Bewonerskrantje 't Blokenhof
Z o m e re d i t i e 2 0 1 5
Driemaandelijkse huiskrant van WZC De Bloken nr 2. juni - juli - augustus 201 5 "Lees mij ook op http://www.wzcdebloken.be/"
Inhoud:
In dit nummer:
2. Voorwoord 3. Activiteitenkalender 4. Dementie 5. Ergotherapie 5. Nieuwe bewoners en nieuw personeel 6. Terugblik 7. Ontspanning 9. Gelukkige verjaardag 1 0. Overlijdens 11 . Bewoner in de kijker 1 3. Vertrouwenspersoon in de kijker 1 5. Fotoalbum 1 7. Wensen update 1 8. Wensen invulformulier 1 9. Geef eens een pluimpje 20. Vrijwilligers gezocht
Uitgever: Claes Yves, dir. WZC De Bloken
Interview met Yvan en Fatima.
Grafisch ontwerp: Stany Graulus Eindredactie: Caenen Sarah, Ruts Carla
Blz 1
Voorwoord door Greet Rouvrois
Lieve Bewoners en familie Hopelijk kijken jullie, net als ik, uit naar onze tweede editie van ons krantje. De enthousiaste reacties zijn voor ons een stimulans om ons weer voor 1 00% in te zetten zodat ook de volgende edities succesverhalen worden. Ik wil mij speciaal richten tot onze trouwe vrijwilligers die er telkens weer in slagen om, samen met ons, blije en onvergetelijke momenten te bezorgen aan onze bewoners. Mijn oprechte dank voor jullie inzet! Met de zomer voor de deur wens ik jullie een aangename tijd waarin vriendschap, geluk en heel veel liefde de hoofdrol mogen zijn. Dikke knuffels Greet
Lente zomer De lente is begonnen. De zon schijnt steeds meer. En elke keer hoor ik de vogels nog. De zomer lucht komt eraan. Ik sta nog steeds ervoor klaar. Lekker naar buiten niet meer vervelen. In de zomer zal ik iedereens harten stelen. Blz 2
Activiteitenkalender Uitstapjes en speciale evenementen
1 2 juni van 1 4.30u tot 1 6.30u opening van onze nieuwe snoezelruimte, meer uitleg hier over op de volgende bladzijde. 29 juni "Wellen kermis" met smoutebollen en namiddag een verrassingsoptreden 1 juli frietendag "Frituur de Bloken"
27 september vanaf 1 7.00u Familie BBQ Iedereen van harte welkom. Meer info in volgend nummer maar houd deze datum alvast vrij.
Zoek de 8 verschillen
Blz 3
Nieuws over Dementie
Opening snoezelruimte
Wat is snoezelen ? Misschien heeft u het woord snoezelen al eens horen vallen maar weet u niet precies wat het betekent daarom hier een woordje uitleg. Snoezelen is een samentrekking van de woorden snuffelen (wat verwijst naar het onderzoekend element) en doezelen (wat verwijst naar sfeer). Het is een methode waarbij de zintuigen (selectief) geprikkeld kunnen worden door gebruik te maken van verschillende materialen in een rustige omgeving. Zo een omgeving heb ik mede door het budget van Yves Claes en samen met de bewoners kunnen creëeren in de badkamer op C0. Het is een afzonderlijke ruimte waar alle storende prikkels buitengesloten worden en waar je in alle rust kan snoezelen. Voor wie is deze ruimte bedoeld? Voor iedereen die wil genieten van een rustig moment of een ontspannend bad, dit steeds onder begeleiding. Er wordt gebruik gemaakt van lichteffecten, ontspannende muziek en heerlijke geuren, dit naar ieders wens. Wie deze ruimte wil komen bezichtigen kan dit doen op 1 2 juni van 1 4.30u tot 1 6.30u Ik zal dan zelf ook aanwezig zijn om een woordje uitleg te geven. Ellen van den Berg.
Blz 4
Nieuws over Ergotherapie
In WZC De Bloken werken 2 ergotherapeuten, Katrien en Gwenn. Wat zijn hun taken precies? De ergotherapeut probeert de zorgbehoevende bewoners alle kansen te bieden om hun psychische, fysische en sociale mogelijkheden zo veel mogelijk te behouden en deze ook actief te gebruiken. Op deze manier streven zij naar een zo hoog mogelijke levenskwaliteit bij de bewoners. Dit doen ze o.a. door geheugentraining en begeleiding van verschillende activiteiten uit het dagelijkse leven (ADL), individueel of in groep. Zijn de zelfzorgtekorten bij de bewoner niet meer op te heffen, dan neemt de ergotherapeut de ontbrekende zelfzorgactiviteiten over, o.a. door relaxatiebaden, snoezelen, PDL (passiviteiten uit het dagelijkse leven),... Net als de kinesitherapeut, neemt ook de ergotherapeut actief deel aan de maaltijdbegeleiding. Nieuwe Bewoners en Personeel
Wij verwelkomen volgende nieuwe bewoners Vanmuysen Jozephine (Fina), bij ons sinds 5 maart. Ze verblijft op kamer B1 .1 3. Ze is geboren op 06-07-1 937 te Wellen. Fina was huishoudster. Penxten Eugenie, ze is sinds 2 april bij ons en verblijft op kamer A1 .01 Genie is geboren op 1 8-1 0-1 922 en afkomstig van Wellen. Naast het huishouden en de zorg voor de kinderen, hielp ze haar man nog in de stroopfabriek te vrolingen. Knuts Rozette, ze is sinds 29 april bij ons en heeft haar intrek genomen op kamer A1 .03. Rozette is geboren op 11 -02-1 939 en afkomstig van Wellen Ze heeft jaren op de Philips gewerkt, nadien zorgde ze voor het huishouden en de kinderen. Vanlangenaeker Henri, hij is bij ons sedert 8 mei en verblijft op kamer B2.09. Henri is afkomstig uit Diepenbeek en geboren op 09-02-1 927. Henri is landbouwer geweest vroeger.
Voorstelling nieuw personeel Ilse Vanempten, Ilse vangt de afwezigheid van Nicole in de keuken op. We wensen Nicole een spoedig herstel! Blz 5
Terugblik
‘Je wereld groeit met vrijwilligerswerk’, dat is de slogan voor de Week van het vrijwilligerswerk 201 5. Op vrijdag 6 maart was er voor de vrijwilligers een etentje georganiseerd , op deze manier wil Yves iedereen bedanken voor hun inzet van het voorbije jaar.
Zingen met Gaston... Donderdag 30 april was een gezellige namiddag, iedereen heeft de liedjes van vroeger weer kunnen meezingen met Gaston. We kijken al uit naar de volgende keer!
Blz 6
Ontspanning
Onder Poezen Drie werkloze poezen lopen te kletsen : Zegt de eerste poes : "Ik zou graag bij Stabilac werken : 's morgens melk, 's middags melk, 's avonds melk ...." Zegt de tweede poes : "Ik zou liever bij Whiskas werken : 's morgens Whiskas, 's middags Whiskas, 's avonds Whiskas ..." Zegt de derde poes : "Ik wil bij Jupiler werken ..." De andere 2 poezen : "Hoezo? Jupiler ?????" "Wel, 's morgens ne kater, 's middags ne kater , 's avonds ne kater ..." Drie muizen zijn tegen elkaar aan het opscheppen over hoe stoer ze wel zijn. De eerste zegt: "Ik ben zo stoer en sterk dat ik eens een volledig zakje muizenvergif heb opgegeten!" De tweede zegt: "Wel, ik ben zo sterk dat ik eens en een muizenval ben getrapt en ik heb het ding gewoon terug opengeplooid!" De derde lacht en zegt: "Tot later jongens, ik ga de kat nog wat gaan pesten..." "Ober, er zit een barst in mijn kopje!" "Ja meneer," antwoordde de ober, "het is inderdaad sterke koffie!" Twee getrouwde mannen zitten samen op café en bespreken hun liefdesleven. De ene vraagt: "Zeg, heb je ooit al eens doktertje gespeeld met je vrouw?" Zijn vriend antwoordt: "Nee, hoe is dat?" "Het is fantastisch," antwoordt de eerste, "mijn vrouw en ik hebben gisterenavond nog doktertje gespeeld, de ganse avond, het heeft wel 5 uur geduurd!" Zijn vriend reageert geschokt: "5 uur!? Hoe hou je het in hemelsnaam zo lang vol?" "Makkelijk hoor" antwoordt de eerste weer, "ik laat ze 4 uur in de wachtzaal zitten!" Op een avond in het gekkenhuis begint een van de gekken te roepen: "Ik ben Napoleon! Ik ben Napoleon!" Zijn celgenoot vroeg: "Hoe zou jij dat nu weten?" "God heeft het mij verteld!" riep hij luidkeels. Vanuit een andere cel op de gang riep een gek terug: "Ik heb je helemaal niks verteld!" Blz 7
Ontspanning
Blz 8
Proficiat aan de jarigen
Bewoners
Personeel
Juni 02/06 Germaine Albertine Vanhaeren 05/06 Joséke Alice maria Humblet 06/06 Julie Lismont 1 2/06 Clemente jeanne Baldewyns 1 3/06 Léne Maria Helena Goorts 1 6/06 Carolina Goolaerts 1 9/06 Maria Royen 21 /06 Frans Victor Vanmuysen 25/06 Nathalie Clerx
Kelly Baptist 21 juni Nicole Thijs 25 juni Anna Marie Nessia 2 juli Ilse Vanempten 9 juli Kathleen Asnong 1 0 juli Carolien Pulinx 11 juli Greet Rouvrois 1 4 Juli Sanne Smids 20 juli Sarah Caenen 24 juli Ann Koll 26 Juli Steffi Noelanders 26 juli Carina Desutter 6 augustus Carla Ruts 1 7 augustus Bringmans Tamara 1 8 augustus Karen Jamers 31 augustus
90 jaar 87 jaar 95 jaar 87 jaar 89 jaar 94 jaar 96 jaar 86 jaar 91 jaar
Juli 02/07 Emilia Ramaekers 05/07 Joanna Margaretha Bronckars 06/07 Josephine Vanmuyzen 09/07 Rosa Bonneux 1 8/07 Magda Marie Proesmans 21 /07 Maurice René Ballet 21 /07 Marcel Gillard
91 jaar 93 jaar 78 jaar 80 jaar 76 jaar 83 jaar 91 jaar
Wat is de beste manier om de verjaardag van je vriendin te onthouden? Hem een keer vergeten!
Augustus 08/08 Bertha Poismans 1 3/08/ Rene Joseph Baldewijns 20/08/ Jeannet Vanherck 23/08/Maria Louisa Ramaekers 24/08/Mariett Menten
89 jaar 83 jaar 89 jaar 87 jaar 93 jaar
Blz 9
Overlijdens Je handen hebben voor ons gewerkt, je hart heeft voor ons geklopt. Om wat je was, zijn we dankbaar, om je heengaan treuren wij. Het leed je te hebben verloren, doet ons het geluk niet vergeten je te hebben liefgehad.
José Driesen Henri Nulens Lucien Van Herck Joseph Schoenaers
28/09/1 929 - 29 maart 201 5 22/09/1 920 - 9 april 201 5 08/01 /1 925 - 26 april 201 5 02/06/1 933 - 3mei 201 5
Huil niet aan mijn graf. Ik ben daar niet. Ik slaap niet. Ik ben duizend winden die waaien. Ik ben de diamanten glinstering op sneeuw. Ik ben het zonlicht op rijpend graan. Ik ben de zachte herfstregen. Als je in de morgenstilte wakker wordt ben ik de snel opstijgende vlucht kalm rondcirkelende vogels. Ik ben de vriendelijke ster die 's nachts schijnt. Huil niet aan mijn graf. Ik ben daar niet. Blz 1 0
Bewoner in de kijker
Interview met Yvan Knuts door Carla Ruts
Jij bent één van de eerste bewoners van ons rusthuis5 Ik ben 5 jaar en 10 maanden hier.
Hoe kan je dit zo goed bijhouden?
Ik ben hier gekomen de 9de van de 6de maand. Ik weet dat gewoon. Toen hebben ze me naar hier gebracht.
Hoe vond je het hier toen?
Héél goed! Maar ik kan niet zien, wat ben ik nu met dit te vertellenE ik kan het niet lezen?
De bedoeling is dat we elkaar beter leren kennen op deze manier en we kunnen het krantje aan je voorlezen5 Ja, maar als mensen hun naam niet zeggen, daar ben ik dan niks mee èh?
Dat zou inderdaad wel fijn zijn voor jou. Waar ben je opgegroeid Yvan?
In Sint-Lambrechts-Herk. Vroeger heette dat de Sint-Truidersteensweg, op ’t Hoogdorp. Thuis waren we met 4, 2 jongens en 2 meisjes. Maar de eerste is na 3 maanden gestorven. Die was van ’32, ik ben van ’33. M ’n zussen zijn van ’28 en van ’29.
Kort op elkaar! Dan heb je veel aan elkaar gehad?
Ja. Nu zijn we nog met 2, mijn zus en ik. Ik ben van de 28ste december. Dus nu 81 en een paar maanden.
Jij kan volgens mij goed tellen. Kan dat?
(lacht) De meester zei dikwijls: “Vraag ’t maar aan Knuts.” Daar was ik goed in ja, maar de rest was niks (lacht). Vroeger gingen we tot 14 naar school. Er stond maar hier en daar een huis in ’t dorp, nu is het volgebouwd. Over 50 j waren er maar 2 auto’s. Dat was Greven en de secretaris.
Blz 11
Heb je interesse gehad in automechanica?
Nee, nooit achter ’t stuur gezeten! Mijn vrouw is in ’74 gestorven. Ik heb gewerkt in de gelatinefabriek, net zoals mijn vader. 19 jaar en 7 maanden lang. Toen is het gesloten. Het accident met mijn ogen heb ik in ’72 gehad.
Uw vrouw heeft dat allemaal nog meegemaakt?
Ja. Ik ben in ’62 getrouwd en in ’64 konden we in ons huis. Mijn vader heeft de kelder helpen zetten. Hij was van ’03 en mijn moeder van ’08. Mijn vader is 86 geworden en mijn moeder 78.
Heb je kleinkinderen Yvan?
Elke dochter heeft 1 zoon. Eén is 21, Geoffrey en de andere is 25 geworden 2de kerstdag, Michael. De oudste gaat met de vader mee verven; de jongste is aan ’t leren voor kinesist.
Wat deed je graag, toen je nog thuis was?
Ik heb 14 j met de duiven gespeeld, van ‘85 tot ’99. 13 j heb ik goed gespeeldE toen zag ik dat ik nóg beter kon, maar ’t ging niet meer. Ze bleven rond vliegenE misschien te hevig gepakt? Ik heb zeventien 1ste plaatsen gehad met m’n duiven.
Dat is een hele prestatie!
Mijn jongste dochter hielp ze mee inkorven èh, zij hing de ringen op. Mijn vader was ook duivenmelker. In ’95 heeft er een reportage in de gazet gestaan over mij en m’n duiven.
Ik kan me voorstellen dat dat een grote waardering was. Kan je me iets vertellen over je blindheid?
Ik ben 6 keer geopereerd, niks beter, zelfs veel slechter geworden. Ze wilden me naar Amerika schikken maar dat kostte 1.800 000 frank, zonder eten èh! Ze hebben de operaties dan hier in Leuven gedaan. In het donker zitten is niet gemakkelijkEhoe ouder je wordt, hoe erger dat is.
Dan heb je toch veel geprobeerd Yvan, met die operaties. Zo is dat met alles.
En Georges die helpt jou nu met veel dingen niet waar?
’s Morgens en door de dag ja, ik heb zo Eduard gehad en toen Fonske en nu Georges. We waren altijd samen met Jef en Rosa en Eduard.
Daar zouden we inderdaad nog veel over kunnen vertellen5hoe zouden we nu kunnen afsluiten Yvan? Straks staat het boekje vol en je hebt nog zoveel te vertellen? (lacht) Je schrijft maar ietsE
Dan schrijf ik dat dit een verrassend hartelijk en boeiend interview was, waarvoor dank! Blz 1 2
Vertrouwenspersoon in de kijker
Stel jezelf ‘ns voor5
Ik ben Fatima, 35 jaar, wonende te Genk, kom uit een gezin van 8 kinderen, ik ben de 2de jongste.
Hoe lang werk je hier?
Bijna 5 jaar, ik heb in het vorige rusthuis van Yves gewerkt, in Bree. Was ongeveer even ver voor me.
“Intiem” interview met Fatima Biga door Carla Ruts
Wat doe je ’t liefst in je vrije tijd?
Ik sport graag, tapas eten en een terrasje doen, socializenEik ga graag op vakantie.
Wat was je laatste bestemming?
Marokko, over een paar weken ga ik naar Barcelona.
Wat is je favoriete plek? Dubai!
Klinkt heel exotisch, wat vind je er zo fijn aan?
Ik ben er heel graag, je wordt er met rust gelaten, en dat is niet zo voor andere bestemmingenE
Wat moet ik me daar bij voorstellen?
Je kan er vrij rondlopen, zonder dat ze je lastig vallen. Het gebeurde dat een verkoper van nepmerken ons aansprak en weet jeEkort daarna stopten ze gewoon met een Jeep! Ze pakten die man gewoon mee. Het is er in verhouding ook redelijk goedkoop. In Marokko ga ik ook graag eerst wat verkennen, shoppen en daarna naar het strand.
Vriendinnen uit Genk?
Nee, ook uit Charleroi, Leopoldsburg, LuikE
Ah, tu parle Français alors? Ja, en Arabisch.
Waw, écht waar Fatima?
Ik spreek thuis Arabisch ja. Mijn pa zei altijd “ik wil geen woord NDL horen èh!”, dus ik moest wel ‘ns iets in ’t NDL zeggen, als hij het niet mocht weten (lacht), maar zijn NDL is ook goed hoor.
Blz 1 3
Je houdt van socializen zeg je, stel dat je nu eens mocht ‘socializen’ met iemand, wie mag dat dan zijn?
Eeffe nadenkenEben niet zo goed in namenEah, Rudy Vranckx! Die heeft zoveel gezien, die heeft reden om iets te vertellen. Vaak weten mensen niet waar het écht over gaat als ze over gebeurtenissen in de wereld praten, ik probeer te begrijpen wat er in hen omgaat, zoals nu met die boot vluchtelingenE Ik ben ook zo opgevoed, ga met mensen om die u brengen naar het goede.
Wat vind je het mooiste aan jezelf?
Dat ik kan doen waarvoor ik gestudeerd heb. En dat ik met weeskinderen werk. Ik ben in een VZW Yella Yella (wat staat voor Kom Kom in ’t Arabisch), ik steun dat nog, heb nog contact met weeskinderen die ik ken als kind en nu studeren. Ik ben blij dat ik dat kan doen. Nu geven ze soms dingen aan mij en ik bezorg hen dat dan. Mijn pa deed dat ook vroeger, toen hij er nog was, die kocht veel om uit te delen aan de armen.
Dat is een heel andere cultuur dan de onze5
We hebben vanuit onze cultuur veel respect voor ouderen. Iemand die oud is noemen wij “tante” of “’onkel, oom”, uit respect. Mensen die zwak zijn die ga ik bezoeken, ook als het geen familie is. Dat is traditie.
Welk woord of welke zin gebruik jij vaak Fatima?
“Watsemaida, dgemehna!” (lacht luidop, samen met Anja en Sarah die bevestigend mee lachen).
Waar kan je niet tegen?
Leugens, schijnheiligheidE.ik kan tegen veel niet tegen hoor (lacht)Eonvriendelijkheid, geen respect hebbenE
En hoe ga je daarmee om?
Ik probeer te zeggen hoe ik dat zou doen.
Met wie voel je je diep verbonden? Wat betekent dat voor jou?
Met Kelly èhE Ondanks het verschil in nationaliteiten begrijpen we elkaar. Ze denkt over dingen na als ik iets zeg. Over hier bijvoorbeeld, daar wordt veel over gecommuniceerd.
Zou het helpen als dat een trend wordt hier, veel communiceren met elkaar over de bewoners? We hadden het er over in ons Groei Overleg gisteren5
Ja, maar dat wordt wel gedaan denk ikEhet zou goed zijn als we leren hoe we beter met de bewoner kunnen communiceren. Zeker om te weten hoe je kan reageren op bepaalde situaties. Door juister te weten wat er met de bewoner aan de hand is, kan je meer respect hebben en meer rekening houden met hun.
Dat lijkt me een goed idee Fatima! Dank je voor dit verhelderend gesprek. Blz 1 4
Fotoalbum
Wafels bakken met de stagiaires
Gezelschapsspellen
De schoolkinderen van De Bron trotseerden weer en wind om ons een prachtig optreden te geven, bedankt !
Met de zomer voor de deur was de bloesemtocht een succes. Blz 1 5
Fotoalbum
Knutselen en gezelschapsspellen
Blz 1 6
Wensen update
We begrijpen dat niet alles perfect verloopt en daarom zijn we graag bereid om naar jullie te luisteren. Heb je een voorstel, reparatie nodig of om het even welke andere wens dan kun je deze formulieren invullen en in onze wensenbus aan de lift posten. Het blanco invulformulier staat op de volgende pagina van ons bewonerskrantje. Via dit krantje houden we jullie graag op de hoogte van de verbeteringen en vertellen het je ook graag persoonlijk op de bewonersraad.
Wensen Update Bedankt voor het geduld en de goede verzorging van onze moeder Mia Philippens! Dikke pluim May en Guy Massonet - Philippens
Proficiat aan de makers van het bewonerskrantje ons eerste pluim! (is binnen) Leuke ideeën en verhalen volgen...hopelijk leuke Bedankt.
Onze wensenbus Blz 1 7
Wensen formulier
Gelieve volgende gegevens in te vullen: Datum: Naam: Mijn wens is:
In de Mis De ochtendmis.Trouw aan haar gewoonte, gaat een oude vrouwtje naar de ochtendmis, wanneer plots de pastoor zegt: -Dat al diegenen, die deze week hun partner bedrogen hebben naar voor komen. Het stokoude en slecht horende vrouwtje vraagt aan haar gebuur: Wat zegt mijnheer de pastoor? De man geeft haar een antwoord: Hij heeft gezegd: Al diegenen die een muntbolletje willen moeten naar voor gaan. Het oude vrouwtje, steunend op haar wandelstok, zet zich met vele moeite recht. De totaal verwarde pastoor roept haar toe: U ? Mevrouw ? Op uw leeftijd , ben je niet beschaamd? Het is niet omdat ik geen tanden meer heb, dat ik niet in staat ben om er af en toe een te zuigen, weet U.
Blz 1 8
Geef eens een pluimpje
Wil je iemand bedanken of heb je leuke ideeën, persoonlijke verhalen enz... dan kan dit hier, je mag ze posten in wensenbus aan de lift.
Blz 1 9
Vrijwilligers gezocht
Vrijwilligerswerking Een grote groep van deskundige medewerkers staat elke dag in voor de dagelijkse zorg van onze bewoners en bezoekers: goede verzorging, lekker eten, fijne activiteiten, een nette kamer en leefruimteL zijn voor ons vanzelfsprekend. Een respectvolle en warme houding vormt daarbij de rode draad. Ook de aandacht, een bezoekje of een luisterend oor en ouderen echt nabij zijn horen daarbij. Vanuit de medewerkers wordt deze nood sterk aangevoeld maar de mogelijkheden en de middelen zijn daartoe beperkt.
Het Ergo - Animatieteam coördineert de vrijwilligerswerking. De eerste kennismaking zal via één van deze medewerkers verlopen.
Om deze nood aan ‘nabijheid’ en ‘attentvolle aanwezigheid’ nog meer in te vullen zijn wij op zoek naar vrijwilligers die zich voor onze bewoners willen inzetten, en zo kunnen helpen om het leven van onze bewoners aangenamer te maken. Ondanks de zorgbehoevendheid willen wij bewoners en bezoekers met het grootst mogelijk respect voor hun privacy en autonomie benaderen en willen wij ook zoveel als kan rekening houden met hun verlangens en wensen. De bewoners staan met hun specifieke vragen centraal en wij willen ons zoveel als mogelijk ten dienste stellen van hen. Als deze houding U aanspreekt, als U tijd vrij wilt maken en U wilt inzetten voor de ouderenL dan bent u de persoon die we zoeken!
De praktische organisatie
Samen wordt dan de ruime waaier aan mogelijkheden besproken waarna u zich kan engageren met uw talenten en creativiteit. De verlangens en wensen van de bewoners vormen de gezamelijke uitdaging. Bij Linda en Sarah kunt u terecht met alle vragen en suggesties.
Wat kunnen wij u bieden:
In naam van alle medewerkers, bewoners en bezoekers kunnen wij alleen maar onze warme dank aanbieden. Ook de huiselijke sfeer schept een deugddoende verbondenheid van vriendschap en engagement. Daarnaast bieden we voor iedere vrijwilliger die in de voormiddag komt helpen een middagmaal aan.
Blz 20
