Jaargang 105
NO. 42046
DONDERDAG 22 MEI 2014
SRD 1,25
President nodigt BBGO eindelijk uit voor gesprek Voorzitter Armand Deekman van de Bond voor Belangenbehartiging van Gepensioneerden in Overheidsdienst (BBGO) heeft vandaag tijdens de algemene ledenvergadering aan zijn leden meegedeeld dat president Desiré Bouterse het bestuur eindelijk heeft uitgenodigd voor een gesprek. Dit gesprek zal plaatsvinden op 29 mei op het Kabinet van de President. Bouterse had tijdens de beëdiging van de nieuwe ministers de afgelopen maand beloofd, extra aandacht te besteden aan de seniorenburgers en hoge prioriteit zou verlenen aan het waardevast maken van hun pensioenen. Het bestuur van de BBGO heeft vaker petities ingediend bij het Kabinet van de
President, en het spreekt de hoop uit dat er een positief resultaat uit het komend gesprek gehaald kan worden. Het vraagstuk van deze groep seniorenburgers is al zeker meer dan drie maanden manifest. Het bestuur vindt het welzijn van de mens heel be-langrijk, vandaar dat het de moed niet opgeeft en het zich blijft inzetten voor deze gepensioneerden. De reden voor deze ledenvergadering was onder meer dat er na twee jaar weer een nieuwe bestuursverkiezing gehouden moest worden en dat ook het één en ander aan de leden moest worden meegedeeld. Meer op pag. 2
BPAS schort staking op door Chris Bakker
De Bond Penitentiaire Ambtenaren Suriname (BPAS) schort de staking op. Dat heeft de voorzitter van de BPAS Gustaaf Gallant vandaag gezegd bij een persconferentie. Aanleiding voor het opschorten van de staking is volgens Gallant `een positief lichtpunt in de rechtszaak’. De rechtszaak werd door de vakbond aangespannen tegen de regering en staat voor 5 juni op de rol. De ambtenaren verwachten dat de rechter dan uitspraak doet in deze zaak. De West is in het bezit gekomen van een heimelijk gemaakte bandopname van een bijeenkomst, waarbij zowel de presidentiële commissie als bestuursleden van de vakbond aanwezig waren. Hierin komt naar voren dat het Korps
Penitentiaire Ambtenaren als zodanig ophoudt te bestaan. STRUCTUUR De BPAS heeft de rechtszaak aangespannen, omdat de regering niet tot uitvoering overgaat van een overeenkomst die in 2000 tussen beide partijen werd gesloten. Overheid en vakbond zijn het oneens over de manier waarop het Korps Penitentiaire Ambtenaren moet worden gepositioneerd in de hiërarchische structuur van het Ministerie van Justitie en Politie. Sinds eind jaren 90 van de vorige eeuw wordt er over gesproken om een aparte entiteit te creëren voor het KPA. Een medewerker van het KPA zei hierover eerder tegen De West: “We merken er heel veel van in de dagelijkse praktijk dat we niet
Twijfels over schrijfwijze dorpsnamen worden weggenomen door Aidy Pinas-Agodeba
Drietabbetje of Diitabiki. De twijfels die er bestaan over de schrijfwijze van de namen van bepaalde dorpen in het binnenland zullen uiteindelijk tot het verleden gaan behoren. De schrijfwijze op de Surinaamse kaart en die bij het Centraal Bureau voor Burgerzaken (CBB) komen in sommige gevallen niet met elkaar overeen. Ook in de uitspraak bij de binnenlandbewoners en bij de Burgerlijke Stand zijn er verschillen te merken. In het verleden zijn er tijdens voorbereidingen naar de verkiezingen toe pogingen gedaan verandering te brengen in deze situatie. Deze inspanningen hebben echter niet veel goeds opgeleverd.
Nu de verkiezingen weer voor de deur staan worden er wederom projecten uitgevoerd om de zaak te verhelpen. Districtscommissaris van het bestuursressort Tapanahony/Sipaliwini, Magreta Malonti liet in een gesprek met De West weten dat er op dit moment gesprekken worden gevoerd met de traditionele gezagsdragers en de oudsten van de dorpen hierover. “We hebben ze gevraagd van hoe moeten de namen geschreven worden? Zoals CBB ze nu schrijft of zoals de bewoners de namen uitspreken?”
Meer op pag. 2
rechtstreeks onder de minister vallen. Onze zaken kunnen niet geregeld worden, omdat we langs veel andere partijen moeten voordat het bij de minister terechtkomt. Het is bizar dat wij geen aparte entiteit hebben”. INTIMIDATIE De bewering van Paulus Pinas gisteren in deze krant wordt weerlegd door het bestuurslid van de BPAS Aniel Ramharak:“Toen men de stakingen begon, zagen ze bij het ministerie in dat er een tekort was aan ambtenaren. Steeds had men gezegd: `er is niets aan de hand’. Maar waarom heeft men dan de kaderopleiding die zowel in Paramaribo als in Nickerie werd gegeven, opgeschort? Het kwam over dat als je lid bent van de
bond en je volgt de lessen, je als lid ook kan meedoen aan de actie. De intimidatie kwam van: ga jij als kaderopleiding-leerling meedoen aan die acties, dan bestaat er een risico dat je moet stoppen met de opleiding. Zo werden de cursisten bang gemaakt. Van fysieke intimidatie was er geen sprake. In Nickerie werden stakende leden ontwapend of bang gemaakt dat zij vanuit Nickerie gemuteerd zouden worden naar Paramaribo. ” PRESIDENTIËLE COMMISSIE Aniel Ramharak: “Bij de meeting met de presidentiële commissie werd duidelijk dat het korps zou ophouden te bestaan. Meer op pag. 2
Armand Deekman (2e van links) applaudisseert nadat hij herkozen werd als voorzitter van de Bond van Belangenbehartiging van Gepensioneerden uit Overheidsdienst tijdens de nieuwe bestuursverkiezing die om de twee jaar wordt gehouden. (foto: Johan de Randamie)
Brandweer heeft tekort aan uitrusting door Melissa Achthoven
Bij het Korps Brandweer Suriname (KBS) is er een tekort aan schoeisel, beschermende kleding, accommodatie en attributen. De brandweerlieden van de vorige lichting en de rekruten die reeds drie maanden in de opleiding zijn kunnen niet allemaal voorzien worden van schoeisel en beschermende kleding, aldus de voorzitter van de bond bij het KBS John Seedorf. Hij is van mening dat de regering beter moet gaan plannen met betrekking tot de tekortkomingen binnen het korps. “ Er is geen sprake van beleid,maar
sprake van wanbeleid”, merkte Seedorf op. Tijdens de tweede ronde van de begrotingsbehandeling voerde de parlementariër Ruth Wijdenbosch aan dat er bij het KBS een tekort bestaat aan schoeisel en kleding. Met betrekking tot de accommodatie maakt Seedorf zich zorgen. Hij vindt het noodzakelijk dat de regering eerst de verschillende brandweerkazernes in orde laat maken voordat er sollicitatie-oproepen de deur uit gestuurd worden.
Meer op pag. 2
DE WEST VAN DONDERDAG 22 MEI 2014
PAGINA 2
NO. 42046
Twee doden bij zware aanrijding Oost-West verbinding door Seshma Bissesar
De zevenjarige jongen Damian Paulus en een buschauffeur hebben het leven gelaten bij een zware aanrijding op de Oost-Westverbinding. Het ongeluk vond vanmorgen omstreeks kwart voor acht plaats ter hoogte van Stolkertsijver. De buschauffeur bracht een bus vol met kinderen naar de Potriboschool toen de botsing met een vrachtwagen zich voordeed. De chauffeur is op slag om het leven gekomen, terwijl Damian op de Intensive Care Unit van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo is komen te overlijden. Drie andere zwaar gewonde kinderen liggen ook op de afdeling Intensive Care, van wie één in kritieke toestand
verkeert. Fauzia Poesa van de afdeling Spoedeisende Hulp bevestigt het overlijden van Damian. Het is hectisch bij deze afdeling van het ziekenhuis. Ouders van de gewonde kinderen kijken boos, treurig en huilend naar hun kroost. De vader van Damian is geschokt. Hij was op het werk toen hij gebeld werd door de moeder van Damian. Huilend bieden de ouders van de kinderen elkaar steun. ‘’Wat ga ik doen, wat ga ik doen. Mi no sabi, mi no sabi’’, schreeuwt de vader van Damian verward buiten de SEH van het ziekenhuis, terwijl andere ouders toesnellen om hem te troosten. ‘’We weten nog niets. Alles is in handen van God’’, wordt aan de ouders meegedeeld als zij aan de
verplegers vragen hoe het is gesteld met de andere drie leerlingen. De leerkrachten van de Potriboschool zijn ook geschokt en niet aanspreekbaar. De DNA-leden Sheilendra Girjasing (VHP/ Nieuw Front) en Marinus Bee (ABOP/A-Combinatie) hebben een bezoek gebracht aan de getroffen families. ‘’Het beeld wat ik zag is schokkend. Huilende ouders en kinderen. Iedereen is in de war. Dit is gewoon vreselijk’’, reageert Girjasing. Hij zegt één van de jongens van top tot teen te hebben gezien in gips. Ook Bee heeft het ziekenhuis verbijsterd achtergelaten. Volgens informatie ligt een zusje van Damian op de afdeling Intensive Care.
Webportaal in de maak voor ‘Made in Suriname’ keurmerk Het ICT-bedrijf E-Sites Caribbean is druk doende een groot webportaal op te zetten voor bedrijven met het keurmerk ‘Made in Suriname’. Dit kwam dinsdagavond naar voren tijdens de presentatie van Djamila Braaf van E-Sites Caribbean op de KKF-ondernemersavond. Braaf ging in op het project “Made in Suriname keurmerk’ en het belang van online marketing voor ondernemers. In 2010 heeft de Associatie van Surinaamse Fabrikanten (ASFA) in samenwerking met de KKF het project “Made in Suriname “ gelanceerd. Door middel van lancering van het keurmerk “Made in Suriname” wilde de ASFA, nu onder auspiciën van het Ministerie van Handel en Industrie alsook het Surinaams Standaarden Bureau (SSB) het imago van de Surinaamse producten versterken. Bij de lancering van dit project is beklemtoond dat het belangrijkste deel, online marketing, moet worden geïmplementeerd bij de ondernemers en in dat kader is E-Sites Caribbean aangetrokken de online marketing uit te voeren. De inleidster
wees er op dat een scala aan mogelijkheden aan de ondernemers zal worden aangeboden om hun product zowel nationaal alsmede regionaal en internationaal op de kaart te zetten en hun productie te verhogen. De razendsnelle ontwikkeling van het internet biedt veel mogelijkheden om online succes te vergroten en Braaf ging in dat verband onder meer in op de relevantie van aspecten als Search Engine Marketing en Search Engine Advertising bij zoekmachine marketing. E-Sites zal tegen bepaalde tarieven bedrijven met het keurmerk ‘Made in Suriname’ de mogelijkheid bieden een link naar hun website te plaatsen op het webportaal van dit keurmerk. Door middel van het keurmerk wordt feitelijk aangetoond dat bepaalde productiebedrijven een bepaald niveau hebben bereikt. Het keurmerk wordt uitsluitend afgegeven aan fabrikanten die hun productie
op een verantwoorde manier hebben georganiseerd. Bij de beoordeling van de bedrijven zijn onder meer in ogenschouw genomen de fysieke infrastructuur, de orde en netheid, het bezit van managementsystemen en certificaten en de opleiding van het personeel. Er wordt ook gekeken in hoeverre afstemming van het proces inherent is aan de eisen (al dan niet gesteld door SSB) van het product. Voordelen bij deelname aan het ‘Made in Suriname’ project zijn dat een hoge kwaliteit van het Surinaamse product wordt gewaarborgd, er meer lokale, regionale en internationale erkenning van het product is, de marketingkansen worden vergroot, er meer genetwerkt kan worden tussen bedrijven die actief zijn in dezelfde branche en dat de klant meer garantie op een kwalitatief hoogwaardig en veilig Surinaams product krijgt.
Vervolg: Twijfels over Binnen afzien-bare tijd moet er een uiteindelijk standpunt gevormd worden, zodat het Ministerie van Binnenlandse Zaken (BiZa) op de hoogte kan worden gesteld van de gewenste wijzigingen. De dorpen in het achterland moeten vóór de verkiezingen, die over ongeveer een jaar zullen plaatsvinden, voorzien zijn van een goed en duidelijk naambord. Ook de districtscommissaris van het bestuursressort Atjoni/Sipaliwini Naltus Naana is druk bezig hiermee. “We zaten met de schijfwijze van de namen van de dorpen.” In samenwerking met het CBB zijn de juiste benamingen neergepend. “Het gaat een
probleem zijn als CBB een andere benaming heeft en wij hier ook een andere benaming”, merkt de burgervader op. Hij heeft intussen ook kunnen vernemen dat Telesur een deel van het project voor zijn rekening neemt. Naar zeggen van dc Naana heeft Atjoni niet veel straten, maar ook deze zullen van een naam worden voorzien. Er wordt nog nagedacht over de straatnamen. “Ik denk dat we binnen de komende twee maanden alles rond hebben, dan kunnen we ze presenteren aan BiZa”, merkt hij op. Dergelijke voorbereidingen worden ook in de kustvlakte getroffen. Straten in nieuwe en oude woonwijken krijgen een naam en de woningen een huisnummer. Echter is er een grote achterstand die moet worden ingelopen. Volksvertegenwoordigers hebben gisteren tijdens de begrotingsbehandeling in De Nationale Assemblee hun bezorgdheid geuit over de achterstand van BiZa en het tekort aan personeel dat moet worden opgeheven. André Misiekaba verzocht de bewindsman concreet aan te geven hoe het ministerie dit alles denkt klaar te spelen.
Stakende penitentiaire ambtenaren bij het gebouw van de Moederbond. Morgen om 07.00 uur hervatten zij hun werkzaamheden bij de justitiële inrichtingen. Bondsvoorzitter Gustaaf Gallant maakte een kalme, rustgevende indruk met zijn manier van praten en lichaamstaal tijdens de persconferentie. (foto Chris Bakker)
Vervolg: BPAS schort staking op Men zou overgaan tot correctiecentra. Bij correctiecentra in het Caribisch gebied werken ambtenaren heel anders dan in Suriname. Er wordt vaak gewerkt met burgerpersoneel.” Een deel van de bandopname van de bijeenkomst tussen de presidentiële commissie en de vakbond BPAS luidt “Er komt dus een nieuw directoraat die is gekoppeld aan een minister. Met een directeur op hetzelfde niveau als Justitie en Politie. Onder dit directoraat hangen een aantal afdelingen. Het idee van inrichting van een PA (penitentiaire ambtenaar – red) naar het model van politie bestaat niet meer. Er wordt niet aan
verticale organisatie gedacht bij KPA, maar eerder aan een horizontale, als onderdeel van het Directoraat een Delinquentenzorg. De hele gedachte van een korpschef PA komt weg te vallen met de keuze van Directoraat Delinquentenzorg. Dat betekent dat er vier inrichtingen zijn. Penitentiaire zorg, waaraan ambtenaren gekoppeld zijn. Maar de gedachte van een verticale instelling van een korpschef tot de politie, dat is in dit stuk niet het geval. Hier is het PA onderdeel geworden van delinquentenzorg. Een andere structurering leidt niet tot een oplossing.” Andere spreker: “Ik vraag dat de bond binnen een week zelf de be-
vindingen opstuurt en dat wij een plenaire hebben waarin wij aangeven: dit is het, en dan moet het dus ook niet anders. Dat betekent dat wij verder gaan aangeven hoe de positionering in de zin van nadat gewogen is voor deze mensen. Waar kom ik te staan binnen die structuur en qua functie. Er is één ding belangrijk, dat er gekozen is voor een Directoraat Deliquentenzorg en er is niet gekozen voor een structuur met een korps penitentiaire ambtenaren. Het is geen korps, het is een onderdeel van het geheel.” Ondanks meerdere pogingen was de presidentiële commissie niet bereikbaar voor commentaar.
Vervolg: President nodigt BBGO Deekman die zich weer kandidaat stelde voor zijn huidige functie werd herkozen. Voordat de bestuursverkiezing plaats vond, werden door de secretaris van het bestuur enkele notulen voorgelezen, waarna de leden in de gelegenheid werden gesteld te reageren. In één van
de notulen was een brief opgenomen die door de vicepresident aan de BBGO was gericht. De brief maakte een seniorenburger erg boos en heel ongeduldig: “Mi no wan yere neks fu vicepresident. Unu o kisi a verhoging of niet?. President mus tak nanga unu”, zei deze burger
geërgerd, terwijl de rest van de leden kalm bleef en aandachtig meeluisterde. Deekman ging echter niet in op de voormelde vraag en stelde voor dat de leden alleen commentaar mochten geven op de notulen.
Vervolg: Brandweer heeft tekort Momenteel is de hoofdkazerne overbemand. Ook wijst Seedorf er op dat de vrouwelijke brandweerlieden over een aparte ruimte dienen te beschikken. Vervolgens plaatst Seedorf de opmerking dat er niet gewerkt wordt conform de gestelde eisen om in dienst te kunnen treden bij het korps.
Een vereiste is dat de sollicitant in het bezit moet zijn van een Lagere Technische School diploma of een Mulo-diploma. Tijdens de jongste wervingsproces zijn ongeveer 105 personen toegelaten tot de opleiding. Ten aanzien van de geavanceerde voertuigen die onlangs aan het wagenpark
werden toegevoegd vindt Seedorf het essentieel dat de manschappen de gewenste trainingen volgen om de voertuigen te kunnen besturen. Met de nieuwste aanwinst van vier voertuigen voor het korps zitten ongeveer 15 brandweerlieden in de opleiding.
Transmissienetwerken Telesur fors uitgebreid Het Telecommunicatiebedrijf Suriname (Telesur) heeft vorig jaar zijn transmissienetwerken fors uitgebreid. Dit blijkt uit het jaarverslag 2013 dat deze maand is uitgekomen. In 2013 zijn diverse projecten uitgevoerd in het kader van uitbreiding en vernieuwing van de transmissienetwerken om de toegenomen behoefte aan transport van bel- en dataverkeer over de gehele infrastructuur ongehinderd te laten plaatsvinden. Het is de bedoeling dat transport van het dataverkeer voor de abonnees over het netwerk voor mobiele communicatie ook via glasvezelverbindingen zal worden uitgevoerd. De voorbereidende werkzaamheden voor de koppeling van een aantal basisstations in Paramaribo via glasvezel zijn al uitgevoerd en de afronding zal in 2014 plaatsvinden. De verbinding van de internatio-
nale capaciteit voor internetverkeer is verder uitgebreid om de groei te ondersteunen en er zijn aanpassingen gepleegd ter bevordering van de benodigde efficiëntie op het netwerk. Tevens werd capaciteit beschikbaar gesteld aan de overige deelnemers in de communicatiedienstverlening. De laatste verbindingen die nog via de satelliet liepen zijn in 2013 overgenomen op de zeekabelinfrastructuur, terwijl de capaciteit voor internationale huurlijnen is uitgebreid en voorzien van back-up mogelijkheden. Voor een goede afwikkeling en distributie van het dataverkeer zal het datacore netwerk worden vervangen. De afronding hiervan vindt plaats in 2014. Aan de overheid is voorts ondersteuning verleend voor het belangrijke “E-government grid” project, waarbij alle ministeries
en overheidsdiensten landelijk aan elkaar worden gekoppeld via een geïntegreerd overheidsdatanetwerk. In 2013 zijn tevens voorbereidingen getroffen voor de verglazing van de kabelinfrastructuur in de binnenstad. Deze activiteit is van belang om te kunnen voldoen aan de vraag van met name bedrijven in de binnenstad naar hogere snelheden op hun datanetwerken. De uitvoering en afronding van deze werkzaamheden zullen in 2014 hun beslag krijgen. Deze verglazing dient tevens ter vervanging van de reeds volledig afgeschreven koperkabelinfrastructuur, zo staat opgetekend in het jaarverslag.
Door spelen worden kleintjes groot.
NO. 42046
DE WEST VAN DONDERDAG 22 MEI 2014
Justitia Pietas Fides MMCDLXXI 'Owru gwenti fu Thai'. Na een politieke impasse van nauwelijks zes maanden, heeft het Thaise leger weer de traditionele weg bewandeld, door op de bekender criminele wijzen een staatsgreep te plegen. Daarmee democratische stromingen opnieuw om zeep geholpen en de 'staat van beleg' afgekondigd. Avondklok en meer van dat achterlijk repressieve gedoe. De Thaise bevolking lijkt gewend te zijn geraakt aan deze catastrofes, waarbij democratische waarden en normen, met legerlaarzen worden getreden. Al is het maar weer van zeer tijdelijke aard in een koninkrijk (…), waarbij de monarch zelf zich niet op cruciale momenten heeft laten zien. De Thai's zijn nu van objectief nieuws verstoken. Meer gegeven het feit, dat vrijwel alle communicatiemedia uit de lucht zijn gehaald. Ook de buitenlandse correspondenten en hun cameraploegen, werden uit cruciale onderkomens gestoten en gemaand, alleen de militaire berichten te volgen en te verspreiden. Kan in deze geëvolueerde tijd, nooit al te lang duren. Toeristen en andere bezoekers aan Thailand, zijn gemaand naar berichten van hun in Bangkok gevestigde nationale ambassades te luisteren en de consulaten in andere delen van Thailand, goed in de gaten te houden. Alertheid geboden. Intussen zijn er onder de politieke activisten al mensen opgepakt en naar onbekende bestemmingen overgebracht. Corruptie. Adna ontkent en wil de CLAD binnenhalen. Steeds weer dezelfde namen, als het gaat om toentertijd het fietsenschandaal op HI en dan nu de zandhopen, levering brushcutters en andere zaakjes. Wanprestaties? Helemaal niet, hor. Alles door Wangsa cum suis (…), uitstekend geregeld. Hoe dan? Men gaat op de zaterdagmorgen naar de bakkerij in Noord en daar komt een dubbelcabine boodschappen doen. Vader en kleuter in de D-Max, met blauwe dienstplaat 141..! De samenleving mag Parmessar nu wel degelijk gaan helpen. Als men een dienstauto in een privéhoedanigheid ziet, foto maken met je GSM en opsturen naar Rabindernath. De politie kan ook daarmee bijstand verlenen om de auto's aan te houden en onderzoeken of de chauffeur een ontheffingspapier bij zich heeft. Dan wel weer een dienstopdracht in woord en geschrift. Kenteken fotograferen en ook het document vastleggen. Doorsturen naar Openbare Werken of de korpsleiding van leger en/of politie. En dan de brandstof! Gewoon die tankgelegenheid, plotseling en vlak voor de vrijdag afsluiten. En dan zien wie op kosten van de staat wil komen tanken, om in het weekeinde met mammie te gaan pierewaaien. Kortom politieambtenaren machtigen om bij verkeerscontroles of anderszins, dienstwagens en ingezetenen te controleren. En
Intens verdrietig, maar dankbaar voor de mooie en dierbare herinneringen geven wij kennis van het plotselinge overlijden van onze dierbare vriend,
Lucien van Hekelen in de leeftijd van 55 jaar. De uitvaart wordt nader bekendgemaakt. Namens de diepbedroefden Walter en Chama Kasimbeg en kinderen.
Sribi switi lobi brada.
dan natuurlijk ook zichzelf. Burgers met camera's in de GSM klaarstomen en de hele zaak wordt preventief aangepakt. Het gaat immers om verspilling van belastinggelden. Auto's van parastatale bedrijven incluis. Want ook die worden in niet geringe mate, tij en ontij misbruikt en staan op recreatieoorden. Openbare orde. Wie een openbare weg barricadeert, pleegt een heftige overtreding. Lijkt in deze verkiezingstijd weer 'high noon', dat allerlei figuren hoofdwegen en zijwegen willen barricaderen, alsof het hun eigendom is. Atjoni. Het rommelt aardig in Brokopondo, waar geroofd wordt en men schijnt te kunnen doen of laten wat men wil. Van goud en kledingstukken beroofd? Maar Suriname is 'superveilig' en een ieder houdt zich aan de wettelijke regels. Net zoals dat allemaal in 2010 werd beloofd, door de nieuwe rechthandhavers en de mensen die heel graag aan "de ultieme regeermacht" wilden komen. Nergens meer roof en nergens meer diefijzer. In een situatie van 'contrat social'. Kan men zich dat allemaal herinneren en wie dat eigenlijk beloofden? Juist ja! Bouterse en Brunswijk. Intussen zegt Parmessar na vijf hele jaren, dat hij zaken heeft geërfd. Van wie? Van Venetiaan's regering of veel dichterbij, van zijn grote partijroerganger en/of campagneleider Abrahams? Vier jaren NDP op Oh Jee Oh Wee en nog is het allemaal niet geregeld en op orde gebracht. Triest eigenlijk dit inmiddels vastgelegde beleidsonvermogen en deze uitvoeringsinvaliditeit. 25 Mei 2015. Bedrijfsvergunningen. De burgerij heeft geprotesteerd. De districtscommissaris negeert en het gangsterisme regeert. Het woongenot is door indringing geëxpireerd. Dankzij? Juist ja! Duurzaam. Nu er plannen zijn voor duurzamer ontwikkeling, zullen de voormalige plantagegronden, waarvan de meeste in verval en zonder enig nut nog op de kaart staan, "in het algemeen belang" moeten worden genaast. Want nu is wel weer het hek van de dam. Van heinde en verre komen ze aangevlogen en beweren eigenaar te zijn (…), als er projecten zijn gestart en ook al tot uitvoering zijn gebracht. Bewijs die eigendomsgein nog maar eens een keer en verklaar waarom de gronden werden verlaten dan wel hopeloos verwaarloosd. Er zijn voldoende gunstiger bestemmingen opgesteld die nu ten uitvoer moeten worden gelegd/-bracht. Wie geen bewijsstukken heeft, kan gerust terugkeren naar het oord waar men uiteindelijk vandaan kwam. OhWee. Er wordt vanuit Oh Jee Oh Wee beweerd, dat men zich strikt aan de comptabele regels heeft gehouden. Onzin natuurlijk…, als men met honderdduizenden SRD's afwijkt van de initiële aanneemsom om een aantal 'sey botu' en 'afu skonjsi' gladjanussen van de familie "Zweef Teki" te accommoderen voor een werkje (…), dat voor veel minder was begroot en reeds lang toegewezen. 'Rabindernath, nak dem man puru yere. No so na yu dem man e go sroto…'. Verschil moet er hoegenaamd zijn, in de post Abrikadabri era. Uitdagen om bewijsstukken in te brengen? Wie nog niet weet wat er gebeurde of is gebeurd op Oh Jee Oh Wee, kan zich beter voegen tussen de 'stroisies' die in Wanica worden gekweekt. 'Stroisi nanga Krakoen, so bun'. Happy Thanksgiving, on the 25th of May 2015. Belfor. Eerstens een heleboel 'bla bla' over de Rechterlijke Macht die mogelijk onder invloed van buitenlandse krachten zou komen te zitten/staan en dan weer werden kandidaatrechters op onaanvaardbare wijze beschimpt. Ook nog selectief en onbeschaafd in het relationele besproken? Gelukkig was daar ook nog een waarnemend president van het Hof van Justitie. Eentje die weet op te treden en in dwingend bestaansoverleg met Belfor, de heikele zaakpunten naar een werkbaar niveau wist/weet terug te draaien. Zodat er wordt ingebonden en plotseling andersoortige, meer genuanceerde taal uit 'een gepaneerde schuif' wil komen rollen. Maar dan toch, mag er onderzoek komen wat Belfor nou eigenlijk stoot of heeft gestoord, dat er dergelijk verfoeilijke uitspraken zijn/werden gedaan. Ach…, de kous is nog niet af. Wat te doen met de weinige nuances van Belfor…, na 25 Mei 2015? Daar
PAGINA 3 moet eigenlijk op dit moment, nog niet aan worden gedacht. Of toch weer wél. Over 365 dagen en drie dagen uit een luttele week, is het wel helemaal zover. USA/Aruba. Bericht ontvangen, dat de VHP-delegatie terug is uit de hoofdstad van de Verenigde Naties (NYC), de hoofdmetropool van de Verenigde Staten, de OAS en uiteindelijk van het pareleiland Aruba? Jawel, zeer vroeg in de ochtend kwam die bevestiging. Bericht, dat er zeer succesvol is vergaderd en kernzaken/-belangen van de oranjerode partij, ook in die 'kontreien' van het Westelijk Halfrond, stevig werden geharnast. Stage. Een 28-jarige stagiaire is veroordeeld tot een celstraf van 90 dagen, waarvan 87 voorwaardelijk, omdat ze seks heeft gehad met twee leerlingen van 15. Ook moet de vrouw een werkstraf van 200 uur uitvoeren. Niet hier maar in Den Bosch - Nederland. Helaas halen een bepaald soort stagiaire hier in SU andersoortige fratsen uit. De Parbode heeft daar eerder uitgebreid melding van gemaakt. How du…, nanga Doeie. 'A nu spotu, yere!'. http://nos.nl/artikel/651303stagiaire-had-seks-met-leerlingen.html http://www.boks.sr/aktueel/1562/kabula-moet-wordeng e a c c e p t e e r d / http://www.parbode.com/component/k2/item/4772-vanp u b e r t j e s - e n - b l o n d e - j u f f e n http://www.parbode.com/reportage/item/1707-wiet-coke-enthe-black-experience Verkiezingstijd. De Nederlandse minister van Volksgezondheid, Edith Schippers, vertelde op de woensdagavond aan Pauw & Witteman, het inderdaad verkiezingstijd is en dat dan een agenda met gebruikelijk vijf aanvragen voor probleemoplossing, nu plotseling naar 38 is gestegen. In SU doet men het ietsjes anders. Hier doet men van alles aan wederrechtelijk handelen. Dan komt 'koning Brunswijk' de zaak vlotter dan vlot oplossen of lostrekken? Allemaal zo ongehoord doorzichtig. Vervolgens komt Brunswijk al de volgende dag met het meest transparante verhaal, dat zijn partij ABOP geweldig groeit in Brokopondo. Elo! 'Icing on the cake…', voor het ruimen van een opgezette barricade. En de mededeling, dat bij het barricaderen van de openbare wegen, er vanwege 'verstoring van de openbare orde' er terdege rechtsgevolgen zullen zijn. 'Dem switmofo man denki wi e law, na ini a kondre'. Voorzet. Voor wie was die bal. De ene minister zegt, dat de ander zal beantwoorden. Allemaal op vragen, dat er wederom panden zijn gekocht door de Staat en Jogi eigenlijk een 'Wilsterman-scenario' heeft geschetst. Panden en terreinen zijn voor belachelijk hoge prijzen aangeschaft (…), met zelfs een tussentijdse verhoging van vele duizenden op de initiële taxatiewaarden. Welke minister geeft nou antwoord en wil de vingers branden, aan een 'owru gwenti"? Juist ja! Geen van beiden. 'Dokologie…', wordt dan onevenredig gepraktiseerd. Commewijne. Nabij Stolkertsijver is een schoolbus in problemen geraakt. Vier gewonden en twee doden werden rond het middaguur geteld. Slavernij. 'Koos Brandhoff moest jarenlang een tiran naast zich dulden. Een kwelgeest waar hij niet vanaf kwam, die zijn leven tot een hel maakte. Waarom hij zich zo als boksbal liet gebruiken en er niet tegen in het geweer kwam, zullen we nooit weten. Koos Brandhoff is dood.' Dit zei de officier van justitie donderdag voor de rechtbank in Alkmaar, waar zij 18 jaar celstraf eiste tegen de 31-jarige Baris S. uit Zaandam, huisgenoot van het slachtoffer. Volgens de aanklaagster maakte S. zich 2,5 jaar lang schuldig aan stelselmatige mishandeling van Brandhoff, die hij onderdrukte, gebruikte als huisslaaf en uiteindelijk met buitensporig veel geweld om het leven bracht. Vrolijke noot: Shakira heeft vandaag haar nieuwe WKlied 'La La La (Brazil 2014)' gelanceerd. In de videoclip komen Lionel Messi, Neymar, Cesc Fabregas, Sergio Aguero, Radamel Falcao, Eric Abidal en haar echtgenoot Gerard Piqué langs. http://www.parool.nl/parool/nl/11/SPORT/article/detail/365981 4/2014/05/22/Messi-Neymar-Fabregas-en-Pique-in-WK-clipShakira.dhtml
Verdachte Ewald T. wordt niet anders dan normaal behandeld door het KPS Naar aanleiding van berichten in de media dat arrestant Ewald T. niet is ondergebracht in het cellenhuis van het bureau waar hij is ingesloten, maar ergens in een der vertrekken van het bureau is geaccommodeerd, maakt de politie het volgende bekend. De korpsleiding heeft een intern onderzoek laten instellen met betrekking tot waar de arrestant is ondergebracht op het bureau. Uit dat onderzoek is niet gebleken, dat de arrestant in kwestie anders dan in een cel was ondergebracht. Momenteel ligt de arrestant na instemming van het Opbaar Ministerie, onder politiebewaking in een ziekenhuis. Zijn inverzekeringstelling is met 30 dagen verlengd door het Openbaar Ministerie.
PAGINA 4
NO. 42046
DE WEST VAN DONDERDAG 22 MEI 2014
OW doet aanbevelingen aan JUSPOL voor veilig verkeer door Seshma Bissesar
Bijzondere kinderen sluiten fase 1 milieutraining af Ruim 60 leerlingen van de Jule Fernandesschool hebben gisteren het theoretische gedeelte van hun training ‘Mooi Milieu’ afgerond door middel van een certificaatuitreiking. Zij staan te trappelen om te beginnen aan fase 2 van dit project, namelijk het in praktijk brengen van de theoretische kennis die ze hebben opgedaan. Op donderdag 22 mei, Wereld Biodiversiteitsdag, ontvangen ook 60 kinderen van de Kennedyschool hun certificaat. De leerlingen van de andere deelnemende scholen, te weten de Emmaschool, de Bloementuin en de Louis Brailleschool krijgen deze week eveneens hun certificaat in handen.Wereld Biodiversiteitsdag staat dit jaar in het teken van Island Biodiversity. De Verenigde Naties hebben deze dag uitgeroepen om aandacht en begrip te vragen voor de biodiversiteit. Biodiversiteit is de verzamelnaam voor de grote verscheidenheid aan microorganismen, dieren- en plantensoorten.Suriname heeft een zeer rijke biodiversiteit. Leerlingen en leerkrachten van de vijf deelnemende scholen hebben van Noor Figdor, Environmental Officer van Stichting Waste Management Su-
riname (Suwama), onder meer mogen leren, dat Suriname 5100 soorten planten, 102 amfibieën (waarvan 93 kikkers), 175 reptielen (tenminste 47 hagedissen, 106 slangen, 3 kaaimannen, 15 schildpadden), 715 vogels, 192 zoogdieren, 370 zoetwatervissen en meer dan 600.000 aardse ongewervelde dieren (algen, insecten, paddenstoelen en zelfs kleinere, microscopische dieren, schimmels, bacteriën en virussen) heeft. Het project Mooi Milieu is een initiatief van Stichting Care4U Foundation in samenwerking met GEF/Small Grants Program en met technische ondersteuning van Suwama. In de afgelopen weken hebben meer dan 200 kinderen met een beperking, verdeeld over vijf scholen, een milieutraining gevolgd. Aan twee onderwerpen is speciale aandacht besteed: biodiversiteit en milieu. Mooi Milieu heeft als doel leerlingen en leerkrachten extra kennis bij te brengen over het belang van natuur en milieu. De ruim 80 leerkrachten hebben in een eerder stadium de training gevolgd. Zij hebben inmiddels allen hun certificaat ontvangen. Bij het project Mooi Milieu wordt gewerkt met drie categorieën van kinderen
met een beperking: 1. moeilijk lerende kinderen 2. kinderen met een gehoorbeperking 3. kinderen met een visuele beperking. Vanaf het begin van dit project hebben leerkrachten én leerlingen zich intensief ingezet voor een succesvolle uitvoering van dit project. Zij hebben het geleerde reeds in praktijk omgezet en gaan veel bewuster om met hun milieu. De trainingen zijn in groepsverband verzorgd. Daarbij is rekening gehouden met de beperking van de kinderen. De groepen bestonden uit maximaal 10 kinderen, waardoor het makkelijker was voldoende aandacht te besteden aan elk kind. Aan elke groep is bij het ontwikkelen van het lesmateriaal bijzondere aandacht besteed. Zo is het lesmateriaal voor de kinderen van de Louis Brailleschool in brailleschrift omgezet. Bij de Kennedyschool is een gebarentolk ingezet, die de training geheel in gebaren aan de kinderen heeft overgebracht. Voor de moeilijk lerende kinderen is het lesmateriaal door middel van leuke plaatjes veel begrijpelijker gemaakt. Kinderen met een beperking maken een wezenlijk deel uit van onze samenleving. Zij moeten ook worden meegenomen bij het duurzaam ontwikkelen van Suriname. Met het project Mooi Milieu hopen Stichting Care4U Foundation, GEF/Small Grants Program en Suwama kinderen met een beperking de kans te geven om die bijdrage te leveren.
Verdachte aangehouden De 44-jarige Robby S. is gisteren door een politieeenheid aangehouden en vervolgens overgedragen aan de recherche van het bureau De Nieuwe Haven. Deze man wordt verdacht van betrokkenheid bij een inbraak gepleegd op 10 maart van dit jaar aan de Duisburglaan. In het belang van het onderzoek is deze verdachte in verzekering gesteld.
Het Ministerie van Openbare Werken zal deze week een rapport met aanbevelingen voor veilig verkeer overhandigen aan het Ministerie van Justitie en Politie. Dat zei minister Rabin Parmessar gisteren tijdens de tweede ronde van de begrotingsbehandeling. Het parlement heeft vooral aandacht gevraagd voor het verkeer op de Wijdenboschbrug. Vooral vrachtwagens met houtblokken vormen een gevaar op de weg, omdat de veiligheid van de omgeving niet in acht worden genomen. Vaker hebben de remmen van trucks het begeven en zijn deze trucks in volle vaart van de brug afgedenderd. Parmessar zegt dat er acties moeten worden genomen voordat zich ergere incidenten voordoen. ''Een aanzienlijk deel van de vrachtwagens die deelnemen aan het verkeer, bevinden
zich in slechte technische staat'', aldus Parmessar in DNA. Enkele weken terug hebben de remmen van een truck het wederom begeven op de brug, waardoor deze van de brug is afgedenderd. De bewindsman haalde aan dat een ieder dankbaar moet zijn dat er zich geen persoonlijke ongelukken toen hebben voorgedaan. ''Wanneer het om de verkeersveiligheid gaat, is niet alleen een tijdsregulering van het zwaar verkeer van belang, maar ook de technische staat van de voertuigen, de omvang van de lading, de wijze van de belading en de wijze van bevestiging van die lading. Wij kennen allemaal het beeld van de voorbij denderende trucks die overbeladen zijn met houtblokken, die niet eens op een behoorlijke wijze bij elkaar worden gehouden. Je houdt je hart vast als je achter zo een truck rijdt''. De minister zegt dat de afdeling
Verkeer van zijn ministerie aan de slag is gegaan, nadat bleek dat er vaker incidenten voordeden op de brug. Hierna is het rapport opgesteld met de aanbevelingen en enkele voorstellen ter voorkoming van onveilige situaties. De bewindsman gaf verder mee dat er diverse studies zijn verricht die op termijn zullen worden samengevoegd tot een mobiliteitsplan. Het gaat in dit opzicht om diverse verkeerscirculatieplannen, studies die betrekking hebben op een plan voor het openbaar vervoer en de herstructurering van het wegennet. Er is daarnaast een plan opgesteld voor regulering van het openbaar vervoer, waarbij onder andere de huidige buslijnroutes zijn geëvalueerd, dit op basis van een onderzoek dat is gedaan naar de onderlinge verbinding van woonwijken door middel van deze buslijnen.
MINISTERIE VAN JUSTITIE EN POLITIE VOORLICHTING & COMMUNICATIE
BEKENDMAKING Het Ministerie van Justitie en Politie maakt het volgende bekend. Het is de laatste tijd gebleken, dat: • veelvuldig loterijbriefjes (o.a. de zogenaamde krasloten) van in het buitenland aangelegde en gehouden loterijen hier te lande ten verkoop worden aangeboden; • winkelacties en sms activiteiten worden gehouden, waaraan een loterij is verbonden; • sportsbetting activiteiten worden gehouden, zonder dat voor bovengenoemde activiteiten de benodigde vergunning is verkregen. Voorts worden trekkingen gehouden zonder dat een vertegenwoordiger van de Districtscommissaris en van de Nationale Loterij Suriname aanwezig zijn. Ten overvloede wordt het volgende onder de aandacht van een ieder gebracht. 1. Voor het aanleggen of houden van elke geld- en/of goederenloterij, waaronder ook begrepen de zogenaamde interne loterijen, de sportsbetting activiteiten, de sms activiteiten, op grond van de Loterijwet 1939 (G.B. 1939 no. 31, zoals laatstelijk gewijzigd bij S.B. 2004 no. 24) is vergunning vereist van de President van de Republiek Suriname. Het is mogelijk om voor goederenloterijen met een totale prijzenpot van minder dan SRD. 7.000,- vergunning te bekomen bij de Districtscommissaris van het district alwaar de verzoeker gevestigd of woonachtig is. 2. De aanvraag voor bedoelde vergunningen dient op tijd te worden gedaan, en wel ten minste 4 (vier) maanden vóór de aanvang van de te houden loterij, middels een verzoek gericht aan: a. de President van de Republiek Suriname, door tussenkomst van de Minister van Justitie en Politie, óf b. in geval van een goederenloterij met een totale prijzenpot van minder dan SRD. 7.000,- aan de Districtscommissaris van het district alwaar de verzoeker gevestigd of woonachtig is. 3. In het verzoekschrift dient het volgende te worden vermeld: a. de periode van de loterijactie; b. de spelregels van deelname aan de loterij; c. de prijzen en de waarde daarvan; d. de prijs per lot; e. het aantal uit te geven loten; f. de trekkingsdatum; g. de plaats waar de trekking zal plaatsvinden. 4. Op grond van artikel 8 van de Loterijwet 1939 en van paragraaf I sub C van de Resolutie van 25 maart 1997 no. 2293 inzake vaststelling voorwaarden bij het aanleggen en houden van geld- en goederenloterijen (S.B. 1997 no. 12), dient de trekking te geschieden ten overstaan van een door de Districtscommissaris van Paramaribo of van het district alwaar de trekking zal worden gehouden, aan te wijzen Ambtenaar van Politie. 5. Op grond van paragraaf I sub D van de Resolutie van 25 maart 1997 dient de trekking te geschieden ten kantore van het Landsbedrijf Nationale Loterij en op de wijze als door de Directeur van dit bedrijf zal worden vastgesteld. 6. In bijzondere gevallen kan met toestemming van de Directeur van het Landsbedrijf Nationale Loterij worden afgeweken van het gestelde onder punt 5. De strafsanctie bij het niet naleven van bovenvermelde regels is: hechtenis van ten hoogste 6 (zes) maanden of geldboete van ten hoogste SRD. 5.000,-. Er wordt een dringend beroep gedaan op een ieder, die een loterij wenst aan te leggen en te houden, om rekening te houden met het bovenvermelde. De Directeur van Justitie en Politie, mw. mr. I. Huijzen-Sedney Paramaribo, 22 mei 2014 Voorlichting & Communicatie Juspol
VAN DONDERDAG 22 MEI 2014
NO. 42046
PAGINA 9
Wielson: “Bodybuildingbestuur is rechtmatig gekozen "We distantiëren ons daarvan". Winston Wielson, voorzitter van de Surinaamse Bodybuilding & Weightlifting Bond (SBWB) is kort en krachtig wanneer hij geconfronteerd wordt met het feit dat de partij Kanhai aanstaande zaterdag een persconferentie belegd. In de uitnodiging naar de pers wordt gesproken over "het wettig en statutair gekozen bestuur van de Surinaamse Bodybuilding & Weightliftingbond (SBWB) onder voorzitterschap van Manav Kanhai", en verder wordt aangegeven dat de media op de persconferentie kennis zal kunnen maken met de overige bestuursleden. "....en zullen wij ons jaarplan aan u presenteren. Wij zullen ook ingaan op de jongste stand van zaken inzake de perikelen binnen de sport en de daardoor ontstane verwarring", aldus staat er verder in de uitnodiging. Wielson wuift dit alles weg. "Wij zijn rechtmatig gekozen door de leden", benadrukt de SBWB-voorzitter. Volgens hem moet Kanhai verklaren hoe hij gekozen is, hoeveel scholen achter hem staan en waarom de leden het verificatierapport onthouden is. " Het bestuur-Wielson heeft na aantreden een rechtszaak aanhan-gig gemaakt tegen oud-voorzitter Moekesh Kanhai, omdat die weigert de stukken aan het gekozen bestuur over te dragen. Volgens Wielson wordt er nu alleen op de uitspraak van de rechter gewacht. Hij legt uit dat Kanhai al eerder het voorzitterschap van de SBWB aan zijn zoon wilde overdragen, maar op verzet van de
leden stuitte. De leden belegden toen aan algemene ledenvergadering, dit nadat Kanhai meerdere malen geen gehoor had gegeven aan het verzoek van de leden om een alv met bestuursverkiezingen uit te schrijven. Op de alv werd Wielson tot voorzitter gekozen. Kanhai schreef daarna tot drie keer toe een vergadering uit. Hoewel er nimmer quorum was zou zijn zoon bij de derde vergadeWinston Wielson (staand), voorzitter van de Surinaamse Bodybuilding & Weightlifting Bond ring de hamer hebben over(SBWB) tijdens een bijeenkomst met de leden in april. (Archieffoto De West) genomen of het bestuur aan hem zijn overgedragen. Wielson geeft te kennen dat zijn bestuur grootse plannen heeft. Wielson meent dat de oud-voorzitter hiermee wil voorkomen Voor 8 juni aanstaande staan er alvast powerliftingwedstrijden dat zijn slechts financieel gevoerd beleid aan het daglicht komt. op het programma. Volgens de voorzitter wordt momenteel alDe SBWB-voorzitter zegt dat er verschrikkelijk veel malversales uit eigen middelen bekostigd. Het kan er bij hem niet in dat ties hebben plaatsgevonden en dat het rapport hierover ook het voormalig bestuur jaarlijkse slechts één activiteit organivernietigend is voor Kanhai. Hij wil echter niet in detail treden, seerde, terwijl uit stukken blijkt dat de gelden er wel waren. maar geeft aan dat onder meer gelden van sponsors niet verantwoord konden worden en er ook nimmer een financieel verslag kon worden gepresenteerd.
VOS met 40 man sterke delegatie naar Aruba
Leerlingen van de Louis Brailleschool, een school voor jongeren met een visuele beperking, vermaken zich samen met leerlingen van de SO Flora en de Grietjebieschool op het Willebrod Axwijk Sportcomplex. De Ilonka Elmont Foundation en het Bureau Speciaal Onderwijs (BSO) organiseerden vandaag samen de tweede sportdag van 2014.
De VOS-zwemploeg vertrekt op vrijdag 23 mei aanstaande met een 40 man sterke delegatie (22 zwemmers, officials en supporters) naar Aruba om deel te nemen aan de Stingray Invitational 2014. Dit zwemevenement vindt plaats van 23 mei tot en met 26 mei aanstaande. De zwemploeg bestaat uit elf meisjes en elf jongens. Bij de meisjes gaat het om Chanté Eyndhoven (categorie 7-8 jaar); Angie Nahar, Shaznay Balai, Cheverny Karwofodi, Caithlin Moeslan en Melissa Muler (910 jaar); Tatjana Graanoogst (11-12 jaar); Chantell Peiter en Chayenne Brown (13-14 jaar) en Daly-Ann Amatredjo en Allison Schmeltz (15-17 jaar). Jongens: 7-8 jaar Georgio Ceder en Yaël Brown; 9-10 jaar Sayyid Brown, Leandro Berenstein, Jeno Heyns en Jamal Kromotaroeno en 13-14 jaar Juan Limburg,
(Foto: Regillio Derby)
Zaalvoetbalbond en Parbo Bier geven elkaar jawoord De de Surinaamse Zaalvoetbal Bond (SZVB) en Parbo Bier hebben elkaar het jawoord gegeven. Na eerder dit jaar al met de SLM in zee te zijn gegaan heeft de SZVB nu ook een samenwerkingsovereenkomst gesloten met de bierbrouwer. Deze overeenkomst geldt voor de komende drie jaar enhoudt een brede samenwerking in voor de reguliere futsalcompetitie, de play-offs en toernooien. In de samenwerking zijn naast een geldelijke bijdrage van Parbo aan de SZVB ook marketing ondersteunende afspraken opgenomen. Dit is bijzonder belangrijk voor partijen, een voorbeeld waarbij beide organisaties elkaar versterken en aanvullen. Marketing Manager Eric Dias d'Ullois van Parbo Bier is opgetogen over de overeenkomst. 'Beide Surinaamse merken passen goed bij elkaar. Wij zien dat de SZVB
goed aan de weg timmert, ambitieus en innovatief is en een kwalitatieve bond is, waarmee goede afsprakengemaakt kunnen worden. Daarbij past een merk als Parbo Bier naadloos bij.'
Ook SZVB-voorzitter Kenneth Raghosing is enthousiast over deze samenwerking. 'Heerlijk Surinaamse bier hoort bij de beleving van het zaalvoetbal vandaag in Suriname. Parbo Bier zal de SZVB goed kun-
nen ondersteunen met het uitzetten van haar marketingstrategie en communicatieplan. Dit is een positieve impuls voor de futsalsport'.
Chevaro Brown, Christian Weltevreden, Simeon MacIntosch en Pièrre Nahar. Er wordt gezwommen op vrijdagavond, zaterdagmorgen, zaterdagavond en zondagmiddag in het 8 banen en 50m bad Pisina Roly Bislik. Op het programma staan alle nummers, te weten: 50m, 100m, 200m, 400m vrije slag, 50m, 100m, 200m rug-, school en vlinderslag, 200m, 400m IM en 4x50m estafette wisselslag, 4x100m estafette, 4x50m en 4x100m vrije slag. De delegatieleider is Kenneth Mac Donald, terwijl Viraj Kharagjitsing optreedt als coach. De begeleidsters zijn de dames C.Griffith-Heyns en A.MendeszoonAmatredjo.
Suriname en Frans-Guyana spelen doelpuntloos gelijk
SZVB-voorzitter Kenneth Raghosing (l) en Marketing Manager Eric Dias d'Ullois van Parbo Bier schudden elkaar de hand na de overeenkomst te hebben getekend. (Foto: SZVB)
Suarez ondergaat succesvolle ingreep aan knie Luis Suarez is donderdag met succes geopereerd aan zijn knie. Tijdens de ingreep is schade aan de meniscus hersteld. De aanvaller staat naar verwachting twee tot drie weken aan de kant, waardoor hij op tijd fit zou kunnen zijn voor het WK. Voor Uruguay betekent het meespelen van Suarez een hele opluchting. Eerder op de dag werd er nog rekening mee gehouden dat hij vier tot zes weken zou zijn uitgeschakeld. "Het is niet uitgesloten dat hij deelneemt aan het WK'', nuanceert de medische staf in een verklaring. De voetbalbond van de tweevoudig wereldkampioen meldt verder dat behalve de meniscus niets is beschadigd in de knie.
Het duel tussen de nationale voetbalelftallen van Suriname en Frans-Guyana in het Baduel Stadion (Cayenne) is dinsdagavond 0-0 geëindigd. De wedstrijd werd door beide ploegen gezien als een opwarmer op weg naar de voorronde van het kwalificatietoernooi van de Caribbean Football Union (CFU) voor deelname aan de Gold Cup, de voetbalkrachtmeting van de Concacaf-landen. Hoewel het om een vriendschappelijke partij ging, knokten de teams hard om de winst. Volgens de Franse coach Karam-hull kent zijn selectie geen vriendschappelijke voetbalwedstrijden. Voor zijn jongens is elke wedstrijd er een om te winnen. De statistieken leren dat Suriname sinds 1947 acht van de veertien onderlinge wed-
strijden hebben gewonnen van de Franse selectie. De ploegen speelden drie keer gelijk en Frans-Guyana won drie keer. Des te groter was de uitdaging dus voor de Fransen om Suriname te verslaan. Tijdens de wedstrijd heeft de Surinaamse ploeg zich ontpopt als het agressieve team, maar dat leidde niet tot doelpunten. Dichtbij het eindsignaal leek de moeite te zijn beloond, maar het Surinaams doelpunt werd afgekeurd vanwege buitenspel. Frans-Guyana kwam ondanks minder balbezit ook wel in gunstige situaties om te scoren, maar die mogelijkheden werden niet benut. De Franse spitsen zorgen evenwel voor angstige momenten voor het Surinaamse doel.
PAGINA 10
VAN DONDERDAG 22 MEI 2014
Inter Love gaat tweede ronde WSB in als runner-up Het team van Inter Love gaat de tweede ronde bij de Wanica Slagbal Bond (WSB) in als de runner-up op de ranglijst. De slagbalsters uit Kweeklust en omgeving zijn door de reeks overwinningen aan het slot van de eerste ronde omhoog geschoten en bezetten nu de tweede plaats op de WSB-ranglijst met 16 punten uit 8 wedstrijden. Koploper is het team van Sunshine Queens (SSQ) met 21 punten uit 7 competitieduels. SSQ speelde twee weken terug tegen Rising Stars maar dit duel werd bij een stand van 48-46 afgebroken wegens omstandigheden. Het resterende deel van de wedstrijd moet volgens WSB-voorzitter Patrick Olensky op een nader te bepalen tijdstip worden gespeeld. De bond zal volgens Olensky op zondag 8 juni van start gaan met de tweede ronde van deze WSB-compe-
titie, welke een interessante en spannende ontwikkeling doormaakt. Zoals het ernaar uitziet ontpopt SSQ zich dit jaar als de kampioenskandidaat, maar krijgt de ploeg serieuze concurrentie van debutant Inter Love, die regerend kampioen Real rens aan de zegekar heeft weten te binden. Door de zege van Inter Love op Rising Stars en het verlies van Combinatie tegen SSQ heeft Inter Love nu de tweede positie overgenomen van Combinatie. De rangschikking: 1. SS Queens 7-21 2. Interlove 8-16 3. Combinatie 9-15 4. Meursi 8-13 5. Real Rensh 8-13 6. Celebration 7-10 7. Witsanti 8-9 8. The Eagles 8-3 9. Rising Stars 6-0 (DRP)
Real traint zonder Benzema en Pepe richting finale Real Madrid heeft donderdag zonder Karim Benzema en Pepe de laatste training op Spaanse bodem afgewerkt in de aanloop naar de Champions League-finale. De Franse spits en Portugese verdediger lieten zich binnen behandelen door de fysiotherapeuten. Zowel Pepe (spierblessure) als Benzema (lies) kampt met fysieke klachten, voor beiden is het een race tegen de klok of ze zaterdag kunnen spelen. Cristiano Ronaldo en Gareth Bale trainden zonder problemen mee. Trainer Carlo Ancelotti rekent erop dat beide aanvallers tegen Atletico Madrid aan de aftrap staan. Bij Atletico Madrid staat nog een groot vraagteken achter de naam van Diego Costa, die met een hamstringblessure kampt. Arda Turan kan ondanks heupklachten waarschijnlijk meedoen in het Estádio da Luz.
Atleten Tropical Runners verbeteren personal best
De atleten van Tropical Runners. De sporters behaalden op Trinidad geen medailles, maar verbeterden er wel hun personal bests. (Foto: Tropical Runners) De atletiekvereniging Tropical Runners heeft het heel goed gedaan op de Hampton International Games op zaterdag 17 en zondag 18 mei op Trinidad. De vereniging mag dan geen medailles hebben gewonnen, maar enkele atleten hebben wel hun personal bests weten te verbeteren. De vereniging vertrok met een delegatie van 14 atleten, waarvan zes uit Klaaskreek Brokopondo) en acht van de
stad. Tropical Runners heeft namelijk al ongeveer een jaar een afdeling op klaaskreek. Tijdens de wedstrijden op Trinidad vier atleten een finaleplaats te behalen, te weten Odionte Vorswijk en Jeremy Wens van Klaaskreek en Rochini Vorswijk en Uracio Seedorf van de stad. Ook hebben enkele atleten hun personal best verbeterd, onder anderen Arsenio Moidin met een tijd van 22.93 se-
conden op de 200 meter en Jean-Pièrre Dikmoet met een tijd van 23.88 seconden. Ook Domig Latour verbeterde zijn PB op de 400 meter. Vorswijk behaalde op de 1500 meter de derde plaats met een tijd van 3.12 minuten. Hiermee verbeterde hij zijn personal best met 40 seconden. Seedorf, momenteel Surinames snelste man op de 400m en 800m na de bekende Tommy Asinga, verbeterde zijn PB
bijblijven, mede dankzij dit soort buzzerbeaters van Nick Collison. Daarna liepen de Spurs weg bij de Kevin Durant en co. In het tweede en derde kwart kwamen de Thunder slechts tot 36 punten, in tegenstelling tot 77 van de Spurs. Een nederlaag was hierdoor onvermijdelijk voor de Spurs. Ook tijdens de Western Conference Finals van 2012 verloor OKC de eerste twee wedstrijden van de Spurs, het verschil lijkt dit keer echter veel groter. Zo was het gemiddelde puntenverschil in 2012 zes punten. Nu is dat gemiddeld 26 punten over de eerste twee wedstrijden. Game 3 is vrijdag in Oklahoma City.
binnen een maand met 64 seconden. Tijdens de 800 meter serie wist Seedorf zich kwalificeren voor een finaleplek in een tijd van 1.59.57. In de finale eindigde hij op de tweede plaats met schitterende tijd van 1.57.01, hetgeen een vette personal best is voor deze atleet op beide onderdelen. Seedorf en zijn trainer hopen het record dat als jaren op naam van Asinga staat te verbreken. De jongens van Tropical Runners liepen ook de estafette 4x400 met een tijd van 3.24.14, helaas was nog 1 seconde nodig om het estafette record te verbreken. De vereniging spreekt de hoop uit dat deze resultaten hiermee aanduiden hoe belangrijk het is om een kunststofbaan aan te leggen op het Desi Samson Sportcomplex. De vereniging spreekt haar dank uit aan het adres van Grassalco, Caribbean Airlines en alle anderen die een bijdrage hebben geleverd voor deelname aan de wedstrijden op Trinidad.
Sanctie basketbalbond stuit arbiter tegen de borst
Spurs vermorzelen Thunder ook in Game 2 De San Antonio Spurs lijken met rasse schreden op weg naar een reprise in de NBA Finals. Ook in Game 2 van de Western Conference Finals was het Serge Ibaka-loze Oklahoma City Thunder totaal niet opgewassen tegen het geweld van de Spurs: 77112. Net als in Game 1 was het een gebalanceerde aanval die San Antonio de eenvoudige overwinning gaf. De Thunder lijken nog wakker te moeten worden in deze series. De wedstrijd woensdag was een masterclass in teamspel van de spelers van coach Gregg Popovich. Danny Green (21 punten op zeven driepunters) en Tony Parker (22 punten) waren de uitschieters voor de winnaars qua punten. Maar ook Tim Duncan had met een double-double een flinke bijdrage aan de zege. Boris Diaw zorgde net als Manu Ginobili met elf punten vanaf de bank voor de nodige energie. Het leverde Parker, Duncan en Ginobili dit record op. Waar de Spurs klikten op alle fronten, leek bij de Thunder vrijwel niets te lukken. Russell Westbrook schoot slechts zeven van zijn 24 schoten raak voor in totaal vijftien punten en Kevin Durant behaalde datzelfde aantal op zestien schotpogingen. Ook verdedigend lekt het zonder de geblesseerde Ibaka kanten aan alle kanten bij het team van coach Scott Brooks. In het eerste en begin van het tweede kwart kon OKC nog
NO. 42046
Arbiter Rehuël Lobato de Mesquita (l) is het niet eens met de boete die de SBA hem heeft opgelegd. Hij heeft in een brief gevraagd dit besluit terug te draaien. (Foto: Regillio Derby) Arbiter Rehuël Lobato de Mesquita kan zich niet vinden in de boete van SRD.200 die hij opgelegd heeft gekregen van de Surinaamse Basketbal Associatie (SBA). Behalve Lobato de Mesquita kregen ook de arbiters Alejandro Boldewijn en Derryle Cotino alsook wedstrijdleider Romeo MacNack eenzelfde boete opgelegd. Verder is Cotino voor een maand geschorst. Ook Boldewijn en MacNack zijn niet content met de boete. Met deze sancties is de SBA
niet mals geweest in haar besluit ten aanzien van het gebeuren op donderdag 15 mei jongstleden, waarbij de drie arbiters het niet met elkaar eens konden worden over een genomen beslissing door Cotino. Tijdens het treffen tussen Yellow Birds en De Arend in de hoofdklasse gaf Cotino namelijk een technische fout aan Yellow Birdscoach Marciano Zalman, die een omissie van de tafel wilde verduidelijken aan de leidsmannen. Boldewijn en Lobato de Mesquita draaiden ech-
Boris Diaw (r) van San Antonio Spurs wordt verdedigd door Kevin Durant van Oklahoma City Thunder. Spurs won gisteren ook game 2 tegen Thunder.
ter het besluit van Cotino terug, dit tot groot ongenoegen van de laatstgenoemde. Cotino vertrok, kwam terug, maar stuitte op verzet van zijn collega's. Wedstrijdleider Romeo MacNack besloot toen het duel af te fluiten, tot ontsteltenis van het publiek. Lobato de Mesquita is het echter niet eens met het tegen hem genomen besluit en vraagt dit terug te draaien. Dit maakt hij ook kenbaar in een brief aan het SBA-bestuur: "Hierbij wens ik kenbaar te maken dat ik mij niet kan terugvinden in de aan mij gerelateerde sanctie die door u uitgesproken is, inhoudend een boete van SRD 200,00. Mijn positie is gebaseerd op de volgende overwegingen: 1.Ik heb op geen enkele manier invloed gehad op wat is gebeurd. Ik heb gedurende de hele periode van onenigheid tevergeefs geprobeerd het gezicht van de organisatie en van het arbiterskorps te beschermen door te proberen rust te brengen, zodat het geschil besproken kon worden. Ik heb meerdere keren aangehaald dat, hoeveel we ook van mening verschillen, wij zaken onderling moeten bespreken en een dramatische voorstelling met theatraal gedrag moeten vermijden. 2.Scheidrechter Boldewijn en
ik waren bereid de wedstrijd verder te leiden, waarvoor we al toestemming hadden verkregen van de teams via de aanvoerders. 3.De wedstrijd is, buiten mijn invloed, afgefloten door scheidsrechter Cotino, in opdracht van de wedstrijdleider, heer MacNack. Ook in dit geval is de hoofdscheidsrechter genegeerd. Hierdoor is mij, samen met scheidsrechter Boldewijn, de mogelijkheid ontnomen de wedstrijd af te ronden. 4.De schade, geleden door de SBA, de teams en het publiek, zou aanzienlijk minder zijn, indien de wedstrijd voortgang had gevonden. Het affluiten van de wedstrijd heeft een grotere impact gehad dan de onenigheid die er ontstond op het veld onder de scheidsrechters. Het is daarom mijn conclusie dat deze actie afgestraft moet worden. 5.De boete van SRD 200,00 komt bijna overeen met een schorsing van 3 (hoofdklasse) wedstrijden. 6.Tot slot mis ik in uw schrijven de gronden waarop uw besluit gebaseerd is. Er is geen verwijzing naar het wedstrijdreglement, de FIBA regels of andere afspraken die gemaakt zouden zijn, die niet door mij zijn nageleefd in deze. Om deze redenen doe ik een beroep op u om uw aan mij gerelateerd besluit opnieuw te evalueren en terug te draaien." De SBA besloot in haar besluit ook de technische fout toegekend aan Zalman terug te draaien en de resterende negen minuten en 21 seconden (9:21) van de wedstrijd vóór de start van de derde ronde aft e werken. De wedstrijd wordt dan met twee referees uitgespeeld of er komt eventueel een derde bij. De SBA zegt het gebeuren te betreuren en verontschuldigt zich tegenover het basketbalminnend publiek, maar in het bijzonder tegenover de verenigingen Yellow Birds en De Arend.
PAGINA 12
NO. 42046
DE WEST VAN DONDERDAG 22 MEI 2014
'Paris Jackson wil bij moeder Debbie Rowe wonen'
'Will Smith heeft kinderbescherming op dak' De kinderbescherming van Los Angeles heeft gesproken met Will Smith en zijn vrouw Jada Pinkett Smith. De twee liggen onder vuur, omdat de 20-jarige acteur Moises Arias begin deze maand op social media een
foto deelde waarop was te zien dat hij op bed ligt met hun 13-jarige dochter Willow. "Het onderzoek is vorige week formeel geopend en wordt heel serieus genomen door de afdeling", zegt een
Will Smith
Angelina Jolie: 'Beroemde moeders moeten niet zeuren'
Angelina Jolie ziet in dat ze in een bijzondere positie is als rijke en beroemde moeder. 'Ik ben nu niet bepaald een alleenstaande moeder die twee banen nodig heeft om rond te komen', vertelt de 'Maleficent'-actrice aan New York Daily News. 'Ik vind dat moeders in mijn positie, met alles wat we tot onze beschikking hebben, niet moeten klagen. Denk eens aan alle moeders die het echt moeilijk hebben en geen financiële middelen en steun hebben. Dat is pas moeilijk', zegt de actrice die samen met Brad Pitt zes kinderen heeft. Angelina geeft aan gelukkig te zijn met haar luxepositie. 'Ik kan het me veroorloven om te zeggen dat ik pas terug op mijn werk ben zodra de kinderen op school zijn. En
dat ze langskomen voor lunch en dat ik weer weg ben bij het avondeten.' Mocht de werkdruk te hoog worden, dan neemt ze net zo makkelijk een pauze. 'Ik ben in de zeldzame positie dat ik niet aan een stuk door hoef te werken. Ik kan tijd voor mijn familie nemen als dat nodig is.' In de Jolie-blockbuster 'Maleficent' mocht 5jarige dochter Vivienne Marcheline Jolie-Pitt optreden als een jonge Aurora, maar moeder benadrukt dat ze er alles aan doet om te zorgen dat haar kroost niet naast hun schoenen gaat lopen. 'Mochten ze al beslissen acteur te worden, dan zal ik zeggen dat acteren niet het belangrijkste in het leven is. Er zijn zoveel andere dingen die je met je leven kunt doen.'
Dochtertje Kendra Wilkinson heet Alijah Kendra Wilkinson heeft haar kersverse dochter Alijah Mary genoemd. Dat meldt de Amerikaanse entertainmentsite TMZ, die de geboorteakte in handen heeft. Alijah, het tweede kind van de oud-playmate en voormalig Americanfootballspeler Hank Baskett, zag vrijdag het levenslicht. De 28-jarige blondine en haar man kregen in 2009 al een zoon en trouwden ook in dat jaar. Wilkinson dankt haar bekendheid aan haar jarenlange relatie met Playboy-baas Hugh Hefner. De twee waren van 2004 tot
2009 samen en werden ook gevolgd in de realityserie The Girls Next Door. Sinds 2009 heeft Wilkinson haar eigen realitysoap. Het leven van haar gezin wordt tegenwoordig gevolgd voor de serie Kendra on Top.
bron tegen de Amerikaanse entertainmentwebsite Radar Online. "Will en Jada Pinkett Smith werken uitstekend mee. Uiteraard zijn ze er niet blij mee dat hun vaardigheden als ouders onder vuur liggen, maar ze begrijpen het wel." Onderzoekers praten naar verluidt binnenkort met dochter Willow en Arias. Het onderzoek zou bij elkaar ongeveer maand gaan duren.
Paris Jackson is van plan om haar kostschool in Utah tijdelijk te verlaten om tijdens de zomer zes weken bij haar moeder Debbie Rowe te gaan wonen. Een insider laat aan RadarOnline weten dat Paris enorme stappen voorwaarts heeft gemaakt sinds haar zelfmoordpoging vorig jaar. Artsen zouden zelfs met de beslissing van de dochter van Michael Jackson in hebben gestemd. "Het is een lang jaar geweest voor Paris, ze is op de goede weg. Het liefst zou ze ook na de zomer bij haar moeder blijven", vervolgt de ingewijde. Rowe en Katherine Jackson, de moeder van Michael, zouden het erover eens zijn dat de school veel goeds heeft gedaan voor Paris. "Dus het is nog onduidelijk of ze wel of niet teruggaat." Moeder Jackson zou het meisje liever niet zien vertrekken naar Rowe. "Maar ze kan er weinig aandoen, want ze wil Paris niet van streek maken. Ze zal dagelijks contact
onderhouden met Rowe."
