Bojiště zažilo zběsilou hudební smršť

Trutnovsko

ČÍSLO 28 ROČNÍK III 25. 7. 2014

Nejčtenější týdeník v České republice

www.5plus2.cz

+ TV program na celý týden

Každý pátek ZDARMA

Bojiště zažilo zběsilou hudební smršť

PEC POD SNĚŽKOU

Městská kola pronikají do hor, první půjčovna je v Peci Pohyb po východokrkonošském středisku mají turistům usnadnit městská kola. Po vzoru krajských metropolí zde vznikla půjčovna bicyklů. Strana 3

BRATROUCHOV

„V každém z nás je kus lovce,“ míní lukostřelec Tomáš Hanuš z Valteřic se podílel na vzniku prvního krkonošského 3D parku pro lukostřelce. Zájemci o tento sport zde střílejí na makety zvířat. Strana 4

TRUTNOV

Petice usiluje o zrušení všech heren ve městě Občanská iniciativa chce vyhnat herny z největšího města okresu. Radnice to označuje za populismus. Strana 4

DVŮR KRÁLOVÉ Příznivci nejtvrdších hudebních stylů se od čtvrtka do neděle sjeli na trutnovské Bojiště. Konal se tu další ročník Obscene Extreme Festivalu. Zahrálo na něm sedm desítek skupin z více než dvaceti zemí světa. FOTO | JAN BARTOŠ

Lidé chtějí referendum

Obyvatelé Hostinného volají po řešení drogové situace i nevyužitého koupaliště TOMÁŠ PLECHÁČ HOSTINNÉ | Nejen o složení zastupitelstva budou v říjnu rozhodovat obyvatelé Hostinného. Ve stejný termín jako komunální volby se v Hostinném podle všeho uskuteční také referendum k řešení drogové problematiky a areálu chátrajícího koupaliště. Skupina mladých lidí založila sdružení Hostinné žije a rozjela podpisovou akci k vypsání místního referenda. Minimální počet 800 podpisů nasbírali během dvou červencových týdnů. Zastupitelé tak budou muset referendum v po-

lovině října vyhlásit. Obyvatelé pětitisícového města budou mít šanci hlasovat, zda chtějí, aby radnice vytvořila a realizovala strategický plán řešení drogové scény zaměřený na tvrdé drogy, a vyjádřit se k tomu, zda město má zmodernizovat zdejší koupaliště na areál se širším využitím. Obě otázky spolu podle zastánců referenda úzce souvisejí. „Pokud mladí lidé budou mít alternativu pro trávení volného času, nebudou se poflakovat v parku, kouřit marihuanu a poté přecházet k tvrdým drogám,“ říká mluvčí sdružení a bývalý zastupitel Petr Kesner. „Referendum by mělo být o tom, aby lidé vyjádřili

svůj názor a jasně řekli, zda chtějí rekonstrukci areálu koupaliště, nebo ne,“ dodává Kesner. Hostinský starosta Karel Klíma akci považuje za součást kampaně před blížícími se volbami. „Vnímám to jako podporu předvolební kampaně konkrétních politických subjektů a způsob, jak na sebe před volbami upozornit.“ Výsledek hlasování by podle něj měl být pro zastupitele závazný. Hostinné se po Dvoru Králové stane druhým městem v regionu, které vyhlásí obecní referendum. Dvůr si jej vyzkoušel vloni na podzim. VÍCE NA STR. 2

Festival v zoo představí africkou kulturu i pokrmy Umělci z Konga, Zimbabwe či Guineje se poslední červencový víkend sjedou do dvorské zoologické zahrady na festival Doteky Afriky. Jeho cílem je ukázat pestrou africkou kulturu. Strana 5

TRUTNOV

Krakonošův cyklomaraton odstartuje novou tradici

Mezeru po závodech v silniční cyklistice má zaplnit nová akce. Peloton vyrazí do česko-polského pohraničí první srpnovou sobotu. Na závodníky čeká 130 kilometrů a dvě těžká stoupání. Strana 23

2 25. července 2014

Trutnovsko

Koupaliště a drogy. Hostiňáci chtějí řešení Městská plovárna chátrá, ale zastupitelé už několik let přešlapují na místě

GLOSA

Další zbytečné referendum Tomáš Plecháč, 5plus2

Referenda jsou v módě. Po Dvoře Králové si výsostný demokratický nástroj nejspíš vyzkouší také Hostinné. Zatímco ve Dvoře jej iniciovala radnice, ve městě pod obry o to usiluje občanské sdružení. Tím rozdíly končí. Obě akce spojuje zbytečnost. Dvoráci v referendu pouze potvrdili, co už předtím za ně rozhodli zastupitelé, tedy zákaz hazardu a ponechání kanalizační sítě v majetku města. Hostinské koupaliště je tradiční předvolební evergreen. Už před osmi lety se téměř všechny strany dušovaly, že problém vyřeší. Od té doby se nestalo nic. Petičníci by se proto neměli ptát lidí, co chtějí, ale zastupitelů, proč to ještě neudělali. A odpovědět jim na to mohou v říjnových komunálních volbách. Koupaliště je bolavým místem Hostinného. Je zavřené a jeho budoucnost zůstává nejistá. TOMÁŠ PLECHÁČ HOSTINNÉ | Bazény v areálu koupaliště jsou dlouhodobě nevyužívané. V posledních letech zde fungovala hospoda, po odchodu nájemce je ale celý areál zavřený. Kromě srpnové slavnosti Porciunkule, kdy zde probíhá hudební festival, nemá plocha na okraji města žádné využití.

Řešení zatím nenašli Zastupitelé se otázkou koupaliště v minulosti zabývali už několikrát. Řešili, zda v areálu vybudovat menší bazén, nebo jej využít jako přírodní biotop. Město má v šuplíku projektovou dokumentaci na stavbu klasického koupaliště i studii koupacího biotopu. Přestože zastupitelé o budoucnosti plovárny opakovaně diskutovali, na finálním řešení projektu za desítky milionů korun se ani po letech nedokázali shodnout. „Nikdo nepředložil návrh, za kterým by byl ochoten si stát a který by zastupitelstvo schválilo,“ říká starosta Karel Klíma. Podle něj nejsou hlavní problém finance. „Město si vezme úvěr a postaví koupaliště, nevidím v tom žádný problém,“ dodává. Podle sdružení Hostinné žije by se koupaliště mělo přeměnit ve sportovně-kul-

turní areál, který bude sloužit celoročně. Kromě bazénu navrhují vznik venkovní posilovny, skate parku, oddychové zóny pro pacienty nedalekého rehabilitačního ústavu či zázemí pro pořádání koncertů, příměstských táborů a dalších akcí. „Koupaliště tady hodně chybí, ale hřiště, které by využily různě staré děti, tady bohužel taky není,“ stěžuje si obyvatelka Veronika Moravcová.

„

Sekám trávu na zahradě a narazím na injekční stříkačku. Nechápu, proč někdo má důvod hodit ji za plot k lidem na zahradu. Ke zhoršení drogové situace v Hostinném, podobně jako v dalších městech, došlo v posledních letech. Výjimkou nejsou ani případy, kdy lidé nacházejí použité injekční stříkačky u domů nebo pohozené v městském parku. „Sekám trávu na zahradě a narazím na injekční stříkačku. Nechápu, proč někdo má důvod hodit ji za plot k lidem na za-

FOTO | MARTIN HORKÝ

hradu,“ popsala Lucie Lehotská nedávný zážitek na Facebooku. Kontaktní centrum RIAPS Trutnov eviduje v Hostinném podle závěrečné zprávy za loňský rok 22 klientů. Primární návykovou látkou je ve většině případů pervitin. Drogově závislých bude ale ve městě podle všeho více. „Jedná se o minimální počet z toho důvodu, že ne každý klient je ochoten sdělit místo svého pobytu. S vysokou pravděpodobností je jich reálně mnohem více,“ říká vedoucí kontaktního centra Ondřej Čalovka.

Hostinné není výjimkou Podle něj se drogová situace v Hostinném dramaticky neliší od stejně velkých měst v regionu, jako je Žacléř nebo Úpice. „V celé republice přibývá problémových uživatelů drog a Trutnovsko není výjimkou,“ dodává Čalovka. Terénním pracovníkům kontaktního centra se mezi narkomany v Hostinném podařilo výrazněji proniknout teprve v loňském roce. Do té doby s nimi spolupracovalo minimum závislých. Streetworkeři vloni během výjezdů vyměnili téměř tři tisíce injekčních stříkaček. „Drogová scéna je zde uzavřená, uživatelé drog se skrývají a bylo obtížné se mezi ně dostat,“ vysvětluje Ondřej Čalovka.

Konec septiků. Část Volanov má novou kanalizaci TRUTNOV | Novou kanalizaci a chodník podél frekventované silnice získali obyvatelé trutnovské části Volanov. V závěru června skončila více než rok trvající rekonstrukce za 42 milionů korun. Polovinu nákladů pokryla dotace z EU a Státního fondu životního prostředí. Na splaškovou kanalizaci se po jejím oficiálním spuštění budou moci připojit přilehlé bytové, podnikatelské i rekreační objekty. Nejdříve začátkem září. Až dosud byly napojeny pouze na Volanovský potok a jeho přítoky buď přímo, nebo přes septiky. Veřejné části přípojek končí na hranici soukromých pozemků. „Část, která vede na soukromém pozemku, si bude muset každý vlastník vybudovat ve vlastní režii,“ řekl starosta Ivan Adamec. Nad nově postavenou kanalizací vede od autobusové zastávky u průmyslové zóny až po odbočku na Oblanov nový chodník, jehož stavba byla součástí rekonstrukce. „Chodník město vybudovalo pouze za finance z městského rozpočtu a vyšel na 10 milionů korun,“ dodal trutnovský starosta. Pod hřištěm TJ Volanov navíc v rámci projektu vznikl nový autobusový záliv. (top)

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor ČR: Jan Korbel ■ Šéfredaktor pro východní Čechy: Kryštof Ženatý, [email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Václav Veselý, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Michal Řehák, tel.: 602 191 206, [email protected] ■ Redakce - východní Čechy: Nerudova37/32, 500 02 Hradec Králové ■ Okresní redakce: Tomáš Plecháč, tel.: 601 589 039, [email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání duvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Trutnovsko

25. července 2014 3

Hory mají první půjčovnu kol

Fenomén městských kol není výsadou jen velkých metropolí. Službu mohou nově využívat i turisté v Peci TOMÁŠ PLECHÁČ PEC POD SNĚŽKOU | Trutnov, Vrchlabí ani Dvůr Králové nad Labem. Městská kola si zájemci v krkonošském regionu mohou jako první půjčit v horském středisku Peci pod Sněžkou. Podobné služby jsou běžné hlavně ve velkých městech, kde je pohyb na kole často mnohem pohodlnější i rychlejší než jízda autem či hromadnou dopravou.

K dispozici je třicet bicyklů Městská kola mají návštěvníkům usnadnit dopravu v Peci a Velké Úpě, zájemci si je mohou půjčit na osmi místech. Za projektem Šetři kroky stojí podnikatelé Tomáš Sklenička a Martin Ivanko. Inspirovali se v zahraničí. „Půjčovny kol jsou v cizině oblíbené, tak jsme si řekli, že by to mohlo fungovat i v Peci. Lokalita Pece a Velké Úpy zabírá území několika kilometrů. Dostat se z jednoho konce na druhý pěšky je někdy únavné,“ říká Martin Ivanko. Půjčovny jsou v provozovnách a restauracích na okrajích Pece i v samot-

Pohyb po Peci a Velké Úpě turistům usnadňují skládací kola. ném centru, největší z nich se nachází u dolní stanice kabinkové lanovky na Sněžku. Výletníci zatím mají k dispozici celkem třicet skládacích bicyklů, kte-

FOTO | ARCHIV

ré jsou upraveny pro jízdu v horském terénu. Zájemci se ji mohou na jednom místě půjčit a kdekoli jinde zase vrátit. Hodi-

nová zápůjčka stojí padesát korun, celodenní 150. Ti, kteří jsou v Peci a Velké Úpě ubytovaní, získají s Kartou hosta desetiprocentní slevu na celodenní zápůjčku. Návštěvníci horského střediska si na novou službu postupně zvykají. „Jednodenní turisté to příliš nevyužijí, je to spíš služba určená pro ubytované hosty. Máme na to dobré odezvy,“ poznamenává Tomáš Sklenička. V krkonošském regionu ojedinělý počin podpořila radnice v Peci pod Sněžkou. Iniciátorům projektu poskytla bezúročnou půjčku sto tisíc korun na čtyři roky. „Půjčovna kol je přesně tím typem služby, který v Peci chyběl. Rozšiřuje nabídku pro návštěvníky, kteří tak mohou poznat více z okolí a mohou si na kolech naplánovat i některý z výletů,“ říká starosta Alan Tomášek. Systém sdílených kol funguje v Čechách pouze v krajských metropolích, v Praze, Brně a Olomouci. Automatickou půjčovnu bicyklů plánují na podzim zavést také Pardubice. V horských střediscích si turisté už řadu let mohou půjčovat terénní koloběžky.

INZERCE

KAMENICTVÍ RAŠKA www.kamenictvi.raska.cz

Výroba a opraVy pomníků ze žuly Všech tVarů za nejnižší cenu. nápisy do kamene, skleněné desky, ker. foto hřbitoVní doplŇky, pečící kameny

české libchavy 89, 465 582 130, mob.: 603 281 830 pod břízkami 800, pardubice, 466 633 646, mob.: 603 281 831


Trutnovsko

„V každém z nás je kus lovce“ Lukostřelec Tomáš Hanuš z Valteřic se podílel na vzniku prvního 3D parku s maketami zvířat v Krkonoších. Vyrostl v Bratrouchově. ALEŠ MASTNÍK JABLONEC NAD JIZEROU | Jelen, čáp, divoké prase. Makety zvířat jsou roztroušené v terénu a party střelců se pohybují takřka neslyšně. Tak jako před čtyřiceti tisíci lety, kdy člověk vzal luk a šíp poprvé do ruky. Takzvané lukostřelecké 3D parky začínají pronikat i do Česka. Jeden z prvních nedávno vyrostl v krkonošském Bratrouchově. V chalupě U Dvou kozlů našli lukostřelci z Arni Valteřice zázemí. „V každém z nás je kus lovce,“ tvrdí Tomáš Hanuš, který v nedalekých Valteřicích střelecké zbraně vyrábí. A jeho přezdívka Arni dala jméno také tamnímu střeleckému klubu. Sám má se střelbou velmi bohaté zkušenosti. Je mistrem Evropy v kategorii longbow (velký typ luku, vycházející ze středověku, s poměrně značným zakřivením) pro rok 2012 a ve stejné kategorii i vicemistrem světa z loňského roku. Společně s jilemnickými nadšenci se snaží, aby 3D lukostřelba pronikla do Krkonoš. Lukostřelba se objevuje na olympijských hrách jako jeden z tradičních sportů. Co to je 3D lukostřelba?

Principem je střelba na makety zvířat. Nikdo přitom neumírá, nikdo není zraněný. Je to samostatná lukostřelecká disciplína v přírodě, kde se pohybují po trati lukostřelci, zpravidla čtyři až šest lidí. A na každé maketě sbírají body. Geniální na tomhle sportu je, že se dá na poměrně vysoké úrovni provozovat s minimem tréninku a relativně levným vybavením. Kdy vznikla myšlenka v Krkonoších vybudovat 3D park pro lukostřelce? Ta myšlenka není nijak stará, přišla před několika měsíci. My v Bratrouchově už pořádáme kurzy lukostřelby a proto postavení střelnice logické vyústění. Dnes je jediná věc, která brání většímu rozšíření 3D lukostřelby: málokdo zatím o tom ví. Většina lidí si to spojuje s klasickou lukostřelbou. Kolik stojí lukostřelecké vybavení? Taková střední, až vyšší úroveň se vejde do třinácti až patnácti tisíc korun. Pokud bych to měl třeba srovnat s cyklistikou, tak kolo do patnácti tisíc nemá prakticky význam kupovat. A u lukostřelby další náklady téměř neexistují. Není to časově náročný sport. Trénovat se dá prakticky kdekoli a kdykoli a v každém věku. Jen je nutné si pořídit luk, odpovídající našim tělesným možnostem. Například v Rakousku, kde je 3D lukostřelba daleko rozšířenější než u nás, je naprosto samozřejmé, že chodí na jednotlivé mety celé rodiny. V Rakousku nebo Německu jsou desítky parků, kde se dá 3D lukostřelba provozovat. U nás o podobné nabídce nevím. Jste první v regionu?

Před třemi lety vznikl první klub v jižních Čechách v Bartochově u Českých Budějovic. Potom vyrostl ve Skalanech v Českém ráji a v Hradci Králové na letišti. Bratrouchovská střelnice je první v Krkonoších a čtvrtá v zemi. Komu byste především lukostřelbu doporučil? Lukostřelba je naprosto ideální doplněk pro rodinnou dovolenou.

Tomáš Hanuš z luků nejen střílí, ale také je vyrábí. FOTO | PETR MARALÍK

3D Lukostřelba Podobně jako u golfu spolu závodí skupiny, které si zapisují skóre na jednotlivých stanovištích. Podle věku je odstupňovaná vzdálenost střelby, eventuelně velikost a váha luku. Lukostřelecké 3D parky jsou tak vhodné pro všechny generace. Tento sport nyní zažívá obrovský boom v Německu a Rakousku. Ve srovnání s jinými sporty jsou pořizovací náklady na vybavení poměrně nízké, zhruba třetinové ve srovnání s cyklistikou. Kvalitní lukostřelecké vybavení lze pořídit do 15 tisíc korun.

Je velký rozdíl střílet na papírové terče, nebo na makety? Je to úplně něco jiného. V každém z nás je kus lovce. Ve 3D parku můžete své lovecké pudy uspokojit naprosto beztrestně. V přírodě, když člověk trefí jelena takzvaně naměkko (například do břicha, kdy lovená zvěř na místě nezemře a často se dlouhé hodiny trápí - pozn. red.), tak se s tím musí nějak srovnat. Tady to je jedno. Přijde mi, že klasická lukostřelba spíše skomírá, zatímco 3D se rozvíjí. Skutečně je to pravda. Členská základna raketově roste. Myslím si, že je to i tím, že může přijít člověk z ulice a vyzkoušet si to. I v Bratrouchově plánujeme, že si lidé budou moci vybavení vypůjčit. Myslíte si, že by dnešní generace mohla lukostřelbě ve volné přírodě propadnout? Každé správné „Husákovo dítě“ ví, co to je luk a šípy. Patřilo to tehdy k nezbytnému koloritu dětských her. Většina dětí takhle fungovala a rychle se rozvzpomene.

Náměstí patří řemeslům Petičníci usilují o zrušení všech heren v Trutnově

Od úterý do neděle mohou návštěvníci Vrchlabí pozorovat při práci rukodělné umělce z Krkonoš i jiných regionů. V podloubí před historickými domky na náměstí Míru probíhá až do konce letních prázdnin 17. ročník Řemeslného léta. Na tradiční přehlídce se vždy od 9 do 17 hodin představují výrobci perníků, šperků, hraček, loutek, keramiky a další řemeslníci. FOTO | JIŘÍ NOVÁK

TRUTNOV | V největším městě Krkonoš, kde je na 350 výherních automatů, vznikla iniciativa Trutnov bez hazardu, která chce z města vyhnat veškeré herny. Petici do minulého týdne podepsalo více než 200 lidí. Vedení radnice regulaci odmítá a starosta vnímá snahy aktivistů jako předvolební boj a populismus. Argumenty petičníků jsou obdobné jako jinde: sociálně slabší se na hraní automatů stávají závislými, zadlužují se, stoupá kriminalita a nabalují se další problémy. Aktivisté proto poslali své argumenty vedení radnice a chtějí, aby se jimi před podzimními komunálními volbami zabývalo ještě poslední zasedání zastupitelstva. „Na výherních automatech vzniká závislost, protože umožňují rychlé a nepřetržité hraní, což způsobuje hráčům značné finanční ztráty, které řeší vysokými půjčkami, až začnou lhát a páchat trest-

né činy. Vede to ke ztrátě zaměstnání, rozpadu rodiny, vězení a sebevraždám. A všechno se to děje kvůli tučným ziskům pár majitelů heren a velkých hazardních firem,“ vysvětlil petičník Petr Hanč. Trutnovský starosta Ivan Adamec (ODS), který je dlouhodobě proti regulaci hazardu, však veškeré snahy nově vzniklé iniciativy odmítá. „Nevidím v tom nic jiného než snahu zviditelnit se před volbami. Úplný zákaz hazardu, to je prohibice. Někde to zkusili, ale podle mě to není šťastné řešení. Tam, kde hazard zakážou, rostou jako houby po dešti černé herny. Navíc na sportovní zápasy, což mi přijde skoro stejné, se ve velkém sází dál. Neberu ani argument, že to nejvíc postihuje lidi na sociálních dávkách, to bychom taky museli zavřít hospody, prodej tabáku a další,“ uvedl starosta. (poš)

Trutnovsko

KRÁTCE Nová stezka potěší zejména geology HORNÍ MARŠOV | Další netradiční naučnou stezku otevřelo v červenci Středisko ekologické výchovy SEVER. Tentokrát je věnována geologii a návštěvníky provede nejzajímavějšími lokalitami žacléřsko-lubawské oblasti. Na trase je celkem 18 zastávek, například albeřické lomy, Lysečinská jehla, Hadí cesta v Žacléři, rezervace Kruczy Kamień nebo Białe Skały v Polsku. Zájemci se na stezku mohou vydat s papírovým průvodcem, kterého si vyzvednou v maršovském ekoncentru Dotek nebo v informačním centru Žacléř. Průvodce si lze stáhnout do mobilu pomocí QR kódu, výletníci se mohou orientovat také díky GPS souřadnicím. Na projektu kromě SEVERu spolupracovali žáci Základní školy v Žacléři, Správa KRNAP, Česká geologická služba a polský Dom Trzech Kultur. SEVER už na konci dubna otevřel v okolí Horního Maršova Cesty dřeva, lesní a duchovní. (top)


Festival představí africkou kulturu i jídlo Do královédvorské zoologické zahrady se sjedou tanečníci, zpěváci a sochaři z několika zemí černého kontinentu. Vypukne zde festival Doteky Afriky.

Poškozený most zpevnili, nový postaví příští rok DVŮR KRÁLOVÉ N. L | Stávající most v Nedbalově ulici vyztužilo začátkem tohoto týdne mostní provizorium, které umožní další provoz bez dalšího snižování únosnosti lávky. Radnice musela po poslední prohlídce omezit provoz pro vozidla do maximálně tří tun. „Současně jsou připravovány podklady pro vydání stavebního povolení na stavbu nového mostu. Ta je plánována na jaro příštího roku,“ informoval Jan Sedláček, vedoucí odboru dopravy na královédvorské radnici. (top)

K nehodám a požárům vyjížděli hasiči častěji

TRUTNOVSKO | Více požárů, dopravních nehod, ale i planých poplachů než vloni museli v prvním pololetí letošního roku řešit hasiči v Královéhradeckém kraji. Celkový počet zásahů (2372) ale klesl, může za to nižší počet technických událostí. Hasiči za prvních šest měsíců roku likvidovali 425 požárů, o 38 více než v předchozím roce. V případě nehod počet meziročně stoupl o 68 na celkových 623. Trutnovsko je ve statistikách mezi regiony na třetím místě, došlo zde k 434 událostem. Více zásahů si hasiči připsali na Královéhradecku a Náchodsku. V počtu požárů (86) a dopravních nehod (111) je ale Trutnovsko druhé hned za hradeckým regionem. (top)

Vystoupení zimbabwské formace IYASA slibuje energickou směsici africké hudby a tance. TOMÁŠ PLECHÁČ DVŮR KRÁLOVÉ N. L. | Nejen africká zvířata, ale také hudbu, výtvarné umění a gastronomii černého kontinentu ukáže návštěvníkům poslední červencový víkend Zoologická zahrada ve Dvoře Králové nad Labem. Na několika místech se koná dvoudenní festival Doteky Afriky. Vystoupí na něm tanečníci ze Zimbabwe a Konga, v plánu jsou workshopy, módní přehlídka a zajímavé cestovatelské přednášky. „Cílem festivalu je představit autentické africké umění od samotných Afričanů, kteří žijí v Evropě. Objeví se na něm také čeští umělci, cestovatelé, zoologové a filmaři, kteří se africkou kulturou zabývají,“ říká ředitel festivalu Jan Svatoš. Akce by měla černý kontinent ukázat v jiném světle, než jak jej většinou představují média. „Chceme bojovat proti stereotypům v médiích. Afrika je v nich nejčastěji prezentována v negativních souvislostech, píše se o hladomoru, chudobě, válkách. My chceme upozornit na světlé okamžiky tohoto světadílu, o kterých lidé, kteří v Africe nikdy nebyli, třeba ani nevědí,“ dodává Svatoš. Festival začne v sobotu od 10 hodin tanečně-hudebním vystoupením zimbabwské skupiny IYASA, která ve Dvoře

Králové v poslední době pravidelně koncertuje. Nabitý program ozdobí profesionální tanečník Maurice Yeka z Demokratické republiky Kongo, tanečnice Bijou Camara z Guineje, západoafrickou hudbu a tanec představí formace TiDiTaDe. Pozoruhodnou směsici afrických rytmů a českých hudebních vlivů nabídne koncertní show mezinárodního seskupení Aneboafro. Nevšední zážitek slibuje také přehlídka africké módy v podání společnosti African Culture & Art, která od roku 1998 Čechům přibližuje africkou kulturu, umění a mentalitu. Vrcholem úvod-

Praktické info Taneční vystoupení a koncerty budou probíhat v amfiteátru u expozice plameňáků, přednášky odborníků na Afriku a cestovatelů se uskuteční v Galerii Zdeňka Buriana. V blízkosti amfiteátru budou po oba dny probíhat workshopy a také africký trh. Před restaurací U Lemura se budou podávat kulinářské speciality černého kontinentu. Vstupné na oba festivalové dny stojí 200 korun, děti od čtyř do 15 let zaplatí 150 korun.

FOTO | JAN BARTOŠ

ního dne bude koncert kapely IYASA v amfiteátru od 20 hodin, o dvě hodiny později program uzavře promítání pod širým nebem legendárního snímku Vzpomínky na Afriku s Meryl Streepovou a Robertem Redfordem v hlavní roli. Na festival do královédvorské zoo dorazí řada zajímavých hostů. V sobotu ve 14 hodin akci zahájí proslulý dokumentarista Steve Lichtag, herec Ondřej Vetchý či bývalá velvyslankyně v Keni Gita Fuchsová. Cestovatelka Ilona Bittnerová bude ve Vágnerově vile přednášet o malířském umění Tingatinga v jižní Tanzanii, původem trutnovská spisovatelka Hana Hindráková bude číst Příběhy z Keni, manželé Homolkovi zase představí sochařské umění tvůrců z vesnice Tengenenge v Zimbabwe. O výstupu na nejvyšší africkou horu Kilimandžáro bude vyprávět nevidomý horolezec Jan Říha. Festival Doteky Afriky se letos uskuteční počtvrté, dosavadní tři ročníky se konaly na Vysočině, kde akce vznikla. „V České republice není lepší místo, kde by lidé získali autentičtější pocit Afriky než dvorská zoologická zahrada. Je možné, že festival ve Dvoře Králové zakotví. Uvidíme, jak dopadne letošní ročník,“ naznačuje Jan Svatoš.


Trutnovsko

Kradli, aby uživili své rodiny? U hradeckého krajského soudu je gang zlodějů z Polska, kterému hrozí za stovky „navrtaných“ a vykradených domů po celém Česku až deset let za mřížemi. KATEŘINA VÍTKOVÁ HRADEC KRÁLOVÉ | Přes dvacet tisíc stran má policejní spis, na jehož základě státní zástupce obžaloval čtveřici Poláků ze stovek vykradených domů po celém Česku. Dostali přezdívku „navrtávači“, protože do domů, v nichž nic netušící majitelé většinou klidně spali, se dostávali nad ránem přes plastová okna a dveře, do nichž vyvrtávali nepatrné otvory. Případ už několik dní rozplétá Krajský soud v Hradci Králové. Obžaloba viní Piotra Jarosiňského, Henryka Romana Kaczanowského, Radoslawa Stanislawa Kuklu a Damiana Adama Wyrzuckého, že se od dubna 2009 do července 2013 vloupali nebo se pokusili vloupat do celkem 417 domů. Škoda podle obžaloby převyšuje 12,5

Polský gang zlodějů stanul před hradeckým soudem. milionu korun. „Máme otisky kleští a stopy po vrtácích, což byla specifická metoda krádeží. Dále zanechali na místě poměrně dost biologických stop, ale také trasologické a pachové stopy,“ vyjmenoval důkazy státní zástupce František Jedlička. Někdy šli do akce samostatně, jindy se podle vyšetřovatelů domluvili a do domů se vloupávali společně. Maskovali se, používali sofistikovanou techniku včetně nočního vidění a na vytipované místo činu chodili zásadně pěšky, své

FOTO | M. HORKÝ

vozy nechávali zaparkované na opuštěných místech. Pokud byli spatřeni, tak už jen na útěku. Z některých domů si neodnesli nic, protože jakmile je vyrušil majitel, okamžitě zmizeli. I tak za nimi ale zůstala škoda, protože únikovou cestu si připravovali tak, že prostříhávali ploty nebo poškozovali branky od zahrad. Nejvíce domů vykradli v Královéhradeckém a Pardubickém kraji. Asi největší kořist získali však podle spisu na Plzeňsku, kde se jim z jednoho domu po-

dařilo odnést trezor s cennostmi v hodnotě více než 1,2 milionu korun. Brali většinou jen hotovost, platební karty, osobní doklady a šperky. Obžalovaní muži jsou ve vazbě od loňského července, kdy je zásahová jednotka zadržela na hraničním přechodu Králíky - Dolní Lipka na Orlickoústecku a v kempu Rozkoš u České Skalice. Jsou ve věku od 20 do 38 let a tři z nich jsou příbuzní, dva z obžalovaných jsou bratři, další je jednoho nevlastní syn. Někteří z obžalovaných se doznali, nesedí ale výše škody. „Vyčíslená škoda je hodně navýšená. Největší hotovost, kterou se nám podařilo ukrást, bylo 60 tisíc korun a ty jsme si rozdělili na půl,“ uvedl Jarosiński. Trval na tom, že není možné, že by z některých domů odnesli statisícové částky nebo celé trezory, jak policii nahlásili majitelé domů. Jarosiňski a Kaczanowski u hradeckého soudu také uvedli, že do České republiky jezdili vykrádat domy, aby uživili své rodiny. Hlavní líčení je plánované i na září. Čtveřici cizinců hrozí za krádež, porušování domovní svobody a další zločiny až desetileté vězení. Více na www.5plus2.cz

ZávaZná objednávka adresného doručování týdeníku Plátce: Jméno a příjmení: ....................................................................................................... Ulice a číslo popisné: ................................................................................................... PSČ a město: ............................................................................................................... Kontakt (e-mailová adresa nebo telefon): .................................................................... PŘedPLatné sI MŮŽete objednat:

Doručovací adresa (vyplňte pouze, pokud je adresa odlišná od adresy plátce): Jméno a příjmení: ....................................................................................................... Ulice a číslo popisné: ................................................................................................... PSČ a město: ...............................................................................................................

• Zasláním tohoto kuponu na adresu AGF Media, a.s., Anděl Media Centrum, Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha - Smíchov • E-mailem na [email protected] • Na www.agfmedia.cz • Na www.postabo.cz • Telefonicky na bezplatném čísle 800 300 302

Kontakt (e-mailová adresa nebo telefon): ....................................................................

Zvolené předplatitelské období:

Zvolený typ platby:

rok (51 čísel za cenu 357 Kč)

poukázka (obdržíte zároveň s týdeníkem)

pololetí (26 čísel za cenu 182 Kč)

prostřednictvím SIPO (uveďte spojovací číslo) ...............................................

Okres (zvolená okresní mutace): ...........................................................................

čtvrtletí (13 čísel za cenu 91 Kč)

faktura IČO........................................... DIČ...................................................

Datum a podpis objednávky: ...............................................................................

Královéhradecký kraj


Pomezí láká na přírodu i dějiny Výlety po Českomoravském pomezí lze doplnit návštěvami muzeí, památek či geologické expozice

Divácky atraktivní podívanou konanou v regionu Českomoravského pomezí je srpnová vojensko-historická akce Mladějov-Blosdorf 1915. Na mladějovské uzkokolejné dráze se při ní odehrává střet vojáků rakouské a ruské armády spojený se vzpomínkou na padlé v I. světové válce. FOTO | MICHAL KLÍMA ty stojí za návštěvu i další pozoruhodná místa, třeba historická budova Regionálního muzea v Litomyšli. Ta byla po dva roky v rukou stavbařů a řemeslníků a v polovině července se v plné kráse otevřela návštěvníkům. Ti, kteří zde byli ještě před revitalizací, si po nynější návštěvě musejí připadat jako v úplně jiném muzeu.

Muzeum rozšířilo expozice LEOŠ KUČERA ČESKOMORAVSKÉ POMEZÍ | Turistická oblast Českomoravské pomezí leží ve východním cípu východních Čech. Území vymezené starobylými městy Svitavy, Litomyšl, Polička, Moravská Třebová a Vysoké Mýto zve k návštěvě nejen milovníky historie a památek, ale i vyznavače hodnotných kulturních zážitků, přírodních krás či unikátních technických atraktivit. Malebný kraj na pomezí Čech a Moravy je přitažlivým místem také pro vyznavače aktivního trávení volného času. Síť značených turistických a cyklistických tras vedoucích zvlněnou krajinou nabízí vhodné podmínky pro dovolenou, ale i odpočinek a relaxaci všech věkových skupin. Mezi nejmalebnější města regionu patří Litomyšl. Vedle známého renesančního zámku s více než osmi tisíci sgrafi-

S podporou více než 61 milionů korun z Regionálního operačního programu Severovýchod mohlo dojít k přístavbě dvou objektů a nakonec i přesunutí odborných pracovišť do nedaleké budovy zámeckého pivovaru. Díky tomu se prostory pro expozice výrazně rozšířily. Nově tak vznikl suterénní objekt směrem do Jiráskovy ulice, který se zvnějšku projevuje velmi nenápadně, uvnitř ovšem skrývá zcela unikátní pozůstatky archeologicky odkryté cesty, hradby, brány a měšťanských domů ze 14. - 17. století. Druhou přístavbou je originálně řešený vstupní objekt na boku muzea. To vše se odehrálo pod taktovkou známého českého architekta Josefa Pleskota. Nyní tak muzeum nabízí nejen rozšířené výstavní prostoty a zajímavé expozice, ale nemusejí váhat ani s uspořádáním konferencí či jiných vzdělávacích akcí. Českomoravské pomezí však nabízí i trochu jiné skvosty než klasická muzea. Procházku historií od renesance k baro-

ku si mohou návštěvníci vychutnat v Moravské Třebové. Jeden a půl kilometru dlouhá naučná stezka vede od renesančního jádra města k baroknímu vrcholu nad ním. Díky evropským penězům z ROP Severovýchod, který poskytl dotaci více než 35,2 milionu korun, došlo k obnově sedmi památkově chráněných objektů včetně zámku, zámecké zahrady, dvou kaplí nebo hradeb. Skvostem a jedinečným místem se stala nově vybudovaná vstupní brána v podobě prostorové skulptury, kde vnitřní část tvoří časová osa významných dat v historii města. Venkovní pravoúhlý tvar brány střídá v jejím interiéru dynamická křivka. Tyto použité linie naznačují posun uměleckého jazyka a myšlení od přímější kresby renesance k zaobleným tvarům baroka. Autorkou návrhu je architektka Markéta Veselá.

Jen kousek od Moravské Třebové stojí za návštěvu i další místo, které učaruje především vyznavačům turistiky. Není to jeden konkrétní objekt, ale rovnou celá naučná stezka vedoucí krajinou Hřebečského hřbetu. Všichni, kdo se po Hřebečské důlní stezce vydají, mohou poznat, jak krásná je krajina v okolí Moravské Třebové a jaká řemesla tady lidé kdysi vykonávali. Trasa s dvaadvaceti zastaveními, čtyřiceti rozcestníky, osmi výchozími stanovišti a šesti odpočívadly vede návštěvníky přes vyhlídkovou věž Strážný vrch, turistické altány Na Mladějovském vrchu a U vysílače, až k několika dolům této lokality. Součástí stezky je rovněž geologická expozice. Toto všechno mohlo vzniknout díky bezmála 9 milionům korun z ROP Severovýchod.

INZERCE

Chybějící krytý plavecký bazén vyrostl v Litomyšli díky dotaci více než 55,9 milionů korun z ROP Severovýchod. Nyní mohou návštěvníci využívat pět drah o délce 25 metrů a k tomu tobogán anebo vířivku. Jen o kousek dál ve Svitavách zase za více než 7,8 milionů korun z ROP Severovýchod vzniklo informační centrum spolu s kavárnou pojmenovanou po rodákovi Oskaru Schindlerovi. www.rada-severovychod.cz

… A DALŠÍCH 650 PROJEKTŮ PODPOŘENÝCH Z REGIONÁLNÍHO OPERAČNÍHO PROGRAMU SEVEROVÝCHOD


Česká republika

Místo slonů rezervace pro děti Pražská zoo přichystala návštěvníkům výlet do amazonské džungle. Otevírá již v neděli. PRAHA | Dříve se tu proháněli sloni a hroši. Teď budou venkovní prostory Pavilonu velkých savců, který je umístěn v dolní části zahrady, patřit návštěvníkům a hlavně jejich dětem. „Prostor se změnil v odpočinkovou a herní zónu pro rodiny s dětmi – Rezervaci Bororo,“ vysvětluje mluvčí zoo Jana Ptačinská Jirátová. Novinku zoo otevírá už v neděli. Dominantou areálu je netradiční prolézačka s motivy amazonské vesnice, díky které se děti dostanou do indiánské vesnice umístěné v korunách stromů. Jedná se o obrovský herní systém, sestavený z mnoha drobných domečků, které jsou vzájemně propojeny žebříky, schůdky, stupátky a provazy. Každá jednotlivá úroveň herního komplexu je nositelkou speciální atmosféry, barevnosti a doplňkových prvků. Tvůrci návrhu jsou mladí výtvarníci Jakub Nepraš a Matěj Hájek. Součástí nově vybudovaného prostoru je kavárna Amazonie a působivý am-

Dominantou areálu je prolézačka s motivy amazonské vesnice. fiteátr pro prezentaci tréninku zvířat. Komplex, jehož slavnostní otevření je naplánováno na neděli 27. července, slouží k zábavě i odpočinku návštěvníků, a to především rodin s dětmi. Rezer-

vace Bororo je dočasnou stavbou, kterou by měl následně nahradit pavilon Amazonie, jenž představí mimořádná zvířata jihoamerické Amazonské pánve. Přestavba slonince měla stát téměř

FOTO | PETR HAMERNÍK, ZOO PRAHA

čtvrt miliardy korun. Zahrada ale upřednostnila stavbu nového zázemí pro gorily a protipovodňovou ochranu. ROBERT OPPELT, METRO

Jak neprožít exotiku „na vlastní kůži“ ČR | Zlomená noha, tržná rána na hlavě nebo i střevní viróza patří mezi nikoliv vítané, přesto však časté následky dovolených. Pokud se zraníme či onemocníme v Česku, najdeme nejbližší pohotovost či lékárnu. Jak ale postupovat, když se nám úraz stane v cizině? Základem je cestovní pojištění. „V případě nemoci či úrazu na dovolené v zahraničí doporučujeme klientům neprodleně kontaktovat asistenční službu. Operátoři co nejrychleji vyhledají vhodnou nemocnici nebo pohotovost a klienta do ní nasměrují. Pokud se jedná o naléhavý případ, přivolají sanitu,“ radí mluvčí České pojišťovny Ivana Buriánková. „Vždycky mějte u sebe telefonní číslo

„

na asistenční službu. Nikdy v cizím jazyce nepodepisujte nic, čemu nerozumíte. V případě rozporů máte právo přivolat policii, která vše vyšetří a zdokumentuje. Pokud se stanete účastníkem nehody,

Lidé rizika podceňují.

je dobré mít svědky. Vyplatí se také pořídit fotky nebo video,“ dodává Buriánková. Některá zahraniční zařízení akceptují úhradu prostřednictvím pojišťovny. V těchto případech za klienta pojišťovna vše vyřídí.

Jiná však trvají na úhradě na místě. „V takovém případě doporučujeme mít veškeré účtenky a lékařskou zprávu a po návratu z dovolené vše vyřešit se svou pojišťovnou,“ doplňuje mluvčí. V počtu asistenčních zásahů dominuje mezi cílovými destinacemi Egypt, Turecko a Řecko. „Velmi často se setkáváme se zažívacími potížemi, infekcemi dýchacích cest, ale také s komplikacemi spojenými s nadměrným sluněním,“ varuje Buriánková. Se vzrůstající oblibou exotických zemí se zvyšuje riziko nakažení infekční chorobou. Mnoho lidí situaci podceňuje. „Riziko není s tejné pro každého

cestovatele a je velmi ovlivněno jeho chováním. Lidé si často neuvědomují, že v zemích, kam cestují, jsou odlišné klimatické podmínky a zcela jiný životní styl včetně stravovacích návyků,“ varuje hlavní hygienik Vladimír Valenta. Jedním z nejdůležitějších preventivních opatření je očkování. „Při cestách do exotických zemí je velmi doporučuji i přesto, že nejsou většinou hrazena z veřejného pojištění. Investovat do snížení rizika onemocnění se určitě vyplatí,“ radí náměstek pro zdravotní pojištění ministerstva zdravotnictví Tom Philipp. F. JAROŠEVSKÝ, METRO

9

ZÁBAVA Boubelky si to opět rozdají v soutěži krásy ČR | Jsou velké, ale o to krásnější. A chtějí být vidět. Po loňském ročníku soutěže Miss Full Of Beauty, která vybírá královnu krásy mezi ženami větších velikostí, se do ní letos přihlásilo 150 dívek. Porota už vybrala dvanáct finalistek, které se budou ucházet o korunku 13. září v divadle Hybernia v Praze. A to před kamerami televize Prima Love, díky které se také počeštil název soutěže – Miss Prima křivky. V těchto dnech se dvanáctka baculek připravuje na finále. Milovníci ženské krásy ve všech jejích podobách ale nemusejí čekat až na září. Profily a fotografie finalistek najdou už teď na webu primakrivky.cz, kde také mohou až do konce prázdnin hlasovat a podpořit tak svou favoritku v souboji o titul Miss Prima křivky Internet 2014. Korunku nové vítězce předá loňská Miss Full Of Beauty Theresa Canti, jež se díky soutěži stala „plus size“ modelkou a změnila svůj život. „Začala jsem se o sebe víc starat, víc o sebe pečovat,“ říká Canti. (kuk, iDNES.cz)

51 VOZŮ ŠKODA YETI SE ROZJELO PO CELÉ ČR GRATULUJEME NOVÝM MAJITELŮM

Gérard Depardieu bude v Rusku pálit vlastní vodku Francouzský herec Gérard Depardieu se v Rusku zabydlel dobře. Přinejmenším se mu tam daří prosadit s podnikáním. První zákazníky brzy přivítá jeho moskevská restaurace „Gérard“. Herec také prozradil, že si v nové vlasti chce otevřít palírnu na bio vodku. „Vím, že více lidí radši pije víno než silné destiláty, ale vodka je pití na večírky. Tohle bude moje první výprava do světa silného alkoholu, tak doufám, že to bude fungovat,“ prohlásil Depardieu, který je znalec vína a sám vlastní několik vinic. Zatím je však známější ochutnáváním silných lihovin než zkušenostmi s jejich výrobou. Za jízdu pod vlivem alkoholu dostal už několik pokut. Premiéru svého posledního filmu Welcome to New York, v němž hraje bývalého šéfa Mezinárodního měnového fondu Dominiqua Strausse-Kahna, minulý měsíc na filmovém festivalu v Edinburghu promeškal, protože ochutnával whisky na skotském ostrově Syke. Nové plány na výrobu bio vodky zveřejnil jen dva týdny poté, co oznámil, že chce v Moskvě otevřít novou restauraci nazvanou prostě „Gérard“. Rusům v ní bude nabízet francouzskou gastronomii. Depardieu přijal ruské občanství v roce 2013, když opustil Francii na protest proti plánovanému zvýšení daní. (iDNES.cz)

Stále hrajeme o fantastický Superjackpot Na to si vsaďte!

ČTĚTE NÁS

NA WEBU www.5plus2.cz

sobota 26. července 2014

10

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05 14.00

14.40

16.05 17.30 18.20 18.55 19.00 19.45 19.57 20.00 21.05 22.05

23.35 1.35 2.30

ČT1

ČT2

6.00 Postřehy odjinud 6.05 Bláznivé lásky (52/52) 7.10 Na cestě po Bretani 7.35 Eliška a její rod (2/7) 8.50 Když se slunci nedaří (2/6) 9.40 Všechnopárty 10.25 Hercule Poirot XII. Detekt. film (VB, 2009)

6.00 Raníček 6.10 Dům plný zvířátek 6.40 Autíčka 7.05 Mikulášovy patálie II 7.15 Garfieldova show III 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Písnička o Ondrášovi 9.20 ...a tuhle znáte? 9.45 Vzhůru dolů! 10.05 Největší tankové bitvy: Pobaltí 1944 10.50 Století létání (21/26) 11.45 Velká válka: 1914-1918

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby - letní speciál Postřehy odjinud Zprávy Zakletá třináctka Pohádka (ČR, 2004). Hrají G. Vránová, H. Maciuchová, P. Solaříková Pohádka z Kampy Pohádka (ČR, 1986). Hrají A. Navrátil, J. Bek, V. Cibulková, J. Přeučil, Z. Řehoř a další Chlapi přece nepláčou Rodinný film (ČR, 1979). Hrají J. Strnad, J. Tvrzníková, L. Frej, M. Mikulička a další Přítelkyně pana ministra Veselohra (ČR, 1940). Hrají A. Mandlová, O. Nový, F. Paul Dynastie Nováků (8/13) Mejdan. TV seriál (ČR, 1982) Kluci v akci - letní speciál Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny Losování loterie Euromiliony Zázraky přírody Za oponou Dobrodružství rabína Jákoba Komedie (Fr., 1973). Hrají L. de Fune `s, S. Delairová, M. Dalio, C. Giraud, R. Montagnani a další Zběsilý útěk Thriller (USA, 2005). Hrají P. Walker, C. Bright, V. Farmigaová Kriminálka Paříž (28/92) Poslední soud. Krimiseriál (Fr.) Chalupa je hra

13.25 Krásy evropského pobřeží: Léto ve Walesu 13.35 Zámek Versailles 14.25 Horečka stoupá v El Pao Histor. drama (Mex./Fr., 1959). Hrají G. Philipe, M. Félixová, J. Servais, M. A. Ferriz a další. Režie L. Buňuel 16.05 Život v extrémních podmínkách (4/4) 17.00 Kamera na cestách: Provence 17.50 Zázračná planeta: Život na Zemi 18.45 Večerníček 18.55 Pán času II (3/13) Setkání spolužáků. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2006). Hrají D. Tennant, B. Piperová, N. Clarke, E. Sladenová, A. Head. Režie J. Hawes 19.40 Po Královské cestě s profesorem Františkem Dvořákem 20.00 Mstitelé Western (USA, 1972). Hrají W. Holden, E. Borgnine, S. Haywardová, W. Strode, R. Hanin. Režie D. Mann 21.45 Studentský maraton 2014 Pestrý večer se studentskými filmy 2.00 Přežít! 2.50 Náš venkov: Písnička o Ondrášovi 3.05 Co vidí, kdo nevidí 3.35 Hra o život 4.00 Hádání o přírodě 4.40 Babylon 5.05 Richard 5.30 Babiogórski Park Narodowy

www.5plus2.cz

Nova 6.10 6.20 6.50 7.10 7.35 8.00 8.25 9.35 10.05

12.25

14.15 15.45

17.20 19.30 20.20

22.15

0.45 2.35 3.05 4.05

Oggy a Škodíci (24) Želvy Ninja VI (13) Taz - mania III (38) Ninjago (7) Král džungle (23) Tučňáci z Madagaskaru (22) Král zlodějů Pohádka (N, 2010) Krok za krokem VII (11) Sesterstvo putovních kalhot Dobrodružný film (USA, 2005). Hrají A. Tamblynová, A. Bledelová, A. Ferreraová, B. Livelyová a další Holka nebo kluk? Komedie (ČR, 1938). Hrají A. Mandlová, R. Schránil, M. Blažková, T. Pištěk, V. Trégl Výměna manželek II Policejní akademie 3: Znovu ve výcviku Komedie (USA, 1986). Hrají S. Guttenberg, B. Smith, D. Graf, M. Winslow, G. Gaynes Těžká rozhodnutí Drama (USA, 2010). Hrají H. Ford, B. Fraser, K. Russellová, J. Harris Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Bobule Komedie (ČR, 2008). Hrají K. Hádek, L. Langmajer, V. Postránecký, L. Lipský, T. Voříšková Mizerové Akční komedie (USA, 1995). Hrají W. Smith, M. Lawrence, T. Leoniová, T. Karyo, T. Randleová Místo, odkud není návratu - Zabiják Akční film (USA, 1993) Novashopping Áčko Policejní akademie 3: Znovu ve výcviku

Prima 6.05 6.50 7.20 7.50 8.20 9.40

11.30

13.30

15.25

16.50

18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 22.10

0.15 2.35

Zpravodajství FTV Prima Jake a piráti ze Země Nezemě II (29) Pero za pirátským kloboukem Malá mořská víla II (1) Sebastianova rezignace Dokonalý Spider-Man II (21) Blade. Animovaný seriál (USA) Autosalon Superpes Komedie (USA, 2007). Hrají P. Warburton, P. Dinklage, J. Belushi a další. Režie F. Du Chau Čivava z Beverly Hills Rodinná komedie (USA, 2008). Hrají P. Perabová, M. Cardona, J. L. Curtisová a další. Režie R. Gosnell Mravenci nesou smrt Krimifilm (ČR, 1985). Hrají J. Kanyza, J. Vinklář, R. Jelínek, J. Zahajský a další. Režie Z. Brynych Svatby v Benátkách (4) Manuál svatební noci. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, A. Bendová, F. Blažek, O. Veselý. Režie J. Sebechlebský Vraždy v Midsomeru IX Dům v lese. Krimiseriál (VB, 2005). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Máme rádi Česko Cesta bojovníka Akční film (USA, 2006). Hrají K. Urban, M. Bloodgoodová, R. Means a další. Režie M. Nispel Expres Drama (USA, 2008). Hrají D. Quaid, C. Brown, R. Brown Vraždy v Midsomeru IX

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.35 Světem zvířat II (1) 7.30 Franklin a Bash (5) 8.20 Nemocnice Chicago Hope V (17) 9.10 Sue Thomas: Agentka FBI II (16) 10.05 Beze stopy VII (1) 11.10 90210: Nová generace III (19) 12.00 Hotel Pod duhou, komedie (USA, 1981) 14.05 Agent Cody Banks 2, akční film (USA, 2004) 15.55 Křižovatka osudu, drama (USA, 2007) 17.55 Bílí vlci, western (N, 1969) 20.00 Návrat do Cold Mountain, drama (USA, 2003) 22.55 Poslední noc 0.45 Amerika, drama (USA, 2009)

5.05 Kdo přežije: Cookovy ostrovy 6.35 Cleveland show III (4, 5) 7.25 Laboratoř pro chlapy Jamese Maye III (3) 8.25 Bez hranic (5, 6) 10.15 Heuréka město divů IV (10) 11.10 Everest: Za hranice možností II (8) 12.10 Re-play 12.45 Applikace 13.20 Experiment Kolonie II (1) 14.20 Simpsonovi VII (24, 25) 15.20 Pevnost Boyard (3) 17.45 Vetřelci z hlubin (2) 18.30 Simpsonovi VIII (1) 18.55 Simpsonovi VIII (2, 3) 20.00 Starověká šifra zkázy (1, 2/2) 0.05 Simpsonovi VIII (1) 0.30 Za kačku svlíkačku

10.20 Super drbna V (13) 11.15 Posel ztracených duší II (19) 12.10 Muži na stromech II (4) 13.10 Manžel k pohledání II (9) 13.35 Closer IV (14) 14.25 Nečekané dědictví 16.25 Můj život s obezitou 17.20 Ricardovy recepty II (1) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA II (10) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (16, 17) 19.50 Manžel k pohledání II (10) 20.15 Sokyně 22.20 Kráska a zvíře (3) 23.10 Gigolové (5) 23.40 The L Word IV (10) 0.35 Gigolové (5) 1.00 Paličatá Kate (9)

8.05 Království ledňáčka 8.55 Oceány (5) 9.55 Jak funguje vesmír (6) 10.45 Tajemství černých děr 11.55 Vize války: Blitzkrieg (1) 12.55 Poslední hrdinové druhé světové války (3) 13.55 Ross Kemp: Gangy světa II (3) 14.55 Forenzní vyšetřovatelé III (10) 15.55 Soví odysea 16.55 Zabiják netopýrů 17.55 Zapomenutí bohové (3, 4) 18.55 Egyptská říše (4) 20.00 Přírodní vesmír (1) 21.05 Tajemství přírody (12) 22.05 Úžasná letadla (2) 23.05 Rozštěpená země: Frakování 0.05 Úsvit oceánu (3)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

11.20 Panorama 11.35 IAAF Athletix Magazine 2014 12.05 Horská kola: Evropský pohár v Downhillu na Špičáku 2014 12.30 inCycle 13.00 Golf: Pilsner Golf Masters 2014 14.10 Cyklistika: Tour de France 2014 17.50 Cyklistika: Czech Cycling Tour 2014 18.40 Čtyřka Sport 19.00 Softball: ME 2014 19.30 Setkání fotbalových a hokejových legend 19.45 Fotbal: Bohemians Praha 1905 - AC Sparta Praha 22.20 Golf: Pilsner Golf Masters 2014 23.00 PGA Tour 2014 1.00 Cyklistika: Tour de France 2014

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, klipy na pohodu 10.00 TOP 30, žebříček třiceti nej umělců 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Ewa Farna 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 2.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.55 Zvládáte svou domácnost? II (13) 6.20 Animáček 8.40 Drtivá porážka IV (11) 10.15 Mladý Indiana Jones: Cesta za světlem 12.05 Policajt drábem, krimikomedie (N/It., 1973) 14.20 Nečekané štěstí, romant. film (N, 2010) 16.20 Columbo (47), krimiseriál (USA, 1968-2003) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (8), seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Noha 22 - Speciál Ivana Mládka 21.20 Exkluziv Kateřiny Brožové 21.55 Sejdeme se na Cibulce 22.55 Orlové práva, krimikomedie (USA, 1985)

8.00 ATP 250 Series - Gstaad 10.00 ATP 250 Series - Gstaad 11.55 FC Slovan Liberec - MFK Košice 14.25 Element 14.40 Kobra 11 II (16) 15.40 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (2) 16.35 Mercedes-Benz Jachting (15) 17.05 Zrod komiksových superhrdinů 18.45 Nejlepší sporťáky Ameriky (4) 19.35 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (3) 20.20 Kriminálka Miami III (6) 21.10 Kriminálka Miami III (7) 22.00 Krvavá pomsta 23.35 K.O. Night (423) 0.25 Kriminálka Miami III (6), krimiseriál (USA, 2004)

20.20 Bobule

20.00 Návrat do Cold Mountain

komedie ★★ Honza a Jirka jsou dva velkoměstem zkažení podvodníčci, kterým se příliš nedaří. Na pokusu o prodej cizího bytu sice vydělají třicet tisíc, ty však vzápětí ztratí. Začíná jim hořet půda pod nohama, protože muži zákona znají jejich totožnost a zatčení je otázkou času. Honza ještě získá podvodem letenky a pak se oba vydají na jižní Moravu, aby se ukryli u Honzova dědy, který má rozlehlé vinice. Krátce nato se seznámí s místním vinařem Michalicou, otcem sympatické Kláry.

drama ★★★ Mladá a krásná Ada následuje svého otce do zapadlé osady Cold Mountain. Zamiluje se do Inmana, ale ten záhy narukuje do války. Adin otec zemře a ona zůstane odkázána na pomoc přívětivých sousedů. Zraněný Inman se ze strachu o bezpečí své milované Ady vrací válkou zpustošeným Jihem zpět domů. Čím více se k sobě Inman a Ada přibližují, tím spletitějším se stává jejich společný příběh o touze po domově, míru a lásce uprostřed pekla americké občanské války.

neděle 27. července 2014

www.5plus2.cz

ČT1

ČT2

6.00 Zajímavosti z regionů 6.25 Postřehy odjinud 6.30 Banánové rybičky 6.55 Bláznivé lásky (1/52) 7.50 Přítelkyně pana ministra. Veselohra (ČR, 1940) 9.15 Po stopách hvězd 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.00 Hříchy pro diváky detektivek (7/10)

6.00 Raníček 6.05 Dům plný zvířátek 6.35 Autíčka 7.05 Mikulášovy patálie II 7.15 Garfieldova show III 7.30 Studio Kamarád 9.00 Československý filmový týdeník 1964 (1000/2379) 9.15 Hledání ztraceného času: Poslední císař 9.35 Hon na císařské křižníky: Poslední loď 10.30 Dějiny světa (3/8) 11.25 Království divočiny: Alkouni japonští 11.50 Bratrstvo tajemných mangust (4/8)

12.05 Z Televarieté 13.00 Zprávy 13.05 Křišťálek meč Pohádka (ČR, 2007). Hrají N. Řehořová, L. Hampl, Z. Bydžovská, M. Bočanová, R. Holub 14.20 Do zubů a do srdíčka Komedie (ČR, 1985). Hrají M. Krb, J. Devát, K. Pollertová, P. Pípal 15.50 Pokus o vraždu Krimifilm (ČR, 1973). Hrají K. Höger, S. Budínová, J. Brejchová 17.30 Dobrá Voda (3/7) Zloba. Seriál (ČR, 1982). Hrají P. Haničinec, V. Dlouhý, L. Vaculík 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance 20.00 Ach, ty vraždy! Hřích profesora Sodomky. Hrají J. Bohdalová, V. Jílek, V. Preiss, M. Kraus, F. Cíl. Režie Z. Zelenka 21.40 Hop nebo trop Na koních. Cyklus (ČR, 2004). Hrají I. Chýlková, R. Zach, M. Issová, M. Taclík, K. Sedláčková 23.00 Komisař Moulin Presumpce neviny. Krimifilm (Fr., 1997). Hrají Y. Rénier, N. Silberg, F. Lax, C. Michu, Tchee a další 0.30 Zkus mít vkus 0.55 Sváteční slovo teologa a pedagoga Aleše Rolečka 1.00 Bydlení je hra

12.20 Niagarské vodopády - divoké peřeje 13.15 Vodácká putování: Berounka 13.30 Počesku 13.40 Sváteční slovo teologa a pedagoga Aleše Rolečka 13.45 Světová náboženství: Buddhismus 14.45 Divoká Čína: Srdce draka 15.35 Na cestě po Bretani 16.05 Vydra mezi milionáři 16.55 Starověké poklady Nilu (1/2) 17.55 Fascinující proměny přírody: Velký tah 18.45 Večerníček 18.55 Pán času II (4/13) Dívka v krbu. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2006). Hrají D. Tennant, B. Piperová, N. Clarke, S. Mylesová 19.40 Po Královské cestě s profesorem Františkem Dvořákem 20.00 Tělo mého nepřítele Thriller (Fr., 1976). Hrají J.-P. Belmondo, M.-F. Pisierová, B. Blier, F. Perrot, D. Ivernel a další 22.00 Půlnoční kovboj Drama (USA, 1969). Hrají D. Hoffman, J. Voight, S. Milesová, J. McGiver, B. Vaccarová 23.50 Americké století očima Olivera Stonea (4/10) 0.50 Nové objevy ve starém Egyptě 1.40 Vzhůru dolů!

11

Nova 6.10 6.20 6.45 7.10 7.30 7.55 8.25

8.55 9.35

11.35

13.30 16.10 17.55

19.30 20.20

22.15

0.45 2.20 3.10

Oggy a Škodíci Želvy Ninja VI (14) Taz - mania III (39) Looney Tunes: Úžasná show (14) Ninjago (8) Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví (21) Kačenka a strašidla (4) Seriál (ČR/N, 1992). Hrají J. Bohdalová, S. Beneš, L. Kostelka, J. Krausová, J. Somr. Režie J. Polák Víkendové prázdniny Píseň pro nevěstu Hudební komedie (USA, 1998). Hrají A. Sandler, D. Barrymoreová, Ch. Taylorová, A. Covert a další Samorost Komedie (ČR, 1983). Hrají M. Lasica, V. Žilková, J. Císler, J. Kasanová, J. Jirásková. Režie O. Fuka Velká cena Maďarska Hlava státu Komedie (USA, 2003). Hrají Ch. Rock, B. Mac, D. Baker, N. Searcy Pánská jízda Komedie (ČR, 2004). Hrají M. Dejdar, V. Škultéty, O. Vetchý, J. Abrhám, S. Nálepková Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Flynn Carsen: Návrat do dolů krále Šalamouna Dobrodružný film (USA, 2006). Hrají N. Wyle, G. Anwarová, B. Newhart, J. Curtinová Šerifové Akční film (USA, 1998). Hrají W. Snipes, T. L. Jones, R. Downey ml., K. Nelliganová, J. Pantoliano Píseň pro nevěstu Hudební komedie (USA, 1998) Novashopping DO-RE-MI

Prima 6.15 7.20 7.50 8.20 8.45 9.40 10.10 10.40

11.45

13.50

15.55

18.05 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

21.30 1.25 2.20 3.05

Zpravodajství FTV Prima Jake a piráti ze Země Nezemě II (30) Malá mořská víla II (2) Varhanní sny Dokonalý Spider-Man II (22) Vyjící komanda Hitlerovi válečníci (4) M.A.S.H (130) Válečný seriál (USA, 1972-1982) M.A.S.H (131) Vraždy mezi muškáty (9) Pozdní sběr. Krimiseriál (N, 2008). Hrají C. Petersová, B. Mädel, M. Drosteová a další Bella a rodinná pouta Romantický film (N, 2013). Hrají A. Sawatzki, T. Sarbacher, T. Oertel a další. Režie O. Schmitz Big Ben (6) Smrt v pivovaru. Seriál (N, 1996). Hrají O. Fischer, K. Jacobová, M. Lindnerová, R. Basedow a další Vraždy v Midsomeru IX Láska až za hrob. Krimiseriál (VB, 2006). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další Šéf na grilu Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Svatby v Benátkách (5) Jak se sváděj ženatý. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, A. Bendová, F. Blažek, O. Veselý Statečné srdce Historický film (USA, 1995). Hrají M. Gibson, S. Lawlor, J. Cosmo Takoví normální Američané (8) Status quo. Seriál (USA, 2013) Hitlerovi válečníci (4) Vraždy v Midsomeru IX

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.20 Nová cestománie 6.50 Král zlodějů 7.50 Film o filmu: U mě dobrý 8.10 Bílí vlci 10.00 Holka nebo kluk?, komedie (ČR, 1938) 12.05 Těžká rozhodnutí, drama (USA, 2010) 14.05 Zachraňte Willyho, dobr. film (USA/Fr., 1993) 16.20 Bobule, komedie (ČR, 2008) 18.10 Vzpomínky, krimiseriál (USA, 2011) 19.00 Vzpomínky, krimiseriál (USA, 2011) 20.00 U mě dobrý, komedie (ČR, 2008) 22.15 Turbulence, akční thriller (USA, 1997) 0.15 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka IV (7), krimiseriál (USA, 2011)

6.45 Laboratoř pro chlapy Jamese Maye III (4) 7.45 Experiment Kolonie II (2) 8.40 Terra Nova (1) 9.35 Heuréka - město divů IV (11) 10.35 Expres 13.05 Top Gear 2011 (9) 14.20 Simpsonovi VIII (2) 14.50 Simpsonovi VIII (3) 15.20 Pevnost Boyard (4) 17.45 Vetřelci z hlubin (3) 18.30 Simpsonovi VIII (4) 18.55 Simpsonovi VIII (5) 19.30 Simpsonovi VIII (6) 20.00 Let smrti 22.05 American Horror Story: Coven (13) 23.05 Spartakus: Pomsta (8) 0.10 Simpsonovi VIII (4) 0.35 Starověká šifra zkázy (2/2)

9.25 Ženy na cestách 10.15 Super drbna V (14) 11.10 Posel ztracených duší II (20) 12.10 Muži na stromech II (5) 13.05 Manžel k pohledání II (10) 13.30 Closer IV (15) 14.25 Sokyně 16.25 Můj život v zajetí bolesti 17.20 Ricardovy recepty II (2) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA II (11) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (18, 19) 19.50 Manžel k pohledání II (11) 20.15 Plán hry 22.30 Záchranka San Francisco (7) 23.25 Gigolové (6) 23.55 Closer IV (15) 0.45 Gigolové (6)

9.05 Tajemství přírody 10.05 Michiganské vykopávky: Podvod, nebo skutečnost? 11.05 Je to možné? III 11.55 Velká podmořská dobrodružství (1) 12.50 Oceány (6) 13.55 Jak funguje vesmír (7) 14.50 Osídlíme Mars? 15.55 Vize války: Blitzkrieg (2) 16.55 Poslední hrdinové druhé světové války (4) 17.55 Úžasná letadla (3) 18.55 Vetřelci v nás 20.00 Moderní dinosauři (1, 2) 21.15 Svědectví zapsaná v kameni (7) 22.20 Nezkrotná místa Austrálie (2) 23.20 Tropický chrám 0.20 Město katastrof (1)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

7.30 Olympijský magazín 8.00 Panorama 8.30 Cyklistika: Tour de France 2014 9.20 Cyklistika: Postřehy z Tour de France 2014 9.25 Fotbal: Bohemians Praha 1905 - AC Sparta Praha 11.10 Golf: The Players 12.10 Panorama 12.30 Golf: Pilsner Golf Masters 2014 16.30 Letectví: Red Bull Air Race 2014/Polsko 17.30 Cyklistika: Tour de France 2014 20.00 Fotbal: 1. FC Slovácko - SK Slavia Praha 22.20 Studio fotbal - dohráno 22.50 Golf: Pilsner Golf Masters 2014 23.30 Golf: PGA Tour 2014

6.00 Óčko hity 8.00 Víkend relax, klipy na pohodu 9.55 Bravo tv, novinky, songbook, láska a sex 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Millennium, největší hity nového milénia + Óčko flirt 23.00 Drive, tvrdá hudba 0.00 Óčko flirt

5.15 Pravidla zasnoubení V (1) 5.55 Pravidla zasnoubení V (2) 6.15 Animáček 9.00 Drtivá porážka IV (12) 10.35 Mladý Indiana Jones: Prázdninové dobrodružství 12.20 Zpěvníček Daniely Magálové 12.35 Zelená vlna 14.25 Zpátky domů 16.20 Columbo (48) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (9), seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Pastorova žena, film (USA, 2011) 22.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (16) 22.55 Návrat domů, film (USA, 1978)

8.35 World of Freesports 9.05 Sportovní spoty 9.30 ATP 250 Series - Gstaad 11.35 Nejlepší sporťáky Ameriky (4) 12.30 Zrod komiksových superhrdinů 14.10 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (3) 15.05 Extrémní nebezpečí (3) 16.05 Vězněm v cizině VII (3) 16.55 Patrola 18.40 Nejlepší sporťáky Ameriky (5) 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (4) 20.20 Lovci zločinců (5, 6) 21.55 Zachraň mě IV (1) 22.50 Milénium (21) 23.35 Městečko South Park VIII (3) 0.05 K.O. Night (424) 0.55 Lovci zločinců

INZERCE

21.30 Statečné srdce

20.00 U mě dobrý

historický ★★★ Film je inspirovaný skutečnou historickou postavou - Williamem Wallacem, který se ve 13. století postavil do čela odporu proti anglickému králi Eduardovi I. William se tajně oženil, aby se jeho žena vyhnula královu nařízenému „právu první noci“. Jejich svatba však byla odhalena a manželka popravena. Wallace se postaví do čela odporu proti anglické vrchnosti a získává spojence v princezně Isabelle, díky které se vyhne většině králových nástrah.

komedie ★★

STOP DLUHŮM A EXEKUCÍM Poklid šestice zahrádkářů a rybářů,

kteřízákonnou se schází v přístavní hospodě Oddlužení a sjednocení splátek cestou U Buddyho, skončí ve chvíli, kdy se jeden z nich stane obětí falešných formou OSOBNÍHO BANKROTU

hráčů. V chlapech se probudí klukov-

skávašich dušedluhů žíznící po dobrodružství • zastavení exekucí, penalizací a pokut • prominutí až 70% po spravedlnosti. Přátelé v čele • sjednocení všech splátek do jedné • konec komunikacesasBolkem věřiteli Polívkou berou zákon do • konzultace a poradenství zdarma • zjištění probíhajících exekucí rukou a na horké půdě tržvlastních

nice, která se hemží lehkými děvami,

pašeráky, zloději, podvodníky i úplatVolejte ZDARMA 800 41 40 10 nými policajty, se pokusí peníze získat Působnost v celé ČR. www.clevermoney.cz zpět...

pondělí 28. července 2014

12

ČT1

ČT2

6.00 Bláznivé lásky (2/52) 6.59 Studio 6 8.45 McLeodovy dcery VIII (10/22) 9.30 13. komnata Tomáše Vernera 9.55 Zázraky přírody 11.05 Profesionálové (25/57)

5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Kamera na cestách: Provence 9.40 Divnopis 9.50 Život v extrémních podmínkách (4/4) 10.40 Směr rovník: Útesy hojnosti 11.35 Operace Navy SEALs (3/7)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot A co tvoje zahrádka? Seriál (VB, 1991). Hrají D. Suchet, H. Fraser 13.20 Horákovi Kdo jinému jámu kopá... Seriál (ČR, 2007) 14.15 Okouzlení II (1/32) Rodinná sága (It., 1999) 15.10 Kde bydlely princezny 15.30 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.25 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Malý pitaval z velkého města Exoti. TV seriál (ČR, 1986). Hrají L. Frej, J. Krampol, V. Hašek, P. Zedníček, M. Pešek 21.00 Kluci v akci - letní speciál 21.35 Reportéři ČT 22.14 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.15 Profesionálové (26/57) Mrtvý svědek. Krimiseriál (VB) 23.10 Hercule Poirot 0.00 Kriminálka Paříž (29/92) IQ 149. Krimiseriál (Fr., 2007) 0.55 AZ-kvíz 1.20 Z metropole, Týden v regionech

12.25 Československý filmový týdeník 1964 (1000/2379) 12.40 Náš původ: Vnitřnosti (2/3) 13.35 Řeka v proudu času 14.05 Objevování pravdy: Archa 14.55 Věda na vlastní kůži 15.45 Otestujte svůj mozek (1/3) 16.40 Výbuchy v Blitz Street (2/2) 17.30 Moje rodina XI (4/11) Susan na pranýři. Sitcom (VB) 18.00 Objevování pravdy: Ledový muž 18.45 Večerníček 18.55 Pán času II (5/13) Vzestup Kyberlidí. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2006). Hrají D. Tennant, B. Piperová, N. Clarke, S. Dingwall 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Konec přehlídky (1/5) Seriál (VB, 2012). Hrají B. Cumberbatch, R. Hallová, A. Clemensová 21.05 Technické divy světa: Guggenheimovo muzeum v Bilbau 22.00 Vlak s mlékem zde již nestaví Drama (VB, 1968). Hrají E. Taylorová, R. Burton, N. Coward, J. Shimkusová, M. Dunn a další. Režie J. Losey 23.50 Než přijde noc Drama (Fr./It., 1971). Hrají S. Audranová, M. Bouquet, F. Périer, J. Carmet, H. Attal 1.30 Náš venkov: Písnička o Ondrášovi 1.50 Řeka v proudu času 2.20 Počesku 2.30 Příběhy domů 2.55 Z očí do očí

www.5plus2.cz

Nova 5.59 9.00 9.20 10.25

12.15 12.30 13.30 14.25 15.20 16.30 17.00 17.30 18.10 19.30 20.20

21.25 22.20 23.15 0.05 0.50 2.00

Snídaně s Novou Novashopping Pojišťovna štěstí Na celý život. Seriál (ČR, 2008) Flynn Carsen: Návrat do dolů krále Šalamouna Dobrodružný film (USA, 2006). Hrají N. Wyle, G. Anwarová Tescoma s chutí Sue Thomas: Agentka FBI II (17) Seriál (USA, 2003) Beze stopy VII (2) Věkový rozdíl. Krimiseriál (USA) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (2) Semeno. Krimiseriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (78) Nevolejte tátovi. Seriál (ČR, 2008) Krok za krokem VII (12) Seriál (USA, 1997) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Hospoda (21) Prvorodič. Seriál (ČR, 1995) Pojišťovna štěstí V plamenech. Seriál (ČR, 2008) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Anděl II Podraz. Krimiseriál (ČR, 2010). Hrají M. Stropnický, D. Švehlík, M. Taclík, H. Dvořáková Mentalista V (14) Rudá v zubech a drápech Kriminálka Miami (2) Obojek smrti. Seriál (USA, 2002) Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (7) Krimiseriál (USA, 2011) Kriminálka Las Vegas XI Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (2) Kriminálka Miami (2)

Prima 6.35 7.40 8.15 9.05 10.25 11.25 12.25 14.15 15.15 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 21.25 22.25

23.45 0.50 1.40

Walker, Texas Ranger II (11) Legenda o běžícím medvědu. Seriál (USA, 1993) Alf II (22) Tequila. Komediální seriál (USA) M.A.S.H (132) Válečný seriál (USA, 1972-1982) Cesty domů (157) Nad hladinou. Seriál (ČR) To je vražda, napsala V (9) Něco zaplatíme, něco zapřem. Krimiseriál (USA, 1988) Walker, Texas Ranger II (12) Něco nejasného 1/2. Seriál (USA) Julie Lescautová VI (5) Otcovský instinkt. Krimiseriál (Fr., 2005) Wolffův revír II (14) Love Hotel. Krimiseriál (N, 1995) Siska VI (10) Mladík s nožem. Krimiseriál (N, 2005) Komisař Rex VII (14) Poštovní holubi. Krimiseriál (N/Rak., 2003) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Křižovatky života TOP STAR magazín Obchoďák (13) Zločin a trest. Seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž, M. Procházková, D. Matásek, D. Jurčová Pípšoubazar Vraždy v Kitzbühelu IV (10) Vražedné světlo. Krimiseriál (Rak., 2003) Siska VI (10) Mladík s nožem

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.25 Tom a Jerry (10) 6.50 Samorost 8.40 Vzpomínky 9.25 Vzpomínky 10.35 Zachraňte Willyho 12.35 Nemocnice Chicago Hope V (18) 13.35 Pánská jízda 15.20 U mě dobrý 17.15 Hex II (8) 18.10 Franklin a Bash (6), komed. seriál (USA, 2011) 19.05 90210: Nová generace III (20), seriál (USA, 2010-2011) 20.00 Prvotní strach, thriller (USA, 1996) 22.35 Dlouhé vítání a krátké sbohem, thriller (N, 1999) 0.25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (11), krimiseriál (USA, 2005)

9.45 Scrubs: Doktůrci III (17, 18) 10.35 Kdo přežije: Vanuatu (9) 11.30 Vetřelci z hlubin (3) 12.25 Akta X V (14) 13.20 Dobyvatelé ztracené pravdy III (8) 14.15 Simpsonovi VIII (5, 6) 15.15 Bořiči mýtů (6) 16.20 Ztraceni (15) 17.15 Jmenuju se Earl II (20) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (12) 18.30 Simpsonovi VIII (7, 8) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (10) 20.15 Grimm III (22) 21.20 Teorie velkého třesku VII (22) 21.50 Hannibal (5) 22.40 Pomsta bez výčitek 0.50 The Big Bang Theory VII (22)

12.10 Deník zasloužilé matky III (16) 12.40 Roseanne VI (7) 13.10 Manžel k pohledání II (11) 13.35 Dallas (50) 14.35 Komisař Rex VII (13) 15.35 Odpadlík V (3) 16.30 Můj přítel Monk VII (6) 17.30 Ricardovy recepty II (3) 17.55 Zhubni, nebo přiber! V (6) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (20) 19.25 Jak jsem poznal vaši matku IV (1) 19.50 Manžel k pohledání II (12) 20.15 Fantastické dorty (1) 21.15 Sběratelé kostí VII (1) 22.15 Sex ve městě III (5, 6) 23.20 TOP STAR magazín 0.20 Volejte Věštce

10.15 Zapomenutí bohové (1, 2) 11.15 Egyptská říše (3) 12.10 Zvířecí strategie (6) 13.05 Tajemství přírody (11) 14.05 Vetřelci dávnověku IV (1) 14.55 Je to možné? III (10) 15.55 Velká podmořská dobrodružství (2) 16.55 Oceány (7) 17.55 Nezkrotná místa Austrálie (3) 18.55 Bércoun: Africký duch lesa 20.00 Město katastrof (2) 21.05 Katastrofální dovolené (20) 22.05 Pobřeží Irska (2) 23.00 Smrtící pochoutky (6) 23.50 Starodávné megastavby II (6) 0.45 Evropa ve středověku (4)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

15.20 Jezdectví: M ČR v parkurovém skákání 2014 16.25 Sport. zprávy 16.45 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 17.00 Motorismus: MS Supermoto 2014/Europe 17.30 Sport ve světě 18.20 Golf: Pilsen Golf Masters 2014 19.05 Motorismus: Mistrovství světa rally 2014 20.00 BMX: MS 2014 22.00 Sport. zprávy 22.15 Plážový volejbal: Super Cup Beach 23.15 S ČT sport na vrchol 23.30 Bojové sporty 0.00 BBV 0.10 Motorismus: MS Supermoto 2014 0.35 Sport ve světě

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy, nová videa prokládáme staršími klipy, na které je pořád radost se podívat! 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto, dynamický playlist vhodný jak do klubu, tak na podkreslení domácí party 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.55 Nigel Marven a pandy (1) 6.45 Animáček 9.15 Nečekané štěstí 11.25 Columbo (47) 13.45 Vražedné pobřeží (1) 14.45 Červené růže (88) 15.50 Capri II (11) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (68), krimiseriál (USA, 1987-1992) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (10), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Kurňa, co to je? 21.10 Sejdeme se na Cibulce 22.10 Antonyho šance, psychol. film (ČR, 1986) 23.55 Tucet špinavců: Smrtící mise, válečný film (USA, 1987)

8.00 Strážce pořádku II (10) 8.40 Letecké katastrofy II (3) 9.35 ATP 250 Series - Gstaad 11.40 Nejlepší sporťáky Ameriky (5) 12.25 Vězněm v cizině VII (3) 13.25 Extrémní nebezpečí (3) 14.10 Patrola 16.00 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (4) 16.55 Letecké katastrofy II (4) 17.55 Strážce pořádku II (11) 18.40 Kobra 11 II (17) 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (5) 20.20 Kobra 11 XVII (3, 4) 22.00 Zachraň mě IV (2) 22.55 Milénium (22) 23.45 Městečko South Park VIII (4) 0.10 K.O. Night (426)

INZERCE

20.00 Konec přehlídky (1/5)

20.00 Prvotní strach

drama ★★★

Děj nás zavádí do přelomového období Certiikovaný KOMÍN britské, jakož i evropské historie, vyme-

zeného roky 1908 a 1918. Zásadový, byť lehký, levný, kvalitní poněkud konzervativní a upjatý Christopher Tietjensvčetně žení s proradnou 8 m, 160 mm za 12Sylvií, DPH 980která Kččekásedítě, jež může, ale 8 m, 200 mm za 13také DPH 450 Kčbýtvčetně nemusí jeho. O tři roky později

jejich manželství vyhořelé a čistě forIzolace z minerální vatyje doprava zdarma mální. Sylvie nesnáší jeho puntičkář-

skou povahu a dělá vše pro to, aby jej Tel.: 734 104 501 trýznila. www.primako.cz Christopher její výstřelky trpně snáší a snaží se udržovat nezbytné dobové společenské dekorum.

thriller ★★★ Právník Martin Vail v soudní síni bez výčitek manipuluje fakty i lidmi. Po dobročinném večírku u biskupa Rushmana je biskup brutálně ubodán. Policie zatkne mladíka Aarona. Vail se rozhodne obviněného hájit. Mladík tvrdí, že se popral s vrahem - ministrantem Alexem. Právníkova asistentka zjistí, že biskup byl zapleten do spekulací s pozemky a připravil své společníky o spoustu peněz. Blíží se den soudního jednání, o němž Vail věří, že bude jeho dalším vítězstvím...

INZERCE

POJDTE PRACOVAT K NOVÁKOVI

JE TO MOŽNÉ? TAK NÍZKÉ CENY A PO CELÝ ROK! Vepřová pečeně s kostí

109,90

Vepřová kýta bez kosti

114,90

Vepřová plec bez kosti

104,90

Vepřová krkovice s kostí

104,90

Bechyně, U Vodojemu; Benátky n. Jizerou, Tovární; Benešov nad Ploučnicí, Děčínská; Bílina, Za Chlumem; Bílina, Pivovarská; Brno-Bystrc, Přístavní; Čerčany, Tovární; cká; Dobříš Česká Lípa, Žitavská; České Budějovice, M. Horákové; Český Brod, Jana Kouly; Děčín, Teplická; Dobruška, Solnická; Dobříš, Pražská; Doksy Doksy, Zámecká; Domažlice Domažlice, Husova; Duchcov, Osecká; Dvůr Králové, 17. Listopadu; Frýdlant, Hejnická; Habartov, 1. Máje; Havlíčkův Brod, Masarykova; Hlinsko, Poličská; Hlučín, Cihelní; Holice, Hradecká; Horní Slavkov, Nová; Hradec Králové, A. Bedrny; Cheb, Ašská; Chodov, Tovární; Chomutov 3x, Písečná, Bezručová, Prior – Dr. Farského; Ivančice, Krumlova; Jablonec nad Nisou, U Přehrady; Jaroměř, Na Kameni; Jičín, Husova; Jilemnice, J. Buchara; Kadaň, Kpt. Jaroše; Kamenice, Pražská; Karlovy Vary 3x , Frimlova, Západní, Třebońská; Kdyně, Nádražní; Kladno 3x, Vítězná, Milady Horákové, Pražská; Klášterec nad Ohří, Chomutovská; Kolín, Benešova; Kralupy n. Vlt., Mostní; Krupka, Revoluční; Liberec, Vrchlického, Na Žižkově, Olbrachtova; Litoměřice, Kamýcká; Litovel, Dukelská; Litvínov, U Bílého sloupu; Mariánské Lázně, Chebská; Mělník, Veslařská; Milovice, Italská; Mimoň, Husova; Mladá Boleslav, Havlíčkova; Mnichovo Hradiště, Víta Nejedlého; Moravské Budějovice, Tyršova; Most IV, Višňová; Neratovice, Na Výsluní; Nové Město na Moravě, Masarykova; Nový Bor, T. G. Masaryka; Nový Bydžov, Revoluční; Olomouc, Rooseveltova; Osek, Tyršova; Ostrava-Slezská, Hladnovského; Ostrov n. Ohří, Jáchymovská; Pardubice, Karla IV.; Pečky, V Kaštánkách; Pohořelice, Sportovní; Polička, T. Novákové; Praha 3, Malešická; Praha 4 2x, Hasova, Nad Lesním divadlem; Praha 5 2x, náměstí 14. října, Mukařovská; Praha 6, Na Pískách; Praha 9, Havířovská; Praha 10 4x, Hornoměcholupská, Jabloňova, Žirovnická, Mendelova; Praha Dubeč, Starodubečská; Příbram, Kpt. Olesinského; Rajhrad, Masarykova; Roudnice n. Labem, Neklanova; Roztoky, Lidická; Rumburk, Pražská; Rychnov n. Kněžnou, Smetanova; Říčany, Říčanská; Semily 2x, Bořkovského, Nádražní; Skuteč, Obchvatová; Slaný, Ouvalova; Slavičín, Hrádecká; Soběslav, Obchodní, Sokolov, B. Němcové, Stochov, Osvobození, Strakonice 2x, Katovická, Bezděkovská, Studénka, Sjednocení, Svitavy, Brněnská, Šluknov, Rumburská, Šluknov II, Zámecká, Štětí, Obchodní; Tábor, Purkyňova; Tanvald, Krkonošská; Telč, Myslibořská; Teplice, U Červeného kostela; Tišnov, Mlýnská; Trutnov, Horská; Třeboň,Táboritská; Třinec, Jablůňkovská; Turnov 2x, Sobotecká, Svobodova; Ústí nad Labem 2x, Seifertova, Špitálské nám.; Ústí nad Orlicí, Letohradská; Velké Meziříčí, K Novému nádraží; Veselí nad Lužnicí, Budějovická; Vimperk, Sušická; Vlašim, Okružní; Vodňany, Dr. Hajného; Vrchlabí 2x, Al. Jiráska, Nádražní; Zruč n. Sázavou, 1. Máje; Zubří, Hlavní; Žďár nad Sázavou, Strojírenská

Kuřecí stehýnka v ananasové marinádě 8 Vodňanských kuřecích stehen 100ml 100% pomerančového džusu 100ml 100% ananasového džusu 30 – 40 ml medu 2 lžíce oleje 1 lžíce nastrouhaného zázvoru Ingredience na sladkou marinádu zamícháme a vlijeme do uzavíratelné misky. Přidáme stehna, misku uzavřeme a necháme minimálně 2 hodiny marinovat. Kuřecí stehna grilujeme na otevřeném grilu tak, abychom je mohli průběžně obracet a potírat zbytkem marinády.

Budujte kariéru s NOVÁK maso - uzeniny. Chcete pracovat ve stabilní společnosti s celorepublikovou působností? Chcete budovat úspěšnou kariéru? Chcete se rozvíjet? Pak hledáme právě Vás! Pošlete nám svůj životopis na e-mail: [email protected] , volejte 725 263 694. Hledáme prodavačky, řezníky, zástupce vedoucích, vedoucí, oblastní manažery. Renomovaný zaměstnavatel

Motivační odměňování

Perspektivní zaměstnavatel

Týmová práce

Atraktivní odvětví

Celorepubliková působnost Oblastní vedoucí Vedoucí ﬁliálky Zástupce vedoucího ﬁliálky Prodavač

www.novakmasouzeniny.cz

úterý 29. července 2014

14

ČT1

ČT2

6.00 Bláznivé lásky (3/52) 6.59 Studio 6 8.45 McLeodovy dcery VIII (11/22) 9.30 Hercule Poirot XII. Detekt. film (VB, 2009) 11.15 Reportéři ČT

5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Starověké poklady Nilu (1/2) 9.50 Divoká Čína: Srdce draka 10.40 Fascinující proměny přírody: Velký tah 11.30 Kde pramení Amazonka

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot Milionová loupež. Seriál (VB, 1991) 13.20 Horákovi Vetřelec. Seriál (ČR, 2007). Hrají I. Bareš, L. Benešová, J. Šulcová, J. Hraběta, J. Bernášková 14.15 Okouzlení II (2/32) Rodinná sága (It., 1999) 15.10 Kde bydlely princezny 15.30 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.30 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony 20.00 Old Shatterhand Western (Fr./N/It./Jug., 1964). Hrají P. Brice, L. Barker, R. Wolter, D. Laviová a další 22.00 Smrt talentovaného ševce Krimifilm (ČR, 1982). Hrají J. Kodet, A. Hardt, K. Chromík, J. Boušková, M. Zounar 23.25 Hercule Poirot Milionová loupež. Seriál (VB, 1991) 0.20 MI5 IV (9/10) Seriál (VB, 2005) 1.10 Postřehy odjinud 1.20 Zajímavosti z regionů 1.45 AZ-kvíz

12.00 12.55 13.50 14.40 15.35 16.25 17.20 17.50 18.45 18.55

19.40 19.50 20.00 21.00 21.50

23.10 23.25

23.50 0.40 1.40 2.10 3.00 3.25

Zámek Versailles Kanadská policejní škola (5/8) Letecké katastrofy: Smrtící mrak Velikonoční ostrov: Stopy Operace Navy SEALs (4/7) Technické divy světa: Guggenheimovo muzeum v Bilbau Moje rodina XI (5/11) Nakažlivá náklonnost. Sitcom (VB, 2008) Směr rovník: Andské paradoxy Večerníček Pán času II (6/13) Věk oceli. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2006). Hrají D. Tennant, B. Piperová, N. Clarke, S. Dingwall, R. L. Pack. Režie G. Harper Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce Dějiny světa (4/8) Letecké katastrofy: Útěk z pekla Kočár do Vídně Drama (ČR, 1966). Hrají I. Janžurová, J. Hanzlík, L. Munzar, V. Ptáček, I. Niederle. Režie K. Kachyňa Film o filmu: Díra u Hanušovic Sestřička Jackie III (4/12) Rukavice. Seriál (USA, 2011). Hrají E. Falcová, E. Bestová, P. Schulze, P. Facinelli, M. Weverová a další. Režie P. Feig Přežít! Americké století očima Olivera Stonea (4/10) Cestománie Vydra mezi milionáři Příběhy domů Z očí do očí

www.5plus2.cz

Nova 5.59 8.55 9.15 10.20 11.30 11.55 12.00 12.25 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.35 18.15 19.30 20.20

21.10 21.45 22.45 23.35 0.40 1.20

Snídaně s Novou Novashopping Pojišťovna štěstí V plamenech. Seriál (ČR, 2008) Kriminálka Anděl II Podraz. Krimiseriál (ČR, 2010) Krok za krokem VII (12) Seriál (USA, 1997) Tescoma s chutí Mike a Molly III (17) Seriál (USA, 2011) Sue Thomas: Agentka FBI II (18) Seriál (USA, 2003) Beze stopy VII (3) Usmíření. Krimiseriál (USA, 2008) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (3) Úsměv. Krimiseriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (79) Minové pole. Seriál (ČR, 2008) Krok za krokem VII (13) Seriál (USA, 1997) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Hospoda (22) Fotbal. Seriál (ČR, 1995) Pojišťovna štěstí Rodinný podnik. Seriál (ČR, 2008) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Chalupáři (6) Smírčí soudce. Komediální seriál (ČR, 1975). Hrají J. Sovák, J. Kemr, J. Bohdalová, I. Prachař Víkendové prázdniny Kriminálka Miami (3) Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (8) Kriminálka Anděl II Nenávist. Krimiseriál (ČR, 2010) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (3) Mike a Molly III (17)

Prima 6.35 7.40 8.15 9.05 10.25 11.25 12.25 14.15 15.15 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

22.05 23.20 0.15 1.10 2.00

Walker, Texas Ranger II (12) Něco nejasného 1/2. Seriál (USA) Alf II (23) Přátelé. Komediální seriál (USA) M.A.S.H (133) Válečný seriál (USA, 1972-1982) Cesty domů (158) Přijde? Seriál (ČR) To je vražda, napsala V (10) Předu, předu tenkou nit. Krimiseriál (USA, 1988) Walker, Texas Ranger II (13) Cosi nejasného 2/2. Seriál (USA) Julie Lescautová VI (6) Jasný případ. Krimiseriál (Fr., 2004) Wolffův revír II (15) Rukojmí. Krimiseriál (N, 1995) Siska VI (11) Pozdní lítost. Krimiseriál (N, 2005) Komisař Rex VII (15) Mrtvá za mřížemi. Krimiseriál (N/Rak., 2003) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Nahá pastýřka Krimifilm (ČR, 1966). Hrají K. Höger, J. Petrovická, B. Šmída, V. Menšík, J. Skopeček a další. Režie J. Mach Přešlapy (9) Seriál (ČR). Hrají Z. Norisová, F. Blažek, J. Schneiderová Myšlenky zločince VIII (23) Krimiseriál (USA, 2013) Spravedlnost v krvi III (5) Riziko a odměna. Seriál (USA) Vraždy v Kitzbühelu IV (11) Pravá nenávist. Krimiseriál (Rak.) Siska VI (11)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

8.05 Mentalista V (14) 8.50 Sue Thomas: Agentka FBI II (17) 9.40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (11) 10.30 Beze stopy VII (2) 11.35 Jako zamlada (4) 12.25 Nemocnice Chicago Hope V (19) 13.20 Hex II (8) 14.20 90210: Nová generace III (20) 15.35 Markýz 17.15 Hex II (9) 18.10 Franklin a Bash (7) 19.05 90210: Nová generace III (21) 20.00 Nebezpečná sopka 21.45 Romantici 23.30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (12) 0.35 Vytí vlkodlaků: Znovuzrození

9.45 Scrubs: Doktůrci III 10.35 Kdo přežije: Vanuatu 11.30 Grimm III (22) 12.25 Akta X V (15) 13.20 Dobyvatelé ztracené pravdy III (9) 14.15 Simpsonovi VIII (7, 8) 15.15 Bořiči mýtů (7) 16.20 Ztraceni (16) 17.15 Jmenuju se Earl II (21) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (13) 18.30 Simpsonovi VIII (9, 10) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (11) 20.15 Top Gear XIX (4) 21.20 Teorie velkého třesku VII (23) 21.45 Partička 22.35 Stopy krve 0.20 The Big Bang Theory VII (23) 0.40 Jmenuju se Earl II (21)

9.15 Julie Lescautová VI 11.10 Renovace v utajení II 2.10 Deník zasloužilé matky III (17) 12.40 Roseanne VI (8) 13.10 Manžel k pohledání II (12) 13.35 Dallas (51) 14.35 Komisař Rex VII (14) 15.35 Odpadlík V (4) 16.30 Můj přítel Monk VII (7) 17.30 Ricardovy recepty II (4) 17.55 Zhubni, nebo přiber! V (7) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku IV (2, 3) 19.50 Manžel k pohledání II (13) 20.15 Castle na zabití VI (2) 21.10 Sběratelé kostí VII (2) 22.05 Sex ve městě III (7, 8) 23.10 Podvádíš mě! IX (12) 0.05 Volejte Věštce

10.00 Úžasná letadla (2) 11.05 Rozštěpená země: Frakování 11.55 Úsvit oceánu (3) 12.55 Svědectví zapsaná v kameni (6) 13.55 Zapomenutí bohové (3, 4) 15.00 Egyptská říše (4) 16.05 Přírodní vesmír (1) 17.05 Tajemství přírody (12) 18.05 Pobřeží Irska (3) 18.55 Smrtící pochoutky (7) 20.00 Po stopách barbarů (1) 21.05 František Josef a 1. světová válka 22.05 Ross Kemp: Gangy světa II (3) 23.00 Forenzní vyšetřovatelé III (10) 23.50 Soví odysea 0.45 Zabiják netopýrů

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

14.45 Motorismus: MS Supermoto 2014 15.15 Sport ve světě 16.05 BBV po 25 letech 16.25 Sportovní zprávy 16.45 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 17.00 Golf: The Players 17.55 BMX: MS 2014 20.00 Téma pro hosty ČT sport 20.25 Letectví: Red Bull Air Race 2014/Polsko 22.00 Sportovní zprávy 22.15 Svět motorů 23.05 Bojové sporty 23.35 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 23.45 Česká pokerová tour 0.25 Branky, body, vteřiny 0.35 Softbal: ME v softbalu mužů

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy, nová videa prokládáme staršími klipy, na které je pořád radost se podívat! 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto, dynamický playlist vhodný jak do klubu, tak na podkreslení domácí party 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.55 Nigel Marven a pandy (2) 6.45 Animáček 9.15 Zpátky domů 11.25 Columbo (48) 13.45 Vražedné pobřeží (2) 14.45 Červené růže (89) 15.50 Capri II (12) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (69), krimiseriál (USA, 1987-1992) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (11), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Rosamunde Pilcherová: Láska z nebes, romant. film (N, 2013) 22.00 Kdo nastaví kůži, krimifilm (Fr., 1981) 0.15 Tenkrát v Číně, akční film (HG, 1991)

8.00 Strážce pořádku II (11) 8.40 Letecké katastrofy II (4) 9.35 ATP 500 Series - Washington D.C. 13.20 Kobra 11 XVII (3, 4) 15.10 Kobra 11 II (17) 16.00 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (5) 16.55 Letecké katastrofy II (5) 17.55 Strážce pořádku II (12) 18.40 Kobra 11 II (18) 19.35 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (6) 20.20 Kriminálka New York II (10) 21.10 Kriminálka New York II (12) 22.00 Zachraň mě IV (3) 22.50 Milénium II (1) 23.40 Městečko South Park VIII (5) 0.10 Fight Club News (22)

INZERCE

21.50 Kočár do Vídně

20.15 Nahá pastýřka

drama ★★★ Podle námětu Jana Procházky natočil v roce 1966 režisér Karel Kachyňa komorní příběh z posledních dnů druhé světové války. Ústřední hrdinkou je zoufalá venkovská žena, které Němci pověsili muže a které osud přivedl do rukou mladého vojáčka, na němž může vykonat svou pomstu. Celé drama se odehrává během cesty hlubokým lesem, kdy koňský povoz se ženou, vojákem a jeho těžce raněným spolubojovníkem míří k rakouským hranicím.

ČTĚTE NÁS

Fair Credit | FAJN půjčka

půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč


krimi ★★ Na zámku Ronov se vyšetřuje několikanásobný zločin. Vše se točí kolem nelegálního obchodu s uměleckými díly, falešných obrazů, pátrání po ztraceném obrazu někdejší zámecké paní Anny (na němž je zobrazena jako nahá pastýřka) a vraždy Anny Jůzové, která má na starosti správu uměleckých sbírek. Zamotaný případ dává vyšetřovateli kapitánu Trondovi, jinak nadšenému režisérovi místního ochotnického divadla, zabrat a podezřelých je hned celá řada.

cctv.inshop.cz 774 833 233 Domov u věže

Víš co se tu děje, když tu nejsi?

návrhy

Letní ceny na HDTV sestavy do konce července!

poradenství instalace

bezpečný a vlíDný Domov nejen pro seniory ZaříZení pro klienty s diagnóZou: - demence - parkinsonova choroba - mozková mrtvice - imobilní - roztroušená skleróza - po úrazech Bez omezení věku a bydliště. přijímáme klienty od 18 let!

VoleJte iHned. VolnÁ Místa Jsou oMeZenÁ. sleduJte naŠe WeBoVÉ strÁnky

Tel.: 734 728 890

CCTV.INSHOP.CZ [email protected]

tel.:

774 833 233

on-line shop

technik: po-ne 9-19hod

Proi Clinic s.r.o.

www.domovuveze.eu

Do skříně už se nic nevejDe? Bazar na www.modnipeklo.cz to vyřeší za vás proDávejte oBlečení a Doplňky http://www.modnipeklo.cz/bazar

módnípeklo.cz

středa 30. července 2014

16

ČT1

ČT2

6.00 Bláznivé lásky (4/52) 6.59 Studio 6 8.45 Boty. Povídka (ČR, 1987) 9.05 Old Shatterhand. Western 11.05 Profesionálové (26/57)

5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Jsem tím, co jím? 9.15 Divnopis 9.20 Století létání (21/26) 10.15 Konec přehlídky (1/5) 11.15 Hon na císařské křižníky: Poslední loď

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot Plymouthský expres. Seriál (VB, 1991). Hrají D. Suchet, H. Fraser 13.20 Horákovi Věštba. Seriál (ČR, 2007). Hrají I. Bareš, L. Benešová, N. Boudová 14.15 Okouzlení II (3/32) Rodinná sága (It., 1999) 15.10 Kde bydlely princezny 15.30 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.30 Vše o vaření 16.50 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance 20.00 Malý pitaval z velkého města Kasař. TV seriál (ČR, 1986). Hrají L. Frej, J. Krampol, V. Hašek, P. Zedníček, M. Pešek 21.05 Hercule Poirot Plymouthský expres. Seriál (VB) 22.00 Neobyčejné životy: Bolek Polívka 22.55 Zpívá Karel Gott 23.45 Tělo jako důkaz II (16/16) Strategie. Seriál (USA, 2011-2012) 0.25 AZ-kvíz 0.50 Kalendárium 1.05 Kaleidoskop 1.40 Království za koně 2.00 Pod pokličkou

12.10 Objevování pravdy: Ledový muž 12.55 Světová náboženství: Buddhismus 13.55 Otestujte svůj mozek (1/3) 14.45 Vydra mezi milionáři 15.35 Království divočiny: Alkouni japonští 16.00 Bratrstvo tajemných mangust (4/8) 16.30 Souboj vojevůdců: Horton proti Dönitzovi 17.20 Moje rodina XI (6/11) Jak upevnit vztah. Sitcom (VB, 2008) 17.50 Niagarské vodopády - divoké peřeje 18.45 Večerníček 18.55 Pán času II (7/13) Hlupákova lucerna. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2006) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Divoká Čína: Šangri-la 20.55 Na cestě po Benátkách 21.20 Kouzlo Afriky: Na okraji Kalahari 21.50 Pražákům, těm je hej Muzikál (ČR, 1990). Hrají M. Kocáb, M. Pavlíček, V. Čok, D. Koller, R. Skamene 23.20 Život v extrémních podmínkách (4/4) 0.15 Kanadská policejní škola (5/8) 1.05 Přežít! 1.55 Vodácká putování: Berounka 2.10 Příběhy domů 2.35 Z očí do očí 3.05 Hana a Petr Ulrychovi a Javory 3.45 Za dveřmi je A. G.

www.5plus2.cz

Nova 5.59 9.00 9.20 10.25 11.20 11.45 11.50 12.25 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.30 18.10 19.30 20.20 20.55 21.35 22.30

0.40 1.25

Snídaně s Novou Novashopping Pojišťovna štěstí Rodinný podnik. Seriál (ČR, 2008) Chalupáři (6) Smírčí soudce. Komediální seriál (ČR, 1975). Hrají J. Sovák, J. Kemr Krok za krokem VII (13) Seriál (USA, 1997) Tescoma s chutí Mike a Molly III (18) Sue Thomas: Agentka FBI II (19) Seriál (USA, 2003) Beze stopy VII (4) Pravda, nebo lež? Krimiseriál (USA, 2008) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (4) Ženatý, ale sám. Krimiseriál (USA) Ordinace v růžové zahradě 2 (80) S ní nikdy! Seriál (ČR, 2008) Krok za krokem VII (14) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Hospoda (23) Vynálezce. Seriál (ČR, 1995) Pojišťovna štěstí Okovy. Seriál (ČR, 2008) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Comeback Sulc. Sitcom (ČR, 2009). Hrají M. Dejdar, T. Matonoha Comeback (16) Námořní vyšetřovací služba IX (6) Žízeň. Krimiseriál (USA, 2011) V řetězech Thriller (USA, 2007). Hrají S. J. Jackson, Ch. Ricciová, J. Timberlake, S. E. Merkersonová Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (4) Mike a Molly III (18)

Prima 6.35 7.40 8.15 9.05 10.25 11.25 12.25 14.15 15.15 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 21.35 22.25 23.40 0.40 1.35 2.25

Walker, Texas Ranger II (13) Cosi nejasného 2/2. Seriál (USA) Alf II (24) Na mizině. Komediální seriál (USA, 1987-1988) M.A.S.H (134) Válečný seriál (USA, 1972-1982) Cesty domů (159) To nejlepší teprve přijde To je vražda, napsala V (11) Hledání Petera Kerryho. Krimiseriál (USA, 1988) Walker, Texas Ranger II (14) Nebezpečné území. Seriál (USA) Julie Lescautová VI (7) Nebezpečné schůzky. Krimiseriál (Fr., 2004) Wolffův revír II (16) Případ šestnáctileté Silke. Krimiseriál (N, 1995) Siska VI (12) Falešný svět. Krimiseriál (N, 2005) Komisař Rex VIII (1) S Ninou o půlnoci. Krimiseriál (N/Rak., 2003) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Ano, šéfe! Show Jana Krause Obchoďák (14) Skladba pro Vandu. Seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž Hawaii 5-0 III (20) Slib. Krimiseriál (USA, 2013) Vegas (18) Ničemové. Krimiseriál (USA, 2013) Vraždy v Kitzbühelu IV (12) Smrt kuchaře. Krimiseriál (Rak.) Siska VI (12)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.55 Nemocnice Chicago Hope V (19) 8.45 Jako zamlada (4) 9.45 Sue Thomas: Agentka FBI II (18) 10.35 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (12) 11.45 Beze stopy VII (3) 12.35 Nemocnice Chicago Hope V (20) 13.30 Hex II (9) 14.25 90210: Nová generace III (21) 15.40 Nebezpečná sopka 17.15 Hex II (10) 18.10 Franklin a Bash (8) 19.05 90210: Nová generace III (22) 20.00 Neviditelné znamení 21.50 Děsnej dupák 23.30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (13) 0.35 Děsnej dupák

10.30 Kdo přežije: Vanuatu (11) 11.25 Top Gear XIX (4) 12.25 Akta X V (16) 13.20 Dobyvatelé ztracené pravdy III (10) 14.15 Simpsonovi VIII (9, 10) 15.15 Bořiči mýtů (8) 16.20 Ztraceni (17) 17.15 Jmenuju se Earl II (22) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (14) 18.30 Simpsonovi VIII (11, 12) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (12) 20.15 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (14) 21.20 Teorie velkého třesku VII (24) 21.45 Partička 22.35 Rocker 0.25 The Big Bang Theory VII (24) 0.50 Jmenuju se Earl II (22)

11.05 Renovace v utajení II (6) 12.10 Deník zasloužilé matky III (18) 12.35 Roseanne VI (9) 13.10 Manžel k pohledání II (13) 13.35 Dallas (52) 14.35 Komisař Rex VII (15) 15.35 Odpadlík V (5) 16.30 Můj přítel Monk VII (8) 17.30 Ricardovy recepty II (5) 17.55 Zhubni, nebo přiber! V (8) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku IV (4, 5) 19.50 Manžel k pohledání II (14) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II (1) 21.15 Sběratelé kostí VII (3) 22.10 Sex ve městě III (9, 10) 23.25 Dobrá manželka IV (13) 0.20 Volejte Věštce

9.05 Evropa ve středověku (3) 10.05 Nezkrotná místa Austrálie (2) 11.05 Tropický chrám 12.15 Město katastrof (1) 13.10 Katastrofální dovolené (19) 13.55 Úžasná letadla (3) 14.55 Vetřelci v nás 15.50 Moderní dinosauři (1, 2) 17.00 Svědectví zapsaná v kameni (7) 18.05 Ross Kemp: Gangy světa II (4) 18.55 Zločinecká impéria (1) 20.00 Štíři: Smrt má osm nohou 21.05 Les obřích eukalyptů 21.35 Příchod jara 22.05 Jak funguje vesmír (7) 23.05 Osídlíme Mars? 0.00 Vize války: Blitzkrieg (2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

16.45 S ČT sport na vrchol 16.55 Cheer Cup Liberec 17.10 Turf 17.40 Welzlův kvadriatlon 18.10 FIVB Beach Volleyball World Tour 2014 18.40 Motorismus: Rally Krkonoše 19.05 Svět motorů 20.00 Fotbal: Německo-Argentina 22.00 Sportovní zprávy 22.15 Olympijský magazín 22.45 ATP týden tenisu 23.10 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 23.20 BBV 23.30 FIVB Beach Volleyball World Tour 2014 23.55 Turf 0.25 Motorismus: Rally Krkonoše 0.45 Motorismus: Rally Bohemia 2014

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 11.05 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy, nová videa prokládáme staršími klipy, na které je pořád radost se podívat! 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto, dynamický playlist vhodný jak do klubu, tak na podkreslení domácí party 0.00 Óčko flirt

5.55 Nigel Marven a pandy (3) 6.45 Animáček 9.15 Rosamunde Pilcherová: Láska z nebes 11.25 Poslední polda II (4, 5) 13.40 Vražedné pobřeží (3) 14.45 Červené růže (90) 15.45 Capri II (13) 16.50 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (70), krimiseriál (USA, 1987-1992) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (12), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Vtip za stovku! 21.15 Zákon a pořádek: Los Angeles (13), krimiseriál (USA, 2010) 22.10 Hodný, zlý a ošklivý, western (It., 1966)

8.45 Letecké katastrofy II (5) 9.35 ATP 500 Series Washington D.C. 12.55 Muž, který zastřelil Libertyho Valance 15.10 Kobra 11 II (18) 15.55 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (6) 16.55 Letecké katastrofy II (6) 17.50 Strážce pořádku II (13) 18.40 Kobra 11 II (19) 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (7) 20.20 Kriminálka New York II (13, 14) 22.00 Zachraň mě IV (4) 22.50 Milénium II (2) 23.40 Městečko South Park VIII (6) 0.10 K.O. Night (428) 1.00 Kriminálka New York II (13)

Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů

22.30 V řetězech

RYCHLÁ PŮJČKA

Stačí OP

Peníze ještě dnes!

I pro problémové klienty máme půjčku!

VOLEJTE ZDARMA! 8-20 hod.

800 800 282

22.10 Hodný, zlý a ošklivý

drama ★★ Lazarus je hluboce věřící farmář, kterého opustila manželka a nechala ho na chudé farmě samotného a rozhněvaného. Rae je mladá narkomanka, jejíž přítel Ronnie byl povolán na cvičení národní gardy. Na jednom z divokých mejdanů dívku zmlátí Ronnieho kamarád. Je přesvědčen, že dívku zabil, a tak ji pohodí u silnice. Ráno ji najde Lazarus. Odnese ji do svého domku a ošetří ji. Když se pokusí uprchnout, připoutá ji řetězem a oznámí jí, že cítí jako svou povinnost vyléčit ji z hříšného života.

ČTĚTE NÁS


western ★★★ Tři pistolníci, nepřátelé na život a na smrt, ale každý zná část tajemství, bez něhož nikdy nenajdou ukrytý poklad... Sentenza hledá vojáka Jacksona, který zpronevěřil 200 tisíc dolarů ve zlatě a ukryl je na neznámém místě. Dřív než ho stačí najít, voják zemře. Těsně před smrtí prozradí úkryt Tucovi a Joeovi, shodou okolností tak, že každý z nich zná polovinu tajemství. Přestože spolu mají nevyřízené účty a neustále se snaží jeden druhého podrazit, musí spolupracovat.

Česká republika


KULTURA Tečka Richard III. na shakespearovských hrách PRAHA | Letní shakespearovské slavnosti uvádí na Pražském hradě naposledy inscenaci Richard III. s Jiřím Langmajerem a Klárou Issovou. Rozběhlou sezonu ještě doplní ostravská novinka Jak se vám líbí a slovensko-česká inscenace Dvaja páni z Verony s Lukášem Vaculíkem a Zuzanou Norisovou. Richard III. v režii Martina Huby se hraje na Pražském hradě od 21. do 26. července a od 5. do 10. srpna. „Diváci tak mají poslední příležitost navštívit na Slavnostech zřejmě největší historickou tragédii Williama Shakespeara v titulní roli se skvělým Jiřím Langmajerem,“ říká umělecký ředitel Libor Gross. Vedle Jiřího Langmajera se dále představí Klára Issová, Karel Dobrý, Simona Postlerová či třeba David Suchařípa. (red, iDNES.cz)

Elektrické vozíky, koloběžky, dětské motorky.

Nové zboží se zárukou a servisním zázemím.

MIMOŘÁDNÁ ZAVÁDĚCÍ

SLEVA

TIP NA VÝLET Pivní stezka protnula oblíbené horské destinace KRKONOŠE | Nejhezčí partie Krkonoš a výborné pivo k tomu. To jsou nejnovější lákadla našich nejvyšších hor, kde nedávno otevřeli Krkonošskou pivní stezku. Krásný výlet dlouhý 22 kilometrů ocení – a nejen v létě – snad všichni výletníci. Propojit místní pivovary napadlo pana Polívku z Friesových bud, od června se tak návštěvníci mohou zastavit postupně ve čtyřech minipivovarech, z nichž dva jsou umístěné přímo v horských boudách. Místa, kde se můžete osvěžit lokálním pivem, jsou tato: Luční bouda, penzion Andula u Friesových bud a dva pivovary ve Vrchlabí. Komu se podaří na každé zastávce vypít alespoň dvě piva, dostane razítko a za všechna čtyři razítka dostanete v cílovém pivovaru malý dárek. Výlet lze absolvovat jak pěšky, tak na kole. Ovšem vzhledem k pravděpodobné konzumaci alkoholu je lepší první varianta. (red, iDNES.cz) INZERCE

SELVO 2300B Inovovaný model dvě brzdy, světlo

Motor: 300W / 24V Dojezd: 18 km Nosnost: 90 kg

40%

SELVO 4800 Motor: 800W / 24V Dojezd: až 45 km Nosnost: 130 kg

- dobíjení z běžné zásuvky 230V - snadná ovladatelnost - nízké provozní náklady - volitelné příslušenství - lze provozovat na pozemních komunikacích - k obsluze není potřeba řidičské oprávnění kompletní sortiment a informace na

Prodejny a servisy BG Technik cs, a.s.:

SELVO.cz

Praha 5 U závodiště 251/8 Tel: 720 694 944; Liberec, Tanvaldská 1458, Tel: 602 750 656; Ostrava Výstavní 123/11, Tel: 602 457 141; Libice nad Cidlinou, Opolanská 350, Tel: 325 607 336 ceny vč. DPH

ČTĚTE NÁS NA WEBU WWW.5PLUS2.CZ Národní protidrogová centrála SKPV PCR varuje: „Obchodování s padelky inancuje drogovou kriminalitu.“

Iniciativa Philip Morris CR a.s. spolecne s Národní protidrogovou centrálou SKPV PCR, GECO, a.s., British American Tobacco (Czech Republic), s.r.o., TOP TANK s.r.o., T.G., a.s.

° NEPODPORUJTE ZLOCIN – NAKUPUJTE POUZE LEGÁLNÍ ZBOŽÍ U PROVERENÝCH OBCHODNÍKÚ

čtvrtek 31. července 2014

18

ČT1

ČT2

6.00 Bláznivé lásky (5/52) 6.59 Studio 6 8.45 McLeodovy dcery VIII (12/22) 9.30 Neobyčejné životy: Bolek Polívka 10.25 Zpátky se Sobotou 11.20 Postřehy odjinud 11.25 Objektiv

5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Rychlejší než vlastní stín. Komedie (Arg./Fr., 2009) 10.35 Letecké katastrofy: Útěk z pekla 11.25 Operace Navy SEALs (4/7)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot Vosí hnízdo. Seriál (VB, 1991). Hrají D. Suchet, H. Fraser, P. Jackson 13.20 Horákovi Hra o lípu. Seriál (ČR, 2007) 14.15 Okouzlení II (4/32) Rodinná sága (It., 1999) 15.10 Kde bydlely princezny 15.30 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.25 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Hříšní lidé Města pražského (9) Turecké náušnice. Krimiseriál (ČR, 1969). Hrají J. Marvan, F. Filipovský, J. Vinklář, J. Bláha 21.05 Vlak dětství a naděje (1/6) Sněhurčina smrt. Seriál (ČR, 1985). Hrají S. Zindulka, Ž. Fuchsová, Z. Řehoř, O. Vlach, J. Langmajer 22.05 V tomhle zámku straší, šéfe! Cyklus (ČR, 1989). Hrají P. Nárožný, K. Heřmánek, N. Konvalinková 23.25 Hercule Poirot Vosí hnízdo. Seriál (VB, 1991) 0.15 MI5 IV (10/10) Seriál (VB, 2005) 1.10 AZ-kvíz

12.25 12.50 13.45 14.10 14.30 14.35 15.30 16.25 17.20

17.55 18.45 18.55

19.40 19.50 20.00 21.00 21.30 22.15 22.55

0.30 1.20 1.40 2.35 3.00

Galerie umění (6/13) Dějiny světa (4/8) Kouzlo Afriky: Na okraji Kalahari Vzhůru dolů! Postřehy odjinud Technické divy světa: Guggenheimovo muzeum v Bilbau Kondotiér Fortebraccio Starověké poklady Nilu (1/2) Moje rodina XI (7/11) Zajatci Facebooku. Sitcom (VB, 2008). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, D. Denby-Asheová Zázračná planeta: Život na Zemi Večerníček Pán času II (8/13) Nemožná planeta. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2006). Hrají D. Tennant, B. Piperová, D. Webb, S. Parkes Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce Kamera na cestách: Jižní Indie Cestománie Mezi životem a smrtí (6/10) Společenství. Seriál (USA, 2013). Hrají V. Rhames, J. Bamber Matrjoški II (6/10) Krimiseriál (Belg., 2007) Wolf Creek Horor (Austr., 2004). Hrají J. Jarratt, C. Magrathová, K. Morassiová, N. Phillips a další. Režie G. McLean Přežít! Město žen III (11/15) Hurikán Mary. Komed. seriál (USA) Zámek Versailles Příběhy domů Z očí do očí

www.5plus2.cz

Nova 5.59 8.55 9.15 10.20 10.55 11.30 11.55 12.00 12.25 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.35 18.15 19.30 20.20

21.20

23.25

1.15 2.30

Snídaně s Novou Novashopping Pojišťovna štěstí Okovy. Seriál (ČR, 2008) Comeback Sulc. Sitcom (ČR, 2009) Comeback Krok za krokem VII (14) Tescoma s chutí Mike a Molly III (19) Sue Thomas: Agentka FBI II (20) Beze stopy VII (5) Pýcha a pád. Krimiseriál (USA) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (5) Hlubina. Krimiseriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (81) Trest ze studny. Seriál (ČR, 2008) Krok za krokem VII (15) Seriál (USA, 1997) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Hospoda (24) Bomba. Seriál (ČR, 1995) Pojišťovna štěstí Raději s tebou. Seriál (ČR, 2008) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Chalupáři (7) Romeo z autobusu. Komediální seriál (ČR, 1975). Hrají J. Sovák, J. Kemr, J. Bohdalová, I. Prachař Hezké vstávání Romantická komedie (USA, 2010). Hrají R. McAdamsová, D. Keatonová, H. Ford, J. Goldblum Běžící muž Akční film (USA, 1987). Hrají A. Schwarzenegger, M. C. Alonsová, Y. Kotto, J. Brown, R. Dawson Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (5) Mike a Molly III (19)

Prima 6.15 7.25 8.00 8.50 10.10 11.15 12.15 14.10 15.10 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

22.05 23.20 0.15 1.10

Walker, Texas Ranger II (14) Nebezpečné území. Seriál (USA) Alf III (1) Pro lásku všechno. Komediální seriál (USA, 1988-1989) M.A.S.H (135) Válečný seriál (USA, 1972-1982) Cesty domů Podzimní návraty To je vražda, napsala V (12) Zavedená praxe. Krimiseriál (USA) Walker, Texas Ranger II (15) Správný muž v nesprávné chvíli. Seriál (USA, 1993) Julie Lescautová VI (8) Kauza prokurátor. Krimiseriál (Fr.) Wolffův revír II (17) Třetí oko. Krimiseriál (N, 1995) Siska VI (13) Jako Kain a Ábel. Krimiseriál (N) Komisař Rex VIII (2) Momentka. Krimiseriál (N/Rak.) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Rosamunde Pilcherová: Zahrada rajských pokušení Romantický příběh (N, 2013). Hrají M. Baumeisterová, U. Glasová, M. Urlacher a další Přešlapy (10) Seriál (ČR). Hrají Z. Norisová, F. Blažek, J. Schneiderová Slunečno, místy vraždy III (4) Nahá pravda. Krimiseriál (USA) Vegas (19) Hříchy minulosti Okrsek 22 (13) Až překročí Rubikon. Krimiseriál (USA, 2012)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

9.30 Sue Thomas: Agentka FBI II (19) 10.25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (13) 11.20 Beze stopy VII (4) 12.20 Nemocnice Chicago Hope V (21) 13.20 Hex II (10) 14.20 90210: Nová generace III (22) 15.30 Neviditelné znamení 17.15 Hex II (11) 18.10 Franklin a Bash (9) 19.05 90210: Nová generace IV (1) 20.00 Námořní vyšetřovací služba III 22.00 Jedovatý břečťan 3: Pokušení 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (14) 0.50 Jedovatý břečťan 3: Pokušení

9.45 Scrubs: Doktůrci IV (1) 10.10 Scrubs: Doktůrci IV (2) 10.35 Kdo přežije: Vanuatu (12) 11.30 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (14) 12.25 Akta X V (17) 13.20 Dobyvatelé ztracené pravdy III (11) 14.15 Simpsonovi VIII (11, 12) 15.15 Bořiči mýtů (9) 16.15 Ztraceni (18) 17.10 Jmenuju se Earl II (23) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (15) 18.30 Simpsonovi VIII (13, 14) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (13) 20.15 Autosalon 21.20 Teorie velkého třesku (1) 21.55 District 9 0.15 Za kačku svlíkačku

11.05 Renovace v utajení II (7) 12.10 Deník zasloužilé matky III (19) 12.35 Roseanne VI (10) 13.10 Manžel k pohledání II (14) 13.35 Dallas (53) 14.35 Komisař Rex VIII (1) 15.35 Odpadlík V (6) 16.30 Můj přítel Monk VII (9) 17.30 Ricardovy recepty II (6) 17.55 Zhubni, nebo přiber! V (9) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku IV (6, 7) 19.50 Manžel k pohledání II (15) 20.15 Místo činu: Výhoda domácího hřiště 22.15 Sex ve městě III (11, 12) 23.25 Farmář hledá ženu I SK (8) 0.45 Taková moderní rodinka II (14)

11.05 Smrtící pochoutky (6) 12.05 Starodávné megastavby II (6) 13.00 Evropa ve středověku (4) 14.05 Nezkrotná místa Austrálie (3) 15.05 Bércoun: Africký duch lesa 16.15 Město katastrof (2) 17.10 Katastrofální dovolené (20) 18.05 Jak funguje vesmír (8) 18.55 Curiosity na Marsu 20.00 Vize války: Blitzkrieg (3) 21.05 Poslední hrdinové druhé světové války (5) 22.05 Vetřelci dávnověku IV (1) 23.05 Je to možné? III (10) 0.00 Velká podmořská dobrodružství (2) 0.50 Oceány (7)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

15.25 ATP týden tenisu 15.50 Olympijský magazín 16.25 Sportovní zprávy 16.45 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 16.55 Cyklotoulky 17.05 Sport v regionech 17.35 Baseball: ME U21 2014 18.05 Triatlon: Dlouhý triatlon 18.40 Fotbal: Evropská liga UEFA 21.25 Motorismus: Rally Finsko 22.25 Sportovní zprávy 22.40 M ČR rallycross 2014 23.10 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 23.20 Cyklistika: Czech Cycling Tour 2014 0.10 Golf: The Players 1.00 Téma pro hosty ČT sport

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Bravo tv, novinky, songbook, láska a sex, uvádí: Maťo Harich 11.05 Óčko hity, klipy nonstop 17.30 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 21.45 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.55 Nigel Marven a pandy (4) 6.45 Animáček 9.15 Přirozená láska (1) 11.30 Poslední polda II (6, 7) 13.45 Vražedné pobřeží (4) 14.45 Červené růže (91) 15.45 Capri II (14) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (71) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (13) 20.10 Policajt v Hongkongu 22.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (17), krimiseriál (USA, 2006-2007) 23.30 Co mi nedá spát s Veronikou Žilkovou 0.00 Doživotní trest, krimidrama (Kan./USA, 2008)

8.55 Letecké katastrofy II (6) 9.50 Muž, který zastřelil Libertyho Valance 11.50 World of Freesports 12.20 Sportovní spoty 13.00 ATP 500 Series - Washington D.C. 15.10 Kobra 11 II (19) 15.55 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (7) 16.50 Letecké katastrofy III (1) 17.50 Strážce pořádku III (1) 18.40 Kobra 11 II (20) 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (8) 20.20 Star Trek: První kontakt 22.15 Zachraň mě IV (5) 23.05 Milénium II (3) 23.55 Městečko South Park VIII (7) 0.25 K.O. Night (429)

21.20 Hezké vstávání

21.05 Vlak dětství a naděje (1/6)

komedie ★★ Becky Fullerová je mladá, krásná, ambiciózní a právě dostala v práci padáka. Proto přijímá zaměstnání televizní produkční v upadající ranní show. Akční Becky má hromadu nápadů, co udělat jinak a lépe, jenže hned ten první se promění v permanentní noční můru. K moderátorské profesionálce ranního vysílání Colleen Peckové se totiž rozhodne přidat legendu mezi americkými žurnalisty Mikea Pomeroye, který proslul svými reportážemi z válečných zón.

válečný ★★★ „Nic ty se neboj! Na tragickej život jsem já pes!“ Tímto úslovím si Anna Urbanová často dodává odvahy. Sobě, ale ještě víc malé Věrce. Děvčátku, které přijala za vlastní, a také jeho otci Josefovi. Je toho opravdu třeba, neboť se píší léta 1937-1939 a v místě, kde rodina žije, se ocelové kleště nacismu snaží zardousit už tak okleštěnou republiku. Donuceni opustit severomoravské pohraničí, odjíždějí hrdinové posledním vlakem z Frývaldova, vlakem, pro nějž už není návratu...

pátek 1. srpna 2014

20

ČT1

ČT2

6.00 Bláznivé lásky (6/52) 6.59 Studio 6 8.45 McLeodovy dcery VIII (13/22) 9.30 Hobby naší doby - letní speciál 10.00 Po stopách hvězd 10.25 Vlak dětství a naděje (1/6) 11.25 Toulavá kamera

5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Vesmír: Cizí galaxie 9.35 Kondotiér Fortebraccio 10.30 Jak se žije obrům a trpaslíkům podle Jána Piroha 10.50 Království divočiny: Alkouni japonští 11.15 Bratrstvo tajemných mangust (4/8) 11.45 Niagarské vodopády - divoké peřeje

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot Tragédie v Marsdonu. Seriál (VB) 13.20 Horákovi Sexuální výchova. Seriál (ČR, 2007) 14.15 Okouzlení II (5/32) Rodinná sága (It., 1999) 15.10 Kde bydlely princezny 15.30 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.30 Vše o vaření 16.45 Besipky: Mladí řidiči 16.50 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Tři životy Pohádka (ČR, 2007). Hrají V. Dyk, L. a P. Molnárovy, F. Cíl, J. Dvořák, J. Štěpnička. Režie J. Strach 21.20 Všechnopárty 22.05 Zpátky se Sobotou 23.05 Profesionálové (27/57) Mylný předpoklad 23.55 Hercule Poirot Tragédie v Marsdonu. Seriál (VB) 0.50 AZ-kvíz 1.15 Postřehy odjinud 1.20 Kaleidoskop 1.45 Kuchařská pohotovost 2.10 Designtrend

12.40 Souboj vojevůdců: Horton proti Dönitzovi 13.25 Století létání (21/26) 14.20 Výbuchy v Blitz Street (2/2) 15.10 Krakonošova zahrada pod zkratkou KRNAP 15.40 Nové objevy ve starém Egyptě 16.25 Věda na vlastní kůži 17.20 Moje rodina XI (8/11) Slušný návrh. Sitcom (VB, 2008) 17.50 Náš původ: Mozek (3/3) 18.45 Večerníček 18.55 Pán času II (9/13) Satanova past. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2006) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Zázračná planeta: Život na Zemi 20.55 Vesmír: Život a smrt hvězdy 21.35 Restart Drama (ČR/Fin., 2005). Hrají L. Krobotová, A. Polívková, F. Čapka, V. Jiráček, M. Igonda. Režie J. Ševčík 22.55 Hra o trůny (6/10) Zlatá koruna. Fantasy seriál (USA/VB, 2011) 23.50 Vera (4/4) Malý Lazar. Detekt. film (VB, 2010). Hrají B. Blethynová, D. Leon, W. Masakuová, P. Ritter 1.20 Největší tankové bitvy: Pobaltí 1944 2.00 Příběhy domů 2.30 Z očí do očí

www.5plus2.cz

Nova 5.59 9.00 9.20 10.25 11.30 11.55 12.00 12.35 13.30 14.25 15.20 16.30 17.00 17.35 18.10 19.30 20.20

21.55

0.05 0.50 2.05 2.40

Snídaně s Novou Novashopping Pojišťovna štěstí Raději s tebou. Seriál (ČR, 2008) Chalupáři (7) Romeo z autobusu. Komediální seriál (ČR, 1975) Krok za krokem VII (15) Tescoma s chutí Mike a Molly III (20)) Sue Thomas: Agentka FBI II (21) Beze stopy VII (6) Pozdě litovat. Krimiseriál (USA) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (6) Známost. Krimiseriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (82) Posila. Seriál (ČR, 2008) Krok za krokem VII (16) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Hospoda (25) Dlužník. Seriál (ČR, 1995) Pojišťovna štěstí Návrat nemožný. Seriál (ČR) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Expozitura (10) Ruská spojka. Krimiseriál (ČR, 2008). Hrají H. Vagnerová, R. Jašków, J. Dolanský, P. Zedníček 300: Bitva u Thermopyl Historické drama (USA, 2006). Hrají R. Santoro, G. Butler, L. Headeyová, D. Wenham, D. West Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (6) Známost. Krimiseriál (USA, 2007) Expozitura (10) Ruská spojka. Krimiseriál (ČR) Novashopping Mike a Molly III (20) Seriál (USA, 2011)

Prima 6.05 6.55 8.05 8.35 9.25 10.40 11.40 12.40 14.25 15.20 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

22.30

0.35

2.20

Zpravodajství FTV Prima Walker, Texas Ranger II (15) Správný muž v nesprávné chvíli Alf III (2) Anděl strážný M.A.S.H (136) Válečný seriál (USA, 1972-1982) Cesty domů (160) Vždyť to nic není To je vražda, napsala V (13) Ohni hoř a kotli vař. Krimiseriál (USA, 1988) Walker, Texas Ranger II (16) Marnotratný syn. Seriál (USA) Julie Lescautová VI (9) Právo zabíjet. Krimiseriál (Fr.) Wolffův revír II (18) Chladný jako noční dech. Krimiseriál (N, 1995) Siska VI (14) Smrt na objednávku Komisař Rex VIII (3) Noc v nemocnici Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Princ a já Romantický film (USA/ČR, 2004). Hrají J. Stilesová, L. Malby, J. Fox, M. Richardsonová a další Cesta do Sonory Western (USA, 1975). Hrají J. Brown, L. Van Cleef, F. Williamson, C. Spaaková a další Nejdelší den (1/2) Akční válečné drama (USA, 1962). Hrají R. Burton, S. Connery, J. Wayne, H. Fonda, R. Mitchum Siska VI (14) Smrt na objednávku

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.10 Tom a Jerry (13) 6.35 Pes Filipes (29, 30) 6.50 Franklin a Bash (9) 7.40 Nemocnice Chicago Hope V (21) 8.35 Sue Thomas: Agentka FBI II (20) 9.25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (14) 10.15 Beze stopy VII (5) 11.20 Nemocnice Chicago Hope V (22) 12.15 Hex II (11) 13.10 90210: Nová generace IV (1) 14.25 Námořní vyšetřovací služba III 16.15 Hezké vstávání 18.10 Franklin a Bash (10) 19.05 90210: Nová generace IV (2) 20.00 Mezi námi zvířaty 21.40 V Bruggách 23.45 Její alibi

8.15 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (15) 9.20 Futurama (8) 9.45 Scrubs: Doktůrci IV (3, 4) 10.35 Kdo přežije: Vanuatu (13) 11.30 Fifth Gear XVII (1, 2) 12.25 Akta X V (18) 13.20 Dobyvatelé ztracené pravdy III (12) 14.15 Simpsonovi VIII (13, 14) 15.15 Bořiči mýtů (10) 16.20 Ztraceni (19) 17.15 Jmenuju se Earl III (1) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (16) 18.30 Simpsonovi VIII (15, 16) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (14) 20.15 Bez hranic (7, 8) 22.15 Herkules a ohnivý kruh 0.00 Aussig

9.35 Julie Lescautová VI (8) 11.20 Renovace v utajení II (8) 12.20 Deník zasloužilé matky III (20) 12.45 Roseanne VI (11) 13.15 Manžel k pohledání II (15) 13.40 Dallas (54) 14.40 Komisař Rex VIII (2) 15.35 Odpadlík V (7) 16.30 Můj přítel Monk VII (10) 17.30 Ricardovy recepty II (7) 17.55 Zhubni, nebo přiber! V (10) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku IV (8, 9) 19.50 Manžel k pohledání II (16) 20.15 Od devíti do pěti 22.35 Sex ve městě III (13, 14) 23.45 Láska je Láska IV (11) 0.45 Volejte Věštce

9.25 Poslední hrdinové druhé světové války (3) 10.15 Ross Kemp: Gangy světa II (3) 11.20 Forenzní vyšetřovatelé III (10) 12.10 Soví odysea 13.15 Zabiják netopýrů 14.15 Pobřeží Irska (3) 15.05 Smrtící pochoutky (7) 16.05 Po stopách barbarů (1) 17.05 František Josef a 1. světová válka 18.05 Vetřelci dávnověku IV (2) 18.55 Je to možné? III (11) 20.00 Velká podmořská dobrodružství (3) 21.05 Oceány (8) 22.05 Zapomenutí bohové 23.10 Egyptská říše 0.05 Přírodní vesmír 0.55 Tajemství přírody

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

14.30 Cyklistika: Czech Cycling Tour 2014 15.20 Hokej na zemi 15.50 Volejbal: Mexiko-Kazachstán 17.55 S ČT sport na vrchol 18.15 Spurt 18.50 Volejbal: Česko-Alžírsko 20.55 Fotbal: Studio fotbal extra 21.15 Motorismus: Rally Finsko 22.20 Sportovní zprávy 22.35 Motorismus: Rally Finsko 23.00 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 23.15 Hokej na zemi 23.40 Spurt 0.10 Fotbal: Studio fotbal extra 0.30 Branky, body, vteřiny 0.40 Volejbal: Volejbal: Česko-Alžírsko

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka 12.00 Óčko hity, klipy nonstop 17.30 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 20.05 CZ & SK, české a slovenské klipy, nová videa prokládáme staršími klipy, na které je pořád radost se podívat! 21.10 Drzá Diana, talk show s D. Kobzanovou 21.30 Party ride, taneční hity na léto 2.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.55 Nigel Marven a pandy (5) 6.45 Animáček 9.15 Přirozená láska (2) 11.25 Poslední polda II (8, 9) 13.40 Vražedné pobřeží (5) 14.45 Červené růže (92) 15.45 Capri II (15) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (72) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (14), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Katie Fforde: Stále při tobě, romant. film (N, 2014) 22.00 Intim s Heidi Janků 22.55 Trosečníci, dobr. film (Kan., 2009) 0.45 Rani - princezna rebelka (1), dobr. seriál (Fr., 2011)

8.00 Strážce pořádku III (1) 8.45 Letecké katastrofy III (1) 9.35 ATP 500 Series - Washington D.C. 12.50 Star Trek: První kontakt 15.00 Kobra 11 II (20) 15.55 Beach Volleyball Grand Slam Klagenfurt 17.00 Letecké katastrofy III (2) 17.55 Strážce pořádku III (2) 18.40 Kobra 11 II (21) 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (9) 20.20 Kriminálka Miami III (8) 21.05 Kriminálka Miami III (9) 22.00 Zachraň mě IV (6) 22.50 Milénium II (4) 23.40 Městečko South Park VIII (8) 0.10 Fight Club News (22)

20.00 Mezi námi zvířaty

21.35 Restart

animovaný ★★ Bezstarostný mladý býček Otis se snaží vyhnout každé práci a touží si jen užívat. Je pravým opakem svého otce Bena, býka, který bdí nad bezpečím zvířat a řídí farmu, když je farmář pryč. Snaží se synovi promlouvat do duše, krotit jeho vylomeniny a vést ho k zodpovědnosti, zatím však nepříliš úspěšně. Otis si jeho slova vždy otráveně vyslechne a využije nejbližší příležitosti, aby se vrátil k přátelům a nevázané zábavě. Potom se však stanou věci, které zásadně ovlivní jeho život.

drama ★★ Sylva chodí s pohodovým Martinem a volný čas tráví na tanečních večírcích. Na jedné party si dá s kamarádkou Marií extázi a v opojení si z Martina udělá aprílový žert: řekne mu do telefonu, že je mu půl roku nevěrná s jeho bratrem. Po návratu domů dívka zjistí, že ji Martin opustil. Celý den se pak Sylva zoufale snaží všechno napravit. Jenže se jí nedaří Martina nikde najít, natož mu něco vysvětlit. Co bylo vyřčeno, už zpět vzít nejde, a tak Sylva zažije těžkou životní lekci...

21

www.5plus2.cz

9

2 8

9

2

7

2

8

4

2 3

8

5

9 5

1 8

3

inzerce

6

6 9

8

2

5

1

4

3

2

5

6

4

7

2 7 3 6 9 8 1

3 1 8 9 7 2 6

7 6 4 3 5 9 8

8 2 7 5 1 4 3

5 4 1 7 8 3 9

4 3 9 2 6 1 5

1 9 5 6 8 4 7 2

e.M.A. europe sro, P.O.Box 14, Praha 05, 110 05, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

1

(21. 2. – 20. 3.)

Připravte se, že se tento týden nestane v zaměstnání nic zajímavého. i když by se to mohlo zdát poněkud nudné, rutinní činnosti vám budou naprosto vyhovovat.

3

Ryby

Jistá osoba se vám vyzná ze svých citů. Její upřímnost vás zaskočí. Přesto necouvejte. Mohli byste tak přijít o šanci na spokojený vztah. Dejte dotyčnému šanci.

VYLUŠTĚNÍ

7

(21. 1. – 20. 2.)

8

Vodnář

6

(24. 10. – 22. 11.)

Po delší době se sejdete s přáteli. Téma hovoru se však stočí k vaší nové lásce. Vaši přátelé na ní nenechají nit suchou. Berte ale jejich poznámky s rezervou.

1

9

2

Štír

6

Zná odpovědi na vaše dotazy!

V rodině se vám podaří urovnat malicherné spory. Máte totiž smysl pro diplomatické vyjednávání a umíte každému podat situaci tak, aby z ní vyšel co nejlépe.

3 8

9

(22. 6. – 22. 7.)

známý vás požádá o radu. Budete sice hýřit ochotou pomoci, ale může se stát, že ani vy si nebudete s problémem vědět rady, a proto se přiznejte. Upřímnost se cení!

Mezi příbuznými rozptýlíte dusnou atmosféru. Máte totiž cit pro druhé, což vám pomůže odhalit jádro problému a ubezpečit okolí o tom, že vše dobře dopadne.

Posílejte SMS ve tvaru 60UCA a svou otázku na číslo 900 30 46 (23. 9. – 23. 10.)

3

2

6

Rak

V zaměstnání se budete probojovávat dopředu a ukážete okolí, že umíte použít i ostré lokty. To je však jenom dobře! Koneckonců v dnešní době to ani jinak nejde.

Váhy

6

2

(22. 5. – 21. 6.)

6

1

Pošlete SMS ve tvaru 24UFE Po a své datum narození na číslo 900 30 55

4

4

Co vás čeká?

7

5

BUDOUCNOST!

OBTÍŽNOST TĚŽKÁ

Kozoroh (22. 12. – 20. 1.)

KARTÁŘKA ve vašem mobilu!

ŠŤASTNÁ

Blíženci

(23. 8. – 22. 9.)

(23. 11. – 21. 12.)

5

Panna

zjistíte, že stará láska opravdu nerezaví. A bude vás to velice hřát u srdce! Přesto si dejte pozor, než se po hlavě vrhnete do něčeho, odkud není cesty zpět.

Střelec

Kdosi ve vás probudí soutěživého ducha. Ukážete proto okolí, že když chcete, umíte ze sebe dostat to nejlepší. Upevníte své sebevědomí a důvěru ve své schopnosti.

4

(21. 4. – 21. 5.)

Pro svého nadřízeného se stanete pravou rukou. Vaši kolegové vám budou tuto novou pozici závidět a proto se připravte i na pár nevybíravých, rýpavých poznámek.

(23. 7. – 22. 8.)

8

Býk

Lev

Utrácení bude dnes vaší slabou stránkou. Jednoduše nedokážete odolat letním výprodejům a slevám, které vidíte všude kolem sebe. Provětráte pořádně peněženku.

7

(21. 3. – 20. 4.)

Tento týden se můžete těšit na veselou rodinnou oslavu. Užijete si příjemnou a pohodovou atmosféru se svými blízkými. Jednoduše vás čeká velmi povedená akce!

3

Beran

na 25. 7. – 31. 7.

9

HOROSKOP

sudoku

ČÍNSKÉ PŘÍSLOVÍ:

Lékař je jako střecha, která chrání ...VIZ TAJENKA.

Tajenka: před deštěm, ale ne před bleskem.


Trutnovsko

Své tipy do kulturního servisu posílejte nejméně se 14denním předstihem na e-mailovou adresu: [email protected]

Výstavy

věnovaná minulosti i současnosti trampingu na Trutnovsku.

Nechráněná dílna

20. 6. - 28. 9. Výstava věnovaná 100. výročí vypuknutí první světové války. Výstavní sál v budově Špýcharu.

25. 6. - 28. 7. Výstava absolventů známého výtvarníka Karla Nepraše. Autoři předvádějí sochu či objekty v očekávaných třech dimenzích, ale také malbu. Galerie UFFO.

Sobě ke cti, bližnímu ku pomoci

Bližnímu k ochraně - vlasti k obraně

Hostinné

17. 5. - 30. 9. Výstava v městském muzeu u příležitosti 150. výročí založení sboru dobrovolných hasičů.

Trutnov

Keltové ve východních Čechách 23. 5. - 4. 1. Expozice připravená ve spolupráci s občanským sdružením Boii představuje unikátní pohled do života keltského obyvatelstva na území východních Čech v době od 5. stol. př. n. l. do přelomu letopočtu. Na výstavě jsou prezentovány archeologické nálezy z nejvýznamnějších východočeských lokalit. K vidění jsou také repliky keltských předmětů, oděvů a zbraní. Muzeum Podkrkonoší v Trutnově.

Zbyněk Šanc 29. 5. - 31. 8. Krajinářské fotografie Trutnovska a Broumovska od autora, který v našem kraji patří ke klasikům fotografické krajinářské školy. Výstavní prostor Městského úřadu v Trutnově.

První světová válka a Trutnovsko 5. 6. - 7. 9. Výstava Muzea Podkrkonoší u příležitosti 100. výročí vypuknutí první světové války. Expozice se soustřeďuje na odraz této války na život a osudy lidí z Trutnovska.

Vlajka vzhůru letí 20. 6. - 28. 9. Přehlídka v Muzeu Podkrkonoší

Choustníkovo Hradiště Hudební léto Kuks

Dvůr Králové nad Labem Ve spárech války

26.7. Koncert country skupiny Phobos, začátek v 19 hodin, vstup zdarma.

Úpice

30. 5. - 11. 8. Letos je tomu právě sto let, co byla založena Hasičská župa úpická. Nejen toto výročí připomíná výstava v městském muzeu a Galerii Julie W. Mezerové.

Vrchlabí

Výběr z díla Miloslava Říhy

2.8. Koncert kytaristy Pavla Steidla v Kapli Povýšení sv. Kříže v rámci 5. ročníku festivalu vážné hudby. Začátek v 18.00.

Krakonošův pivní den 26. 7. Pití piva na čas, hod sudem a pípou, jízda zručnosti, večerní koncert. To vše na parkovišti pod Skiareálem Černý Důl. Akce startuje ve 14.30.

Havlovice

Letní běh na běžkách

Ta naše Madla má radost z prádla

1. Krakonošův cyklomaraton

Žacléř

9. 5. - 31. 8. Návštěvníci výstavy v městském muzeu se dozvědí, jak se dříve pralo, jaké se používaly pomůcky a nástroje, jak vzniklo mýdlo, první pračky a mnoho jiných zajímavostí. Vyzkouší si, jaké to bylo prát na valše a ždímat na válečkové ždímačce. Děti si mohou hrát v dětském pracím koutku.

Hudba Dvůr Králové nad Labem Pivovarské pódium

1. 8. - 3. 8. Městská slavnost s bohatým programem a pouťovými atrakcemi. Vystoupí

Černý Důl

24. 5. - 7. 9. Výstava představuje produkci známé polské keramiky z let 1945 - 2014. Krkonošské muzeum Správy KRNAP, historický dům č. p. 222 na náměstí Míru.

Boleslavecká kamenina

Porciunkule

Ostatní

3. 8. Třetí ročník recesistické akce. Poběží se dvě kolečka kolem hájovny v Havlovicích délka asi 1000 metrů. Od 14.00 zahraje trampská folk country kapela Jen Tak z Trutnova. Nejoriginálnější převlek bude oceněn. Odměna čeká také na nejmladšího a nejstaršího závodníka. Pro každého účastníka závodu tři limonády nebo piva zdarma. Začátek v 15.00 u Šiškovny v Náchodci - Havlovicích.

16. 5. - 24. 9. Autorská výstava tvorby vrchlabského výtvarníka, designéra a architekta v KCEV Krtek.

v Horním Lánově. Začátek v 10 hodin.

Hostinné

Trutnov

2. 8. Silniční cyklomaraton česko - polským pohraničím. Trasa závodu vede oblastí východních Krkonoš a polským pohraničím. Délka okruhu 130 km, celkové převýšení přes 2200 m. Start i cíl je u UFFa Trutnov. Registrace od 7.00 do 9.00, v 10.00 start závodu, v 16.00 vyhlášení výsledků a tombola.

Lánov

Krkonošské klání 2. 8. Jedenáctý ročník parkurových a westernových závodů na fotbalovém hřišti

country kapela Kocábka, Žibr, Ganka, Cémur Šámur, Project-X, Sto zvířat, Krausberry, finalista soutěže Hlas Československa Daniel Mrózek, pop-punkové Rybičky 48, Komunál, Kohout plaší smrt, hip-hopová formace Prago Union. Součástí sobotního programu bude tradičně půlnoční rozhovor obrů a ohňostroj na náměstí. Chybět nebude výstava psů v parku, kouzelnické vystoupení pro děti nebo večerní prohlídka městského muzea a Galerie antického umění. Náměstí, park, areál koupaliště, park u hasičárny, Františkánský klášter.

Kohoutov

Lidová řemesla 9. 8. Tradiční jarmark lidových řemesel spojený s doprovodným kulturním programem. Od 9 do 17 hodin.

Výstavy ukazují všestrannost Tošovského TRUTNOV | Dílo zesnulého trutnovského fotografa Bohuslava Tošovského připomenou celkem tři výstavy. První dvě začaly v Galerii Domu tisku a v Galerii draka, třetí se otevře na podzim ve výstavním prostoru městského úřadu. Návštěvníci zde uvidí průřez Tošovského tvorbou, umělecké portréty, fotografie krajin a zátiší i unikátní záběry Trutnova. Bohuslav Tošovský zemřel před dvěma lety, ve věku nedožitých šedesáti let. Série výstav vychází z autorovy pozůstalosti, kterou spravuje Státní okresní ar-

NAŠE STOJANY Batňovice: restaurace U Bulánka, č. p. 4 Bernartice: Jednota SD TUTY, č. p. 62 Bílá Třemešná: Jednota SD NSP, č. p. 78 Borovnice: Smíšené zboží, Borovnice 259 Čermná: Jednota SD NSP, Čermná 191 Černý Důl: Jednota SD NSP, Černý Důl 102 ? Bistro s prodejem potravin U Švandů Dolní Branná: Jednota SD NSP, č. p. 188 Dubenec: Jednota SD NSP, Dubenec 16 Dvůr Králové nad Labem: Cerea, a. s., Rašínovo náměstí 330, Synotip, Náměstí T. G. Masaryka 2,

chiv v Trutnově. „Není zrovna jednoduché probírat se něčím archivem bez možnosti konzultace s jeho autorem. Jakmile jsem se ale pozůstalostí začala detailně probírat, bylo mi jasné, že si zaslouží důstojnou výstavu, a to ne jen jednu,“ říká kurátorka celého výstavního cyklu Eva Hrubá, která rozsáhlou fotografickou pozůstalost zpracovala. Tošovský byl všestranně zaměřený autor. Fotil krajiny, zátiší, akty, ale také portréty pracovníků Texlenu, kde jako reklamní fotograf 14 let pracoval. Trojice

výstav ukáže jeho tvorbu v celé šíři. První akce v Galerii Domu tisku je zaměřená na krajinářskou fotografii a potrvá do 18. září. Druhá výstava v Galerii draka (15. 7. - 31. 8.) představuje dobové snímky Trutnova, poslední přehlídka na městském úřadě (18. 9. - 28. 11.) bude patřit aktům, portrétům a zátiším. Organizátoři výstavní série se rozhodli vsadit na autentičnost, původní snímky nově nezvětšovali ani netiskli. „Návštěvníci výstav tak můžou vidět autentické fotografie - barevnost i formáty, pro které se Tošovský rozhodl, a ocenit tak i jeho

umění při klasickém zpracování v temné komoře,“ dodává Eva Hrubá. Bohuslav Tošovský byl původní profesní elektromechanik. Během zaměstnání absolvoval brněnskou školu výtvarné fotografie. Po 14 letech strávených v Texlenu odešel na volnou nohu. Byl členem Svazu českých fotografů i Unie výtvarných umělců, účastnil se mnoha soutěží a měl řadu samostatných výstav. Pro trutnovský archiv zpracoval a ze skleněných desek nazvětšoval rozsáhlý soubor dobových historických fotografií a nafotil městské památky. (top)

Prodejna COOP, Vrchlického 2232, Trafika Sazka, Vrchlického 888, JUTA, a. s., Dukelská 417, JUTA, a. s., závod 01, Raisova 3032, JUTA a. s., závod 03, Eklova 3033, Restaurace Stará Radnice, Náměstí T. G. Masaryka 1, Jednota SD - TUTY, Poděbradova 2220, ZOO Dvůr Králové a. s., Štefánikova Hajnice: Potraviny, Hajnice 205 Havlovice: Potraviny Jánošík, Havlovice 61 Horní Brusnice: Jednota SD NSP, č. p. 214 Horní Maršov: Restaurace Slunce, Třída Josefa II. 100 Hostinné: Potraviny Verner, Na Sídlišti 741, Jednota SD TIP, Náměstí 1. Máje 57, Jednota, Husitská Chotěvice: Smíšené zboží, Chotěvice 155 Janské Lázně: Kavárna Kolonáda, Nám. Svobody 4

Kocbeře: Smíšené zboží, Kocbeře 47 Kocléřov: Jednota SD NSP, Kocléřov 209 Mladé Buky: Jednota SD NSP, č. p. 156 Mostek: Pekařství a obchod, Mostek 162, Jednota SD NSP, Mostek 145 Nemojov: Jednota SD NSP, Nemojov 152 Pec pod Sněžkou: Informační středisko, Pec pod Sněžkou 172, Hotel Luční Bouda, Pec pod Sněžkou 203 Pilníkov: Jednota SD NSP, Pilníkov 12 Radvanice: Smíšené zboží, Radvanice 6 Rtyně v Podkrkonoší: Jednota SD TUTY, Hornické náměstí 799, Smíšené zboží Rudolf, Úpická 556 Rudník: Jednota SD NSP, Rudník 59, Jednota SD NSP, Na Bělidle 7, Rudník Svoboda nad Úpou: Turistické informační centrum,

č. p. 167 Špindlerův Mlýn: Infocentrum, Špindlerovské náměstí 10 Trutnov: Cerea, a. s., Ječná 479, Potraviny Verner, Náchodská 3, Potraviny Jiráskáč, Jiráskovo náměstí 527, Jednota SD TUTY, Max. Gorkého 453, Vesna, a. s., Bulharská, Oblastní nemocnice, M. Gorského Třebihošť: Jednota SD NSP, Třebihošť 75 Úpice: Cestovní agent. + Info centrum, Dr. A. Hejny 133, Potraviny Jansa, Bratří Čapků 1075, Jednota SD TUTY, Na Veselce 131 Vrchlabí: Trafika D. Růžičková, Krkonošská 183 Hlavní informační středisko Správy KRNAP, Náměstí Míru 223, Trafika IT centrum, Vesna, a. s., Krkonošská, Motorest, restaurace Kalan, Horská Žacléř: Jednota SD TUTY, Na Pilíři 193

Trutnovsko


Cyklisty čeká v horách rasovina První ročník Krakonošova cyklomaratonu nabídne náročnou trať se dvěma mimořádně těžkými kopci TOMÁŠ PLECHÁČ TRUTNOV | Nová cyklistická tradice začne první srpnovou sobotu v Trutnově. Uskuteční se zde premiérový ročník ČEZ Krakonošova cyklomaratonu. Organizátoři připravili 130 kilometrů dlouhý okruh se dvěma náročnými vrcholy a celkovým převýšením 2218 metrů. Trasa vede česko-polským pohraničím, start i cíl bude u trutnovského společenského centra UFFO. Akci pořádá Svazek obcí Východní Krkonoše, který se tak rozhodl zaplnit mezeru po závodech v silniční cyklistice, které v trutnovském regionu dnes chybí. „V Krkonoších je celá řada závodů pro horská kola, ale myslím si, že tato lokalita může nabídnout velice zajímavé prostředí i pro závod na silničních kolech. Silniční cyklistika si navíc, nejen tady, ale v celé republice, získává čím dál větší popularitu,“ říká předseda svaku Tomáš Hendrych. Sdružení devíti krkonošských samospráv si od akce slibuje také podporu regionálního cestovního ruchu. „Doufáme, že závod přitáhne další turisty a že lidé, kteří poprvé přijedou na cyklomaraton, se sem budou vracet i na dovolenou a rekreaci,“ věří šéf svazku.

Organizátoři připravili poměrně náročný okruh se dvěma vrchařskými prémiemi na Pomezních boudách a Pražské boudě, kde se závodníci dostanou nad tisíc metrů nad mořem. Nejtěžší stoupání z Pece pod Sněžkou na Pražskou boudu měří sedm kilometrů a cyklisté zdolají 430 výškových metrů. „Tento kopec ještě nikdy nebyl zařazený v silničních závodech. Myslím si, že opravdu prověří všechny účastníky a mohl by být zajímavý také pro bikery. Taková stoupání nejsou pro závody na silnici zrovna obvyklá,“ tvrdí ředitel závodu Jan Slavíček.

Peloton se brzo rozdrobí Závod se uskuteční prakticky za plného silničního provozu. Pouze před a za první skupinou závodníků pojedou doprovodná vozidla. „Účastníci pochopitelně musejí dodržovat pravidla silničního provozu, nemohou bezhlavě jezdit do protisměru. Trať je postavená tak, že by se peloton měl poměrně brzo rozdrobit. Hned po startu přijde stoupání na Hrádeček, druhé potom ke Stachelbergu,“ vysvětluje Slavíček. Pořadatelé by při prvním ročníku považovali za úspěch účast okolo 150 až 200 jezdců. Zájem startovat potvrdila

KRAKONOŠŮV CYKLOMARATON Program

Okruh

7.00 - 9.00: registrace závodníků, výdej startovních čísel pro hlavní závod 9.00 - 10.00: registrace závodníků, výdej startovních čísel pro dětské závody 10.00: start hlavního závodu 10.30 - 13.00: dětské závody 13.45 - 14.00: předpokládaný příjezd prvních účastníků hlavního závodu 16.00: vyhlášení výsledků, tombola celý den doprovodný program

■

start a cíl: společenské centrum Uffo Trutnov ■ délka: 130 km, převýšení: 2218 m ■ popis tratě: Trutnov - Peklo - Hrádeček Mladé Buky - Žacléř - Lubawka - Malá Úpa - Pec pod Sněžkou - Dolní Dvůr - Lánov Prosečné - Rudník - Hrádeček - Trutnov ■ vrchařské prémie: Pomezní boudy, Pražská bouda, nejtěžší stoupání: Pražská bouda (7 km, převýšení 430 m)

Ve Vrchlabí se předvedou elitní závodníci do vrchu VRCHLABÍ | Desítky jezdců se druhý srpnový víkend sjedou do Vrchlabí, kde se koná další podnik Českého amatérského mistrovství v závodech automobilů do vrchu UAMK EDDA CUP. Na horské trase z Vrchlabí do Benecka si to rozdají japonské značky Mitsubishi Lancer Evo a Subaru Impreza Sti, ve startovním poli nebudou chybět ani stroje BMW, Audi, Škoda, Ford Focus RS nebo Lancia Delta Integrale. Účast potvrdili vedoucí jezdci všech

osmi obsahových tříd závodu do vrchu. Celkem se v Krkonoších představí okolo stovky pilotů. Účastníci se do Vrchlabí sjedou v pátek 8. srpna odpoledne, v 16 hodin by se automobily měly seřadit na parkovišti u firmy Optrex. Sobotní a nedělní tréninky začnou v osm hodin. „Podle předpokladů by první auto mělo do závodní jízdy odstartovat po oba dny ve 13 hodin,“ říká spolupořadatel Tomáš Hank ze Špindlerově Mlýna. (top)

Maraton bude mít mezinárodní rozměr. Ze Žacléře se pojede do polské Lubawky, odkud peloton začne stoupat do Malé Úpy. FOTO | CYKLOFOTO.EU například silniční stáj Tufo Prostějov, přijedou cyklisté z Polska a obtížnou trasu si vyzkouší také bikeři. Krkonošský cyklomaraton má v itineráři například INZERCE

nynější lídr domácího poháru v cross country Tomáš Paprstka. „Jsem na to sám hodně zvědavý,“ poznamenává s úsměvem elitní český biker.


Královéhradecký kraj

Hradečtí fotbalisté vstoupí do ligy po rekordní výhře Fotbalisté Hradce v posledním přípravném utkání před začátkem nového ročníku 1. ligy porazili třetiligový Převýšov 5:0. Další soupeř? Teplice RADOMÍR MACHEK HRADEC KRÁLOVÉ | Pokud byl program přípravných zápasů naplánován, aby si fotbalisté Hradce Králové bezprostředně před návratem do 1.ligy spravili sebevědomí, pak se tento úmysl stoprocentně naplnil. Hradečtí totiž poslední dvě utkání jasně vyhráli, nastříleli v nich osm gólů a sami nedostali ani jediný. Navíc v obou překonali předcházející nejvyšší výhry v přípravě: ve středu porazili druholigový Varnsdorf 3:0 a v sobotu třetiligový Převýšov dokonce 5:0.

Vylepšení zápasové bilance přišlo včas Když se k tomu přičte i předcházející těsná výhra 1:0 nad německým třetiligovým Regensburgem, došlo krátce před startem ligy k výraznému vylepšení celkové bilance přípravných zápasů Hradce. Prvoligový nováček ji uzavřel v poměru pět výher proti šesti porážkám. „Určitě jsme s výsledky spokojeni, ale je potřeba vidět, že Teplice budou na jiné úrovni,“ uvedl po posledním přípravném utkání před sobotní ligovou premiérou trenér Hradce Králové Luboš Prokopec. V ohromném sobotním vedru jeho tým hned na začátku utkání předvedl to, co by mu o víkendu v ligovém zápase určitě výrazně pomohlo. Už za necelých pět minut si totiž Halilovič naběhl na míč, který předtím Chleboun hlavičkou prodloužil, a podařenou střelou dal úvodní gól. „Jenomže pak jsme soupeře několi-

krát pustili do nebezpečných situací před naší brankou,“ vytýkal hře hradeckého týmu v prvním poločase jeho trenér. Přesto Hradec do přestávky ještě jeden gól přidal a po ní na hřišti dominoval. „Soupeře jsme jasně přehrávali, bohužel v některých chvílích nejsme v naší hře přímočaří,“ poznamenal kouč. I tak Hradec do branky soupeře, který je jeho farmou a za kterého nastoupilo několik jeho hráčů, nastřílel další tři branky. Poslední dal Jan Kosak, pro něhož to byl první zásah po nedávném příchodu do Hradce Králové. Něco podobného platí i o Chlebounově čtvrté brance utkání, tento hráč se do Hradce Králové vrátil po dvou a půl letech strávených v Kazachstánu.

S jakou sestavou v sobotu na Teplice? Bývá to skoro tradicí a ani Hradec nebude výjimkou. Základní jedenáctka pro poslední přípravné utkání bývá shodná s tou, která vyběhne do prvního soutěžního zápasu. Pokud se to potvrdí, budou v ní chybět jarní opory Kulič, Janoušek, Križko, Malinský, Pavel Čermák či Plašil, nedostalo se ani na nové hráče Kosaka a Prokoše. Naopak se v sestavě objeví navrátilci z Kazachstánu Černý a Chleboun a v létě přišlí Aleš Čermák, Štípek a Mareš. V brance by se objevil Koubek, nováček Kuciak by mu kryl záda z lavičky. „Z té jedenáctky z úvodu zápasu s Převýšovem se vycházet dá, ale změny pro utkání s Teplicemi v základní jedenáctce ještě budou,“ uvedl Prokopec.

Hradecký útočník Pavel Dvořák (vpravo) se střelecky předvedl i v Převýšově, kde dal druhý gól zápasu. FOTO | MICHAL KLÍMA Mohly by do ní zasáhnout i administrativní záležitosti, neboť Černý a Chleboun ještě nemají vyřízeno zaregistrování po návratu z Kazachstánu. „Mělo by se to u obou stihnout,“ řekl trenér. Poslední posilou týmu se stal devětadvacetiletý střední záložník Matěj Kotiš, který přichází z Varnsdorfu.

„Měli jsme o něj zájem celé léto, ale zdaleka jsme nebyli sami,“ řekl Luboš Prokopec. Domácí zápas s Teplicemi začne v sobotu 26. července v pět hodin odpoledne. Následovat bude výjezd do Brna. Se Zbrojovkou se Hradečtí utkají v sobotu 2. srpna.

Poprvé na ledě: posily doplnil útočník HRADEC KRÁLOVÉ | Hokejisté Hradce Králové po třítýdenní dovolené minulý týden poprvé v této letní přípravě trénovali na ledě. Nechyběla u toho žádná letošní posila ani útočník Tomáš Troliga, který je v Hradci na testech. Na úvod to příliš lehký trénink nebyl. Přesto po jeho skončení bylo na hokejistech znát, že tuto část přípravy už přivítali. „Když trénujete osm týdnů jen na suchu, tak se na led těšíte. Na úvod to bylo spíše takové seznamovací,“ uvedl

trenér hradeckého Mountfieldu Peter Draisaitl po více než hodinu a půl trvajícím tréninku a dodal, že nadále se budou muset hráči připravit na to, že nástupem na led suchá příprava neskončila. „Na ledě budeme jednou denně, pak budeme mít ještě trénink zaměřený na fyzickou kondici,“ poznamenal kouč. Po necelých třech týdnech si hokejisté přidají také zápasy, Hradec jich má na programu deset. Začne 7. srpna s Libercem, o den později ve Znojmě vyzve

Chabarovsk. Pak vyrazí také na Slovensko, kde absolvuje turnaj v Martině. Zatímco na tréninku se prohánělo zhruba třicet hokejistů, až se začne hrát, počet se sníží. Trenér Draisaitl měl k dispozici všechny posily - obránce Jiřího Vašíčka a Tomáše Slováka stejně jako útočníka Dávida Skokana. K nim se přidal slovenský útočník Tomáš Troliga, jenž v minulé sezoně hrál za Duklu Trenčín a který dostal šanci získat v Hradci angažmá. Příležitost dostanou

rovněž junioři René Piegl, Ondřej Kopta, Ondřej Kovářů a Jiří Uhlík, který přišel do Hradce z Plzně. Na druhé straně Hradec po loňské sezoně, kterou tým po svém přesunu z Českých Budějovic poprvé sehrál na českém východě, řada hráčů opustila. V týmu už nejsou František Ptáček, Tomáš Harant, Michael Kolarz, Martin Podlešák, Lukáš Květoň, Josef Marha, Vladimír Škoda, Jakub Marek nebo Michal Švihálek. (hek)

Bojiště zažilo zběsilou hudební smršť

Recommend Documents