagd zo omstandig als mogelijk informatie te verstrekken over de beweegredenen voor het niet aanpassen van de tarieven van het oppervlakterecht, retributie en de royalty, die over het algemeen nog op het

historische niveau liggen van respectievelijk 50 Surinaamse centen per hectare, 25 Surinaamse centen en 1%. Voorts wordt aan de president het verzoek gedaan een overzicht te verschaffen van de namen van personen c.q. ondernemingen aan wie mijnbouwrechten zijn verleend en de datum van afgifte en eventuele verlenging van de rechten, alsmede het GMD-nummer. Daarnaast wordt in de brief ook informatie gevraagd over de toegewezen oppervlakte en omschrijving van de locatie

waarop de mijnbouwrechten van toepassing zijn en het soort mineraal of bouwmateriaal waarvoor er rechten zij uitgegeven. In de brief wordt tevens benadrukt dat ter voorkoming van verkwisting van delfstoffen, mijnbouwwerkzaamheden de toets van het algemeen belang te allen tijde dienen te doorstaan. Duidelijkheid en openheid in toezicht en verantwoording mogen daarbij als hoekstenen van goed bestuur beschouwd worden.

De verzekeringsmaatschappij Assuria NV, die een jaar geleden de Trinidadiaanse assurantiemaatschappij Gulf Insurance Ltd heeft overgenomen, heeft onlangs de nieuwe richtlijn van de Trinidadiaanse Centrale Bank ter discussie gesteld. De moederbank heeft namelijk bepaald dat de onderneming wederom een kapitaalinjectie moet US$ 2 miljoen moet plegen, ondanks het feit dat sinds de overname van Gulf Insurance Ltd het Surinaams bedrijf al met meer dan US$ 2 miljoen aan kapitaal is ingekomen om aan de wettelijke eisen gesteld in de Insu-

Man en tiener aangehouden voor berovingen De 27-jarige Kenny M. en zijn kompaan de 17-jarige D.Y. zijn eergisteren aangehouden en in verzekering gesteld. Deze verdachten hebben zich gespecialiseerd in gewapende berovingen van supermark-exploitanten in hun handelszaken. Inmiddels hebben deze twee verdachten bekentenissen afgelegd van berovingen in su-

permarkten aan de Kwattaweg, de Zinniastraat en de Nieuwe Charlesburgweg. Bij een onderzoek in de woning van de verdachte Kenny M. heeft de politie aangetroffen en in beslag genomen patronen, een jachtgeweer met ingekorte loop, een vuistvuurwapen en een kogelwerend vest. Het vest droeg Kenny M. onder zijn

kleren wanneer hij berovingen pleegde. De verdachten verplaatsten zich op de bromfiets, waarbij zij integrale valhelmen droegen. Kenny M. en D.Y. zijn aangehouden door de recherche van het bureau De Nieuwe Haven in samenwerking met het Arrestatie Team.

rance Bill 2013 te voldoen. Artikel 25 van deze wet stelt dat de algemene en levensverzekeringsmaatschappijen over meer kapitaal moeten beschikken. Voorts is bepaald dat de verzekeringsmaatschappijen er zorg voor moeten dragen voldoende liquiditeit te hebben bij risico’s hoger dan 15 miljoen dollar en dat een solvabiliteits - en liquiditeitstest wordt uitgevoerd. Suniel Nandpersad, deputy director Foreign Operations, meent dat het bedrijf vastbesloten is om het vertrouwen te winnen van de Centrale Bank van Trinidad door te voldoen aan alle wettelijk gestelde eisen. “Our biggest focus is now the Central Bank, get the trust back at the Central Bank for Gulf. Gulf had some challenges in the past, now we are in close relation with the Central Bank. They are demanding to fix the statutory fund and deposit requirements; we’ve done that. “We’ve injected US$ 2 million again as capital injection. This is a second injection due to the new requirements of the Central Bank, that there must be

more capital injection. It is a statutory requirement. Central Bank must receive that money. They are going to invest it in government bonds so that Central Bank has the trust in Gulf and Assuria, that we are complying due to the act”, stelde Nandpersad letterlijk. De Trinidadiaanse verzekeringsmaatschappij Gulf Insurance Ltd. met vestigingen op diverse Caribische eilanden maakt sinds augustus 2013 officieel deel uit van Suriname’s grootste assurantiemaatschappij. Assuria kreeg op 26 maart 2013 goedkeuring van de Trinidadiaanse Centrale bank, waarna het bedrijf op 13 april eigenaar werd van Gulf Insurance. Op 26 april werd definitieve goedkeuring verkregen van de Centrale Bank van Suriname en in augustus 2013 werden alle formaliteiten gefinaliseerd. Assuria heeft in de overgenomen onderneming US$ 20 miljoen aandelenkapitaal gepompt en ook nog een belang van 75% in Assuria Life Guyana en Assuria General Guyana, evenals een 49% belang in DSB, de grootste bank van Suriname.

PAGINA 4

NO. 41979


20 tips tegen slecht slapen Problemen met slapen heeft iedereen wel eens, maar steeds meer mensen liJden onder een chronisch slaaptekort. 20 tips om slaapproblemen aan te pakken. 1) Sport later op de dag Overdag flink bewegen helpt je 's nachts aan een betere slaap. Het beste tijdstip om te sporten is 's middags of de vroege avond, minstens een half uur. Hoewel beweging in de ochtend ook een goed effect heeft, moet er 's ochtends langer worden gesport om de slaapkwaliteit gunstig te beïnvloeden.

8) Geen telefoon naast je bed Er lijken onderzoeken te zijn die aantonen dat elektromagnetische straling de slaap zou kunnen verstoren. Vooral de straling van mobiele telefoons zou de kwaliteit van je slaap kunnen beïnvloeden. Ook draadloos internet (wifi) en alle elektrische apparatuur waar stroom op staat, geven elektromagnetische straling af. Het kan dus geen kwaad om telefoons uit je kamer te bannen en apparatuur zoveel mogelijk uit te schakelen. 9) Doe oefeningen Ontspannen gaan slapen is lang niet altijd mogelijk in ons drukke leven. En malende gedachten kun je niet uitzetten. Oefeningen doen om te ontspannen helpen wel, omdat je je aandacht naar je lichaam verlegt. Je eenmaal ontspannen lijf beïnvloedt vervolgens weer je geest. 10) Geen alcohol Alcohol helpt je sneller in slaap te vallen. Uit onderzoek blijkt dat mensen die een glaasje drinken vóór de slaap zelf geen

2) Zorg voor veel licht overdag… Veel licht overdag houdt je biologische klok scherp en stimuleert de productie van het slaaphormoon melatonine. In het donkere seizoen is blootstelling aan veel (dag)licht extra belangrijk. Zit je overdag vaak in een donkere ruimte, overweeg dan de aanschaf van vol spectrum daglichtlampen. 3) Dim 's avonds het licht Als de lichtgevoelige cellen in je ogen 's avonds minder licht krijgen, maakt je lichaam het slaaphormoon melatonine aan. Fel licht of tot laat voor een computerscherm zitten, verstoort je biologische klok. Pas het lichtniveau aan en stop ruim twee uur voor het slapengaan met computeren. 4) Slaapkamer Volgens slaapwetenschappers is 18 graden Celsius de beste slaapkamertemperatuur. Zorg voor goede ventilatie; frisse lucht heb je nodig voor een gezonde slaap. In een niet geventileerde kamer ontstaat een benauwd klimaat door de kooldioxide die je gedurende de nacht uitademt. 5) Hoe oud is je matras? Het klinkt als een open deur, maar een goede matras die niet ouder is dan ongeveer 10 jaar (30.000 slaapuren), een aangenaam dekbed, een goed passend kussen en een fijne slaapkamer vormen de basis voor aangenaam slapen. Kleine ergernissen over je ligcomfort bemoeilijken het inslapen. 6) Ken je slaaphouding Als je je favoriete slaaphouding kent, dan kun je maatregelen nemen om je in die houding te laten slapen. Je kunt ook proberen een ongunstige (buik)ligging te voorkómen. 7) Verduister je kamer goed Een klein beetje licht in de slaapkamer is al storend voor je slaapcyclus. Straatlantaarns, een nachtlichtje, zelfs het ledlampje van je wekker: elk lichtschijnsel, hoe klein ook, heeft niet alleen een nadelig effect op de kwaliteit van de slaap, maar remt ook nog het nachtelijk herstelproces van lichaamscellen. Verduister je kamer dus zo goed mogelijk.

moet regelen zodat je het niet hoeft te onthouden, problemen aanpakken en niet laten voortsudderen en ruim de tijd nemen voor slaap, helpen het best. 16) Breng jezelf in de slaapmood Bij de meeste mensen zet de biologische klok rond tien uur 's avonds de slaapcyclus in gang. Help die klok een handje door dan het lichtniveau in je kamer te dimmen en zet televisie en computer op tijd uit. Doe een paar ontspanningsoefeningen en ga op een vast tijdstip in bed liggen. Lees eventueel nog even een niet al te spannend boek. 17) Woelen? Ga het bed uit Als je de slaap niet kunt vatten en ligt te woelen, sta dan op en ga even iets doen. Lees rustig een boek bij gedempt licht, even iets doen om de gedachten te verzetten. Je zult merken dat je dan toch moe bent. Geef er aan toe en ga weer naar bed.

nadelige effecten merken, maar die zijn er wel: de benodigde diepe slaap is door alcohol korter en minder goed. 11) Let ook overdag op cafeïne Cafeïne, zwarte thee, chocolade en cafeïnehoudende cola kunnen je 's nachts uit de slaap houden, zeker als je deze voedingsmiddelen 's avonds gebruikt. Maar ook het drinken van veel koffie en/of cola overdag kan 's nachts via je stresshormonen je slaap verstoren.

18) Test slaaptekort met wekker Meer tijd en aandacht nemen voor slaap is nodig als je een slaaptekort hebt. Maar wanneer heb je een slaaptekort? Volgens deskundigen heb je dat al als je zonder wekker niet wakker wordt. Heb je voldoende slaap gehad, dan zou je al wakker moeten zijn voordat de wekker gaat.

12) Slaaptherapie beter dan medicijnen Heel veel mensen kampen met een slaapstoornis. Ongeveer een derde van hen grijpt naar slaapmiddelen, maar die kunnen een verslavende werking hebben. Slaaptherapie is veel beter, vraag je huisarts er eens naar. 13) Overweeg melatonine Een manier om je slaap te verbeteren is het slikken van melatoninepilletjes. Melatonine is geen slaapmedicijn, maar een supplement, dat het lichaamseigen melatonine ondersteunt. Het is te koop bij de drogist of de apotheek. 14) Neem melk en/of banaan Wil je geen pilletjes slikken, neem dan 's avonds een half uur vóór het slapen een glas melk of een banaan, of nog liever een combinatie van deze twee in de vorm van een smoothie. In melk en banaan zitten stoffen die het melatoninegehalte gunstig beïnvloeden. 15) Pak die stress aan Chronische stress haalt je slaap-waakritme onderuit, waardoor je nog slechter tegen stress kan. Doorbreek die neerwaartse spiraal door de stress aan te pakken. Ontspanningsoefeningen, meer bewegen, opschrijven wat je morgen

19) Val af tegen snurken Snurken is een last voor de partner, maar ook voor de snurker zelf. Snurken komt vooral voor bij dikke mensen, doordat de wanden van de keelholte dikker zijn. Snurkers slapen slechter, wat weer een dikmakend effect heeft. Wie dik is en snurkt, kan met afvallen twee problemen oplossen. 20) Sta meteen op Hoewel veel mensen de wekker in de snoozefunctie zetten om even te kunnen doorslapen, bevordert dat het fris wakker worden niet. Je wordt er juist een beetje suffig van. Sta meteen op en ga rustig aan de gang.

Doorgereden na aanrijding met zwaar lichamelijk letsel Een 56-jarige bromfietser is op 25 februari omstreeks 06.30 uur aangereden door een automobilist en in hulpeloze toestand achtergelaten op de hoek van de Tourtonnelaan en de Masonstraat. Het slachtoffer werd meters verder meegesleept door de personenauto, waarbij hij zwaar lichamelijk letsel heeft opgelopen. Het slachtoffer is in kritieke toestand opgenomen in het ziekenhuis. De autobestuur-

der is als veroorzaker aangemerkt bij deze aanrijding. Door de aanrijding is de grille van de auto losgeraakt en ter plekke achtergelaten. De grille is door de politie in beslag genomen. De grille

hoort bij een Toyota Brevis zoals in dit bericht is afgebeeld. Informatie met betrekking tot deze aanrijding kan worden doorgespeeld aan de politie.

Een groepsfoto van de deelnemers aan het tandartsencongres van 2013.

Intercongress verwacht goede participatie tandartsencongres

Politie zoekt eigenaar mondstukken benzinepompen De politie van ressort Centrum heeft in de nacht van zaterdag 22 op zondag 23 februari, tijdens surveillance, de verdachte Steven H. aangehouden met in zijn bezit drie stuks nieuwe mondstukken bestemd voor benzinepompen ("dispensing nozzle") . Het vermoeden bestaat dat deze mondstukken van diefstal afkomstig zijn, aangezien de verdachte de herkomst van deze artikelen niet kan verklaren. De mondstukken zijn in beslag genomen en Steven H. is hangende het onderzoek in verzekering gesteld. Eigenaren of belanghebbenden

worden hierbij opgeroepen persoonlijk of telefonisch in contact te treden met de politie van het ressort Centrum. Informatie met betrek-

king tot deze mondstukken mag ook doorgespeeld worden aan de Centrale Meldkamer van de politie.

De Stichting Intercongress verwacht net als voorgaande jaren, een goede participatie op het 12e Tandartsencongres. Deze grootse bijeenkomst gaat morgen van start en duurt tot en met maandag 3 maart in de Banquet Hall van hotel Torarica. Tijdenis het congres “Your yearly update in general dentistry” in Suriname zullen verschillende Surinaamse en Nederlandse tandartsen drie dagen lang intensief worden bijgeschoold. De sprekers Gerry Raghoebar (kaakchirurg), Eelco Bergsma (kaakchirurg) en Paul de Kok (tandarts-prothetist) zullen bij de congresbezoekers de nieuwste ontwikkelingen introduceren over verschillende onderwerpen aangaande kaakchirurgie, implanto-

logie en esthetische tandheelkunde. De Surinaamse Tandheelkundige Vereniging (STV) ondersteunt dit jaarlijks terugkerend congres. Deze essentiële bijscholing in eigen land helpt het kennisniveau van onze tandartsen op peil houden. Mondhygiënisten, jeugdtandverzorgers en tandartsassistenten hebben een apart tweedaags congresprogramma voor bijscholing. Stichting Intercongress, de congresorganisator, houdt zich al meer dan 30 jaar bezig met nascholingscursussen voor medische specialisten, huisartsen, tandartsen en paramedici. Zij stelt zich als onafhankelijke congresorganisatie tot doel congressen en cursussen met een hoog wetenschappelijk en

informatief gehalte in een prettige omgeving te organiseren. De afgelopen jaren heeft Stichting Intercongress, naast Suriname, ook cursussen en congressen georganiseerd op onder andere Curaçao, Bali, Indonesië, Kaapstad (Zuid-Afrika) Victoria Falls (Zimbabwe), Zanzibar (Nairobi) Kenia, Kuala Lumpur en Malakka (Maleisië), Dakar (Senegal) Havana (Cuba), Colombo (Sri Lanka), Marrakech (Marokko), Namibië, India, Goa en Hanoi. De STV spoort alle Surinaamse tandartsen aan om zich bij te scholen en dus mee te doen aan dit jaarlijks congres. Zij verwacht, net als voorgaande jaren, een goede participatie.

NO. 41979


27 februari - 4 maart 1989 Ronnie Brunswijk vertelt aan Juliana Domini van het comité ‘Un Kaba Je’ tijdens een gesprek op Stoelmanseiland dat de binnenlandbewoners niet weten wat men amnestie noemt. Als men wil dat ze dat begrijpen, moet er iemand daar gaan om het uit te leggen. Ook de kapiteins van Drie Tabbetje alsmede granman Forster van de Paramaccaners willen uitleg over de amnestie, zegt de ‘Un Kaba Je’ voorzitster. Een aantal Nederlanders van Surinaamse afkomst zou betrokken zijn bij een smokkelcomplot, waarbij rijst uit Suriname door middel van vervalste documenten, als Guyanese rijst wordt geïmporteerd in de Europese Gemeenschap. Via allerlei heimelijke ontoelaatbare handelingen zouden betrokkenen over in ons land geldende bedrijfs- en exportvergunningen kunnen beschikken. Zo zou al 1000 ton rijst aangevoerd zijn in Europa terwijl de tweede partij van 1000 ton onderweg is. Politiewoordvoerder inspecteur Gajadhar zegt dat de 26 reeds beschikbare voertuigen, uit een totaal van 106 uit de Isuzu-overeenkomst, bestemd zijn voor de Politie, reeds toegewezen zijn aan verschillende diensten. Er worden nog meer voertuigen uit Japan aangevoerd, waartussen zich 20 dubbelcabine pick-ups voor de politie. Per 1 maart bepaalt de Regering van Suriname dat enkele ambtenaren als districtscommissarissen worden benoemd. Onder hen bevindt zich A.Gitoroemakso. Nog niet officieel bepaald in welke districten de nieuwe DC’s het land zullen dienen. Aangenomen wordt dat Gitoroemakso in Commewijne zal worden geplaatst. De gebruikte loodsboot voor de Dienst Haven en Loodswezen, die uit de overbruggingshulp in het kader van de ontwikkelingssamenwerking Nederland-Suriname via het Rijks Inkoop Bureau (RIB) werd aangeschaft, is met het motorschip Erato II van de EWL aangevoerd. Enkele consumenten klagen over de kippevleesverkopers op de Centrale Markt. 1 kg kippevlees wordt verkocht voor 25 gulden. De verkopers gebruiken daarbij gewichten die niet voldoen aan de door de Overheid gestelde eisen. Als de consument een opmerking maakt over het gewicht wordt hij onheus behandeld. De parlementariers Otmar Rodgers en Rufus Nooitmeer keren terug van een tweedaagse goed geheim gehouden missie naar FransGuyana, in ons land terug. De parlementariers die vergezeld waren van pater Toon en broeder Sumter van het

Comité Christelijke Kerken, spraken in Frans-Guyana met de leider van het Jungle Commando, Ronnie Brunswijk. Pater Toon deelt mee, dat de missie als geslaagd kan worden beschouwd en nieuwe perspectieven biedt er afronding van het vredesproces. Officiele berichten melden dat een patrouille van het Nationaal Leger in de omgeving van Albina twee vreemdelingen hebben aangehouden. De mannen, die Duits praten, wilden met een voertuig naar Moengo liften. In het voertuig zaten manschappen van het Nationaal Leger. De twee mannen werden gevangen genomen en overgebracht naar de Militaire Politie te Albina, alwaar zij onmiddellijk aan een verhoor werden onderworpen. Er heerst een gevoel van onbehagen bij gepensioneerde landsdienaren over de wijze waarop de Overheid met hun belangen omspringt. Deze oudgedienden, waarvan de meesten zich de afgelopen jaren zeer verdienstelijk voor land en volk hebben ingezet, zijn vooral ontevreden over het feit dat de beleggingswet nog niet wordt behandeld, dan wel afgekondigd. Hierdoor wordt er een barrière in stand gehouden om de pensioenen, vooral van de lagere inkomensgroep, aan te passen.

De arbeiders van Grassalco keuren op de algemene leden vergadering het principe-akkoord voor een nieuwe cao unaniem goed. Dit principeakkoord is op 13 februari tussen directie en vakbondsbestuur bereikt. Het vliegtuig van de luchtvaartonderneming Gum Air van het type Nomad, dat vorig jaar december door Brunswijkers gekaapt werd, staat nog op Stoelmanseiland. Er wordt overleg gepleegd tussen Gum Air en de Luchtvaartdienst over de veiligste manier om het toestel op te halen. De Surinaamse luchtvaartmaatschappij is daarvoor in contact getreden met de Franse luchtvaartdienst om in samenwerking de terugkomst van het toestel naar Paramaribo, vlekkeloos te doen verlopen. De Braziliaanse president José Sarney arriveert in ons land. Op de luchthaven Zanderij waren ter verwelkoming van het Braziliaanse staatshoofd diverse hoogwaardigheidsbekleders aanwezig onder wie president ir. Shankar en echtgenote, vicepresident Henck Arron, de ministers Soemita en Sedoc, de voorzitter van de Nationale Assemblée mr. Lachmon, legerleider Bouterse en vele anderen. Het doel van dit bezoek zal als uiteindelijk moeten leiden tot het geven van impulsen aan de

PAGINA 5

vriendschap tussen beide landen.

liaanse ambassadeur in Suriname.

De standhouders van de markt te Lelydorp zijn overgegaan tot de oprichting van een comite ter behartiging van hun belangen. Deze stap is het gevolg van een reeks problemen waar zij in de loop der tijd mee zijn geconfronteerd. De problemen zijn van verschillende aard, variërend van het ontbreken van adequate sanitaire voorzieningen tot de aanwezigheid van illegale verkopers op het marktcomplex.

President Ramsewak Shankar benoemt zijn ambtgenoot van Brazilie president José Sarney tot drager van het grootlint in de Ere Orde van de Gele Ster. Het Surinaamse staatshoofd heeft tot deze benoeming besloten aangezien Brazilië volgens

De journalist Cliff Djamin en omroepster Monica Oosterling zijn via Guyana uit Cuba teruggekeerd, na er twee weken een cursus te hebben gevolgd. De cursus werd georganiseerd door de Internationale Organisatie van Journalisten, IOJ, in samenwerking met de VN organisatie voor wetenschap, onderwijs en cultuur, de Unesco. President Ramsewak Shankar legt de eerste steen voor de bouw van projecten ten behoeve van gehandicapten en bejaarden, op de hoek van de Abone- en Kaikoesiestraat te Geyersvlijt. Er komt op deze plek een centraal wagenpark ten behoeve van het bejaarden- en gehandicaptenvervoer, een opvangcentrum ten behoeve van meervoudig gehandicapte kinderen en een trainingscentrum voor jeugdig gehandicapten. In hotel Torarica vindt de ondertekening plaats van een gezamenlijke verklaring tussen Suriname en Brazilie. De ondertekening geschiedt door de presidenten Shankar en Sarney, in aanwezigheid van diverse Surinaamse ministers, ambassadeur Harvey Naarendorp en de Brazi-

Shankar zich altijd een goede vriend van Suriname heeft getoond. Op de Centrale Bank van Suriname is afscheid genomen van mr.L.J.Budhu Lall die na ruim dertig jaren gediend te hebben, hem per 1 maart met een welverdiende pensioen heeft verlaten.

Wachtdienstregeling Wachtdienstregeling Huisartsen van zaterdag 01 maart 06.00 u. 's morgens tot maandag 03 maart 2014 6.00 u.'s morgens Nickerie R. Karaya:Kliniek/woning: Tam Adamsonstraat 106 tel. 231-822/829-9971 P. Lachman:Kliniek/woning: Groot Henarpolder Serie 9 no. 7 tel. 234-124 Saramacca P. Ramautar:Kliniek: Poli Tijgerkreek tel. 375-144/woning tel. 878-7977 Commewijne R. Kasanpawiro:Kliniek/woning: Poli Ellen tel. 322-353 Paramaribo/Wanica M. Mohan-Algoe:Kliniek: Mangolaan 22 tel. 426-165/woning tel. 721-9104 R. Oedit Doebe:Kliniek: Dandiezoutweg 19 tel. 545-354/woning tel. 8662952 C. Mulier:Kliniek: van Drimmelenweg 04 tel. 366-101 /woning tel. 366-131 Joshua Medical Center: Van Roosmalenstraat 31 tel. 420-279 Voor Coronie en Marowijne (Moengo en Albina) verzorgen de desbetreffende RGD-artsen de wachtdienst. De spreekuren zijn zaterdag en zondag van 09.00 uur tot 10.00 uur 's morgens en van 17.00 uur tot 18.00 uur 's middags. De wachtdoktoren zijn buiten de spreekuren alleen voor spoedgevallen beschikbaar. SZF-verzekerden dienen hun geldige SZFkaart en geldig legitimatiebewijs mee te nemen. Wachtdienstregeling Apotheken van zaterdag 01 maart 2014 tot en met vrijdag 07 maart 2014 Apotheek: Esculaap, Zwartenhovenbrugstraat 34 tel. 473-102 Openingstijden: 07.00 uur 's morgens tot 22.00 uur 's avonds. Ook op zonen feestdagen. Apotheek: RGD- Geyersvlijt,Wongsoredjostraat 2 tel. 454-917 Openingstijden: 07.00 uur 's morgens tot 23.00 uur 's avonds, ook op zonen feestdagen. Apotheek: RGD-Lelydorp tel. (0)366-125 Openingstijden : 07.00 uur 's morgens tot 23.00 uur 's avonds. Ook op zonen feestdagen. Apotheek: Ausan, Kwattaweg 200 tel. 442-535 Openingstijden: 07.00 uur 's morgens tot 24.00 uur 's avonds, ook op zonen feestdagen. De wachtdienstregeling kunt u ook vernemen via het telefoonnummer 148. Website: www.staatsziekenfonds.sr of www.szf.sr Facebook: www.facebook.com/Stg.SZF Houders van Blackberry en Android-toestellen via apps Surifeeds en What2Where2 Dit is een public service van het Staatsziekenfonds!!

PAGINA 12


De Canadese broers Graham en Russell Henry zijn enkele dagen geleden gearriveerd in Florida (VS), nadat ze met de kajak een trip van 6500 kilometer hadden ondernomen vanaf het Braziliaanse Belém..

Canadese kajakbroers voltooien continentale oversteek De Canadese broers Graham en Russell Henry zijn enkele dagen geleden gearriveerd in Florida (VS), nadat ze met de kajak een trip van 6500 kilometer hadden ondernomen vanuit het Braziliaanse Belém. Tijdens deze avontuurlijke oversteek vanuit het Zuid-Amerikaanse vasteland deden ze eveneens ons land aan, naast FransGu-yana, Venezuela en diverse Caribische eilanden. De waaghalzen hebben vaak onder barre omstandigheden in diverse landen en zelfs op zee overnacht en de reis die aanvankelijk was geprogrammeerd tot januari 2014 liep enige averij op, mede vanwege douaneperikelen in Belém. De kajakbroers moesten overigens nog enkele laatste zware barrières overwinnen en bijvoorbeeld ontstond er oponthoud in de

den waren achtereenvolgens Brazilië, Frans-Guyana, Suriname, Guyana, Venezuela, en de eilanden Trinidad en Tobago, Grenada, St.Vincent en de Grenadines, St. Lucia, Martinique, Dominica, Guadeloupe, Montserrat, St. Kitts & Nevis, St.Maarten, Anguilla, de Britse Maagdeneilanden, de Amerikaanse Maagdeneilanden, Puerto Rico, de Dominicaanse Republiek, de Turks - en Caicoseilanden en de Bahama's. In een eerder stadium ontmoetten de broers op Trinidad de beroemdste sea kayaker ter wereld Freya Hoffmeister, die bezig is met een kajakreis om het ZuidAmerikaanse continent. De 49-jarige is op 30 augustus 2011 vanaf Buenos Aires aan de solotrip begonnen, waar-bij kloksgewijs duizenden kilometers langs het

Dominicaanse Republiek, omdat er op gunstige windomstandigheden moest worden gewacht. Een grote uitdaging waarmee de Canadezen geconfronteerd werden was de zeer modderige wilde kust voor de Guiana's en niet zelden moest op een modderbank of in een mangrovebos worden overnacht. De landen die bezocht wer-

continent zal worden genavgeerd. Ze heeft achtereenvolgens Argentinië, Chili, Peru, Ecuador, Colombia, Panama, terug naar Colombia, Venezuela, Trinidad, Guyana, Suriname en Frans-Guyana bezocht. Hoffmeister heeft inmiddels de Braziliaanse staat Amapá bereikt en koerst richting Belém.

NO. 41978

VAN VRIJDAG 28 FEBRUARI 2014

NO. 41979

Bendt neemt leiding in damfinale Gerson Bendt (foto) heeft gisteren de leiding genomen in de finaleronde van het Persoonlijk Landskampioenschap Dammen. Hij won in de derde ronde van Arief Salarbaks en kwam daardoor op 5 punten. Bendt verdreef Johannes Alfaisie van de eerste plaats, maar de voormalige koploper heeft hetzelfde aantal punten. Alfaisie speelde na twee winstpartijen remise tegen Soerdiperkash Jogie. Derryl Bohr is derde met 4 punten. Hij speelde remise tegen Krishnapershad Ori. Ori, Ricardo Palisie, Guno Burleson, Soerdiperkash Jogie, Harrypersad Laldjietsing, John Sadiek en Marcel Oostburg hebben allemaal drie punten. titelverdediger Arief Salarbaks, Rinaldo Kemnaad en Shirkrishan Sheonath volgen met 2 punten en Rudi Mo-

hanlall 1 punt. Volledige uitslagen ronde 3: Ricardo Palisie-Rudi Mohanlall 2-0; Soerdiperkash JogieJohannes Alfaisie 1-1; Gerson Bendt-Arief Salarbaks 2-0; Harrypersad Laldjietsing-Shirkrishan Sheonath 1-1; John Sadiek-Guno Burleson 1-1; Derryl Bohr-Krishnapershad Ori 1-1 en Marcel OostburgRinaldo Kemnaad 1-1. Stand na derde ronde 1.Bendt 5 punten Alfaisie 5 punten 3.Bohr 4 punten 4.Palisie 3 punten Burleson 3 punten Ori 3 punten Jogie 3 punten Laldjietsing 3 punten Sadiek 3 punten Oostburg 3 punten 11.Salarbaks 2 punten Kemnaad 2 punten Sheonath 2 punten 14.Mohanlall 1 punt

PAGINA 9

U-15 Frans-Guyana in Suriname voor friendly’s De nationale U-15 selectie van Frans-Guyana is gisteren in Suriname gearriveerd voor het spelen van twee vriendschappelijke wedstrijden tegen onze nationale U-15 selectie. De eerste wedstrijd is vanavond om 19:00 uur in het Dr.Ir.Franklin Essed Stadion en het tweede treffen op zaterdag 1 maart eveneens om 19:00 uur in het Andre Kamperveen Stadion. De U15 selectie van de oosterburen brengt jaarlijks een bezoek aan ons land voor het spelen van vriendschappelijke wedstrijden. In december 2013 was de U-15 selectie van Suriname in Frans-Guyana voor deelname aan het Claude Elisse toernooi. Suriname verloor toen na strafschoppen van Frans-Guyana na een 0-0 gelijkspel.

Voetbaluitslagen Livorno Donderdag 27 februari: Tweede klasse: Hindboys-Hindelaya 2-2 (0-1). Hindboys: Ritesh Harinandansing en Rinesh Narain. Hindelaya: Rakesh Ghogli en Rishi Ramnarain. SV AmorAzaadboys 2-2 (1-0). SV Amor: Amietkoemar Kalka en Preshant Mahadien. Azaadboys: Sercinio Vroom en Guillermo Blokland. Programma zondag 2 maart: Tweede klasse: 09:30 uur The Red Rose-Real Fredrikshoop; 11:20 uur Hindboys-Bere Boys en 13:10 uur Jong India-KD 2011 en 15:00 eerste klasse finaleronde Jivan Jotie-Vredenburgstar (beslissingsduel).

Kampioenen Blauwgrond en Wanica bekend De kampioenen van het Sport- en Vormingscentrum Blauwgrond (SVCB) en de Wanica Sport Organisatie (WSO) zijn bekend. Inter Vlijt legde zondag beslag op de kampioenstitel van de SVCB door een 3-0 overwinning op Real Irva, terwijl dinsdag bij de WSO het doek viel na de 1-0 overwinning van Inter Ka-

ja op titelverdediger Sunny Point. Door de zege heeft Inter Vlijt het team van Real Irva onttroond als SVCB-kampioen. Bij de WSO is dit lot ten deel gevallen van titelhouder Sunny Point. De laatstgenoemde maakt nog kans op het semi-kampioenschap, maar zal daarvoor het laatste competitieduel moeten win-

nen van Pokigron. Naast Sunny Point maken ook Wanhattie en FTN aanspraak op het semi-kampioenschap. FTN heeft de betere kansen, omdat dit team nu 11 punten heeft. Bij winst in de laatste partij tegen Young Rhythm mag FTN zich WSO semi-kampioen noemen en zal het team dan de tweede WSO-

Spelers van Inter Vlijt afgelopen zondag vóór aanvang van het duel tegen Real Irva. Inter Vlijt won het treffen en legde beslag op het SVCB-kampioenschap. (Foto: Regillio Derby)

vertegenwoordiger zijn voor het SVB Lidbondentoernooi. Bij de SVCB maakt de onttroonde kampioen Real Irva ook geen kans meer op de top-2. De ploeg bengelt onderaan de ranglijst en moet nog het slotduel afwerken tegen Real Abenaston. Real Abenaston moet winnen om semi-kampioen te worden, omdat bij gelijkspel of verlies het gevaar dreigt dat De Rest met de runners-up titel vandoor gaat. De Rest heeft momenteel 1 punt minder dan Real Abenaston, maar moet ook nog 1 competitieduel afwerken. Dit duel wordt zondag aanstaande gespeeld wanneer De Rest om 12.00 uur in het SVCB-stadion te Blauwgrond staat tegenover Real Amek. Daarna wordt het duel gespeeld tussen Real Abenaston en Real Irva, gevolgd door Inter Vlijt-Bremen. Deze drie wedstrijden zullen worden voorafgegaan door de vriendschappelijke ontmoeting tussen General Boys en SV Madrid. Resultaten SVCB: Inter Vlijt-Real Irva 3-0 en Real Abenaston-Real Amek 4-1. (DRP)

Deva Boys aast op promotie naar hoofklasse Het team van Deva Boys (DB) is bezig zich te ontpoppen als een potentiële kandidaat voor promotie naar de SVB hoofdklasse. Door ACoconut zaterdag met 1-0 te verslaan, prijkt Deva Boys nu als nummer 2 op de ranglijst van de SVB eerste klasse. De voetbalploeg uit Commewijne heeft nu 28 competitiepunten uit 13 wedstrijden en is slechts vijf punten verwijderd van koploper Boma Stars, dat gisteravond 0-0 speelde tegen Randjiet Boys en één wedstrijd meer heeft gespeeld. Deva Boys-trainer Soekerie Sawirjo liet zich na de overwinning tegenover sportjournalisten ontvallen dat hij gaat voor het kampioenschap.

"We hebben alle doelen die we gesteld hadden al bereikt dus gaan we ervoor", aldus de trainer. Zijn team speelde zaterdag tegen ACoconut de sterren van de hemel, maar het gelukte pas in de 72e minuut een gat in de defensie van de opponent te vinden. Jerry Boldewijn kopte een hoekschop achter de ACoconut-doelman en bleek later met deze gouden goal de eindscore te hebben bepaald. Arbiter Amelo zag zich genoodzaakt in de 27ste minuut de rode kaart te tonen aan Raphaël Fonkel van ACoconut. Overige uitslagen 13e speelronde: Randjiet Boys-Voorwaarts 0-0; Caravan-Tammenga 4-0 (1-0);. Boma Star-

Diego Costa is voor het eerst opgeroepen voor de Spaanse nationale ploeg.

Costa in Spaanse selectie Diego Costa is voor het eerst opgeroepen voor de Spaanse nationale ploeg, die woensdag in Madrid oefent tegen Italië. De spits van Atlético Madrid, die Spanje verkoos boven zijn geboorteland Brazilië, krijgt de voorkeur boven onder anderen Fernando Torres en David Villa. Costa maakte dit seizoen al 21 treffers in de Spaanse competitie. Ook Juan Mata hoeft zich niet te melden voor de oefeninterland. Gerard Piqué ontbreekt in de selectie van bondscoach Vicente del Bosque wegens een blessure. Verdediger César Azpilicueta van Chelsea en middenvelder Thiago van Bayern München kregen wél een invitatie. De Spaanse selectie: Doel: Iker Casillas (Real Madrid), José Manuel Reina (Napoli), Victor Valdés (FC Barcelona). Defensie: Juanfran (Atlético Madrid), Sergio Ramos (Real Madrid), Jordi Alba (FC Barcelona), César Azpilicueta (Chelsea), Raul Albiol (Napoli). Middenveld: Xabi Alonso (Real Madrid), Sergio Busquets (FC Barcelona), Xavi (FC Barcelona), Koke (Atlético Madrid), Thiago (Bayern München), Javi Martinez (Bayern München), Andrés Iniesta (FC Barcelona), Jesus Navas (Manchester City), Santi Cazorla (Arsenal), Cesc Fabregas (FC Barcelona), David Silva (Manchester City). Aanval: Pedro (FC Barcelona), Diego Costa (Atlético Madrid), Alvaro Negredo (Manchester City).

Inter Rica 2-2 (0-1); KD-Papatam 3-2 (2-1). Vanavond betreden Caravan en Botopasie om 20:00 uur de strijdarena in het Eddy Blackman Stadion te Livorno. Stand: 1.Boma Star 33-13 2.Deva Boys 28-13 3.ACoconut 26-13 4.Voorwaarts 26-13 5.Caravan 24-13 6.Botopasie 22-12 7.KD 16-13 8.West United 13-12 9.Inter Rica 10-13 10.Papatam 9-13 11.Randjiet Boys 8-13 12.Tammenga 6-13 (DRP) Deva Boys en ACoconut troffen elkaar afgelopen zaterdag in de Dr.Ir.Franklin Essed Stadion. Deva Boys won met 1-0 en is in de race voor promotie. (Foto: Regillio Derby)

PAGINA 10

VAN VRIJDAG 28 FEBRUARI 2014

NO. 41979

'Russen gebruiken xenongas als dopingmiddel' Russische atleten gebruiken al ruim tien jaar het edelgas xenon als dopingmiddel. Dat beweert de Duitse televisiezender WDR. Het televisieprogramma Sport Inside vond bewijzen dat xenongas al tijdens de Spelen van Athene in 2004 werd ingezet. Door beademing met het gas maakt het lichaam meer erytropoëtine (epo) en testosteron aan. Het gebruik van xenon is niet verboden volgens de regels van de mondiale antidopingwaakhond WADA. Een Russisch laboratorium, het Atom-Med Centrum, beweert daarom dat het niet om doping gaat. Voormalig WADA-baas Dick Pound is echter duidelijk. "Het is een middel dat specifiek is ontworpen om prestaties te bevorderen. Laten we daar duidelijk over zijn. Voor mij is dat doping." Zelfs als xenon op de dopinglijst terechtkomt, moet er nog een test worden ontwikkeld. Omdat het de lichaamseigen aanmaak van epo en testosteron stimuleert, zijn die hormonen moeilijker als doping aan te tonen. Ondertussen beweert het Atom-Med Centrum volgens Sport Inside dat meer dan 70% van de Russische medaillewinnaars uit Athene (2004) en Turijn (2006) met xenon werd behandeld.

Gemaskerde James en Heat kleineren Knicks LeBron James brak een week geleden tegen Oklahoma City Thunder zijn neus, moest zondag het gewonnen duel met Chicago missen en droeg gisteren voor het eerst een beschermend masker in het thuisduel tegen New York Knicks. Het gezichtsbeschermend masker beinvloedde James zijn prestatie allerminst. Hij liet 31 punten note-

ren, zijn vijfde opeenvolgende duel met meer dan 30 punten, en hielp de Heat daarmee aan de zesde zege op een rij: 108-82. Dwyane Wade was goed voor 23 punten voor Miami dat in eigen huis tot een indrukwekkend schotpercentage kwam van 61 procent. New York kon een helft lang aardig mee, met dank aan

Carmelo Anthony (29 punten) die in de laatste zes minuten van het tweede kwart liefst zestien punten noteerde. Een 23-3 run van Miami in het derde kwart maakte echter een einde aan alle illusies. Miami sluit een uitstekende maand februari af met een record van 9-1. Vorig jaar wonnen James en co. twaalf van de dertien wedstrijden in fe-

Carmelo Anthony (l) en LeBron James (r) stonden gisteren voor het eerst sedert de All Starwedstrijd weer tegenover elkaar. James leidde Miami Heat naar de zege op New York Knicks.

bruari. Dat bleek destijds de opmaat voor een zegereeks van 27 duels. Er was triple overtime voor nodig, maar de Wizards boekten afgelopen nacht na drie mislukte pogingen eindelijk hun eerste zege van het seizoen op de Raptors: 134129. Marcin Gortat en John Wall waren beiden goed voor 31 punten voor Washington dat nu vijf wedstrijden op een rij heeft gewonnen. DeMar DeRozan noteerde 34 punten voor Toronto dat zeven van de laatste acht thuiswedstrijden tegen Washington had gewonnen. De Pacers versloegen thuis met pijn en moeite het het laagstgeklasseerde Milwaukee Bucks: 101-96. Roy Hibbert had 24 punten en twaalf assists, Paul George en Lance Stephenson kwamen beiden tot achttien punten. Indiana verspeelde in het tweede kwart een voorsprong van zeventien punten, maar was op tijd bij de les in de slotfase van de wedstrijd. In Denver kon Nuggets weinig tegenstand bieden tegen Brooklyn Nets: 112-89.

Voormalig WADA-baas Dick Pound blijft erbij dat xenongas ontworpen is om prestaties te bevorderen en dus doping is.

Skiester verlamd na ongeval in Sotchi De Russische freestyle skiester Maria Komissarova is door het trainingsongeval op de Olympische Spelen vanaf haar middel verlamd. ''Ik voel niets in mijn lichaam beneden mijn navel, maar ik ben sterk en weet dat ik ooit weer op mijn benen zal staan'', meldt de Russin op Instagram. Komissarova brak op 15 fe-

bruari bij een ongeluk op de piste in de bergen haar rug. Direct daarna werd bij een zes uur durende spoedoperatie al een metalen implantaat aangebracht. De 23-jarige skiester zal tenminste de komende drie maanden nog in een herstelkliniek in München blijven liggen. Ze is dinsdag met therapie begonnen.

NFL teams mogen waarschijnlijk meer dollars uitgeven De NFL en NFL Players Association zijn momenteel in overleg over het verhogen van het salarisplafond. Een franchise mag nu tot 126,3 miljoen dollar besteden aan spelerssalarissen. Wat het nieuwe bedrag wordt is nog niet precies duidelijk, maar er wordt rekening gehouden met een bedrag rond de 130 miljoen dollar. Carolina Panthers general manager Dave Gettleman zei tijdens een persconferentie op de NFL Scouting Combine nog dat zijn franchise op dit moment een probleem heeft. Er is maar minimaal wisselgeld te besteden aan nieuwe contracten voor huidige spelers en nog minder voor een mooi aanbod aan een aantrekkelijke versterking op de vrije markt. “We hebben geen keus. Agents en spelers begrijpen niet dat het geld niet voor het oprapen ligt, zoals dat misschien vroeger wel het geval was.” Een paar miljoen meer zou een team als Carolina wat meer lucht verschaffen, maar de vraag is of dit niet slechts één gaatje ruimer is op de broekriem.

Ajax opnieuw pijnlijk onderuit tegen Salzburg Het is Ajax niet gelukt om zich alsnog te plaatsen voor de achtste finales in de Europa League. De Amsterdammers gingen donderdag opnieuw pijnlijk onderuit tegen Red Bull Salzburg: 3-1. Dat was voor de Oostenrijkers meer dan genoeg na de 3-0 overwinning van vorige week in Amsterdam. Destijds schoot Salzburg uit de startblokken en stond het na een half uur al op een 3-0 voorsprong. Dat overkwam Ajax donderdag bijna opnieuw, ware het niet dat Salzburg ditmaal de kansen niet wist te benutten. Zo redde doelman Jasper Cillessen op een schot van topscorer Alan en trof Kevin Kampl de lat en zag Jonathan Soriano zijn poging op de paal uiteenspatten. Aan de andere kant was Kolbeinn Sigthorsson met een knappe kopbal nog dicht bij de openingstreffer en maakte Lesly de Sa het keeper Peter Gulacsi moeilijk met een schot in de verre hoek. Ajax was achterin, waar Mike van der Hoorn en Stefano Denswil de voorkeur kregen boven Joël Veltman en Niklas Moisan-

der, wederom zeer kwetsbaar. De Amsterdammers wisten zich ook in de tweede helft geen raad met de snelle en behendige aanvallers van de Oostenrijkse koploper. Een doelpunt kon dan ook niet uitblijven en die viel tien minuten na rust. Van der Hoorn tikte de bal via Cillessen in eigen doel na een voor-

zet van Soriano. Salzburg ging ook na de 1-0 vrolijk verder met waar het mee was begonnen en gaf de ploeg van trainer Frank de Boer geen enkel moment het idee dat er iets viel te halen in Oostenrijk. Sadio Mané kreeg alle tijd en ruimte om de 2-0 binnen te schieten en ook Soriano wist Cillessen nog een

keer te verschalken. Davy Klaassen maakte in de slotfase nog wel de eretreffer. Met de nodige moeite heeft AZ zich wel geplaatst voor de achtste finales van de Europa League. De ploeg speelde donderdag in eigen huis gelijk tegen Slovan Liberec (11). Eerder had AZ in Tsjechië wel gewonnen (1-0).

Nicolas Anelka is door de Engelse voetbalbond voor vijf wedstrijden geschorst.

Anelka vijf duels geschorst

Sadio Mané (m) in actie voor Senegal tijdens een duel tegen Engeland. Mané scoorde gisteren één van de drie goals voor Red Bull Salzburg tegen Ajax.

West Bromwich Albion kan de komende vijf wedstrijden geen beroep doen op Nicolas Anelka. De aanvaller is door de Engelse voetbalbond namelijk voor vijf wedstrijden geschorst. De 34-jarige Anelka maakte in december twee doelpunten tegen West Ham United en vierde een van die treffers met een antisemitisch gebaar, een quenelle. Dat gebaar werd in de dagen en weken erna volop besproken. Anelka heeft naast de schorsing een boete van een ton gekregen en hij moet een

verplichte ‘cursus’ afwerken. Anelka kan binnen zeven dagen nog wel in beroep gaan bij de Engelse voetbalbond. De FA wenst wel een nuance te plaatsen: “We kunnen niet zeggen dat Anelka een antisemiet is of dat hij een antisemitische boodschap wilde verkondigen met zijn quenelle.” Anelka heeft zelf steevast laten weten zich van geen kwaad bewust te zijn. Het gebaar was volgens de spits bedoeld voor zijn vriend Dieudonne M’Bala, een omstreden Franse cabaretier.

de voordracht heeft goedgekeurd. Het staatshoofd deed de mededeling

Recommend Documents