Benelux
Passie, ervaring en knowhow
EIFFAGE IN DE BENELUX Verdeling per activiteit
20%
45%
Metaalconstructie
Bouw en Burgerlijke Bouwkunde
3 500 medewerkers
1 000
20%
M€
Energie
omzet
10%
Waterbouwkunde en Speciale Werken
5%
Vastgoed
BOUW & BURGERLIJKE BOUWKUNDE Wij realiseren grote projecten, zowel in bouw, renovatie, restauratie als in burgerlijke bouwkunde. Wij nemen de meest verscheiden projecten aan, van de eenvoudigste tot de meest complexe, zoals de publiek-private samenwerkingen.
VASTGOED Wij verwerven terreinen of gebouwen om er nieuwe projecten te ontwikkelen, van ontwerp over promotie tot en met de commercialisatie.
WATERBOUWKUNDE EN SPECIALE WERKEN Wij realiseren waterbouwkundige werken in havens, rivieren en op zee. Dit zowel in België als in de omringende landen. Onze expertise omvat ook funderingstechnieken, industriële reiniging, asbestverwijdering. Verder baten wij een deponie uit in Gent.
ENERGIE Wij fabriceren, leveren en installeren elektronische en elektromechanische uitrustingen voor gebouwen, industrie en infrastructuur.
METAALCONSTRUCTIE Wij realiseren metaalconstructies voor de industrie, de burgerlijke bouwkunde en offshorestations.
EIFFAGE
14
Md€
Eén van de Europese leiders in bouw en concessies
omzet
66 000 medewerkers
100 000 werven per jaar
BOUW
Verdeling per activiteit
Gebouwen, vastgoed en facility management.
INFRASTRUCTUUR Grond- en wegenwerken, burgerlijke bouwkunde, spoorwegen, metaalconstructies.
16%
Concessies
28% Bouw
ENERGIE Elektriciteit, airconditioning, automatisering, procesbeheer, mechanica, hydraulica, communicatienetwerken…
CONCESSIES & PUBLIEK-PRIVATE SAMENWERKINGEN Grote infrastructuurprojecten, publieke gebouwen, energie, communicatienetwerken.
28%
Energie
28%
Infrastructuur
STRUCTUUR VAN DE GROEP
EIFFAGE EIFFAGE CONSTRUCTION
EIFFAGE INFRASTRUCTURES
EIFFAGE ENERGIE
EIFFAGE CONCESSIONS
BOUW
WEGEN
ENERGIE
CONCESSIES
VASTGOED
BURGERLIJKE BOUWKUNDE
YVAN PAQUE VSE LUXYS
L’HOURGNETTE
METAALCONSTRUCTIE
BENELUX EIFFAGE BENELUX
SMULDERS
AB PIT REYNDERS VALENS ART ARFI DUCHÊNE DE GRAEVE DRUEZ PERRARD SODEMAT
SMULDERS PROJECTS IEMANTS WILLEMS
COLLIGNON ECV HYLINE PROCAT FEXIM
EIFFAGE DEVELOPMENT HERBOSCH-KIERE SCALDIS* CTOW* OVMB ROMARCO ARC* FONDEDILE
GROOT-BRITTANNIË
POLEN
HERBOSCH-KIERE MC
SPOMASZ
* Participatie
PIT
HERBOSCH-KIERE FONDEDILE
GROOT-BRITTANNIË HERBOSCH-KIERE
OVMB
VSE HYLINE
POLEN
AB
SPOMASZ
IEMANTS
PROCAT
SMULDERS PROJECTS SODEMAT
ROMARCO
WILLEMS REYNDERS
VSE EIFFAGE DEVELOPMENT ARFI VALENS ART FEXIM
YVAN PAQUE ECV COLLIGNON DRUEZ ECV
DUCHENE SODEMAT
DE GRAEVE
COLLIGNON
YVAN PAQUE
LUXEMBURG
F AR I T AR T C Se ol r v l D ign ice e o s G n D ra En r u ev g D ez e . uc EC hên V e Ei ffa Fe g e xi D F o m M e ve n a lo H ded inte pm e r il n e e a nt H b os nc er c e b o hH y l sc Kie h r i I e n e -K e ie m re L u a nt M s xy ar in O s e VM C on Pe B tr rr ac P I a rd to T rs Pr oc R e at y Ro n d e m rs Sm arc u o S p ld e om rs Va a Pr le s z o j e ct VS ns s E W i ll Yv em an s Ei Pa ffa q ge ue C on ce ss io ns
AR
AB
PERRARD LUXYS
Bouw
•
•
•
•
•
•
•
•
P.8
Renovatie
•
•
•
•
•
•
•
•
•
P.10
Restauratie
•
•
•
•
•
•
•
•
•
P.11
Schrijnwerk Burgerlijke bouwkunde
• •
•
•
•
•
•
Metaalconstructie Offshore
•
Waterbouwkunde
•
•
Funderingen
•
•
•
•
•
P.13
•
•
P.14
•
P.16
•
P.18
•
Reiniging, asbestverwijdering, isolatie
P.19
•
•
P.20
•
Afvalbehandeling
P.21
•
Energie - Gebouwen
P.22 •
Energie - Infrastructuur
• •
Energie - Industrie •
Onderhoud
•
•
•
•
•
P.23
•
P.24
•
•
•
P.25
•
Vastgoedontwikkeling Geïntegreerde projecten – PPS
P.12
•
•
•
P.26 •
•
•
P.27
“H et werknemersaandeelhouderschap maakt deel uit van het DNA van de groep Eiffage “ Het werknemersaandeelhouderschap is een bijzonder kenmerk van de groep Eiffage. Meer dan 61.000 werknemers en oud-werknemers bezitten samen ongeveer een kwart van het kapitaal; 90% van het personeel is dus aandeelhouder. Dit unieke model draagt bij tot de zelfstandigheid van de groep en is een waarborg voor zijn stabiliteit. In de Benelux is momenteel bijna 50% van het personeel aandeelhouder van de groep.
25%
Investeringsfondsen
48%
27%
Publiek
Werknemers en aandelen in eigen bezit
Situatie op 30.06.2015
Aandeelhouders
Jean-Christophe
06
Heidi
Koen
ONZE COMPETENTIES
BOUW Bouwen is de kern van onze activiteiten. We bouwen woningen en kantoren, gemeenschapsvoorzieningen en winkels, rechtbanken en rusthuizen, gebouwen voor de industrie.
Appartementen Materiaalstraat in Brussel Valens Promotor: Eiffage Development Bouwheer: citydev.brussels Architect: Architectes Mahieu & Associés / DDS & Partners
08
Up-Site in Brussel Valens in THV Bouwheer: Build Up Architect: Atelier Lion & A2RC
Hoofdzetel van AB in Borgerhout
AB Bouwheer: AB Architect: Orens – Van Grimbergen
“Maison du Savoir” in Esch-sur-Alzette Perrard Bouwheer : Le Fonds Belval – Esch-sur-Alzette Architect: Christian Bauer & Associés
PPS in Brasschaat: woningen, school en kinderdagverblijf
AB Promotor: Eiffage Development Bouwheer: Gemeente Brasschaat Architect: ABV+ Architecten
Bouw van sociale passiefappartementen in Sint-Jans-Molenbeek
De Graeve Bouwheer: Woningfonds van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Architect: Damien Carnoy
Rust- en verzorgingstehuis Springuel in Saint-Nicolas (Luik)
Duchêne Bouwheer: Belfius Bank Architect: Bureau d’architecture Archipel
09
RENOVATIE Renoveren is een belangrijke niche voor onze groep. Wij renoveren en vernieuwen alle soorten gebouwen en transformeren ze naar een nieuwe bestemming. Van stapelhuis naar woningen, van gevangenis naar universiteit, van hoeve naar sportcomplex.
Golfclub Naxhelet in Wanze Duchêne Bouwheer : sprl Naxhelet Architect: Bureau Valentiny
Ambassade van Turkije in Brussel Reynders - ART Bouwheer: Ambassade van Turkije in Brussel Architect: Plan Libre Kinderdagverblijf Wali Valens Bouwheer: Europese Commissie Architect: Bureau Global
Sociale woningen in Antwerpen
AB Bouwheer: Woonhaven Antwerpen cvba Architect: Vanhecke & Suls bvba
Atomium in Brussel Iemants Bouwheer: Atomium vzw
10
RESTAURATIE
Sint-Rochuskerk in Ulbeek PIT Bouwheer: Gemeentebestuur Wellen Architect: Architectenbureau Vantilt Houben
Kasteel d’Ursel in Bornem PIT Bouwheer: Provinciebestuur Antwerpen Architect: Van Hecke & Suls bvba
Restauratie, de ziel bewaren van een oud gebouw en het in zijn vroegere glorie herstellen. Het is voor ons een constante uitdaging om aan een kasteel, een kerk, een historische woning opnieuw een toekomst te geven met gebruik van eigentijdse en duurzame technieken.
School van Larsimont in Trazegnies Druez – PIT Bouwheer: Ville de Courcelles Architect: Architecture & Urbanisme Bruyère sprl
Ambassade van de Republiek Indonesië in Brussel ART Bouwheer: Ambassade van de Republiek Indonesië in België Architect: D.A.O. Architecture
Villa Empain in Brussel Valens in THV Bouwheer: Stichting Boghossian Architect : Metzger & Vennoten (MA²)
11
SCHRIJNWERK Met ons vakmanschap en modern machinepark zijn we in staat om de meest complexe opdrachten van maatschrijnwerk, seriemeubilair en totaalinrichting te realiseren voor kantoren, bankagentschappen, hotels, winkels, ziekenhuizen, vergaderzalen, aula’s, openbare gebouwen, showrooms, onthaalzones, lounges, musea…
Justitiepaleis in Luik Duchêne Bouwheer : Regie der Gebouwen SW2 Architect : Atelier d’Architecture du Sart-Tilman
Bezoekerscentrum van de Cleantech Campus in Houthalen Reynders Bouwheer: GreenVille nv Architect: De Gregorio & Partners, Niek Kortekaas
Brussels Airlines Business Lounge in Zaventem Reynders Bouwheer: Brussels Airlines Architect: M. & J-M Jaspers – J. Eyers & Partners / Raumwerk
Scheepvaartmuseum in Vroenhoven Reynders Bouwheer: De Scheepvaart nv Architect: CatchaClient
12
Gevangenis van Marche-en-Famenne Reynders Bouwheer : Regie der Gebouwen / FOD Justitie Architect: THV SCAU - CERAU
BURGERLIJKE BOUWKUNDE Onze ruime ervaring en expertise stellen ons in staat om zeer grote projecten te ontwerpen en te bouwen: bruggen en viaducten, tunnels, sluizen, treinen metrostations.
Diaboloviaduct in Haren AB - Valens Bouwheer : Infrabel nv
Ambassade de Turquie à Bruxelles Reynders - ART Brug in Kanne MO : Ambassade de Turquie Herbosch-Kiere Architecte : Plan Bouwheer: De Libre Scheepvaart R4 in Gent AB in consortium Bouwheer : Via R4-Gent
Station van Luik Guillemins Duchêne Bouwheer: NMBS Architect : Santiago Calatrava
Watertoren in Bascharage Perrard Bouwheer: Gemeente Käerjeng Architect: Alleva Enzio Architectes
13
METAALCONSTRUCTIE Wij fabriceren zware en grote metaalconstructies van een hoge complexiteit en/of architectuur en die een bijzondere aanpak vergen. Deze vinden hun bestemming in architecturale projecten, industriële installaties, bruggen en bij renovatie.
RDK 8 Iemants Bouwheer: Alstom
Polbrug over het Twentekanaal in Nederland Iemants / Willems Bouwheer: Stukton Civiel – Reef Infra
Centraal station van Rotterdam Iemants Bouwheer: Gemeentewerken Rotterdam Architect: Benthem Crouwel Architects, MSA Architects, West 8
14
Stichting Louis Vuitton in Parijs Iemants / Eiffage Infrastructures Bouwheer: Stichting Louis Vuitton Architect: Frank Gehry
De “Waalse Krook” in Gent Metaalconstructie: Iemants / Willems Aannemer: AB – Valens Bouwheer: De Waalse Krook cvba Architect: A-RES
Tijdelijke en permanente brug en sluisdeuren voor Meppelerdiepsluis in Zwartsluis, Nederland Iemants / Willems Bouwheer: Rijkswaterstaat / Strukton Civiel
Brug in Dilsen-Stokkem Iemants / Willems Bouwheer: Stad Dilsen-Stokkem
Schoorstenen met een totale hoogte van 75m, in delen van 25m Claus C-Stacks Iemants Bouwheer: Essent
15
OFFSHORE We fabriceren onderzeese pijpleidingen, terminals en collectoren en bouwen funderingen en metaalstructuren voor hoogspanningsstations en windparken op zee. We bieden een volledig gamma aan van diensten voor offshore olie- en gasplatforms.
48 jacketfunderingen voor Thornton Bank II & III Smulders Projects Bouwheer: Deme
Platform Q13 Iemants Bouwheer: GDF Suez E&P Nederland
16
57 transitiestukken voor het windmolenpark Humber Gateway Smulders Projects Bouwheer: E.ON
Stinger Pioneering Spirit Stinger voor het plaatsen van pipelines Iemants Bouwheer : Allseas
Hefschip Rambiz 3000 Herbosch-Kiere / Scaldis
Twee onderstations voor het windmolenpark Gode Wind Iemants Bouwheer: Dong Energy
Tripodfundering Iemants Bouwheer: Global Tech I
17
WATERBOUWKUNDIGE WERKEN Onze expertise en ervaring met waterbouwkundige werken worden algemeen erkend. We bouwen sluizen, kaaimuren, steigers en bodembeschermingen en we lichten en bergen scheepswrakken. We staan in voor bouw, afbraak of consolidatie van kunstwerken op het land en in het water.
De grootste sluis ter wereld, de Deurganckdoksluis in Antwerpen Herbosch-Kiere/AB Bouwheer: Deurganckdoksluis nv
Installatie facilityplatform met Rambiz 3000 Herbosch-Kiere / Scaldis Bouwheer: Wintershall Octopus, jack-up schip in het kader van de bouw van de tunnel onder de Theems in Londen Herbosch-Kiere
18
Havendammen in de haven van Oostende Herbosch-Kiere Bouwheer: Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Afdeling Maritieme Schelde
Atlantis, zelfdrijvend multifunctioneel ponton Herbosch-Kiere
FUNDERINGEN Onze funderingstechnieken omvatten diepwanden, trekankers en vernageling, micropalen, jet grouting en bodembehandeling, naast specifieke technieken voor de restauratie van monumenten en geklasseerde gebouwen.
Versteviging van de funderingen van de kathedraal van Doornik Fondedile Bouwheer: Provincie Henegouwen
Micropalen voor de bouw van een nieuwe brug in Ternat Fondedile Bouwheer: Infrabel
Diepwanden op de luchthaven in Deurne Fondedile Bouwheer: AWV
Jet grouting in een apotheek in Berendrecht Fondedile
19
INDUSTRIËLE REINIGING, ASBESTVERWIJDERING, ISOLATIE Deze zeer kwaliteitsvolle industriële reiniging omvat hogedruk- en vacuümreiniging en het reinigen van elektrische installaties onder spanning. We verwijderen en vervoeren asbest en ander gevaarlijk afval. We zijn ook perfect uitgerust voor verregaande geluids- en brandwerende isolatie.
Behandeling van een warmtewisselaar in het atelier van Zele Romarco
Interventie in Nederland, reinigen van vervuilde leidingen voor hun demontage Romarco
Geluidsisolatie van de sporthal in Sint-Agatha-Berchem ARFI
20
Reinigen van opslagtanks voor ArcelorMittal in Gent Romarco
BEHANDELING EN OPSLAG VAN INDUSTRIEEL AFVAL We exploiteren een deponie en een solidificatieinstallatie in het havengebied van Gent. We verzorgen de opslag en behandeling van industrieel afval. Ook exploiteren we laguneringsvelden voor het drogen van baggerspecie. Op onze nieuwe site – Oudetragel – zijn we actief in stockage van grond en afval.
Deponie van OVMB
Oudetragel
Tweede installatie van solidificatiesilo’s OVMB
Laguneringsvelden OVMB
Tunnel van 370 m voor de afvoer van percolaat en drainagewater
21
ENERGIE GEBOUWEN We installeren alle technieken en systemen in ziekenhuizen, utilitaire gebouwen en kantoren: informatica, bewaking, branddetectie, hoogen laagspanning, verlichting, verluchting en airconditioning.
Ambassade de Turquie à Bruxelles Elektrische Reynders - ARTinstallaties in kantoren van: Ambassade het Wetenschapspark van Sart-Tilman MO de Turquie Collignon: Plan Libre Architecte Inhuldiging van het Anspachcenter in Brussel Collignon
Gevangenis van Marche-en-Famenne, controlezaal
Collignon
Ziekenhuis van Londelinsart Collignon
22
Justitiepaleis van Luik
Collignon
ENERGIE INFRASTRUCTUUR
Lichtpaneel voor de tunnel van Blonden Yvan Paque
Onze kennis en expertise omvatten het integrale scala van technische dienstverlening (ontwerp, realisatie, exploitatie) voor alle netwerken en systemen – energie, informatica, communicatie – en ook bovenleidingen. We zijn actief in informatie- en communicatiesystemen, in het openbaar vervoer en in het vervoer langs de weg, het spoor, over rivieren en op luchthavens.
Technisch lokaal van de tunnel van Blonden Yvan Paque
Tunnel van Blonden Yvan Paque
Verlichting van de Atlasbrug in Luik Yvan Paque
Wegverlichting VSE
Bebakening van luchthaven VSE
Betoneringstrein voor de elektrificatie van spoorlijnen Duchêne
23
ENERGIE INDUSTRIE
Afscheider in de fabriek van CBR in Lixhe
ECV
Kabelbaan in de rasperij van Longchamps
ECV
We zijn gespecialiseerd in het ontwerpen en bouwen van elektrotechnische installaties: hoog- en laagspanning, meeten regeltechniek, pneumatica, supervisiesystemen, industriële automatisering en process engineering. Specifiek voor de farmaceutische, de biotechnologische en de voedselsector realiseren we “clean-pipe”-installaties.
Technisch lokaal van de fabriek Intradel-Uvelia in Herstal - ECV
Clean piping Hyline Automatische reinigingsinstallatie voor de treinen van de Belgische spoorwegen Procat
Intradel-Uvelia in Herstal
24
Bedieningstafel in Cap Rubona Kibuye in Rwanda ECV
ENERGIE ONDERHOUD We onderhouden alle soorten gebouwen en hun diverse technische installaties. Ook onderhouden we de elektrische, elektromechanische en elektronische infrastructuuruitrusting langs wegen en autostrades in België.
Onderhoud bebakening op de verkeerswisselaar in Houffalize Yvan Paque
Kruidentuin
Fexim
Onderhoud bebakening luchthaven VSE
Onderhoud van de Brusselse metro VSE
Gevangenis van Marche-en-Famenne Fexim
25
VASTGOEDONTWIKKELLING We ontwikkelen bouwprojecten op vele domeinen: residentieel, commercieel, hotels, kantoren... Onze belangrijkste kernwoorden: respect voor de omgeving en het milieu, functionaliteit, esthetiek, minimale gebruikskost, energiezuinig. Onze ambitie: elk project beheersen en beheren van begin tot einde.
Greenwood – Gebouw B Promotor: Eiffage Development Bouwonderneming: Valens Architect: Matecki - Cerau
Galiléoproject Esch-sur-Alzette Ambassade de in Turquie à Bruxelles Promotor: Eiffage Development Reynders - ART Bouwonderneming: Perrard MO : Ambassade de Turquie Architect: d’architecture Marc Michels Architecte : Bureau Plan Libre
Woningen Auderloft
Promotor: Brustar Auderloft Bouwonderneming: Valens Architect: Assar Bouwhuis – Borgerhout Promotor: Eiffage Development Bouwonderneming: AB Architect: Orens – Van Grimbergen
26
GEÏNTEGREERDE PROJECTEN - PPS (PUBLIEK-PRIVATE SAMENWERKING) DBP Sint-Lambrechts-Woluwe Cultuurdorp Wolubilis en woningen Valens Promotor: Eiffage Development Architect: A2RC
Onze grote verscheidenheid aan competenties in combinatie met de ruime expertise van Eiffage op het gebied van projectfinanciering, maakt het mogelijk om globale en geïntegreerde oplossingen voor te stellen voor complexe projecten en DBFM in PPS.
Scholen van Morgen Bouw en onderhoud (dBM): THV Reynders – AB – Valens Bouwheer: DBFM Scholen van Morgen nv Eindklant: AGION / PMV
DBP Brasschaat Ontwerp, bouw en promotie van de school, het kinderdagverblijf en de woningen AB Promotor: Eiffage Development Bouwheer: Gemeente Brasschaat Architect: abv+ architecten
DBM R4 in Gent Bouwonderneming: AB (in consortium) / onderaannemer: VSE (in THV) Bouwheer : DBFM Via R Gent nv / Eindklant: AWV / Via Invest Gevangenis van Marche-en-Famenne - DBFMo Projectfinanciering en Bouwheer: Eiffage Concessions Bouw: Valens-Duchêne (onderaannemers: Collignon-Reynders) Onderhoud: Fexim Architect: THV SCAU – CERAU Eindklant: Regie der Gebouwen en FOD Justitie
27
LIJST VAN DE BEDRIJVEN
Eiffage Benelux
Eiffage Development +32 2 543 45 00
[email protected] www.eiffagedevelopment.be
Romarco +32 52 44 86 94
[email protected] www.romarco.be
AB +32 3 205 28 00
[email protected] www.antwerpse-bouwwerken.be
Fondedile +32 3 225 00 99
[email protected] www.fondedile.be
Sodemat +32 9 230 99 18 (Gentbrugge) +32 85 51 01 11 (Strée)
[email protected] www.eiffagebenelux.com
ARFI +32 2 543 46 00
[email protected] www.arfi.be
Herbosch-Kiere +32 3 575 02 82
[email protected] www.herbosch-kiere.be
ART +32 2 543 46 00
[email protected] www.artbyvalens.be
OVMB +32 9 342 95 67
[email protected] www.ovmb.be
De Graeve +32 81 22 77 81
[email protected] www.degraeve.be
Perrard +35 2 42 53 53 1
[email protected] www.perrard.lu
Druez +32 71 36 12 20
[email protected] www.druez.be
PIT +32 3 605 14 33
[email protected] www.pitantwerpen.be
Duchêne +32 85 51 01 11
[email protected] www.duchene-sa.be
Reynders +32 11 60 56 56
[email protected] www.reynders.be
+32 2 543 45 00
[email protected] www.eiffagebenelux.com
28
Valens +32 2 543 46 00
[email protected] www.valens.eu HKMC +44 20 898 79995
[email protected] www.herbosch-kiere.co.uk
Eiffage Concessions +32 2 543 45 40
[email protected] www.eiffageconcessions.com
Smulders
Eiffage Energie
+32 14 40 81 02
[email protected] www.smuldersgroup.com
+32 4 224 77 11 www.eiffageenergie.com
Iemants +32 14 67 22 81
[email protected] www.iemants.com Smulders Projects +32 3 8300 999
[email protected] www.smulders-projects.com Willems +32 14 829 911
[email protected] www.willems.be Spomasz +48 68 470 77 00
[email protected] www.spomasz-zary.pl
Collignon Eng. +32 86 47 77 00
[email protected] www.collignon.net ECV +32 4 247 22 05
[email protected] www.ecv-sa.be Fexim Maintenance +32 2 534 82 82
[email protected] www.fexim.be Luxys +35 2 42 53 53
[email protected] www.luxys.eu VSE +32 2 850 95 00
[email protected] www.vse.be
Hyline +32 9 244 78 18
[email protected] www.hyline.be Procat +32 3 360 77 77
[email protected] www.procat.be
Fotografen: Patrick Dontot, Eric Boodts, Guillaume Maucuit Lecomte, Hervé Fabre photographies, D Jamme, Bruno Bertin P.6 People Box, Fondation Louis Vuitton / Louis-Marie Dauzat., Max Lerouge Elisa, Valode & Pistre architectures, Atelier Ferret architectures, P.7 Patrick Dontot, Artitec Fotografie, Pierre Chabauty P.8 Claude Tombeux, Patrick Dontot P.9 Artitec Fotografie, Gérard Borre, Claude Tombeux P.10 Patrick Dontot, Artitec Fotografie P.11 Tim Janssens, Patrick Dontot, Georges De Kinder P12 Nicolas Theunis, Claude Tombeux, Brussels Airlines, Serge Brison, P13 Bert Beckers, Phot’On Air, Patrick Dontot P14 Centraal Station Rotterdam P.15 A-RES P.17 Kris Govaerts P.18 Yan Rami P.21 David Plas P.25 Pierre Chabauty P.27 Artitec Fotografie, Serge Brison P.29 Patrick Dontot, Foto Coolens & Deleuil
Yvan Paque +32 4 224 77 24
[email protected] www.paque.be
29
Eiffage Benelux Brugmannlaan 27A B-1060 Brussel Smulders Hoge Mauw 200 B-2370 Arendonk Eiffage Energie c/o Rue Arbre Courte Joie 48 B-4000 Liège (Rocourt)
