chodci? Celá akce je samozřejmě uskutečňována dle projektové dokumentace

Zpravodaj města Cvikova

Zpravodaj

prosinec 2008

města Cvikova Ročník 36

Vážení spoluobčané, asi jste si všichni všimli prováděných oprav na silnici I/13-průtah městem. Jedná se o rekonstrukci povrchu komunikace a zároveň úpravu silnice u benzínové čerpací stanice. Celou akci realizuje Ředitelství silnic a dálnic ČR. Ve spolupráci s městem jsou prováděny úpravy silnice při vjezdu do Cvikova směrem od Svoru. ŘSD provádí úpravy vozovky a výstavbu ostrůvků, město po dokončení těchto prací následně úpravu veřejného osvětlení, chodníků a některých přechodů. Důvodem těchto úprav je zajištění bezpečnosti chodců a dalších účastníků silničního provozu.

PROSINEC 2008

Možná si řada z vás ještě vzpomene na tragickou nehodu, která měla za následek zmařené dva lidské životy. Rozvinula se samozřejmě také „odborná“ diskuse, kde zaznívají jak souhlasné názory, tak také více hlasitá kritika. Na to je ale vcelku jednoduchá odpověď. Je to pouze o ukázněnosti řidičů, a kdo jezdí mimo naši republiku, tak ví, že tyto úpravy a fyzické zábrany jsou v sousedních státech běžné. Pokud někdo přehlédne označený dvoumetrový ostrůvek v silnici, jak asi dopadnou chodci? Celá akce je samozřejmě uskutečňována dle projektové dokumentace odsouhlasené všemi dotčenými orgány, včetně Policie ČR. Zároveň chci upozornit, že plánovaná oprava vozovky se rozšířila nejen na území města, ale byla provedena dále až na křižovatku do Svoru a měla by pokračovat na druhou stranu k nově zrekonstruovanému mostu přes Kunratice. Také předpokládám, že v příštím

Cena 5 Kč

roce dojde k výstavbě dlouho požadované kruhové křižovatky směrem na Sloup v Čechách a v případě výstavby obchodního střediska také k úpravě silnice a přechodu u autobusového nádraží. Tím by měla být plánovaná úprava průjezdu Cvikovem dokončena. Pro řidiče to znamená bohužel zdržení, ale většina snad pochopí nutnost těchto kroků směrovaných k bezpečnosti a také plynulosti provozu. A protože poslední měsíc roku 2008 je tady a začíná jedno z nejhezčích období roku, období Vánoc, chtěl bych vám všem popřát klidné svátky, vánoční bohatou nadílku pod stromečkem, veselého Silvestra a šťastné vykročení do nového roku 2009. Ať se vám splní co nejvíce přání a příští rok ať bude pro nás všechny úspěšný a plný radosti ze života. Mgr. Ivo Čeřovský starosta města

Informace z jednání 18. schůze Rady města Cvikova ze dne 23. září 2008 Žákovou, bytem Cvikov, držitelka průkazky ZTP, po dobu platnosti průkazu, tj. do 12.3. 2010. (6 pro, 1 proti) 274/08 Schvaluje změnu smlouvy o smlouvě budoucí mezi městem a Stavokombinátem Invest s.r.o. Liberec, změna podmínek – do 6 měsíců po schválení změny č. 2 Územního plánu. (původní termín do 1.1. 2009) a bere na vědomí vyjádření firmy Tesco – po schválení změny č. 2 – schvalovací proces. (7 pro) 275/08 Osadní výbor Lindava · oprava příkopu u cesty – vlastní cesty Miroslav Kulhavý, bytem Liberec, prověří p. Lázničková – město vyzve majitele pozemku k provedení úpravy · kontrola omezení hmotnosti 2 t na mostu u Gajdošů – projedná městská policie s uživateli ostatních nemovitostí (Šťastný, Ruda, Krátký) s požadavkem dodržování nosnosti mostku · veřejná cesta okolo p. Štěpána – neprůjezdná – zajistí SMC, Ing. Křovák · zastávka u hospody – příslib na posunutí k mostku – zajistí SMC, Ing. Křovák · oprava střechy zastávky u Ajeta – zajistí SMC, Ing. Křovák

262/08 Schvaluje přidělení bytu č. 5 v ulici Mánesova 547, Cvikov II, velikost 2+1 – nájemce Plačková Marie, bytem Cvikov. (7 pro) 263/08 Schvaluje přidělení bytu č. 3 v ulici Mánesova 540, Cvikov II, velikost 2+1 – nájemce Mária Řeháková, bytem Cvikov. Bere na vědomí ukončení nájmu p. Petrem Čermákem. (7 pro) 264/08 Schvaluje výměnu bytu č. 1 v č.p. 569, Martinovo údolí, Cvikov II – stávající nájemce Jan Brejška, nový nájemce p. Rácová, bytem v č.p. Vančurova ul., Cvikov II. (7 pro) 265/08 Souhlasí s prominutím 80% penále za pozdní úhradu služeb spojených s užíváním bytu p. Martě Konvalinkové v souladu s usnesením zastupitelstva. (7 pro) 266/08 Souhlasí s příspěvkem 1 000,- Kč TJ Zrakově postižených ZORA Praha. (7 pro) 267/08 Souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí s firmou Telefonica 02 – věcné břemeno za úplatu 11 tis. Kč na zřízení přípojek na pozemcích města p.č. 3737, 3729/2, 3545/1, 597/4, 3783/27, 3517/1, 594, 488, 4441 v k.ú. Cvikov (7 pro) 268/08 Souhlasí s vyhrazeným parkovacím místem pro p. Gabrielu

(Pokračování na stránce 2) 1


prosinec 2008

(Pokračování ze stránky 1)

· daň z nemovitosti – návrh na snížení z důvodu povodňového pásma – prověří p. Bělinová

·

Dále rada projednala a · bere na vědomí informaci o zrušení výběrového řízení na opravu lávky v Lindavě, možnost opravy po částech – prověří stavební technik · bere na vědomí zrušení výběrového řízení – rekonstrukce

rybníku Internát. Příprava k podání žádosti o dotaci – jednání s Agenturou regionálního rozvoje, bude provedena kontrola rozpočtu prací bere na vědomí konání předvolební akce regionálního sdružení ODS dne 26.9. 2008 – 5.30-8.30 – stolky na autobusovém stanovišti JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města

Mgr. Ivo Čeřovský starosta města

Informace z jednání 19. schůze Rady města Cvikova ze dne 7. října 2008 276/08 Oprava lávky v Lindavě – informace o nabídkách jednotlivých firem. Zrušení výběrového řízení, práce budou provedeny po částech. Vyhotovení lávky v letošním roce, bez opěrných zdí, nové provedení nabídky na zhotovení. (7 pro) 277/08 Oprava podlah v restauračním prostoru v MKK. Bude provedena úprava dlažby v kuchyni, oprava podkladu + položení nového lina. Navýšení položky o 60 tis. Kč z úspory topení. Termín provedení prací do 31.10. 2008 – zajistí vedoucí MKK a stavební technik. (7 pro) 278/08 Schvaluje zadání zpracování PD na ZŠ (výměna oken přístavby, zateplení polytechnických dílen, projekt s výkazem výměr). (7 pro) 279/08 Souhlasí s podpisem smlouvy s realitní kanceláří REMAX Česká Lípa o prodeji objektu č.p. 242 s příslušenstvím v Lindavě. (7 pro) 280/08 Zveřejnění nabídky na prodej bytu 1+2 Cvikov II Sídliště 558 – prodej obálkovou metodou, cena minimální 479 380,- Kč, nabídky do 21.10. 2008 11.00 hod. (7 pro) 281/08 Doporučuje ZM schválit smlouvu o zajištění dopravní obslužnosti, příspěvek 90,- Kč na obyvatele, celkem 402 570,- Kč. (7 pro) 282/08 Souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budou na zřízení věcného břemene - dokončení kanalizace v úseku náměstí – Mlýnská ulice. (7 pro) 283/08 Souhlasí s uzavřením dodatků smluv o dílo na vypracování projektových dokumentací – energetických auditů na zateplení objektů města (hasičská zbrojnice, budovy mateřských škol) do 31.10.2008, zpracovatel IPP Polná . (7 pro) 284/08 Souhlasí s podpisem smluv na odvod srážkových vod se SČVAK Česká Lípa – budova č.p. 63 a budova č.p. 137 –

z důvodu změn záloh. (7 pro) 285/08 Pronájem nebytového prostoru v č.p. 295 Komenského – změna smlouvy z důvodu provádění úprav a rekonstrukce nebytového prostoru. Platba nájemného od 15.9. 2008. (6 pro, 1 nehlasoval) 286/08 Souhlasí s prodloužením termínu realizace koupě pozemku – kupující Josef Studničný, prodloužení termínu do 31.1. 2009. (7 pro) 287/08 Prodej domu č.p. 246 Lindava. Prodej nájemcům nebyl realizován, realizace prodeje přes realitní kancelář REMAX. (7 pro) 288/08 Souhlasí se změnou smlouvy o pronájmu nebytového prostoru stodoly v Drnovci – na dobu neurčitou, výpovědní lhůta 3 měsíce. (5 pro, 2 nepřítomni) 289/08 Propagace města : - Souhlasí s inzercí města v Průvodci Českolipskem, vydavatel Soukup a David – 1 strana v publikaci, celková cena 16 065,- Kč. (5 pro, 1 zdržel, 1 proti) - Souhlasí s nabídkou Kartografie Brno – mapa+obce+pohled, celková cena 17 374,- Kč. (7 pro) Dále rada projednala a · vzala na vědomí informaci o jednání s PF Česká Lípa · informace o zpracování materiálu – objekty města – pracovní schůzka 23. 10. 08, zjištění možnosti vázání platnosti smlouvy provedením údržby domu do kupní smlouvy · vzala na vědomí informaci,že zápisy kontrolního a finančního výboru budou rozesílány s materiály na ZM a nebudou zveřejňovány na www stránkách města JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města


Informace z jednání 20. schůze Rady města Cvikova ze dne 21. října 2008 290/08 Doporučuje ZM schválit změnu smlouvy s ČSOB Praha ve věci správy finančních prostředků města. (7pro) 291/08 Schvaluje změnu usnesení rady města č. 90/08 - schválení rozpočtové změny č. 14 - změna částky na 182 000,- Kč – projektová činnost. (7 pro) 292/08 Bere na vědomí přehled o hospodaření města za 1. – 9. měsíc letošního roku. (7 pro)

293/08 Doporučuje ZM schválit rozpočtovou změnu č. 23. (7 pro) 294/08 Doporučuje ZM schválit doplnění rozpočtové změny č. 23 o navýšení rozpočtu příspěvkové organizace Cvikováček ve výši 150 tis. Kč na dokončení rekonstrukce elektrorozvodů. (5 pro, 1 proti, 1 zdržel) 296/08 Doporučuje ZM souhlasit s připojením města Cvikova k Pro(Pokračování na stránce 3)

2


prosinec 2008 účel: propojení komunikací v majetku města; bezúplatný převod od: ČR - Pozemkový fond, ÚP Česká Lípa – Dubická 970 (7 pro) 305/08 Pozemky - PRODEJ a. doporučuje schválit prodej pozemku p.č. 3022/1 o výměře 5440 m 2 k.ú. Cvikov, druh pozemku: trvalý travní porost; dle ÚP: zastavitelné území-smíšené obytné území, provést zaměření pozemků, prodej v případě zájmu stávajícím nájemcům, cena dle ÚP 100,- Kč + příslušenství + předkupní právo v případě možnosti výstavby. (4 pro, 3 zdrželi) b. doporučuje schválit prodej pozemku zahrádkových lokalit v k.ú. Cvikov – Vančurova, Potoční, Smetanova. Prodej v případě zájmu stávajícím nájemcům, zaměření pozemků, cena rozdělena dle ÚP (100,- Kč a 30,- Kč) + příslušenství+ předkupní právo města v případě možnosti stavby. (4 pro, 3 zdrželi) c. doporučuje schválit směnu části pozemku p.č. 2970/2 výměra dle GP z celkové výměry 937 m 2 k.ú.Cvikov, zbylá část prodej smlouvou o smlouvě budoucí kupní s věcným břemenem kanalizace, cena 100,- Kč m2, druh pozemku: ostatní-manipulační plocha; dle ÚP: ZÚobčanská vybavenost. Kupující: Juraj a Monika DRAŠKOVIČOVI, Pivovarská 329, Cvikov. Účel: směna ve prospěch města = zajištění příjezdu na pozemek p.č. 3909 v majetku města, prodej zbylé části za účelem zahrady k domu č.p. 329. (5 pro, 1 proti, 1 zdržel) d. doporučuje schválit prodej pozemku p.č.st. 552 o výměře 190 m 2 k.ú. Cvikov, druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří-zbořeniště, dle ÚP: ZÚ–smíš.obytné úz., p.č. 755/1 o výměře 569 m 2, druh pozemku: trvalý travní porost, dle ÚP: ZÚ–smíšené obytné území, účel: výstavba RD za cenu 100,- Kč za m2+ příslušenství+předkupní právo, p.č. 756 – část dle GP (cca 780 m 2) z celkové výměry 10 844 m 2, druh pozemku: trvalý travní porost, dle ÚP: NÚ-louky, pastviny, účel: zahrada k RD za cenu 30,- Kč + příslušenství, kupující: Pavel a Alena SOPKULIAKOVI, Svor 207 (7 pro) e. doporučuje schválit prodej pozemku p.č. 13783/42 – část dle GP z celkové výměry 170 m 2 k.ú. Cvikov, druh pozemku: vodní - zamokřená plocha, dle ÚP: ostatní zeleň+biokoridor, p.č. 13783/43 o výměře 20 m 2, druh pozemku: vodní-zamokřená plocha, dle ÚP: ostatní zeleň+biokoridor, žadatel: Jan a Ľubica STRNÁDKOVI, Česká Lípa, Sokolská 256/36. Účel: scelení pozemků+uvedení do souladu se skutečným stavem za cenu 30 Kč/m 2 + příslušenství. (7 pro) f. nedoporučuje schválit prodej pozemku p.č. 2379 o výměře 3802 m 2 k.ú. Lindava, druh pozemku: ost.plocha neplodná půda; dle ÚP ostatní zeleň+část biokoridor, žadatel: Petr DYTRICH, Lindava 50 (7 pro) doporučuje schválit prodej pozemku p.č. 659/3 o výměře 1599 m 2 druh pozemku: trvalý travní porost, dle ÚP: ostatní zeleň+část biokoridor, p.č. 659/2 o výměře 1513 m, druh pozemku: trvalý travní porost, dle ÚP: ostatní zeleň za cenu 30,- Kč + příslušenství, kupující: Petr DYTRICH, Lindava 50 (7 pro) g. schvaluje pronájem pozemku p.č. 2379 o výměře 3802 m2 k.ú. Lindava, druh pozemku: ost.plocha-neplodná půda; dle ÚP: ostatní zeleň+část biokoridor, žadatel: Petr DYTRICH, Lindava 50, cena 1,50 (7 pro) h. nedoporučuje schválit prodej pozemku p.č. 573/3 - část dle GP z celkové výměry 460 m 2 k.ú. Lindava, druh pozemku: trvalý travní porost; dle ÚP: ZÚ-smíšené obytné ú.+záplavové území, a p.č. 2081/1 - část dle GP z celkové výměry 532 m 2 k.ú. Lindava, účel zahrada, druh pozemku: ost.plocha-ost.komunikace; dle ÚP: ostat-


jektu Cíl 3 Přeshraniční spolupráce - projekt Léčebny respiračních nemocí Cvikov, zvýšení spoluúčasti města ve výši 10 700 Eur na období 3 let. (7 pro) 297/08 Souhlasí s užíváním znaku města Cvikova na propagaci města (trička,vlaječky) členy Turistického klubu Cvikováček Cvikov. (7 pro) 298/08 Žádosti o pronájem nebytového prostoru restaurace v Městském klubu kultury : Zájemci čj. 3203/2008 - Petr Uman, Sídliště Pionýrů 134 Úštěk, č.j. 3204/2008 – Michaela Polanská, Praha 5, 3228/2008 – Ondřej Tomek, Kunratice u Cvikova 35. Na základě provedeného výběru rada schvaluje pronájem nebytového prostoru – restaurace MKK Cvikov, cena 400,Kč/ 1 m2 /rok + služby, výměra 99 m2, nájemci Petrovi Umanovi, bytem Úštěk. (7 pro) 299/08 Odpis majetku města – Mateřská škola Jiráskova ul. Schvaluje odpis a likvidaci majetku města (DHM 3000,- 40000,-) i.č. 3620 nástěnky 7 719,70 Kč, i.č. 2888 pánev 4 171,- Kč. Celkem odepisovaná hodnota 11 890,70 Kč. (7 pro) 300/08 Odpis majetku města – Městská knihovna Schvaluje odpis a likvidaci majetku města - i.č. 5547/002 sestava PC 7 460,- Kč, i.č. 5449 monitor 1600,- Kč. Celkem odepisovaná hodnota 9060,- Kč. (7 pro) 301/08 Souhlasí s výměnou bytu v č. p. 569 Martinovo údolí, Cvikov II mezi nájemci Janem Brejškou a Michaelou Eiseltovou. (usnesení č. 264/08 o výměně bytu nebylo realizováno) (7 pro) 302/08 Nesouhlasí s dělením pozemku vodní plochy p.p.č. 2897/1 (druh pozemku: vodní plocha-rybník; dle ÚP: NÚ–vodní prvky) a p.p.č. 2897/2 (druh pozemku: vodní plocha-koryto vodního toku; dle ÚP: NÚ–ostatní zeleň) - z důvodu podání žádosti o odprodej části pozemku - žadatelé Karel a Šárka Langerovi. V současné době není doporučen prodej uvedených pozemků. (7 pro) 303/08 Doporučuje zastupitelstvu města revokovat usnesení ze dne 20.prosince 2007 bod 2 A)a) a 2 A) b), o prodeji pozemků p.č. 741/1 a 746/1 v k.ú. Cvikov společnosti nec-tec Automotive a SCA. Pozemky budou nabídnuty dalším zájemcům o výstavbu v této lokalitě. (7 pro) 304/08 Pozemky - NABYTÍ do majetku města a) doporučuje ZM souhlasit s nabytím pozemku do majetku města p.č. 3640/1 o výměře 2478 m 2 k.ú. Cvikov druh pozemku: ostatní plocha-komunikace; dle ÚP: komunikace účel: přístupová cesta ke kynologickému klubu; bezúplatný převod od: ČR - Pozemkový fond, ÚP Česká Lípa – Dubická 970 (6 pro, 1 nepřít.) b) doporučuje ZM souhlasit s nabytím pozemku do majetku města p.č. 3636/2 o výměře 8314 m 2 k.ú. Cvikov druh pozemku: ostatní plocha-komunikace; dle ÚP: komunikace účel: zachování komunikace (navazuje na ad a); bezúplatný převod od: ČR – Státní statek Bílý Kostel, Hrádek n/Nisou, Žitavská 100 (6 pro, 1 nepřít.) c) doporučuje ZM souhlasit s nabytím pozemku do majetku města p.č. 509/3 o výměře 223 m2 k.ú. Mařeničky druh pozemku: ostatní plocha-komunikace; dle ÚP: komunikace



prosinec 2008 část 600 m 2 z celkové výměry 7179 m 2, druh pozemku: zast.plocha-neplodná půda; dle ÚP: zastavěné území-smíšené neobytné území, žadatel: Josef NOVÁK, Cvikov, Sídliště 597, účel: manipulační plocha u pronajaté garáže + zajištění příjezdu, cena 1,- Kč/m2/rok (7pro) b) schvaluje pronájem pozemku p.č. 452 o výměře 179 m2 k.ú. Lindava, druh pozemku: zahrada; dle ÚP: zastavěné území-smíšené obytné území, p.č. 454/1 o výměře 406 m 2, druh pozemku: zahrada; dle ÚP: zastavěné území-smíšené obytné území, p.č. 454/2 o výměře 849 m 2, druh pozemku: zahrada; dle ÚP: zastavěné území-smíšené obytné území, žadatel: Jaroslav VÍTEK, Lindava 96, účel: zahrada za cenu 1,50 Kč/m2/rok (7 pro) c) schvaluje ukončení pronájmu sklepa – ul. Vančurova – č. smlouvy 142, ukončení k 31.12.2008, nájemce: Jiří MADARASZ, Cvikov, Sídliště 588 (7 pro) d) schvaluje přechod pronájmu pozemku p.č. 291 o výměře 74 m 2 k.ú. Cvikov (ul. Palackého) p.č.st. 294 o výměře 532 m 2, účel: zahrada, stávající nájemce : Jaroslava ČERMÁKOVÁ, Cvikov, Komenského 354 , NS č.30 (ukončení pronájmu k 31.10.2008), nový nájemce Martin ČERMÁK, Cvikov, Komenského 354, (pronájem od 1.11.2008 – cena: 1,50 Kč/m2/ rok) (7 pro) e) odkládá žádost o změnu výměry pronájmu (NS č. 307), zjistit zda bude přístup na uvolněný pozemek: žadatel: Jan MIKUŠ, Cvikov, Žitavská 56 307/08 Souhlasí s uzavřením smluv o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene (7pro) · s firmou Lamal – přípojky elektro – za úhradu dle usnesení ZM · s firmou Energo – vedení pro úpravu přechodu – za úhradu 25 tis.Kč 308/08 Oprava lávky v Lindavě – provedení výběru ze 2 nabídek na zhotovení lávky – provedení v r. 2008, dodavatel: Zámečnictví a kovovýroba Petr Vaněk Cvikov, hodnota 245 tis. Kč. Upozornění na cenu železa. (7 pro)


ní plocha+záplavové území, žadatel: Eva NEDVĚDOVÁ, Nový Bor, Wolkerova 52 (7 pro) i. schvaluje pronájem pozemku p.č. 573/3 -část dle GP z celkové výměry 460 m2 k.ú. Lindava, druh pozemku: trvalý travní porost; dle ÚP: ZÚ-smíšené obytné ú.+záplavové území, a p.č. 2081/1 - část dle GP z celkové výměry 532 m 2 k.ú. účel zahrada, druh pozemku: ost. plocha-ost. komunikace; dle ÚP: ostatní plocha+záplavové území, cena 1,50 Kč/m2, žadatel: Eva NEDVĚDOVÁ, Nový Bor, Wolkerova 52 (7 pro) j. doporučuje schválit prodej pozemku p.č.st. 66 o výměře 181 m 2 k.ú. Naděje, druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří-zbořeniště; dle ÚP: NÚ-louky a pastviny a p.č. 746 o výměře 832 m 2 , druh pozemku: trvalý travní porost; dle ÚP: NÚ-louky a pastviny obálkovou metodou mezi žadateli o koupi, minimální podání za m2 100 ,- Kč (7 pro) - žádosti: Aleš PEKÁREK, Praha, K Louži 829/10, Ing. Viktor MACHEK, Praha, Chalupkova 1364 k. nedoporučuje schválit prodej pozemku p.č. 156/2 –část dle GP (2-3 m od silnice) z výměry 263 m 2 k.ú. Cvikov druh pozemku: zahrada; dle ÚP: ZÚ-smíšené obytné území, žadatel: Josef ŽÁK, Mlýnská 68, Cvikov - schvaluje pronájem uvedeného pozemku jako ostatní plochu (7 pro) l. doporučuje schválit prodej pozemku p.č.st. 463 – část dle GP z výměry 268 m 2 k.ú. Cvikov (ul. Vančurova), druh pozemku: zast. plocha-zbořeniště; dle ÚP: NÚzahrady, žadatel: Milan DUNA a Magda BOTOŠOVÁ, Cvikov, Sídliště 582 (t.č. pronájem), účel: zahrada, za cenu 30 Kč/m 2 + příslušenství (7 pro) m. doporučuje schválit prodej p.p.č. 133 o výměře 144 m 2 k.ú. Lindava, druh pozemku: trvalý travní porost; dle ÚP: NÚ-louky,pastviny+záplavové území, p.č. 415 o výměře 349 m 2, druh pozemku: trvalý travní porost; dle ÚP: NÚlouky,pastviny+záplavové území, žadatel: Josef a Květoslava ŘÍHOVI, Lindava 307, účel: zajištění příjezdové cesty na vlastní pozemky, za cenu 20 Kč/m 2 + příslušenství (7 pro) n. nedoporučuje prodej pozemku p.č. 470/1 – část dle GP z výměry 1375 m 2 k.ú. Cvikov (ul. K Rybníčku, druh pozemku: trvalý travní porost; dle ÚP: NÚ – louky, pastviny +biokoridor , účel: zahrada, souhlasí s vyzváním dědice po zemřelém nájemci p. Novotném pana Josefa Zalabáka, Nymburk, Kovanice 64 – v případě jeho nezájmu oslovit další zájemce (cena: 1,50 Kč/m 2/rok) (7 pro) 306/08 Pozemky – PRONÁJEM a) schvaluje pronájem pozemku p.č.st. 1067/1 o výměře 62 m 2 k.ú. Cvikov (ul. Nádražní), druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří (garáž-v pronájmu) trvalý travní porost; dle ÚP: zastavěné území-smíšené neobytné území, p.č. 3812/8 –

Dále rada projednala a · bere na vědomí informaci o průměrné docházce 4-5 dětí do mateřské školy Lindava · odkládá na příští jednání rady žádost majitelů 4 RD o rozšíření kanalizačního řádu – budou zjištěny další podmínky a možnosti připojení na kanalizaci · odložení projednání možného prodeje objektů města na jednání rady 4.11. 2008 a na pracovní schůzce zastupitelů 13.11. 2008 v 17.00 hod. v MKK JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města


Informace z jednání 21. schůze Rady města Cvikova ze dne 4. listopadu 2008 Mánesova ulice do 30.11. 2009 – podnájemce p. Vladimír Vančura, nájemce p. Zemanová Zdenka. (7 pro) 312/08 a) Souhlasí s výměnou bytů v č.p. 261 Vančurova ulice Cvikov II – byt č. 5 nájemce p. Kristina Gorolová za byt č. 3 nájemce p. Milan Duna. (7 pro) b) Nesouhlasí s mimořádným přidělením bytu č. 3 mimo pořadník p. Grundzové. (7 pro) c) Pověřuje SMC prověřením napojení jednotlivých bytů na vlastní elektroměry. (7 pro)

310/08 Žádost nájemců domu č.p. 544 a 545. Mánesova ulice Cvikov na zřízení nových parkovacích míst a likvidace septiků rada projednala s tím, že zrušení septiků a napojení na kanalizaci je navrženo do rozpočtu města na r. 2009. Otázka parkoviště bude posouzena stavebním technikem a správcem komunikací SMC s požadavkem na vypracování návrhu řešení. Připomínka k potřebě řešení vykácení části stromů bude projednána v souvislosti s přípravou akce. (7 pro) 311/08 Souhlasí s podnájem bytu v č.p. 544 byt č. 10 Cvikov II,



prosinec 2008 žadatelé informováni. (7 pro) 319/08 Otázka objektů města – rada předkládá ZM návrh: - neprodávat objekty, kde je provozovna - prodej bytových domů – nájemníkům - návrh na ponechání části bytů jako sociální - ostatní objekty - nechat zpracovat odhady, stanovit cenu (7 pro)


313/08 Rozpočtové změny - doporučuje ZM pověřit radu města schválením rozpočtových změn v závěru roku dle skutečného čerpání v rámci daného rozpočtu. (7 pro) 314/08 Schvaluje dodatek č. 3 ke smlouvě o dílo mezi městem a firmou Gedos - 2. etapa rekonstrukce fotbalových kabin – změna ceny, úspora 195 tis. vlastních nákladů. (7 pro) 315/08 Schvaluje dodatek č. 1 smlouvy o dílo mezi městem a firmou SaM Varnsdorf, změna termínu – dokončení akce k 30.10. 2008. 316/08 Projednala zápočet provedení investičních prací – údržby do objektu č.p 295 Komenského ulice, Cvikov I, trvalé zhodnocení objektu, zápočet částky 205.895,50 Kč do nájmu z nebytových prostor. (6 pro, 1 nehlasoval) 318/08 Projednala žádost občanů o napojení kanalizace 4 RD Potoční a Smetanova ulice Cvikov II. Bude zjištěna možnost napojení na stávající kanalizaci formou vlastních kanalizačních přípojek. Žádost zůstává nadále v jednání zatím bez rozhodnutí – o výsledku zařazení budou

Dále rada projednala: - bere na vědomí změnu hodin pro veřejnost provozoven České pošty - bere na vědomí informaci České inspekce ŽP – informace o šetření kácení stromů p. Šnegoněm – dne 11.11. 2008 na MěÚ Cvikov - bere na vědomí sledování docházky v MŠ Lindava - připomínku člena rady p.Jakobi k možnosti vyrovnání terénu (příp. zábradlí) u vchodu do hřbitova v části k brance – prověří SMC - bere na vědomí zahájení příjmu plateb za místní poplatek – odpady od 2.2. 2009 JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města


Usnesení z 15. zasedání Zastupitelstva města Cvikova konaného dne 30. října 2008 v Městském klubu kultury Cvikov účel: propojení komunikací v majetku města; bezúplatný převod od: ČR - Pozemkový fond, ÚP Česká Lípa – Dubická 970 hlasování: 17 pro, 1 nepřítomen (Ing. Beránek)

Účast zastupitelů na zasedání : z 21 členů přítomno 18, omluveni 3(p.Pech, p. Tuma, PhDr. Sýkorová) Zastupitelstvo projednalo a 1/ Bere na vědomí zprávu o kontrole usnesení. 2/ Pozemky města 2/A) Zastupitelstvo revokuje usnesení ze dne 20. prosince 2007 bod 2 A)a) a 2 A) b), o prodeji pozemků p.č. 741/1 a 746/1 v k.ú. Cvikov společnosti nec-tec Automotive a SCA . Pozemky budou nabídnuty dalším zájemcům o výstavbu v této lokalitě. hlasování : 17 pro, 1 nepřítomen (Ing. Beránek) 2/B) Pozemky - NABYTÍ do majetku města a) souhlasí s nabytím pozemku do majetku města p.č. 3640/1 o výměře 2478 m2 k.ú. Cvikov druh pozemku: ostatní plocha-komunikace; dle ÚP: komunikace účel: přístupová cesta ke kynologickému klubu; bezúplatný převod od: ČR - Pozemkový fond, ÚP Česká Lípa – Dubická 970 hlasování: 17 pro, 1 nepřítomen (Ing. Beránek) b) souhlasí s nabytím pozemku do majetku města p.č. 3636/2 o výměře 8314 m2 k.ú. Cvikov druh pozemku: ostatní plocha-komunikace; dle ÚP: komunikace účel: zachování komunikace (navazuje na ad a); bezúplatný převod od: ČR – Státní statek Bílý Kostel, Hrádek n/Nisou, Žitavská 100 hlasování: 17 pro, 1 nepřítomen (Ing. Beránek) c) souhlasí s nabytím pozemku do majetku města p.č. 509/3 o výměře 223 m 2 k.ú. Mařeničky druh pozemku: ostatní plocha-komunikace; dle ÚP: komunikace

2/C) Pozemky - PRODEJ a) neschvaluje usnesení ve věci záměru prodeje pozemku p.č. 3022/1 o výměře 5440 m 2 k.ú. Cvikov b) schvaluje prodej pozemku (pouze nezastavitelného území) zahrádkových lokalit v k.ú. Cvikov, Vančurova, Potoční, Smetanova. Prodej v případě zájmu stávajícím nájemcům, cena 30,- Kč + příslušenství+ předkupní právo města v případě možnosti stavby hlasování: 11 pro, 7 proti ( p. Kořínek, Ing. Hokr, p. Jirák, Mgr. Jakobi, Ing. Dostál, Ing. Beránek, JUDr. Švehla ) c) odkládá projednání žádosti Juraje a Moniky Draškovičových, bytem Pivovarská 329 Cvikov II na směnu části pozemku p.č. 2970/2 výměra dle GP z celkové výměry 937 m 2 k.ú.Cvikov, odložení do provedení zaměření směny, části pro kanalizaci, části pro prodej hlasování: 18 pro d) schvaluje prodej pozemku p.č.st. 552 o výměře 190 m2 k.ú. Cvikov, druh pozemku: zastavěná plocha a nádvořízbořeniště, dle ÚP: ZÚ–smíš.obytné území, p.č. 755/1 o výměře 569 m 2, druh pozemku: trvalý travní porost, dle ÚP: ZÚ –smíšené obytné území, účel: výstavba RD za cenu 100,- Kč za m2+ příslušenství+předkupní právo, p.č. 756 –část dle GP (cca 780 m 2) z celkové výměry 10 844 m 2 druh pozemku: trvalý travní porost, dle ÚP: NÚ-louky, pastviny, účel: zahrada k RD za cenu 30,- Kč + příslušenství, kupující: Pavel a Alena SOPKULIAKOVI, Svor 207, hlasování: 17 pro, 1 nepřítomen (JUDr. Švehla) e) schvaluje prodej pozemku p.č. 3783/42 –část dle GP z celkové výměry 170 m 2 k.ú. Cvikov druh pozemku: vodnízamokřená plocha, dle ÚP: ostatní zeleň+biokoridor, p.č. 3783/43 o výměře 20 m 2, druh pozemku: vodní-zamokřená (Pokračování na stránce 6)

5


prosinec 2008 3/ Odkládá projednání návrhu změn smlouvy s ČSOB o správě finančních prostředků města. Zástupce ČSOB pozvat k podání zprávy a vysvětlení na jednání 18.12. 2008. hlasování 14 pro, 4 zdrželi ( Ing. Beránek, JUDr. Švehla, p. Tichý, p. Lupoměský) 4/ Bere na vědomí rozbor hospodaření města za 1. - 9. měsíc 2008 5/ Schvaluje rozpočtovou změnu č. 23 dle návrhu a s těmito úpravami: bez bodu 23 d – rozpočtová změna Cvikováček . hlasování : 17 pro, 1 zdržel (p. Hanzlíček) 6/ 6/ a) Souhlasí s připojením města Cvikova k Projektu Cíl 3 Přeshraniční spolupráce - projekt Léčebny respiračních nemocí Cvikov, zvýšení spoluúčasti města ve výši 10 700 Eur na období 3 let. hlasování: 18 pro 6/ b) Schvaluje Smlouvu o spolupráci při zajištění dopravní obslužnosti v r. 2009 – výše příspěvku 90,- Kč, celková částka do rozpočtu města na r. 2009 v celkové výši 402 570,- Kč. hlasování: 18 pro 6/c) Schvaluje prodej domu č.p. 246 v Lindavě přes realitní kancelář REMAX, minimální cena 647 100,- Kč (cena dle původního odhadu) a tím revokuje usnesení o prodeji domu stávajícím nájemcům. hlasování: 16 pro, 2 nepřítomni (Ing. Dostál, JUDr. Švehla) 6/d Schvaluje prodej bytu č. 11 v č.p. 558 Sídliště Cvikov, prodej za cenu 479 380,- Kč, přes realitní kancelář REMAX. hlasování: 16 pro, 2 nepřítomni (Ing. Dostál, JUDr. Švehla) 6/e Pověřuje radu města přípravou vyhlášky o zákazu požívání alkoholických nápojů na vybraných veřejných prostranstvích – termín : příští zasedání. hlasování: 11 pro, 2 proti (p. Tichý, p. Kovalev), 5 zdrželo ( p. Kořínek, p. Hanzlíček, Ing. Hokr, Mgr. Jakobi, Ing. Dr. Vojtěch D. )


plocha, dle ÚP: ostatní zeleň+biokoridor žadatel: Jan a Ľubica STRNÁDKOVI, Česká Lípa, Sokolská 256/36, účel: scelení pozemků+uvedení do souladu se skutečným stavem za cenu 30 Kč/m 2 + příslušenství hlasování: 18 pro f) neschvaluje prodej pozemku p.č. 2379 o výměře 3802 m2 k.ú. Lindava, druh pozemku: ost. plocha-neplodná půda; dle ÚP: ostatní zeleň+část biokoridor, žadatel: Petr DYTRICH, Lindava 50 - schvaluje prodej pozemku p.č. 659/3 o výměře 1599 m 2 , druh pozemku: trvalý travní porost; dle ÚP: ostatní zeleň+část biokoridor, p.č. 659/2 o výměře 1513 m 2 , druh pozemku: trvalý travní porost; dle ÚP: ostatní zeleň za cenu 30 Kč/m 2 + příslušenství, kupující : Petr DYTRICH, Lindava 50, účel: zahrada + výhledově případný výběh pro drobné zvířectvo hlasování: 18 pro g) neschvaluje prodej pozemku p.č. 573/3 -část dle GP z celkové výměry 460 m 2 k.ú. Lindava druh pozemku: trvalý travní porost; dle ÚP: ZÚ-smíšené obytné ú.+záplavové území, a p.č. 2081/1 -část dle GP z celkové výměry 532 m 2 k.ú. účel zahrada, druh pozemku: ost. plochaost. komunikace; dle ÚP: ostatní plocha+záplavové území, žadatel: Eva NEDVĚDOVÁ, Nový Bor, Wolkerova 52, hlasování : 17 pro, 1 nepřítomen (Ing. Dostál) h) schvaluje prodej pozemku p.č.st. 66 o výměře 181 m 2 k.ú. Naděje, druh pozemku: zastavěná plocha a nádvořízbořeniště; dle ÚP: NÚ-louky a pastviny a p.č. 746 o výměře 832 m 2 , druh pozemku: trvalý travní porost; dle ÚP: NÚ-louky a pastviny obálkovou metodou mezi žadateli o koupi , minimální podání za m 2 100 ,- Kč - žádosti: Aleš PEKÁREK, Praha, K Louži 829/10, Ing. Viktor MACHEK, Praha, Chalupkova 1364, hlasování: 18 pro i) neschvaluje usnesení ve věci prodeje pozemku p.č. 156/2 – část dle GP z výměry 263 m2 k.ú. Cvikov druh pozemku: zahrada; dle ÚP: ZÚ-smíšené obytné území, žadatel: Josef ŽÁK, Mlýnská 68, Cvikov j) schvaluje prodej pozemku p.č.st. 463 –část dle GP z výměry 268 m 2 k.ú. Cvikov, druh pozemku: zast.plocha-zbořeniště; dle ÚP: NÚ-zahrady, kupující : Milan DUNA a Magda BOTOŠOVÁ, Cvikov, Sídliště 582, účel: zahrada za cenu 30 Kč/m 2 + příslušenství, hlasování: 15 pro, 1 proti (Ing. Hokr), 2 zdrželi ( p. Kořínek, Ing. Beránek)

JUDr. |Jaroslav Švehla místostarosta města


UPOZORNĚNÍ

Upozorňujeme občany na změnu provozu Sběrného dvora v souvislosti s přechodem na zimní čas a žádáme občany, aby tento provoz dodržovali a neodkládali odpady před vraty mimo otevírací dobu. Provozní doba Sběrného dvora od 27.10.2008 do 28.3.2009 středa 15,00 – 17,00 hod. sobota 9,00 – 12,00 hod. Štěpánka Petrusová, finanční odbor MěÚ Cvikov

Sháníte brigádu? Městský úřad Cvikov hledá pracovníka na dohodu o pracovní činnosti pro doručování písemností (poštovní kurýr). Zájemci se mohou hlásit u tajemníka MěÚ nebo vedoucí správního odboru.

UPOZORNĚNÍ MĚSTSKÝ ÚŘAD CVIKOV OZNAMUJE, ŽE POPLATEK ZA SVOZ KOMUNÁLNÍHO ODPADU NA ROK 2009 SE ZAČNE Z PROVOZNÍCH DŮVODŮ VYBÍRAT

Od 2. února 2009 Štěpánka Petrusová, Finanční odbor MěÚ Cvikov 6


prosinec 2008

SLUŽBY MĚSTA CVIKOVA Československé armády 137, 471 54 C V I K O V

vyhlašují : Výběrové řízení na pozici ekonoma – ekonomku firmy · ·

Požadujeme : · · · · ·

minimálně úplné středoškolské vzdělání ekonomického směru praxe minimálně 3 roky, znalost podvojného účetnictví řidičský průkaz „B“ dobrá znalost na PC samostatnost, organizační schopnosti a komunikativnost

bezúhonnost dobrý zdravotní stav Přihláška musí obsahovat :

· · · · ·

doklad o dosaženém vzdělání doklad o praxi v oboru výpis z rejstříku trestů nebo žádost o výpis strukturovaný životopis kopii řidičského průkazu

Termíny : Podání přihlášky : do 12. prosince 2008 v kanceláři SMC s.r.o. Cvikov do 12.00 hodin Nástup : od 5. ledna 2009 Mgr. Ivo Č e ř o v s k ý, jednatel

Vážení spoluobčané, v průběhu měsíce listopadu došlo k výsadbě dalších dřevin na území Cvikova. Jednalo se zejména o dosadbu uhynulých, ukradených či zničených sazenic. Znovu se vysadilo celkem 5 vzrostlých listnatých stromů, 2 jehličnany a 24 keřů. Záměrně nepíšu místa, abych stromky uchránila před devastací, které se u nás hojně daří. Nejvíce poničená je letošní jarní výsadba aleje javorů u Veseláku. Větve jsou olámané, kůly přelámané, ukradené, kotvení zničené. Dokonce se stalo, že jeden javor nám vandalové doslova přerazili vejpůl. Dodnes jsem to nepochopila, protože přerazit zdravý kmínek o obvodu 16-18 cm je úkol skoro pro Herkula. Ve druhé fázi došlo i k vytržení zbytku stromku i s kořenovým balem. Nicméně cvikovská mládež posilněná alkoholem a kdoví čím ještě dokáže opravdu hodně.

Bohužel na úkor ostatních obyvatel města. Tímto bych chtěla poprosit ostatní obyvatele, kterým není lhostejné jakékoliv devastování, aby v případě, že zahlédnou něco, co není v pořádku, aby to ihned ohlásili na městskou nebo i státní policii. Zároveň bych chtěla využít příležitosti a všem spoluobčanům popřát pří-

jemně strávené vánoční svátky a hodně zdraví do nového roku. Lucie Kolbabová Referent životního prostředí Městského úřadu Cvikov tel: 487 751 203 mobil: 605 528 732

Kam za zábavou Osadní výbor Drnovec pořádá tradiční

Mikulášskou zábavu Přijďte se pobavit - v sobotu 6. prosince 2008 do Drnovecké hospody. Přijďte si zatancovat s Mikulášem a Čertem, vyhrát drobnost v tombole. Vstupné 50,- Kč. 7


prosinec 2008

ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov informuje Almanach Základní školy a Mateřské školy Bohumila Hynka Cvikov podruhé Almanach školy, jehož autorem je Mgr. Václav Savka, učitel dějepisu na naší škole, se k našim čtenářům dostal těsně před letními prázdninami. Přiznávám, že objednat náklad 250 kusů se mně i autorovi zdálo skoro riskantní. Zájem bývalých i současných žáků a zaměstnanců školy nás však mile překvapil. Nejenže se podařilo publikaci zcela rozprodat, ale ve škole jsme byli opakovaně žádáni o informace o možném dotisku. Jsem rád, že mohu zájemce o tuto zajímavou knihu potěšit. V těchto dnech by měl být almanach pro všechny potenciální čtenáře opět k dispozici. Počítáme s jeho prodejem na obvyklých místech, a to v kanceláři naší školy, v informačním středisku na Městském úřadě ve Cvikově i u ochotných prodejců ve městě. Všem, kteří se distribuce knihy ujali a zasloužili se o její úspěch, upřímně děkuji a těším se, že kniha i díky nim ještě udělá radost dalším zájemcům o historii nejen cvikovského školství. Petr Jonáš, ředitel školy niky, ale i jiné důležité věci. Kronik je pět, poslední píše paní Kovalevová, ta co nám vyprávěla. Pak jsme přišli z městského úřadu a paní učitelka nám ukázala kroniky naší školy, taky byly moc prima, protože tam byly fotografie a pohledy. No prostě tenhle den byl samá kronika. HERUDKOVÁ LADA, 3.B

Setkání s kronikou 5. listopadu jsme byli na setkání s paní Kovalevovou, která nám ukázala kroniky města Cvikova. Paní Kovalevová se na nás hezky usmívala a povídala od nejstarší kroniky do nejnovější. První dvě kroniky napsal pan Bohumil Hynek, náš první ředitel. Sedělo se mi tam pohodlně - v místnosti, kde se dělají zlaté svatby, ale i stříbrné a vítání občánků. Ta kronika byla dost těžká a kdybychom museli táhnout všechny, tak bychom se neudrželi na nohou. Bylo to tam moc prima, kronika se prý píše jednou za rok a asi tak týden. Knihy jsou uschovány v trezoru, který je nehořlavý, ale neschovávají se tam jen kro-

Turistický kroužek v IQ parku v Liberci Turistický kroužek zahájil svou práci na ZŠ pod vedením p.uč. Dagmar Tymykové. Je pravdou, že první výlet na Klíč se nám pro nepříznivé počasí nepodařilo uskutečnit, ale ten druhý stál za to. V sobotu 15. 11. 2008 jsme s dětmi odjeli do Liberce, kde jsme navštívili centrum Babylon. Tady na nás již čekal IQ park, do kterého jsme se uchýlili téměř na tři hodiny. Je to vlastně první

Věřím, že dokážete omluvit stylistiku malé Lady, vždyť jsme teprve třeťáci. Ještě bych chtěla poděkovat paní Kovalevové za plnohodnotné vyprávění a paní Jirákové, která nám ochotně zajistila obřadní síň pro tuto akci. Laurincová Linda, tř. uč.

interaktivní centrum poznání v České republice. Děti nejenže viděly desítky exponátů z nejrůznějších oblastí lidského života, ale samozřejmě si na ně mohly sáhnou a pohrát si s nimi. Mimo jiné si děti mohly vyzkoušet, jak je obtížné jezdit na kolečkovém křesle, zahalit se do mýdlové bubliny, vyzkoušet si prakticky některé svoje znalosti (např. z dopravní výchovy, aj.)… Velkou zábavou pro všechny byl zdejší labyrint v zrcadlovém bludišti. Výlet se všem velmi líbil, počasí se nám také vydařilo – tak zase příště…

ky a podaří-li se jim vykonat úspěšně přijímací řízení na všech školách, mohou se rozhodnout pro kteroukoli z nich. Svůj zájem o studium na konkrétní škole jsou pak povinni potvrdit zasláním zápisového lístku, který je již na naší škole pro žáky k dispozici. Kroky rodičů do školy nevedl jen zájem o zprávy vyučujících, ale i volby do školské rady. Oproti těm minulým jsme zaznamenali menší zájem o kandidaturu i o vlastní hlasování. O to více bych chtěl poděkovat všem, kteří navrženým kandidátům věnovali své hlasy. Zvláště ocenit pak musím ty rodiče, kteří projevili zájem o školu a její život tím, že se rozhodli do školské rady kandidovat. Věřím, že spolu se členy z řad pedagogů a členy jmenovanými naším zřizovatelem vytvoří zástupci našich žáků fungující tým, který bude škole prospěšný. Závěrem mi dovolte, abych poděkoval za spolupráci v roce 2008 vedení města, členům školské rady, rodičům, žákům, zaměstnancům školy i všem, kteří o školu projevují svůj zájem, a popřál jim hezké vánoční svátky a úspěšné nakročení do nového roku. Petr Jonáš, ředitel školy

Před koncem roku S příchodem prosince jsou školáci již v očekávání vánočních překvapení a soustředit se na vyučování je pro ně s blížícím se Štědrým dnem stále těžší a těžší. Bohužel, téměř stejně tak blízko je sčítání plusů a minusů před pololetním hodnocením. Ve dnech 18. a 20. listopadu proběhly schůzky s rodiči, na nichž byli zákonní zástupci informováni o prospěchu a chování svých dětí. Doufám, že v případech, kdy zprávy nebyly z nejpříjemnějších, si rodiče se svými dětmi v klidu sedli a naplánovali kroky, které povedou k tomu, že se Ježíšek na konci ledna nebude muset proklínat za svou štědrost. A protože se ve školství stále něco děje, změn doznalo i přijímací řízení. O nich rodiče vycházejících žáků na úvod třídních schůzek informovala výchovná poradkyně Mgr. J. Endtová a následně i třídní učitelé. Významnou změnou je již podávání přihlášek ke studiu, žáci mohou podat až tři přihláš8


prosinec 2008

VOLBY DO ŠKOLSKÉ RADY Výsledky voleb konaných 18. a 20. listopadu 2008 Pořadí

Příjmení , jméno

Povolání

Bydliště

1. 2. 3. 4.

Formánková Andrea Stůj Jiří Slánská Dagmar, Ing. Brandová Eva

v domácnosti technickohospodářský pracovník provozní účetní úřednice

Cvikov Cvikov Cvikov Cvikov

Volit přišly i maminky našich žáků: I. Berková a M. Vokřínková

DEN VZNIKU SAMOSTATNÉHO ČESKOSLOVENSKÉHO STÁTU 29. 11. 2008 si žáci naší školy a zástupci města připomněli 90. výročí vzniku samostatného československého státu. Tradiční pokládání věnců k památníku v parku u školy a proslov starosty Mgr. I. Čeřovského doprovázelo vystoupení žáků ZUŠ ve Cvikově, kteří zazpívali státní hymnu a zahráli na flétny. Žáci ZŠ a MŠ B. Hynka Cvikov přispěli do programu přednesem několika básní. Přesto, že nám počasí nepřálo, tak jsme si důstojně připomněli tuto významnou historickou událost našeho státu. Chtěl bych také poděkovat kolegyni V. Hanischové, která připravila žáky na přednes básní.

Zleva: E. Greb, E. Grančičová, M. Šťastný a právě recitující P. Žuchová

Slavnostní pokládání věnců k památníku: starosta města Mgr. Ivo Čeřovský a Břetislav Henke

HUDEBNÍ PŘEDSTAVENÍ V RÁMCI PROJEKTOVÉHO VYUČOVÁNÍ V rámci projektového vyučování jsme 5. listopadu ve spolupráci s MKK jsme zařadili do výuky hudební výchovy pořad o hudbě, který nám představili hudebníci z Karlových Varů, kteří k nám nezavítali poprvé. Tentokrát se soustředila jejich pozornost na vývoj popové hudby. Jejich program byl velice zajímavý a zazněla zde řada skvělých živých ukázek známých interpretů. Žáci se dále dozvěděli o historii kytary jako nejvíce používaného hudebního nástroje.

A jak se představení líbilo samotným žákům? Dne 5. 11. jsme byli na hudebním představení. Poslechli jsme si živé ukázky v žánrech BLUES, REGUE, POP a HIP HOP. Zazněli zde známé songy od Michaele Jaksona, Abby, Madony, Boba Martina, Karla Gotta a dalších známých interpretů. Bylo to moc hezké a dobře jsme si to užili. Za 6.A: Lucie Pražáková a Anička Funková

Žáci 6. a 7. ročníku naslouchají živým ukázkám.

NAŠI ŽÁCI OPĚT PODPOŘILI PROJEKT ŠANCE Každoročně se naše škola zapojuje do projektu ŠANCE. Jsme rádi, že žákům nejsou lhostejné osudy některých dětí, které nemají takové štěstí jako oni. Projekt Šance je první preventivní a humanitární program pro komerčně zneužívané děti a mládež, oběti obchodování s lidmi, kteří žijí v ČR v zapomenutí… Cílem sdružení není utvrzovat klienty, že na ulici se dá také dobře žít. Široká škála programů a nabídek vrcholí PRACOVNÍ DÍLNOU v Domě Šance, která nabízí alternativní vzdělávání – zapojení se do běžného života. Zakoupením propisky, která byla vyrobena v chráněné pracovní dílně podporujeme projekt této chráněné dílny a tím i jeho klienty. Při projektu pomáhaly žákyně 9.B – zleva: D. Gromannová a K. Madarászová, podpořit projekt zakoupením propisky přišly žákyně 6.A – A. Funková a E. Vodenková 9


FLORBALOVÁ LIGA V PLNÉM PROUDU Nový ročník florbalové ligy 2008/2009 se již rozběhl na plné obrátky. Do letošního ročníku se přihlásilo celkem 7 týmů. Hracím dnem je úterý a hraje se vždy od 15.00h v sokolovně. Ve společné základní skupině hraje každý s každým dvakrát. Nejlepší 4 týmy postupují do semifinále, kde hraje první tým se čtvrtým a druhý se třetím. Vítězové hrají velké finále a poražení o třetí místo. Týmy na pátém, šestém a sedmém místě budou hrát mini turnaj o konečné umístění. Celkem bude odehráno 49 střetnutí.

prosinec 2008

PRŮBĚŽNÉ VÝSLEDKY ŠAMANI – KAČEŘI 7:0 ( Pohorský – 3, Kotěborský – 2, Schindler – 2 ) BÍLÍ TYGŘI – SHADOWS 5:0 ( Moravec – 2, Vávra – 1, Malý – 2 ) ŠAMANI – SHADOWS 13:0 ( Kotěborský – 6, Pohorský – 4, Schindler – 3 ) BÍLÍ TYGŘI – KAČEŘI 4:0 ( Greb – 2, Máslík – 1, Malý – 1 ) BLACK WHITE – DRACI 8:0 ( Čuban – 7, Hanzlíček – 1 ) DRACI – NEW STREET 3:2 ( Přaslička – 2, Kudrna – 1 – Houfek – 1, Kroutil – 1 ) BLACK WHITE – NEW STREET 5:0 ( Vrabec – 3, Čuban – 2 ) SHADOWS – BLACK WHITE 1:2 ( Stůj – 1 – Vrabec – 2 ) DRACI – ŠAMANI 2:4 ( Přaslička – 2 – Pohorský – 2, Kotěborský – 1, Schindler – 1 ) DRACI – SHADOWS 0:3 ( Salavec – 2, Stůj – 1 ) BLACK WHITE – ŠAMANI 1:10( Polách – 1 –Pohorský – 5, Kotěborský – 3,Schindler – 2 ) DRACI – BÍLÍ TYGŘI 1:4 ( za vítěze - Malý – 2, Greb – 1, Vávra – 1 ) KAČEŘI – NEW STREET 1:1 ( Ševčík – 1 – Richter – 1 ) BÍLÍ TYGŘI – NEW STREET 4:0 ( Malý – 2, Greb – 1, Máslík – 1 ) DRACI – KAČEŘI 2:2 ( za Kačery – Rudinský a Ševčík )

PŘEDSTAVENÍ TÝMŮ FLORBALOVÉ LIGY Ve zpravodaji představíme postupně všechny týmy florbalové ligy. Dnes představujeme první dva z nich. Průběžně budeme přinášet i aktuální výsledky.

BLACK WHITE

DRACI

Zleva nahoře: Jaroslav Hanzlíček, David Vrabec Zleva dole: Jakub Polách, Jakub Čuban

Zleva: Zbyněk Berka, Martin Kudrna, Martin Stejskal a dole Zdeněk Přeslička

ÚSPĚŠNĚ NÁS REPREZENTOVALI NA TURNAJI VE STOLNÍM TENISU 3.11. se naši žáci pod vedením Mgr. B. Jakobi zúčastnili okresního kola turnaje ve stolním tenisu družstev v Novém Boru, kde nás úspěšně reprezentovali. V kategorii chlapců 6. – 7. třída a 8. – 9. jsme se umístili shodně na pěkném 3. místě. Dívky v kategorii 8. – 9 třída zvítězily, což jim zajistilo postup do krajského finále v Liberci a ani tam jejich vítězné tažení neskončilo a 6.11. opět ve své kategorii zvítězily. Tímto úspěchem se nominovaly na republikové finále, které se uskuteční od 7. – 9. prosince v Litomyšli. Tímto bychom chtěli našim reprezentantkám Nikole Petrusové a Kláře Madarászové poděkovat za úspěšnou reprezentaci školy i města a budeme jim všichni držet palce na celorepublikovém finále. Děkujeme i chlapcům za velmi pěkné medailové umístění. Za ZŠ a MŠ Cvikov, Mgr. Miroslav Novotný, ZŘŠ 10

Zleva: Nikola Petrusová a Klára Madarászová


prosinec 2008

Halloween ve cvikovské škole Letos jsme se rozhodli, že si po vzoru keltských národů, také připomeneme Halloween. Svátek se slaví v anglicky mluvících zemích (USA, VB...) 31. 10. Děti se oblékají do kostýmů strašidel a pohádkových bytostí a koledují sladkosti. Typickým znakem jsou vydlabané svítící dýně. Ráno 24. října jsme se všichni sešli "řádně oblečeni a zmalováni" ve škole. Děti se dozvěděly o tradicích Halloweenu a zahrály typické hry. Nejvíc se bavily při lovení jablek ústy z mísy s vodou. Další velmi oblíbenou a jistě tradiční akcí je beseda s městskými policisty. Letos bychom chtěli poděkovat panu Pavlu Houžvičkovi a slečně Haně Líbalové za velmi pěkné povídání o bezpečné cestě do školy, které si připravili pro prvňáčky. Učitelky 1. stupně

Dotknout se Afriky

řezbami a tradičními africkými šperky. Nakonec si zatancovaly na africkou hudbu. A co ještě děti v MŠ do konce roku čeká? Mohou se těšit na vánoční vystoupení před MŠ, na setkání s čertem, Mikulášem a andělem, jízdu vláčkem, vánoční vystoupení dětí ze ZUŠ, ale i na vánoční besídku. Pěvecký soubor půjde také zazpívat a potěšit vánočními koledami i naše spoluobčany do pečovatelského domu.

V měsíci listopadu uspořádala naše mateřská škola ve spolupráci s občanským sdružením ADRA akci pro děti „Dotknout se Afriky“. Lektorka Ilona Fuzéková seznámila děti se životem lidí v Africe. Děti si prohlédly řadu fotografií, na kterých viděly, jak je svět afrických dětí jiný a kolik toho má naopak s naším světem společného. Skládaly mapu a srovnávaly velikosti kontinentů i jednotlivých států. Vyprávěly si o zvířatech z afrických plání, ale i z českých lesů. Seznámily se i s africkým uměním, dřevo-

Zároveň bych chtěla popřát všem zaměstnancům v mateřské škole, ale i spoluobčanům, hezké a pohodové vánoční svátky, pevné zdraví a spokojenost v roce 2009. Bc. Eva Bobeláková ředitelka MŠ Cvikov, Jiráskova

STŘÍPKY Z KNIHOVNY novinky, zajímavosti , informace htttp://knihovna.cvikov.cz

ADVENT V KNIHOVNĚ

Začíná prosinec a už je tu ten přídech svátku, na který čekají hlavně děti. Třeba se letos vyhnete zbytečnému shonu a bude vám dopřáno vánočně připravit především sebe , abyste mohli jiné potěšit. Právě v naší knihovně budete mít příležitost zanechat spěch za dveřmi a v klidu si popřemýšlet a vybírat ten pravý dar.

Vánoční trh v knihovně Od 1.12. do 4.12. v době výpůjčních hodin. Vánoční nabídka, k vypůjčení i ke koupi VONDRUŠKA,V.

-Román o růži. Další oblíbená historická detektivka z řady Hříšní lidé království českého. Královský prokurátor, Oldřich z Chlumu, kterého čtenáři znají z předchozích příběhů, se tentokráte zamiluje do krásné Ludmily z Vartemberka.

KŘELINA,F.

-Dcera královská. I tento román vás zavede do dávné historie. Zachycuje nejen život Anežky České, ale osudy dalších postav, kolem ní.

LUKAVSKÝ,R.

-Moje nejmilejší verše. Krásný dárek pro milovníky poezie. Známý herec provází čtenáře světem svých nejoblíbenějších básní. Najdete zde verše našich i cizích básníků - F.Halase, J.Seiferta, W. Shakespeara, R.Kiplinga i magické verše ze starověkého eposu Gilgameš : „Za onoho dne, onoho dávného dne, za oné noci, oné dávné noci, onoho roku, onoho dávného roku, kdy vše potřebné s nádherou vzešlo, onoho dne, kdy vše potřebné krásně stvořeno bylo, když ve svatyních země chléb byl ochutnáván, když v pecích země chléb byl pečen, když nebe od země se vzdálilo, když od nebe země se oddělila a lidstvo jménem nazváno bylo…“ (Pokračování na stránce 12) 11


prosinec 2008


POLLAK,K.

-Žádná setkání nejsou náhodná. Tato útlá moudrá kniha obsahuje řadu silných myšlenek a poradí vám , jak lépe porozumět sami sobě i jiným.

PAWLOWSKÁ,H.

-Zanzibar aneb První světový průvodce. Rozhodně zajímavý a zábavný cestopis, který čtenáře zavede na místa v běžných průvodcích neuváděná, nabídne zajímavé recepty i příslovečný autorčin humor. -Tichá hrůza. Výbor 16 vynikajících povídek anglických a amerických autorů pro milovníky napětí. Přeji příjemné mrazení v zádech i báječné noční děsy. Užijte si to!

FUČÍKOVÁ,R.

-Jan Amos Komenský. Toto je další kniha z dílny naší přední ilustrátorky ( byla i u nás ve Cvikově), která bude opravdu skvělým dárkem pro děti. Celostránkové ilustrace doprovázené jednoduchými a výstižnými texty poutavě a jednoduše čtenáře seznámí s významnou osobností naší minulosti. Přínosem jsou i souběžné texty v němčině a angličtině. -Dinosauři. Veselá knížka pro mladší děti je prostřednictvím krátkých textů,obrázků i přiloženým CD seznámí se ztraceným světem dinosaurů.

DEARY,T.

-Čarodějnice. Další příručka z řady Děsivé dějiny tentokrát dětem vtipně přiblíží dávný čas čarodějnic, inkviziční procesy i čarodějnické recepty. Děti se nejen pobaví, ale dozví se i něco z historie.

Vánoční členství Každý, kdo se během prosince přihlásí do knihovny, bude mít prodloužené členství až do 31.12. 2009, současně nový čtenář dostane i malý vánoční dárek.

Vánoční poděkování Děkujeme všem našim příznivcům za skvělou spolupráci a podporu. Panu Petru Beránkovi a paní Ivě Urbancové za sponzorování našich akcí, pracovníkům MKK panu Ivo Henkemu za pomoc i opravu čehokoliv a paní Pavle Kovalevové za zajišťování prostor pro naše akce, vedení ZŠ Cvikov za pomoc při organizování besed, panu Zdeňkovi Nigrinovi za laskavou dokumentaci akcí i všem učitelům a učitelkám základní školy i mateřských škol za zájem a pochopení pro naší činnosti.

Labyrint – 3. soutěžní otázka „Runa Rider“ – to je záhadný název jedné napínavé knihy. Napsal ji známý český autor vědeckofantastické literatury. Jak se tento autor jmenoval a z které trilogie je uvedená kniha ? Prémie : Jakou měl tento spisovatel původně profesi – čím byl, kromě toho, že psal knihy?

Výpůjční doba během vánočních prázdnin. Městská knihovna ve Cvikově : 22.12. 2008 – 2.1.2009 bude knihovna uzavřena Pobočka Lindava : otevřena v pondělí 22.12. a 29.12. Do doby adventní, na svátky i do nového roku vám přeji radost v duši a posílám verše Fráni Šrámka: Po sněhu půjdu, čistém bílém, hru v srdci zvonkovou. Vánoční země je mým cílem. Až hvězdy vyplovou, tu budu blízko již. A budu ještě blíž, až lesní půjdu tmou. …. L.Sýkorová

Čtyřdenní zájezd členů klubu do Krkonoš, Malé Úpy V sobotu 25.10.08 v devět hodin přijíždí Pavel se svým vozem před školu, kde nabírá moji maličkost. Vzadu sedí již dvě dámy – Vlaďka a Lenka. Odjíždíme na plánovaný výšlap do Krkonoš, kde chceme navštívit Rýchorský prales a Sněžku. Původně nás mělo odjet pět, leč Jarda Práza se zlámal na kole, tak jsme odjeli ve čtyřech s tím, že na Sněžku za námi v pondělí přijede Jarda Řípa se dvěma kamarády horolezci z Nového Boru. V den odjezdu je ve Cvikově mlha a sychravo. V Liberci již svítí a v Malé Úpě je jak v létě. Po ubytování

v penzionu Sasanka jdeme obhlédnout okolí a vyšlápneme na Horní Úpu a ko12

lem Kraví hory. Z ní je vidět dominanta Krkonoš a my okoušíme chlad prvního sněhu. Místy se drží na cestě a ve stinných místech. Jinak azúro až oči přecházejí. Kocháme se, tváře nastavujeme slunci a sbližujeme se s místy patřícími Krakonošovi. Ten den jsme ušli 5km. Ráno snídaně v 8 hodin a připravit se na výšlap do Rýchor. Odjíždíme vozem do Horního Maršova, kde parkujeme, a pak již hurá do podzimních lesů. Ranní mrazík a sluníčko vykouzlily nádhernou scenérii barev, kapek a kapiček na listech stromů a keřů. Oko turisty slzí (Pokračování na stránce 13)

Zpravodaj města Cvikova (Pokračování ze stránky 12)

krásou a štěstím a fotoaparáty makají na plné obrátky. Stoupáme cca 4 km slušným kopcem, termostaty již pěkně nahřáté a tu hle – rovina. Před námi se rozprostírá významná botanická rezervace Rýchorská květnice, kde jsou prý k vidění i ty nejvzácnější krkonošské květiny, a Rýchorská bouda. Rozhlížíme se do kraje, kde se mlhy valí jak kaše Z hrnečku vař a kopce jsou vyřezané jak z překližky. Projdeme prales se svými pokroucenými reliéfy stromů, občas nás mlha překryje svým závojem a zase se nabídnou přírodní zajímavosti zdejšího lesa. Buky a břízy, ale i smrky tu tvoří velmi zajímavou kulisu pohádkového prostředí. Obcházka je zakončena u skotského skotu. Krávy jsou porostlé dlouhými chlupy, rohy mají rovné a dlouhé. Žijí pouze venku, v létě v zimě, s překrásným výhledem na Sněžku. V boudě kupujeme polévku, tu zkonzumujeme venku a přitom ještě opalujeme líčka. Dnes jsme našlápli pěkných 12 km. V pondělí ráno snídaně a hned balit. Slunko odpočívá, fouká vítr, ale neprší. Trochu s obavami jedeme na Pomezní boudy, kde se máme sejít s Jardou a je-

prosinec 2008 ho dvěma kamarády. Před půl desátou jsou zde. Jdeme po žluté k chatě Jelenka, vzdálené 4 km od Pomezek. Kousek rovinka na rozchození a pak jen stoupající kopec. Pavel a Milan, kteří s Jardou přijeli, jsou velmi zdatní, já jdu hned do hůlek. Šetřím dech a kolena. Nebe je bez mráčku jak vymetené a Sněžka ostrá jak břitva. To nám dodává chuti ji zdolat. V Jelence dáváme polévku, kafčo, pití a zase do hůlek a makat výš a výš. Strmé schody nás vyvedou po červené barvě na cestu Českopolského přátelství, která nás neomylně vede k cíli. Chlapi horolezci nám vyprávějí příběhy z cest po horách v zahraničí. Příjemně se to poslouchá a dodává chuti šlapat dál. Vpravo již vidíme kaňony polských Krkonoš a polská městečka. Vítr nabral na obrátkách a chvílemi s námi hází do stran jak s pimprláky. Kolem jedné hodiny stojíme na vrcholu. Sněžka nás vítá krásnými výhledy a již otevřenou poštovnou, která ji jednoznačně hyzdí. Fotíme se, stisky rukou a šťastné úsměvy na tvářích. Vítr zesiluje a od severovýchodu se začínají tvořit deštivé mraky. Za poštovnou lehce pojíme a již „ jazda“ směrem k Jelence. Dolů z kopce to jde jak po másle a opět sedíme v útulné chatě. „Bramboračka už

není,“ hlásí číšník. Škoda, přišla by k chuti, ale na Pomezkách bude také dobrá restauračka. Zde se tedy napijeme, někdo dá palačinku s horkými borůvkami a pivem navrch, jiný kafe. U rozcestníku pod chatou uhneme po červené po polské hranici na Pomezní boudy. S Pavlem se bavíme, kdy asi začne pršet. Tipuji mezi čtvrtou a šestou hodinou. Dole jsme za deset minut čtyři, a když zasedáme v restauraci ke stolu, spouštějí se první kapky. Doplníme kalorie. Chlapy čeká ještě dvě stě kilometrů domů. Loučíme se a jsme za ně rádi. Poznali jsme další dobré kámoše a prožili s nimi supr den. Výstup měřil 24 km. Poslední den ráno mlha, déšť bubnuje do střechy. Nám nezbývá než se sbalit a po rozloučení s manželi Hančínovými se rozjet k domovu, k našemu Cvikovu. Jedeme přes Novou Paku a Jičín, cesta velmi příjemně ubíhá. Jen deště a mlhy přibývá. A tak to bude ještě další dva dny. Náš turistický čtyřdenní výlet čítal najetých 400 km a našlapaných 41 km po krásných, do podzimu oděných Krkonoších. Již spřádáme plány, jak se sem na jaře zase vrátit. Náčelník Zdeněk Nigrin

Hejnice – kopec Ořešník - vodopád Velký Štolpich – Ferdinandov - Hejnice Sobota 18. 10. 08 - den vymalovaný pastelkami, hodný názvu – Babí léto. Sraz tradičně u Severu, tentokrát sedm Jizerek chtivých turistů. Já náčelník, Pavel, Vlaďka, Lenka a rodina Turkova – Zdeněk, Zuzana a Honza. Přejezd do Hejnic byl ve znamení výborné nálady a jízdy proti sluníčku, které dohánělo dny, kdy jsme byli obestřeni mlhou a sychravým počasím. Parking u Hejnického kostela, který je již po několikáté v rekonstrukci a pomalu je oblékán do nového kabátu. Nad námi ční kopec jménem Ořešník 800 m.n.m. Je porostlý bukovým lesem, ve spodních partiích jsou i javory horské, jeřáby a břízy. Mnoho žulových balvanů a skalek mu celou cestu vzhůru dodává pravý horský ráz. Na vrcholu je skalní vyhlídka, která je osazena zábradlím a dřevěným křížem. Od kostela se jeví jako „Dračí zub“ a kříž nahoře je jak hračka ze špejliček. Značka červená a dva a půl kilásku pomalého stoupání, tempo si volí každý sám, jak se kdo cítí. V pravé poledne stojíme na vyhlídce. Musíme se přiodít. Na řadu přijdou i kulichy, neboť vítr si zde hraje na honěnou a přeci jen jsme výstupem zpoceni. Krásný je výhled dolů na městečko Hejnice, Raspenavu, Frýdlant a směrem doprava na Bílý Potok a dominantu Smrk s rozhlednou. Baráčky jsou pod námi jak barevné dětské hračky z Lego stavebnice. Kocháme se, ofocujeme a jímáme příjemné paprsky hřejivého kotouče, kterému jsme se vydali naproti. Když slezeme pod skálu, hlásí se to poledne a žaludky se dožadují další energie. Pojíme sváču, která chutná jak z jedničkové restauračky a vydáváme se dále k vodopádu Velký Štolpich. Cesta cikcak mezi balvany asi jeden kilásek a pak pětset metrů z kopce a to už vodopád slyšíme. Voda burácí do údolí lesa. Nejsilnější je samozřejmě na jaře, to se v něm H2O obrazně až vaří. Ale i tak podívaná nádherná a podzimní příroda kolem vše umocňuje ke hloubání a zamyšlení. Nad vodopádem zahneme na žlutou značku na tzv. Štolpišskou silnici a již z kopce dolů se vracíme zpět k lidským obydlím. Tedy napadané listí na starých „kočičích hlavách“ a docela sešup dává zabrat kolenům, což velmi pociťuje Zdeněk Turek, kterého klouby trápí tak moc, že jim domlouvá Brufenem. A hlavně se člověku nechce mlátit o zem svojí tělesnou schránkou. Leč, jak se blížíme k obci Ferdinandov, je cesta lepší a schůdnější. Zase máme

každý tempo dle sebe, neboť je zde spoustu nádhery ku focení a ku prohlížení. U prvních domků počkáme a pomalu společně docházíme zpět do Hejnic. Příjemně unaveni, na hodinách půl třetí a je třeba vše završit v příjemné hospůdce. Pavel navrhuje „Dělnický dům“. Jo. Schváleno. Řítíme se tam. A bomba. Jídlo levné, místa dosti a my jsme dobří hosti. Jen kafe bylo Vlaďkou otypnuto jako kafčo od žida. Šesti cukry jsem ho vylepšil a bylo docela poživatelné. Ostatní prý necukrujou. Tak si užívali ďábelského šklebu, který přebíjeli slanými oříšky. Jednomyslně se shodujeme, že dnešní výšlap podzimními Jizerkami se velmi vydařil a kéž by bylo takovýchto výletů více. Opět proti sluníčku dojíždíme v 17 hodin k domovu. Unaveni, šťastni, plni dojmů a v rádiu hrál Sting a my se těšíme na gaučink. Zdeněk Nigrin 13


prosinec 2008 Promítací akce členů Svazu tělesně postižených ve Cvikově. Tak jako loňského roku se v sobotu 15.11.08 uskutečnila promítací akce z celoroční činnosti STP ve Cvikově. Tradičně nám byla poskytnuta ke shlédnutí filmečků hudebna a cvičná kuchyně k občerstvení v Základní škole Bohumila Hynka ve Cvikově a tímto děkujeme panu řediteli školy Petru Jonášovi a jeho zástupci Miroslavu Novotnému, že nám tyto akce ve škole umožňují. Filmy a fotografie jsou průřezem celého roku, tedy mimo Vánoční setkání, které nás teprve čeká. O nafocení a nakamerování a následné zpracování dílek se zasloužili paní Naďa Mrnková, pan Miloš Hošek, pan Zdeněk Nigrin a paní Jarka Siňorová. Jinak celou akci včetně občerstvení zastřešoval výbor STP. Že se v roce 2008 událo poměrně dost výjezdních i místních akcí, svědčí délka promítací doby, která trvala bezmála dvě a půl hodiny. Vše začalo v 15 hodin a členů, kteří shlédli produkci, bylo 24. Atmosféra v duchu přátelském a nálada se stoupající úrovní. Opět se potvrdilo, že taková setkání mají smysl a můžeme se těšit na prosincové Vánoční a zdárně uzavřít rok 2008. Zdeněk Nigrin

Turistický klub Cvikováček Cvikov je historicky první A v čem že? Na Schillerově vyhlídce namontovali v sobotu dne 15.11.08 v 15 hodin Pavel Zenko a Vlaďka Hanischová výhledovou desku s označením míst či kopců, které jsou z vyhlídky vidět. Tedy pokud jim nebrání poněkud přerostlé stromy, ale to se časem změní k dokonalému výhledu. Samozřejmě klasickou těžební činností Lesů České republiky. Desku navrhl a dal vyrobit pan ing. Jaroslav Bartoš, držák vyrobil pan Pavel Zenko a zrealizoval i přidělání na místo. Vyřezání panoramatu zařídila firma Bombardier z České Lípy. Jak jsem si zjišťoval, není Schillerova vyhlídka v mapě Lužické hory KČT z roku 1997, je zde vedena jako Uhlířská skála, i v modernější mapě vydané Geodézií z roku 1999 je též Uhlířská skála. Jen v Turistickém průvodci ČSSR Lužické hory a Ještědský hřbet je zmínka o úpravě roku 1905 na vyhlídku s restaurací. Ale nikde jsem se nedočetl, že tam byla někdy umístěna výhledová panoramatická deska. Od skončení druhé světové války určitě ne. Takže jsme první. Od léta je v provozu Cvikovský turistický okruh, jehož je Schillerovka součástí a příští rok se tímto dostane do nových map Lužických hor. Vyhlídka tak od nás dostala v podobě výhledové desky dárek téměř vánoční. A byli bychom rádi, kdyby dlouhá léta sloužila všem, kteří toto krásné místo navštíví a pokochají se výhledem. K tomu všemu přibyly u lesa proti Dětské léčebně dvě nové lavičky, které věnovaly všem, kteří zde chtějí relaxovat výhledem na Cvikov, léčebnu, Kalvárii a Klíč, Lesy České republiky a realizaci a montáž provedli pracovníci Služeb města Cvikova. Tímto chci poděkovat jak našim členům za desku na vyhlídce, tak SMC a Lesům, že Cvikovský turistický okruh se zdárně rozvíjí. Náčelník Turistického klubu Cvikováček Zdeněk Nigrin

Turistický klub Cvikováček zve Turistický klub oznamuje, že v úterý 16. prosince v 18 hodin proběhne v hudebně Základní školy Bohumila Hynka promítání filmů z cesty do Alp pánů Jardy Řípy a Pavla Zenka. Tuto výpravu podnikli letos v měsíci září. Srdečně zveme všechny příznivce jak našeho klubu, tak i širokou veřejnost. Zdeněk Nigrin k Severu na místo srazu a doufám, že alespoň někdo má odvahu. Přijíždí Pavel s Vlaďkou a jsme tři. Za chvíli u nás brzdí bílý favorit a Zdeněk Turek veze Zuzanu a Honzu. Jen prohodí: „Blázni, že jdete,“ a je pryč. Tak je nás pět. Vlaďka hlásí, že na Dolní Světlé nás čeká Jarda Řípa a již se k nám řítí vozidlo paní Eriky Lázničkové se synem Denisem a dcerou Aničkou. Bomba, super, je nás devět.

Výšlap cvikovských turistů do Motýlího domu v německém Jonsdorfu Sobota 8. 11. 08. Od noci leje jak z konve a ráno nepřestává. Naplánovaný výlet do Motýlího domu zdá se, že utrpí trhlinu. V osm hodin se odhlašuje telefonicky pět lidí, důvod – nepřízeň počasí. Přesto jedu ve smluvených třičtvrtě na devět



prosinec 2008 kýženému domku, kam jsme došli něco málo po poledni. To už děcka trochu žehrala na chlad, ale u motýlů je teplo, tak se zahřejí. Po zkoušce z německé řeči Honzi Turka nám pán u kasy lámanou češtinou prodal lístek se slevou, neboť tam mají zřetel na skupiny. Super, ušetřený eurýk se vždy hodí. A protože někteří a hlavně děcka tuto atrakci nikdy neviděli, jen obdivovali a zírali. V předsálí i v patře terária, kde byli leguáni, želvy, žáby, a také velké akvárium, kde defilovaly překrásné barevné mořské ryby. No a zlatý hřeb dne, motýlí část, která je botanickou zahradou, ve které se volně pohybují motýli různých velikostí a tvarů a barev. Člověk si připadá jako v tropickém pralese, kde je ráj pro létající drahokamy stvořené důmyslnou činností přírody. Vydrželi jsme v tomto zajímavém prostředí asi dvě hodiny. Cestu zpět k hranici jsme pro nekončící nepřízeň počasí zvolili co nejkratší. Ta nás zavedla na místní kolonádu, kde je příjemný park a v něm voliéra s papoušky, andulkami, zlatými bažanty. U nás něco nemožného, tam vše v pořádku a mile zapadající do místního přírodního rázu. Chvíli se kocháme, ale děcka opět hlásí stav chladu. Chvátáme ke Krkavčím kamenům, jak jen to jde. Cestou si všimnu, že Aničce z bot voda docela vytéká, tak vtipkuji, že je hodí doma do ždímačky. Paní Erika odvětí též vtipně, že za sucha jsou to botky velmi příjemné. Rád věřím, jen to sucho nějak chybí. No, ale to už se blížíme na parkoviště ku vozidlům. Odložíme batohy a již se přesouváme do blízké restauračky Stará celnice. Teplá polévka, čajík, káva, štrúdl a svíčková se šesti přijde k duhu a doladí spokojenost nás všech. Jednomyslně se shodujeme, že přes všechnu nepohodu to byl velmi krásně prožitý den. Lepší, jak navštěvovat doma lednici a zírat na televizní bednu. Toť slova všech. Jen Anička nepřišla v pondělí do školy – skolila ji mrcha chřipka.


Rychlý přesun na parkoviště v Dolní Světlé, zdravení s Jardou, deštníky do ruky, pláštěnky nasadit a mažeme vstříc dobrodružství. Útěcha, že třeba přestane, a že ve zprávách říkali, že z Opavy jde sluníčko, se jeví jako liché. Voda nás bude provázet celý den.

Z parkoviště jdeme ke Krkavčím kamenům, po zelené dolů a před Jonsdorfem uhýbáme do skal. Mají zajímavé tvary. Některé jsou lezecké, na některých lze do kraje hleděti, leč trochu nám výhled kazí „Hrnečku vař“ neboli mlha. Jarda, kterýžto má tyto skály prolezlé, nám podává odborný výklad, jak se která jmenuje, a co tam kde zažil. Zíráme, chválíme a než se stačíme rozkouknout, stojíme v Jonsdorfu na jistém parkovišti. Kde je Motýlí dům vím, jak se promotat zkrze ulice ve městě – bohužel ne. Opět Jarda nezklamal a bravurně nás vedl až ke

Náčelník Zdeněk Nigrin

Prodejní výstava keramiky

Výtvarný kroužek Zahájil letos poprvé svoji činnost. V září jsme si vyzkoušeli techniky práce s pastelkou a nyní připravujeme drobné dárky. Všichni si tak mohou vyzkoušet, jak se maluje na hedvábí nebo pracuje s keramickou hlínou. V průběhu roku vyzkoušíme i další výtvarné techniky. Věřím, že kroužek bude těšit nejen děti, které se přihlásily. Jejich výrobky jistě potěší i jejich blízké. Jaroslava Bártová

Na druhém stupni základní školy se bude konat i letos.

V pondělí 8.12. od 15.00-17.00 hodin jsou připraveny výrobky z keramiky a drobné dekorace, které potěší nejen Vás, ale jako dárek i Vaše blízké.Těšíme se na Vaši návštěvu. Jaroslava Bártová

Zapojujeme se do Recyklohraní Ve Cvikově je zaveden školní recyklační program Recyklohraní, který si dává za cíl realizaci zpětného odběru elektrozařízení a baterií. Cvikovská škola se zapojila nejen sbíráním baterií, ale i výrobou ekoboxů na jejich zpětný odběr. V pracovních činnostech jsme je ve dvojicích vyrobili a umístili na různá místa. Já jsem pracoval s Jirkou Vandlíčkem .Fotografii boxu jsme poslali do soutěže o nejlepší box. Můžete nám ho pomoci naplnit, máme ho umístěný v prodejně Semafor. Za body nasbírané v soutěži získá škola pomůcky na vyučování. David Vrabec 8.B že poslední dobou se soutěží účastní pouze žáci nižších ročníků, u starších dětí zájem opadá. Přitom sbírání např. víček není nijak náročné .Pokud se týká sběru papíru či kartonu, jsme schopni zajistit odvoz většího množství rovnou např. z obchodů. Dobrou spolupráci máme s paní Skopovou z lékárny, panem Beránkem ze Semaforu a.j. Pokud chcete získat bližší informace, stačí zavolat na tel. číslo 487 751 350

Soutěžte s námi, pomůžete dětem i životnímu prostředí I v letošním roce se na 2. stupni ZŠ zapojujeme do několika soutěží, jež jsou spjaty s ekologickou tematikou, zejména s ochranou životního prostředí. Jako každoročně pokračuje soutěž ve sběru tetrapaku, víček z PET lahví a papíru. Sbíráme papír svázaný do balíčků, pokud možno tříděný. Mrzí nás,

(Pokračování na stránce 16)

15


prosinec 2008 i v přízemí budovy městského úřadu. Pokud se chcete tohoto recyklovatelného odpadu zbavit, můžete jej namísto do popelnice vhodit do těchto kontejnerů. Pomůžete tím nám v soutěži i při získávání nových pomůcek. Navíc se tím budeme i chovat šetrněji k našemu životnímu prostředí.


p. uč. Bártovou. Finanční prostředky získané ze sběrových akcí slouží k nákupu odměn pro žáky či pomůcek na zájmové kroužky. Nově se v letošním roce zapojujeme do soutěže Recyklohraní, v rámci níž sbíráme použitý materiál a zkoušíme zabodovat i ve vědomostní soutěži přes internet. Jak soutěž probíhá? Do menšího kontejneru sbíráme staré baterie do domácích spotřebičů, do druhého drobný elektroodpad (kalkulačky, hračky na baterie, telefony, diktafony, součásti počítače). Rozměry materiálu jsou omezeny velikostí otvoru boxu (20 x 30cm). Za každou součástku obdržíme určité množství bodů. Další body získáváme plněním úkolů na internetových stránkách www.recyklohrani.cz. Za nasbírané body si můžeme vybrat pomůcky k výuce. Pomoci nám můžete také Vy. Viditelně označené boxy na baterie a elektroodpad budou od listopadu umístěny

Víte že: kovy obsažené v recyklovaných bateriích tvoří 60-80 % jejich hmotnosti. Recyklací baterií se dosáhne energetických úspor na úrovni celoroční spotřeby plynu několika desítek domácnosti. Pro milovníky keramiky a stálé návštěvníky našich výstav máme ještě jednu potěšující informaci.I letos na začátku prosince proběhne vánoční prodejní trh keramiky a dětských prací v prostorách výstavní síně v budově 2.stupně ZŠ.O termínu konání budeme veřejnost včas informovat.

Dům dětí a mládeže Cvikováček, příspěvková organizace, Cvikov tel.+fax: 487 751 777 http: //www.cvikovacek.ic.cz

Dům dětí a mládeže Cvikováček p o ř á d á

akci

Cvikovská laťka – 4.ročník Termín: sobota 13.12.2008 Místo: Sokolovna Cvikov Začátek závodu: 9.00 hodin Pořadatel: OA DDM Cvikováček Cvikov, ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov Ředitel závodu: Václav Libich – tel. 487 751 215, 602 964 454 Hlavní rozhodčí: Miloslav Sviták Přihlášky: v den konání do 8.45 hodin Startují: nejmladší žáci, žákyně - ročník 99 a mladší nejmladší žáci, žákyně - ročník 98 – 97 mladší žáci, žákyně - ročník 96 - 95 starší žáci, žákyně - ročník 94 - 93 muži, ženy - ročník 92 a starší Základní výšky dle dohody, rozeskákání během závodu podle počtu přihlášených a základních výšek. Ceny: První tři v každé kategorii obdrží diplom a drobnou věcnou cenu !!! Účast na vlastní nebezpečí. Za odložené věci neručíme. !!! Během závodu bude otevřen bufet s občerstvením. Výsledky budou zveřejněny na www: cvikovacek.ic.cz.

Ve druhé polovině letošního roku vznikl při Domě dětí a mládeže Cvikováček florbalový oddíl FBC Čmeláci Cvikováček. Zde jsou výsledky jejich utkání: Garden Band FBC Liberec D FBC Čmeláci-Cvikováček FBC Čmeláci-Cvikováček 1. FBK Campus Jablonec N. N. B FBC Čmeláci-Cvikováček TJ Sokol Koberovy FBC Čmeláci-Cvikováček TJ Spartak Rokytnice n/J

FBC Čmeláci-Cvikováček TJ Turnov B Death Stars FBC Liberec C FBC Čmeláci-Cvikováček SK Gaudeamus FBC Čmeláci-Cvikováček Smědavští Vlci SFbK Raspenava FBC Čmeláci-Cvikováček

13 : 6 1 :12 0: 4 7: 2 2 :14 16 : 2 1 :10 8: 6

Zároveň by oddíl rád poděkoval za peněžní dary od firmy Havos Liberec a od pana Jaroslava Tichého ze Sloupu, které mu umožnily rozjezd činnosti. Za FBC Čmeláci Cvikováček Cvikov Lukáš Tichý 16


prosinec 2008 5. až 8. místo - věcná cena Ceny čtyřhra : 1. až 4. místo - věcná cena Občerstvení : Po celou dobu turnaje bude možné si zakoupit občerstvení přímo v Sokolovně nebo v restauraci přes ulici. V ceně startovného 1x párek a 1x pití / pivo, limo nebo káva / Různé : Každý účastník se zúčastní akce na vlastní nebezpečí. Dotazy : telefon 487 751 777 e-mail : [email protected]

Dům dětí a mládeže Cvikováček Cvikov pořádá

XI. ročník Vánočního otevřeného turnaje

ve stolním tenisu o putovní pohár starosty Cvikova

Datum turnaje : neděle 28.12.2008 Místo turnaje : Sokolovna – Komenského 365, Cvikov Prezentace : 7,45 – 8,30 v místě konání turnaje Zahájení turnaje : v 9,00 hodin Systém soutěže : dvouhry - skupiny+vyřazovací /určí pořadatel/ Čtyřhry – vyřazovací Startovné : 120,- Kč osoba – platí se při prezentaci / obě soutěže/ Předpis : Hraje se podle pravidel st.tenisu, soutěžního řádu st.tenisu a tohoto rozpisu. Míčky : Stiga Competition*** bílé Ceny jednotlivci : 1. místo – hotovost 1.200,- Kč 2. místo – hotovost 600,- Kč 3. místo – hotovost 300,- Kč 3. místo – hotovost 300,- Kč

Dosavadní vítězové : 1998 - Fojtík Jan - Nový Bor 1999 - Reichl Radomír - Česká Lípa 2000 - Macela Petr - Nový Bor 2001 - Škvrna Jan - Liberec 2002 - Škvrna Jan - Liberec 2003 - Škvrna Jan - Havířov 2004 - Macela Petr - Nový Bor 2005 - Medek Josef - Liberec 2006 - Borůvka Lukáš - Liberec 2007 - Macela Petr - Liberec Václav Macela - ředitel turnaje

Poděkování

Vedení Domu dětí a mládeže Cvikováček Cvikov děkuje všem dobrovolným vedoucím zájmových oddílů za celoroční obětavou práci s dětmi a mládeží. Poděkování patří i občanům a podnikatelům města Cvikova, kteří nám také pomáhají tuto činnost zajišťovat. Všem přejeme příjemné a pohodové prožití vánočních svátků a do nového roku mnoho zdraví, spokojenosti, životní pohody a pracovní i osobní úspěchy. Václav M a c e l a Jana N i g r i n o v á

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE CVIKOVÁČEK pořádá v sokolovně dne 10. prosince 2008 od 16.00 do 18.00 hodin

VÁNOČNÍ DISKOTÉKU S LOSOVÁNÍM

Hlavní cena – horské kolo Kdo chce být zařazen do slosování o horské kolo a řadu dalších hezkých cen, ať si přinese průkazku potvrzenou na tento školní rok. Ceny budou vydány pouze přítomným. Václav M a c e l a, ředitel DDM Cvikováček

Policie České republiky Okresní ředitelství Česká Lípa

10 důvodů proč pracovat pro Policii České republiky : 1. Práce, která má smysl a pomáhá celé společnosti. 2. Garantované hmotné zajištění a kariérní postup. 3. Široké uplatnění dosaženého vzdělání a možnost dalšího vzdělávání a získání akademických titulů. 4. Ozdravné pobyty a lázeňská péče hrazené Policií České republiky. 5. Rozvoj fyzických schopností (policie má řadu sportovních zařízení). 6. 6 týdnů dovolené ročně pro každého policistu nebo policistku. 7. Nadprůměrný plat. 8. Osobní příplatky a příplatky za vedení dle úrovně. 9. Za kvalitní a dlouholetou službu odchodné a výslužné ze zákona. 10. Propracovaný systém sociálních a kulturních benefitů jako vlastní rekreační zařízení, příspěvky na rekreace, stravování, penzijní připojištění, sportovní a kulturní akce a další.

nabízí ženám a mužům pracovní místo ve služebním poměru příslušníka Policie ČR. Nezávaznou přihlášku si zájemci mohou podat kdykoli prostřednictvím internetu na adrese www.nabor.policie.cz. Pokud uvedete svůj telefon, zavolá vám personalista Policie ČR, kterého se můžete zeptat na konkrétní nabídku volných míst nebo si s ním dohodnout schůzku. Kontaktní osobou pro náborovou kampaň na Českolipsku je paní Hana Karčová, kterou lze kontaktovat telefonicky na lince 974 471 409 nebo osobně v pracovní dny pondělí - pátek od 7.00 do 15.30 hodin na adrese Policie ČR - Okresní ředitelství Česká Lípa, Pod Holým vrchem 1734. Policistkou či policistou se může stát každý, kdo je občanem ČR, bylo mu 18 let, má minimálně středoškolské vzdělání s maturitou, není členem politické strany či hnutí a doloží svou trestní bezúhonnost. Pak už jen stačí úspěšně projít psychologickým testem, zdravotní prohlídkou a prověrkou tělesné zdatnosti.

nprap. Bc. Ivana Baláková 17


prosinec 2008

2. Právní předpisy a sociálně-právní ochrana dětí (dále SPOD):

děti, které jsou ohrožovány násilím mezi rodiči nebo jinými osobami odpovědnými za jejich výchovu, popřípadě násilím mezi dalšími osobami. Zvláštní pozornost je věnována dětem v případech, kdy je podezření z týraní dítěte. Zdravotnická zařízení mají ze zákona povinnost zajistit zaznamenání úrazu, pokud toto podezření existuje. Záznam o vzniku úrazu je povinna provést osoba doprovázející dítě. Především je nutné popsat, jak k úrazu došlo. Tyto záznamy by lékaři měli posílat příslušné SPOD k dalším opatřením (oznámení trestného činu, přestupku a podobně). Zde je nutné upozornit, že pokud lékař tento záznam nezašle orgánu SPOD, vystavuje se ze zákona správnímu deliktu s pokutou Kč 50000,- . A jaké máte jako občané povinnosti vůči orgánům SPOD? Zaměstnanci SPOD jsou oprávněni v souvislosti s plněním úkolů oprávněni navštěvovat dítě a rodinu, ve které žije a zjišťovat v místě bydliště dítěte, ve škole, v zdravotnickém zařízení, v zaměstnání nebo i jiném prostředí, kde se dítě zdržuje, jak rodiče nebo jiné osoby odpovědné za jeho výchovu o dítě pečují, v jakých žije sociálních podmínkách a jaké má dítě chování. Zde bych chtěla upozornit, že pracovníci SPOD mají právo hovořit s dítětem bez přítomnosti zákonných zástupců (rodičů či jiných osob, kterým bylo svěřeno soudním rozhodnutím do výchovy). I dítě má právo vyhledat zaměstnance SPOD bez vědomí rodičů. Pracovnice SPOD mají dále oprávnění k pořizování obrazových snímků a obrazových zvukových záznamů. Povinností každého zaměstnance SPOD je prokázat se zvláštním oprávněním, ve kterém je vymezena činnost, kterou může zaměstnanec vykonávat. Tento průkaz zaměstnance můžete při návštěvě sociální pracovnice vyžadovat. Rodiče nebo jiné osoby odpovědné za výchovu dítěte jsou povinni spolupracovat s orgány SPOD při ochraně zájmů a práv dítěte, na výzvy se dostavovat k osobnímu jednání, předkládat listiny a poskytnout nezbytné informace a umožnit pracovníkům SPOD vstup do prostředí, kde se dítě zdržuje. Pokud rodiče či jiné osoby odpovědné za výchovu dítěte tyto povinnosti nesplní, může jim být uložena pořádková pokuta až do výše Kč 20 000,-. Pokud rodiče nebo jiné osoby odpovědné za dítě ponechají dítě bez náležitého dozoru přiměřeného jeho věku, rozumové vyspělosti, popřípadě zdravotnímu stavu a tím je vystaví nebezpečí vážné újmy na zdraví nebo úmyslně poníží lidskou důstojnost dítěte (například nevhodně zvoleným trestem), může být toto jednání vyhodnoceno jako přestupek s pokutou až Kč 50 000,-. Už Vás nechci „strašit“ tím, co všechno musíte a jaké na vás číhají pokuty. Věřím, že sloupek v příštím měsíci pro vás bude záživnější. Chtěla bych se v něm zaměřit na to, s čím Vám může orgán SPOD pomoci, kde nás najdete a jak se jmenuje „vaše“ sociální pracovnice.

Na jaké děti je SPOD zaměřena a jaké jsou naše povinnosti jako rodičů Orgány sociálně-právní ochrany dětí (dříve OPD) mají své úkoly a povinnosti uloženy mnoha právními předpisy. Podle teorie práva je sociálně-právní ochrana dětí aplikována teprve tehdy, jestliže zájmy dětí nemohou, nechtějí nebo nejsou schopni chránit jejich rodiče nebo jiné osoby odpovědné za jejich výchovu. Nemusíte se tedy obávat vpádu sociálních pracovnic, pokud jste schopni hájit práva svých dětí. Pokud je to vyjádřeno takto jednoduše, pravděpodobně si většina z nás neumí představit konkrétní situace, které mohou nastat. V dalších příspěvcích se o konkrétní práci dozvíme více, ale nyní se vrátím k literám zákona. Zákon 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o SPOD) vymezuje ochranu dětí zejména jako ochranu práva dítěte na příznivý vývoj a řádnou výchovu, dále jako ochranu oprávněných zájmů dítěte, včetně ochrany jeho jmění a v neposlední řadě zejména působení směřující k obnovení narušených funkcí rodiny. Orgánů SPOD existuje více (obce, ministerstva, apod.) a každý má stanovenou určitou působnost. Převážná většina povinností a oprávnění náleží především obecním úřadům obcí s rozšířenou působností (dále SPOD) Nejprve bych se ráda zmínila o tom, jaká máme práva a povinnosti vůči dětem my jako společnost. Každý občan je oprávněn upozornit na závadové chování dětí jejich rodiče nebo orgán SPOD. Zde bych chtěla informovat, že přijímáme i anonymní podání, která automaticky prověřujeme. V praxi se nám často stává, že se tato anonymní podání nepotvrdí a zjistíme, že si tímto způsobem mezi sebou vyřizují účty bývalí manželé nebo partneři. Státní orgány, školy, školská a zdravotnická zařízení a podobně jsou povinny oznámit orgánu SPOD skutečnosti, které nasvědčují tomu, že se jedná o dítě, na které se zaměřuje SPOD – jehož rodiče zemřeli, neplní povinnosti plynoucí z rodičovské odpovědnosti nebo nevykonávají či dokonce zneužívají práva plynoucí z rodičovské odpovědnosti. Dále se jedná o děti, které byly svěřeny do výchovy jiné fyzické osoby než rodiče a tato osoba neplní své povinnosti vůči svěřenému dítěti, o děti, které vedou zahálčivý nebo nemravný život (záškoláctví, nepracují, alkohol, návykové látky, prostituce, trestné činy či přestupky), děti, které se dopouštějí útěků od rodičů, děti, na kterých byl spáchán trestný čin, děti, které jsou na základě žádostí svých rodičů opakovaně umisťovány do zařízení zajišťujících nepřetržitou péči nebo jejich umístění v takových zařízeních trvá déle než 6 měsíců. Z praxe nejsou ojedinělé případy, kdy matky porodí dítě a z různých důvodů chtějí zajistit, aby se kojenecký ústav staral o jejich dítě například do 1 roku věku dítěte, že si ho pak převezmou. Takové jednání rodiče není samozřejmě v zájmu dítěte a musíme učinit potřebná opatření. Dále je SPOD zaměřena na

Jiřina Kubáňová OSVaZ oddělení SPOD Městský úřad Nový Bor

18


prosinec 2008

ADVENTNÍ A VÁNOČNÍ DOPIS Duchovní příprava je však na prvním místě. Období Vánoc je pro nás vyvrcholením těchto příprav. Skutečnost, že Bůh se stal člověkem, je pro nás zdrojem nesmírné radosti. Poznání a prožitek nekonečné lásky Boží nás vede k tomu, že i my sami se snažíme udělat radost a pomyšlení svým nejbližším a přátelům, ale také potřebným a nešťastným lidem. Láska a pokoj se šíří ve světě právě skrze člověka. Mnoho z tohoto charakteru Vánoc přetrvalo i do dnešní doby, přestože se ke křesťanství hlásí velmi málo lidí. Je jistě dobré, že se alespoň vnější podoba Vánoc zachovala až do dnešních dnů. Přeji vám všem – každému zvlášť, abyste ve svém životě i vy prožili Advent a Vánoce v upřímném hledání Pramene Pravdy. Kéž je pro vás tento čas časem milosti a hlubokého duchovního občerstvení. Toto své přání přednáším Bohu ve svých modlitbách za každého z vás, za vaše rodiny i za celé město Cvikov a přilehlé okolí. Bůh žehnej vašemu dobrému počínání a vaší upřímné snaze žít ve shodě s Jeho vůlí.

Moji milí sousedé, spoluobčané, bratři a sestry, každoročně se v předvánočním čase zamýšlíme nad smyslem Adventu a významem Vánoc v moderní době. V časopisech i v novinách se mnozí autoři snaží svým čtenářům nabídnout různé pohledy na toto období. Popravdě řečeno, počítám mezi tyto autory i sebe. Jako katolický kněz nemohu zapřít, že na Advent a Vánoce mám zcela jednoznačný a jasný pohled. V moderní době se tato dvě období (Advent a Vánoce) vzájemně překrývají ba dokonce až splývají. Můžeme to vidět kolem sebe – vánoční koledy slyšíme v obchodech dokonce ještě před začátkem Adventu, vánoční výzdoba je všude kolem daleko před Vánocemi a samotné Vánoce pro mnohé končí už 26. prosince na Štěpána. Křesťané na celém světě prožívají Advent a Vánoce zcela jinak. Advent – česky Příchod, je pro křesťany obdobím soustředění a přípravy na Příchod Krista. Jsou to čtyři týdny intenzivní – především duchovní – přípravy na Vánoce, tedy na svátky Vtělení – Narození Ježíše Krista. Záměrně říkám především, protože i křesťané se pochopitelně připravují jako ostatní lidé také materiálně. Uklízíme, pečeme, nakupujeme atd.

Požehnané Vánoce, pevné zdraví a vše dobré v roce 2009 vám přeje a v modlitbách vyprošuje P. Mgr. Rudolf Repka, administrátor ve Cvikově SVÁTEK SV. JANA, APOŠTOLA Sobota - 27. 12. A EVANGELISTY 17:00 – CVIKOV – farní kaple

VÁNOCE 2008

Rozpis bohoslužeb ve farním obvodu ŘKF - Cvikov

Neděle – 28. 12. SVÁTEK SVATÉ RODINY JEŽÍŠE, MARIE A JOSEFA 8:30 – SVOR 10:00 – CVIKOV – kostel

Středa - 24. 12. ŠTĚDRÝ DEN 16:00 – KROMPACH – vánoční bohoslužba s dětmi 20:30 – KUNRATICE U CVIKOVA – vánoční bohoslužba Slova 22:00 – CVIKOV – kostel - vánoční mše svatá

Středa - 31. 12. SV. SILVESTRA – KONEC OBČANSKÉHO ROKU 15:00 – CVIKOV – kostel

Čtvrtek - 25. 12. HOD BOŽÍ VÁNOČNÍ – NAROZENÍ PÁNĚ 10:00 – CVIKOV – kostel

Čtvrtek - 1. 1. NOVÝ ROK – MATKY BOŽÍ, PANNY MARIE 15:00 – CVIKOV – kostel

Pátek - 26. 12. SVÁTEK SV. ŠTĚPÁNA 10:00 – CVIKOV – kostel

P. Mgr. Rudolf Repka, administrátor ve Cvikově

Cvikovské miniaturky

Pán zdvihl pejskovi ocásek a pečlivě vyutíral a poutíral ho pod tím ocáskem. Pak položil vedle. Ten ubrousek.

Šli dva po ulici: pán a jeho pes. Byl docela hezký. Ten pes. Pak potkali slečnu a on se ohlédl. Ten pán. Pak se vykakal. Ten pes. Pán na to pohlédl. Sáhl do kapsy a vytáhl velký bílý papírový ubrousek Bude se uklízet. Nebude!

Opravdu se stalo! A to ve městě Cvikově. A jinde asi taky. Zcela jistě. Janinka

PODĚKOVÁNÍ Chtěli bychom touto cestou poděkovat členům skupiny PAVOUCY, kteří v letošním roce skvěle reprezentovali město Cvikov na celorepublikové soutěži ČESKÁ ROCKOVÁ LIGA, kde se z 362 přihlášených kapel, svou vlastní tvorbou probojovali až do finále, kde skončili na pátém místě u porotců a vyhráli cenu diváků. Zároveň bychom chtěli poděkovat manželkám a přítelkyním členů skupiny za jejich morální pomoc a pevné zázemí. A popřát skupině v následujících obdobích ještě mnoho skvělých vystoupení a úspěchů na české rockové scéně. Manželé Langrovi, C v i k o v 19


prosinec 2008

20


prosinec 2008

Poděkování členkám SPOZ Děkuji všem členkám Sboru pro občanské záležitosti za práci, kterou vykonávají ve svém volném čase a navštěvují naše spoluobčany při jejich významných jubileích. Nejde jen o předávání dárků, ale především o popovídání si mezi sebou, vzájemné si sdílení svých vlastních starostí, bolestí i radostí, podání ruky. To přece k životu patří a nejen ve stáří. Ano, tu podanou ruku si všichni naši spoluobčané za to, co zde prožili a prožívají svůj život a co dobrého vykonali, ať jim je kolik let, opravdu zaslouží. Upřímné a dobré slovo potěší každého. My, členky SPOZ, tuto hezkou práci děláme rády. Poděkování patří členkám SPOZ Ludmile Vrabcové, Štěpánce Petrusové, Blance Langrové, Janě Jandové, Marii Pýchové, Jarce Moravcové, Květě Fribertové. Ještě jednou díky. A na závěr bych chtěla všem spoluobčanům popřát krásné prožití vánočních svátků, hodně zdraví, štěstí a spokojenosti nejen v roce 2009. Za SPOZ Marta S t u d n i č n á

V měsíci prosinci 2008 oslaví svá významná jubilea tito občané : Herclíková Libuše Cvikov 87 let Chrdlová Johanna Cvikov 87 let Kosová Veronika Cvikov 85 let Kučerová Edita Lindava 81 let Macurová Marie Cvikov 88 let Michalíčková Milada Cvikov 88 let Novotný Jaroslav Cvikov 82 let Rusková Margita Cvikov 87 let Svoboda Vilém Cvikov 81 let Vlčková Marie Cvikov 85 let Žatecká Růžena Cvikov 83 let Všem oslavencům přejeme hodně zdravíčka, štěstí a lásky do dalších let. Za SPOZ Marta S t u d n i č n á

Poděkování Dne 14. listopadu byla oficiálně ukončena činnost Okrskových volebních komisí. Město děkuje všem členům za jejich činnost ve volební komisi a těší se na spolupráci i v příštím roce 2009. Květa B ě l i n o v á ved. správního odboru

Vážení spoluobčané, chci Vám tímto jménem Místní organizace České strany sociálně demokratické Cvikov popřát krásné Vánoce a úspěšný rok 2009. Hodně zdraví a štěstí Michal Vojtěch Předseda MO ČSSD Cvikov Zastupitel města Cvikov

Děkuji tímto paní Vrabcové a paní Jandové ze Sboru pro občanské záležitosti, které mi přišly blahopřát při příležitosti mých 85. narozenin, za příjemnou návštěvu a dárek, kterým město Cvikov dává svým starým spoluobčanům pocit sounáležitosti. Za nevšední dar považuji také zájem a osobní nasazení starosty města pana Mgr. Ivo Čeřovského při společném řešení mého problému "Kam s ní", tj. dřevní hmotou po úklidu pronajatého městského pozemku. Také jemu patří můj velký dík. Helena Š o l t y s o v á K Rybníčku 296 Cvikov

Dne 15. listopadu 2008 se konalo vítání malých občánků našeho města. Dětem přejeme krásné dětství a rodičům jenom samé radosti. Poděkování patří p. učitelkám Čermákové a Charváthové z MŠ Jiráskova i dětem za krásné vystoupení. Za SPOZ Marta S t u d n i č n á

Děkuji touto cestou Sboru pro občanské záležitosti při Městském úřadu ve Cvikově, jmenovitě paní Martě Studničné za srdečné blahopřání a milý dárek k mým narozeninám. Ladislav B r a u n s t e i n Cvikov

Milí pacienti ze Cvikova a okolí, protože jsem musela z rodinných důvodů narychlo skončit a stejně bych se s Vámi se všemi nestihla rozloučit, činím tak touto formou. Byli jste báječní a ráda budu na Vás vzpomínat. Přeji Vám, aby Vás zdravíčko moc netrápilo a už teď krásné Vánoce a spokojený příští rok. Vaše sestřička Miluška

Dne 24. prosince 2008 uběhne již 5 let od úmrtí mé milované maminky paní Ludmily Vančurové ze Cvikova. Bolest v srdci a vzpomínky na ni však stále zůstávají. Chtěl bych požádat všechny, kdo jste ji znali a měli rádi, věnujte ji, prosím, na Štědrý večer tichou vzpomínku.

Chtěl bych touto cestou vyjádřit poděkování Sboru pro občanské záležitosti při Městském úřadu ve Cvikově, jmenovitě paní Štěpánce Petrusové, za upřímné blahopřání a milý dárek k mým narozeninám. Karel Z e m a n Nádražní, Cvikov

syn Vladimír V a n č u r a a děti Cvikov 21


prosinec 2008

22


Autokros 2008 Sezóna 2008 byla pro autokrosového jezdce JIŘÍHO SVOBODU hodně těžká. Byla nejhorší za poslední čtyři roky. Celkové 7. místo v mistrovství Evropy je sice slušné, ale my jsme pomýšleli určitě na lepší. Předcházelo tomu jedno špatné rozhodnutí. Týká se to výběru motoráře. Nebudu rozvádět, co se stalo, ale Jirku to stálo drahocenné body za nedojeté závody.

Sezóna začala v Portugalsku, kde se jely dva závody v týdnu. Byli jsme plni optimismu, protože jsme udělali úpravy na podvozku a motoru. Foz Coa byl první závod, vše fungovalo, jak jsme očekávali. Jirka nastupoval do finálové jízdy jako třetí do první řady, což bylo super. Po startu se dostal do kolize a bylo z toho až 7. místo. Řekli jsme si „nevadí, příští týden to bude lepší“. Odjeli jsme do Murcy, kde se konal druhý závod. Jirka jel všechny rozjížďky bezchybně, a tak nastupoval do finálové jízdy opět jako třetí do první řady, což byl důvod ke spokojenosti. Hned po startu se do něho obul Němec Freischlad a skončilo to s uraženým kolem, bylo z toho 8. místo a to nám radost neudělalo. Spravit chuť jsme si jeli do Přerova na mistrovství republiky, které jsme chtěli letos absolvovat celé a bojovat tak o titul. Druhé míst za Ladislavem Hanákem bylo výborné, a tak jsme si mysleli, že smůla je za námi. Vydali jsme se tedy do Nové Paky, kde se jel druhý závod mistrovství republiky. Tam začaly velké problémy s motorem. Dvě kola před cílem odpadl Jirka z 3. místa, motor byl úplně zničený, tam také skončila naše snaha ucházet se o titul mistra republiky z finančních důvodů, jelikož opravy motory byly finančně náročné. Další závod mistrovství Evropy, který se jel v Bausce v Lotyšsku, jsme vůbec

prosinec 2008

neabsolvovali, protože motor nebyl opravený. Dostali jsme ho až do Seelowa v Německu, ale tam to dopadlo tak, že Jirka nenastoupil do finále z důvodu opětovné závady na motoru. Následující závod se jel v Nové Pace. Bohužel na nejlepší trati v Evropě se Jirka opět nesvezl, protože se motor nestihl opravit. Poté jsme byli nuceni najít si nového motoráře. V německém Matschenbergu, kde se jel další závod, Jirka nezklamal a umístil se na 2. místě. Lučenec na Slovensku byl šestým závodem, domnívali jsme se, že už je smůle konec, avšak den před odjezdem se stal Jirkovi úraz pravé ruky, příčinou byl pád na neosvětleném sídlišti, kde nebylo vidě ani na krok. Do Lučence jsme museli jet, protože jako reprezentant, smí Jirka vynechat jen dva závody za sezónu, jinak přijde o část příspěvku na cestovné, a to by pro nás mohlo znamenat konec sezóny. Tam Jirka nezklamal, zatnul zuby a i přes velkou bolest se dokázal dostat celým závodem až do finále. Nikdo nechápal, jak to dokázal, a klobouk dolů před tímto výkonem. Do finále již pro velkou bolest nemohl nastoupit, umístil se tak na 10. místě. Další podnik byl v Maďarsku. Ani tam se nám smůla nevyhnula. Ve finálové jízdě Vít Nosálek, který startoval před Jirkou, narazil do hrazení a zablokoval tak našeho jezdce, ten musel couvat a ztrátu, kterou měl, již nedokázal zlikvidovat, umístil se na 9. místě. Po tomto závodě nám nastal existenční problém. Jirka se najednou ocitl až na 12. místě průběžného pořadí. Aby se udržel v českém národním tý-

23

mu, musí skončit celkově osmý. Již jsme tomu nevěřili. Devátý závod se jel u nás v Přerově. Tam Jirka zazářil a vše otočil, když obsadil bezvadnou jízdou 3. místo. Opět nám svitla naděje. Předposlední závod se jel v Itálii, tam jsme se těšil, protože u nás byla zima. Docela jsme se ohřáli, ale výsledek nebyl oslnivý, až 8. místo po velké havárii s italským jezdcem. Ale Jirkovi to stačilo k udržení v reprezentaci. Posunul se na osmé místo a na posledním závodě ve Francii se mohl jenom zlepšit. Po týdnu jsme dorazili do francouzského St. Igny de Vers, kde nás oproti loňsku čekalo sluníčko. Závod začal pro Jirku tak, že v první rozjížďce udělal ve druhém kole kotrmelec, a to je atrakce pro diváky. V druhé jízdě naboural. Třetí jízdu dojel pátý a musel tedy absolvovat finále B. Tam dokázal téměř nemožné, ze čtvrté řady na startu dokázal vyhrát a postoupit tak do finále A. Tam z poslední řady opět ukázal, že umí. Po velkém úsilí se probojoval na 4. místo a díky již ojetým pneumatikám se dále nebyl schopen dostat. Byl to krásný výkon a Jirku to posunulo na 7. místo v konečném pořadí ME. Já bych chtěl tímto poděkovat městu za finanční podporu, která k úspěšnému konci určitě přispěla a všem, kteří nám fandili a drželi palce. Věřím, že napřesrok budeme mít více štěstí a já budu moci psát jenom o vítězných závodech. Jiří S v o b o d a st. Cvikov


prosinec 2008

SKST Cvikov informuje - Stolní tenis

Nastupujeme v základní sestavě: Bárta Roman, Fišera Milan, Virgler Dušan a Král Pavel. Své domácí zápasy hrajeme v tělocvičně naší školy v parku. Děkujeme všem, kteří nás sem přišli pří zápasech podpořit a zároveň zveme i ostatní příznivce stolního tenisu na naše další utkání v Krajském přeboru. Veškeré informace se jako vždy dozvíte v naší vývěsní tabuli před náměstím, termín domácích utkání bývá hlášen též městským rozhlasem.

Náš sportovní klub SKST Cvikov hraje v letošní sezóně dvě soutěže. SKST Cvikov "A" hraje Krajský přebor 1. třídy, další dvě družstva hrají okresní přebor. Krajský přebor 1.třídy je to pro naše město opět zcela nová soutěž na poměrně vysoké úrovni. Utkáváme se také s borci, kteří mají dokonce ligové zkušenosti.Střetáváme se s oddíly z Liberce, Jablonce nad Nisou, Lomnice nad Popelkou, Rokytnice, Turnova, Doks, Mimoně, Chrastavy, České Lípy a Nového Boru Náš klub se silných soupeřů nezalekl, o čemž svědčí i postavení v průběžné tabulce, kdy se pohybujeme kolem 3.místa ! Vlastní soutěž začala počátkem října a doposud máme čtyři vítězství, jednu remízu a dvě prohry. Výsledky našeho týmu:

Špatně si nevede ani náš "B" tým v okresním přeboru, kde útočí na pátou příčku soutěže z dvanácti týmů. Tento tým nastupuje ve složení: Rudinský Lukáš, Grančič Václav, Hanzlíček Jaroslav, Mládek Petr, Grančič Ivan a Jirák Jiří ml. "C" tým tvoří opět naše mladé naděje, které se snaží v okresním přeboru získat cenné zkušenosti do dalších let.

SKST Cvikov "A" - Doksy/ Mimoň "A" 12 6 Chrastava "A " - SKST Cvikov "A" 6 12 SKST Liberec "G" - SKST Cvikov "A" 12 6 SKST Cvikov "A" - Sokol Turnov "A" 12 6 SKST Cvikov "A" - Spartak Rokytnice "A" 10 8 SKST Cvikov "A" - TTC Lomnice n/P. 9 9 SKST Cvikov "A" - Sokol Turnov "A" 5 13

Za vedení klubu - Milan Fišera

24


prosinec 2008 Kancelář Městského klubu kultury – 487 751 570 (i záznamník), fax: 487 751 411, mobil: 736 682 837 e-mail: [email protected] Předprodej vstupenek: pondělky a středy od 14 hodin na MěÚ u Pavly Kovalevové

VÝSTAVA 550 let Jednoty bratrské 28. 11. – 12. 12. 2008 Výstavní síň v prostorách Loutkové scény, Komenského náměstí.

!POZOR ZMĚNA TERMÍNU! 14. prosince od 15 hodin Kostel Sv. Alžběty ve Cvikově ADVENTNÍ koncert souboru CAMELLA z Nového Boru

4. prosince od 16 hodin Sál Městského klubu kultury Tradiční setkání důchodců

18. prosince od 17 hodin Sál Městského klubu kultury Vánoční koncert ZUŠ Cvikov

5. prosince od 16 hodin Sál Městského klubu kultury Ďábelská šou s Mikulášskou nadílkou V programu se představí hvězdy „pekelného kotle“, děti při písničkách mohou tančit, naučí se novou pekelnou písničku. Součástí programu jsou soutěže s ryze čertovskou tematikou a diskotéka. Vzhledem k omezené kapacitě sálu MKK bychom byli rádi za předběžné objednávky tohoto pořadu. Informace v kanceláři MKK nebo tel.: 606652870 Označené balíčky pro děti možno zanechat v kanceláři. Po programu se bude konat Mikulášská nadílka. Vstupné 30 Kč

19. prosince od 17 hodin ADVENTNÍ koncert v Kostele Sv. Alžběty Českolipský dětský sbor Vstupné dobrovolné, ve prospěch Kostela Sv. Alžběty 28. prosince od 17 hodin Sál Městského klubu kultury Irské Vánoce se soubory Lusatia Consort a Jaaaaar Příjem inzerce do Zpravodaje města Cvikova: U paní Zdeny Jirákové na telefonu: 487 829 010 nebo e-mail: [email protected] Ceník inzerce: celá strana – 400.- Kč

9. prosince od 16 hodin Sál Městského klubu kultury Vánoční setkání občanů se zdravotním postižením K tanci a dobré pohodě bude hrát Josef Bříško

půl strany – 200.- Kč čtvrt strany – 100.- Kč Poděkování a přání do společenské kroniky jsou zdarma

12. prosince od 19 hodin Vánoce s legendární skupinou POUTNÍCI (Brno) Vstupné 90 Kč

!!! UZÁVĚRKA VŽDY DO 20. DNE V MĚSÍCI !!!

Vážení čtenáři Zpravodaje, děkujeme Vám za přízeň a chceme věřit, že Vás Zpravodaj města Cvikova zajímá a někdy dokonce zaujme více, než některé nejmenované noviny. Redakční radě jde především o zveřejňování informací, které by Vás mohly zajímat a které se bezprostředně týkají života na Cvikovsku, radnicí počínaje a Trávníkem u Cvikova nebo Záhořínem konče. Snažíme se Vám přiblížit veškeré společenské, kulturní, sportovní i jiné dění, jež se u nás odehrávají, včetně zpráv méně příjemných, se kterými se bohužel také často setkáváme. Při tvorbě Zpravodaje se spoléháme i na stálé příspěvky ze škol a školek, Cvikováčku, MKK, policie, ale i ostatních fyzických či právnických subjektů, které sídlí nejen na území Cvikovska. Rádi bychom uvítali příspěvky od Vás, čtenářů Zpravodaje města Cvikova. Díky ním se stává Zpravodaj určitě čtivější a zajímavější. Věříme, že tak tomu bude i nadále. A na závěr : Jménem celé redakční rady přejeme všem čtenářům Zpravodaje, ale i všem našim spoluobčanům krásné a bezproblémové prožití svátků vánočních a příjemný vstup do nového roku 2009. Za redakční radu Jaroslav K l u c h – předseda redakční rady Petr F o l t ý n – člen redakční rady

Zpravodaj města Cvikova - vychází jedenkrát měsíčně - ročník 36., cena 5 Kč, náklad 750 kusů - vydává Městský úřad ve Cvikově. Vydávání povoleno Okresním úřadem v České Lípě č.j. 0350 113 7898. Uzávěrka vždy 20. v měsíci. Příspěvky možno předat na podatelně MěÚ Cvikov, nebo poslat e-mailem : [email protected] Elektronickou podobu Zpravodaje města Cvikova najdete na webových stránkách města: www.cvikov.cz Řídí redakční rada: Jaroslav Kluch - předseda, členové: Jiřina Baláková, Petr Foltýn, Pavla Kovalevová, Jana Nigrinová, Zdeněk Nigrin, Mgr. Rudolf Repka, PhDr. Ludmila Sýkorová DTP a tisk : C-PRINT – H.Hauser, Cvikov - telefon, fax, záznamník 487 751 922 25

chodci? Celá akce je samozřejmě uskutečňována dle projektové dokumentace

Recommend Documents