Chotovinský podzimní trh by

11/2012

LISTY CHOTOVINSKA

Roèník XX.

Èíslo 11

1

listopad 2012

ZDARMA

žovali sami èlenové ÈZS. Èlenky chotovinských zahrádkáøù vlastnoruènì vyrobily nejrùznìjší dekorace z kvìtin, vìneèkù a pøedevším pak lidské postavy v životní velikosti hovící si na lavièce. Zátiší s pøedzahrádkou bylo plné výpìstkù èlenù ÈZS, kvìtiny pak zapùjèili nìkteøí vystavovatelé. Kdo výstavu navštívil, jistì bude souhlasit s tím, že pódium bylo

vskutku chloubou podzimního trhu. Výzdobu sálu a pøedsálí ladìnou v duchu podzimu vyrobili žáci naší základní školy. Chotovinský podzimní trh by se jistì neuskuteènil bez podpory vedení naší obce, proto jí patøí velký dík. Mgr. Zdenìk Turek, starosta obce, dodává: „Jednoznaènì musíme ocenit práci organizaèního výboru, jednotlivých èlenù ÈZS ZO Chotoviny a jejich rodinných pøíslušníkù, kteøí neváhají ve svém volném èase uspoøádat akci lákající do Chotovin stovky návštìvníkù. Pøispívají tím k dobrému jménu naší obce. Rádi budeme se zahrádkáøi spolupracovat i v dalších letech.“ Dìkujeme všem návštìvníkùm Chotovinského podzimního trhu, vìøte, že sníh ještì zdaleka neopustí naše zahrady a chotovinští zahrádkáøi již budou pilnì pøipravovat jarní prodejní výstavu, která se v Chotovinách uskuteèní ve dnech 10. – 12. kvìtna 2013. Všichni jste srdeènì zváni! Martina Sochùrková

Chotovinský podzimní trh Èlenové Èeského zahrádkáøského svazu ZO Chotoviny opìt nezklamali a ve spolupráci s Obcí Chotoviny uspoøádali podzimní trh, kterému nechybìla výstava kvìtin a plodù našich zahrad. Možná o posledním sluneèném podzimním víkendu tohoto roku, ve dnech 13. - 14. øíjna, pøilákal podzimní trh více než 1700 platících návštìvníkù, kteøí rozhodnì nelitovali, že trh spojený s výstavou navštívili.

Z obsahu listù Výsledky voleb v naší obci Zimní provoz sbìrného dvora Svatomartinská husa Florbalová liga zahájena Fotbalový podzim se chýlí k závìru Listy Chotovinska vydává Obecní úøad Chotoviny Šéfredaktor: Jaroslav Beneš Redaktoøi: Jaroslav Wimmer, Lucie Heømánková Adresa redakce: Obecní úøad Chotoviny Telefon 381 284 295, fax: 381 284 218 Sazba a tisk: abc tiskárna Chotoviny Reg. è. MK ÈR E 13165

Tradièním výstavním místem je v Chotovinách bývalý kulturní dùm a pøilehlé prostranství. Ne jinak tomu bylo i tentokrát. Venkovní prostor byl zaplnìn ovocnými keøi a stromky, jehliènany, vøesovištními rostlinami, ale také proutìným zbožím nebo zahradní keramikou. Barevnost pak prostoru propùjèily chryzantémy všech druhù a velikostí. V pøedsálí probíhal prodej ovoce a zeleniny na uskladnìní, nechybìl ani tolik žádaný èesnek z Moravy. Své místo zde mìli již tradiènì chotovinští vèelaøi, kteøí návštìvníkùm nabízeli med a lahodnou medovinu. Hlavním prodejním artiklem v sále se staly suché vazby, podzimní dekorace nebo dušièkové vazby. Nechybìly však ani pokojové kvìtiny, masožravé rostliny, kvìtníky spolu s truhlíky, svíèky nebo dárkové zboží. Své výrobky zde opìt prezentovala Diakonie ÈCE - støedisko Rolnièka ze Sobìslavi. A výstavní plocha? Tu aran-

11/2012

LISTY CHOTOVINSKA

22. 11. 2012 OD 18.00 HODIN SE USKUTEÈNÍ V BUDOVÌ ZŠ

KURZ VAØENÍ

POØÁDANÝ MAS KRAJINA SRDCE.

TÉMA: BRAMBORY – CO O NICH JEŠTÌ NEVÍTE, POD VEDENÍM KARLA STUPARINA, mistra ve

svém oboru, který 36 let vaøil pro Ministerstvo zahranièí nejen v Èesku.

2

MAS KRAJINA SRDCE zve všechny malé i velké na

Festival øemesel spojený s adventním jarmarkem Kde:  kulturní dùm v Chotovinách Kdy:  8. 12. 2012 od 09:00 do 15:00 hod.

Program:

* øemeslný trh * vánoèní koledy v podání dìtských souborù * ochutnávka vánoèních specialit * výtvarná dílnièka pro dìti

11/2012

LISTY CHOTOVINSKA

Pojmy v odpadovém hospodáøství Odpad je movitá vìc, které se èlovìk zbavuje nebo má úmysl nebo povin-

nost se jí zbavit. Z pohledu práva odpad pøesnì definuje zákon è. 185/2001 Sb. o odpadech a o zmìnì nìkterých dalších zákonù.

Druhy odpadù:

ä komunální odpad je veškerý odpad vznikající pøi èinnosti fyzických osob (domácností) na území obce ä zbytkový komunální odpad je složka komunálního odpadu, který zbývá po vytøídìní využitelných a nebezpeèných složek a objemného odpadu ä tuhý komunální odpad (TKO) je komunální Dle legislativy se odpady katalogizují v tzv. Kataodpad, který si za bìžných atmosférických pod- logu odpadù (20 skupin odpadu) a lze je dìlit mínek uchovává svùj tvar podle složení na: ä domovní odpad je odpad z domácností ä nebezpeèný odpad (NO) a z èinností spojených s úklidem obytných ob- ä ostatní odpad (OO) jektù. Jedná se pøedevším o bìžný odpad z denní ä odpady, které nejsou uvedeny v seznamu NO, spotøeby domácností. ale kategorie nebezpeèný jim byla pøiøazena ä biologicky rozložitelný odpad je jakýkoli od(O/N) - napø.: materiály zneèištìné po havárii pad, který je schopen anaerobního nebo aerobníNakládání s odpadem ho rozkladu (napø. odpad ze zelenì a další) S vyprodukovaným odpadem je tøeba nìjakým Dìlení odpadu zpùsobem naložit. Od jednotlivých obèanù a fiOdpady lze dìlit z rùzných hledisek. Podle skurem, kteøí odpad ukládají do popelnic a kontejnepenství hmoty se dìlí na pevné a kapalné, podle rù, se obvykle odpad vyváží popeláøskými vozy. pùvodu na odpady z tìžby, prùmyslové odpady, Po jeho shromáždìní se obvykle využije jedna zemìdìlské odpady a komunální odpady. Speciz následujících možností: fickým druhem odpadu jsou odpady z výroby, pøedevším strojírenské. Rùzné kovové tøísky, zbyt- ä opìtovné využití ky tyèového materiálu po dìlení normalizovaných ä materiálové využití profilù jsou ve skuteènosti cennou a pøedevším                              recyklace                              kompostování nezneèištìnou surovinou.

STØÍPKY Z OBCE

❖ Žádost o dotaci na opravu kaplièky a kamenného køíže v osadì Øevnov byla úspìšná. Obec má pøislíbenou dotaci ve výši 188 336,-Kè. Práce probìhnou v naplánovaném termínu od 1.5. 2013 do 31.7. 2013. ❖ Žádost o dotaci na „Obnovu hasièské zbrojnice v Beranovì Lhotì“ úspìšná nebyla. Žádost podáme znovu v únoru 2013. ❖ Pøístavba MŠ Chotoviny pokraèuje dle plánu. Zaèátkem listopadu budou zahájeny práce na výstavbì krovu a støechy. Do konce listopadu bude hotova hrubá stavba. ❖ V Chotovinách pod Žumpeckým rybníkem (Dolejšákem) zaèala pøekládka kanalizace. ❖ V øíjnu zaèala výmìna nefunkèních vodovodních šoupat. Práce budou pokraèovat i v mìsíci listopadu. O tìchto pracích Vás budeme informovat prostøednictvím rozhlasu a SMS zpráv. ❖ Ve Rzavé probíhají práce na prodloužení vodovodu

3

SBÌRNÝ DVÙR CHOTOVINY

Družstevní èp. 320

Zimní provoz od 1. listopadu do 28. února       Pondìlí 9:00 – 11:00 hod.       Støeda 14:00 – 16:00 hod.       Pátek 14:00 – 16:00 hod.       Sobota 8:00 – 12:00 hod. KOMPOSTÁRNA CHOTOVINY

(naproti sbìrnému dvoru) Kompostárna bude otevøena do 30.11. 2012, v pøípadì pìkného poèasí bude provoz prodloužen. ä energetické využití                  pøímé spalování / zplynování                  výroba paliv ä uložení na skládce odpadù Zvláštním zpùsobem se nakládá s nìkterými nebezpeènými odpady, napø. jaderným odpadem. Samostatnou kapitolu také tvoøí tzv. nebezpeèný odpad, jako jsou vybité baterie, staré léky, oleje, staré lednièky a další elektrospotøebièe. Takovýto odpad do bìžné popelnice nepatøí. Odvést je mùžeme do sbìrného dvora. Nepoužité èi prošlé léky je možné vrátit v lékárnì, baterie je možné odevzdat v elektroprodejnách. H. Heømánková

❖ Na návsi v Jeníèkovì Lhotì byl odstranìn živý plot z rùží. Vzhledu obce to výraznì prospìlo. ❖ Obec si objednala u Ing. Hrubé návrh na vylepšení veøejného prostranství ve støedu Chotovin (èást mezi bytovkami). Po vypracování návrhu bude svolána schùzka s obèany, aby se k zámìru vyjádøili. ❖ Ke Dni vzniku samostatného èeskoslovenského státu položili zástupci obce kvìtiny k pomníkùm padlých v Chotovinách, Jeníèkovì Lhotì a Øevnovì. ❖ Chotovinské slavnosti 2013 se uskuteèní v sobotu 17.srpna 2013. ❖ Žádost obèanù z Javorové ulice o instalaci silnièních retardérù byla projednána v radì obce. Koneèné rozhodnuti bude uèinìno po vyjádøení Policie ÈR. ❖ Nejbližší zasedání Zastupitelstva Obce Chotoviny se uskuteèní dne 8.11. 2012 od 19.00 hodin v budovì OÚ Chotoviny. Mgr. Zdenìk Turek do této místní èásti (foto).

11/2012

LISTY CHOTOVINSKA

NOVÉ KNIHY Karen Rose - VIDÍM TÌ. Tajemný mstitel zná její tajemství. Známá vyšetøovatelka Kristen Meyerová má nebezpeèného tajného ctitele. Zdá se, že ví o každém jejím kroku, každé myšlence. C. J. Sansom - TEMNÝ OHEÒ. Píše se rok 1540 a Matthew Shardlake se snaží vést advokátní praxi a pøežívat bez velkého rozruchu, protože má obavy z nemilosti Thomase Cromwella. První ministr krále Jindøicha VIII. mu dává nový úkol: najít tajemství øeckého ohnì, jež se po staletích zapomnìní vynoøilo v záznamech jednoho zrušeného londýnského kláštera, aby hned zase nevysvìtlitelnì zmizelo. V tudorovském Londýnì nic není takové, jak to vypadá . Aleš Prager - MEZI TÍM. Bezstarostný a ponìkud nezodpovìdný Lukᚠprochází životem, aniž by øešil jakékoli problémy. Ovšem ani jemu osud nespletl jenom rùžovou nit. Po rodinné tragédii se musí postavit na vlastní nohy a zaèít uvažovat o životì jinak, než jako o ráji plném požitkù a nicnedìlání. Autor knihy pochází z Tábora. Jan Zlatohlávek - HLEDÁM ŠTÍHLOU ŽENU! Pøíbìh tvoøí soubor seznamovacích eskapád novináøe Honzy, rozvedeného ètyøicátníka, který se rozhodne najít si zodpovìdnì partnerku pro druhou polovinu života. Ženu s velkým „Ž“ se mu ale nedaøí potkat a systém nahrazení takové ženy více ženami s malým „ž“ mu nepøináší uspokojení. Anina Jiøièková - KDYŽ RODIÈE PLÁÈOU. Tato kniha humornì pojednává o našich všedních starostech, pracovních i rodinných, o našich pøátelích. Má se naše generace díky generaci pøíští bát stáøí? A co s našimi nejbližšími, rodièi, kteøí už nejsou samostatní, kam s nimi, když musíme do práce? Petr Šabach - HOVNO HOØÍ. Kniha autora Šakalích let, která vtipnou formou odhaluje rozdíly mezi mužským a ženským myšlením. Zábavné ètení plné absurdních historek, jež napsal sám život. Michal Viewegh - ACH, TY MATKY! Nový soubor edice Èeská povídka obsahuje pøedevším ètivé pøíbìhy o složitých vztazích dcer a jejich matek. Dále jsou v nìm povídky o matce samoživitelce, o hledání dìdeèka, které zhatí právì matka, a další. Barbara Nesvadbová - BORÙVKY. Další kniha známé èeské autorky Barbary Nesvadbové s názvem Borùvky volnì navazuje na její pøedcházející knihu fejetonù Brusinky. I v této knize autorka zùstává vìrná svému oblíbenému námìtu, kterým jsou vztahy žen a mužù. Jitka Prokšová - ANDÌL S DRUHÝM KØÍDLEM. Lidé, kteøí se vzepøeli nepøízni osudu a odrazili se ode dna, bývají obdivováni. Ale co ti zbylí - ti, kteøí dlouho nenacházejí cestu? Hynek - dvaaètyøicetiletý novináø - je

na zaèátku pøíbìhu bez práce, bez ženy a bez iluzí o svém dalším životì. Má pøed rozvodem, manželka Marta mu brání ve styku se sedmiletým synem Lukášem. Jednoho dne ho zaujme žena èekající spolu s ním na tramvajové zastávce. Neví o ní nic. Jen mu je divné, že stále telefonuje. . . Jiøí Slavíèek - BAŠTÍRNA U PØÍSTAVU. Baštírna je kiosek na bøehu Sázavy obklopen idylickými, prvorepublikovými øíèními láznìmi. Místo, kam jezdí trampové, kde se zastavují turisté a kam se stahují chataøi z okolních chat. Baštírnu obsluhuje Antonín Kaèaba a jeho žena Miluše. Stálejšími obyvateli jsou pøevozník Karel, obtloustlý Bandaska, chlapík pøezdívaný Puška, tramp Bill a Malej Venca Kanda se svojí ženou a dvojèaty. Tady našli bezpeèné zázemí. Jsou to lidé, které sem zavál osud, snad proto, že se nedokázali pøizpùsobit nové, polistopadové dobì. Dny na Baštírnì plynou v neèinnosti, v dokonalé pohodì, a na to, co se dìje v okolním svìtì, zdejší obyvatelé myslet ani trochu nechtìjí. Marta Procházková - ÈTYØI ŽIVOTY. Životní pøíbìh svobodomyslné dívky, která opustila v sedmdesátých letech šedivý svìt úøednické Prahy a pozdìji, se svým partnerem „kovbojem“ Joem, i komunistické Èeskoslovensko, aby nalezla svùj další osud v širokých obzorech Kanady, a po letech se vrátila zpìt do Èech. Renata Petøíèková - TENKÝ, HORKÝ LED. Kniha Tenký, horký led pojednává o redaktorce ženského èasopisu Adrianì Maèièkové, která se témìø ze dne na den stane moderátorskou hvìzdou televizních zpráv. Vstupuje na velmi tenký led, který je navíc docela horký. John Flanagan - HRANIÈÁØÙV UÈEÒ 1. Will je na svùj vìk malý, ale zato je hbitý a neobyèejnì bystrý. Celý život snil o tom, že se stane slavným rytíøem jako otec, kterého nikdy nepoznal, ale do bojové školy na hradì Redmontu ho pro malý vzrùst nepøijmou. Místo toho se dostane do uèení k Haltovi, tajemnému hranièáøi, jehož záhadnou schopnost neviditelnì se pohybovat lidé pøièítají èerné magii. Will se postupnì uèí používat zbranì hranièáøe: luk a šípy, šedozelenou pláštìnku a houževnatého malého ponyho. Brzy zjistí, že dobrý hranièáø je pro království stejnì dùležitý jako slavný rytíø. Lenka Teremová - NEDOVOLÍM TI ODEJÍT. O neurotické ženì v domácnosti Janì, která osloví psycholožku, aby jí pomohla pomocí hypnózy její potíže odstranit. Vše nasvìdèuje tomu, že je Jana psychicky týrána manželem. Pøíbìh se dostává ovšem do neèekaných zvratù díky nevyjasnìné sexuální orientaci Janiny terapeutky. Kdo z manželù je skuteènì obìtí? Kniha vychází ze skuteèného pøíbìhu.

Pepa Nos - ODVRÁCENÁ TVÁØ ŠOUBYZNYSU. „Budou se k tobì chovat co nejodpornìji, co nejhnusnìji a tím nejsprostìjším zpùsobem. A oèekávají, že se ty k nim budeš chovat laskavì, uctivì a slušnì.“ Charismatický písnièkáø a jogín (*1949) ve své knize osobitým stylem shrnuje životní zkušenosti. Øeè je o józe, Indii, soudních kauzách, stavu naší hudební scény i spoleènosti obecnì. Josef Formánek - PRSATÝ MUŽ A ZLODÌJ PØÍBÌHÙ. Kniha o tom, co èlovìk najde na dnì, když už si myslí, že nemùže dál, i o tom, že zázrak potkáme nejen v pøítmí pralesa, ale kdekoliv. Nìkteré knihy mùžete èíst, ale s touto budete hrát o život. Pouš, džungle, šamani, rituální obøady, láska, smrt, ïábel v napínavém pøíbìhu reportéra, který se vydává k primitivnímu kmeni v deštném pralese. Po návratu domù zjišuje, že se nevrátil sám... Ivan Kraus - VEDLEJŠÍ NEBE. Hrdinou pøíbìhu je Albert. Objevil se kdysi neèekanì v mé mysli. Poznamenal jsem si jeho jméno do poèítaèe. Usadil se tam a èekal, co se bude dít. Byl trpìlivý. Projevil se jako slušnì vychovaný budoucí literární hrdina, který ví, že ho autor nemùže pozvat z èekárny na papír døív, než ho políbí Múza. Vìdìl, že Múza má moc práce a je tøeba èekat na její polibek. Když na mne - dle poøadníku - došla øada, /múza pøijela taxíkem/, bylo možno se dát do práce.

4

Její polibek nechutnal po Chanelu, spíš po vìtrovém bonbonu, ale kdo by si stìžoval... Ivan Klíma - SPISY IV. Jedna z nejètenìjších knih Ivana Klímy vznikala jako ironizující relaxace pøi práci na jeho stìžejním románu Soudce z milosti. Autor zpracoval nadhledem sobì vlastním obyèejné i nezvyklé zážitky všedního dne v jednom týdnu. Lenka Teremová - DENÍK PRO MÉHO PSYCHIATRA. Pøíbìh o fotografce Blance, která se kdysi tìšila velkému uznání v Kanadì, kam se svým manželem pøed lety emigrovala. Po Sametové revoluci se vracejí zpátky do Prahy. Zatímco se v Èechách její muž prosadí jako úspìšný právník, Blanka je nedocenìna. Zaèíná mít pocit, že si jí manžel pøestává vážit. Problémy ve vztahu, nudu, neshody s tchyní a neúspìch v profesi øeší alkoholem. Vìra Øeháèková - UNESLI NÁM DCERKU. Malá chvilka nepozornosti promìnila život manželù Slavíkových v utrpení. Kdosi jim odcizil auto, v nìmž spala jejich tøíletá dcerka. Zoufalí rodièe po holèièce pátrají. Èas ubíhá a policie pøípad odkládá jako nevyøešený. Matka jako jediná neztrácí víru v Magdalenèin návrat. Chodí do dìtského pokoje a se zmizelou dcerkou rozmlouvá. Žije ve svém iluzorním svìtì do chvíle, kdy se na prahu jejich domova objeví záhadná osoba.

 ÈTENÍ PRO SENIORY Ve støedu 21. 11. od 17.00 hodin

Podzimní setkání volnì navazující na to loòské. Budu vám èíst nìco pouèného, nìco veselého a nìco hezkého. Budeme povídat, vzpomínat, mlsat a popíjet. Pøijïte strávit pøíjemný veèer v knihovnì.

  Noc v knihovnì, aneb,   dìti dnes uspávají tatínkové Pro matky a babièky. Tak již máme zase podzim, to nám to uteklo ... „Pøijïte ženský“ 23. 11. v pátek od 20 hodin. Ètení (vy ne, ète knihovnice), povídání, ochutnávání, výmìna receptù, nìjaké kvízy a hádanky a opìt spousta srandy.

  DEN PRO DÌTSKOU KNIHU

Obecní knihovna Chotoviny Vás zve na tradièní Den pro dìtskou knihu 30. 11. 2012 od 16.00 hodin v knihovnì a pøízemí II. stupnì ZŠ. - kvízy a hádanky - ètení s pohádkovou tetièkou - soutìž o nejhezèí ilustraci - ocenìní vítìzù - krásné ceny Zdobení vánoèního stromeèku Burza knih Prodej levných knih nakladatelství THOVT pro zaèínající a pokroèilé ètenáøe, pro ètenáøe od 8 do 12 let. Š. Petrásková

11/2012

LISTY CHOTOVINSKA

SVATOMARTINSKÁ HUSA

Zlí pomlouvaèi tvrdí, že sv. Martin (11. listopadu) se dostal mezi naše nejoblíbenìjší svìtce jen proto, že tradiènì v den jeho svátku musí být k obìdu dozlatova vypeèená husa. Dokládá to i známé lidové rèení, že „husa nejlíp zpívá na sv. Martina“ a jistì není tøeba dodat, že „podiem“ pro její umìlecké vystoupení je mínìn pekáè. Jak ale sv. Martin k takové „cti“ pøišel? Martin patøí k francouzským národním svìtcùm a narodil se v roce 316 v provincii Panonia, kde jeho otec sloužil jako dùstojník legie. Od mládí vynikal laskavostí, mírností i velkou zbožností, a o jeho bohulibých skutcích se vyprávìjí mnohé legendy. Podle jedné z nich se Martin v èele jízdy jednou blížil k mìstu Amienu a v tøeskutém mrazu uvidìl nedaleko brány polonahého, témìø zmrzlého žebráka. Okamžitì rozetnul svùj tìžký vojenský pl᚝ a polovinu dal žebrákovi. Když se mu jeho vojáci smáli, øekl, že mìl sen, v nìmž vidìl trpícího Krista zahaleného do poloviny vojenského pláštì. To rozhodlo o jeho dalším životì. Vystoupil z vojska a zaèal studovat teologii. V roce 371 se stal biskupem, a když zemøel, jeho životopisec Sulpicius Severus o nìm napsal: „Z úst žádného èlovìka jsem neslyšel tolik moudrosti a øeè tak ryzí. Z oèí mu záøila dobrota a nadpozemská radost...“ Jiná z legend o Martinovi vypráví, že pøi jeho neobyèejné skromnosti mu nebylo pøíliš milé, že ho lidé pro jeho dobrotu pøímo zbožòovali a svou lásku k nìmu projevovali mnohými poctami. Proto pøed svými obdivovateli unikal jak jen

mohl. Jednou se prý pøed nimi schoval do husí posady, ale ne dobøe informovaná husa ho prozradila svým kejháním. Lidé ho našli, vzali mezi sebe, a na jeho poèest uspoøádali bohatý hodokvas. Od té doby je prý husa spojována s jeho jménem. Pramátí všech husích plemen je patrnì šedá husa africká, která v doletu dosahuje vzdálenosti interkontinentálních tryskových letadel. Na svých cestách létá z nejsevernìjší Evropy a Asie až do Afriky, Indie a Èíny. Ale kdy se objevila první husa domácí? Je tomu hodnì pøes pìt tisíc let, kdy se Èíòanùm podaøilo „zdomácnit“ divokou husu, chytrého a milého ptáka, kterého si lidé v prùbìhu èasu tak oblíbili, že – necitelnì øeèeno – jejich láska k nìmu doslova prochází žaludkem. Dávní lidé si husu brzy zamilovali a velice si jí vážili pro její vlastnosti: mírumilovnost, odvahu, ostražitost a vìrnost, protože husí „manželský“ svazek trvá po celý její život – a to mùže být i ètyøicet let. Tak se stalo, že husa domácí se dostala jako záøný vzor povahových vlastností pod ochranu bohù, a požívat jí smìli pouze faraonové a knìží. Kdo nìco znamenal ve spoleènosti, musel chovat hejno husí. Ve starém Øímì byla husa dokonce prohlášena za posvátného ptáka a sídlila na Kapitolu v chrámu bohynì Junony. Povìst vypráví, že když Galové kolem roku 390 pøed naším letopoètem dobývali Øím, husy svým štìbetáním prozradily jejich vpád, a tak zachránily Kapitol. K Slovanùm se husy domácí dostaly ještì pøed pøíchodem øímských legií. Bílé husy domácí patøí do poèet-

BLAHOPØEJEME JUBILANTÙM

Svá významná životní jubilea oslavili nebo v nejbližších dnech oslaví tito naši obèané:

60 let Miloslav Hruška, Èervené Záhoøí 65 let Jaroslava Tùmová, Chotoviny Dagmar Šerpánová, Èervené Záhoøí Josef Borkovec, Chotoviny František Mašek, Èervené Záhoøí František Babor, Sedleèko 70 let Slavomil Hnojna, Jeníèkova Lhota Marie Dìdová, Chotoviny Miloslava Èechtická, Chotoviny 75 let Marie Pošváøová, Èervené Záhoøí Všem jubilantùm pøejeme do dalších let pevné zdraví a mnoho spokojenosti a osobní pohody .

5

né rodiny velkých a silných vodních ptákù, kteøí umìjí dobøe bìhat a plavat, ale s létáním to je horší. To naše husy bìhem tisíciletí „zapomnìly“. Když je tøeba, sice pøelétnou zahradu nebo louku, ale po padesáti metrech zase sedají na zem. Je zajímavé, že v husách domácích dodnes nezanikl prastarý pud dívat se na hejna svých dávných pøíbuzných – divokých tažných husí –,

když na podzim v trojúhelníkovém šiku letí ze subarktických oblastí letního hnízdìní k teplému jihu. Jak již bylo øeèeno, husa je chytrý pták. Je dobrá máma a peèlivì se stará i o housátka z umìlé líhnì. Proto je spodivem, proè tak èasto používáme výraz „hloupá jako husa“. Ale to už tak na tomto svìtì bývá.

Jaroslav Wimmer

JAK TO VLASTNÌ BYLO? dodat, že v té dobì se na PÁS CUDNOSTI a dlužno ženy pohlíželo jako na osobní ma-

Jen málo vìcí na sebe váže takové množství smyšlenek a legend jako pás cudnosti – pøedmìt, který mìl žárlivým manželùm zaruèit, že v jejich nepøítomnosti jim bude jejich žena èi milenka stoprocentnì vìrná. Historik Alexander Schulz, který je známý jako odborník v oblasti pásù cudnosti, tvrdí, že jde spíše o legendu, protože i když tyto pøedmìty mají svojí historii, nikdy nedosáhly širšího využití. Pás cudnosti byl nejèastìji železný a konstruovaný tak, aby mechanicky uzavíral klín ženy, a to takovým zpùsobem, aby mohla konat své pøirozené potøeby, nikoli však pohlavní akt. Zámek byl vždy velice složitý a klíè mìl pouze manžel. Tedy alespoò si to myslel. Bylo témìø pravidlem, že mazaní obchodníci prodávali takto „postiženým“ ženám náhradní klíè, ovšem za nestydatì nekøesanskou cenu. Staøí Øekové pøipisovali vynález pásu cudnosti bohu Hefaistovi. Byl patronem ohnì a jako zruèný kováø ukoval pro svou záletnou manželku Afrodité – bohyni lásky – dùmyslné antierotické zaøízení – první pás cudnosti. Na míru a pochopitelnì proti její vùli. První historicky doložený dùkaz existence pásù cudnosti pochází z 15. století. Ve Florencii je používali nìkteøí pøíslušníci šlechty

jetek, který se takovýmto zpùsobem dal zabezpeèit. O sto let pozdìji pak jeden kupec ze Saint Germain nabízel uzamykatelné pásy „k ochranì ženského studu“, ale se zlou se potázal! Sotva prodal asi pìt kusù, pohrozilo mu nìkolik šlechticù smrtí, když svùj krám nezavøe a bude poèestné manželky omezovat v jejich svobodném rozhodování. Naproti tomu tvrzení, že rytíøi pøed odjezdem na váleèné pole si své manželky pojišovali Venušinými pásy, je podle Schulze pouze krásnou legendou, protože postavení žen v té dobì bylo pøíliš vysoké, než aby mohly být takovýmto zpùsobem ponižovány. Poslední pokus o oživení pásù cudnosti se konal na konci 19. století. Tehdy jeden obchodník z francouzské Remeše nabízel pásy „k ochranì ženské vìrnosti“, ale zkrachoval. Nepomohla mu ani barnumská reklama, která hlásala, že „každý manžel by mìl mít klíè od vìci, která je cennìjší, než zlato“. Pásy cudnosti se leckde vyrábìjí i dnes, ale jako sbìratelský pøedmìt. Ty nejlepší jsou prý z Anglie: ruèní práce ze sheffeldské oceli, peèlivì vyleštìná, bez rušivých rohù a hran, asi 3 kg tìžká. U nìmeckých starožitníkù jí mùžete získat asi za 600 eur. -wer-

Mikulášská nadílka

SPZŠ pøi ZŠ Chotoviny se základní školou zve všechny dìti, malé i velké, místní i pøespolní, na tradièní mikulášskou nadílku . Tìšte se na zábavné soutìže a sladké odmìny. No a samozøejmì, že pøiletí i kupa èertù pro všechny zlobivce a neposedy – a Mikuláš...kdo ví? Pøijdou-li hodné dìti, možná pøijde i Mikulᚠs velikánským košem plným dobrot. Uvidíme. Pøijïte si zatanèit a zasoutìžit 1. 12. 2012 od 15.00 hod. do sálu bývalého kulturního domu. Žáci ZŠ Chotoviny vstup zdarma, ostatní 50,- Kè.

Noví obèánci

Linda Doležalová Èervené Záhoøí

Jan Burda Chotoviny

11/2012

LISTY CHOTOVINSKA

ZMÌNA OTEVÍRACÍ DOBY

6

Zveme Vás na kurzy

V KNIHOVNÌ V JENÍÈKOVÌ LHOTÌ: KNIHOVNA JE OTEVØENA KAŽDÝ PÁTEK OD 19.00 DO 20.00 hodin.

REFLEXNÍ  TERAPIE pod vedením paní Jitky Pivodové.

První kurz

- ètvrtek 8.11. od 16.00 hodin. Kurzovné 150,- Kè/ 1 hodina (kurz cca 4 hod. - 600,- Kè).

Florbalisté vstoupili do nové Od vìtšího gólového pøídìlu sezóny v zápase nás podržel brankáø

V øíjnu byla zahájena Táborská florbalová liga za úèasti již dvou týmù z Chotovin. Liga se hraje pouze v Chotovinách v hale a úèastní se jí 18 týmù. Z týmu Drakù se odštìpilo 5 hráèù z Chotovin a spolu s dorostenci utvoøili tým Chotoviny Stars (mezi florbalisty zvaný béèko). Draci hrají skupinu A a vstoupili do sezóny vítìzstvím 4:2 proti nováèkovi z Jindøichova Hradce. V zápase jsme dominovali díky zkušenostem se soutìžními zápasy a v poloèase jsme vedli 2:0. V druhé pùli jsme zvýšili na 3:0. Soupeø pøidal na agresivitì, snížil na 2:1, skoro z bule snížil pak na rozdíl 1 gólu na 3:2. Po taktickém odechovém èase jsme bìhem chvíle zvýšili na 4:2 a soupeø díky dùrazné høe za hranou pravidel šel na 5 minut do oslabení a již nemìl sílu zvrátit výsledek. Druhý zápas jsme kvùli rùzné aktivitì hráèù odehráli v 6 lidech a nedopadl jako první. Zamìøili jsme se na obranu a vyráželi do brejkù. Støelci mìli v koncovce smùlu. Soupeø díky trpìlivé høe využil našich chyb a v poloèase vedl 2:0. Na zaèátku druhé pùle se nám zaèalo daøit a srovnali jsme na 2:2. Pak už jsme nevydrželi tempo a pøi dvojnásobném oslabení jsme inkasovali a po naší chybì soupeø zvýšil na 4:2.

                            skóre  body Tabulky

1. Sokol Jistebnice 2. FBK Pivní vlny S.Ú. 3. Sokol Želeè 4. Draci Chotoviny 5. Rychlá rota Tábor 6. Vajgar Bojz JH

15 : 3   9 : 8   8 : 8   6 : 6   5 : 11 3 : 10

6 3 3 3 3 0

Jarda Málek (po 3 letech v barvách Jistebnice se vrátil do branky Chotovin), který chytil dva samostatné nájezdy. Hvìzdy (Stars) zaèaly sbírat zkušenosti ve skupinì B. Na první turnaj kvùli snìhu a letním gumám nedorazil z Ratiboøských Hor gólman (jednièka v brance). Do branky musel dorostenecký gólman. Po 40 vteøinách zápasu s loòským vítìzem Pacovskými Honzíky jsme prohrávali 0:1. Pøi náporu soupeøe se povedl brejk Chotovin a Stars srovnaly na 1:1. Deset minut držely vyrovnaný výsledek, pak se projevila síla soupeøe, 3 chyby v obranné høe Hvìzd a skóre bylo 4:1. Po pøestávce zaèala branková smrš, bohužel na jedné stranì a první zápas Hvìzd skonèil hrozným výsledkem 1:14. Druhý zápas proti Chýnovu zaèal podobnì a v poloèase bylo skóre 7:0 pro Chýnov. Trenér vymìnil brankáøe a zápas najednou dostal nový impuls a poloèas skonèil 3:1 pro Chotoviny, a tak Stars prohrály druhý zápas 3:8. Další zápasy v Chotovinské hale sehrají Draci 4. 11. (9:00 Jistebnice a 10:00 Želeè), 24. 11. (10:00 Pivní Vlny a 12:00 Rychlá rota) a Chotoviny Stars hrají 10. 11. (9:00 Opaøany a 11:00 Alpha) a 18. 11. (9:00 Planá a 11:00 Honzíci). Všichni diváci jsou zváni. Vstup zdarma.

P. Havlík

                                    skóre  body 1. Pacovští Honzíci 20 : 2   6 2. FbK Planá n./L. 5 : 0   6 3. FbK Chýnov 8 : 5   3 4. Mrníci Opaøany 5 : 9   2 5. Alpha Legion Tábor 2 : 7   1 6. Chotoviny Stars 4 : 22 0

PILATES INSTITUTE R s Míšou Pìknicovou

â vychází z poznatkù moderní fyziotera-

pie a lékaøské rehabilitace. Je založen na výzkumu významu hlubokých svalù pøi stabilizaci páteøe.

Individuální trénink

â dosažení pokroku v kratším èase pod plnou pozorností â zlepšení správného držení tìla, perfektní cesta k odstranìní bolesti zad, páteøe, kloubù â zlepšuje funkci svalové kontroly, sílu, flexibilitu a dýchání â hodina Vám bude ušita na míru, každému se pøizpùsobí Trénink pod vedením osobního trenéra není pøebyteèný luxus, jak je èasto vnímán, nýbrž garance toho, že èas a úsilí strávené pøi Vašem tréninku jsou efektivní a zdraví prospívající. S tímto letáèkem 30% sleva na 1. individuální lekci. Míša Pìknicová - www.pilatestabor.cz, 728 171 952

Volejbalový turnaj

vyhrála Modrá trika Chotoviny V sobotu 20. øíjna se v chotovinské hale uskuteènil další amatérský turnaj ve volejbale. O putovní pohár pøišlo bojovat 5 týmù. Za školu válel tøeba øeditel Petr Havlík, za tým Kapacity starosta Zdenìk Turek a svùj tým mìli i poøadatelé - manželé Stieblerovi. A Chotoviny postavily rovnou dva výbìry - Modrá trika a Bílá trika. K vidìní byly pìkné výmìny i pokažené údery. A taky hodnì emocí. Každopádnì se ale všichni dobøe bavili a už se tìší na další pokraèování. Poslední nakonec skonèily Kapacity, bramborovou medaili vyválèil tým základní školy. Bronz brali Stieblerovi a ve finále se potkali favorité - Modrá a Bílá trika Chotoviny. Je to parta, která si chodí pravidelnì zahrát, tøeba Chalupští, Mráèkovi nebo Pastyøíkovi. Pøed turnajem se ale museli rozdìlit a o to víc byl souboj vyhecovaný. V základní èásti Bílá trika vyhrála, ve finále jim ale Modrá trika všechno vrátila i s úroky. Nejlepším hráèem turnaje byl vyhlášen Pøemysl Oulík. Poøadí: 1. Modrá trika Chotoviny   l   2. Bílá trika Chotoviny             3. Stieblerovi   l   4. Základní škola   l   5. Kapacity

11/2012

LISTY CHOTOVINSKA

7

Kuželkáøský podzim 2012 /2013 v plném proudu Se støídavými úspìchy bojujeme na mnoha frontách. Naše ženy se rozhodly vypustit nasbírané kanárky a snad zaèínají hrát svoje. V divizi nový tým sbírá zkušenosti a po pøekvapivém vítìzství také pøekvapivì a zbyteènì ztrácí. Krajský pøebor zaèíná být trápením, loni podzimní poslední místo, letos nepomohla ani výmìna sestavy a hledíme na tabulku odspodu. V okresním družstvu se zatím

hráèi rozehrávají a jejich èas ještì pøijde. Také probíhají dorostenecká klání a naše dìvèata zaèínají odehrávat pìkná utkání. Všechny soutìže jsou pøibližnì v polovinách podzimních èástí, a je tedy prostor ještì na solidní umístnìní. Proto se všichni již tìšíme na další boje o body.

Pøehled výsledkù pravidelných soutìží 2012 – 2013 Ženy – III. KLZ

TJ Jiskra Nová Bystøice - Chotoviny 1671 - 1560 – 6 : 0 Svatošová 341, Køemenová H. 406, Kuèerová 414, Pilaøová 399 . Chotoviny - TJ Èechie Admira Praha 1657 - 1503 – 6 : 0 Pilaøová 391, Kuèerová 394, Køemenová H. 461, Svatošová 411. TJ Èechie Admira Praha - Chotoviny 1443 - 1503 – 0 : 6 Pilaøová 399, Svatošová 371, Kuèerová 357, Køemenová H. 376. První utkání v øíjnu naše ženy/dívky odehrály na kuželnì v Nové Bystøici. Bohužel na domácí hráèky nestaèily, odvezly si porážku 0:6 a pomyslného kanára. Další víkend byla zápasová pauza, která našim hráèkám evidentnì prospìla. Na domácí kuželnì pøivítaly TJ Èechii Admiru Praha. Hosté s sebou pøivezli štáb televize  ÈT 4 sport, který na naší kuželnì natáèel reportហdo poøadu „Sport v regionech“. Reportហbyla odvysílána ve ètvrtek 25.10. od 16.20 hodin. Zápas skonèil vítìzstvím domácích hráèek v pomìru 6:0, když nejlepším výkonem 461 sražených kuželek se prezentovala Hanka Køemenová. Následné pøedehrávané utkání jsme sehrály opìt se soupeøkami z Prahy, ale nyní na jejich kuželnì v Kobylisích. Dìvèata se s nástrahami tìžké kuželny vypoøádala lépe než domácí hráèky a opìt zvítìzila 6:0. Domácí utkání podzimní èásti: 10. 11.  so  10:00    Chotoviny - TJ Sokol Èervené Peèky 24. 11.  so  10:00    Chotoviny - KK Zkumy Kosmonosy   8. 12.  so  10:00    Chotoviny - TJ Jiskra Nová Bystøice Tímto zvu všechny fanoušky kuželek. Odkaz pro zhlédnutí na internetu: http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/ 10103510226-sport-v-regionech/212471290030014/

Muži A – Divize Jih

Chotoviny - TJ Slovan J. Hradec 2558 - 2410 – 7 : 1 Køemen 451, Hrstka 402, Makovcová 407, Bartoò 445, Foøter 427, Hein 426. Pøi druhém domácím utkání v této sezonì jsme ponechali vítìznou sestavu z prvního zápasu, což se ukázalo jako dobrá volba. Od zaèátku se nám daøí vítìzit, až na malé zaváhání Áji proti dobøe hrajícímu soupeøi, které nic nemìní na koneèném vítìzství 7:1 o 148 kuželek. Body jsou doma! KK PSJ Jihlava - Chotoviny 2655 - 2680 – 2 : 6 Køemen 455, Makovcová 442, Foøter 441, Hein 444, Hrstka 456, Bartoò 442. Když jsme zavítali na hostující kuželnu Jihlava, pøáli jsme si získat nìjaký ten bod. Vstup do zápasu se nám daøí. První dvojice získává dva body díky Petrovi a krásnému závìru Áji. V následujících dvojicích vítìzí Zbynìk a Libor. Výkony máme tak vyrovnané, že rozdíl mezi nejlepším a nejhorším je pouze 15 kuželek. Zaslouženì vítìzíme a odvážíme si cenné body. Chotoviny - TJ Kamenice n/Lipou 2513 - 2539 – 2 : 6 Køemen 406, Hrstka 418, Bervida 422, Foøter / Makovcová 393, Hein 442, Bartoò 432. Doma jsme pøivítali tìžkého soupeøe z Kamenice. Marodkou sužovaný tým nevìstí nic dobrého. Po nevýrazných, spíše podprùmìrných výkonech jindy opor týmu ( prohra Luboše o 9 kuželek a Zbyòka o 8 kuželek) prohráváme o 26 kuželek a Kamenice si odváží body. Domácí utkání podzimní èásti:   9. 11.  pá  17:30    Chotoviny - TJ Centropen Daèice 23. 11.  pá  17:30    Chotoviny - KK Slavoj Žirovnice 7. 12.  pá  17:30    Chotoviny - TJ Sokol Slavonice

Muži B – Krajský pøebor I KK Loko. Tábor B - Chotoviny 2656 - 2627 – 5 : 3 Chobotský 440, Zeman 448, Vacko 419, Svaèina 453, Køemenová 475, Otradovec 392. Lokotka je na svých drahách neporazitelným soupeøem. Pøesvìdèili jsme se o tom i my. Za stavu 2:2 poslední naše dvojice bojuje o vítìzství. Nakonec se to nepodaøí. Lenka hraje výbornì, v novém osobním rekordu shazuje 475 kuželek. Petr již tak úspìšný není. Prohráváme 5:3 o 29 kuželek.

Chotoviny - TJ Tatran Lomnice nad Lužnicí 2454 - 2470 – 2,5 : 5,5 Chobotský 412, Zeman 418, Dìd 386, Vacko 427, Køemenová 428, Svaèina 383. Naopak na našich drahách bychom mìli být neporazitelní my. Bohužel s Lomnicí se nám to nepodaøilo, i když výkony soupeøe nebyly na vítìzství. Postupnì se nám do závìreèného duelu podaøí nastøádat náskok 29 kuželek a body by nám nemìly uniknout. Bohužel závìreèný výkon Jirky (383) byl hodnì slabý a rozhodl, že nezískáváme ani bod. Dynamo È.Budìj. - Chotoviny 2543 - 2458 – 5 : 3 Kytír 422, Chobotský 400, Vacko 439, Zeman 382, Svaèina 393, Køemenová 422. Na Dynamu se nám utkání podaøí rozehrát vcelku dobøe. Po ètyøech duelech je stav 2:2, bohužel na kuželky jsme hodnì pozadu. Na uhrání nerozhodného výsledku a zisku alespoò jednoho bodu musíme tedy oba závìreèné duely vyhrát. Lenka letos hraje ve výborné formì a svého soupeøe udolává. Jirka naopak se svými výkony trápí sebe i ostatní a svùj boj prohrává. Smutnì, opìt bez bodù, odjíždíme domù. Domácí utkání podzimní èásti: 16. 11.  pá  17:30    Chotoviny - SKK Slavoj Èeský Krumlov 30. 11.  pá  17:30    Chotoviny - TJ Nové Hrady

Družstvo D – Okresní pøebor TJ Silon SÚ C - Chotoviny

2315 - 2289 – 5 : 3 Filip 395, Kubešová 380, Šmejkal 361, Nohejlová 436, Køemenová 350, Køemen P.st. 367. První venkovní zápas zaèal slibnì, opìt hraje Miloš Filip a když další duely vyhrávají i Anièka se Slávkou, zdá se být vítìzství celkem reálným cílem. Ale bohužel závìr zápasu možná i díky nevytopené kuželnì a zranìní nám nevyšel. Prohráváme o 26 kuželek. Chotoviny - Lokomotiva Tábor C 2268 - 2369 – 2 : 6 Nový 390, Nohejlová 374, Lišková 342, Šmejkalová 402, Šmejkal 370, Køemen P.st. 390. Zápas zaèíná vítìzstvím Michala, ale to bylo na dlouho dobu vše, jeden bodík ještì pøidala Klára a na víc jsme již nestaèili. Dobøe hrající soupeø si zaslouženì odváží body. SKK REAL Tábor - Chotoviny 2452 - 2332 – 7 : 1 Filip 374, Nohejlová 430, Kubešová 381, Šmejkal 380, Nový 385, Køemen P.st. 382. A opìt na Hiltonu. Nehráli jsme vùbec špatnì, ale soupeø byl o tøídu lepší. Pøed kanárem nás zachránila Slávka krásným výkonem a tak nezbývá než trénovat a bojovat. Domácí utkání podzimní èásti:   7. 11.  st  16:00    Chotoviny - Spartak Sobìslav 21. 11.  st  16.00    Chotoviny - TJ Sokol Chýnov Podpoøte nás ve sportovních bojích o mistrovské body a užijte si pøátelskou sportovní atmosféru v pøíjemném prostøedí. Na závìr dovolte srdeènì Vás pozvat na uvedené domácí zápasy našich družstev a také na již tradièní mikulášské koulení. M. Vacko

11/2012

LISTY CHOTOVINSKA

Žáci se v kraji drží stateènì!

Žákovské týmy hrají premiérovou sezonu v krajském pøeboru a mezi obrovskou konkurencí se drží velmi dobøe. Starší žáci v øíjnu dvakrát vyhráli a dvakrát prohráli. Bechyni vyloupili 3:0 a v Blatné vyhráli po výsledku 2:2 na penalty 4:3. Pak podlehli 1:4 Bøilici a 0:3 SKP Èeské Budìjovice. „Znovu musím kluky jen chválit. Døou, makají, s každým se snaží hrát fotbal. V Blatné jsme inkasovali gól až v nastavení, naštìstí jsme pak zvládli penalty. A tým nezklamal ani na SKP, což byl velký favorit. Bohužel nám chybìli tøi hráèi základní sestavy, jinak by to dopadlo daleko lépe,“ hodnotí trenér starších žákù Èestmír Køížka. Ještì ve vìtší pohodì jsou mladší žáci. Daøí se jim, v øíjnu ani jednou neprohráli. Bechyni porazili 3:1 a Bøilici 2:1. A remizovali v Blatné 2:2 a na SKP È. Budìjovice 3:3, tam navíc ještì vyhráli v penaltovém rozstøelu.

Tabulky Muži A

  1. D. Bukovsko (10) 29:15   2. N. Vèelnice (11) 25:14   3. Malšice (11) 28:19   4. K. Øeèice (11) 11:17   5. Me. Tábor (10) 25:15   6. Lomnice n/L (11) 17:12   7. Øepeè/Opaøany (11) 26:23   8. Slavonice (11) 31:38   9. Tøebìtice (10) 22:21 10. Vìtrovy (10) 19:18 11. Borotín (10) 20:24 12. Ml. Vožice (10) 10:18 13. Jistebnice (10) 21:23 14. Chotoviny (10) 7:45

Žáci st.

  1. È. Dvory (10) 47:6   2. Bøilice (11) 33:13   3. Loko ÈB (10) 31:17   4. SKP ÈB (10) 19: 8    5. Junior st. (11) 23:28   6. MAS Táborsko B(11)25:24   7. T. Sviny (10) 15:17   8. Slavia ÈB (11) 14:23   9. Hluboká n/Vl (11) 27:23 10. Chotoviny (10) (15:20) 11. ZVVZ (10) 9:20 12. Blatná (10) 13:30 13. È. Krumlov (11) 14:21 14. Bechynì (10) 6:41

„Poslední zápasy se mi hodnotí dobøe, jsme spokojení. Forma jde nahoru, dùkazem je výsledek na SKP, dokázali jsme obrat o body první tým tabulky, navíc u nìj doma. Celý tým šlape, zdobí nás týmové výkony, hodnì hráèù se podílí i na gólech. Doufám, že to tak bude i pokraèovat,“ øíká trenér mladších žákù Miloš Filip. Na podzim èekají žáky ještì dva zápasy. Oba doma. Proti Strakonicím a Loko Èeské Budìjovice. Tak držte palce a pøijïte fandit! Dorostenci už mají podzimní èást sezony za sebou. Jsou pøedposlední a výhry se nedoèkali. Tým se dal ale po letech dohromady, má velmi nízký vìkový prùmìr a zatím fyzicky zdatnìjším soupeøùm tolik nestaèí. Fotbalovì jsou na tom ale dorostenci velmi dobøe a pokud vydrží tým spolu, v dalších letech bude silný. Naposledy dorostenci uhráli dvì remízy 1:1, s Bøeznicí a Malšicemi. Žáci ml.

24 22 22 21 16 16 14 14 12 12 12 10 7 1 28 25 24 22 16 15 15 15 14 14 11 11 9 0

  1. SKP ÈB (10) 70:10   2. Junior st. (11) 69:12   3. ZVVZ (10) 50:15   4. È. Krumlov (11) 43:17   5. T. Sviny (10) 37:12   6. Loko ÈB (10) 24:15   7. Chotoviny (10) 23:17   8. Blatná (10) 14:17   9. Hluboká (11) 18:36 10. Èt. Dvory (10) 14:35 11. Bechynì (10) 8:52 12. Mas Táborsko B (11)28:49 13. Bøilice (11) 24:62

28 27 23 23 23 18 17 12 12 12 8 7 6

  1. Táborsko B (8) 126:28   2. Táborsko C (8) 82:32   3. Veselí n/L (8) 77:28   4. Chotoviny (7) 56:24   5. Sobìslav (9) 60:52   6. Sobìslav B (10) 66:61   7. Me. Tábor B (5) 61:17   8. Dražice (7) 66:32   9. Chýnov (8) 65:67 10. Jistebnice (9) 45:98 11. Me. Tábor C (6) 40:41 12. So. S. Ùstí (7) 25:61 13. Planá n/L (6) 33:48 14. Vìtrovy (8) 30:70 15. Øepeè/Opaøany (9) 25:63 16. Želeè (6) 18:82 17. Malšice (7) 10:81

21 21 21 18 18 16 15 15 12 9 7 6 5 3 2 0 0

14. Slavia ÈB (11) St. pøípravka

8:81

3

8

Výsledky podzimních mistrovských zápasù Muži A

Øepe蠖 Chotoviny           2:0 (1:0) Chotoviny – Slavonice      0:8 (0:3) K. Øeèice – Chotoviny      4:1 (2:1) Chotoviny – Dolní Bukovsko odloženo - nezpùsobilý terén

Dorost

Chotoviny – Øepeè/Opaøany 1:1 (1:0) (T. Vrhel) Me. Tábor – Chotoviny odloženo Chotoviny – Bøeznice        1:1 (0:0) (Carva) Malšice – Chotoviny         1:1 (0:1) (Stiebler) Chotoviny – Vìtrovy odloženo - nezpùsobilý terén

Žáci st.

Chotoviny – È. Krumlov    4:0 (1:0) (Kollárik 3, Korecký) Bechyn젖 Chotoviny         0:3 (0:2) (Korecký, O. Èech, Kollárik) Chotoviny – Bøilice           1:4 (1:1) (Teplo) Blatn᠖ Chotoviny            2:2 (0:1) (O. Èech, Fiala, PK 3:4) Chotoviny – Loko ÈB odloženo - nezpùsobilý terén

Žáci ml.

Chotoviny – È. Krumlov 2:4 (0:3) (Voborský 2) Bechyn젖 Chotoviny         1:3 (1:1) (D. Èech 3) Chotoviny – Bøilice            2:1 (1:0) (Brabec, T. Cetlovský) Blatn᠖ Chotovinyo          2:2 (2:1) (Šerpán, D. Èech, PK 4:3) Chotoviny – Loko ÈB odloženo - nezpùsobilý terén

St. pøípravka

Chotoviny – Jistebnice         8:2 (5:1) Øepeè/Opaøany – Chotoviny  2:6 (1:2)

(Makovec 6, Mikoláš, Smažík) (Makovec 2, Smažík 2, Mikoláš, Bartoò)     Chotoviny – Vìtrovy          8:3 (6:1) (Uhlíø, Nováèek, Bartoò, Mikoláš, Makovec, A. Cetlovský, Køemen, Cetlovský)    Žele蠖 Chotoviny              3:11  (Makovec 5, A. Cetlovský 3, Horòák 3)     Chotoviny – Malšice nehráno pro velkou marodku hostujícího týmu

Ml. pøípravka

Sobìslav – Chotoviny    21:1 (M. Èech) Chotoviny – So. S. Ústí     3:10 (2:0) (Mráèek 2, Novák) Dražice – Chotoviny       15:1 (7:0) (Mikoláš) Chotoviny – Ml. Vožice    3:11

Muži „35“

T-V Tábor – Chotoviny      3:2 (2:1) Dražice – Chotoviny         5:0 (2:0)

(Král, Passler)

 Zbývající podzimní mistrovské zápasy Muži A 12. kolo   So 10. 11.    Chotoviny – Jistebnice 14. kolo   So 17. 11.    Malšice – Chotoviny,             nebo dohrávka Chotoviny – D. Bukovsko                 So 24. 11. Chotoviny – D. Bukovsko (v pøípadì, že se bude hrát 17. 11. v Malšicích)

14:00 13:30 13:30

Žáci

12. kolo   Ne 11. 11.    Chotoviny – Strakonice 12:45 14. kolo   So 17.11.    Chotoviny – Hluboká,            nebo dohrávka Chotoviny – Loko ÈB 9:30 So 24.11. Chotoviny – Loko ÈB (v pøípadì, že se bude hrát 17.11. s Hlubokou) 9:30 Dohrávky odložených zápasù dorostu a pøípravek jsou v jednání.

Dorost

Muži „35“

  1. Vìtrovy (7) 31:3   2. Jistebnice (9) 24:14   3. Malšice 25:12   4. Me. Tábor „B“ (8) 21:21   5. Øepeè/Opaøany (7)11:10   6. Tuèapy (9) 17:22   7. Bøeznice (9) 18:27   8. Ratiboøské Hory (9)11:23   9. Chotoviny (6) 8:1 8 10. Sobìslav „B“ (9) 22:38

21 18 16 13 12 12 8 6 4 4

  1. Dražice (10)   2. Ml. Vožice (10)   3. T-V Tábor (10)   4. Sultán (10)   5. So. S. Ústí (10)   6. Agama (9)   7. Planá n/L (10)   8. Chotoviny (10)   9. Želeè (10) 10. Lom (9) 11. Dukla (10)

33:17 53:16 49:26 47:30 34:36 24:19 36:38 18:30 14:38 11:44 17:42

24 24 21 17 16 15 15 13 6 4 2

Stránku pøipravili D. Mendel a L. Heømánková