BIODINAMIKUS KÖZHASZNÚ EGYESÜLET KÖZHASZNÚ JELENTÉS 2009. ÉVRŐL
Készült: 2010.január 28-án.
1
Tartalom Számviteli Beszámoló A költségvetési támogatások felhasználása A vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás A cél szerinti juttatások kimutatása A központi költségvetési szervektől, az elkülönített állami pénzalapokból, a helyi önkormányzattól, a települési önkormányzati társulásoktól és mindezen szervektől kapott támogatások mértéke F. A közhasznú szervezetek vezető tisztség-viselőinek nyújtott juttatások értéke és összege G. A közhasznú tevékenységről szóló rövid tartalmi beszámoló A. B. C. D. E.
2
A. Számviteli Beszámoló Mérleg: Az egyesület mérlegének főösszege 2009. évben 2.395 e Ft volt. Befektetett eszközök között szerepel egy számítógép ( elnök használatában áll), melynek értéke 2009. évtől 0 Ft. 2008 .évben létrehozott önálló honlapunk záró nettó értéke 37 eFt. A készletek 31 eFt-os összege a 2010 .évi biodinamikus naptárak megmaradt beszerzési áras összegét tartalmazza. A pénzeszközökből 36 e Ft készpénz, és 786 eFt bankszámlapénz. A tőkeváltozás a korábbi évek alaptevékenységből akkumulált eredményeit tartalmazza 1.801 eFt-os összegben. A tárgyévi alaptevékenységből származó eredmény 386 eFt volt. A rövid lejáratú kötelezettségek 83 eFt-os személyi jövedelemadót, 25 eFt egészségügyi hozzájárulást, és 100 eFt-os téves utalást tartalmaznak.
Eredménykimutatás Az egyesület éves alaptevékenységének eredménye 386 eFt. Vállalkozási tevékenység nem volt, így adófizetési kötelezettség sem keletkezett. Sem egyéb, sem rendkívűli bevétel és ráfordítás nem volt.
Pénzügy, jövedelmezőségi helyzet Az egyesület felvállalt feladataihoz a pénzügyi források rendelkezésre álltak. Likviditási problémák nem voltak.
Létszám, jövedelmezőség alakulása Munkaviszonyban foglalkoztatott személy nem volt. A titkár a havi minimum bér 30 %ának megfelelő összegű megbízási díjban részesült, mely éves szinten 257 eF-ot tett ki.
3
Statisztikai számjel vagy adószám(csekkszámlaszám)
18861609499 529 01 Az egyéb szervezet megnevezése: Biodinamikus Közhasznú Egyesület Az egyéb szervezet címe:
1026 Budapest, Orsó u. 55.
KETTŐS KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERÜSÍTETT ÉVES BESZÁMOLÓJÁNAK MÉRLEGE Sor szám
tételszám B
a. 1 2 3
A. I. II
4
III.
5 6 7 8 9 10 11
IV.
12 13 14 15 16 17
B. I. II. III. IV. C.
D. I. II. III. IV. V.
18 VI. 19 20 21
E. F.
22
I.
23 24
II. G.
25
A tétel megnevezése
ÉV Előző év 2008
c Befektetett eszközök (2-5.sorok) IMMATERIÁLIS JAVAK TÁRGYI ESZKÖZÖK BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK BEFEKTETETT ESZKÖZÖK ÉRTÉKHELYESBÍTÉSE Forgóeszközök (7-10.sorok) KÉSZLETEK KÖVETELÉSEK ÉRTÉKPAPÍROK PÉNZESZKÖZÖK Aktív időbeli elhatárolások ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN(1+6+11.sor) Saját tőke (14-19.sorok) INDULÓ TŐKE/ JEGYZETT TŐKE TŐKEVÁLTOZÁS/ EREDMÉNY LEKÖTÖTT TARTALÉK ÉRTÉKELÉSI TARTALÉK TÁRGYÉVI EREDMÉNY ALAPTEVÉKENYSÉGBŐL (KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉGBŐL) TÁRGYÉVI EREDMÉNY VÁLLALKOZÁSI TEVÉKENYSÉGBŐL Céltartalékok Kötelezettségek (22-23.sorok) HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK RÖVIDLEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK Passzív időbeli elhatárolások FORRÁSOK PASSZÍVÁK ÖSSZESEN(13-20.+21+24)
173 69
adatok E Ft-ban Előző év(ek) Tárgyév 2009 helyesbítései d e
37 37
104
1636
2358
792
31 1505
844
822
1809 1801
2395 2187
1720
1801
81
386
8
208
8 208
1809
2395
T.1715/D.r.sz.1-AB
4
Az egyéb szervezet megnevezése: Biodinamikus Közhasznú Egyesület Az egyéb szervezet címe: 1026 Budapest, Orsó u. 55. KETTŐS KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERÜSÍTETT ÉVES BESZÁMOLÓJÁNAK EREDMÉNYKIMUTATÁSA Sorszám
ÉV A tétel megnevezése
tétel szám
a.
B
1
A.
2
1.
ÖSSZES KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉG BEVÉTELE (1+2+3+4+5) Közhasznú célú működésre kapott támogatás
3
a.
Alapítótól
4
b.
központi költségvetéstől
5
c.
6
d.
helyi önkormányzattól egyéb, ebből 1%................................................
7
2.
Pályázati úton elnyert támogatás
8
3.
Közhasznú tevékenységből származó bevétel
9
4.
Tagdíjból származó bevétel
10
5.
Egyéb bevétel
11
B.
Vállalkozási tevékenység bevétele
12
C.
13
D.
Összes bevétel (A+B) Közhasznú tevékenység ráfordításai(1+2+3+4+5+6)
14
1.
Anyagjellegű ráfordítások
15
2.
Személyi jellegű ráfordítások
16
3.
Értékcsökkenési leírás
17
4.
Egyéb ráfordítások
18
5.
Pénzügyi műveletek ráfordításai
19
6.
20
E.
Rendkívüli ráfordítások Vállalkozási tevékenység ráfordításai(1+2+3+4+5+6)
21
1.
Anyagjellegű ráfordítások
22
2.
Személyi jellegű ráfordítások
23
3.
Értékcsökkenési leírás
24
4.
Egyéb ráfordítások
25
5.
Pénzügyi műveletek ráfordításai
26
6.
Rendkívüli ráfordítások
adatok E Ft-ban Előző év(ek) Tárgyév
Előző év
módosításai d
2008 c
2009 e
1540
3199
150
505 219
150
286 88
1128
2492
255
111
7
3
1540
3199
1458 1297 5 150 6
2813 2310 282 171 50
0
0
0
5
18861609499 529 01 Statisztikai számjel vagy adószám(csekkszámlaszám) Az egyéb szervezet megnevezése:
Biodinamikus Közhasznú Egyesület
Az egyéb szervezet címe: 1026 Budapest, Orsó u. 55. KETTŐS KÖNYVVITELT VEZETŐ EGYÉB SZERVEZETEK KÖZHASZNÚ EGYSZERÜSÍTETT ÉVES BESZÁMOLÓJÁNAK EREDMÉNYKIMUTATÁSA
Sorszám
tétel szám
A tétel megnevezése
ÉV adatok E Ft-ban Előző év Előző év(ek) Tárgyév 2008 2009 módosításai c d e 1458
B Összes ráfordítás (D.+E.) Adózás előtti eredmény (B.-E.) Adófizetési kötelezettség Tárgyévi vállalkozási eredmény ( G.-H.) 0 Tárgyévi közhasznú eredmény (A.-D.) 82 TÁJÉKOZTATÓ ADATOK 32 A. Személyi jellegű ráfordítások 33 1. Bérköltség 34 ebből: - megbízási díjak 35 - tiszteletdíjak 36 2. Személyi jellegű egyéb kifizetések 37 3. Bérjárulékok 38 B. A szervezet által nyújtott támogatások ebből: A korm.rend.16§ (5) bekezdése szerint kötelezettségként elszámolt és 39 továbbutalt, illetve átadott támogatás T.1715/D . r. sz. 1-AB
a. 27 28 29 30. 31
F. G. H. I. J.
2813
0
0 386 282 257 257
25
0
B. A költségvetési támogatások felhasználása Az egyesület 2009. évben a költségvetéstől semmiféle támogatást nem kapott.
C. A vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás 1. Az Egyesület vagyona: Az egyesület 2009. évi 2187 e Ft-os vagyona az alábbi tételekből adódott össze: Tőkeváltozás eredménye: Tárgyévi eredmény alaptevékenységből: Saját tőke: Kötelezettségek:
1 801 e Ft 386 e Ft 2.187 e Ft 208 e Ft 6
Passzív időbeli elhatárolások: Források (vagyon) összesen:
0 e Ft 2.395 e Ft
2. Közhasznú tevékenység bevételei: Működésre kapott támogatás az alapítóktól: 219 e Ft Pályázaton nyert támogatás SZEM NCA-NK-08 88 e Ft Közhasznú tevékenység bevételei: 2 778 eFt Tagdíj 111 e Ft Egyéb bevétel 3 e Ft Összes közhasznú bevétel: 3 199 e Ft 3. Közhasznú tevékenység ráfordításai: Anyag jellegű ráfordítások: Személyi jellegű ráfordítások: Écs Egyéb ráfordítás Összes közhasznú ráfordítások:
2 310 eFt 282 eFt 171 eFt 50 eFt 2 813 eFt
D. A cél szerinti juttatások kimutatása Egyesületünk 2008.évben NCA-NK-08 E-P-0144 pályázaton 96 eFt tagdíjtámogatásban részesült, mely tagdíjat a Demeter International nemzetközi szervezet részére fizettünk. A tagdíjtámogatást 2009-ben folyósították. A támogatásból 7 eFt visszafizetésre került.
E. A központi költségvetési szervektől, Az elkülönített állami pénzalapokból, a helyi önkormányzattól, a települési önkormányzati társulásoktól és mindezen szervektől kapott támogatások mértéke Egyesületünk a fenti szervektől támogatásokat nem kapott 2009-ben.
F. A közhasznú szervezetek vezető tisztség-viselőinek nyújtott juttatások értéke és összege Az egyesület tisztségviselői közül a titkár részesült a minimál bér 30 %-os mértékének megfelelő összegű megbízási díjban, mely évi 257 eFt-os összeget jelent.
7
G. A közhasznú tevékenységről szóló rövid TARTALMI - SZAKMAI BESZÁMOLÓ I.
Alapadatok: Egyesület neve: Biodinamikus Közhasznú Egyesület Címe: 1026 Budapest, Orsó u. 55. Adószáma: 188860160 -1- 17 Alakulásának éve: 2000. Bírósági nyilvántartásba vétel időpontja: 2000. május 2. Bírósági nyilvántartásba vétel száma: Pk. 60053/2000/2 Státusza: Közhasznú civil szervezet Működésének hatóköre: Országos Hivatalos képviselői: Mezei Mihály elnök Bognár Éva titkár 2008 január. Vezetőségének tagjai: Mezei Mihály Bognár Éva Dr. Mezei Ottóné Kiss Katalin Zöld Lászlóné
elnök Titkár tiszteletbeli elnök Vezetőségi tag Vezetőségi tag
Elérhetőségek: +36 70/4141 800 Bognár Éva, +36 30/2828 436; +36 30/ 814 3608 Mezei Mihály E mail:
[email protected] [email protected] Közzétételi kötelezettség: 2010. június 30-ig Közzététel helye: www.biodin.hu
Az egyesület általános céljai: A. Az Egyesület legfőbb célja a korszerű és szélesebb értelemben vett aktív környezet-, természet- és egészségvédelem, az ökológiai illetve biogazdálkodás; ezen belül is a Rudolf Steiner által megadott biodinamikus gazdálkodási mód elméletének, szemléleti módjának és gyakorlatának támogatása. A fenti általános cél érdekében az Egyesület célja : a. Oktatás, szakmai továbbképzés, kutatás és kísérleti fejlesztés végzése, segítése. A helyi biodinamikus mintagazdaságok létrehozásának támogatása.
8
b.
c. d.
Természeti, környezeti, ökológiai értékeink megóvása és rehabilitálása. Biológiai sokféleség (biodiverzitás), természetes fajok fenntartása és szaporítása. Őshonos növények és állatok, helyi fajták fenntartása és szaporítása. Az ember és környezete közötti összhang megteremtése, agrárkultúra, és az agrárkultúrához kapcsolódó néprajzi örökség ápolása. A fenntartható fejlődés és mezőgazdaság gyakorlatának támogatássa és terjesztése.
3. Az egyesület által végzett közhasznú tevékenységek: Az Egyesület az alábbi cél szerinti közhasznú tevékenységeket végzi (1997. évi CLVI. törvény 26. § c) szerint): - (1.) egészségmegőrzés, betegségmegelőzés, gyógyító-, egészségügyi rehabilitációs tevékenység, (TEÁOR szerint: 85.14 Egyéb humán-egészségügyi ellátás) Konkrétan: előadások,bemutatók, gyakorlati tapasztalatcserék tartása, gyógyító preparátumok készítése - (3.) tudományos tevékenység, kutatás, (TEÁOR szerint: 73.20 Társadalomtudományi, humán kutatás, fejlesztés) Konkrétan: Biodinamikus kutatások végzése, fordítások végzése, publikációk - (4.) nevelés és oktatás, képességfejlesztés, ismeretterjesztés, (TEÁOR szerint: 80.42 Felnőtt- és egyéb oktatás) Környezetvédelmi előadások, természetszemléleti táborok tartása, gyakorlati foglalkozások és bemutatók tartása - (5.) kulturális tevékenység, (TEÁOR szerint: 91.12 Szakmai érdek-képviselet, 91.33 Máshova nem sorolt egyéb közösségi, társadalmi tevékenység) Agrárkulturális hagyományok őrzése - (9.) környezetvédelem, (TEÁOR szerint: 91.33 Máshova nem sorolt egyéb közösségi, társadalmi tevékenység) Konkrétan: Bio és biodinamikus módszerek népszerűsítése
Egyesületünk 2009. évi tevékenysége Egyesületünk 9 éves tevékenysége alapján már hagyományokról beszélhetünk. A. Találkozók rendezvények: - Egyesületünk tagsága 2009-ben több, mint 10 alkalommal tartott szakmai találkozókat és rendezvényeket országszerte,különböző helyszíneken: Budapesten,, Legénden, Tamásiban, Bátaszéken, Karcagon, Ispánkon , Domonyvölgyben, és Jászdózsán) - Az egyesületi év indító eseménye a közel egy hetes ú.n. Téli intenzív biodinamikus tanfolyam, melyet minden évben a Szent István Egyetemen tartottunk.) Napi nyolc órás intenzív továbbképzés keretében bővítettük biodinamikus ismereteinket, előadóink segítségével bepillantást nyerhettünk az agrárium hazai helyzetébe, szakmai témákról szóló (méhészet 9
stb.)előadások hangzottak el. A nemzetközi mozgalom eseményeiről és eredményeiről, a biodinamikus mozgalom nemzetközi helyzetéről az elnök tájékoztatta a tagságot. - A Demeter International által kiadott Demeter gazdálkodási irányelvek aktualizált magyar fordítása honlapunkon olasható PDF formátumban. A Téli tanfolyam kiemelt témájához tartozik minden évben a világtalálkozó (Landwidrschaftliche TAGUNG) témáinak feldolgozása.. - Minden évben, így , 2009-ban is 2 fővel képviseltettük magunkat a biodinamikus mozgalom világtalálkozóján . - Részt vettünk ( 1 fő ) a Demeter International éves közgyűlésén, Luxemburgban. - Újabb két üzem kezdte meg az átállást a Demeter (biodinamikus) gazdálkodásra, Vas és Jász-Nagy-kun –Szolnok megyében, mindkét üzem egyesületünk tagja. B. Kiadványok, ismeretterjesztés: Minden éven ( immáron 1993 óta) tagjaink önzetlen munkájának eredményeképpen lefordítottuk és 1500 db-os példányszámban kiadtuk a Vetési Naptárt, mely egyben minden tagunk alapvető mindennapi kézikönyve ,szakmai útmutatója, egyben egyesületünk népszerűsítésére szolgáló kiadvány - Az elmúlt évben is 5-6 alkalommal adtunk közre hírlevelet, melyet az egyesület és a nemzetközi biodinamikus közösség aktuális híreit adja közre, elsősorban tagjaink belső tájékoztatására szolgált - A nagyközönség tájékoztatására saját honlapot tartottunk fenn: www.biodin.hu, címen, mely a szélesebb közönség rendelkezésére áll. valamint önálló biodinamikus rovattal jelenünk meg az országos terjesztésű Biokultúra Újságban, valamint a Biokultúra Szövetség által fenntarttott bio honlapon: www.biokultura.org. Részletes ismertető olvasható a Vetési Naptárról és az évente megújuló Demeter Irányelvekről. C. Oktatás, környezetvédelmi terepgyakorlat: - Testvérszervezeteinkkel, több magyarországi waldorf-iskolával biodinamikus tábort, szakmai bemutatókat szerveztünk (Solymári, Pesthidegkúti, Óbudai Waldorf Iskolákkal 10 napos táborok Legénden) D. Kapcsolattartás: Rendszeres kapcsolatot tartunk fenn az alábbi szervezetekkel: Sektion für Landwirtchanf –Goetheanum, Biokultúra Szövetség, Demeter Bund, Demeter International, Napvirág Biodinamikus K. E, Szent István Egyetem, Waldorf iskolák.. A 2009 évben több gazdaság is felvételt nyert tagjaink sorába , korábbi 2 Demeter minősítéssel rendelkező nagyüzemi gazdaságunk mellett újtagként és a Demeter ellenőrzéshez csatlakozó üzem is elnyerte a Demeter-átállásban” minősítést. F. Szaktanácsadási rendszer: Az egyesület vezetőségi tagjai ingyenes szaktanácsadási rendszert működtetnek, az ország bármely pontjára kimenve akár helyszíni szemlével egybekötve segítenek a biodinamikus gazdálkodás gyakorlati kérdéseiben.
A Biodinamikus Közhasznú Egyesület bárki számára igénybe vehető ingyenes szolgáltatásai 2006-2009. évben Szolgáltatás
Szolgáltatás helye
Szolgáltatás módja
Érintettek
Érintettek 10
megnevezése 1. Általános információk nyújtása kezdőknek
körének megnevezése
Körének létszáma 20062009. 800 fő
Tamási Kp.(Tolna) Legénd, (Nódrád) Budapest, Polgár (Hajdú – Bihar) www.biodin.hu
Telefonon keresztül, szóban, helyszíni kiszállással
Kezdő érdeklődő szakmaiak és laikusok
Internetes oldal
Minden érdeklődő
15000 fölött
Téli tanfolyam Gödöllő Pest megye (de érintettek országos) Tamási (Tolna), Legénd (Nógrád), Ispánk(Zala) , Iváncsa (Fejér), Gödöllő (Pest) Tamási (Tolna), Legénd (Nógrád), Ispánk(Zala) , Iváncsa (Fejér), Gödöllő (Pest Tamási Budapest
1 hetes intenzív bentlakásos tanfolyam
Tagok + érdeklődők
80-120 fő
1 napos bemutató és gyakorlat évente 2 X
Tagok + érdeklődők
Kb. 150 fő
Küldés postán ill. személyes találkozó utján
Tagok + érdeklődők
200 fő
Könyvkiadás, hírlevél
1500-2500 fő
7. Önálló biodinamikus rovat vezetése országos lefedettségű újságban
Országszerte
Biokultúra újságban Bolgár László rovata
Országos szélesebb közönség fogyasztók és termelők Országos szélesebb közönség fogyasztók és termelők
8. Bemutató gazdaság Nyílt Napok
Budapest, GödöllőDomonvölgy,(Pest megye, Legénd (Nógrád megye), Nyíregyháza, Tamási(Tolna), Ispánk (Zala), Iváncsa (Fejér) Országszerte
Ált: Országos hírdetettség 1 napos szakmai nap, 1-3 órás előadással, konzultáció, gazdaságbemutatással
Tagok + érdeklődők
400-500 fő
Átállás alatt lévő gazdasággal intenzív szakmai munka
Kb. 15 gazdaság
15
2. Általános információk nyújtása 3. Bevezető tanfolyam
4. Preparátumkészítés megtanulása
5. Preparátmok részben ingyenes részben önköltséges szolgáltatása 6. Szakfordítás, publikációk megjelentetése
9. Szaktanácsadási rendszer
1500-2500 fő
Tevékenységünk társadalmi hasznosultsága: 1. Célcsoport: Az egyesület tagsága folyamatosan bővül, jelenleg 76 fő. Folyamatosan 300-500 érdeklődőt tájékoztatunk egyesületünk tevékenységéről (honlap, személyes érdeklődések). Egyesületünk tagságának szakmai és érdekképviseleti ereje, tudása a belső képzések és tapasztalatátadás útján évről évre növekszik, és mára már megközelíti illetve eléri a nemzetközi mércével is elvárható mértéket. 11
2. Célcsoport: Biogazdálkozók, környezet és egészségvédők szélesebb tábora, civil lakosság Becsült létszám: Több tízezer fő A hivatalos és országos terjesztésű lapokban való megjelenéssel ismereteinket szélesebb körben terjesztjük. Az országos hirdetettségű Biokultúra Napokon rendszeres előadók vagyunk. 3. Célcsoport Waldorf iskolák és Waldorf Szövetség Becsült létszám: kb 3 000 fő A Waldorf iskolák hivatalos kerettantervében földművelés és kertészeti oktatás címszó alatt a biodinamikus kertgazdálkodás szerepel, mint tananyag. A kertésztanárok továbbképzését és szakmai segítését Egyesületünk látja el. (Legénd – Forrás major - továbbképzési napok.) Az idén Legénden 4 nyári biodinamikus tábor került megrendezésre. 4. Célcsoport: Egyéb szakmai szervezetek: Becsült létszám: kb. 10-15 szervezet és annak tagsága Kb. 10 – 15 fontos és jelentősebb szakmai és környezetvédelmi szervezettel tartunk kapcsolatot, hogy egymás tevékenységét a közös célok érdekében segítsük.
Budapest, 2010. február 12. …………………………………… Mezei Mihály elnök sk.
12
