VYSOKÉ UýENÍ TECHNICKÉ V BRNċ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
FAKULTA STAVEBNÍ ÚSTAV POZEMNÍHO STAVITELSTVÍ FACULTY OF CIVIL ENGINEERING INSTITUTE OF BUILDING STRUCTURES
POLYFUNKýNÍ DģM, JIHLAVA OFFICE AND APARTMENTS BUILDING, JIHLAVA
DIPLOMOVÁ PRÁCE DIPLOMA THESIS
AUTOR PRÁCE
BC. JAN BERKA
AUTHOR
VEDOUCÍ PRÁCE SUPERVISOR BRNO 2014
Ing. DAVID BEýKOVSKÝ, Ph.D.
LICENýNÍ SMLOUVA POSKYTOVANÁ K VÝKONU PRÁVA UŽÍT ŠKOLNÍ DÍLO uzavĜená mezi smluvními stranami: 1. Pan/paní Jméno a pĜíjmení: Bc. Jan Berka Bytem: Alšova 12, Jihlava Narozen/a (datum a místo): 23.12.1987 (dále jen „autor“) a 2. Vysoké uþení technické v BrnČ Fakulta stavební se sídlem VeveĜí 331/95, Brno 602 00 jejímž jménem jedná na základČ písemného povČĜení dČkanem fakulty prof. Ing. Rostislav Drochytka, Csc., MBA (dále jen „nabyvatel“) ýlánek 1 Specifikace školního díla 1. PĜedmČtem této smlouvy je vysokoškolská kvalifikaþní práce (VŠKP): Ƒ disertaþní práce Ƒ diplomová práce Ƒ bakaláĜská práce Ƒ jiná práce, jejíž druh je specifikován jako (dále jen VŠKP nebo dílo) Název VŠKP: Vedoucí/školitel VŠKP: Ústav: Datum obhajoby VŠKP:
Polyfunkþní dĤm, Jihlava Ing. David Beþkovský, Ph.D. Ústav pozemního stavitelství 4. února 2014
VŠKP odevzdal autor nabyvateli v*: Ƒ tištČné formČ Ƒ elektronické formČ
– –
poþet exempláĜĤ………1……….. poþet exempláĜĤ………1………..
2. Autor prohlašuje, že vytvoĜil samostatnou vlastní tvĤrþí þinností dílo shora popsané a specifikované. Autor dále prohlašuje, že pĜi zpracovávání díla se 3. sám nedostal do rozporu s autorským zákonem a pĜedpisy souvisejícími a že je dílo dílem pĤvodním. *
hodící se zaškrtnČte
4. Dílo je chránČno jako dílo dle autorského zákona v platném znČní. 5. Autor potvrzuje, že listinná a elektronická verze díla je identická. ýlánek 2 UdČlení licenþního oprávnČní 1. Autor touto smlouvou poskytuje nabyvateli oprávnČní (licenci) k výkonu práva uvedené dílo nevýdČleþnČ užít, archivovat a zpĜístupnit ke studijním, výukovým a výzkumným úþelĤm vþetnČ poĜizovaní výpisĤ, opisĤ a rozmnoženin. 2. Licence je poskytována celosvČtovČ, pro celou dobu trvání autorských a majetkových práv k dílu. 3. Autor souhlasí se zveĜejnČním díla v databázi pĜístupné v mezinárodní síti Ƒ ihned po uzavĜení této smlouvy Ƒ 1 rok po uzavĜení této smlouvy Ƒ 3 roky po uzavĜení této smlouvy Ƒ 5 let po uzavĜení této smlouvy Ƒ 10 let po uzavĜení této smlouvy (z dĤvodu utajení v nČm obsažených informací) 4. NevýdČleþné zveĜejĖování díla nabyvatelem v souladu s ustanovením § 47b zákona þ. 111/ 1998 Sb., v platném znČní, nevyžaduje licenci a nabyvatel je k nČmu povinen a oprávnČn ze zákona. ýlánek 3 ZávČreþná ustanovení 1. Smlouva je sepsána ve tĜech vyhotoveních s platností originálu, pĜiþemž po jednom vyhotovení obdrží autor a nabyvatel, další vyhotovení je vloženo do VŠKP. 2. Vztahy mezi smluvními stranami vzniklé a neupravené touto smlouvou se Ĝídí autorským zákonem, obþanským zákoníkem, vysokoškolským zákonem, zákonem o archivnictví, v platném znČní a popĜ. dalšími právními pĜedpisy. 3. Licenþní smlouva byla uzavĜena na základČ svobodné a pravé vĤle smluvních stran, s plným porozumČním jejímu textu i dĤsledkĤm, nikoliv v tísni a za nápadnČ nevýhodných podmínek. 4. Licenþní smlouva nabývá platnosti a úþinnosti dnem jejího podpisu obČma smluvními stranami. V BrnČ dne: …………………………………….
…………………………….. ....…………………………… Nabyvatel
Autor
Abstrakt Navrhované polyfunkþní domy se nachází v lokalitČ Jihlava v jihovýchodní þásti zvané Handlovy dvory. Polyfunkþní domy jsou navrženy jako samostatnČ stojící tĜípodlažní domy s plochou jednoplášĢovou stĜechou. PĤdorysy domĤ jsou obdélníkové. Oznaþujeme jako Objekt A a Objekt B. V objektu A se v 1NP nachází 4 obchody a dále výmČníková stanice . Ve druhém nadzemním podlaží jsou 4 byty o velikosti 2+kk, které mají sklepy. TĜetí nadzemní podlaží je totožné jako druhé, tedy opČt 4 byty 2+kk se sklepy. V objektu se tedy nachází celkem 8 bytových jednotek. V objektu B se v 1NP nachází posilovna, obchod a výmČníková stanice. Ve druhém nadzemním podlaží jsou 4 byty o velikosti 3+kk.. TĜetí nadzemní podlaží je totožné jako druhé, tedy opČt 4 byty 3+kk. V objektu se tedy nachází celkem 8 bytových jednotek. Oba domy jsou postaveny ze stavebního systému VELOX. Klíþová slova Polyfunkþní dĤm, tĜi podlaží, obdélníkový pĤdorys, jednoplášĢová stĜecha, stavební systém VELOX, obchody, 8 bytových jednotek Abstract Proposed office and apartment buildings are situated in the south-east area of the city of Jihlava Handlovy dvory. Office and apartment buildings are designed as three-storey detached house, flat roof with a single casing. Buildings have rectangle layouts. The Objects are called Object A and Object B. Object A: There are four shops and exchange station in the 1st floor. In the second floor there are situated 4 apartments consisting of two rooms and a house cellar. The third floor is of the same pattern as the second one (again 4 apartments consisting of two rooms and a house cellar). In the object there are 8 apartments altogether. Object B: There are gym, one shop and exchange station in the 1st floor. In the second floor there are situated 4 apartments consisting of three rooms. The third floor is of the same pattern as the second one (again 4 apartments consisting of three rooms). In the object there are 8 apartments altogether. The houses are made of building system VELOX.
Keywords Office and apartments building, 3 floors, rectangle layout, single-roof, building system VELOX, shops, 8 apartments
Bibliografická citace VŠKP Bc. Jan Berka Polyfunkþní dĤm, Jihlava. Brno, 2014. XX s., YY s. pĜíl. Diplomová práce. Vysoké uþení technické v BrnČ, Fakulta stavební, Ústav pozemního stavitelství. Vedoucí práce Ing. David Beþkovský, Ph.D.
PROHLÁŠENÍ O SHODċ LISTINNÉ A ELEKTRONICKÉ FORMY VŠKP
Prohlášení: Prohlašuji, že elektronická forma odevzdané práce je shodná s odevzdanou listinnou formou. V BrnČ dne 14.1.2013
……………………………………………………… podpis autora Bc. Jan Berka
¨
Prohlášení: Prohlašuji, že jsem diplomovou práci zpracoval samostatnČ, a že jsem uvedl všechny použité‚ informaþní zdroje. V BrnČ dne 14. 1. 2014
……………………………………………………… podpis autora Bc. Jan Berka
PodČkování: Rád bych touto cestou podČkoval vedoucímu mé diplomové práce Ing. Davidu Beþkovskému za jeho trpČlivost a ochotu pĜi konzultacích. Mé podČkování patĜí všem, kteĜí mČ v mé práci podporovali.
VYSOKÉ UýENÍ TECHNICKÉ V BRNċ FAKULTA STAVEBNÍ
POPISNÝ SOUBOR ZÁVċREýNÉ PRÁCE Vedoucí práce Ing. David Beþkovský, Ph.D. Autor práce Bc. Jan Berka Škola Fakulta Ústav Studijní obor Studijní program Název práce Název práce v anglickém jazyce Typ práce PĜidČlovaný titul Jazyk práce Datový formát elektronické verze Anotace práce
Vysoké uþení technické v BrnČ Stavební Ústav pozemního stavitelství 3608T001 Pozemní stavby N3607 Stavební inženýrství Polyfunkþní dĤm, Jihlava Office and apartments building, Jihlava Diplomová práce Ing. ýeština
Navrhované polyfunkþní domy se nachází v lokalitČ Jihlava v jihovýchodní þásti zvané Handlovy dvory. Polyfunkþní domy jsou navrženy jako samostatnČ stojící tĜípodlažní domy s plochou jednoplášĢovou stĜechou. PĤdorysy domĤ jsou obdélníkové. Oznaþujeme jako Objekt A a Objekt B. V objektu A se v 1NP nachází 4 obchody a dále výmČníková stanice . Ve druhém nadzemním podlaží jsou 4 byty o velikosti 2+kk, které mají sklepy. TĜetí nadzemní podlaží je totožné jako druhé, tedy opČt 4 byty 2+kk se sklepy. V objektu se tedy nachází celkem 8 bytových jednotek. V objektu B se v 1NP nachází posilovna, obchod a výmČníková stanice. Ve druhém nadzemním podlaží jsou 4 byty o velikosti 3+kk.. TĜetí nadzemní podlaží je totožné jako druhé, tedy opČt 4 byty 3+kk. V objektu se tedy nachází celkem 8 bytových jednotek. Oba domy jsou postaveny ze stavebního systému VELOX.
Anotace práce Proposed office and apartment buildings are situated in the v anglickém south-east area of the city of Jihlava Handlovy dvory. Office jazyce and apartment buildings are designed as three-storey detached house, flat roof with a single casing. Buildings have rectangle layouts. The Objects are called Object A and Object B. Object A: There are four shops and exchange station in the 1st floor. In the second floor there are situated 4 apartments consisting of two rooms and a house cellar. The third floor is of the same pattern as the second one (again 4 apartments consisting of two rooms and a house cellar). In the object there are 8 apartments altogether. Object B: There are gym, one shop and exchange station in the 1st floor. In the second floor there are situated 4 apartments consisting of three rooms. The third floor is of the same pattern as the second one (again 4 apartments consisting of three rooms). In the object there are 8 apartments altogether. The houses are made of building system VELOX. Klíþová slova
Polyfunkþní dĤm, tĜi podlaží, obdélníkový pĤdorys, jednoplášĢová stĜecha, stavební systém VELOX, obchody, 8 bytových jednotek
Klíþová slova v Office and apartments building, 3 floors, rectangle layout, anglickém single-roof, building system VELOX, shops, 8 apartments jazyce
OBSAH: · POPISNÝ SOUBOR · PROHLÁŠENÍ O SHODċ LISTINNÉ A ELEKTRONICKÉ FORMY
· SLOŽKA A - TEXTOVÁ ýÁST - TITULNÍ LIST - ZADÁNÍ VŠKP - ABSTRAKT A KLÍýOVÁ SLOVA - BIBLIOGRAFICKÁ CITACE VŠKP DLE ýSN ISO 690 - PROHLÁŠENÍ AUTORA O PģVODNOSTI PRÁCE - PODċKOVÁNÍ - OBSAH - ÚVOD - VLASTNÍ TEXT - ZÁVċR - SEZNAM POUŽITÝCH ZDROJģ - SEZNAM POUŽITÝCH ZKRATEK A SYMBOLģ - SEZNAM PěÍLOH - PěÍLOHY
· SLOŽKA B1 - STUDIE · SLOŽKA B2 - PěÍPRAVNÉ PRÁCE · SLOŽKA C - PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE
ÚVOD: PĜedmČtem mé diplomové práce bylo vypracovat projekt dvou tĜípodlaních polyfunkþních domĤ v JihlavČ. Objekty mČly být navreny v konstrukþním systému VELOX s plochou jednopláĢovou stĜechou s obráceným poĜadím vrstev. V Objektu A v prvním nadzemním podlaí budou umístČny komerþní prostory a zbylá nadzemní podlaí budou urþena k obytným úþelĤm. V Objektu B v prvním nadzemním podlaí budou umístČny komerþní prostory a zbylá nadzemní podlaí budou urþena k obytným úþelĤm. PĜedmČtem práce bylo také napojení na dopravní infrastrukturu a pĜipojení inenýrských sítí.
sƌŶĢ͕ůĞĚĞŶϮϬϭϰĐ͘:ĂŶĞƌŬĂ
VYSOKÉ UýENÍ TECHNICKÉ V BRNċ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
FAKULTA STAVEBNÍ ÚSTAV POZEMNÍHO STAVITELSTVÍ FACULTY OF CIVIL ENGINEERING INSTITUTE OF BUILDING STRUCTURES
PRģVODNÍ ZPRÁVA POLYFUNKýNÍ DģM, JIHLAVA OFFICE AND APARTMENTS BUILDING, JIHLAVA
DIPLOMOVÁ PRÁCE DIPLOMA THESIS
AUTOR PRÁCE
BC. JAN BERKA
AUTHOR
VEDOUCÍ PRÁCE SUPERVISOR BRNO 2014
Ing. DAVID BEýKOVSKÝ, Ph.D.
WZpsKE1WZs
Ϳ/Ed/&/<E1j: Es^dsz/Es^dKZ WŽůLJĨƵŶŬēŶşĚƽŵ͕:ŝŚůĂǀĂ͕ŝŶǀĞƐƚŽƌĞŵũĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘ D1^dK^dsz EĂǀƌŚŽǀĂŶĠ ƉŽůLJĨƵŶŬēŶş ĚŽŵLJ ƐĞ ŶĂĐŚĄnjş ǀĞ ŵĢƐƚĢ :ŝŚůĂǀĂ ǀũŝŚŽǀljĐŚŽĚŶş ēĄƐƚŝ ǀůŽŬĂůŝƚĢ njǀĂŶĄ,ĂŶĚůŽǀLJĚǀŽƌLJ͘:ĞĚŶĄƐĞŽƌŽnjǀŽũŽǀŽƵůŽŬĂůŝƚƵŽƌŽnjůŽnjĞĐĐĂϯϬŚĂƷnjĞŵŶşŵƉůĄŶĞŵƵƌēĞŶŽƵ ƉƎĞǀĄǎŶĢ ŬďLJƚŽǀĠ ǀljƐƚĂǀďĢ͘ sŶĄƐƚƵƉŶşŵ ƉƌŽƐƚŽƌƵ ĚŽ ůŽŬĂůŝƚLJ ƉƌŽũĞǀŝůĂ ĨŝƌŵĂ d^K njĄũĞŵ Ž ǀljƐƚĂǀďƵ ƐƵƉĞƌŵĂƌŬĞƚƵ͘ DĢƐƚŽ :ŝŚůĂǀĂ ƐŽƵŚůĂƐŝůŽ njĂ ƉƎĞĚƉŽŬůĂĚƵ͕ ǎĞ ƵǀĞĚĞŶĄ ĨŝƌŵĂ njƉƌĂĐƵũĞ ƌĞŐƵůĂēŶş ƉůĄŶ ŶĂ ĐĞůŽƵ ůŽŬĂůŝƚƵ͕ ēĄƐƚĞēŶĢ njĂŝŶǀĞƐƚƵũĞ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌƵ Ă ǀLJƎĞƓş ŬƎŝǎŽǀĂƚŬƵ ƌŶĢŶƐŬĄ ʹ KŬƌƵǎŶş͘WŽnjĞŵĞŬǀĚĂŶĠůŽŬĂůŝƚĢũĞĚůĞƷnjĞŵŶşŚŽƉůĄŶƵƵƌēĞŶƉƌŽďLJƚŽǀŽƵǀljƐƚĂǀďƵ͘ĞůŬŽǀĄƉůŽĐŚĂ ƉŽnjĞŵŬƵũĞϳϭϭϴ͕ϱϱŵϮ͘ƚŽŚŽnjĂƐƚĂǀĢŶĄēŝŶşϭϬϱϴ͕ϵϰŵϮ;KďũĞŬƚͲϰϳϴ͕ϮϳŵϮ͕KďũĞŬƚͲϱϴϬ͕ϲϳŵϮ Ϳ ,Z
Ky͘ĄŬůĂĚŶşŵƉƌǀŬĞŵƐƚĂǀĞďŶşĐŚƐLJƐƚĠŵƽ s>Ky ũĞ ƓƚĢƉŬŽĐĞŵĞŶƚŽǀĄ ĚĞƐŬĂ s>Ky͘ KďǀŽĚŽǀĠ ŶŽƐŶĠ njĚŝǀŽ s>Ky > ϰϬ ;t^ͲW^ͲϮϭϱͲďĞƚŽŶͲ t^ ϯϱͿ Ž ƚůŽƵƓƛĐĞ ďĞƚŽŶŽǀĠŚŽ ũĄĚƌĂ ϭϱϬ ŵŵ͘ sŶŝƚƎŶş ŶŽƐŶĠ njĚŝǀŽ nj ŵĞnjŝďLJƚŽǀĠ ƉƎşēŬLJ dd ϯϬ͕ Ž ƚůŽƵƓƛĐĞďĞƚŽŶŽǀĠŚŽũĄĚƌĂϮϭϱŵŵ͘^ƚƌŽƉŶşŬŽŶƐƚƌƵŬĐĞnjŵŽŶŽůŝƚŝĐŬljĐŚǎĞďşƌŬŽǀljĐŚƐƚƌŽƉƽ;ƐLJƐƚĠŵ s>KyͿ ƚůŽƵƓƛŬLJ ϰϬϬ ŵŵ͘ ^ƚƎĞĐŚĂ ŶĂǀƌǎĞŶĂ ũĞĚŶŽƉůĄƓƛŽǀĄ Ɛ ŽďƌĄĐĞŶljŵ ƉŽƎĂĚşŵ ǀƌƐƚĞǀ͘ sljƓŬĂ ŽďũĞŬƚƵƉŽĂƚŝŬƵũĞϭϬ͕ϲϴϬŵ͘;jĚĂũĞŽďŽƵƐƚĂǀĞďũƐŽƵƐƚĞũŶĠͿ͘WĂƌĐĞůĂƐĞƌŽnjŬůĄĚĄŶĂƉůŽƓĞϳϭϭϴ͕ϱϱ ŵϮ͕ njĂƐƚĂǀĢŶĄ ƉůŽĐŚĂ ϭϬϱϴ͕ϵϰ ŵϸ;KďũĞŬƚ сϰϳϴ͕Ϯϳŵϸ͕ KďũĞŬƚ сϱϴϬ͕ϵϳŵϸͿ͕ ŽďĞƐƚĂǀĢŶlj ƉƌŽƐƚŽƌ ϵϱϴϱ͕ϯϯŵϹ;KďũĞŬƚсϰϭϮϮ͕ϴϱŵϹ͕KďũĞŬƚсϱϰϴϮ͕ϱŵϹͿ͕ƉůŽĐŚĂĐŚŽĚŶşŬƵĂĚĂůƓşĐŚnjƉĞǀŶĢŶljĐŚƉůŽĐŚ ϭϮϰϵ͕ϳϴŵϸ͕ƉůŽĐŚĂnjĞůĞŶĢϮϳϱϲ͕Ϯŵϸ͕ƉĂƌŬŽǀŝƓƚĢϭϲϵϰ͕ϲϲŵϸ͕ƉƌŽĐĞŶƚŽnjĂƐƚĂǀĢŶşϲ͕ϳй͘ :DEKZ^^dsE1< :ŵĠŶŽ͗͘͘͘ ĚƌĞƐĂ͗͘͘͘ <ŽŶƚĂŬƚ͗͘͘͘
WZK:
Ϳj:K^dsE1DWKD
Ϳj:KWZp
Ϳ/E&KZDK^W>E E1WKs
ͿKEWKs
dĂƚŽƐƚĂǀďĂƐƉůŸƵũĞnjĄŵĢƌLJƷnjĞŵŶşŚŽƉůĄŶŽǀĄŶşĂŽďĞĐŶĠƉŽǎĂĚĂǀŬLJŶĂǀljƐƚĂǀďƵ͘
&ͿjDE1ZK,KEhd1 sƓŝĐŚŶŝ ǀůĂƐƚŶşĐŝ ŽŬŽůŶşĐŚ ƉŽnjĞŵŬƽ ďLJůŝ ŝŶĨŽƌŵŽǀĄŶŝ Ž njĄŵĢƌƵ ǀljƐƚĂǀďLJ͘ EĂ ƚƵƚŽ ƐƚĂǀďƵ ũĞ ƉŽĚĄŶĂǎĄĚŽƐƚƉƌŽƷnjĞŵŶşƎşnjĞŶşŶĂƐƚĂǀĞďŶşŵƷƎĂĚƵ͘
'Ϳ^Khs/^:11^dsz EĂ ƐƚĂǀĞŶŝƓƚŝ ďƵĚŽƵ njƎşnjĞŶLJ ŶŽǀĠ ƉƎşƉŽũŬLJ ʹ ƚĞƉůŽǀŽĚ͕ ĞůĞŬƚƎŝŶĂ͕ ǀŽĚĂ͕ ŬĂŶĂůŝnjĂĐĞ͘ EĂ ƐƚĂǀĞŶŝƓƚŝďƵĚĞnjƎşnjĞŶŽnjĄnjĞŵşƉƌŽƉƌĂĐŽǀŶşŬLJ͕ƚǀŽƎĞŶĠƵŶŝͲďƵŸŬŽƵ͘ĄůĞnjĚĞďƵĚŽƵnjƎşnjĞŶLJĚŽēĂƐŶĠ ƐŬůĄĚŬLJŵĂƚĞƌŝĄůƵ͘sƓĞĐŚŶLJƚLJƚŽƉƌǀŬLJďƵĚŽƵƉŽƵŬŽŶēĞŶşǀljƐƚĂǀďLJŽĚƐƚƌĂŶĢŶLJ͘ ^ƚĂǀĞďŶş ƉƌĄĐĞ ǀ ĚĂŶĠ ůŽŬĂůŝƚĢ ďƵĚŽƵ ƉƌŽďşŚĂƚ ƐŽƵēĂƐŶĢ ĚůĞ ŵŽǎŶŽƐƚş Ă ŬŽŽƌĚŝŶĂĐĞ ƐĞ ƐƚĄǀĂũşĐşŵŝƉƌŽǀŽnjLJ͘:ĞĚŶŽƚůŝǀĠƐƚĂǀĞďŶşƉƌĄĐĞďƵĚŽƵƉƌŽǀĄĚĢŶLJƚĂŬ͕ĂďLJŽďũĞŬƚLJŵŽŚůLJďljƚƉŽƐƚƵƉŶĢ ƵǀĄĚĢŶLJĚŽƉƌŽǀŽnjƵ͕ĂŶŝǎďLJŽŚƌŽǎŽǀĂůLJŽŬŽůş͘
,ͿdZD1E,:E1h
/Ϳ>z^dsz WƎĞĚƉŽŬůĄĚĂŶĄ ĐĞŶĂ ƐƚĂǀĞďŶşĐŚ ƉƌĂĐş Ă ŽďũĞŬƚƽ ďLJůĂ ŽĚŚĂĚŶƵƚĂ ŶĂ njĄŬůĂĚĢ ŽďĞƐƚĂǀĢŶĠŚŽ ƉƌŽƐƚŽƌƵďLJƚŽǀĠŚŽĚŽŵƵŶĂĐĞůŬĞŵϰϳ͕ϵϮŵŝůŝŽŶƵŬŽƌƵŶďĞnjW,͘KďũĞŬƚǀLJũĚĞŶĂϮϬ͕ϲϭŵŝůŝŽŶƵ ŬŽƌƵŶĂKďũĞŬƚŶĂϮϳ͕ϯϭŵŝůŝŽŶƵŬŽƌƵŶ͘ sƌŶĢ͕ƉƌŽƐŝŶĞĐϮϬϭϯĐ͘:ĂŶĞƌŬĂ
VYSOKÉ UýENÍ TECHNICKÉ V BRNċ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
FAKULTA STAVEBNÍ ÚSTAV POZEMNÍHO STAVITELSTVÍ FACULTY OF CIVIL ENGINEERING INSTITUTE OF BUILDING STRUCTURES
SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA POLYFUNKýNÍ DģM, JIHLAVA OFFICE AND APARTMENTS BUILDING, JIHLAVA
DIPLOMOVÁ PRÁCE DIPLOMA THESIS
AUTOR PRÁCE
BC. JAN BERKA
AUTHOR
VEDOUCÍ PRÁCE SUPERVISOR BRNO 2014
Ing. DAVID BEýKOVSKÝ, Ph.D.
^Kh,ZEEd,E/<WZs
ϭͿhZE/^d/<͕Z,/dKyͿ͘^ƚƌŽƉŶş ƉƌĞĨĂďƌŝŬŽǀĂŶĠ ƉƌǀŬLJ ƐĞ ƉƎŝďşũĞũş ǀ ƷƌŽǀŶŝ njĂŬŽŶēĞŶş ƐƚĢŶ ƚũ͘ ŶĂ ƵŬŽŶēƵũşĐş ďĞĚŶĢŶş ƐƚĢŶ͘ ƵĚŽƵ ƉŽƵǎŝƚLJƉƌǀŬLJƐŽƐŽǀŽƵǀnjĚĄůĞŶŽƐƚşǎĞďĞƌϱϬϬŽnjĄŬůĂĚŶşĚĠůĐĞƉƌǀŬƵϮϬϬϬŵŵƉůƵƐĚĂůƓşŵŽĚƵůŽǀĠ ƌŽnjŵĢƌLJ͘ sljƓŬĂ ƉƌǀŬƵ ũĞ njǀŽůĞŶĂ ϯϱϬ ŵŵ н ϱϬ ŵŵ ŶĂĚďĞƚŽŶŽǀĄŶş͕ nj ĚƽǀŽĚƵ ƌŽnjƉĢƚş Ă ƵǎŝƚŶĠŵ njĂƚşǎĞŶşƐƚƌŽƉƵ͘ sljnjƚƵǎ ǎĞďşƌĞŬ ƐƚƌŽƉƽ s>Ky ƚǀŽƎş ƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠ ŽĐĞůŽǀĠ ŶŽƐŶşŬLJ͕ ŬƚĞƌĠ ďƵĚŽƵ ŶĂǀƌǎĞŶLJ ĚůĞ ƐƚĂƚŝĐŬĠŚŽƉŽƐƵĚŬƵ͕ŬƚĞƌljŶĞŶşƐŽƵēĄƐƚşƚĠƚŽĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐĞ͘ ^ƚƌŽƉŶş ƉƌǀŬLJ s>Ky ǀljƓŬLJ ϯϱϬ ŵŵ ƐĞ ŽƐĂnjƵũŝ ĚŽ ƉƎŝƉƌĂǀĞŶljĐŚ ŬĂƉĞƐ ŶĞďŽ ĚƌĄǎĞŬ ǀ ŽďǀŽĚŽǀĠŵĂǀŶŝƚƎŶşŵŶŽƐŶĠŵnjĚŝǀƵĂŶĂƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽƵƉŽĚƉƽƌŶŽƵŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝƚǀŽƎĞŶŽƵƌŽnjŶĄƓĞĐşŵŝ ĨŽƓŶĂŵŝƚůŽƵƓƛŬLJŵŝŶŝŵĄůŶĢϱϬŵŵĂƉŽĚƉĢƌĂŵŝ͘ WŽĚƉĢƌLJ ŵŽŚŽƵ ďljƚ ĚƎĞǀĢŶĠ ŶĞďŽ ƵŶŝǀĞƌnjĄůŶş ŽĐĞůŽǀĠ Ă ŵƵƐş ƐƚĄƚ ƉĞǀŶĢ ŶĂ ǀLJƌŽǀŶĂŶĠŵ ƉŽĚŬůĂĚƵ͘snjĚĄůĞŶŽƐƚƐǀŝƐůljĐŚƉŽĚƉĢƌďƵĚĞŵĂdž͘ϴϬϬŵŵ͘
ĂůŬŽŶŽǀĠŬŽŶƐƚƌƵŬĐĞƎĞƓĞŶLJĂƉůŝŬĂĐş/^KKy͘ WůĂƚşƐƚĞũŶĢũĂŬƉƌŽKďũĞŬƚ͕ƚĂŬKďũĞŬƚ ^ǀŝƐůĠŬŽŶƐƚƌƵŬĐĞ KďǀŽĚŽǀĠŶŽƐŶĠnjĚŝǀŽs>Ky>ϰϬ;t^ͲW^ͲϮϭϱͲďĞƚŽŶͲt^ϯϱͿƐĞƐƚĢŶŽǀljŵŝǀljnjƚƵŚĂŵŝnj ŽĐĞůŝ ϭϬ ϱϬϱ Ă ũĂŬŽƐƚŝ ďĞƚŽŶƵ ϭϲͬϮϬ͕ ƚůŽƵƓƛŬĂ ďĞƚŽŶŽǀĠŚŽ ũĄĚƌĂ ϭϱϬ ŵŵ Ă ƚůŽƵƓƛŬŽƵ ŝnjŽůĂĐĞ nj ƉĢŶŽǀĠŚŽƉŽůLJƐƚLJƌĞŶƵϭϴϬŵŵ͘sŶŝƚƎŶşŶŽƐŶĠnjĚŝǀŽnjŵĞnjŝďLJƚŽǀĠƉƎşēŬLJddϯϬďĞnjĂƌŵŽǀĄŶşĂũĂŬŽƐƚş ďĞƚŽŶƵ ϭϲͬϮϬ͕ Ž ƚůŽƵƓƛĐĞ ďĞƚŽŶŽǀĠŚŽ ũĄĚƌĂ Ϯϭϱ ŵŵ͘ ĞƐŬLJ s>Ky ďƵĚŽƵ ƐƉŽũĞŶLJ ƐŽƵƐƚĂǀŽƵ ƐƉŽũŽǀĂкЌ ƐƉŽŶ Ɛ ŶĂǀĂƎĞŶljŵŝ ĚŝƐƚĂŶēŶşŵŝ ƉƎşēŬĂŵŝ͕ ŬƚĞƌĠ njĂũŝƓƛƵũş ǀnjĄũĞŵŶŽƵ ĨŝdžĂĐŝ ƉŽůŽŚLJ ĚĞƐĞŬ ǀŶĢũƓşŚŽ Ă ǀŶŝƚƎŶşŚŽ ďĞĚŶĢŶş ƐƚĢŶ Ă njĄƌŽǀĞŸ ƐůŽƵǎş Ŭ ƵŬůĄĚĄŶş Ă ƐƉŽũŽǀĄŶş ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ ďĞĚŶşĐşĐŚ ĚĞƐĞŬ ŶĂ ƐĞďĞ ǀĞ ǀŽĚŽƌŽǀŶljĐŚ ƌŽǀŝŶĄĐŚ ŽďŽƵ ƉůĄƓƛƽ͘ WƎşēŬLJ ũƐŽƵ ƚǀŽƎĞŶLJ nj ũĞĚŶŽĚƵĐŚljĐŚ ƉƎşēĞŬ s>KyƐůĞƉĞŶĠnjĞĚǀŽƵĚĞƐĞŬt^ϱϬŽĐĞůŬŽǀĠƚůŽƵƓƛĐĞƉƎşēŬLJϭϬϬŵŵ͘ sŬŽƵƉĞůŶĄĐŚĂŬůŽnjĞƚĞĐŚũƐŽƵǀLJƚǀŽƎĞŶLJŝŶƐƚĂůĂēŶşƉƎşēŬLJnjKy͘ WůĂƚşƐƚĞũŶĢũĂŬƉƌŽKďũĞŬƚ͕ƚĂŬKďũĞŬƚ ^ƚƎĞĐŚĂ ĂƐƚƎĞƓĞŶş ŽďũĞŬƚƵ ďƵĚĞ ƎĞƓĞŶŽ ũĞĚŶŽƉůĄƓƛŽǀŽƵ ƐƚƎĞĐŚŽƵ Ɛ ŽďƌĄĐĞŶljŵ ƉŽƎĂĚşŵ ǀƌƐƚĞǀ Ɛ ƌƽnjŶljŵŝ ƐŬůŽŶLJ͕ ŶĂ ƐƚƎĞƓĞ ŽƐĂnjĞŶLJ ĚǀĢ ǀLJŚƎşǀĂŶĠ ǀƉƵƐƚŝ dKWtd E ϭϮϱ͕ ĂƚŝŬLJ ŽƉĂƚƎĞŶLJ ďĞnjƉĞēŶŽƐƚŶşŵ ƉƎĞƉĂĚĞŵ͘ EŽƐŶĄ ŬŽŶƐƚƌƵŬĐĞ ƐƚƎĞĐŚLJ ŶĂĚ ƚƎĞƚşŵ ŶĂĚnjĞŵŶşŵ ƉŽĚůĂǎşŵ ďƵĚĞ njŚŽƚŽǀĞŶĂ nj ƉƌĞĨĂďƌŝŬŽǀĂŶljĐŚ ƐƚƌŽƉŶşĐŚ ƉƌǀŬƽ Ɛ ŶĄƐůĞĚŶljŵ ǀLJƚǀŽƎĞŶşŵ ǎĞůĞnjŽďĞƚŽŶŽǀljĐŚ ŵŽŶŽůŝƚŝĐŬljĐŚ ǎĞďşƌŬŽǀljĐŚ ƐƚƌŽƉƽ ;ƐLJƐƚĠŵ s>KyͿ͘ ^ƉĄĚŽǀĄ ǀƌƐƚǀĂ njŚŽƚŽǀĞŶĂ nj ŬĞƌĂŵnjŝďĞƚŽŶƵ Ž ŽďũĞŵŽǀĠ ŚŵŽƚŶŽƐƚ ϭϭϬϬ ŬŐͬŵϯ Ă ƚůŽƵƓƛĐĞ ϱϬͲϯϬϬ ŵŵ͕ ƉƌŽǀĞĚĞŶĂ ĚŝůĂƚĂĐĞ nj W^ ƉĄƐŬƽ ƚůŽƵƓƛŬLJ ϭϮŵŵƉŽϱŵĞƚƌĞĐŚ;ŶĞƉůĂƚşǀǎĚLJ͕ƉŽĚƌŽďŶĢǀŝnjǀljŬƌĞƐĞĐŚƐƚƌŽƉƽͿ͘ ,LJĚƌŽŝnjŽůĂĐĞ ƐƚƎĞĐŚLJ njŚŽƚŽǀĞŶĂ ŶĂ ƉĞŶĞƚƌĂēŶşŵ ŶĄƚĢƌƵ nj ŝnjŽůĂēŶşŚŽ ƐŽƵǀƌƐƚǀş͕ ƉƌǀŶş ǀƌƐƚǀƵ ƚǀŽƎşh^^,ZZhdE<sϰϬ<^<Ͳ ĞůĂƐƚŽŵĞƌŶş ĂƐĨĂůƚŽǀlj ƉĄƐ Ɛ ǀůŽǎŬŽƵ nj ƵŵĢůŽŚŵŽƚŶĠ ƌŽŚŽǎĞ͕ ƉůŶŽƉůŽƓŶĢ ŶĂůĞƉĞŶ Ɛ ƉŽĚĠůŶljŵŝ ŝ ƉƎşēŶljŵŝ ƉƎĞƐĂŚLJ͘ ^ƚƎĞĐŚĂ ũĞ njĂƚĞƉůĞŶĂ ĞdžƚƌƵĚŽǀĂŶljŵ ƉŽůLJƐƚLJƌĞŶĞŵ hZ^ yW^ EͲ///Ͳ> ƚůŽƵƓƛŬLJ ϮϮϬ ŵŵ;ƉŽůŽǎĞŶLJǀĞĚǀŽƵǀƌƐƚǀĄĐŚƚůŽƵƓƛŬLJϭϮϬĂϭϬϬŵŵͿ͕ƉŽĚƚĞƉĞůŶŽƵŝnjŽůĂĐşŝŶĂĚŶşĚƌĞŶĄǎŶşǀƌƐƚǀĂ nj ƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠ ƐŵLJēŬŽǀĠ ƌŽŚŽǎĞ WdyZE ϰϬϬ Ž ƚůŽƵƓƛĐĞ ϴ ŵŵ͘ ^ƚĂďŝůŝnjĂēŶş ǀƌƐƚǀƵ ƚǀŽƎş ƉƌĂŶĠ ŽďůĄnjŬLJ ĨƌĂŬĐĞ ϭϲ Ͳ ϯϮ ŵŵ͕ ƚůŽƵƓƛŬĂ ǀƌƐƚǀLJ ϭϬϬ ŵŵ͕ Ƶ ĂƚŝŬLJ ƐŽƵǀƌƐƚǀş ƉƎŝƚşǎĞŶŽ ďĞƚŽŶŽǀljŵŝ ĚůĂǎĚŝĐĞŵŝ͘^ƚĂďŝůŝnjĂēŶşǀƌƐƚǀĂŽĚĚĢůĞŶĂŽĚĚƌĞŶĄǎŶşĨŝůƚƌĂēŶşǀƌƐƚǀŽƵnjŽĐŚƌĂŶŶĠŐĞŽƚĞdžƚŝůŝĞ&/>d<Ž ŵŝŶŝŵĄůŶşƉůŽƓŶĠŚŵŽƚŶŽƐƚŝϯϬϬŐͬŵϮ͘ WůĂƚşƐƚĞũŶĢũĂŬƉƌŽKďũĞŬƚ͕ƚĂŬKďũĞŬƚ ĄŬůĂĚLJ s ƉƌŽũĞŬƚƵ ũƐŽƵ ŶĂǀƌǎĞŶLJ njĄŬůĂĚŽǀĠ ŬŽŶƐƚƌƵŬĐĞ ƚǀŽƎĞŶĠ ƉŽĚĠůŶljŵŝ Ă ƉƎşēŶljŵŝ ƉĂƐLJ nj ƉƌŽƐƚĠŚŽ ďĞƚŽŶƵ Ɛ ƚƎşĚŽƵ ƉĞǀŶŽƐƚŝ ϭϲͬϮϬ͘ ŝŵĞŶnjĞ njĄŬůĂĚƽ ďƵĚŽƵ ƉƎşƉĂĚŶĢ ƵƉƌĂǀĞŶLJ ŶĂ njĄŬůĂĚĢ ŬŽƉĂŶljĐŚ ƐŽŶĚ ǀ ĚĂůƓşŵ ƐƚƵƉŶŝ ƉƌŽũĞŬƚŽǀĠ ĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐĞ͘ ĄŬůĂĚLJ ďƵĚŽƵ njĂůŽǎĞŶĠ ǀ ŶĞnjĄŵƌnjŶĠ ŚůŽƵďĐĞϭϭϬϬŵŵƉŽĚƚĞƌĠŶĞŵ͘ WůĂƚşƐƚĞũŶĢũĂŬƉƌŽKďũĞŬƚ͕ƚĂŬKďũĞŬƚ WƎĞŬůĂĚLJ KƐƚĢŶşŽŬĞŶĂĚǀĞƎşƉƌŽǀĞĚĞŶŽnjŽŬƌĂũŽǀljĐŚƉƌƵŚƽ͕ŬƚĞƌĠƵnjĂǀşƌĂũşƐƚĢŶƵnjĞƚƎşƐƚƌĂŶ͘WƎĞŬůĂĚLJ ũƐŽƵ ƚǀŽƎĞŶLJ ďĞƚŽŶĄƎƐŬŽƵ ǀljnjƚƵǎş nj ŽĐĞůŝ ϭϬ ϱϬϱ͘ WƎĞĚ ďĞƚŽŶĄǎş ũĞ ŶƵƚŶĠ ŚŽƌŶş ŽƐƚĢŶş ŽŬĞŶ Ă ĚǀĞƎş ƉŽĚĞƉƎşƚ͘ WůĂƚşƐƚĞũŶĢũĂŬƉƌŽKďũĞŬƚ͕ƚĂŬKďũĞŬƚ
sĢŶĐĞ ^ƚĂǀďĂũĞǀLJnjƚƵǎĞŶĂǎĞůĞnjŽďĞƚŽŶŽǀljŵǀĢŶĐĞŵnjŽĐĞůŝϭϬϱϬϱZŏϭϮŵŵĂƐƚƎŵşŶŬLJnjǀljnjƚƵǎĞ ϭϬϱϬϱZŏϲŵŵ͘sĢŶĞĐnjŚŽƚŽǀĞŶŶĂĚŽďǀŽĚŽǀljŵŝĂǀŶŝƚƎŶşŵŝ͕ŶŽƐŶljŵŝƐƚĢŶĂŵŝ͘ WůĂƚşƐƚĞũŶĢũĂŬƉƌŽKďũĞŬƚ͕ƚĂŬKďũĞŬƚ WŽĚůĂŚLJ EĂĚ ďĞƚŽŶŽǀŽƵ ĚĞƐŬŽƵ͕ njƚƵǎĞŶŽƵ ŬĂƌŝ Ɛşƚş͕ ƚůŽƵƓƛŬLJ ϭϱϬ ŵŵ͕ ďƵĚĞ ŶĂƚĂǀĞŶĂ ŚLJĚƌŽŝnjŽůĂĐĞ nj ĂƐĨĂůƚŽǀljĐŚ ƉĄƐƽ Ɛ ǀůŽǎŬŽƵ nj ŚůŝŶşŬŽǀĠ ĨŽůŝĞ ŬĂƓşƌŽǀĂŶĠ ƐŬůĞŶĢŶŽƵ ƌŽŚŽǎş Ă Ɛ ƉŽǀƌĐŚŽǀŽƵ ƷƉƌĂǀŽƵ ŵŝŶĞƌĄůŶşŵ ũĞŵŶŽnjƌŶŶljŵ ƉŽƐLJƉĞŵ͘ ĂůƓş ǀƌƐƚǀƵ ďƵĚĞ ƚǀŽƎŝƚ ƚĞƉĞůŶĄ ŝnjŽůĂĐĞ ƉĢŶŽǀlj ƉŽůLJƐƚLJƌĞŶ /^KsZ W^ ϭϬϬ ƚůŽƵƓƛŬLJ ϭϮϬ ŵŵ͕ ƚĂƚŽ ŝnjŽůĂĐĞ ďƵĚĞ ǀĞ ǀƓĞĐŚ ǀLJƚĄƉĢŶljĐŚ ēŝ ƚĞŵƉĞƌŽǀĂŶljĐŚ ƉƌŽƐƚŽƌĄĐŚ͕ ũĂŬŽ ũĞ njĄĚǀĞƎş͕ ĐŚŽĚďĂ͕ ƉŽƐŝůŽǀŶĂ ēŝ ŽďĐŚŽĚLJ͘ EĄƐůĞĚƵũĞ ŽĐŚƌĂŶŶĄ ƉŽůLJĞƚLJůĞŶŽǀĄ ĨſůŝĞ hD/d Ă ůŝƚlj ĂŶŚLJĚƌŝƚŽǀlj ƉŽƚĢƌ ϮϬ Ͳ ƉůŽǀŽƵĐş ƌŽnjŶĄƓĞĐş ĚĞƐŬĂ ;ϮϬϬϬŬŐͬŵϯͿ ƚůŽƵƓƛŬLJ ϲϴ ŵŵ͘ s ŶĞǀLJƚĄƉĢŶljĐŚƉƌŽƐƚŽƌĄĐŚ;ǀljŵĢŶşŬŽǀĄƐƚĂŶŝĐĞͿ͕ďƵĚĞƚĞƉĞůŶĄŝnjŽůĂĐĞƉĢŶŽǀljƉŽůLJƐƚLJƌĞŶ/^KsZW^ ϭϬϬƚůŽƵƓƛŬLJϭϬϬŵŵĂůŝƚljĂŶŚLJĚƌŝƚŽǀljƉŽƚĢƌϮϬͲƉůŽǀŽƵĐşƌŽnjŶĄƓĞĐşĚĞƐŬĂ;ϮϬϬϬŬŐͬŵϯͿƚůŽƵƓƛŬLJ ϵϬŵŵ;ƉƎşƉĂĚŶĢƚůŽƵƓƛŬLJϴϴŵŵͲĚůĞƉŽǀƌĐŚŽǀĠƷƉƌĂǀLJƉŽĚůĂŚLJͿ͘ EĄƓůĂƉŶŽƵ ǀƌƐƚǀƵ ǀ ƉƌǀŶşŵ ŶĂĚnjĞŵŶş ƉŽĚůĂǎş KďũĞŬƚƵ ďƵĚĞ ǀĞ ǀƓĞĐŚ ŵşƐƚŶŽƐƚĞĐŚ ƚǀŽƎŝƚ ŬĞƌĂŵŝĐŬĄ ĚůĂǎďĂ Ă ǀĞ ĚƌƵŚĠŵ ŶĂĚnjĞŵŶşŵ ƉŽĚůĂǎş ďƵĚĞ ƉŽĚůĂŚŽǀŽƵ ŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝ ƚǀŽƎŝƚ ŬƌŽēĞũŽǀĄ ŝnjŽůĂĐĞnjƉŽĚůĂŚŽǀĠĚĞƐŬLJ/^KsZW^Z/'/&>KKZƚůŽƵƓƛŬLJϯϬŵŵ͕ŶĄƐůĞĚƵũĞŽĐŚƌĂŶŶĄƉŽůLJĞƚLJůĞŶŽǀĄ ĨſůŝĞ Ă ůŝƚlj ĂŶŚLJĚƌŝƚŽǀlj ƉŽƚĢƌ ϮϬ Ͳ ƉůŽǀŽƵĐş ƌŽnjŶĄƓĞĐş ĚĞƐŬĂ ;ϮϬϬϬŬŐͬŵϯͿ ƚůŽƵƓƛŬLJ ϱϴ ŵŵ͘ EĄƓůĂƉŶŽƵ ǀƌƐƚǀƵ ǀĞ ĚƌƵŚĠŵ ŶĂĚnjĞŵŶşŵ ƉŽĚůĂǎş ǀĞ ƐƉŽůĞēŶljĐŚ ƉƌŽƐƚŽƌĄĐŚ ĐŚŽĚďLJ Ă ƐŬůĞƉLJ Ă ǀ ŚLJŐŝĞŶŝĐŬljĐŚ ŵşƐƚŶŽƐƚĞĐŚ ďLJƚƽ ďƵĚĞ ƚǀŽƎŝƚ ŬĞƌĂŵŝĐŬĄ ĚůĂǎďĂ Ă ǀ ŽƐƚĂƚŶşĐŚ ŵşƐƚŶŽƐƚĞĐŚ ďƵĚŽƵ ŶĄƓůĂƉŶŽƵ ǀƌƐƚǀƵ ƚǀŽƎŝƚ ĚƎĞǀĢŶĠ ƉůŽǀŽƵĐş ůĂŵĞůLJ͘ EĂ ďĂůŬŽŶĞĐŚ Ă ŶĂ ƉĂǀůĂēŝ ďƵĚŽƵ ƉŽƵǎŝƚLJ ŬĞƌĂŵŝĐŬĠ ŵƌĂnjƵǀnjĚŽƌŶĠ ĚůĂǎĚŝĐĞ ƵůŽǎĞŶĠ ǀ ƉŽĚŬůĂĚŶşŵ ƌŽnjŶĄƓĞĐşŵ ďĞƚŽŶƵ͘ sĞƓŬĞƌĠ ƉŽĚůĂŚLJ ũƐŽƵ ƎĞƓĞŶLJũĂŬŽƚĢǎŬĠƉůŽǀŽƵĐş͘sĞƚƎĞƚşŵŶĂĚnjĞŵŶşŵƉŽĚůĂǎşƚŽďƵĚĞƉůĂƚŝƚƐƚĞũŶĢũĂŬŽǀĞĚƌƵŚĠŵ͘ EĄƓůĂƉŶŽƵ ǀƌƐƚǀƵ ǀ ƉƌǀŶşŵ ŶĂĚnjĞŵŶş ƉŽĚůĂǎş KďũĞŬƚƵ ďƵĚĞ ǀ ŽďĐŚŽĚĢ ƚǀŽƎŝƚ ŬĞƌĂŵŝĐŬĄ ĚůĂǎďĂ Ă ǀƉŽƐŝůŽǀŶĢ ƉůŽǀŽƵĐş ůĂŵĞůLJ͘ sĞ ĚƌƵŚĠŵ ŶĂĚnjĞŵŶşŵ ƉŽĚůĂǎş ďƵĚĞ ƉŽĚůĂŚŽǀŽƵ ŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝ ƚǀŽƎŝƚ ŬƌŽēĞũŽǀĄ ŝnjŽůĂĐĞ nj ƉŽĚůĂŚŽǀĠ ĚĞƐŬLJ /^KsZ W^ Z/'/&>KKZ ƚůŽƵƓƛŬLJ ϯϬ ŵŵ͕ ŶĄƐůĞĚƵũĞ ŽĐŚƌĂŶŶĄƉŽůLJĞƚLJůĞŶŽǀĄĨſůŝĞĂůŝƚljĂŶŚLJĚƌŝƚŽǀljƉŽƚĢƌϮϬͲƉůŽǀŽƵĐşƌŽnjŶĄƓĞĐşĚĞƐŬĂ;ϮϬϬϬŬŐͬŵϯͿ ƚůŽƵƓƛŬLJϱϴŵŵ͘EĄƓůĂƉŶŽƵǀƌƐƚǀƵǀĞĚƌƵŚĠŵŶĂĚnjĞŵŶşŵƉŽĚůĂǎşǀĞƐƉŽůĞēŶljĐŚƉƌŽƐƚŽƌĄĐŚĐŚŽĚďLJĂ ƐŬůĞƉLJ Ă ǀ ŚLJŐŝĞŶŝĐŬljĐŚ ŵşƐƚŶŽƐƚĞĐŚ ďLJƚƽ ďƵĚĞ ƚǀŽƎŝƚ ŬĞƌĂŵŝĐŬĄ ĚůĂǎďĂ Ă ǀ ŽƐƚĂƚŶşĐŚ ŵşƐƚŶŽƐƚĞĐŚ ďƵĚŽƵ ŶĄƓůĂƉŶŽƵ ǀƌƐƚǀƵ ƚǀŽƎŝƚ ĚƎĞǀĢŶĠ ƉůŽǀŽƵĐş ůĂŵĞůLJ͘ EĂ ďĂůŬŽŶĞĐŚ Ă ŶĂ ƉĂǀůĂēŝ ďƵĚŽƵ ƉŽƵǎŝƚLJ ŬĞƌĂŵŝĐŬĠ ŵƌĂnjƵǀnjĚŽƌŶĠ ĚůĂǎĚŝĐĞ ƵůŽǎĞŶĠ ǀ ƉŽĚŬůĂĚŶşŵ ƌŽnjŶĄƓĞĐşŵ ďĞƚŽŶƵ͘ sĞƓŬĞƌĠ ƉŽĚůĂŚLJ ũƐŽƵ ƎĞƓĞŶLJũĂŬŽƚĢǎŬĠƉůŽǀŽƵĐş͘sĞƚƎĞƚşŵŶĂĚnjĞŵŶşŵƉŽĚůĂǎşƚŽďƵĚĞƉůĂƚŝƚƐƚĞũŶĢũĂŬŽǀĞĚƌƵŚĠŵ͘ sŶĢũƓşƐĐŚŽĚŝƓƚĢ ^ĐŚŽĚŝƓƚĢ ǀŽďŽƵ ŽďũĞŬƚĞĐŚ ďƵĚŽƵ ƉƌŽǀĞĚĞŶLJ ũĂŬŽ ǎĞůĞnjŽďĞƚŽŶŽǀĠ͘ ^ĐŚŽĚŝƓƚĢ ǀLJƌŽǀŶĄǀĂũşĐş ƌŽnjĚşůŶĠ ǀljƓŬŽǀĠ ƷƌŽǀŶĢ ŵĞnjŝ ϭEW Ăǎ ϯEW ďƵĚĞ ŬŽƚǀĞŶŽ ĚŽ njĄŬůĂĚƵ Ă ĚŽ ǀŶĢũƓş ŶŽƐŶĠ ŬŽŶƐƚƌƵŬĐĞ͘ ^ĐŚŽĚŝƓƚĢ ƉƌŽǀĞĚĞŶŽ ũĂŬŽ ĚĞƐŬŽǀĠ͕ ĚǀŽƵƌĂŵĞŶŶĠ Ɛ ŵĞnjŝƉŽĚĞƐƚŽƵ͕ ƓşƎŬĂ ƌĂŵĞŶĞ ŝ ŵĞnjŝƉŽĚĞƐƚLJ ũĞ ϭϲϬϬ͘EĄƓůĂƉŶŽƵǀƌƐƚǀƵƚŽŚŽƚŽƐĐŚŽĚŝƓƚĢďƵĚĞƚǀŽƎŝƚŬĞƌĂŵŝĐŬĄŵƌĂnjƵǀnjĚŽƌŶĄƉƌŽƚŝƐŬůƵnjŽǀĄĚůĂǎďĂ͘ KďŬůĂĚLJ hŽďŽƵŽďũĞŬƚƽďƵĚŽƵǀƉƎşnjĞŵşǀĞǀƓĞĐŚŽďĐŚŽĚĞĐŚĂƉŽƐŝůŽǀŶĢŬĞƌĂŵŝĐŬĠŽďŬůĂĚLJƐƚĢŶĚŽ ǀljƓŬLJϮϬϬϬŵŵ͘sĞǀƓĞĐŚďLJƚĞĐŚǀĞϮEWĂϯEWŬĞƌĂŵŝĐŬĠŽďŬůĂĚLJƐƚĢŶĚŽǀljƓŬLJƐƚƌŽƉƵ͘WŽĚŽďŬůĂĚ ďƵĚĞƉŽƵǎŝƚŽǀŽĚŽƚĢƐŶĠůĞƉŝĚůŽĂǀŵşƐƚŶŽƐƚĞĐŚƐŵŽǎŶŽƐƚşŽĚƐƚƎŝŬƵũşĐşǀŽĚLJďƵĚŽƵǀĞƓŬĞƌĠƉŽĚůĂŚLJŝ ƐƚĢŶLJƉƎĞĚŽďŬůĂĚĞŵŽƉĂƚƎĞŶLJŬǀĂůŝƚŶşŚLJĚƌŽŝnjŽůĂēŶşŶĄƚĢƌŽǀŽƵƐƚĢƌŬŽƵ͘ KŵşƚŬLJĂĨĂƐĄĚLJ sŶŝƚƎŶşŽŵşƚŬLJƉƌŽǀĞĚĞŶĠŶĂďĄnjŝǀĄƉĞŶŽͲƐĄĚƌŽǀĠŚŽƐLJƐƚĠŵƵhD/d͘KŵşƚŬĂũĞƉŽƚƎĞďĂǀ ŽďůĂƐƚĞĐŚ ŶĂƉŽũŽǀĂŶş ƉƎşēĞŬ͕ ŶĂƉŽũĞŶş ƐƚĢŶ Ă ƐƚƌŽƉƽ͕ ƉƎĞƐ ĚƌĄǎŬLJ ĞůĞŬƚƌŽŝŶƐƚĂůĂēŶşĐŚ͕ ƐĂŶŝƚĄƌŶşĐŚ ƌŽnjǀŽĚƽ͕ƌŽŚƽŽŬĞŶŶşĐŚĂĚǀĞƎŶşĐŚŽƚǀŽƌƽǀLJnjƚƵǎŝƚƐƉŽĚŶşǀƌƐƚǀƵƐŬůŽͲƚĞdžƚŝůŶşƐşƛŽǀŝŶŽƵƐŽŬLJϴdžϴŵŵ
ƉƌŽnjĂŵĞnjĞŶŝƌŝnjŝŬĂǀnjŶŝŬƵƚƌŚůŝŶǀƚĢĐŚƚŽǀĞůŵŝŶĂŵĄŚĂŶljĐŚƉĂƌƚŝşĐŚ͘ĞůŬŽǀĄƚůŽƵƓƛŬĂŽŵşƚŬLJďƵĚĞ ϭϬ ŵŵ Ă ďƵĚĞ ƌƵēŶĢ ŶĂŶĄƓĞŶĂ͘ WŽǀƌĐŚŽǀĄ ƷƉƌĂǀĂ hD/d ǀŶŝƚƎŶş ĚŝƐƉĞƌnjŶş ďĂƌǀĂ <>^/< ʹ ŽĚƐƚşŶ ďşůĄ͘ sŶĢũƓşŽŵşƚŬLJƉƌŽǀĞĚĞŶĠũĂŬŽǀĄƉĞŶŽͲĐĞŵĞŶƚŽǀĠƐLJƐƚĠŵhD/d͘:ĞĚŶŽƚůŝǀĠǀƌƐƚǀLJŽŵşƚŬLJ͗ ͲhD/dƉƎĞĚŶĄƐƚƎŝŬʹŶĂŶĄƓĞŶŽƐƚƌŽũŶĢ ͲhD/dDWϯϱ>ʹŶĂŶĄƓĞŶŽƐƚƌŽũŶĢǀƚůŽƵƓƛĐĞϮϬŵŵ ͲhD/dŽŵşƚŬŽǀĄƐƚĢƌŬĂdžƚƌĂнƐŬůŽͲƚĞdžƚŝůŶşƐşƛŽǀŝŶĂƐŽŬLJϰdžϰŵŵƚůŽƵƓƛŬLJϱŵŵ ͲhD/dƵŶŝǀĞƌnjĄůŶşnjĄŬůĂĚʹƉĞŶĞƚƌĂēŶşŶĄƚĢƌ ͲhD/dƐŝůŝŬŽŶŽǀĄŽŵşƚŬĂ WůĂƚşƐƚĞũŶĢũĂŬƉƌŽKďũĞŬƚ͕ƚĂŬKďũĞŬƚ sljƉůŶĢŽƚǀŽƌƽ ͲsE/d\E1s|W>E KdsKZp Ͳ s\ Ͳ ƉƎĞĚƉŽŬůĄĚĄ ƐĞ ŵĂƚĞƌŝĄůŽǀĠ ƉƌŽǀĞĚĞŶş ĚƎĞǀŽ͕ ǀēĞƚŶĢ ĚƎĞǀĢŶljĐŚ ŽďůŽǎŬŽǀljĐŚnjĄƌƵďŶşĂŽĐĞůŽǀljĐŚnjĄƌƵďŶş;ǀŝnj͘ǀljƉŝƐŵĂƚĞƌŝĄůƽͿ ͲsE :a1s|W>E KdsKZp Ͳs\ͲǀƐƚƵƉŶşĚǀĞƎĞƐĞƉƎĞĚƉŽŬůĄĚĂũşŚůŝŶşŬŽǀĠƐďĞnjƉĞēŶŽƐƚŶşŵŬŽǀĄŶşŵ͘KĚƐƚşŶ Ă ƉƎĞƐŶlj ƚLJƉ ďƵĚĞ ǀLJďƌĄŶ ǀĞ ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ Ɛ ƉƌŽũĞŬƚĂŶƚĞŵ ŶĂ njĄŬůĂĚĢ ƉƎĞĚůŽǎĞŶljĐŚ ĚŽĚĂǀĂƚĞůƐŬljĐŚ ŶĂďşĚĞŬ͘ĞůŬŽǀljƐŽƵēŝŶƉƌŽƐƚƵƉƵƚĞƉůĂhǁсϭ͕ϱt͘ŵͲϮ͘<Ͳϭ͘ ͲK<EͲƉƎĞĚƉŽŬůĄĚĂũşƐĞŽŬŶĂƐēŝƌljŵnjĂƐŬůĞŶşŵƚĞƌŵŽŝnjŽůĂēŶşŵĚǀŽũƐŬůĞŵƐǀŶŝƚƎŶş Ĩſůŝş,dD/ZZKZĂƉůĂƐƚŽǀljŵƌĄŵĞŵĂĐĞůŽŽďǀŽĚŽǀljŵŬŽǀĄŶşŵ͘KĚƐƚşŶďƵĚĞǀLJďƌĄŶǀĞƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ ƐƉƌŽũĞŬƚĂŶƚĞŵŶĂnjĄŬůĂĚĢƉƎĞĚůŽǎĞŶljĐŚĚŽĚĂǀĂƚĞůƐŬljĐŚŶĂďşĚĞŬ͘ĞůŬŽǀljƐŽƵēŝŶƉƌŽƐƚƵƉƵƚĞƉůĂhǁ сϬ͕ϴϭt͘ŵͲϮ͘<Ͳϭ͘ WůĂƚşƐƚĞũŶĢũĂŬƉƌŽKďũĞŬƚ͕ƚĂŬKďũĞŬƚ ĄŵĞēŶŝĐŬĠǀljƌŽďŬLJ sĞƓŬĞƌĠ njĄŵĞēŶŝĐŬĠ ǀljƌŽďŬLJ ďƵĚŽƵ ŽƉĂƚƎĞŶLJ ŽĐŚƌĂŶŶljŵ ĂŶƚŝŬŽƌŽnjŶşŵ ŶĄƚĢƌĞŵ ƉƎşƉĂĚŶĢ ǎĄƌŽǀĢnjŝŶŬŽǀĄŶLJēŝƉŽĐŚƌŽŵŽǀĄŶLJ͘;ǀŝnj͘ǀljƉŝƐnjĄŵĞēŶŝĐŬljĐŚǀljƌŽďŬƽͿ WůĂƚşƐƚĞũŶĢũĂŬƉƌŽKďũĞŬƚ͕ƚĂŬKďũĞŬƚ <ůĞŵƉşƎƐŬĠǀljƌŽďŬLJ <ůĞŵƉşƎƐŬĠǀljƌŽďŬLJũƐŽƵŶĂǀƌǎĞŶLJnjƉŽnjŝŶŬŽǀĂŶĠŚŽĂŚůŝŶşŬŽǀĠŚŽĞůŽdžŽǀĂŶĠŚŽƉůĞĐŚƵ͘:ĞĚŶĄ ƐĞŽŽƉůĞĐŚŽǀĄŶşĂƚŝŬ͕ďĂůŬŽŶƽ͕ƉĂǀůĂēĞ͕ƉĂƌĂƉĞƚƽĂƉŽĚ͘ sĞƓŬĞƌĠŬůĞŵƉşƎƐŬĠŬŽŶƐƚƌƵŬĐĞŵƵƐşďljƚƉƌŽǀĞĚĞŶĠǀƐŽƵůĂĚƵƐƉƎşƐůƵƓŶŽƵŶŽƌŵŽƵ͕njĞũŵĠŶĂ ŵƵƐş ďljƚ ĚŽĚƌǎĞŶLJ ǀljƓŬLJ ůĞŵŽǀĄŶş ƐƚĢŶ Ă ƐƉĄĚLJ ŽƉůĞĐŚŽǀĂŶljĐŚ ƉůŽĐŚ͘ ;ǀŝnj͘ ǀljƉŝƐ ŬůĞŵƉşƎƐŬljĐŚ ǀljƌŽďŬƽͿ WůĂƚşƐƚĞũŶĢũĂŬƉƌŽKďũĞŬƚ͕ƚĂŬKďũĞŬƚ ,LJĚƌŽŝnjŽůĂĐĞ /njŽůĂĐĞƉƌŽƚŝnjĞŵŶşǀůŚŬŽƐƚŝǀƉƎşnjĞŵşũĞƉƌŽǀĞĚĞŶĂnjŽdžŝĚŽǀĂŶljĐŚĂƐĨĂůƚŽǀljĐŚƉĄƐƽƐǀůŽǎŬŽƵ nj ŚůŝŶşŬŽǀĠ ĨŽůŝĞ ŬĂƓşƌŽǀĂŶĠ ƐŬůĞŶĢŶŽƵ ƌŽŚŽǎş Ă Ɛ ƉŽǀƌĐŚŽǀŽƵ ƷƉƌĂǀŽƵ ŵŝŶĞƌĄůŶşŵ ũĞŵŶŽnjƌŶŶljŵ ƉŽƐLJƉĞŵŽĚŽůŶljĐŚƉƌŽƚŝƌĂĚŽŶŽǀĠŵƵnjĄƎĞŶşƉƎŝƐƚƎĞĚŶşŵƌŝnjŝŬƵ͘/njŽůĂĐĞďƵĚĞƉƎŝƚĂǀĞŶĂŶĂďĞƚŽŶŽǀŽƵ ĚĞƐŬƵ Ă ďƵĚĞ ƉƌŽǀĞĚĞŶ njƉĢƚŶlj ƐƉŽũ ǀLJƚĂǎĞŶlj ĚŽ ǀljƓĞ ŵŝŶŝŵĄůŶĢ ϯϬϬ ŵŵ ŶĂĚ ƷƌŽǀĞŸ ƵƉƌĂǀĞŶĠŚŽ ƚĞƌĠŶƵ͘ ,LJĚƌŽŝnjŽůĂĐĞ ƐƚƎĞĐŚLJ njŚŽƚŽǀĞŶĂ ŶĂ ƉĞŶĞƚƌĂēŶşŵ ŶĄƚĢƌƵ nj ŝnjŽůĂēŶşŚŽ ƐŽƵǀƌƐƚǀş͕ ƉƌǀŶş ǀƌƐƚǀƵ ƚǀŽƎşh^^,ZZhdE<sϰϬ<^<Ͳ
ĞůĂƐƚŽŵĞƌŶş ĂƐĨĂůƚŽǀlj ƉĄƐ Ɛ ǀůŽǎŬŽƵ nj ƵŵĢůŽŚŵŽƚŶĠ ƌŽŚŽǎĞ͕ ƉůŶŽƉůŽƓŶĢ ŶĂůĞƉĞŶ Ɛ ƉŽĚĠůŶljŵŝ ŝ ƉƎşēŶljŵŝƉƎĞƐĂŚLJ͘ ,LJĚƌŽŝnjŽůĂĐĞďĂůŬŽŶƵďƵĚĞƉƌŽǀĞĚĞŶĂnjƉŽůLJĞƚLJůĞŶŽǀĠŚŽƉĄƐƵ^,>hdZ/dZϮϱ͘ sĞ ƐƉƌĐŚĄĐŚ Ă ƐŽĐŝĄůŶşĐŚ njĂƎşnjĞŶşĐŚ ďƵĚĞ ĂƉůŝŬŽǀĄŶĂ ƐƚĢƌŬŽǀĄ ŚLJĚƌŽŝnjŽůĂĐĞ ƉŽĚ ĚůĂǎďƵ͕ ŬƚĞƌĄ ďƵĚĞ ǀLJƚĂǎĞŶĂŶĂƐƚĢŶLJƉŽĚŽďŬůĂĚĞŵĚŽǀljƓĞƉŽĚŚůĞĚƽ͘ WůĂƚşƐƚĞũŶĢũĂŬƉƌŽKďũĞŬƚ͕ƚĂŬKďũĞŬƚ dĞƉĞůŶĠŝnjŽůĂĐĞ sĞƓŬĞƌĠ ŬŽŶƐƚƌƵŬĐĞ ďƵĚŽƵ ƐƉůŸŽǀĂƚ ƉŽǎĂĚĂǀŬLJ ^E͘ dĞƉĞůŶŽƵ ŝnjŽůĂĐŝ ŽďǀŽĚŽǀĠŚŽ ƉůĄƓƚĢ ďƵĚĞ ƚǀŽƎŝƚ ƉĢŶŽǀlj ƉŽůLJƐƚLJƌĞŶ W^ ϳϬ & ǀ ƚůŽƵƓƛĐĞ ϭϴϬ ŵŵ͕ ŬƚĞƌlj ũĞ ƐŽƵēĄƐƚş ƐLJƐƚĠŵŽǀĠ ƓƚĢƉŬŽĐĞŵĞŶƚŽǀĠĚĞƐŬLJs>Ky͘ /njŽůĂĐĞƐŽŬůƵďƵĚĞnjĚĞƐŬLJs>Kyt^ͲW^ͲW>h^ŽƚůŽƵƓƛĐĞŝnjŽůĂĐĞϴϬŵŵĂƓƚĢƉŬŽĐĞŵĞŶƚŽǀĠ ĚĞƐŬLJϯϱŵŵ͘ s ƉŽĚůĂŚĄĐŚ ďƵĚĞ ƚĞƉĞůŶĄ ŝnjŽůĂĐĞ ƚǀŽƎĞŶĂ ƉĢŶŽǀljŵ ƉŽůLJƐƚLJƌĞŶĞŵ /^KsZ W^ ϭϬϬ ǀ ƚůŽƵƓƛĐĞ ϭϮϬ ŵŵ͕ ƚĂƚŽ ŝnjŽůĂĐĞ ďƵĚĞ ǀĞ ǀƓĞĐŚ ǀLJƚĄƉĢŶljĐŚ ēŝ ƚĞŵƉĞƌŽǀĂŶljĐŚ ƉƌŽƐƚŽƌĄĐŚ͕ ũĂŬŽ ũĞ njĄĚǀĞƎş͕ĐŚŽĚďĂēŝŽďĐŚŽĚLJ͘ s ŶĞǀLJƚĄƉĢŶljĐŚ ƉƌŽƐƚŽƌĄĐŚ ;ǀljŵĢŶşŬŽǀĄ ƐƚĂŶŝĐĞͿ͕ ďƵĚĞ ƚĞƉĞůŶĄ ŝnjŽůĂĐĞ nj ƉĢŶŽǀĠŚŽ ƉŽůLJƐƚLJƌĞŶ/^KsZW^ϭϬϬǀƚůŽƵƓƛĐĞϭϬϬŵŵ͘ sĚƌƵŚĠŵĂƚƎĞƚşŵŶĂĚnjĞŵŶşŵƉŽĚůĂǎşďƵĚĞƉŽĚůĂŚŽǀŽƵŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝƚǀŽƎŝƚŬƌŽēĞũŽǀĄŝnjŽůĂĐĞnj ƉŽĚůĂŚŽǀĠĚĞƐŬLJ/^KsZW^Z/'/&>KKZǀƚůŽƵƓƛĐĞϯϬŵŵ͘ ^ƚƎĞĐŚĂ ũĞ njĂƚĞƉůĞŶĂ ĞdžƚƌƵĚŽǀĂŶljŵ ƉŽůLJƐƚLJƌĞŶĞŵ hZ^ yW^ EͲ///Ͳ>͕ ƚůŽƵƓƛŬĂ ϮϮϬ ŵŵ ;ƉŽůŽǎĞŶLJǀĞĚǀŽƵǀƌƐƚǀĄĐŚƚůŽƵƓƛŬLJϭϮϬĂϭϬϬŵŵͿ ƚŝŬĂnjǀŶŝƚƎŶşƐƚƌĂŶLJnjĂƚĞƉůĞŶĂƉĢŶŽǀljŵƉŽůLJƐƚLJƌĞŶĞŵW^ϳϬ&ǀƚůŽƵƓƛĐĞϭϬϬŵŵ͘ WůĂƚşƐƚĞũŶĢũĂŬƉƌŽKďũĞŬƚ͕ƚĂŬKďũĞŬƚ /ŶǎĞŶljƌƐŬĠƐşƚĢ sŝnj͘ŬĂƉŝƚŽůĂϭϭ͘/ŶǎĞŶljƌƐŬĠƐƚĂǀďLJ;ŽďũĞŬƚLJͿ ͿEWK:E1^dszEKWZsE1d,E//h sůĂƐƚŶşǀĞƎĞũŶĄŬŽŵƵŶŝŬĂĐĞŵĄƓşƎŬƵϲŵĂũĞŽƉĂƚƎĞŶĂĂƐĨĂůƚŽǀljŵŬƌLJƚĞŵ͘EĂƉŽnjĞŵŬƵǀĞ ǀůĂƐƚŶŝĐƚǀş ŝŶǀĞƐƚŽƌĂ ǀ ƐĞǀĞƌŶş Ă ǀljĐŚŽĚŶş ēĄƐƚŝ ďƵĚĞ njƎşnjĞŶŽ ǀĞŶŬŽǀŶş ƐƚĄŶş ƉƌŽ ϱϯ ŽƐŽďŶşĐŚ ĂƵƚŽŵŽďŝůƽƐƚşŵ͕ǎĞēƚLJƎŝnjƚĢĐŚƚŽƐƚĄŶşũƐŽƵǀĞǀĞůŝŬŽƐƚŝŽĚƉŽǀşĚĂũşǀĞůŝŬŽƐƚŝƐƚĄŶşƉƌŽŝŶǀĂůŝĚLJĂēƚLJƎŝ ŵşƐƚĂũƐŽƵƌŽnjƓşƎĞŶLJƉƌŽĚŽĚĄǀŬLJ͘WŽǀƌĐŚƚĢĐŚƚŽƉĂƌŬŽǀĂкЌƐƚĄŶşďƵĚĞŽƉĂƚƎĞŶĂƐĨĂůƚŽǀljŵŬƌLJƚĞŵ͘ ;sşĐĞǀŝnjǀljƉŽēĞƚƉĂƌŬŽǀĂкЌŵşƐƚͿ \ĞƓĞŶş ŝŶǎĞŶljƌƐŬljĐŚ ƉƎşƉŽũĞŬ͕ ũĞũŝĐŚ ƵŵşƐƚĢŶş Ă ĚĂůƓş ƉŽĚƌŽďŶŽƐƚŝ ũƐŽƵ ƵƉƎĞƐŶĢŶLJ ǀ ŬĂƉŝƚŽůĞ ϭϭ͘/ŶǎĞŶljƌƐŬĠƐƚĂǀďLJ;ŽďũĞŬƚLJͿ͘ &Ϳs>/s^dszE/sKdE1WZK^d\1 ^ƚĂǀďĂ Z ŶĞďƵĚĞ ŵşƚ ŶĞŐĂƚŝǀŶş ǀůŝǀ ŶĂ ǎŝǀŽƚŶş ƉƌŽƐƚƎĞĚş͘ WƎŝ ůŝŬǀŝĚĂĐŝ ŽĚƉĂĚƽ ũĞ ŶƵƚŶŽ ƉŽƐƚƵƉŽǀĂƚ ƉŽĚůĞ njĄŬŽŶĂ ē͘ϭϴϱͬϮϬϬϭ ^ď͘ ĞũŵĠŶĂ ũĞ ƚƎĞďĂ ŽĚƉĂĚLJ ůŝŬǀŝĚŽǀĂƚ ƉŽƵnjĞ ǀ njĂƎşnjĞŶşĐŚ͕ ŬƚĞƌĄũƐŽƵ Ŭ ƚŽŵƵ ƵƌēĞŶĂĚůĞ ƵǀĞĚĞŶĠŚŽ njĄŬŽŶĂ͘WƎŝƚŽŵũĞŬĂǎĚlj ƉŽǀŝŶĞŶ njĂũŝƐƚŝƚ͕ njĚĂ ŽƐŽďĂ͕ŬƚĞƌĄ ŽĚƉĂĚLJƉƎĞũşŵĄ͕ũĞŬũĞũŝĐŚƉƎĞǀnjĞƚşĚůĞnjĄŬŽŶĂŽƉƌĄǀŶĢŶĄ͕ũŝŶĂŬŶĞƐŵşŽĚƉĂĚƉƎĞĚĂƚ͘ WŽ ĚŽŬŽŶēĞŶş ƐƚĂǀĞďŶşĐŚ ƉƌĂĐş ďƵĚĞ ŶĂŬůĄĚĄŶş Ɛ ŽĚƉĂĚĞŵ ǀ ĚĂŶĠ ůŽŬĂůŝƚĢ ƎĞƓĞŶŽ ƉŽŵŽĐş ŬŽŶƚĞũŶĞƌƽƵŵşƐƚĢŶljĐŚŶĂǀĞŶŬŽǀŶşƉůŽƓĞ͘ƵĚŽƵnjĚĞƵŵşƐƚĢŶLJŶĄĚŽďLJƉƌŽŬŽŵƵŶĄůŶşŽĚƉĂĚ͘^ǀŽnj
ŽĚƉĂĚƵ ďƵĚĞ ƎĞƓĞŶ ŶĂ njĄŬůĂĚĢ ƐŵůƵǀŶşŚŽ ƵũĞĚŶĄŶş Ɛ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐş ƉƌŽǀĄĚĢũşĐş ƚLJƚŽ ƐůƵǎďLJ ǀ ĚĂŶŶĠ ůŽŬĂůŝƚĢ͘;^ůƵǎďLJŵĢƐƚĂ:ŝŚůĂǀLJƐ͘ƌ͘Ž͘Ϳ 'Ϳ\aE1Z/ZKs,Kh1sE1Esh:11,s\:E W\1^dhWE|,W>K, WƌŽ ďƵĚŽƵĐş ŵŽǎŶŽƐƚ ƉƎşƐƚƵƉƵ ŽƐŽď Ɛ ŽŵĞnjĞŶŽƵ ƐĐŚŽƉŶŽƐƚş ƉŽŚLJďƵ ďƵĚŽƵ ǀĞƓŬĞƌĠ ŶŽǀĢ ďƵĚŽǀĂŶĠŬŽŵƵŶŝŬĂĐĞĂƉĂƌŬŽǀĂĐşƐƚĄŶşƉƌŽǀĞĚĞŶLJĚůĞsLJŚůĄƓŬLJDDZē͘ϮϲϴͬϮϬϬϵ^ď͘ŽƚĞĐŚŶŝĐŬljĐŚ ƉŽǎĂĚĂǀкЌŶĂƐƚĂǀďLJ͘LJƚŽǀĠĚŽŵLJŵĂũşǀŶĢũƓşƐĐŚŽĚŝƓƚĢ͕ŬƚĞƌĠũĞƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽ;ƉŽŬƵĚďƵĚĞǀďLJƚĞĐŚ ŽƐŽďĂƐŽŵĞnjĞŶŽƵƐĐŚŽƉŶŽƐƚşƉŽŚLJďƵͿƵƉƌĂǀŝƚƚĂŬ͕ĂďLJǀLJŚŽǀŽǀĂůŽǀLJŚůĄƓĐĞē͘ϯϵϴͬϮϬϬϵ^ď͘ EĂƉŽũĞŶş ƉƎşũĞnjĚŽǀĠ ŬŽŵƵŶŝŬĂĐĞ ŶĂ ǀĞƎĞũŶŽƵ ŬŽŵƵŶŝŬĂĐŝ ďƵĚĞ ƉƌŽǀĞĚĞŶŽ ƚĂŬ͕ ĂďLJ ŶĞnjƉƽƐŽďŝůŽǀljƓŬŽǀĠƌŽnjĚşůLJǀLJƓƓşŶĞǎϮϬŵŵ͘ ,Ϳ WZpE E1 ::/, s|^>,WZKszdzE1^dsz͕'Kd/<|Z&ZEE1WK>K,Ks|s|aE E1^dsz sůĂƐƚŶş ƐƚĂǀďĂ ďLJƚŽǀljĐŚ ĚŽŵƽ ŶĞďƵĚĞ ēůĞŶĢŶĂ ŶĂ ũĞĚŶŽƚůŝǀĠ ēĄƐƚŝ͕ ēůĞŶĢŶLJ ďƵĚŽƵ ŶŽǀĢ ƉƌŽǀĞĚĞŶĠƉƎşƉŽũŬLJ͘ ůĞŶĢŶş͗ ^KϬϭʹKďũĞŬƚͲWK>z&hE<E1pD ^KϬϮʹKďũĞŬƚͲWK>z&hE<E1pD ^KϬϯͲWZKsKE1W\1WK:< ^KϬϲͲW\1WK:<EE ^KϬϳͲW\1WK:<aeKs<E>/ ^KϬϴͲW\1WK:<^W>a/ ^KϬϵͲW>K,EE1KW ^KϭϬͲWsE EW>K,zEWKD/s^dszEKE1WKDͿWp^K:/ad E1K,ZEzZs1WEK^d/WZKsE1
ϮͿD,E/<KK>EK^d^d/>/d sůĂƐƚŶşŶŽƐŶĄŬŽŶƐƚƌƵŬĐĞƐƚĂǀďLJũĞũĞĚŶŽĚƵĐŚĄ͕ũĞŶĂǀƌǎĞŶĂǀƵĐĞůĞŶĠŵƐƚĂǀĞďŶşŵƐLJƐƚĠŵƵ s>Ky͕ ƚũ͘ ƉŽƵǎŝƚş ďĞĚŶşĐşĐŚ ƓƚĢƉŬŽĐĞŵĞŶƚŽǀljĐŚ ĚĞƐĞŬ ǀLJůŝƚljĐŚ ďĞƚŽŶĞŵ Ă ƉƌĞĨĂďƌŝŬŽǀĂŶljĐŚ ƐƚƌŽƉŶşĐŚĚşůĐƽ͕ĚůĞnjĄƐĂĚǀljƌŽďĐĞƐǀLJƵǎŝƚşŵƐƚĂƚŝĐŬljĐŚƚĂďƵůĞŬƚŽŚŽƚŽƐLJƐƚĠŵƵ͘
ϯͿWKZE1WEK^d
sŝnj͘ƉƎşůŽŚĂϯ͘ƉƌĄǀĂƉŽǎĄƌŶşďĞnjƉĞēŶŽƐƚŝ;ƐůŽǎŬĂͲϮͿ͘
ϰͿ,z'/E͕K,ZEZs1/sKdE1,KWZK^d\1
,LJŐŝĞŶŝĐŬĠŵşƐƚŶŽƐƚŝďƵĚŽƵǀĢƚƌĄŶLJƉƎŝƌŽnjĞŶĢŽŬŶLJ͕ŬŽƵƉĞůŶLJǀďLJƚĞĐŚŶƵĐĞŶĢƉŽĚƚůĂŬŽǀĢʹ ũĞĚŶŽƚƌƵďŬŽǀljƐLJƐƚĠŵ͘sĞƐƚĢŶĄĐŚŬŽƵƉĞůĞŶďƵĚŽƵŽƐĂnjĞŶLJĂdžŝĄůŶşŶĄƐƚĢŶŶĠǀĞŶƚŝůĄƚŽƌLJƐĞnjƉĢƚŶŽƵ ŬůĂƉŬŽƵŶĂƉŽũĞŶĠŶĂƐǀŝƐůĠŽĚǀŽĚŶşƉŽƚƌƵďşǀĞĚĞŶĠǀŝŶƐƚĂůĂēŶşƓĂĐŚƚĢĂǀLJƷƐƚĢŶĠŶĂĚƐƚƎĞĐŚƵ͕ŬĚĞ ďƵĚĞƵŬŽŶēĞŶĠǀljĨƵŬŽǀŽƵŚůĂǀŝĐş͘ WƎşǀŽĚǀnjĚƵĐŚƵƉƎŝƌŽnjĞŶĢnjŽƐƚĂƚŶşĐŚŵşƐƚŶŽƐƚşŝŶĨŝůƚƌĂĐşĂƐƉĄƌĂŵŝƉŽĚĚǀĞƎŵŝ͘WƌŽŽĚǀĢƚƌĄŶş ŬƵĐŚLJŶĢ ũĞ ŶĂǀƌǎĞŶ ĨŝůƚƌŽǀlj ĚŝŐĞƐƚŽƎ͕ ŬƚĞƌlj ĨƵŶŐƵũĞ ŶĂ ƉƌŝŶĐŝƉƵ ƌĞĐŝƌŬƵůĂĐĞ ǀnjĚƵĐŚƵ Ă ũĞ ŽƉĂƚƎĞŶ ƵŚůŽǀŽĚşŬŽǀljŵ ĨŝůƚƌĞŵ͘ WƎşǀŽĚ ǀnjĚƵĐŚƵ ƉƎŝƌŽnjĞŶĢ ŝŶĨŝůƚƌĂĐş Ă ǀĢƚƌĂĐşŵŝ ƓƚĢƌďŝŶĂŵŝ ǀ ŽŬŶĞĐŚ ʹ ŵŝŬƌŽǀĞŶƚŝůĂĐĞ͘ ^ƚĂǀďĂ ŵĄ ŶĂǀƌǎĞŶŽƵ ƉŽǀůĂŬŽǀŽƵ ŚLJĚƌŽŝnjŽůĂĐŝ ƚĂŬ͕ ĂďLJ njĚƌĂǀş ŽďLJǀĂƚĞů ŶĞďLJůŽ ŽŚƌŽǎĞŶŽ ǀljƐŬLJƚĞŵǀůŚŬŽƐƚŝǀĞƐƚĂǀĞďŶşĐŚŬŽŶƐƚƌƵŬкЌ͘:ĂŬŽŽĐŚƌĂŶĂƉƌŽƚŝƌĂĚŽŶƵũĞŶĂǀƌǎĞŶĂƉƌŽƚŝƌĂĚŽŶŽǀĄ ŝnjŽůĂĐĞƉůŶşĐşƐŽƵēĂƐŶĢĨƵŶŬĐŝŚLJĚƌŽŝnjŽůĂēŶş͘ KďLJƚŶĠ ŵşƐƚŶŽƐƚŝ ŵĂũş njĂũŝƓƚĢŶŽ ĚŽƐƚĂƚĞēŶĠ ĚĞŶŶş ŽƐǀĢƚůĞŶş͕ ƉƎşŵĠ ǀĢƚƌĄŶş Ă ǀLJƚĄƉĢŶş Ɛ ƌĞŐƵůĂĐşƚĞƉůĂ͘
ϱͿWEK^dW\/h1sE1 ^ƚĂǀďĂ ũĞ ŶĂǀƌǎĞŶĂ ƚĂŬ͕ ĂďLJ ďLJůĂ ƉƎŝ ƵǎşǀĄŶş ďĞnjƉĞēŶĄ͘ <ŽŶƐƚƌƵŬĐĞ njĄďƌĂĚůş ŶĂ ƐĐŚŽĚŝƓƚŝ͕ ƉĂǀůĂēŝĂďĂůŬŽŶƵŵƵƐşŵşƚǀljƓŬƵŵŝŶŝŵĄůŶĢũĞĚĞŶŵĞƚƌĂŵƵƐşďljƚƉƌŽǀĞĚĞŶŽǀƐŽƵůĂĚƵ^EϳϰϯϯϬϱ KĐŚƌĂŶŶĄnjĄďƌĂĚůş͘^ǀŝƐůĠŵĞnjĞƌLJŶĞďƵĚŽƵƓŝƌƓşŶĞǎϭϮϬŵŵĂǀŽĚŽƌŽǀŶĠŶĞƉƎĞƐĄŚŶŽƵϭϴϬŵŵ͘
ϲͿK,ZEEWZKd/,>h
ϳͿj^WKZEZ'/dW> ŚůĞĚŝƐŬĂ ƚĞƉĞůŶĢ ƚĞĐŚŶŝĐŬljĐŚ ǀůĂƐƚŶŽƐƚş ũƐŽƵ ŽďǀŽĚŽǀĠ ŬŽŶƐƚƌƵŬĐĞ ŶĂǀƌǎĞŶLJ ĚůĞ ^E ϳϯ ϬϱϰϬͲϮ͕dĞƉĞůŶĄŽĐŚƌĂŶĂďƵĚŽǀͲēĄƐƚϮ͗ƉŽǎĂĚĂǀŬLJ͕ŶĂĚŽƉŽƌƵēŶĠŚŽĚŶŽƚLJ͘
ϴͿ\aE1W\1^dhWhh1sE1^dszK^KD/^KDEKh^,KWEK^d1 WK,zhKZ/Ed WƌŽ ďƵĚŽƵĐş ŵŽǎŶŽƐƚ ƉƎşƐƚƵƉƵ ŽƐŽď Ɛ ŽŵĞnjĞŶŽƵ ƐĐŚŽƉŶŽƐƚş ƉŽŚLJďƵ ďƵĚŽƵ ǀĞƓŬĞƌĠ ŶŽǀĢ ďƵĚŽǀĂŶĠŬŽŵƵŶŝŬĂĐĞĂƉĂƌŬŽǀĂĐşƐƚĄŶşƉƌŽǀĞĚĞŶLJĚůĞsLJŚůĄƓŬLJDDZē͘ϮϲϴͬϮϬϬϵ^ď͘ŽƚĞĐŚŶŝĐŬljĐŚ ƉŽǎĂĚĂǀкЌŶĂƐƚĂǀďLJ͘LJƚŽǀĠĚŽŵLJŵĂũşǀŶĢũƓşƐĐŚŽĚŝƓƚĢ͕ŬƚĞƌĠũĞƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽ;ƉŽŬƵĚďƵĚĞǀďLJƚĞĐŚ ŽƐŽďĂƐŽŵĞnjĞŶŽƵƐĐŚŽƉŶŽƐƚşƉŽŚLJďƵͿƵƉƌĂǀŝƚƚĂŬ͕ĂďLJǀLJŚŽǀŽǀĂůŽǀLJŚůĄƓĐĞē͘ϯϵϴͬϮϬϬϵ^ď͘
ϵͿK,ZE^dszW\a/s|D/s>/szsE :a1,KWZK^d\1
WƎŝƉƌŽǀĄĚĢŶşƉƌŽũĞŬƚŽǀljĐŚƉƌĂĐşďLJůLJƉƌŽǀĄĚĢŶLJƉƌƽnjŬƵŵLJnjũŝƓƛƵũşĐşŝŶƚĞŶnjŝƚƵƌĂĚŽŶƵǀŽŬŽůş ƐƚĂǀďLJ͕ ƷnjĞŵş ũĞ njĂƎĂnjĞŶŽ ĚŽ ƐƚƎĞĚŶşŚŽ ƌĂĚŽŶŽǀĠŚŽ ƌŝnjŝŬĂ͘ s ƌĄŵĐŝ ƐƚĂǀĞďŶşĐŚ ƉƌĂĐş ďƵĚŽƵ ŶŽǀĠ ŬŽŶƐƚƌƵŬĐĞŽĚŝnjŽůŽǀĄŶLJũĞĚŶĂŬƉƌŽƚŝnjĞŵŶşǀůŚŬŽƐƚŝĂƚĂŬĠƉƌŽƚŝƌĂĚŽŶƵ;ƵǀĂǎŽǀĄŶŽƐƚƎĞĚŶşƌŝnjŝŬŽͿ͘
ϭϬͿK,ZEKzsd>^ds
WŽĚŵşŶŬLJŶĞďLJůLJƐƚĂŶŽǀĞŶLJͲŶĞƵǀĂǎƵũĞƐĞ͘
ϭϭͿ/EE|Z^<^dsz;K:
WŽnjĞŵĞŬďƵĚĞŽĚǀŽĚŶĢŶǀLJƐƉĄƌŽǀĄŶşŵŚŽĚŶŽƚŽƵϮй͕ƉƎĞĚƉŽŬůĄĚĄƐĞŽĚǀŽĚĚĞƓƛŽǀljĐŚǀŽĚ ĚŽĚĞƓƛŽǀĠŬĂŶĂůŝnjĂĐĞ͘sŶĞnjĂƐƚĂǀĢŶĠēĄƐƚŝƉŽnjĞŵŬƵŵŝŵŽnjƉĞǀŶĢŶĠƉůŽĐŚLJĐŚŽĚŶşŬƽĂǀĞŶŬŽǀŶşĐŚ ƉĂƌŬŽǀĂкЌ ƐƚĄŶş ďƵĚŽƵ ƉƌŽǀĞĚĞŶLJ ƌĞŬƵůƚŝǀĂĐĞ ŽƌŶŝĐş͕ ĐŽǎ ũĞ ŶŽǀĠ ǀLJďƵĚŽǀĄŶş njĞůĞŶĢ͘͘ŬƚĞƌĄ ďƵĚĞ ƐƚƌǎĞŶĂ ŶĂ ēĄƐƚŝ ƉŽnjĞŵŬƵ ƉƎĞĚ njĂŚĄũĞŶşŵ ǀljƐƚĂǀďLJ͘ WŽ ƌĞŬƵůƚŝǀĂĐŝ ďƵĚŽƵ ƉƌŽǀĞĚĞŶLJ ƐĂĚŽǀĠ Ă ƉĂƌŬŽǀĠƷƉƌĂǀLJƐƉŽũĞŶĠƐĞnjĂƚƌĂǀŶĢŶşŵĂǀljƐĂĚďŽƵŽŬƌĂƐŶljĐŚĚƎĞǀŝŶ͘ Ϳ> ĄƐŽďŽǀĄŶşĞůĞŬƚƌŝĐŬŽƵĞŶĞƌŐŝş ŽŬƵŵĞŶƚĂĐĞ ƎĞƓş ĞůĞŬƚƌŝĐŬŽƵ ƉƎşƉŽũŬƵ Ă ŝŶƐƚĂůĂĐŝ ƐŝůŶŽƉƌŽƵĚĠŚŽ Ă ƐůĂďŽƉƌŽƵĚĠŚŽ ƌŽnjǀŽĚƵ ŶŽǀŽƐƚĂǀďLJƉŽůLJĨƵŶŬēŶşĐŚĚŽŵƽ͘ůĞŬƚƌŝĐŬĄĞŶĞƌŐŝĞnjĚĞďƵĚĞǀLJƵǎşǀĄŶĂƉƌŽƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞŽďũĞŬƚƵ͘ WƎşƉŽũŬĂEE WƎşƉŽũŬĂ EE ŶĞŶş ƉƎĞĚŵĢƚĞŵ ƎĞƓĞŶş ƚŽŚŽƚŽ ƉƌŽũĞŬƚƵ͘ WƌŽũĞŬƚ ƉŽũĞĚŶĄǀĄ ƉƎşƉŽũŶĠ ŵşƐƚŽ ƚũ͘ ƉƎşƉŽũŬŽǀŽƵ ƐŬƎşŸ͕ ŬƚĞƌĄ ũĞ ŽƐĂnjĞŶĂ ŶĂ ƉŽnjĞŵŬƵ ŝŶǀĞƐƚŽƌĂ͘ ƚĠƚŽ ƐŬƎşŶĢ ũĞ ǀĞĚĞŶŽ ŚůĂǀŶş ĚŽŵŽǀŶş ǀĞĚĞŶş;ŬĂďĞůz
Ă ŚŽƌŶşŵŝ ƐŬƎşŸŬĂŵŝ͘ ĄƐƵǀŬĂ ƉƌŽ ĚŝŐĞƐƚŽƎ ďƵĚĞ ƵŵşƐƚĢŶĂ ŶĂ ƐƚƌŽƉĢ ŶĞďŽ ƚĢƐŶĢ ƉŽĚ ƐƚƌŽƉĞŵ͘ ĄƐƵǀŬĂƉƌŽŵLJēŬƵŵƵƐşďljƚĚůĞƉŽǎĂĚĂǀŬƽǀljƌŽďĐĞƵŵşƐƚĢŶĂƚĂŬ͕ĂďLJďLJůĂǀŽůŶĢĚŽƐƚƵƉŶĄ͘KƐƚĂƚŶş njĄƐƵǀŬLJƉƌŽĞůĞŬƚƌŽƐƉŽƚƎĞďŝēĞďƵĚŽƵƵŵşƐƚĢŶLJĚůĞƉŽǎĂĚĂǀŬƽŝŶǀĞƐƚŽƌĂŶĂƌŽnjŵşƐƚĢŶşŬƵĐŚLJŶĢ͘ƵĚĞ njĚĞ ƉƎŝƉƌĂǀĞŶ ϯĨ͘ ǀljǀŽĚ ƉƌŽ ĞůĞŬƚƌŝĐŬŽƵ ǀĂƌŶŽƵ ĚĞƐŬƵ͘ ĞůĞŬƚƌŽŝŶƐƚĂůĂēŶş ŬƌĂďŝĐĞ ďƵĚĞ ǀLJǀĞĚĞŶĂ ƚƌƵďŬĂ ŶĂĚ ŽŵşƚŬƵ͘ ĄƐƵǀŬĂ ƉƌŽ ĚŝŐĞƐƚŽƎ ďƵĚĞ ƵŵşƐƚĢŶĂ ŶĂ ƐƚƌŽƉĢ ŶĞďŽ ƚĢƐŶĢ ƉŽĚ ƐƚƌŽƉĞŵ͘ WƎŝ ŵŽŶƚĄǎŝŵƵƐşďljƚĚŽĚƌǎĞŶĂǀnjĚĄůĞŶŽƐƚnjĄƐƵǀĞŬŽĚĚƎĞnjƵ͕ǀŝnj͘^EϯϯϮϬϬϬͲϳͲϳϬϭƵŵljǀĂĐşƉƌŽƐƚŽƌ͘WƎŝ ŝŶƐƚĂůĂĐŝŵƵƐş ďljƚ ƉŽƵǎŝƚLJŵĂƚĞƌŝĄůLJ ƉƌŽ ŵŽŶƚĄǎ ĚŽŚŽƎůĂǀljĐŚŵĂƚĞƌŝĄůƽ͘ sŬŽƵƉĞůŶĢ Ă ŶĂ t ďƵĚĞ ĞůĞŬƚƌŝĐŬĄŝŶƐƚĂůĂĐĞƉƌŽǀĞĚĞŶĂĚůĞ^EϯϯϮϬϬϬͲϳͲ ϳϬϭ ;ĚŽĚƌǎĞŶş ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ njſŶ ƉƎŝ ŵŽŶƚĄǎŝ njĄƐƵǀĞŬͿ͘ ƵĚĞ njĚĞ ƉƌŽǀĞĚĞŶŽ ĚŽƉůŸƵũşĐş ƉŽƐƉŽũŽǀĄŶş ǀŽĚŝēĞŵzϰ͘<ƌLJƚşĞůĞŬƚƌŝĐŬljĐŚnjĂƎşnjĞŶşƵŵşƐƚĢŶljĐŚǀŬŽƵƉĞůŶĢŵŝŶŝŵĄůŶĢ/WyϭŶĞďŽ/WyϮ͘ WůĂƚşƐƚĞũŶĢũĂŬƉƌŽKďũĞŬƚ͕ƚĂŬKďũĞŬƚ sŶŝƚƎŶşƐůĂďŽƉƌŽƵĚĠƌŽnjǀŽĚLJ s ŽďũĞŬƚƵ ďƵĚĞ ƉƎŝƉƌĂǀĞŶ ƌŽnjǀŽĚ ƉƌŽ ƚĞůĞǀŝnjŶş ĂŶƚĠŶLJ͘ WƌŽ ŝŶƐƚĂůĂĐŝ ďƵĚŽƵ ƉŽĚ ŽŵşƚŬŽƵ ƵůŽǎĞŶLJĐŚƌĄŶşĐşƚƌƵďŬLJ>W&>yƚLJƉϮϯϯϮƐĞnjĂƚĂŚŽǀĂĐşŵĚƌĄƚĞŵ͘WƎŝƉŽƵǎŝƚşƐƚşŶĢŶljĐŚŬĂďĞůƽŵŽŚŽƵ ďljƚƐůĂďŽƉƌŽƵĚĄǀĞĚĞŶşǀĞĚĞŶĂƐŽƵďĢǎŶĢǀũĞĚŶĠƚƌƵďĐĞ͘ WůĂƚşƐƚĞũŶĢũĂŬƉƌŽKďũĞŬƚ͕ƚĂŬKďũĞŬƚ ,ƌŽŵŽƐǀŽĚĂƵnjĞŵŶĢŶş KĐŚƌĂŶĂƉƎĞĚďůĞƐŬĞŵũĞƎĞƓĞŶĂĚůĞ^EϯϰϭϯϵϬēů͘ϯϵ͘:ĞƚǀŽƎĞŶĂũşŵĂĐşŵǀŽĚŝēĞŵ&ĞŶĚс ϴŵŵƵĐŚLJĐĞŶljŵŶĂƉŽĚƉĢƌĄĐŚŶĂƐƚƎĞƓĞ͘WŽĚƉĢƌLJũƐŽƵǀnjĚĄůĞŶLJŵĂdžŝŵĄůŶĢϭ͕ϱŵŽĚƐĞďĞ͘^ŽƵƐƚĂǀĂ ũĞĚŽƉůŶĢŶĂŽũşŵĂĐşƚLJē͕ŬƚĞƌĄƉƎĞƐĂŚƵũĞǀƓĞĐŚŶLJƐŽƵēĄƐƚŝƐƚƎĞĐŚLJŵŝŶŝŵĄůŶĢŽϭŵĞƚƌ͘WŽēĞƚƐǀŽĚƽ ũĞϮ;ēů͘ϲϰĐͿ͘:ƐŽƵƚǀŽƎĞŶLJǀŽĚŝēĞŵ&ĞŶĚсϭϬŵŵƵĐŚLJĐĞŶljŵŶĂƉŽĚƉĢƌĄĐŚǀnjĚĄůĞŶljĐŚŵĂdžŝŵĄůŶĢ ϯŵŽĚƐĞďĞ͘sljƓŬĂnjŬƵƓĞďŶşƐǀŽƌŬLJϭ͕ϴŵŶĂĚnjĞŵş͕ŽĐŚƌĂŶĂƐǀŽĚƵŽĐŚƌĂŶŶljŵƷŚĞůŶşŬĞŵĚŽǀljƓŬLJ ϭ͕ϲŵ͘,ƌŽŵŽƐǀŽĚũĞƵŬĂǎĚĠŚŽƐǀŽĚƵƵŬŽƚǀĞŶĚŽnjĄŬůĂĚƽ͕ŬĚĞũĞƐƉŽũĞŶƐĞnjĄŬůĂĚŽǀljŵnjĞŵŶŝēĞŵ͘ KďǀŽĚŽǀljnjĄŬůĂĚŽǀljnjĞŵŶŝēĚůĞ^EϯϯϮϬϬϬͲϱͲϱϰ͕ēů͘ϱϰϮ͘Ϯ͘ϭ͕ēů͘ϱϰϮ͘Ϯ͘ϮũĞƚǀŽƎĞŶƉĄƐŬĞŵ &ĞŶϯϬdžϰŵŵ͘^ŽƵēĂƐŶĢŵƵƐşďljƚnjĞnjĞŵŶşĐşƐŽƵƐƚĂǀLJǀLJǀĞĚĞŶLJƉƌĂƉŽƌĐĞƉƌŽƉƎŝƉŽũĞŶşǀŽĚŝēĞWE ŬnjĞŵŶşĐşƐŽƵƐƚĂǀĢ͘ <ŚƌŽŵŽƐǀŽĚƵƐĞƉƎŝƉŽũşŝǀĞƓŬĞƌĠŬŽǀŽǀĠƉƎĞĚŵĢƚLJŶĂƐƚƎĞƓĞ;ŶŽƐŶĄŬŽŶƐƚƌƵŬĐĞĂŶƚĠŶͿ͘ ͿZsKdE d,E/</E^d> WƎşƉŽũŬĂǀŽĚLJ WƎşƉŽũŬĂ ǀŽĚLJũĞ ŶĂǀƌǎĞŶĂũĂŬŽ ƐĂŵŽƐƚĂƚŶĄ ƉƌŽ ďLJƚŽǀĠ ĚŽŵLJ͘ EĂƉŽũĞŶş ďƵĚĞ ƉƌŽǀĞĚĞŶŽ ŶĂ ƉƌŽĚůŽƵǎĞŶşǀŽĚŽǀŽĚƵŶĂǀƌƚĄǀĂĐşŵƉĂƐĞŵƐƉƎşƉŽũŬŽǀljŵǀĞŶƚŝůĞŵ͕njĞŵŶşƐŽƵƉƌĂǀŽƵƚĞůĞƐŬŽƉŝĐŬŽƵĂ ƚĢǎŬljŵůŝƚŝŶŽǀljŵƉŽŬůŽƉĞŵ͘WƎşƉŽũŬĂƉƌŽǀĞĚĞŶĂnjƚƌƵďƉůĂƐƚŽǀljĐŚ,WϭϬϬʹϯϮdžϮ͕ϵ͘sŽĚŽŵĢƌŶĄ ƐĞƐƚĂǀĂďƵĚĞƵŵşƐƚĢŶĂǀŽďũĞŬƚĞĐŚǀǎĚLJǀƉƌŽƐƚŽƌƵǀljŵĢŶşŬŽǀĠƐƚĂŶŝĐĞ͘ sŽĚŽǀŽĚ sŽĚŽǀŽĚŶş ƉŽƚƌƵďş ďƵĚŽƵ ǀĞĚĞŶLJ Ŭ ũĞĚŶŽƚůŝǀljŵ ŽĚďĢƌŶljŵ ŵşƐƚƽŵ ĚůĞ ĚŝƐƉŽnjŝēŶşŚŽ ƎĞƓĞŶş͘ KŚƎĞǀdhsďƵĚĞƉƌŽǀĞĚĞŶƉƎĞƐĚŽŵŽǀŶşƉƎĞĚĄǀĂĐşƐƚĂŶŝĐŝ͕ŬĚĞďƵĚĞƉƎĞƐǀljŵĢŶşŬŽǀljŬŽŶƵϯϯŬt ŽŚƎşǀĄŶĂ dhs͘ sŽĚŽǀŽĚŶş ƉŽƚƌƵďş ďƵĚĞ ƉƌŽǀĞĚĞŶŽ nj ƚƌƵď ƉůĂƐƚŽǀljĐŚ Ă ŽƉĂƚƎĞŶŽ ďƵĚĞ ŽĐŚƌĂŶŽƵ ŝnjŽůĂĐş͘ WƎşƉŽũŬĂƐƉůĂƓŬŽǀĠŬĂŶĂůŝnjĂĐĞ s ƵůŝĐŝ ũĞ ƉŽůŽǎĞŶŽ ƉŽƚƌƵďş ǀĞƎĞũŶĠ ƐƚŽŬLJ Ws E ϱϬϬ͕ ŶĂ ŬƚĞƌŽƵ ďƵĚŽƵ ŶĂƉŽũĞŶLJ ƉƎşƉŽũŬLJ͘ WƌŽǀĞĚĞŶLJďƵĚŽƵnjƚƌƵďWsEϭϱϬ͘WƎĞĚŽďũĞŬƚLJďƵĚĞnjƎşnjĞŶĂƌĞǀŝnjŶşƓĂĐŚƚĂ͕ƵǀĂǎŽǀĄŶĂũĞƚLJƉŽǀĄ ƉůĂƐƚŽǀĄts/EͲK^Dd'ZϲϬϬWW͕ƉƌƽŵĢƌϰϬϬŵŵ͘ <ĂŶĂůŝnjĂĐĞƐƉůĂƓŬŽǀĄ ƵĚŽƵ ƉƌŽǀĞĚĞŶLJ ŚůĂǀŶş ƐǀŝƐůĠ ƐǀŽĚLJ͕ ŬƚĞƌlj ƉŽǀĞĚŽƵ ǀ ŝŶƐƚĂůĂēŶşĐŚ ƓĂĐŚƚĄĐŚ ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ ďLJƚƽ͕ ƉŽƚƌƵďş ǀĞĚĞŶŽ ŶĂĚ ƐƚƎĞĐŚƵ Ă njĂŬŽŶēĞŶŽ ǀĞŶƚŝůĂēŶş ŚůĂǀŝĐş͘ WƎŝƉŽũŽǀĂĐş ƉŽƚƌƵďş njĂƷƐƚĢŶŽ ĚŽ ƐǀŝƐůĠŚŽƐǀŽĚƵ͘
sŶŝƚƎŶşŬĂŶĂůŝnjĂĐĞďƵĚĞƉƌŽǀĞĚĞŶĂnjƚƌƵďƉůĂƐƚŽǀljĐŚƚLJƉƵ,d͕ŬĂŶĂůŝnjĂēŶşĂƌŵĂƚƵƌLJ,>͘>ĞǎĂƚĠ ƉŽƚƌƵďşďƵĚĞnjƚƌƵďƉůĂƐƚŽǀljĐŚƚLJƉƵ<'͕ǀĞĚĞŶŽďƵĚĞĚŽƌĞǀŝnjŶşƓĂĐŚƚLJ͘ WƎşƉŽũŬĂĚĞƓƛŽǀĠŬĂŶĂůŝnjĂĐĞ s ƵůŝĐŝ ũĞ ƉŽůŽǎĞŶŽ ƉŽƚƌƵďş ǀĞƎĞũŶĠ ƐƚŽŬLJ Ws E ϯϬϬ͕ ŶĂ ŬƚĞƌŽƵ ďƵĚŽƵ ŶĂƉŽũĞŶLJ ƉƎşƉŽũŬLJ͘ WƌŽǀĞĚĞŶĂďƵĚĞnjƚƌƵďWsEϭϮϱ͘ WƎĞĚ ĚŽŵĞŵ ďƵĚŽƵ njƎşnjĞŶLJ ƌĞǀŝnjŶş ƓĂĐŚƚLJ͕ ƵǀĂǎŽǀĄŶĂ ũĞ ƚLJƉŽǀĄ ƉůĂƐƚŽǀĄ ts/E Ͳ K^D d'ZϲϬϬWW͕ƉƌƽŵĢƌϰϬϬŵŵ͘
ĞƓƛŽǀĠŬĂŶĂůŝnjĂĐĞ ĞƓƛŽǀĄ ŬĂŶĂůŝnjĂĐĞ ďƵĚĞ ŽĚǀĄĚĢƚ ĚĞƓƛŽǀĠ ǀŽĚLJ njĞ ƐƚƎĞĐŚLJ͕ ŽĚǀŽĚŶĢŶş ƐƚƎĞĐŚLJ ďƵĚĞ ƉƌŽǀĞĚĞŶŽ ĚǀĢŵĂ ƐƚƎĞƓŶşŵŝ ǀƉƵƐƚŵŝ͕ ǀĞĚĞŶljŵŝ ƵǀŶŝƚƎ ŽďũĞŬƚƵ͘ EĂ njĂĐŚLJĐĞŶş ŶĞēŝƐƚŽƚ njĞ ƐƚƎĞĐŚ ďƵĚŽƵ ƐǀŝƐůĄ ƉŽƚƌƵďş ŽƐĂnjĞŶĂ ůĂƉĂēŝ ƐƉůĂǀĞŶŝŶ͘ ĞƓƛŽǀĠ ǀŽĚLJ njĞ ƐƚƎĞĐŚ ďƵĚŽƵ ƐǀĞĚĞŶLJ ĚŽ ƉƎşƉŽũŬLJ ĚĞƓƛŽǀĠŬĂŶĂůŝnjĂĐĞ͘ ĞƓƛŽǀĠŬĂŶĂůŝnjĂĐĞ;ŽĚǀŽĚŶĢŶşnjƉĂƌŬŽǀŝƓƚĢͿ ĞƓƛŽǀĄŬĂŶĂůŝnjĂĐĞďƵĚĞŽĚǀĄĚĢƚĚĞƓƛŽǀĠǀŽĚLJnjƉĂƌŬŽǀŝƓƚĢ͘WŽϮϱŵďƵĚŽƵnjƎşnjĞŶLJƐŽƌƉēŶş ǀƉƵƐƚŝ ;^K>ͲϮͬϰD͕ ƌŽnjŵĢƌLJ ϵϬϬyϲϬϬyϭϬϱϬŵŵͿ ƉƌŽ njĂĐŚLJĐĞŶş ŶĞēŝƐƚŽƚ nj ĚŽƉƌĂǀŶşĐŚ ƉƌŽƐƚƎĞĚŬƽ͘ sLJǀĞĚĞŶĂďƵĚŽƵƚĂŬƚĠǎĚŽǀĞƎĞũŶĠƐƚŽŬLJWsEϯϬϬ͘ WůLJŶŽĨŝŬĂĐĞ EĞŶşƵŽďũĞŬƚƵƵǀĂǎŽǀĄŶĂ͘ ĂƎŝnjŽǀĂĐşƉƎĞĚŵĢƚLJ :ƐŽƵƵǀĂǎŽǀĄŶLJďĢǎŶĠƚLJƉŽǀĠƚƵnjĞŵƐŬĠǀljƌŽďLJ͘tĂƵŵLJǀĂĚůĂŬĞƌĂŵŝĐŬĄ͕ǀĂŶĂĂƐƉƌĐŚŽǀĄ ǀĂŶŝēŬĂŽĐĞůŽǀĠƐŵĂůƚŽǀĂŶĠ͘DşƐşĐşďĂƚĞƌŝĞƉĄŬŽǀĠŶĄƐƚĢŶŶĠ͘<ŽŶĞēŶljǀljďĢƌnjĂƎŝnjŽǀĂкЌƉƎĞĚŵĢƚƽ ƉƌŽǀĞĚĞŝŶǀĞƐƚŽƌǀĞƐƉŽůƵƉƌĄĐŝƐĂƌĐŚŝƚĞŬƚĞŵ͘ sljƉŽēĞƚƉŽƚƎĞďLJǀŽĚLJ KďũĞŬƚ LJƚŽǀljĚƽŵͲďLJĚůĞŶş͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϲŽƐŽď͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ĄϭϱϬůͬŽƐŽďƵ ϭͿWZpD ZEEE1WKd\sKz YƉсϭϲdžϭϱϬůŝƚƌƽсϮϰϬϬůͬĚĞŶсϮ͕ϰŵϯͬĚĞŶ ϮͿDy/D>E1EE1WKd\sKz YŵсϮϰϬϬdžϭ͕ϮϱсϯϬϬϬůͬĚĞŶсϯ͕ϬŵϯͬĚĞŶ ϯͿDy/D>E1,K/EKsWKd\sKz YŚсϭͬϮϰdžϮϰϬϬdžϭ͕Ϯϱdžϭ͕ϴсϮϮϱůͬŚŽĚ ϰͿZKE1WKd\sKz YƌсϮ͕ϰdžϯϲϱсϴϳϲŵϯͬƌŽŬ KďũĞŬƚ LJƚŽǀljĚƽŵͲďLJĚůĞŶş͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϮϰŽƐŽď͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ĄϭϱϬůͬŽƐŽďƵ ϭͿWZpD ZEEE1WKd\sKz YƉсϮϰdžϭϱϬůŝƚƌƽсϯϲϬϬůͬĚĞŶсϯ͕ϲŵϯͬĚĞŶ ϮͿDy/D>E1EE1WKd\sKz YŵсϯϲϬϬdžϭ͕ϮϱсϰϱϬϬůͬĚĞŶсϰ͕ϱŵϯͬĚĞŶ ϯͿDy/D>E1,K/EKsWKd\sKz YŚсϭͬϮϰdžϯϲϬϬdžϭ͕Ϯϱdžϭ͕ϴсϮϳϭ͕ϮϱůͬŚŽĚ ϰͿZKE1WKd\sKz Yƌсϯ͕ϲdžϯϲϱсϭϯϭϰŵϯͬƌŽŬ
ͿszdW E1 KďũĞŬƚŝKďũĞŬƚďƵĚĞǀLJƚĄƉĢŶĐĞŶƚƌĄůŶşƉůLJŶŽǀŽƵŬŽƚĞůŶŽƵ͘WƎŝƎĞƓĞŶşŶĂƉŽũĞŶşŽďũĞŬƚƽŶĂ njĚƌŽũƚĞƉůĂďLJůŽĚŽŚŽĚŶƵƚŽ͕ǎĞŽďũĞŬƚďƵĚĞŶĂƉŽũĞŶŶĂƉůLJŶŽǀŽƵŬŽƚĞůŶƵ͕ŬƚĞƌĄnjĄƐŽďƵũĞƚĞƉůĞŵĐĞůĠ ƐşĚůŝƓƚĢ ƎĞnjŝŶŬLJ ǀ :ŝŚůĂǀĢ͘ dĂƚŽ ŬŽƚĞůŶĂ ƉŽŬƌLJũĞ ƉŽƚƎĞďƵ ƚĞƉůĂ ƉƌŽ ǀLJƚĄƉĢŶş Ă ŽŚƎĞǀ dhs͘ KďũĞŬƚLJ ďƵĚŽƵŶĂƉŽũĞŶLJŶŽǀĢǀLJďƵĚŽǀĂŶŽƵƚĞƉůŽǀŽĚŶşƉƎşƉŽũŬŽƵ͕ŬƚĞƌĄďƵĚĞǀLJďƵĚŽǀĂŶĄƉƌŽŶŽǀĢǀnjŶŝŬůŽƵ njĄƐƚĂǀďƵ ďLJƚŽǀljĐŚ ĚŽŵƽ ǀ ĚĂŶĠ ůŽŬĂůŝƚĢ͘ EĂƉŽũĞŶş ŽďũĞŬƚƽ ŶĂ njĚƌŽũ ƚĞƉůĂ ďƵĚĞ ďĞnjŬĂŶĄůŽǀljŵ ƐLJƐƚĠŵĞŵƉƌŽǀĞĚĞŶŽǀƚĞĐŚŶŽůŽŐŝŝ>K'^dKZZK,ZŽĚĨŝƌŵLJdEƌŶŽ͘ WŽƚƌƵďşnjƚŽƉŶĠŚŽŬĂŶĄůƵďƵĚĞƉƎŝǀĞĚĞŶŽĚŽƉƎşƉŽũŬŽǀĠŵşƐƚŶŽƐƚŝ͕ŬĚĞďƵĚĞŽƐĂnjĞŶƚůĂŬŽǀĢ ŶĞnjĄǀŝƐůljƐŵĢƓŽǀĂĐşƵnjĞů͕ĚůĞƉŽĚŬůĂĚƽsK^sLJƓŬŽǀƐƌĞŐƵůĂĐşƚŽƉŶĠǀŽĚLJŶĂƚĞƉůŽƚƵƚŽƉŶĠǀŽĚLJŽ ŵĂdž͘ƚĞƉůŽƚĢϳϱǑƐŽĚĚĢůƵũşĐşŵǀljŵĢŶşŬĞŵƚĞƉůĂ͕ĞdžƉĂŶnjŶşŶĄĚŽďŽƵĂƐĚŽƉůŸŽǀĄŶşŵƚŽƉŶĠǀŽĚLJ͘ dĞŶƚŽƚLJƉƚůĂŬŽǀĢŶĞnjĄǀŝƐůĠŚŽƐŵĢƓŽǀĂĐşŚŽƵnjůƵƓŬƌƚşƉƎşǀŽĚƚŽƉŶĠŚŽŵĞĚŝĂĂŶĞǀƌĂĐşƚŽƉŶŽƵǀŽĚƵ njƉĢƚĚŽǀƌĂƚŶĠƚŽƉŶĠǀŽĚLJǀĞĚĞŶĠĚŽŬŽƚĞůŶLJ͘dŽƉŶĄǀŽĚĂnjƉƌŝŵĄƌŶşŚŽnjĚƌŽũĞƚĞƉůĂďƵĚĞƵƉƌĂǀĞŶĂ ƉƌŽƉŽƚƎĞďLJǀLJƚĄƉĢŶşĂŽŚƎĞǀƵdhs͘dĞŶƚŽƚůĂŬŽǀĢŶĞnjĄǀŝƐůljƐŵĢƓŽǀĂĐşƵnjĞůǀēĞƚŶĢƉƎşƉŽũŬLJƚŽƉŶĠŚŽ ŬĂŶĄůƵũĞĚŽĚĄǀŬŽƵĚŽĚĂǀĂƚĞůĞ ƚĞƉůĂ͘ ƵĚĞ ƎĞƓĞŶ ƐĂŵŽƐƚĂƚŶŽƵ ƉƌŽũĞŬƚŽǀŽƵ ĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐş͕ ŬƚĞƌĄ ŶĞŶş ƐŽƵēĄƐƚş ƉƌŽũĞŬƚŽǀĠ ĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐĞ͘ WŽ ǀljƐƚƵƉƵ ƚŽƉŶĠ ǀŽĚLJ nj ƚůĂŬŽǀĢ ŶĞnjĄǀŝƐůĠŚŽ ƵnjůƵ ďƵĚĞ ƚŽƉŶĄ ǀŽĚĂ ǀĞĚĞŶĂ ĚŽ ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚďLJƚŽǀljĐŚƐƚĂŶŝĐƚLJƉW^Ͳϱнϯϯ;ϭнϭͲdͿǀljƌ͘sK^sLJƓŬŽǀ͕ŬƚĞƌĄƓŬƌƚşƉƎşǀŽĚƚŽƉŶĠǀŽĚLJĂ ŶĞŽƚĞƉůƵũĞǀƌĂƚŶŽƵǀŽĚƵĚŽŬŽƚĞůŶLJ͘<ĂǎĚljďLJƚŵĄǀůĂƐƚŶşW^ǀē͘ŵĢƎĞŶşƐƉŽƚƎĞďLJƚĞƉůĂŽĚŬƵĚďƵĚĞ ǀĞĚĞŶ ƌŽnjǀŽĚ ƚŽƉŶĠ ǀŽĚLJ ƉƌŽ ƌĂĚŝĄƚŽƌLJ ŝ ĚŽĚĄǀŬƵ ƚĞƉůĠ ƵǎŝƚŬŽǀĠ ǀŽĚLJ ŬĂǎĚlj ďLJƚ͘ WƌŽ ƐƉŽůĞēŶĠ ƉƌŽƐƚŽƌLJ ũĞ ŶĂǀƌǎĞŶĂ ďLJƚŽǀĄ ƐƚĂŶŝĐĞ ƉŽƵnjĞ ƉƌŽ ǀLJƚĄƉĢŶş ďĞnj ŽŚƎĞǀƵ dhs ǀēĞƚŶĢ ŵĢƎĞŶş ƐƉŽƚƎĞďLJ ƚĞƉůĂ͘ s ŽďLJƚŶljĐŚ ŵşƐƚŶŽƐƚĞĐŚ ďƵĚŽƵ ƵŵşƐƚĢŶĂ ĚĞƐŬŽǀĄ ŽƚŽƉŶĄ ƚĢůĞƐĂ Z/<͘ <ŽƵƉĞůŶLJ ďƵĚŽƵ ǀLJƚĄƉĢŶLJŬŽƵƉĞůŶŽǀljŵƚĢůĞƐĞŵ͘ Ϳsh,Kd,E/< ,ůĂǀŶşŵƷēĞůĞŵĂĨƵŶŬĐşŶĂǀƌǎĞŶĠŚŽnjĂƎşnjĞŶşũĞƎĞƓĞŶşŝŶƚĞƌŶşŚŽŵŝŬƌŽŬůŝŵĂƚƵ͘ sĢƚƌĄŶşŬŽƵƉĞůĞŶ sĢƚƌĂŶlj ƉƌŽƐƚŽƌ ďƵĚĞ ǀĢƚƌĄŶ ƉŽŵŽĐş ĂdžŝĄůŶşŚŽ ǀĞŶƚŝůĄƚŽƌƵ͕ ŬƚĞƌlj ďƵĚĞ ƵŵşƐƚĢŶ ǀ ŬŽƵƉĞůŶĢ ŬǀƽůŝǀůŚŬŽƐƚŝĂďƵĚĞƐƉşŶĄŶēŝĚůĞŵǀůŚŬŽƐƚŝ͕ƉƎŝǀůŚŬŽƐƚŝǀŵşƐƚŶŽƐƚŝхϲϬй͘ sĢƚƌĄŶşt KĚǀĢƚƌĄŶşǁĐďƵĚĞƉƎŝƌŽnjĞŶĠƉŽŵŽĐşŽŬĞŶ͕ƉŽƵnjĞǀKďũĞŬƚƵǀŽďĐŚŽĚĢďƵĚĞŽĚǀĢƚƌĄŶşt ƉƌŽǀĞĚĞŶŽĂdžŝĄůŶşŵǀĞŶƚŝůĄƚŽƌĞŵŽƉƌƽŵĢƌƵϭϱϬŵŵ͘^ǀŝƐůĠǀĢƚƌĂĐşƉŽƚƌƵďşďƵĚĞŽƉĂƚƎĞŶŽǀĞƐƉŽĚŶş ēĄƐƚŝŽĚǀŽĚĞŵŬŽŶĚĞŶnjĄƚƵ͕ŬƚĞƌljďƵĚĞŶĂƉŽũĞŶƉŽŵŽĐşnjĄƉĂĐŚŽǀĠƵnjĄǀĢƌLJĚŽŬĂŶĂůŝnjĂēŶşŚŽƐǀŽĚƵ͘ sĢƚƌĄŶşŬƵĐŚLJŶĢ WƌŽ ŽĚǀĢƚƌĄŶş ŬƵĐŚLJŶĢ ũĞ ŶĂǀƌǎĞŶ ĨŝůƚƌŽǀlj ĚŝŐĞƐƚŽƎ͕ ŬƚĞƌlj ĨƵŶŐƵũĞ ŶĂ ƉƌŝŶĐŝƉƵ ƌĞĐŝƌŬƵůĂĐĞ ǀnjĚƵĐŚƵĂũĞŽƉĂƚƎĞŶƵŚůŽǀŽĚşŬŽǀljŵĨŝůƚƌĞŵ͘ KƐƚĂƚŶşƉŽĚƌŽďŶŽƐƚŝŶĞƵǀĞĚĞŶĠǀƚĞĐŚŶŝĐŬĠnjƉƌĄǀĢũƐŽƵnjƎĞũŵĠnjǀljŬƌĞƐŽǀĠĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐĞ͘ sƌŶĢ͕ƉƌŽƐŝŶĞĐϮϬϭϯ Đ͘:ĂŶĞƌŬĂ
ZÁVċR: Polyfunkþní dĤm v JihlavČ jsem vypracoval nejlépe, jak jsem naznal za vhodné. Doufám, že výsledek mé práce bude dobĜe ohodnocen a dále bude sloužit jako podklad pro další studenty.
sƌŶĢ͕ƉƌŽƐŝŶĞĐϮϬϭϯĐ͘:ĂŶĞƌŬĂ
SEZNAM POUŽITÝCH ZKRATEK A SYMBOLģ: K-ce – konstrukce ŽB – železobeton TI – tepelná izolace HI – hydroizolace EPS – expandovaný polystyren XPS – extrudovaný polystyren SDK – sádrokarton ECO – eco panely KERAM. – keramická PBě – požárnČ bezpeþnostní Ĝešení SPB – stupeĖ požární bezpeþnosti KV – konstrukþní výška SV – svČtlá výška PT – pĤvodní terén UT – upravený terén Bpv – Balt po vyrovnání
SEZNAM POUŽITÝCH ZDROJģ Odborná literatura: • ŠÁLA, J., MACHATKA, M.: Zateplování v praxi, Grada Publishing a.s., Praha 2002 • KLIMEŠOVÁ, J.: Nauka o pozemních stavbách, CERM, s.r.o., Brno 2007 • RUSINOVÁ, M., JURÁKOVÁ, T., SEDLÁKOVÁ, M.: Požární bezpeþnost staveb,CERM, s.r.o., Brno 2006 • ýUPROVÁ D., Teoretické základy stavební tepelné techniky CERM, s.r.o., Brno 2006 • ýUPROVÁ D., Ustálený teplotní stav CERM, s.r.o., Brno 2006 Použité právní pĜedpisy: • zákon þ. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním rádu • vyhláška MV c. 246/2001 Sb., o stanovení podmínek požární bezpeþnosti a výkonu státního požárního dozoru • vyhláška þ. 137/1998 Sb., o obecných technických požadavcích na výstavbu • vyhláška þ. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb • vyhláška þ. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území Použité ýSN a EN normy: • ýSN 73 0540 Tepelná ochrana budov - požadavky • ýSN 73 4301 Obytné budovy • ýSN 01 3420 Výkresy pozemních staveb • ýSN 01 3114 Technické výkresy • ýSN 73 0802 Požární bezpeþnost staveb – Nevýrobní objekty • ýSN 73 0810 Požární bezpeþnost staveb. Požadavky na požární odolnost stavebních konstrukcí • ýSN 73 0821 Požární bezpeþnost staveb. Požární odolnost stavebních konstrukcí •ýSN 73 0580-1 Denní osvČtlení budov •ýSN 73 0532 Akustika - Ochrana proti hluku v budovách a souvisící akustické vlastnosti stavebních výrobkĤ - Požadavky Firemní literatura: • VELOX – Katalog • TOPWET - Katalog • BAUMIT – Katalog – Tepelné izolaþní systémy • EJOT – Katalog - Hmoždinky pro ETICS • ISOVER – Katalog – Izolace obvodových sten • BASF – Katalog – Tepelná izolace zdí • RIGIPS – Katalog – Zateplení sten a fasád • Wavin – Katalog – Kanalizaþní systém
Webové stránky výrobcĤ a dodavatelĤ: • www.topwet.cz • www.velox.cz • www.isover.cz •www.schoeck-wittek.cz •www.sika.cz • www.tzb-info.cz • www.plastikov.cz • www.lerchpodlahy.cz • www.caddetail.cz • www.oknoservis.cz • www.roto-frank.cz • www.wavin-osma.cz/
SLOŽKA - A OBSAHUJE: ZADÁNÍ DIPLOMOVÉ PRÁCE A DOKLADY OD VEDOUCÍHO DIPLOMOVÉ PRÁCE
SEZNAM PěÍLOH: 01 ZADÁNÍ DIPLOMOVÉ PRÁCE 02 DOKLADY OD VEDOUCÍHO DIPLOMOVÉ PRÁCE
SLOŽKA - B1 OBSAHUJE: STUDIE
SEZNAM PěÍLOH: OBJEKT A 01 02 03 04 05 07 08 09
SITUACE PģDORYS 1NP PģDORYS 2NP PģDORYS 3NP ěEZ A - A, ěEZ B - B POHLED VÝCHODNÍ, ZÁPADNÍ POHLED SEVERNÍ, JIŽNÍ VIZUALIZACE, 3D
1: 450 1: 200 1: 200 1: 200 1: 200 1: 200 1: 200
OBJEKT B 01 02 03 04 05 07 08 09
SITUACE PģDORYS 1NP PģDORYS 2NP PģDORYS 3NP ěEZ A - A, ěEZ B - B POHLED SEVERNÍ, JIŽNÍ POHLED VÝCHODNÍ, ZÁPADNÍ VIZUALIZACE, 3D
1: 450 1: 200 1: 200 1: 200 1: 200 1: 200 1: 200
SLOŽKA - B2 OBSAHUJE: PěÍPRAVNÉ PRÁCE PRO STAVEBNÍ POVOLENÍ
SEZNAM PěÍLOH: OBJEKT A VÝKRESY: 01 OSAZENÍ DO TERÉNU 02 SITUACE 03 ZÁKLADY 04 PģDORYS 1NP
1: 250 1: 250 1: 50 1: 50
05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
PģDORYS 2NP PģDORYS 3NP STROP 1NP STROP 2NP STROP 3NP JEDNOPLÁŠġOVÁ STěECHA ěEZ A-A ěEZ B-B POHLEDY VÝCHODNÍ, ZÁPADNÍ POHLEDY JIŽNÍ, SEVERNÍ, SV
1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 100 1: 100
OBJEKT B VÝKRESY: 01 OSAZENÍ DO TERÉNU 02 SITUACE 03 ZÁKLADY 04 PģDORYS 1NP 05 PģDORYS 2NP 06 PģDORYS 3NP 07 STROP 1NP 08 STROP 2NP 09 STROP 3NP 10 JEDNOPLÁŠġOVÁ STěECHA 11 ěEZ A-A 12 ěEZ B-B 13 POHLEDY VÝCHODNÍ, ZÁPADNÍ 14 POHLEDY JIŽNÍ, SEVERNÍ, SV
1: 250 1: 250 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 100 1: 100
VÝPOýTY: 01 VÝPOýET ZÁKLADOVÝCH KONSTRUKCÍ 02 VÝPOýET SCHODIŠTċ 03 VÝPOýET PARKOVACÍCH MÍST
SLOŽKA - C OBSAHUJE: PROVÁDċCÍ PROJEKT
SEZNAM PěÍLOH: SLOŽKA C1 PROVÁDċCÍ PROJEKT - TEXTOVÁ ýÁST - PRģVODNÍ ZPRÁVA - SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA - VÝPIS SKLADBY KONSTRUKCÍ - TABULKY SPECIFIKACE VÝROBKģ SLOŽKA C2 PROVÁDċCÍ PROJEKT - POŽÁRNċ BEZPEýNOSTNÍ ěEŠENÍ STAVBY SLOŽKA C3 PROVÁDċCÍ PROJEKT - STAVEBNÍ FYZIKA SLOŽKA C4 PROVÁDċCÍ PROJEKT - ENERGETICKÝ ŠTÍTEK BUDOVY SLOŽKA C5 PROVÁDċCÍ PROJEKT - VÝKRESOVÁ DOKUMENTACE
SLOŽKA - C1 OBSAHUJE: PROVÁDċCÍ PROJEKT - TEXTOVÁ ýÁST
SEZNAM PěÍLOH: 01 02 03 04
PRģVODNÍ ZPRÁVA SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA VÝPIS SKLADBY KONSTRUKCÍ TABULKY SPECIFIKACE VÝROBKģ
SLOŽKA - C2 OBSAHUJE: PROVÁDċCÍ PROJEKT - POŽÁRNċ BEZPEýNOSTNÍ ěEŠENÍ STAVBY
SEZNAM PěÍLOH: OBJEKT A TEXTOVÁ ýÁST: 01 POŽÁRNċ BEZPEýNOSTNÍ ěEŠENÍ - TECHNICKÁ ZPRÁVA
VÝKRESOVÁ ýÁST: 01 SITUACE 1:250 02 PģDORYS 1NP 1:100 03 PģDORYS 2NP 1:100 04 PģDORYS 3NP 1:100 05 POHLEDY 1:200
OBJEKT B TEXTOVÁ ýÁST: 01 POŽÁRNċ BEZPEýNOSTNÍ ěEŠENÍ - TECHNICKÁ ZPRÁVA
VÝKRESOVÁ ýÁST: 01 SITUACE 02 PģDORYS 1NP 03 PģDORYS 2NP 04 PģDORYS 3NP 05 POHLEDY
1:250 1:100 1:100 1:100 1:200
SLOŽKA - C3 OBSAHUJE: PROVÁDċCÍ PROJEKT - STAVEBNÍ FYZIKA
SEZNAM PěÍLOH: TEXTOVÁ ýÁST: 01 02 03 04 05
TEPELNċ TECHNICKÉ POSOUZENÍ KONSTRUKCÍ - TEPLO TEPELNċ TECHNICKÉ POSOUZENÍ KONSTRUKCÍ - AREA HODNOCENÍ PROSLUNċNÍ MÍSTNOSTÍ - objekt a HODNOCENÍ PROSLUNċNÍ MÍSTNOSTÍ - objekt b HODNOCENÍ VZDUCHOVÉ A KROýEJOVÉ NEPRģZVUýNOSTI
VÝKRESOVÁ ýÁST: 01 02
PROSLUNċNÍ MÍSTNOSTÍ - objekt a PROSLUNċNÍ MÍSTNOSTÍ - objekt b
1:250 1:250
SLOŽKA - C4 OBSAHUJE: PROVÁDċCÍ PROJEKT - energetický štítek obálky budovy
SEZNAM PěÍLOH: 01
ENERGETICKÝ ŠTÍTEK OBÁLKY BUDOVY
SLOŽKA - C5 OBSAHUJE: PROVÁDċCÍ PROJEKT - VÝKRESOVÁ DOKUMENTACE
SEZNAM PěÍLOH: OBJEKT A VÝKRESOVÁ ýÁST - VŠEOBECNÁ: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
SITUACE ZÁKLADY PģDORYS 1NP PģDORYS 2NP PģDORYS 3NP STROP 1NP STROP 2NP STROP 3NP JEDNOPLÁŠġOVÁ STěECHA ěEZ A - A ěEZ B - B POHLEDY VÝCHODNÍ, ZÁPADNÍ POHLEDY JIŽNÍ POHLEDY SEVERNÍ
1:250 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1:100 1:100 1:100
OBJEKT B VÝKRESOVÁ ýÁST - VŠEOBECNÁ: 01 SITUACE
1:250
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
ZÁKLADY PģDORYS 1NP PģDORYS 2NP PģDORYS 3NP STROP 1NP STROP 2NP STROP 3NP JEDNOPLÁŠġOVÁ STěECHA ěEZ A - A ěEZ B - B POHLEDY SEVERNÍ, JIŽNÍ POHLEDY ZÁPADNÍ POHLEDY VÝCHODNÍ
1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1: 50 1:100 1:100 1:100
VÝKRESOVÁ ýÁST - DETAILY: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
DETAIL A - ATIKA DETAIL B - STěEŠNÍ VPUSġ DETAIL C - DETAIL SOKL DETAIL D - DETAIL BALKÓNU A VSTUPU NA BALKÓN DETAIL E - DETAIL NAPOJENÍ BALKÓNOVÉ DESKY DETAIL F - DETAIL ZATEPLENÍ BALKÓNU - VARIANTA A DETAIL F - DETAIL ZATEPLENÍ BALKÓNU - VARIANTA B DETAIL G - DETAIL OSAZENÍ OKNA - NADPRAŽÍ DETAIL H - DETAIL OSAZENÍ OKNA - PARAPET DETAIL I - DETAIL OSAZENÍ VSTUPNÍCH DVEěÍ
1: 5 1: 5 1: 5 1: 5 1: 5 1: 5 1: 5 1: 2 1: 2 1: 2,5
sƌŶĢ͕ůĞĚĞŶϮϬϭϰĐ͘:ĂŶĞƌŬĂ