16
Přehledové články
Crohnova nemoc – klasifikace, diagnostika, léčba a kvalita života MUDr. Libor Gabalec Interní oddělení – gastroenterologie, Orlickoústecká nemocnice a. s. Etiologie a patogeneze Crohnovy nemoci zůstává i přes intenzivní výzkum v této oblasti dosud nerozřešena. Vlastní etiologický faktor není znám, je však nepopiratelné, že jde o interakci mezi prostředím a geneticky vnímavým jedincem. Je popsána celá řada genů, ale funkční konsekvence genové mutace nejsou známy. Nové klasifikace Crohnovy nemoci hledají vztahy mezi fenotypem a genotypem nemoci a sérologickými markery. Kapslová endoskopie a enteroskopie zlepšila diagnostiku lézí v tenkém střevě. Časné užití imunosupresivní a biologické léčby má významný vliv na kvalitu života nemocných. Klíčová slova: Crohnova nemoc, idiopatické střevní záněty, kvalita života.
Crohn´s disease – classification, diagnosis, therapy and quality of life Etiology and pathogenesis of Crohn´s disease remains not completely understood. It is unquestionable interaction between the environmental and genetically susceptible individual. New genes are being describe, but the functional consequences of gene mutations are not known. New classifications of Crohn´s disease are searching interaction between fenotype and genotype of the disease and serological markers. Capsule endoscopy and enteroscopy improved detection of small intestinal lesions. In medical therapy the early use of imunosuppresives and biologic therapy have significant effect on quality of life. Key words: Crohn´s disease, inflammatory bowel disease, quality of life. Interní Med. 2009; 11(1): 16–20
Crohnova nemoc (CN) je chronický, recidivující, segmentární, transmurální zánět trávicí trubice, v typických případech granulomatózní. Zánětlivé změny se mohou vyskytovat v celém zažívacím traktu od úst až po konečník.
Klasifikace CN Starší Vídeňská klasifikace je vytvořená mezinárodní skupinou expertů a vychází z věku pacienta v době diagnózy, lokalizace onemocnění a chování nemoci (1). Novější Montrealská klasifikace má navíc 2 modifikátory – perianální postižení a postižení horní části gastrointestinál-
ního traktu (2). Rozdíly mezi oběma klasifikacemi jsou uvedeny v tabulce 1. Klasifikace jsou používány při hledání vztahů mezi genotypy, fenotypy a sérotypy nemoci. Lokalizace a chování nemoci má vliv na její přirozený průběh a prognózu. Primární lokalizace a zvláště chování nemoci nejsou v průběhu času stabilní. V době diagnózy je nemoc lokalizována ve 40–50 % případů do oblasti terminálního ilea, tlusté střevo je postiženo zhruba ve 30 %, současné postižení ilea a kolon je ve 30 % a horní část trávicí trubice ve 3 % (3). V době diagnózy je popisováno chování nemoci jako zánětlivý –
Tabulka 1. Rozdíly mezi Vídeňskou a Montrealskou klasifikací CN Klasifikace
Vídeňská
Montrealská
A – věk v době diagnózy
A1 < 40 let
A1 < 16 let
A2 ≥ 40 let
A2 mezi 17–40 lety A3 > 40 let
L – lokalizace
B – chování
L1 terminální ileum
L1 terminální ileum
L2 tlusté střevo
L2 tlusté střevo
L3 ileum a tlusté střevo
L3 ileum a tlusté střevo
L4 horní část GIT
L4 izolované postižení horní části GIT*
B1 nestenózující – neperforující
B1 nestenózující – neperforující
B2 stenózující
B2 stenózující
B3 perforující
B3 perforující p modifikátor perianálního postižení**
* L4 je modifikátor, který je přidán k L1–L3, pokud je přítomno postižení horní části GIT ** p je modifikátor, který je přidán k B1–B3, pokud je přítomno perianální postižení
Interní medicína pro praxi | 2009; 11(1) | www.internimedicina.cz
tedy nestenózující neperforující typ u 90 % pacientů, riziko komplikací, rozvoj stenózy nebo píštěle stoupá s délkou sledování (4).
Epidemiologie CN je rozšířena po celém světě, ale v jednotlivých částech světa je její výskyt různý. Vysoký výskyt je v rozvinutých průmyslových zemích – Severní Americe, severní a západní Evropě, nižší výskyt v Jižní Africe, Austrálii, jižní a střední Evropě. V Evropě platí severojižní gradient. V Severní Americe je nižší výskyt u hispánské populace. CN se vyskytuje ve zvýšené míře u některých etnických skupin (Židé – Aškenazi). Počet onemocnění v oblastech s vysokým výskytem se začíná stabilizovat, v oblastech s nízkým výskytem stoupá. V České republice Bitter et al. zjistil incidenci CN 1,7–2,0/100 000 obyvatel (5). Retrospektivní sledování Hájka et al. uvádí incidenci CN vyšší 5,6–14,4/100 000, je však omezena na průmyslovou oblast regionu Pardubice (6). Odhadovaná incidence v České republice je kolem 4–6/100 000 obyvatel, incidence roste zvláště u dětí a adolescentů.
Etiopatogeneze CN patří k intenzivně studovanému problému současné gastroenterologie. Významnou roli hraje genetická vnímavost jedince, která se projevuje zvýšeným výskytem v rodině, ze-
Přehledové články
Tabulka 2. Příznaky u pacientů s CN, upraveno podle Jewella (8) Příznaky u pacientů s CN průjem
70–90 %
břišní bolest
45–66 %
anální léze
50–80 %
krvácení z konečníku
45 %
váhový úbytek
65–75 %
teplota
30–40 %
píštěl
8–10 %
Tabulka 3. Základní vyšetření při podezření na ISZ v primární péči krevní obraz CRP močovina, ionty jaterní testy kultivace stolice
jména u jednovaječných dvojčat. V roce 2001 byl objeven gen NOD2, nyní CARD 15. Tento gen sice není příčinou CN, ale vyskytuje se u ní významně častěji. Od té doby byla objevena celá řada genetických abnormalit. Genetika může hrát roli v budoucnu při monitorování pacientů s rizikovým genotypem pro zvolení optimální léčebné strategie (7). K nejvíce zkoumaným faktorům prostředí patří: výživa, kojení, kouření, kontracepce a gastrointestinální infekce.
Klinický obraz Klinický obraz CN je velmi různorodý a je ovlivněn rozsahem postižení a lokalizací nemoci. Typické příznaky a jejich výskyt je uveden v tabulce 2 (8).
Postižení terminálního ilea Hlavní příznaky při postižení terminálního ilea jsou únava, váhový úbytek, změna stolice a břišní příznaky. Difuznější postižení tenkého střeva vyvolává projevy malabsorpce a zánětlivý infiltrát v pravé jámě kyčelní, může způsobit poruchy pasáže a vést k vytvoření vnitřních nebo zevních píštělí.
Postižení tlustého střeva U nemocných s postižením tlustého střeva se častěji vyskytuje krvácení, perianální postižení a extraintestinální příznaky. Obstrukční symptomy jsou časté při postižení levého tračníku. V diferenciální diagnóze musíme vyloučit ulcerózní kolitidu (UK), u které však krvácení bývá častější. Mimostřevní příznaky častěji vídáme u postižení tlustého střeva. Příznaky, které mají
vztah k aktivitě nemoci, zahrnují projevy kožní (erytema nodosum, pyoderma gangrenosum), ústní (aftózní stomatitida), oční (konjunktivida, uveitida, iritida) a kloubní (artritida). Bez vztahu k aktivitě nemoci je sakroileitida (obvykle bez příznaků), ankylozující spondylitida (75 % má pozitivní antigen HLA B27). Postižení tenkého střeva je provázeno malasimilací (osteopenie, oxalátová nefrolitiáza). Hepatobiliární postižení: primární sklérozující cholangitida se zřídka vyskytuje u CN. Může být přítomna amyloidóza, granulomatózní postižení a steatóza jater (8).
Diagnóza nemoci a hodnocení aktivity Neexistuje zlatý standard pro diagnózu CN. Diagnóza je založena na anamnéze, fyzikálním vyšetření, endoskopickém, rentgenologickém, laboratorním a histologickém obraze. U CN je třeba odlišovat aktivitu a tíži onemocnění. Aktivita zahrnuje známky klinické (průjmy, horečka, tachykardie, kožní projevy), laboratorní (sedimentace erytrocytů, anémie, C – reaktivní protein), endoskopické a histologické. Tíže představuje soubor projevů choroby (průjmy, bolest, inkontinence, píštěle a jiné komplikace) omezující pracovní schopnost, rodinný a společenský život. Aktivita nemoci je hodnocena ve většině klinických zkoušek pomocí Bestova indexu (CDAI), ten sice kvantifikuje symptomy, ale nezahrnuje zkušenost s nemocí. Základní typy vyšetření při podezření na idiopatické střevní záněty (ISZ) v primární péči jsou uvedeny v tabulce 3. Nejčastějšími laboratorními známkami jsou anémie a trombocytóza. C – reaktivní protein (CRP) a sedimentace jsou zvýšeny v akutní fázi. CRP koreluje s aktivitou nemoci. Žádný z těchto parametrů není natolik specifický, aby dovolil diferenciální diagnózu od UK nebo střevních infekcí.
U CN je protilátková odpověď ASCA+/pANCA spojována s agresivnějším typem nemoci (přítomností stenóz či vnitřních stenóz s nutností časného chirurgického výkonu). Sérologické markery jsou stabilní a nebyla u nich prokázána korelace s aktivitou nemoci, nemají význam při monitorování nemoci a hodnocení odpovědí na léčbu. Sérologické markery se ukazují užitečné v předpovědi chování nemoci. Pacienti se zánětlivým typem a vysokou protilátkovou odpovědí by měli být zvažovaní k agresivnější léčbě. Další úsilí výzkumu je směřováno k vytvoření panelu sérologických markerů, který by pomohl ke stratifikaci chování nemoci (9).
Endoskopie a biopsie Koloskopie s vyšetřením terminálního ilea a odebrání bioptických vzorků z jednotlivých segmentů tlustého střeva je považována za základní vyšetření. Pro CN je typický nález segmentárního postižení obvykle nepostihujícího celou cirkumferenci. Lokalizovaný erytém sliznice a aftoidní vředy jsou typické pro časnou fázi nemoci. Vředy typické pro CN jsou plazivé a podélně orientované. Charakteristický je také dlaždicový reliéf sliznice („cobblestone“ reliéf). Novější endoskopické metody, kapslová endoskopie a enteroskopie jsou přínosné k vyšetření tenkého střeva, zvláště při negativním nebo neúspěšném vyšetření terminálního ilea při koloskopii u pacientů bez obstrukce. Kapslová endoskopie má význam u pacientů ke stanovení rozsahu a tíže choroby v oblasti tenkého střeva, k vyloučení rekurence po operaci a při podezření na indeterminovanou kolitidu. Ke komplikacím kapslové endoskopie patří retence kapsle, což se dá obejít tzv. retenční kapslí, která se při uvíznutí postupně rozpadne a zbude 2 mm velké radiofrekvenční jádro (10).
Histologické vyšetření Sérologické markery Pacienti s ISZ ztrácí toleranci k normální střevní flóře a produkují proti ní protilátky. Nejvíce studované sérologické markery jsou pANCA (perinukleární protilátka proti cytoplazmě neutrofilů) a ASCA (protilátka proti Saccharomyces cerevisae). Obě protilátky mají střední senzitivitu (40–70 %), tím je jejich užití limitováno k jednoznačné diagnostice, navíc mohou být pozitivní u dalších nemocí (celiakie, autoimunitní hepatitidy). V kombinaci jsou užívány k diferenciální diagnostice CN od UK. Protilátková odpověď ASCA+/pANCA – je charakteristická pro CN. Kombinace obou testů má vysokou specificitu (více jak 90%), ale poměrně nízkou senzitivitu.
Pro spolehlivější diagnostiku CN jsou doporučovány alespoň 2 biopsie z 5 segmentů tlustého střeva, včetně rekta a terminálního ilea. Nález negativní nebo necharakteristický CN nevylučuje, typický nález může být zastižen jen v některé lokalizaci a v určitém stadiu nemoci. Gastroskopie je doporučována u pacientů s příznaky horní dyspepsie. Odběr biopsie s nálezem lokální aktivní gastritidy je pokládán za znak CN (11).
Radiologické vyšetření tenkého střeva Radiologie nabízí celou řadu metod od enteroklýzy, sonografie, počítačové tomografie až k MR enteroklýze.
www.internimedicina.cz | 2009; 11(1) | Interní medicína pro praxi
17
18
Přehledové články
Pasáž tenkým střevem je považována za vyšetření málo diagnosticky výtěžné. Enteroklýza dovoluje posoudit rozsah postižení a díky vysoké senzitivitě (až 93 %) a specificitě (až 92 %), se stala standardní metodou. CT enteroklýza a CT enterografie jsou dnes používány k průkazu postiženého segmentu a k průkazu mimostřevních komplikací – absces, píštěl. Sonografy nové generace mají také významný přínos při diagnostice komplikací. MR enteroklýza nepůsobí radiační zátěž a má vysokou senzitivitu 95 % a specificitu 93 %. Z metod nukleární medicíny se nabízí leukocytární scan – metoda minimálně invazivní, dovolující hodnotit zánětlivou aktivitu (21). Konzervativní léčba zahrnuje léčbu dietní, medikamentózní a psychologickou. Dietní opatření se liší u pacientů ve fázi akutního vzplanutí a ve fázi remise. Dieta by měla být dobře vyvážená s vyšším obsahem vlákniny. Diety nízkotučná, bezlaktózová a bezezbytková jsou vyžadovány u pacientů s malabsorpcí tuků, laktózovou intolerancí a stenózami. Při nedostatku je vhodná suplementace folátů, vitaminu A12 vitaminu D a ostatních, suplementace Fe a kalcia. Enterální výživa má v terapii své nezastupitelné místo, může sloužit jako primární nebo podpůrná terapie v indukci remise. Enterální výživa je úspěšná zvláště u dětských pacientů, u kterých snižuje aktivitu nemoci a redukuje dávku podávaných kortikoidů. Metaanalýzy provedené u dospělých pacientů prokazují nižší účinnost této léčby ve srovnání s kortikoidy. Kouření má negativní vliv na průběh a hojení CN, proto je nutno doporučit všem nemocným nekouřit (13).
Medikamentózní léčba Medikamentózní léčba vždy přihlíží k aktivitě, lokalizaci a chování nemoci. Primárním cílem léčby je dosažení remise a udržení remise v čase. K dalším cílům léčby patří slizniční hojení, zlepšení nutrice, udržení a zlepšení kvality života. Přes pokroky výzkumu je většina dostupných směrnic pro léčbu založena na takzvaném step–up přístupu. Užívá se léčba dlouhodobě prověřená, bezpečnější pro mírné formy nemoci a postupuje se progresivně k více účinným, ale také i více toxickým lékům. Pro velkou většinu pacientů začínáme s 5-ASA a antibiotiky, dále kortikoidy, imunosupresivy a vrcholem je biologická léčba. Hodnocení léků, které jsou užívány jak k indukční, tak k udržovací léčbě, je uvedeno v tabulce 4 (12).
Mírná ataka nemoci Základními léky zůstávají i v dnešní době aminosalicyláty. Sulfasalazin obsahuje sulfapyridin a 5-aminosalicylovou kyselinu a je doporučován u postižení tlustého střeva s extraintestinálními kloubními projevy. Základem léčby je 5-aminosalicylová kyselina (mesalazin) v různých lékových formách. Asacol 400 mg mesalazinu v 1 tbl obalené ve speciální pryskyřici (Eudragit S), která se rozpouští při pH vyšším než 7,0. Mesalazin se uvolňuje v tlustém střevě, z 80 % zůstává neresorbován v luminálním obsahu střeva, z 20 % se vstřebává. Salofalk obsahující mesalazin je obalený polymerovou pryskyřicí (Eudragit L), která se rozpouští při pH vyšším než 6,0. Pentáza je mesalazin ve formě mikrogranulí obalený v etylcelulóze, která funguje jako semipermeabilní
Tabulka 4. Léčba Crohnovy nemoci, upraveno podle (21) Crohnova nemoc Aktivní nemoc lék
Remise – udržovací léčba
mírná aktivita
střední-těžká aktivita
píštěl
remise medikamentózní
remise chirurgická
mesalazin
+
-
-
+-
+
antibiotika
+
+
+
-
+-
+
+
-
-
-
i.v.
-
+
-
-
-
budesonid
+
+
-
-
-
AZA/6MP
-
+
+
+
+-
metotrexát
-
+
-
-
-
infliximab
-
+
+
+
-
kortikoidy p.o.
imunomodulátory
+ dobré důkazy k podpoře užití; +- jen některé dobré důkazy k podpoře užití; - nejsou doklady ve prospěch užití
Interní medicína pro praxi | 2009; 11(1) | www.internimedicina.cz
membrána. Mesalazin se v 50 % uvolňuje v tenkém střevě a v 50 % ve střevě tlustém. Řada pacientů s mírnou až středně těžkou CN je léčena preparáty 5–aminosalicylové kyseliny (5–ASA) v dávce 3–4 gramy denně. Metaanalýzy kontrolovaných klinických studií s mesalazinem ukazují snížení indexu aktivity v porovnání s placebem. Mesalazin však neprodlužuje remisi navozenou kortikoidy. Mesalazin má vliv na udržení remise po chirurgickém resekčním výkonu, rekurence je nižší několik let po výkonu (22).
Nežádoucí účinky aminosalicylátů Vedlejší účinky sulfasalazinu se vyskytují v 10–15 % a jsou závislé na dávce. Za výskyt bolestí hlavy, dyspeptických obtíží a průjmu je z větší části zodpovědný sulfapyridin. Vzácné jsou pankreatitida, agranulocytóza nebo alveolitida. 5-ASA intolerance se vyskytuje do 10 %, průjem (3 %), bolesti hlavy (2 %), nauzea (2 %) vyrážka (1 %) a trombocytopenie (< 1 %). Zhoršení renálních funkcí a jaterních testů jsou vzácné. Systematické přehledy ukazují, že 5-ASA jsou bezpečné léky s nízkým výskytem nežádoucích účinků. Sledování během léčby: Během léčby je doporučována kontrola krevního obrazu, močoviny, kreatininu a jaterních testů jednou za 3 až 6 měsíců.
Střední až těžká ataka nemoci Kortikoidy zůstávají lékem první volby. Kortikoidy v dávce 40–60 mg prednisonu nebo jeho ekvivalentů jsou účinné ke zvládnutí akutní ataky. Po zlepšení je třeba snižovat dávku o 5–10 mg týdně do 20 mg, potom snižovat o 2,5 mg až 5 mg týdně až do vysazení. Budesonid je kortikoid se zvýšeným lokálním účinkem ve střevě. Enterohepatálním oběhem se dostává do jater, kde se 90 % orálně podaného budesonidu mění v inaktivní metabolity. Tento lék je vhodný v dávce 9 mg pro méně nežádoucích účinků středně aktivní CN s postižením terminálního ilea. Budesonid je vhodné podávat 3 měsíce v dávce 9 mg, potom snižovat o 3 mg za 3–4 týdny. Dlouhodobá udržovací léčba kortikoidy není indikována s ohledem na nežádoucí účinky. Kortikoidy mají také omezený vliv na slizniční hojení (12). Kortikorezistence nebo kortikodependence se vyskytne asi u poloviny pacientů léčených kortikoidy. Kortikorezistence je klinický stav, kdy k potlačení známek aktivity CN je nutné podávat kortikoidy v dávce vyšší než 30 mg. Kortikodependence je stav, který vyžaduje dlouhodobé podávání kortikoidů, po
Přehledové články
jejich vysazení dochází ke manifestním známkám aktivity zánětu.
Nežádoucí účinky kortikoidů Jsou popisovány 3 skupiny nežádoucích účinků: 1. Časné – kosmetické změny (akné, měsícovitý obličej, otoky), poruchy spánku a nálady (deprese), porucha glukózové intolerance. 2. Nežádoucí účinky při dlouhodobém používání obvykle více jak 12 týdnů: subkapsulární katarakta, osteoporóza, myopatie, zvýšená vnímavost k infekcím. 3. Nežádoucí účinky při vysazování: akutní nedostatečnost nadledvinek (z náhlého vysazení) a syndrom pseudorevmatizmu (se svalovou bolestí, slabostí a bolestmi kloubů). Sledování během léčby: doporučována osteoprotektivní léčba – suplementace kalcia a vitaminu D pro všechny pacienty užívající kortikoidy nad 12 týdnů.
Imunosupresivní léčba Imunosuprese je indikována u pacientů, kteří relabují na kortikoidech, a pro kortikodependentní pacienty. V léčbě užíváme azathioprin (AZA) 2–2,5 mg/kg nebo jeho metabolit 6-merkaptopurin 1,5–2,0 mg/kg, méně často se v našich podmínkách užívá metotrexát k navození remise 25 mg/týdně a k udržení remise 15 mg/ týdně. Účinek léků nastupuje pomalu a je patrný až za několik týdnů (průměrně 16 týdnů).
Nežádoucí účinky imunosupresiv AZA/MP Nejčastější příčina intolerance (do 20 %) je flu-like syndrom (svalové bolesti, bolesti hlavy, průjem), vyskytuje se charakteristicky 2. až 3. týden po nasazení a mizí po vysazení. Leukopenie se vyskytuje okolo 3 %, ale může vzniknout náhle a nepředvídatelně. K dalším nežádoucím účinkům patří poškození jater a pankreatitida. Pokud jsou imunosupresiva tolerována první tři týdny, dá se předpokládat dobrá tolerance při dlouhodobé léčbě. Je popisováno vyšší riziko lymfomů. Sledování během léčby: monitorování pacientů je nutné po celou dobu léčby. Kontroly krevního obrazu zpočátku častější 1x měsíčně, později 1x za 6–12 týdnů. Aktivita thiopurin metyltransferázy (TPMT) je určující pro efekt léků a vznik vedlejších účinků. Měření aktivity TPMT nebo jejich metabolitů sice nepředpoví nežádoucí reakce, ale je doporučováno. Pacienti
s nízkou aktivitou TPMT (1/300 obyvatel) a vysokým rizikem vzniku nežádoucích účinků nesmí být tímto lékem léčeni. Délka léčby je diskutována, data z Francie předpokládají efekt léčby thiopuriny po dobu 5 let (12).
Metotrexát Časné nežádoucí účinky jsou gastrointestinální (nauzea, zvracení, průjem, stomatitida), mohou být sníženy preskribcí kyseliny listové. Z dalších jsou popisovány hepatotoxicita a pneumonitida.
Antibiotika U pacientů s kolononickým a perianálním postižením je doporučováno podání chemoterapeutik a antibiotik. Lékem první volby u CN je metronidazol, lékem druhé volby ciprofloxacin. Metronidazol podáváme v dávce 20 mg/kg/ den u septických komplikací a 10 mg/kg/den u Crohnovy kolitidy. Léčba by měla být dlouhodobá s ohledem na nežádoucí účinky. Mezi nežádoucí účinky metronidazolu patří periferní polyneuropatie a kovová pachuť v ústech. Ciprofloxacin je lépe tolerován, může navodit dyspeptické obtíže, průjem, vyrážku.
Biologická léčba Hlavním mediátorem zánětu u CN je prozánětlivý cytokin TNF (tumor nekrotizující faktor alfa). Blokátory anti TNF mají celou řadu účinků, kromě blokády TNF i ovlivnění apoptózy buněk. Biologická léčba je aplikována parenterálně a má několik týdnů přetrvávající účinek. Infliximab je chimerická (75 % lidská a 25 % myší) monoklonální protilátka anti TNF , je podáván formou intravenózních infuzí, v dávce 5 mg/kg. Indukční léčba spočívá ve 3 infuzích 0., 2. a 6. týden, dále v udržovací léčbě každý 8. týden. Infliximab, se kterým jsou nyní již desetileté zkušenosti, znamenal výrazný pokrok v léčbě CN. Krátkodobá odpověď byla zaznamenána u 80 %. Remise bez steroidů byla však mnohem nižší (29 % oproti placebu 9 %). U nemocných s fistulemi bylo uzavření píštěle pozorováno u 50 % pacientů. Kompletní uzavření píštěle bylo pozorováno u jedné třetiny nemocných při udržovací léčbě 1 rok. Epizodická léčba není doporučována kvůli ztrátě účinnosti a rozvoji protilátek proti infliximabu (ATI) a zvýšenému riziku infuzních reakcí. Pacienti současně léčení imunosupresivy nebo kortikoidy mají nižší výskyt ATI protilátek. U malého počtu mladých lidí léčených kombinací AZA a infliximabem se rozvinul hepatosplenický T lymfom s fatální prognózou, což zvýšilo obavy o dlouhodobou bez-
Tabulka 5. Kontraindikace biologické léčby, upraveno podle Cummingse (20) S
Sepse
T
Tuberkulóza
O
Optická neuritida
I
Infuzní reakce
K
Karcinom
pečnost takto razantní léčby (13). Adalimumab je rekombinantní lidská monoklonální protilátka IgG1, která se podává subkutánně v dávce 40 mg s. c. 1krát za 2 týdny. Podle Travise je v západní Evropě 60 % pacientů s CN léčeno imunomodulátory a 30 % biologickou léčbou (14). Léčba v České republice je, s ohledem na ekonomickou náročnost, soustředěna do center biologické léčby. Pacient by měl být před léčbou seznámen s nežádoucími účinky. K relativně častým nežádoucím účinkům patří infuzní reakce po infliximabu. Dají se zmírnit podáním kortikoidů. Vzácné jsou infekce v průběhu biologické léčby.
Chirurgická léčba V průběhu nemoci si vyžádá 75–85 % pacientů alespoň jeden chirurgický výkon. Hlavními indikacemi k chirurgické léčbě jsou: stenózy způsobující obstrukční symptomy, selhání konzervativní léčby, komplikace – píštěle, perianální postižení.
Kvalita života Nemocní s ISZ se potýkají s mnoha problémy, které ovlivňují kvalitu života. Pro měření kvality života užíváme dotazníky obecné a specifické. Obecné dotazníky nejčastěji užívané u ISZ jsou Short-Form 36 (SF 36) a dotazník Světové zdravotnické organizace (WHOQOLBref). Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (IBDQ) je nejznámější a nejvíce užívaný specifický dotazník (15). IBDQ se skládá ze 4 oblastí – domén: střevní, sociální, emoční a systémové. Dotazník obsahuje 32 otázek a každá je hodnocena 7stupňovou škálou podle Likerta. Celkové skóre může kolísat od 32 do 224 bodů. Čím lepší kvalita života, tím vyšší skóre. Faktory, které ovlivňují kvalitu života, rozdělujeme na faktory se vztahem k CN a faktory bez vztahu k nemoci. Aktivita nemoci je nejvýznamnějším faktorem ovlivňujícím kvalitu života. Konzervativní i chirurgická léčba má zásadní vliv na kvalitu života. Celá řada demografických faktorů, mladší věk, ženské pohlaví, kratší trvání nemoci a kouření negativně ovlivňují kvalitu života. Psychosociální, socioekonomické faktory
www.internimedicina.cz | 2009; 11(1) | Interní medicína pro praxi
19
20
Přehledové články
a kvalita lékařské péče jsou považovány za významné při hodnocení kvality života. Kvalita života pacientů v remisi onemocnění je srovnatelná s běžnou populací (16). Zavedení biologické léčby do klinické praxe nejen významně zlepšilo kvalitu života, ale také snížilo počet hospitalizací a chirurgických výkonů (17).
Prognóza nemoci Většina pacientů může vést plný a aktivní život. Riziko rekurence po ileální nebo ileocékální resekci je během 10 let kolem 50 %. Endoskopická rekurence je v prvním roce po resekci popisována u 70–80 % pacientů. Poslední metaanalýzy popisují zvýšené riziko nádorů tlustého nebo tenkého střeva u CN, zvláště u nemocných v dlouhodobém sledování a s rozsáhlejším postižením (18). I přes značné pokroky výzkumu v oblasti ISZ zůstává celá řada nejasností, které výstižně charakterizoval Colombel jako 10 záhad k rozřešení (19). V současné době je zkoumáno přes 30 nových látek a je velmi pravděpodobné, že přístup k léčbě CN se v brzké době změní.
Zajímavé internetové stránky k tématu CN: •
•
http://www.ecco-ibd.org/ Evropská společnost pro ISZ, v odkazech můžete nalézt směrnice pro léčbu CN a UK. http://thecdwg.org/index.cfm velmi pěkné stránky pracovní skupiny pro ISZ. Skupina je vedena prof. Hanauerem.
•
www.crohnovanemoc.cz české stránky o CN.
Literatura 1. Gasche C, Scholmerich J, Brynskov J, D‘Haens G, Hanauer SB, Irvine EJ, Jewell DP, Rachmilewitz D, Sachar DB, Sandborn WJ, Sutherland LR. A simple classification of Crohn‘s disease: report of the Working Party for the World Congresses of Gastroenterology, Vienna 1998. Inflamm Bowel Dis 2000; 6: 8–15. 2. Satsangi J, Silverberg MS, Vermeire S, Colombel JF. The Montreal classification of inflammatory bowel disease: controversies, consensus, and implications. Gut 2006; 55: 749–753. 3. Farmer RG, Hawk WA, Turnbull RB Jr. Clinical patterns in Crohn‘s disease: a statistical study of 615 cases. Gastroenterology 1975; 68: 627–635. 4. Cosnes J, Cattan S, Blain A, Beaugerie L, Carbonnel F, Parc R, Gendre JP. Long-term evolution of disease behavior of Crohn‘s disease. Inflamm Bowel Dis 2002; 8: 244–250. 5. Bitter J, Dyrhonová V. Nespecifické střevní záněty v České republice. Čs Gastroenterol Výž 1992; 46: 313–321. 6. Hájek J, Vyhnálek P, Bok R, Fabian J, Sillinger P. Nespecifické střevní záněty v regionu Pardubice. Čes. Slov. Gastroent. Hepatol, 2005; 59: 199–203. 7. Mathew CG. New links to the pathogenesis of Crohn disease provided by genome-wide association scans. Nat Rev Genet 2008; 9: 9–14. 8. Jewell PD. Crohn´s disease. Medicine 2008; 35: 283–289. 9. Pintér M, Pintérova KM, Drahošova M, Rejchrt S, Douda T, Tachecí I, Kopáčová M, Bures J. Significance of serum antibodies ANCA, ASCA, ABBA in diagnostics of idiopathic intestinal inflammations. Cas Lek Cesk 2007; 146: 863–867. 10. Rejchrt S, Tachecí I, Bureš J. Kapslová endoskopie. In: Špičák J., ed. Novinky v gastroenterologii a hepatologii. Grada Publishing a.s., 2008: 231–259. 11. Stange EF, Travis SP, Vermeire S, Beglinger C, Kupcinkas L, Geboes K, Barakauskiene A, Villanacci V, Von Herbay A, Warren BF, Gasche C, Tilg H, Schreiber SW, Scholmerich J, Reinisch W. European evidence based consensus on the diagnosis and management of Crohn‘s disease: definitions and diagnosis. Gut 2006; 55 (Suppl 1): i1–15. 12. Slanař O, Bortlík M, Buzková H, Donoval R, Pechandová
Interní medicína pro praxi | 2009; 11(1) | www.internimedicina.cz
K, Šebesta I, Lukáš M, Perlík F. Polymorphisms of the TPMT gene in the Czech healthy population and patients with inflammatory bowel disease. Nucleosides Nucleotides Nucleic Acids 2008; 27: 835–838. 13. Rosh JR, Gross T, Mamula P, Griffiths A, Hyams J. Hepatosplenic T-cell lymphoma in adolescents and young adults with Crohn‘s disease: a cautionary tale? Inflamm Bowel Dis 2007; 13: 1024–1030. 14. Travis SP, Stange EF, Lemann M, Oresland T, Chowers Y, Forbes A, D‘Haens G, Kitis G, Cortot A, Prantera C, Marteau P, Colombel JF, Gionchetti P, Bouhnik Y, Tiret E, Kroesen J, Starlinger M, Mortensen NJ. European evidence based consensus on the diagnosis and management of Crohn‘s disease: current management. Gut 2006; 55 (Suppl 1): i16–35. 15. Guyatt G, Mitchell A, Irvine EJ, Singer J, Williams N, Goodacre R, Tompkins C. A new measure of health status for clinical trials in inflammatory bowel disease. Gastroenterology 1989; 96: 804–810. 16. Gabalec L, Bureš J, Šedová M, Valenta Z. Quality of life in Crohn´s disease. Gut 2007; (Suppl 3). 17. Lichtenstein GR, Bala M, Han C, DeWoody K, Schaible T. Infliximab improves quality of life in patients with Crohn‘s disease. Inflamm Bowel Dis 2002; 8: 237–243. 18. Canavan C, Abrams KR, Mayberry J. Meta-analysis: colorectal and small bowel cancer risk in patients with Crohn‘s disease. Aliment Pharmacol Ther 2006; 23: 1097–1104. 19. Colombel JF, Watson AJ, Neurath MF. The 10 remaining mysteries of inflammatory bowel disease. Gut 2008; 57: 429– 433. 20. Cummings JR, Keshav S, Travis SP. Medical management of Crohn‘s disease. BMJ 2008; 336: 1062–1066. 21. Katz JA. Management of inflammatory bowel disease in adults. J Dig Dis 2007; 8: 65–71. 22. Lakatos PL, Szamosi T, Lakatos L. Smoking in inflammatory bowel diseases: good, bad or ugly? World J Gastroenterol 2007; 13: 6134–6139.
MUDr. Libor Gabalec Interní oddělení – gastroenterologie, Orlickoústecká nemocnice a. s. ČSA 1076, 562 18 Ústí nad Orlicí
[email protected]