Barvy s chutí podzimu

www.zdirec.cz

ROČNÍK XVII.

Cena 5,− Kè

ZÁŘÍ 2007

ČÍSLO 183

Barvy s chutí podzimu Školní rok klepe na dveře a pomalu vchází podzim. S podzimem nepřichází jen trochu smutný konec léta, nastává čas barev, o kterých se nám v jiném ročním období ani nezdá. Příroda si začíná hrát s barvami a deštivé a sychravé období střídají chvilky, kdy slunce barví listy stromů do zlata. Pro někoho začíná období plné klidu a harmonie, pro někoho však tento čas znamená explozi sytých barev, která provází neobyčejně krásný předěl mezi létem a podzimem. Každý rok se na začátku září opakuje stejná situace – do školek a škol nastupuje další „porce“ prvňáčků, kteří si, stejně jako jejich rodiče, musejí osvojit zcela nové návyky a povinnosti. Už od dob Rakousko-Uherska přichází (k malé radosti mnohých dětí) po čase letních radovánek opět začátek školního roku. A protože karty jsou rozdány v nejkrásnějších odstínech roku a pro rodiče a jejich děti, ale i pro nás všecky začínají nové povinnosti, užijme si ještě, pokud je to možné, tu hru s podzimní paletou barev. Až vás zlátnoucí podzim vyláká ven, naleznete všude kolem sebe příjemné barvy zralého ovoce, kaštanů a oříšků, které budou jistě vítanou změnou po pestrých barvách léta. Klidný podzim a pro naše děti ať je ten nový školní rok jen úspěšný. Zdena Lédlová

Pranostiky Září – máj podzimu. Po teplém září zle se říjen tváří. Bouřka v září – sníh v prosinci. Na Štěpána krále je léta namále. Na panny Marie narození vlaštoviček rozloučení. Pohoda o svatém Matouši čtyři týdny se neruší. Svatý Václav víno chrání, po něm bude vinobraní. Noc-li chladná před Michalem, tuhá zima přijde cvalem.

Městský úřad informuje... Poruchy veřejného osvětlení Městský úřad žádá obyvatele, aby při jakémkoliv zjištění závady na veřejném osvětlení volali bezplatnou linku správce osvětlení, tj. společnost Citelum – 800 101 109, dispečink. Je to nejrychlejší a bezplatná cesta ke sjednání nápravy.

Lékařská služba první pomoci Podle informací krajského úřadu bude s platností od 1. ledna 2008 změněno fungování Lékařské služby první pomoci (LSPP). V rámci správního území okresu Havlíčkův Brod bude tuto službu vykonávat pouze Okresní nemocnice Havlíčkův Brod a to jak středisko LSPP pro dospělé, tak pro děti a dorost a také středisko stomatologické. Pro občany Ždírce to znamená, že pro ošetření na LSPP budou muset dojíždět ne do Chotěboře, ale do Havlíčkova Brodu. V Chotěboři bude dnešní Rychlá zdravotnická služba posílena na úroveň tzv. Rychlá lékařská pomoc, což je dnešní RZS, se kterou bude vyjíždět i lékař. V průběhu podzimu budou občané informováni o vývoji zajištění LSPP a RLP na stránkách NN. Bližší informa-

ce k dané problematice mohou zájemci získat také na adrese lspp@kr–vysocina.cz.

Statistické údaje o využití pozemků na území města Ždírec n.D. Druhy pozemků v ha – údaje ČSÚ z roku 2004 Celková výměra pozemku . . . . . . . . . 2674.2343 Orná půda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 938.4411 Zahrady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53.3010 Ovocné sady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1179 Trvalé trávní porosty . . . . . . . . . . . . . . 501.7786 Zemědělská půda . . . . . . . . . . . . . . . . 1501.6386 Lesní půda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908.3286 Vodní plochy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37.7775 Zastavěné plochy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46.7246 Ostatní plochy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179.7650

Městský úřad informuje... Ztráty a nálezy Sbírku nalezených předmětů, které jsou i několik let uloženy na MÚ, obohatily další nalezené klíče. Všichni, kdo pohřešují klíče, se mohou informovat o nálezech na MÚ. Chcete mě? V městském útulku u ČOV se nachází již delší dobu dva „odložení“ psi, kteří netrpělivě vyhlížejí své nové pány. Zájemci o tyto pejsky se na ně mohou přijít kdykoliv podívat po dohodě s p. Janáčkem. Případné zájemce upozorňujeme, že při převzetí psa do vlastnictví budou po dobu 3 let osvobozeni od poplatků za držení psa.

Zasedání zastupitelstva a rady města Pozvánka na 6. zasedání zastupitelstva města 6. zasedání zastupitelstva se uskuteční ve čtvrtek 20. září 2007 v malém sále restaurace Na křižovatce, začátek zasedání je v 18.00 hod. Výběr z usnesení z 5. zasedání zastupitelstva města, konaného 26. 7. 2007 Přítomni: 13 členů zastupitelstva města, 14 hostů Zastupitelstvo města ukládá radě města uplatnit věcné předkupní právo z kupní smlouvy uzavřené mezi Městem Ždírec n.D. a společností NIMIRU spol. s r.o., Nádražní 128, Havlíčkův Brod dne 11. 8. 2006 s právními účinky k 11. 9. 2007 a odkoupit zpět za původní kupní cenu od společnosti NIMIRU pozemek p.č. 342/128, k.ú. Ždírec n.D. Zastupitelstvo města projednává a schvaluje činnost rady města v období od 4. do 5. zasedání ZM bez připomínek.

ve výši 179.342,- Kč na výstavbu sportovišť v roce 2007. Zastupitelstvo města rozhoduje o koupi pozemků: 1) pozemek p.č. 342/129 o výměře 82 m2, k.ú. Ždírec n.D. kupní cena činí 8 200,- Kč, veškeré náklady spojené s převodem pozemků v katastru nemovitostí hradí kupující 2) pozemek p.č. 570/14 o výměře 165 m2, k.ú. Ždírec n.D. kupní cena je stanovena na 3 300,- Kč, veškeré náklady spojené s převodem pozemků v katastru nemovitostí hradí kupující 3) pozemek p.č. 570/15 o výměře 137 m2, k.ú. Ždírec n.D. kupní cena je stanovena na 2 740,- Kč, veškeré náklady spojené s převodem pozemků v katastru nemovitostí hradí kupující. Zastupitelstvo města prodává pozemky v průmyslové zóně I – JIH J. M., bytem Ždírec n.D., pozemky nebo jejich části v k.ú. Sobíňov p.č. PK 486 a p.č. PK 422 o výměře zhruba 50 m2 a pozemky nebo jejich části v k.ú. Ždírec n.D. p.č. PK 324/4 a p.č. PK 324/1 o výměře cca 300 m2 a stanovuje podmínky prodeje:

Zastupitelstvo města projednává a bere na vědomí:

1) kupní cena prodávaných pozemků je stanovena na 80,- Kč/m2

1) zprávu o stavu účtů města k 30. 6. 2007

2) veškeré náklady spojené s převodem pozemků v katastru nemovitostí hradí kupující.

2) zprávu o stavu běžného účtu města k 26. 7. 2007 3) zprávu o příjmech a výdajích města k 15. 7. 2007 Zastupitelstvo města rozhoduje, že město použije příjmy z provozu výherních hracích automatů v roce 2006

Zastupitelstvo města prodává pozemky v k.ú. Stružinec: 1) manželům B., bytem Stružinec, geometricky oddělenou část pozemku p.č. 51/21 o výměře zhruba 65 m 2 a stanovuje podmínky prodeje: –2–

– kupní cena je stanovena na 30,- Kč/m2 prodávaného pozemku – veškeré náklady spojené s geometrickým oddělením pozemku a převodem pozemku v katastru nemovitostí hradí kupující 2) S. K., bytem Raná, geometricky oddělenou část pozemku p.č. 51/21 o výměře zhruba 200 m 2 a pozemek p.č. 51/12 o výměře 1146 m2 a stanovuje podmínky prodeje: – kupní cena je stanovena na 30,- Kč/m2 prodávaného pozemku – veškeré náklady spojené s geometrickým oddělením pozemku a převodem pozemku v katastru nemovitostí hradí kupující. Zastupitelstvo města prodává geometricky oddělené části pozemků p.č. 708/10 a 708/20 ostatní plocha o výměře zhruba 520 m2 v k.ú. Horní Studenec manželům V. bytem Horní Studenec a stanovuje podmínky prodeje: – kupní cena je stanovena na 30,- Kč/m2 prodávaného pozemku – veškeré náklady spojené s geometrickým oddělením pozemku a převodem pozemku v katastru nemovitostí hradí kupující. Zastupitelstvo města: A) projednává žádosti o prodej pozemků ve vlastnictví města v průmyslové zóně II – SEVER, k.ú. Horní Studenec: 1) žádost společnosti Stora Enso Timber Ždírec s.r.o., o prodej pozemku o výměře zhruba 20000 m2 2) žádost firmy Václav Med, Havlíčkův Brod, o prodej pozemku o výměře zhruba 10000 m2 3) žádost firmy Jan Kruntorád, Chotěboř o prodej pozemku o výměře zhruba 5000 m2

Zasedání zastupitelstva a rady města

B) souhlasí s přípravou prodeje pozemků za podmínek: a) kupní cena pozemků je stanovena na 80,- Kč/m2 b) kupující uhradí náklady spojené s převodem pozemku v katastru nemovitostí c) kupní smlouva bude obsahovat věcné předkupní právo pro prodávajícího na přednostní odkoupení pozemku v případě prodeje a to za původní kupní cenu d) kupující je povinen vybudovat a zkolaudovat na kupovaném pozemku do 5 let od podpisu kupní smlouvy průmyslovou stavbu. Zastupitelstvo města prodává pozemek p.č. st. 1100, k.ú. Ždírec n.D. o výměře 370 m2 společnosti Rezidence Jižní, s.r.o. za cenu 18 500,- Kč s tím, že náklady na geometrické oddělení pozemku a převod pozemku v katastru nemovitostí hradí kupující. Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu starosty o průběhu a zajištění investičních akcí v roce 2007.

Výběr ze zápisu z 15. schůze rady města, konané 28. 6. 2007 Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Bohumír Nikl, Jindřich Kyncl, Hubert Kolář Jmenování člena komise Rada města jmenovala členem komise „redakční rada měsíčníku Naše noviny“ Danu Vavrouškovou, bytem Ždírec n.D. Souhlas s technickým zhodnocením ČOV Rada města souhlasí s uzavřením dohody se společností Vodovody a kanalizace Havlíčkův Brod, a.s. o provedení technického zhodnocení a financování oprav zařízení ČOV Ždírec n.D. Technické zhodnocení bude provedeno v rámci investiční akce „Zefektivnění ČOV Ždírec n.D.“. Opravy místních komunikací Rada města uložila starostovi a městskému úřadu: a) zajistit projekt rekonstrukce kanalizace, vodovodních přípojek a komu-

nikace v ulicích Stará a Květinová do 31. 12. 2007 b) dohodnout s a.s. VaK Havlíčkův Brod způsob a výši spolufinancování rekonstrukce TI v ulicích Stará a Květinová. Schválení ceny projektových prací Rada města souhlasí s nabídkou společnosti DRUPOS–PROJEKT v.o.s. Havl. Brod na zpracování projektu: a) pro realizaci stavby cyklostezky Ždírec – Kohoutov za cenu 84.600,- Kč vč. DPH b) pro realizaci prodloužení chodníku od fy DaS směrem na Kohoutov za cenu 22.200,- Kč vč. DPH. Rekonstrukce komínového tělesa Rada města souhlasí s přípravou rekonstrukce komínového tělesa v kotelně pro vytápění budovy městského úřadu, umístěné v budově technických služeb. Zakoupení webové kamery Rada města souhlasí s uvolněním částky 21.000,- Kč na zakoupení webové kamery, která bude sledovat prostor náměstí 9. května a teploměru na stálé sledování venkovní teploty s přenosem dat na webové stránky města. Zakoupení propagačních předmětů Rada města souhlasí s uvolněním částky 10.000,- Kč na zakoupení 3 dcl. odlivek se znakem města určených k propagaci.

Výběr ze zápisu ze 16. schůze rady města, konané 18. 7. 2007 Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Bohumír Nikl, Jindřich Kyncl, Hubert Kolář Vyhodnocení cenových nabídek č. 8/2007 Rada města vyhodnotila cenové nabídky podané v poptávkovém řízení č. 8/2007 – TI V Údolí, staveništní příjezdová komunikace a stanovila pořadí soutěžitelů: 1) Jan Matějka, Ždírec n.D., cena za dílo 219.820,- Kč 2) Gaslines s.r.o. Žďár n.S., cena za dílo 302.111,- Kč 3) Josef Marek, Ždírec n.D., cena za dílo 345.845,- Kč. –3–

Příspěvek na opravy a provoz sportovního areálu SK DEKORA Kopanina Rada města: A/ rozhodla: 1) o poskytnutí příspěvku jednorázově v termínu 07/2007 ve výši 90.000,- Kč na provedení opravy drenáží hrací plochy; objednatelem prací bude SK DEKORA Ždírec n.D., která obdržela na akci grant „Rekonstrukce sportoviště“ od ČSTV ve výši 220.000,- Kč; celkové náklady akce činí 310.000,- Kč 2) o poskytnutí příspěvku jednorázově v termínu 07/2007 ve výši 55.000,- Kč na provedení opravy ochranných sítí, zábradlí a nátěrů ocelových konstrukcí; objednatelem prací bude SK DEKORA Ždírec n.D., která obdržela na akci grant „Sportoviště 2007“ z Fondu Vysočiny ve výši 30.000,- Kč; celkové náklady akce činí 85.000,- Kč 3) o zvýšení příspěvku SK DEKORA Ždírec n.D. na činnost v roce 2007 z 200.000,- Kč o částku 52.500,- Kč na celkem 252.500,- Kč; zvýšení příspěvku bude využito na úhradu nákladů spojených s odměnami za práci správce areálu 4) finance na příspěvky dle odst. 1) a 2) budou použity z prostředků kapitoly Tělovýchova, opravy; finance na příspěvek na odměny správci budou použity z prostředků plánovaných na výplatu mezd B/ souhlasí s provedením oprav majetku: – s provedením opravy části plotu kolem areálu – s provedením opravy dešťových svodů – s provedením nátěrů dřevěných a ocelových konstrukcí a oplocení areálu. Příspěvek na akci „Léto v Železných horách“ Rada města rozhodla o poskytnutí příspěvku ve výši 1.000,- Kč Klubu českých turistů TJ Jiskra Havlíčkův Brod na zajištění turistické akce „Léto v Železných horách“. Nabídka sdružení SOS ČR Rada města souhlasí s uzavřením dohody o spolupráci se Sdružením obrany spotřebitelů České republiky ve smyslu nabídky podané sdružením. Výstavba a opravy veřejného osvětlení Rada města souhlasí s uzavřením

(pokračování na str. 4)

4) žádost společnosti Harcross s.r.o., Hlinsko, o prodej pozemku o výměře zhruba 5000 m2

(pokračování ze str. 3)

Zasedání zastupitelstva a rady města smlouvy na rozšíření veřejného osvětlení se společností Citelum, a.s.: a) s rozšířením VO v ulici Na Balkáně v hodnotě díla 46.000,- Kč vč. DPH

C/ ukládá starostovi zadat zpracování cenové nabídky na projekt výstavby cyklostezky Nové Ransko – Javorka (hranice katastru na silnici I/34).

č. 8/2007 – TI V Údolí, vodovod a stanovila pořadí soutěžitelů:

b) s prodloužením VO v Horním Studenci za prodejnou Jednota v hodnotě díla 63.000,- Kč vč. DPH

Převedení správy majetku města A/ Rada města pověřila: 1) správou víceúčelového hřiště s umělým povrchem na pozemku p.č. 356/44 ve Ždírci n.D., včetně příslušenství, občanské sdružení SK DEKORA Ždírec n.D.

2) Josef Marek, Ždírec n.D., čj. 1297/07, cena za dílo 363 010,- Kč

2) správou provozního a skladového objektu SDH na pozemcích p.č. st. 1084 a st. 1086 ve Ždírci n.D. včetně přilehlých pozemků s příslušenstvím občanské sdružení Sbor dobrovolných hasičů Ždírec n.D.

Informace o vypsaných výzvách k podání žádostí o dotaci Rada města souhlasí s přípravou projektů a podání žádostí u akcí, u kterých je předpoklad, že je možné získat do roku 2013 potřebnou dotaci. Jedná se o výstavbu cyklostezek, sportovních a turistických zařízení, zateplení budov školy a rozšíření mateřské školy.

c) s rekonstrukcí VO v ulici Mírová u DPS čp. 119 v hodnotě díla 8.000,- Kč vč. DPH d) s výstavbou VO u DPS Nad Řekou v hodnotě díla 235.000,- Kč vč. DPH. Rekonstrukce elektroinstalace HZ Údavy Rada města souhlasí s provedením celkové rekonstrukce elektroinstalace v hasičské zbrojnici Údavy. Důvodem je zcela nevyhovující stav el. rozvodů – viz Zpráva o revizi elektrického zařízení č. 19/07. Náklady rekonstrukce do 20.000,- Kč. Dotace na výstavbu cyklostezky Místostarosta informoval radu města o zamítnutí žádosti o podporu výstavby cyklostezky Ždírec n.D. – Kohoutov Státním fondem dopravní infrastruktury ze dne 11. 7. 2007. Rada města rozhoduje: a) o přípravě podání a následném podáním žádosti o dotací výstavby cyklostezky Ždírec – Kohoutov – Benátky b) o vypsání veřejné soutěže č. 09/2007 na dodavatele stavby „Cyklostezka Ždírec – Kohoutov“ c) o zahájení výstavby cyklostezky v roce 2007 v objemu dle přijatého rozpočtu města. Nabídka projektových prací Rada města: A/ souhlasí s předloženou nabídkou společnosti DRUPOS–PROJEKT v.o.s. na projektové práce: 1) „Cyklostezka Kohoutov – Benátky“ – projekt pro stavební povolení a provedení stavby, cena za dílo 95.000,- Kč bez DPH 2) „Rekonstrukce ulic Stará a Květinová“ – projekt pro stavební povolení a provedení stavby, cena za dílo 90.000,- Kč bez DPH 3) „Cyklostezka Studenec hřbitov – Údavy“ – projekt pro stavební povolení a provedení stavby, cena za dílo 130.000,- Kč bez DPH B/ pověřuje starostu nebo místostarostu podpisem smlouvy o dílo na provedení prací dle odst. 1) – 3)

B/ Rada města uložila správcům tyto povinnosti a pověřila je těmito právy: a) udržovat svěřený majetek v řádném a provozuschopném stavu b) určit osobu zodpovědnou za provoz svěřeného zařízení c) zajistit drobné opravy zařízení; náklady na tyto opravy hradit z provozního výdělku zařízení d) stanovovat provozní režim zařízení e) stanovit výši poplatku za využití zařízení třetími osobami C/ Rada města si vyhrazuje právo kontroly nakládání se svěřeným majetkem a provedením změny stanovených podmínek. Zakoupení informačních materiálů pro IC Rada města souhlasí se zakoupením 100 ks map kraje Vysočina se souborem pohlednic pro potřeby informačního centra. Nákupní cena činí 48,30 Kč vč. DPH. Prodejní cena je stanovena na 50,- Kč. Souhlas s prodejem osobního automobilu Rada města souhlasí s prodejem osobního automobilu Škoda 120 SPZ HBB 86–88 za cenu, která uhradí náklady spojené s odtažením automobilu a jeho uskladněním.

Výběr ze zápisu ze 17. schůze rady města, konané 15. 8. 2007 Vyhodnocení cenových nabídek č. 8/2007 – vodovod Rada města vyhodnotila cenové nabídky podané v poptávkovém řízení –4–

1) STAVAK s.r.o. Havl. Brod, čj. 1292/07, cena za dílo 345 026,- Kč

3) Milan Pecka, H. Městec, čj. 1271/07, cena za dílo 397 967,- Kč 4) Gaslines s.r.o. Žďár n.S., čj. 1295/07, cena za dílo 427 262,- Kč.

Projednání žádostí o prodej nemovitostí Rada města: a) projednala: – žádost Jaroslava Štorka, č.j. 1200/07 o prodej budovy v Benátkách čp. 38 – žádost Vladimíra Zelenky, č.j. 1195/07 o prodej pozemku za účelem výstavby autoservisu – žádost OVD Jednota Havl. Brod o prodej pozemku pro výstavbu velkoprodejny b) postupuje žádosti k projednání a rozhodnutí zastupitelstvu města. Uzavření smlouvy o dílo Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo: a) se společností M–SILNICE a.s. Pardubice na opravu místních komunikací Na Balkáně a U Pošty v rozsahu 1170 m2 a hodnotě 450.000,- Kč vč. DPH b) se společností M–SILNICE a.s. Pardubice na opravu místních komunikací v Horním Studenci u čp. 14 (kulturní zařízení) v rozsahu 810 m 2 a hodnotě 525.000,- Kč vč. DPH c) se společností REACOM Třebíč v rozsahu 3500 m 2 a hodnotě 400.000,- Kč vč. DPH. Výpověď pronájmu pozemků Rada města rozhodla, že město vypoví pronájem pozemků ve vlastnictví města v k.ú. Kohoutov, Stružinec, Údavy, Horní Studenec a Nový Studenec, pronajatých na základě smlouvy nájemní, uzavřené dne 11. 11. 1992 a 12. 9. 1996 mezi Městem Ždírec nad Doubravou a společností STATEK Hor-

Zasedání zastupitelstva a rady města ní Studenec, s.r.o. se sídlem v Horním Studenci. Smlouva obcí a měst proti daňové diskriminaci Rada města: a) se seznámila s dopisem senátorky Jany Juřenčákové ve věci současného rozdělování finančních zdrojů Ministerstvem financí b) rozhodla, že se připojí ke Smlouvě obcí a měst proti daňové diskriminaci c) pověřila starostu, aby informoval o podpoře smlouvě garanty smlouvy. Souhlas s umístěním stavby Rada města souhlasí se stavbou „Pří-

stavba a přestavba prodejny JEDNOTY OVD“, která zasahuje zčásti na pozemky ve vlastnictví města p.č. st. 569/1 a PK 243/2. Investorem stavby je JEDNOTA OVD Havlíčkův Brod.

pojištění víceúčelového hřiště v areálu SK DEKORA

Souhlas s demolicí stavby Rada města souhlasí s demolicí zemědělské stavby nezapsané na listu vlastnictví na pozemku p.č. st. 161 k.ú. Horní Studenec. Demolici provede společnost STATEK HORNÍ STUDENEC s.r.o.

c) se zvýšením pojistné částky u pojistné smlouvy na DPS Mírová 119 na 8 mil. Kč

Uzavření pojistných smluv Rada města souhlasí: a) s uzavřením pojistné smlouvy na

b) s uzavřením pojistné smlouvy na pojištění dětského hřiště v areálu SK DEKORA

d) se zvýšením odpovědnosti za škody způsobené činností Základní školy a Mateřské školy Ždírec n.D. na 10 mil. Kč a ukládá řediteli školy uzavřít dodatek pojistné smlouvy ve smyslu tohoto usnesení. Jan Martinec

Na aktuální téma Otevřený dopis Vážení občané města Ždírce nad Doubravou, obracím se na Vás jako bývalý duchovní správce v Krucemburku v záležitosti, týkající se výroků uveřejněných v „Našich novinách“ v minulém čísle v článku Václava Fidlera s názvem „Mohu do toho mluvit? Žádám obecní referendum!“ Autor mimo jiné uvádí k výstavbě kostela ve Ždírci nad Doubravou tato slova: „Katolická církev, pokud se nemýlím, „přispěla“ tím způsobem, že si bývalý pan farář Brychta vypůjčil od spolku peníze a dodnes větší část z nich nevrátil. Královéhradecká diecéze „přispěla“ tak, že si přivlastnila pozemek z části darovaný zesnulou paní Ondráčkovou a z části vykoupený Spolkem.“ Jako bývalý duchovní správce a kněz královéhradecké diecéze jsem těmito výroky velmi znepokojen. To proto, že tato slova jsou zcela nepravdivá a dotýkají se cti mé osoby i cti diecéze královéhradecké. Rovněž mě mrzí, že redakční rada „Našich novin“ připouští takové výroky publikovat. Moje osoba je v článku Václava Fidlera označena jako ta, která si půjčuje a nevrací, a královéhradecká diecéze je označena jako vyvlastnitel pozemku – tedy bere násilím, co jí nepatří. Pokud se týká mých dluhů k farnosti – tak ty nejsou žádné. A k datu mého odchodu z farnosti žádné nebyly. Členové ekonomické rady farnosti byli seznámeni při mém odchodu s finanční situací farnosti, z níž bylo jasné, že dluh vůči Spolku pro výstavbu kaple byl splacen a žádné dluhy jsem po sobě nezanechal. Pokud se týká věty, že „královéhradecká diecéze si něco přivlastnila“, tak je to projev hluboké neznalosti. Stačilo by, aby si pan Fidler přečetl příslušné zákony, a věděl by, že v ČR není diecéze (ani královéhradecká) vlastníkem žádné budovy, která patří farnosti, ani žádného pozemku patřícího farnosti! Vlastníkem je výlučně farnost a ta je po stránce právní rovnocenným partnerem k diecézi. Pozemek po paní Ondráčkové nabyla farnost Krucemburk před mnoha lety za účelem výstavby katolické kaple. Část pozemku po dohodě uhradil Spolek pro výstavbu kaple a pozemek byl – opět po dohodě – převeden na farnost. Přání paní Ondráčkové – postavit na pozemku kapli – jsem jako duchovní správce vždy respektoval, obhajoval a zcela se s ním

ztotožňoval. Pokud se od mého odchodu nic nezměnilo, tak pozemek stále vlastní farnost Krucemburk. To je ověřitelné na výpise z katastru nemovitostí. Pokud se týká pana Václava Fidlera, tak toho člověka neznám a jsem přesvědčen, že o farních záležitostech mnoho neví. Vzhledem k naprosté nepravdivosti výroků v článku „Mohu do toho mluvit? Žádám obecní referendum!“ žádám touto cestou pana Václava Fidlera o veřejnou omluvu za výše uvedené výroky. Vážení občané Ždírce, nikdo by si neměl zvykat na to, že se píší ve Vašich novinách o někom lži. Dnes se píší o farářovi, příště by to mohlo být o někom z Vás. V osobním dopise žádám starostu města, místostarostu i redakční radu, aby celou záležitost reflektovali a vyvodili z ní odpovědné závěry. S přáním všeho dobrého všem občanům Ždírce nad Doubravou. Antonín Brychta, bývalý duchovní správce v Krucemburku.

Názor redakční rady: Uveřejněný článek v čísle 182 ročníku XVII. Našich novin pana Václava Fidlera „Mohu do toho mluvit? Žádám obecní referendum!“ byl řádně podepsán a vyjadřoval pouze názor autora – ten však nemusí být totožný se stanoviskem vydavatele, jak je uvedeno v tiráži Našich novin. To, že se článek dotýká bývalého duchovního správce v Krucemburku pana Antonína Brychty a královéhradecké diecéze nás osobně velice mrzí. Tímto se za uveřejnění výroků v článku pana Václava Fidlera směřujících k osobě pana Antonína Brychty a královéhradecké diecézi omlouváme. Ať již redakční rada umožnila zveřejnit jakýkoliv článek, vždy byla vedena pouze snahou dát možnost občanům vyjádřit svůj osobní názor. Za celou redakční radu Zdena Lédlová

Pořad bohoslužeb římskokatolické církve, farnost Krucemburk Kostel sv. Václava H. Studenec:

čtvrtek 18:00

neděle 9:30 DPS Nad Řekou 560, Ždírec n.D.:

Kostel sv. Mikuláše Krucemburk:

–5–

středa, pátek 18:00

neděle 8:00

sobota 16:30

Na aktuální téma Soutěž obcí „My třídíme nejlépe“ výsledky za 4. čtvrtletí 2006 a 1. čtvrtletí 2007 – obce s 2001–10000 obyvateli, celkem hodnoceno 25 obcí Bodové hodnocení smluvních společností podle druhu vytříděných odpadů Název obce EKO–KOM 1. Polná 37 1. Ždírec nad Doubravou 37 3. Náměšť nad Oslavou 29 3. Přibyslav 29 5. Světlá nad Sázavou 24 6. Bystřice nad Pernštejnem 16 6. Chotěboř 16 6. Okříšky 17

ASEKOL 10 10 10 10 10 10 10 0

CELKEM bodů 47 47 39 39 34 26 26 26

Jak je zřejmé z tabulky, naše město, nebo spíše jeho občané, si vedli v třídění odpadů ve 4. Q. 2006 a 1. Q. 2007 velice dobře. Pokud nasazené tempo vydržíme, má Ždírec opět reálnou šanci umístit se mezi třemi odměňovanými obcemi ve své kategorii. Jan Martinec

Investiční výstavba a opravy majetku města v průběhu prázdnin Rekonstrukce DPS Mírová 119 Nové prostory oční optiky začal p. Uchytil užívat pro svoji činnost již v červnu, prostory kosmetiky, pedikůry a masáží jsou v provozu od července. Ordinace dětského lékaře je prakticky

hotová a otevření brání pouze potřeba průchodu čekárnou ordinace na pracoviště kosmetiky. V současnosti probíhají práce na dokončení lékárny. A zcela nakonec zbývá vybudovat

terasu před lékárnou, chodník a parkoviště. Doposud jsou proinvestovány 3 mil. Kč a náklady stavby celkem přesáhnou 4 mil. korun. Stavba bude dokončena do příchodu zimy.

Výstavba inženýrských sítí v průmyslové zóně II – SEVER Výstavba sítí pokračuje podle plá- 8,7 mil. Kč, dokončení stavby je plánonu. Je dokončen vodovod, plynovod, váno na říjen tohoto roku. splašková a dešťová kanalizace. Firma Výstavbou inženýrských sítí, zep. Matějky zahájila práce na hrubé stav- jména komunikace, budou zpřístupněbě vozovky, asfaltové povrchy provede ny pozemky ve velké části průmyslové brodská divize společnosti M–SILNI- zóny. O výstavbu svých areálů v této CE. Celkové náklady stavby přesáhnou části zóny projevily zájem firmy Har-

cross z Hlinska, fa Med z H. Brodu, Eurometal Chotěboř a fa Kruntorád z Chotěboře. Po dokončení výstavby průmyslových areálů bude v průmyslové zóně II – SEVER nad chotěbořskou silnicí působit 16 firem, které nabídnou zhruba 200 pracovních míst.

Komunikace Pod Tratí. Technická infrastruktura V Údolí Výstavba potřebné technické infrastruktury postupuje pomalu. Příčinou jsou omezené prostředky, které město na výstavbu má. Tento problém souvisí s cenou pozemků, která nevytvoří potřebný zisk na úhradu nákladů na výstavbu sítí. Dalším problémem je získání stavebního povolení na výstavbu vodovodu a kanalizace. Toto povolení vydává Městský úřad v Chotěboři a není v naší moci s tím cokoliv udělat. V průběhu září bude zahájena výstavba kabelových rozvodů nízkého a napětí a výstavba vodovodu. Další práce budou prováděny až v příštím roce.

Výrobní hala společnosti DekoDraht. Rekonstrukce a opravy v základní škole Během prázdnin proběhla přestavba původního kabinetu a jedné třídy v pavilonu č. 1 pro potřeby mateřské školy. Z kabinetu vzniklo sociální zařízení pro děti i učitelky. Zároveň byla vyměněna okna za plastová s vysoce účinným tepelným odporem. Přestavbou za více než 0,5 mil. Kč vznikla nová třída pro 22 dětí z mateřské školy – předškoláky. V nejstarší budově ZŠ z roku 1967 došlo k výměně svítidel a rozvodů elektro ve všech učebnách. Pavilon po rekonstrukci za 185 tis. Kč vyhovuje nyní z hlediska osvětlení učeben všem hygienickým předpisům. V pavilonech č. 1, 2 a 3 bylo nákladem 100 tis. Kč instalováno odvětrávání všech toalet dle hygienických požadavků. –6–

Na aktuální téma Rekonstrukce čističky odpadních vod Během prázdnin byla zahájena rekon- vozem opotřebených dílů čističky a zestrukce ČOV Ždírec n.D. Cílem akce za jména zlepšení kvality čištění odpadních 2,5 mil. Kč je výměna desetiletým pro- vod. V rámci rekonstrukce bude ČOV vy-

Co nového na Vysočině – červenec, srpen 2007 Zakarpatská oblast Je tomu více než 10 let, kdy jsem byl ještě jako radní města Telče svědkem toho, že partnerské město Belp zaplatilo v Telči stavbu dnes již všeobecně známé a občany hojně používané Belpské lávky. Pro ty, kteří to v Telči neznají, tak dodávám, že se jedná o 2 metry široký a asi 100 metrů dlouhý most přes Uličský rybník v hodnotě více než 2 miliónů korun. Švýcarská obec Belp obdobně jako jiné obce a města ze západu pomáhala po listopadu 1989 naší mladé demokracii rychle se postavit na vlastní nohy. Jednalo se o pomoc v oblasti investic, v oblasti vzdělávání, v oblasti kultury, sportu apod. Předpokládám, že alespoň někteří znáte obdobné případy z Vašich měst a obcí. Vzpomínku na Belpskou lávku zmiňuji proto, že se domnívám, že jsme přes všechny naše problémy a starosti takzvaně na řadě. Myslím, že je naší povinností se pomalu přestat dívat prosebnýma očima směrem na západ a že je správné a odpovědné obrátit svoji pozornost směrem k východu. Dle mého názoru je na místě, abychom začali více než doposud přemýšlet o tom, jak můžeme pomoci těm, kteří se dnes nacházejí v obdobné situaci, ve které jsme byli my před patnácti dvaceti lety. Jsem proto velmi rád, že Rada kraje Vysočina souhlasila s pracovní cestou skupiny zástupců Vysočiny na Ukrajinu do Zakarpatské oblasti. Myslím, že se jedná o oblast, která si zaslouží náš zájem a naši podporu. Jestli se nakonec dostaneme i ke konkrétní spolupráci

a podpoře, o jakou se bude jednat oblast a jakým způsobem bude podpora realizována, dnes nelze ještě říci. Přesto za sebe říkám, že jsem po prvních jednáních, která proběhla napříč politickým spektrem našeho krajského zastupitelstva, umírněným optimistou. Počty státních policistů V měsíci srpnu jsem několikrát v denním tisku i v médiích zaznamenal informaci o naplněnosti stavu policistů v kraji Vysočina. Informace byly dokonce spojovány s komentáři, které říkaly, že naplněnost stavu policistů patří k nejlepším v České republice. Za sebe musím k těmto zprávám poznamenat, že jsou zavádějící, neboť jsou všechny vztaženy k tzv. tabulkovým místům, která mají jednotlivá okresní policejní ředitelství stanovena, a která určují maximální počty policistů, kteří mohou v daném okrese sloužit. A právě v tabulkových místech a jejich počtu je zakopán hlavní problém počtu policistů v kraji Vysočina. Zatímco průměrný počet sloužících policistů v přepočtu na 10 000 obyvatel je v České republice 35, v kraji Vysočina obsluhuje v průměru 10 000 obyvatel pouze 21 policistů. To znamená, že kraj Vysočina je na 10 000 obyvatel v průměru chudší o službu čtrnácti policistů. Všichni si umíme spočítat, že pokud je počet obyvatel Vysočiny 500 tisíc, potom je počet chybějících policistů 50krát 14, tj 700 policistů. Pokud připustíme, že skutečně v řadách policistů je část policistů vytížena i v rámci práce na centrální úrovni,

bavena také automatizovaným systémem řízení s dálkovým hlášením poruch. Jan Martinec

potom jednoduchým, velmi střízlivým a skromným výpočtem, při kterém počet chybějících policistů snížíme o více než 50%, se dostáváme pro kraj Vysočina k deficitu cca 300 policistů oproti sloužícímu průměru v necentrálních částech České republiky. Další argument, který je proti Vysočině při výpočtu potřebného počtu policistů používán, je nízká kriminalita našeho kraje. K tomu jako příklad uvedu pouze dva argumenty. Ten první se opírá o tvrzení, že je nesprávné extrémně snižovat stavy policistů tam, kde věci fungují. Právě naopak, je třeba dělat vše proto, aby se nízká kriminalita v daných místech udržela nebo ještě snížila. Druhým příkladem je potom dokumentace nesprávnosti této úvahy ve vztahu k dopravním policistům. Asi 2,2 dopravní policisté na 10 000 obyvatel v kraji Vysočina je druhý nejnižší počet ze všech krajů, zatímco 72 dopravních nehod na jednoho policistu ročně řadí Vysočinu na druhou příčku z hlediska jejich zatíženosti. Tedy jasný doklad špatného přerozdělení dopravních policistů v rámci naší republiky. Na závěr tedy již mé notoricky známé prohlášení. Nevěřím, že se situace zlepší, dokud nebude v kraji Vysočina plnohodnotné krajské policejní ředitelství. Teprve potom budeme moci skutečně efektivně a odpovědně pečovat o bezpečnost občanů Vysočiny. Miloš Vystrčil

hejtman Vysočiny www.vystrcil.cz

Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – Hlinecko 1., 2. 9. 8., 9. 9. 15., 16. 9. 22., 23. 9. 28. 9. 29., 30. 9.

MUDr. Libor Bačkovský MUDr. Jan Konývka MUDr. Zdena Janovská MUDr. Josef Cimburek MUDr. Helena Seyčková MUDr. Zdeněk Dvořáček

Družstevní 1401, Hlinsko Poličská 444, Hlinsko Hlinecká 64, Trhová Kamenice Tyršova 386, Skuteč Nádražní 548, Hlinsko Husova 64, Hlinsko

Pohotovostní služby jsou od 9.00 do 13.00 hodin.

Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – Havlíčkův Brod 1., 2. 9. 8., 9. 9. 15., 16. 9. 22., 23. 9. 28. – 30. 9.

MUDr. Magda Vašíčková MUDr. Helena Palánová MUDr. Marie Stratilová MUDr. Milena Anderová MUDr. Hana Kholová

Šubrtova 2170, Havl. Brod Humpolecká 244, Havl. Brod Krále Jana 259, Chotěboř Nám. T. G. M. 326, Chotěboř M. Střely 420, Krucemburk

Pohotovostní služby jsou od 8.00 do 12.00 hodin.

–7–

tel. 569 421 329 tel. 569 426 104 tel. 569 623 880 tel. 569 623 987 tel. 569 697 226

Na aktuální téma Mokré sklady Možné řešení přebytku kalamitního dříví V souvislosti s letošní větrnou kalamitou se stala aktuální otázka mokrých skladů. Jde o způsob dlouhodobého skladování dříví, který – na rozdíl od některých sousedních zemí – u nás zatím není zcela běžný. Proto chybí jak dostatek informací a zkušeností s budováním a provozem takových skladů, tak jejich administrativní či jakákoli finanční podpora. Přesto se několik větších dřevozpracovatelů a lesnických firem rozhodlo letos mokré sklady vybudovat. Proč budovat mokré sklady? Rozhodnutí vybudovat mokré sklady padlo ve Ždírci pár dní po lednovém orkánu. Vzhledem k mírnému průběhu zimy bylo jasné, že kalamita bude zpracována poměrně rychle a velmi brzy vznikne problém veškeré vytěžené dřevo umístit ke zpracovatelům. Prvním krokem bylo vytipování vhodných lokalit. Po jednáních např. se zástupci Lesy České republiky a některými lesnickými firmami vznikly nakonec 4 lokality mokrých skladů SET. Ždírec nad Doubravou, Volary a dva další sklady vznikly ve spolupráci s firmami LST Trhanov a Lesní společnost Přimda. Postup výstavby a technologie Při budování skladů čerpali zaměstnanci SET informace především od svých „sesterských“ závodů v Rakousku a Německu. Tam je tento způsob skladování dřevní suroviny víceméně běžný. Byla zvolena metoda zkrápění, resp. postřikování. Při výběru pozemku je nutné zohlednit především tyto parametry: ✓ vlastnictví pozemku (v případě pronájmu musí vlastník předložit povolení ke skladování dřeva, k odběru vody a předložit schválené řešení odpadních vod); ✓ dostatečně vydatný zdroj vody; ✓ přípojka elektrické energie; ✓ povrch pozemku a možnost zbudovat obslužné komunikace – ideální je zpevněný pozemek se systémem zpětného odvodu odpadní vody do záchytné recyklační jímky. Ve Ždírci takový pozemek k dispozici nebyl, řešením bylo alespoň položení geotextilie a vrstvy štěrku tak, aby bylo

možné ke skládce zajíždět s manipulační technikou. Konkrétní návrh postřikovací technologie navrhla a zrealizovala vybraná specializovaná firma. Po obeznámení s lokalitou navrhla systém postřikovačů. Součástí projektu je i návrh vhodných rozměrů a orientace hrání. Výhodný je tvar čtverce či obdélníku, tedy co možná nejvíce homogenní útvar. Jednotlivé hráně by měly být umístěny co nejblíže u sebe, aby nedocházelo k proudění vzduchu mezi hráněmi, a tím k vysychání. Čela sortimentů by neměla být natočena k jihu. Omezení z hlediska skladby sortimentů v podstatě neexistují, vzhledem k nutnosti větších nadměrků je ale pro výrobce výhodnější dodávat co nejdelší výřezy. Skladovat lze i dříví v celých délkách, nevýhodou je hůře dosažitelná homogennost hráně a využití skladového prostoru. Vliv na vlastnosti dřeva Princip, na kterém mokré sklady fungují, je nahrazení vzduchu v buněčných a mezibuněčných prostorách vodou. Tím chybí jeden významný předpoklad pro rozvoj dřevokazných hub. Jejich růst ve dřevě je limitován 60% vlhkostí dřeva, při postřikování přitom stoupne vlhkost na 70–80 %. Nárůstem vlhkosti dřeva je jeho pořez snazší a opotřebování řezných nástrojů nižší; SET proto zvažuje postřik dřeva i před běžným pořezem. Podle R. Pecky, vedoucího skladu kulatiny SET ve Ždírci, by měl být vliv na fyzikální a mechanické (tedy i konstrukční) vlastnosti dřeva zanedbatelný. Mění se pouze estetické vlastnosti, a to začernáním dřeva v místě jeho přímého styku s vodou. Začernání nastane hned první den zkrápění, podle zkušenosti jeho zahraničních kolegů jde asi 2–3 cm do hloubky. S tím musí být počítáno už při výrobě sortimentů – nutný je větší nadměrek, než je obvyklé. Takové dřevo proto musela SET u dodavatelů dříví zadat jako speciální zakázku. Např. LČR to vyřešily výjimkou v zadání sortimentace pro smluvní partnery. Ekonomika mokrých skladů Při úvahách o ekonomice takového skladování dříví je nutno brát v úvahu pořizovací a provozní náklady. Investice do zbudování skladu nelze obecně –8–

vyjádřit ve vztahu ke kubickému metru, protože jejich výše je velmi individuální případ od případu (pronájem pozemků a jeho stav, charakter vodního zdroje, nutnost ostrahy apod.). Společně s provozními náklady znamená ale mokré skládkování pro SET náklad zhruba 200–550 Kč/m3. Značnou část tvoří náklady na manipulaci, překládku skladovaného dříví a následnou dopravu dříví do závodu, ale např. i ostrahu objektu. Na ceně finální produktu se tyto vícenáklady samozřejmě projeví, závisí to do značné míry na dohodě mezi dodavatelem a zpracovatelem dřeva o tom, jak se o toto finanční zatížení podělí. Překážky a problémy Zástupci SET shrnují hlavní problémy a překážky při realizaci mokrého skladu následovně: ✓ nedostatečná znalost problematiky ze strany státní správy a samosprávy; ✓ nepřipravenost a nedůvěra ze strany dodavatelů dříví a lesnické obce obecně (chybějící ochota podílet se na nákladech navíc); ✓ nejvýznamnějším problémem při samotné realizaci je vyhledání vhodné lokality, která by byla přijatelná jak po technologické, tak ekonomické stránce; ✓ logistika – při zavážení skladu je třeba sehnat značné množství kamionů v krátkém čase (vyplatí se svážet dříví pouze z okruhu 30–40 km). Doprava po železnici je efektivní pouze v případě, že je lokalita skládkování přímo zavlečkována. Druhy mokrých skladů Kromě v tomto případě zvolené technologie (postřikování soustavou trysek) lze dříví skladovat také: ✓ „foliováním“ – systém „suchých skladů“ – hráně jsou obaleny speciální folií; ✓ ve sněžných skladech – kulatina se zahrne vrstvou sněhu, poté izolační vrstvou (piliny, kůra). Využívá se především ve Skandinávii; ✓ přímým máčením dříví ve vodě (variantou je tzv. bazénování) – např. ve Finsku (jezera) zcela běžná metoda i mimo období kalamit. Z článku „Mokré sklady“ Veroniky Lukášové z časopisu Lesnické práce 7/2007 vybrala Jana Uchytilová

Sloupek pamětníků Sloupek pro pamětníky: Pohádka o novodobém „Českém Honzovi“ Svoje jazykové znalosti, znalost prostředí a kontakty v zahraničí nabízí nově vznikajícímu Ministerstvu zahraničních věcí Československé republiky. R. 1920 je přidělen jako úředník na konzulát v Bělehradě – Jugoslávie, cestovní pas vypovídá také o jeho působení na konzulátu v Rumunsku a několika okolních státech. V r. 1922 se ocitá na zastupitelském úřadě v Lublani. Zde v různých funkcích jako honorární úředník pracuje až do r. 1930, kdy se vrací na MZV v Praze. Této příležitosti návratu do vlasti využívá ke studiu na VUT v Praze – Vysoká škola obchodní obor politicko hospodářský, úspěšně končí studia v r. 1935. Poté ve funkci obchodního atašé ČR pracuje v Bělehradě, kde se následně stává generálním konzulem. Jeho aktivní činnost při organizování zahraniční vojenské pomoci Československu během roku 1938–39 neunikne pozornosti gestapa. Je varován, a proto r. 1939 odmítne návrat do protektorátu. Za neuposlechnutí tohoto rozkazu by jej jako státního úředníka čekal v případě dopadení trest smrti. V Jugoslávii vykonává různá zaměstnání. V březnu r. 1941 prchá za dramatických okolností přes Istanbul do Damašku, odtud do Palestiny. Zde se hlásí do služby zahr. diplomacie Benešovy exilové vlády a následně se stává od 27. 2. 1942 gen. konzulem v Bejrútu – Libanonu. Od 1. 2. 1943 přebírá řízení konzulátu v Jeruzalémě od J. M. Kadlece, který se stává velvyslancem ČR v Teheránu. Zde se neúnavně podílí na formování českých bojových jednotek na středním východě. Dokumenty a fotografie

„Naši muzikanti“ Při likvidaci starých rámečků jsem najednou nemohl uvěřit svým očím! Jako krytí fotografie můj strýc František použil na zadní stranu rámečku krásnou pozvánku na MAŠKARNÍ REJ Čtenářské besedy v Košinově! Příštím rokem tomu bude 80 let, kdy se v neděli 12. února 1928 večer v 7 hodin občané této malé vesničky sešli v hostinci přítele Františka Vaška k „Maškarní merendě!“ K tomu hrála Košinovská hudba, vstupné 5,- Kč, čistý výtěžek ve prospěch obecní knihovny. Svým náhodným nálezem jsem se pochlubil příteli chalupáři z Pardubic Ing. Matouškovi, a on si začal broukat mně neznámou melodii. „Vy to znáte? Jak by né? To je Esmeralda! „Organizátoři maškarní-

ho reje použili vyobrazení Esmeraldy, když zpívá: „Milostné zvířátko uděláme z vás, kolem hrdla dáme ozlacený pás…“ Na pozvánce je jen maličká změna…: „Malinké zvířátko uděláme z vás…“ Manželka chalupáře, pardubická učitelka, které bývalí žáci neřekli jinak než „Matylda“, mi v Krajské knihovně v Pardubicích dala okopírovat k obrázku Esmeraldy noty „duettino Esmeralda a principál.“ Co k tomu ještě dodat? Spolupráce kronikáře se stálými návštěvníky pardubického divadla mne přivedla k nápadu – zavzpomínat si na to, jak se lidé tady v horách kdysi dokázali bavit, kdo nám k tomu hrával. Strýc František se narodil v sousední osadě v Zalíbeném roku 1905, v do–9–

dokazují, jakým vlasteneckým zápalem a nadšením pro svobodnou republiku on i jeho spolupracovníci žili. Funkci generálního konzula zastával do podzimu r. 1948, do vlasti je povolán pod záminkou jmenování gen. konzulem v Belgii. K tomu samozřejmě nedochází, během formování diplomatického sboru komunistického státu pracuje na MZV v Praze jako vrchní odborový rada. R. 1950 je však penzionován a odchází do důchodu. Je jasné, že jako prvorepublikový diplomat a spolupracovník v r. 1948 zesnulého Jana Masaryka a Dr. E. Beneše nemohl zůstat v diplomatických službách. Po svém penzionování se vrací během letních měsíců na rodnou Vysočinu. Miloval především okolí Starého Ranska a jako vášnivý rybář důvěrně znal všechny potoky, tůně a rybníky v okolí. Umírá dne 12. března 1958, zákeřná rakovina přervala jeho životní osudy. Pokud jste vytrvali a trpělivě dočetli tyto řádky až sem, zvažte, zda je na místě výraz z úvodu článku. Jeho život, od dětství bez otce, z chudých poměrů, vlastní pílí vystudoval a vypracoval se do nejvyšších diplomatických a vládních kruhů, si zasluhuje pokud už ne obdiv, pak tedy rozhodně uznání. Poznámka o stipendiu z královské rodiny se do minulého článku zřejmě zatoulala ve spojení s životními osudy jeho sourozenců, ale o tom snad někdy jindy. Budete-li míjet jeho hrob na Studeneckém hřbitově, pak jistě uznáte, že delší nápis na jeho náhrobku je plně zasloužený a připomíná nám slavného rodáka. Josef Štefánek

bě konání Maškarního reje mu bylo 23 let. Byl samouk truhlář, proto ty rámečky. Dokázal zhotovit i nová okna do baráku. Také včelařil, sám si dokázal zhotovit úly. Po letech jsem viděl v jeho včelíně Čestné uznání organizace z Hlinska, když při konané včelařské výstavě předváděl vlastnoručně zhotovený úl ze slámy. Ale to hlavní nesmím zapomenout – byl muzikantem! Pravděpodobně v Košinovské kapele. Hrál basy a „přiznával“, to potvrdil pan Petrlík ze Studnic, muzikant na klarinet. Zalíbenský – Podčernovský dědeček byl vesnickým ševcem, pamatuji si, že jsem při návštěvě babičky (dědy už nebylo) sedával na „verpánku“ (trojnožce) a hlavně si pamatuji, že na stěně visely strýcovy hudební nástroje. Později jeho syn Mirek také hrál, dokonce


V minulém čísle ždíreckých novin jsme si ve sloupku pro pamětníky přečetli „Pohádku o novodobém Českém Honzovi“ týkala se zčásti také osoby ing. Jana Nováka z Rovného. Několikrát se zde opakuje tento výraz, který alespoň ve mně evokuje představu bodrého vesničana, který se s ranečkem buchet vydává do světa, aby zde dokázal s dobrohloupým úsměvem vojáka Švejka přelstít celý svět. Abychom mohli společně poznat tuto výraznou osobnost našeho rodného kraje, povíme si pouze pravdivá fakta. Ing. Jan Novák se narodil 27. 12. 1891 v Rovném č.p. 6, otci Janu Novákovi a matce Františce roz. Fidlerové ze Ždírce n.D. Obecnou školu ve Slavíkově navštěvoval v letech 1897–1904, měšťanskou školu v Chotěboři v letech 1904–06. Poté vystudoval gymnasium v Čáslavi a pracoval jako obchodní příručí v obchodě s módním zbožím v Nymburce. 1. září 1914 rukuje do c.k. armády a po krátkém výcviku odjíždí v říjnu na srbskou frontu, kde je raněn a dostává se do srbského zajetí a od 1. 11. 1914 se stává dobrovolníkem srbské armády, kde slouží v různých jednotkách a posléze bojuje v řadách 122. francouzského pluku v Soluni. Pro těžkou malárii je léčen v ruské nemocnici, depatriován do Francie a na podzim r. 1917 propuštěn jako legionář z armády. Období rekonvalescence a pomoci francouzské vlády ke školení poválečných odborníků využívá ke studiu a získání diplomu na obchodní akademii v Nantes ve Francii. Následuje služba v československé armádě.


Sloupek pamětníků v kolínské kapele požárníků, když byla zrušena v Kolíně vojenská hudba. Hrál hlavně basy. Kapelnictví u Vašků na Košinově se pravděpodobně dědilo. Při vypisování rodu z farských dokumentů jsem v lednu 1895 zjistil, že Jan Vašek familiant Košinov č. 4. syn Jana Vaška familianta Košinov č. 4 a jeho manželky Marie rozené Kašpara Boušky ze Zalíbeného č. 24., ženich se narodil 28. 2. 1869. Bral si za ženu Antonii Šmahlovou dceru Josefa Šmahla familianta ze Zalíbeného č. 18. a jeho manželky Anny rozené Josefa Svobody ze Lhot č. 21. Nevěsta se narodila 21. 1. 1872. Pochopili jste? Maminka ženicha Jana Vaška byla za svobodna Boušková ze Zalíbeného, její tatínek se jmenoval Kašpar. Protože na Košinově bylo více rodin Vašků, přezdívalo se tu „u Kašparů“. U Kapelníků měli číslo domu 21. Syn Josef Vašek kapelník z rodiny Josefa Vaška narozený 10. 8. 1867 si bral za ženu Hermínu Kalinovou, dceru Václava Kaliny lesního ze Stružince č. 12 hájovny Ruda. Svatba byla v červenci 1897. Kapelnictví se opravdu asi u Vašků dědilo. Košinovská kapela byla známá i ve vzdáleném okolí. V našem regionu byla například známá kapela pana Jandy z Benátek. Na dobové fotografii z oslavy 28. října 1924 je na kraji lesa shromážděno 15 muzikantů, zcela vpravo je mladý František Kubát z Kohoutova, který byl hudebníkem Kombinované hudby posádky Josefov. Vesnické hudby hrávaly na oslavách všeho druhu, při kácení máje nebo věnečku, o ostatcích nebo dožínkách. Také pořádané plesy byly jimi obsazovány. Zejména hasičské. Na vojenské fotografii hudby posádky v Josefově píše mladý pan František Kubát svojí milované slečně Hedvice Vašákové do Podmoklan. Lituje, že musel taneční zábavu

v Kohoutově předčasně opustit, aby jako voják Čsl. armády byl včas v kasárnách, kam dorazil právě o půlnoci. Žádnému vojákovi se nechtělo od milé, František slibuje, že si to o Vánocích vynahradí! Vzpomínáme na kohoutovského muzikanta! Vídávali jsme jej při každé příležitosti o muzikách, ale také o pohřbech. Na Benátkách byla ještě jedna kapela, to bylo později, když se vrátil ze světa, kde hrál v cirkusové kapele pozdější kapelník pan Vepřovský. Koncese byla udělena 12. února 1930 Bedřichu Vepřovskému v Benátkách č. 4. Kapela Bedřicha Vepřovského pravidelně hrávala v hospodě u Culků ve Stružinci. Nechyběla o posvícení a po založení Požárního sboru na hasičských plesech. Při tom prvním muzikanti hráli až do rána a na truc opozičníků i na přání manželek stružineckých hasičů zahráli ještě před hospodou „Co jste hasiči, co jste dělali!“ Zpívali všichni a hodně nahlas! Nevadilo, že byla celosvětová krize, lidé říkali: „i kdyby na chleba nebylo, sranda musí bejt!“ Paní hostinská Anna Culková ráda podporovala všechny akce, pomáhala je organizovat. Třeba takový maškarní bál, nebo v létě věneček. Při založení Sboru dobrovolných hasičů ve Stružinci vyslala svého manžela. O muzice často přijel s kolem, na němž měl přivázaný kufr s cukrovinkami z Benátek pan Eis. Vysadil dveře u verandy. Položil je na dvě truhlářské kozy (syn paní hostinské byl vyučený truhlář), na to vše hodil bílý lajntuch (prostěradlo) a začal z kufru vyndávat krabice, ve kterých bývaly oplatky (pišingre), čokolády,

Kapela pana Jandy z Benátek, zcela vpravo je František Kubát.

Maškarní rej.

Noty. bonbony, cukroví a jiné dobroty. Mládenci kupovali tanečnicím pozornosti a děti utrácely dary od strýčků o posvícení. Někdy bývala muzika po dva dny. Drželo se tzv. posvícenské pondělí. Pokračování příště Miloslav Bouška, kronikář

Kapela posádky Josefov, p. F.Kubát nahoře druhý z prava.

– 10 –

Sloupek pamětníků Staré mlýny Dávno jsou pryč doby, kdy při tocích potoků a řek a pod hrázemi rybníků stály mlýny a mlýnky a jejich klapot a hluk vodních kol se rozléhal ztichlou krajinou; voda dodávala pohon pro jejich zařízení. Ty tam jsou mleči, kteří vozili do mlýnů obilí a zpět si odváželi mouku. Pryč jsou krajánci, kteří v šalandách zpestřovali život ve mlýnech, a kteří jako živé noviny putovali od mlýna k mlýnu. Pryč jsou i mlynářská řemesla, stárek, mládek, prášek, zanikl i pan otec, jak pojmenovávali mleči mlynáře. Jak to ve mlýnech chodilo známe dnes jen z knih a ze starých filmů, vše odnesl čas a nahradil moderní mlýnský průmysl. Vraťme se však do našeho okolí a připomeňme si, kde zde byly mlýny. Nejstarší mlýn se nacházel v Krucemburku pod hrází dnes již zaniklého rybníka Diousu. Kdy vznikl, nemáme doloženo, byl to původně mlýn panský. V soupisu poddaných podle víry, který nechal vypracovat Rudolf Střela z Rokyc v roce 1651 pro krucemburské panství, jsou mimo jiné uváděni poddaní na mlýně diouském a na mlýně na Řece. Prvním jeho známým nájemcem byl v roce 1667 uváděn Václav Šmahel. Roku 1775 koupil mlýn Jan Březina z Borové. V průběhu staletí se zde vystřídalo mnoho majitelů. V roce 1803 zde syn majitele mlynáře Royky z mlýna Řeka, který se sem přiženil, zřídil pilu, která se stala konkurencí pily jeho otce, o čemž svědčí soudní pojednání. Mlýn měl dvě vodní kola, k jejichž pohonu bylo využíváno Vojnoměsteckého potoka a vody ze tří rybníků nad mlýnem. Naplno mlel mlýn jen na konci zimy v době tání, a to je 6–8 týdnů. V létě se mlelo jen dva dny v týdnu při jednom kole. Na pile se řezaly mimo prken také i pražce na stavbu železniční trati z Německého Brodu do Rosic nad Labem. Mlýn několikráte vyhořel a často byl zničen povodněmi. Později u něho byla postavena brusírna skla. I provoz byl zmodernizován, nejprve benzinovým motorem a později zde byla osazena turbina s dynamem. Posledním majitelem mlýna byl pan Kostkan, mlynář ze Štířího dolu. Jeho hlubocký mlýn zakoupil i s pozemky pardubický majitel Továrny mlýnských strojů Prokop, který mlýn zbořil a vystavěl si zde svoje letní sídlo. Mlynář Kostkan mlýn provozoval do konce padesátých let, i když byl již znárodněn a začleněn pod Pardubické mlýny a těstárny. Později zde JZD mělo sklad. Mlýn Řecký byl mlýnem panským, mlynář musel dávat na krucemburské panství místo činže obilí. Jak máme doloženo z roku 1688, měl dvě složení, stoupy na kroupy a pilu. Měl však velkou závadu. Byl-li rybník loven na podzim, byla-li tuhá zima, nenaplnil se vodou a muselo se pak s mletím čekat na jaro. V době, kdy začala vrchnost prodávat své majetky, koupil jej mlynář Royka, který jej vyměnil s baronem Ignácem z Leykamu za Loucký mlýn u Přibyslavi. Mlýn pak od barona koupil v roce 1820 kníže Dietrichstein, který jej zrušil a budovu použil pro provoz hamru. Po zrušení raneckých železáren sloužila budova bývalého mlýna za hájovnu a nájemní byty. V roce 1931 vyhořela a byla srovnána se zemí. Hlubocký mlýn byl také mlýnem panským, první dochované záznamy jsou z roku 1654, kde stál, jeho další osudy ale neznáme. Známe však žádost hlubockých a radostínských občanů, aby zde byl vystavěn nový mlýn po zrušení mlýna Řeckého. Ujal se toho František Janáček, mlynářský ze Sobíňova a s povolením vrchnosti vystavěl mlýn ve Štířím dole. Podmínkou bylo, že mlýn bude mít jen jedno složení. Mlynář

bude muset navýšit hráz na rybníku nade mlýnem a prokopat vodní struhu ke mlýnu a pode mlýnem k rybníku Řeka, a to na své náklady. V roce 1878 se stal majitelem Jan Čejka, roku 1897 mlýn vyhořel. Posledním majitelem byl Jan Kostkan. Pavel Vomela

Naše škola Základní škola Ždírec nad Doubravou V době uzávěrky Našich novin je sice škola v klidu, co se týká žáků, ale stále se tam něco děje. Probíhají stavební úpravy v prvním patře I. pavilonu, kde se v září zabydlí jedna třída mateřské školy, v ostatních pavilonech pak vrcholí úklid a příprava všech učeben na zahájení nového školního roku. Než o něm budeme moci podávat zprávy, připomeňme si aspoň fotografiemi dvě akce z konce minulého školního roku. První tři připomínají osmiboj žáků II. stupně, další dvě orientační běh žáků I. stupně, ke kterému poskytl vhodný terén les za Pobočenským rybníkem.

– 11 –

Anna Horáková

Osmiboj II. stupně.


Neznámá historie


Naše škola

Orientační běh V první polovině měsíce června proběhla literární soutěž na téma „Malí básníci“. Zúčastnilo se jí celkem 21 žáků z 6.–8. tříd. Básničky byly poměrně zdařilé a jsme rádi, že se malí básníci najdou i mezi našimi žáky. A jaké byly výsledky?

Na prvním místě se umístila Eva Ulrichová ze 7. B, na 2. místě Kateřina Lavírová a Kateřina Štěrbová (obě 8. B) a třetí místo obsadily Lucie Kafková a Aneta Sedláková (obě 6. B). Jana Čejková

Myslivost Co možná nevíte Tak od 1. srpna nám začali myslivecké žně. Byl zahájen odstřel jelení zvěře, mufloní zvěře, kňoura a bachyně prasete divokého (sele a lončák má odstřel celoroční) a divokého holuba hřívnáče. Od 16. srpna se může střílet daňek a divoké husy, od 1. září kachny divoké, lysky černé, srny a srnčata, od 1. října kamzík horský a krocan divoký. Od 16. října je odstřel bažantí zvěře a od 1. listopadu odstřel králíka divokého a zajíce polního. Vzhledem k tomu, že 1. srpna byl zahájen odstřel jelení zvěře, řekněme si něco blíže o této jedné z největšího druhu lesní srstnaté zvěře. Jelen je symbolem majestátnosti přírody. Myslivci ho vznešeně nazývají vysokou zvěří. Délka těla jelena dosahuje až 250 cm, výška v kohoutku je 150 cm a hmotnost 250 kg. Laně jsou o třetinu menší. Letní srst je převážně červenohnědá, zimní šedohnědá. Jeleni mají na rozdíl od laní mohutné paroží a v době říje a přes zimu i zřetelnou hřívu. Kolouši jsou do stáří 2–3 měsíců výrazně skvrnití. Jeleni mají nejraději listnaté a smíšené lesy s otevřenými plochami, jako jsou paseky a louky. Běžně se však vyskytují i v rozsáhlých méně úživných jehličnatých lesích. Jelení říje probíhá od poloviny září do konce října. Jeleni si v té době vytvářejí harémy říjných laní a bojují mezi sebou o jejich

přízeň. Od večera do rána se ozývají hlubokým hrdelním hlasem – troubí. Den tráví v kalištích a nepřijímají skoro žádnou potravu. Říje bývá buď rušná či halasná nebo tichá. Místo říje je říjiště. Jelen, který opanoval říjiště, je hlavní jelen, vladař, výbojník. Odháněný slabý jelen je boční jelen, krejčík, ministrant. Jelen po honění laň pokládá a laň je těžká (březí) téměř 8 měsíců a klade začátkem června jednoho až dva kolouchy. Ti jsou hned po narození velmi čilí a laň je kojí 4 měsíce. Pohlavně dospívají v druhém roce, ale mladí jeleni jsou schopni zapojit se do reprodukčního procesu až ve čtyřech letech. Jelení zvěř žije s výjimkou doby říje v pevně organizovaných tlupách, které vede stará čelní laň. Mladí jelínci tvoří samostatné tlupy, staří jeleni jsou samotáři. Přes den se jeleni ukrývají v houštinách, až z večera vychází na pastvu. Za noc přejdou pomalou chůzí i několik kilometrů. Potravu jelenů tvoří různé druhy trav a bylin, pupeny, výhonky, listy a kůra dřevin, různé plody a zemědělské plodiny. Okusem a loupáním kůry při vysokých stavech způsobují značné škody lesnímu hospodářství. Proto v poslední době je velký tlak na snížení stavu jelení zvěře. Početní stavy jelení zvěře se v české republice neúměrně zvedaly. V roce 1924 bylo uloveno 1790 kusů jelenů, v roce 1970 to bylo 7535 kusů, v roce 1993 to bylo 26 962 kusů a v roce 2001 – 12 –

to bylo 19 366 kusů. Nepřehlédnutelný znak jelena je jeho paroží. Parohy jsou kostěnné útvary vyrůstající každoročně z násadců čelní kosti, tzv. pučnice. Vývin parohů je velmi složitý proces související s hormonální činností pohlavních orgánů jelena. Na pučnicích vyrůstá lodyha parohu s výsadami obalená kůží, tzv. lýčí, pod níž cévy dodávají do měkké parohaté hmoty vápenné soli. Když ukládáním vápna paroh postupně ztvrdne, přívod stavebních látek krví ustane, lýčí na parohu odumře a jelen si ho vytloukáním o křoviny a stromy odstraní. Do určitého věku jelena se celková mohutnost paroží, to je rozměry, hmotnost, počet výsad, zvětšuje. Po dosažení maxima se mohutnost zmenšuje a jsou to tzv. zpátečníci. Výsady jeleního parohu se postupně za sebou nazývají očník, nadočník, který u některých jelenů může scházet, opěrák, vlčník, který u značné části našich jelenů schází, a jednotlivé výsady neboli hroty koruny. Koruna pak může být jednoduchá nebo v případě, když se do ní přiřazuje i rozdvojený vlčník, dvojitá či poschoďovitá. Na parohu se mohou vyskytovat i ne zcela vytvořené výsady, které se nazývají puky nebo hrany. Jelení zvěř se u nás vyskytuje v polesí Lesního družstva Přibyslav – Staré Ransko nebo v oblasti Žďárské vrchy. Naším revírem jen někdy přechází. Josef Ressl, MS Ždírec nad Doubravou

Sportovní okénko Z oddílu kopané... Mužstvo „A“ Utkání

1. 2. 3. 4. 14. 5. 6. 7. 8. 9. 15. 10. 11. 12. 13.

Polná – Dekora Dekora – Borovina Mor. Budějovice – Dekora Dekora – Janovice Vrchovina – Dekora Hartvíkovice – Dekora Dekora – Jemnicko Humpolec – Dekora Dekora – Okříšky Žirovnice – Dekora Dekora – Pacov Dekora – Velká Bíteš Bystřice – Dekora Pelhřimov – Dekora Dekora – Třebíč „B“

Ne 12. 8. Ne 19. 8. So 25. 8. Ne 2. 9. St 5. 9. Ne 9. 9. Ne 16. 9. So 22. 9. Ne 30. 9. So 6. 10. St 10. 10. Ne 14. 10. So 20. 10. So 27. 10. Ne 4. 11.

Rozpis soutěží – „B“ mužstvo Čas

Odjezd

Kolo Datum

Soupeř

16:30 16:30 16:30 16:00 17:00 16:00 15:30 15:30 15:00 15:00 15:30 14:30 14:30 14:30 14:00

14:30

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Přibyslav – Dekora Okrouhlice – Dekora Dekora – Dolní Město Světlá – Dekora Dekora – Mírovka Leština – Dekora Dekora – Keřkov Lipnice – Dekora Dekora – St. Ransko Lučice – Dekora Dekora – Ledeč Dekora – H. Borová Sobiňov – Dekora

13:30 15:00 13:00 13:30 12:00

12:15 12:00

So 11. 8. Ne 19. 8. Ne 26. 8. So 1. 9. Ne 9. 9. Ne 16. 9. Ne 23. 9. So 29. 9. Ne 7. 10. Ne 14. 10. Ne 21. 10. Ne 28. 10. So 3. 11.

Dorost Kolo Datum

Soupeř

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9 10 11. 12. 13

Golčův Jeníkov – Dekora Puklice – Dekora Dekora – Přibyslav Černovice – Dekora Dekora – Batelov Světlá – Dekora Dekora – H. Borová Štoky – Dekora Dekora – Brtnice Žirovnice – Dekora Dekora – Bohdanov Kamenice n.L. – Dekora Dekora – Luka n.J.

Ne 12. 8. So 18. 8. So 25. 8. Ne 2. 9. So 8. 9. Ne 16. 9. So 22. 9. Ne 30. 9. So 6. 10. Ne 14. 10 So 20. 10. So 27. 10. So 3. 11.

Mužstva

1. 2. 3. 4. 5. 11. 6. 7. 8. 9. 10.

Dekora – Ledeč n.S. Hněvkovice – Dekora Dekora – Havl. Brod “B” Světlá – Dekora volno Velká Losenice – Dekora Přibyslav – Dekora Dekora – Tis Štoky – Dekora Dekora – Golčův Jeníkov Dekora – St. Ransko

Ne 26. 8. So 1. 9. Ne 9. 9. So 15. 9. 23. 9. Pá 28. 9. Ne 30. 9. Ne 7. 10. Ne 14. 10. Ne 21. 10. Ne 28. 10.

„A“ mužstvo Začátkem srpna skončila letní přestávka a opět se rozběhly fotbalové soutěže. Naše A–mužstvo po několika přípravných zápasech, vesměs s divizními soupeři, zahájilo novou sezónu pohárovým utkáním v Pohledu.

Odjezd

16:30 17:30 16:30 16:00 16:00 15:30 15:30 15:00 15:00 14:30 14:30 14:30 14:00

15:00 16:00 14:15 13:45 13:30 12:45

13:00

Žáci – mladší + starší Začátek zápasu

14:00 14:00 14:00 10:00 13:30 13:00 13:00 10:00 12:30 12:00 12:00 10:00 11:30

Začátek zápasu

Odjezd

Kolo Datum

Soupeř

12:15 11:45

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Přibyslav – Dekora Dekora – Batelov Žirovnice – Dekora volno Čejov – Dekora Dekora – Havl. Brod “B” Světlá – Dekora Dekora – Chotěboř „B“ Štoky – Dekora Dekora – Pelhřimov „B“ Ledeč – Dekora

7:15 11:00 8:15 9:15 7:15

So 25. 8. So 1. 9. So 8. 9. 15. 9. Ne 23. 9. So 29. 9. So 6. 10. So 13. 10. So 20. 10. So 27. 10. So 3. 11.

Rozlosování starších přípravek Kolo Datum

Začátek

Začátek

9:30 + 10:40 9:30 + 10:40 9:30 + 10:40 9:00 + 10:10 9:30 + 10:40 9:30 + 10:40 9:30 + 10:40 9:30 + 10:40 9:30 + 10:40 9:30 + 10:40

Odjezd

mladší

starší

9:00 9:00 10:45

10:30 10:30 9:00

7:45

11:45 9. 00 11:15 9:00 10:45 9:00 11:15

10:00 10:30 9:30 10:30 9:00 10:30 9:30

8:15

6:15

7:45 7:15 7:15

Rozlosování mladších přípravek

Odjezd

Kolo Datum

Mužstva

1. 2. 3. 4. 5. 10. 6. 7. 8. 9.

volno volno Dekora – Havl. Brod “B” Světlá – Dekora volno volno Přibyslav – Dekora Dekora – Habry Lípa – Dekora volno

7:45 7:15 8:30 8:30 8:00

Ne 26. 8. 2. 9. Ne 9. 9. So 15. 9. 23. 9. 28. 9. Ne 30. 9. Ne 7. 10. Ne 14. 10. 21. 10.

Začátek

Odjezd

9:30 + 10:40 9:00 + 10:10

7:15

9:30 + 10:40 9:30 + 10:40 9:30 + 10:40

8:30 8:00

Miroslav Švanda

Pohled – SK Dekora Ždírec n.D.

1:4 (1:1)

Očekávaný postup do 2. kola Krajského poháru ČMFS si posílené mužstvo vybojovalo až ve 2. poločasu. Polná – SK Dekora Ždírec n.D.

2:1 (0:0)

V 1. kole krajského přeboru jelo A–mužstvo do Polné. Přestože jsme po – 13 –

většinu utkání byli lepším mužstvem, odešli jsme ze hřiště poraženi. Nedokázali jsme proměnit několik dobrých šancí a v prodloužení inkasovali druhou branku. Autorem naší branky byl nejlepší z našich hráčů R. Mareš. Jan Marek


Kolo Datum

“B” mužstvo Přípravné zápasy „B“ týmu SK DEKORA Ždírec nad Doubravou v letní přestávce: Turnaj Sobíňov: semifinále: Maleč – SK DEKORA B 1:4

Branky: Zrzavý 2x, Bříza, Máša finále: Sobíňov – SK DEKORA B

Výsledky: I. kolo, 12. 8.

0:2

Golčův Jeníkov – Dekora

Branky: Matějka Jan a Jiří Libice n.D. – SK DEKORA B

4:9

II. kolo, 18. 8.

1:3

Puklice – Dekora

Branky: Zrzavý 2x, Sklenář FC Chotěboř A – SK DEKORA B

1:2 (1:2)

Branky: Havelka P., Černý M. Velmi dobrý výkon dorostenců především v prvním poločase.

Branky: Bříza 3x, Zrzavý 2x, Sklenář 2x, Marek, Legát Sokol Habry – SK DEKORA B

Dorost Dorost bude hrát v následujícím ročníku 2007/2008 I. třídu Kraje Vysočina.

6:0 (2:0)

Soupeř byl po všech stránkách lepší a zaslouženě zvítězil.

3:1 Vlastislav Legát

Branky: Zrzavý PK

Miroslav Švanda

Turnaj nejmenších fotbalistů o pohár SK DEKORA 2007 SK DEKORA ŽDÍREC NAD DOUBRAVOU pořádala na umělé trávě ve dnech 20.–22. 7 2007 fotbalový turnaj nejmenších fotbalistů o pohár SK DEKORA 2007. Jednalo se o třídenní turnaj, kdy v každém dnu bojovala jedna kategorie (ročník) nejmenších fotbalistů. Slavnostní výkop finále, které bylo sehráno mezi nejlepším týmem turnaje a výběrem turnaje (nejlepší hráči jednotlivých týmů) a předání cen nejlepším

provedly osobnosti sportovního klubu Ždírce nad Doubravou – Karel Starý, Jiří Veselský a Miloslav Ondráček. 20. 7. 2007 – mladší přípravky: 1. SK Přibyslav A, 2. SK Přibyslav B, 3. SK DEKORA Nejlepší hráč: Klement (SK DEKORA), nejlepší brankář: Rezek (Staré Ransko), nejlepší střelec: Hospodka (Přibyslav), nejmladší hráč: Michal Bílek, r.n. 2002 (SK DEKORA)

Mladší přípravky

Starší přípravky – 14 –



Sportovní okénko

21. 7. 2007 – starší přípravky: 1. SLOVAN Havl. Brod, 2. SK DEKORA, 3. Spartak St. Ransko Nejlepší hráč: Havlíček (Havlíčkův Brod), nejlepší brankář: Aleš Sobotka (Staré Ransko), nejlepší střelec: Prchal (Havlíčkův Brod), nejmladší hráč: Jiří Veselský, r.n. 2000 (SK DEKORA)

Turnajů se zúčastnila mužstva SK DEKORA Ždírec nad Doubravou, SK Přibyslav, SPARTAK Staré Ransko, SLOVAN Havlíčkův Brod, TJ Tis, FC Chotěboř, FK Česká Bělá.

22. 7. 2007 – mladší žáci: 1. SK DEKORA, 2. SK PŘIBYSLAV, 3. Spartak Staré Ransko Nejlepší hráč: Svoboda (Přibyslav), nejlepší brankář: Fousek (SK DEKORA), nejlepší střelec: Malínský (SK DEKORA)

Miroslav Švanda, Zdeněk Pleva

Pořadatelé děkují všem týmům, sponzorům, dobrovolným organizátorům a divákům, kteří turnaj navštívili.

Mladší žáci Nohejbal 2007 V sobotu 30. června se ve Ždírci uskutečnil turnaj v nohejbalu trojic hráčů nad 40 let. Využili jsme nové hřiště s umělou trávou v areálu Dekory. Za velmi pěkného počasí naše pozvání přijalo celkem devět týmů. Po celodenních bojích byly navečer vyhlášeny výsledky. Vítězem turnaje se bez porážky stalo družstvo Ždírce (Stejskal B., Horák Z., Ilich M., Marek J.), o bod před Třemi veterány z Údav, třetí skončily Svobod-

né Hamry. Za nejlepšího hráče na síti si účastníci vybrali J. Kulhánka z Radostína, nejlepšího hráče v poli Z. Horáka ze Ždírce. Nejstarším účastníkem celého turnaje byl B. Stejskal. Všechny týmy obdržely ceny, kterými přispěli tito jednotlivci a firmy: Sklárny Bohemia Světlá n.S., Stora Enso Ždírec n.D., Nell Pardubice, Dekora Ždírec n.D., Intermont Krucemburk, Eta Hlinsko, Elasta Krucemburk, BeHo strojírna Staré Ransko, Služby Chotěboř, Tenez

Chotěboř, Minigal Ždírec n.D., Česká spořitelna Ždírec n.D., Zemědělská a.s. Krucemburk, Bonaventura Hamry, Avon– pí. Součková, p. Benc Krucemburk, p. Doležal Benátky, p. Štěrba Studenec, p. Marek Vl. Ždírec n.D., p. Kratochvil Ždírec n.D. Děkujeme všem sponzorům za finanční příspěvek nebo věcné dary na ceny pro všechny účastníky letního nohejbalového turnaje veteránů. Přispěli tak k úspěšnému průběhu turnaje. Za pořadatele Marek, Ilich, Starý

Z odboru SPV... Začíná školní rok 2007–2008... ... a sním i večerní cvičení s Asociací sport pro všechny. Dětem začínají povinnosti školní a nám cvičitelské. Za prázdninové dva měsíce jsme nabrali síly a teď hurá do tělocvičny. Co bychom tam byli platní, kdybyste tam nebyli vy, naši cvičenci? Dám vám tedy radu. Zkuste najít, koncem jara odložený, sáček s přezůvkami a cvičebním úborem a přijďte nám dělat společnost. Cvičitelé se již dávno zavázali k tomu, že vynaloží všechny síly na to, aby vám unavili děti, starší odehnali od počítače a vám zlepšili kondičku s trochou legrace. Jestli jsem vás alespoň trochu přesvědčila, stačí už jen nalézt kategorii vám vlastní a od ŘÍJNA navštívit tělocvičnu.: Cvičení rodičů s dětmi Mladší žákyně Mladší žáci Starší žákyně Starší žáci Mladší ženy Starší ženy

úterý pondělí a čtvrtek úterý a pátek pondělí a čtvrtek úterý a pátek pondělí a čtvrtek pondělí a čtvrtek

16.00 – 17.00 hod 16.00 – 17.00 hod 17.00 – 18.00 hod 17.00 – 18.00 hod 18.00 – 19.00 hod 18.00 – 19.00 hod 19.00 – 20.00 hod – 15 –

SK DEKORA, odbor ASPV, oznamuje všem zájemcům o cvičení, že dne 17. 9. 2007, pondělí, bude opět zahájeno cvičení žen a dívek. Na setkání s Vámi se těší Mirka Ligmajerová

Členský příspěvek činí: žákovské složky dospělí důchodkyně rodiče a děti

70,- Kč 150,- Kč 70,- Kč 100,- Kč



Sportovní okénko


Sportovní okénko

Cvičení žáci

Rodiče a děti

Těšíme se na shledanou v tělocvičně.

Za kolektiv cvičitelů Dana Vavroušková

Z oddílu karate... Ukončení výcvikového období září 2006 – červen 2007 Školní rok skončil v oddíle karate zkouškami na žákovské stupně kyu a závody v rámci oddílu. Zkoušky složily na základní technické stupně 8. – 7. kyu 8. kyu – Zvolánková, Dymáčková a Jandová Závody byly vyhodnoceny takto: Kategorie kata mladší žáci bez rozdílů – Ruda Culek zlato, Veronika Zvolánková stříbro a Rozálie Černá bronz. Kategorie kata starší žáci – Tomáš Novák zlato, Pavel Kubát stříbro a David Novák bronz. Kategorie kumite starší žáci bez rozdílu hmotnosti – Tomáš Novák zlato, David Myška stříbro a Michal Dostrašil bronz. Jako nejlepší karatista oddílu byl vyhodnocen Tomáš Novák a byl odměněn pohárem. III. Olympiáda dětí a mládeže České republiky Na začátku prázdnin proběhla v Ús- prvním místě v průběžném hodnocení tí nad Labem III. Olympiáda dětí a mlá- žáků Východočeského kraje, se svými deže České republiky. Tato akce je perfektními výkony na několika posledprojektem Českého olympijského výbo- ních soutěžích byl nominován na Letní ru. Partnerů her bylo mnoho, jmenujme olympiádu dětí a mládeže 2007. Na této Ministerstvo školství, Český olympij- soutěži reprezentoval Východní Čechy ský výbor, Český svaz tělesné výchovy, v kategorii mladších žáků. Jan Boháč Česká televize, atd. Celkem zde bylo minulý rok při závodech v Ústí nad Or4139 účastníků her a z toho 3429 spor- licí závodil i za oddíl Ždírec n.D., a to tovců včetně 102 karatistů. tak, že doplnil náš kumite tým a doNyní přejdu k tomu, proč se to týká pomohl nám ke třetímu místu. Jana oddílu karate Ždírec. Během uplynu- Boháče bude i nadále jeho otec pan lého školního roku navštěvoval pravi- Ing. Jan Boháč vozit na naše tréninky. delně tréninky našeho oddílu závodník Prohlásil, že ve Ždírci máme dobré záJan Boháč, který je v současné době na pasníky, protože mu dovedou svým stySoustředění Karate Horní Bradlo Členové oddílu Ždírec nad Doubravou se zúčastnili sportovního soustředění Karate v Horním Bradle. Sešlo se zde 56 karatistů včetně vedoucích. Oddíl Ždírec n.D. byl zastoupen deseti karatisty. Mezi vedoucími byli opět příslušníci policie ČR, armády ČR, hasičů, vysokoškolských studentů a několik rodičů. O vedení tábora ve vojenském duchu a ukázky vojenského výcviku se postarali Josef Hromádko a Pavel Rakušan.

Kateřina Neumanová slavnostně zapaluje olympijský oheň lem boje ukázat, kde dělá chyby a řadí je mezi závodníky, kteří by mohli mít na závodech dobré výsledky.

V programu byly ukázky zásahu hasičů jak dobrovolných, tak i profesionálních, zásahové jednotky východočeské policie. Proběhl také seminář Karate se zaměřením na kumite pod vedením pana Kamila Guzka, předsedy Východočeského svazu karate a trenéra reprezentace. (Pan Guzek je znám jako expert na kumite a osobně byl v Japonsku.) Demonstrace technik v podání pana K. Guzka – 16 –

Sportovní okénko Soustředění bylo ukončeno závody a zkouškami na technické stupně. Umístění na závodech: Mladší žáci: Kata tým – Novák D., Sýkora J., Culek R. třetí místo Kata – Culek R. druhé místo Kumite – Novák D. druhé místo, Sýkora J. třetí místo Starší žáci:

Kata tým – Malínský D., Novák T. druhé místo Kumite – Novák T. druhé místo, Adámek M. třetí místo Kata Dívky – Pospíchalová Z. druhé místo

Dospělí nad 18 let:

Kata – Vavroušek D. druhé místo, Rakušan P. třetí místo

Zkoušky na technické stupně udělali: Sýkora J. na 5. kyu a Culek R. na 7. kyu

Oddíl Ždírec n.D. na soustředění

Oddíl KARATE Ždírec nad Doubravou přijímá nové členy Každý, kdo se chce naučit bránit a chce si zlepšit fyzickou kondici, je vítán. Přijímáme děti od 6 let do 15 let, dorostence i dospělé neomezeně. Chlapce i děvčata, muže i ženy. Informace: na trénincích v tělocvičně ZŠ Ždírec nad Doubravou od 15.00 hod do 16.30 hod. vždy ve středu a pátek, nebo mobil: 723 267 852 a e-mail: [email protected]. Tréninky vede kvalifikovaný trenér a zkušební komisař ČSKe pan M. Zdražil 4. dan. Za oddíl karate Pavel Rakušan

http://zdirec-nad-doubravou.blog.cz/

Nečekané se stalo skutečností! Po mnohaletých přípravách, po mnoha vypocených hektolitrech potu a bezesných nocích v sedlech bicyklů, elitní cykloteam ždírecké StoraEnso dospěl k názoru, že mu již vlasti české svazují křídla a je nutno ukázat svoji sílu a bojovného ducha i za hranicemi domoviny. Stejně jako StoraEnso matka si ani náš cykloteam neklade malé cíle, a proto hned HURÁ na Samsonmana 2007, který organizátoři v rakouském St. Martinu vyhlašují jako mistrovství Evropy jezdců bez licencí. Po letmém obhlédnutí profilu na internetu jsme malinko tušili o co jde, ale žádné strachy – jsme odkojeni Ždíreckou 24hodinovkou, Lacmanem, Kaménkou, Barovicemi, Zlatým kolem Vysočiny či několika Králi Šumavy. Proto bez bázně a hany hurá do toho. Museli jsme pilské družstvo posílit o jednoho amatérského cyklistu z Hlinska, abychom se mohli soutěže zúčastnit i jako tým (byl nutný minimální počet 5 startujících). Když jsme přijeli na místo ubytování do odlehlého horského statku a vyndávali dva soudky kvalitního hlineckého iontového nápoje, pan domácí, nějaký Simír Gerchán, prohlásil, že jestli tohle vypijeme, tak že vůbec nevyjedeme, na-

tož že bychom měli nějakou malou šanci jakkoliv uspět. Jenže chyba lávky! Zkusili jsme první večer zdolat takovou malou krtinu, Katschberg o nadm. výšce 1641 m n.m., ale po zralé úvaze jsme 6 km stoupání se sklonem okolo 15% opustili po několika stech metrech a jali se doplňovat tekutiny a minerály, neboť hodina pravdy teprve přijde. Toto malé faux pas jsme připisovali ještě slabé aklimatizaci a silnému odvodnění po náročné cestě. Abychom přišli do správného tempa, v sobotu jsme lehce vyšlápli Grossglockner (vyhlídku F. Josefa) a Hochtor s 2505 m n.m. a začínali mít lehké svrbění v dutině břišní, že začíná pomalinku konec šprýmů a se Samsonem nebude jen tak lehké pošpásování. Předpoklad byl, že vytasíme zbrusu nové StoraEnso dresy, kde znak naší firmy připomíná zahnuté turecké šavle ve vycházejícím slunci, toho se naši rakouští přátelé zaleknou, neboť i oni mají s Turky historicky špatnou zkušenost, a než se ztuhlý a vyděšený peloton dá do pohybu, už budeme hodovat v cíli. Ovšem nebylo tomu tak. V neděli v 8:00 nás na startu čekala přehršle svalnatých a šlachovitých mladíků i slečen, kde se naše ,,turecké šavle“ v pest– 17 –

robarevných zástupech snadno ztrácely. Ale jako chrabří potomci Jana Žižky jsme se soupeřů nezalekli, na množství nehleděli a vyrazili vstříc nehasnoucí slávě. Další slova jsou vskutku marná, kdo nezažil, nepochopí. Nastalo prvních 30 km stoupání 12%–15%, nejlehčí převod a ze sedla, pak 15 km drštičkou dolů, ruce na brzdách, někdy i zadní kolo ve smyku a toto vše se zhruba v pravidelných rytmech opakovalo asi tak do 150. kilometru. Mezitím spálená ramena od alpského sluníčka, pak průtrž mračen v dalším údolí, atd. atd., vskutku neděle plná vášnivých vzdechů! A jako zpestření po škarpách blinkající cyklisté (nebo svíjející se v křečích), kteří lehce ,,přepískli“ úvodní tempo.


Dobyli jsme Evropu


Sportovní okénko Jedna malá rada na závěr – když pojedete do alpské pahorkatiny, investujte do kazety s největším kolečkem 28–29 zubů, nestane se vám jako mně, že v kopcích běhá srdce na už druhý náhradní zdroj a začínáte vidět prdelaté andělíčky kolem sebe! Po 230 km se objevil cíl a s ním i vidina, že snad vskutku tohle martyrium přežijeme. Takovýto pocit se snad nenechá ani vyjádřit. Je to skoro stejné, jako když jsme loňský rok pořezali oněch slavných 1 000 000 m3 kulatiny! Tady opravdu platí, že zvítězil opravdu každý, kdo projel živý cílem, ne nadarmo tuto trať pořadatelé nazývají „Ultra Strecke“. Ale aby nebylo pochyb, že jsme opravdu dobří, i když stále skromní, zde jsou výsledky družstev: ujeté km na 1 závodníka 1. bicikel. com 2. RK Endspurt 09e. V. Cottbus 3. StoraEnso Ždírec 4. Sachsenfunfen 5. RV ARBON Schweiz 6. Die Radieschen 7. Bikerstammtisch Lichtblick 8. RCU Ybbsitz 9. Radjugend Mauterndorf

220 211,4 206 205 190 185,7 168,6 86,4 54,0

Děkujeme StoraEnso za sponzorování akce a když to dopadne, možná příští rok budeme šířit slávu ve Švédsku, kde se jede 300 km výšlap kolem jezera Vattern, ale to je zatím v tajnosti, aby se nás Švédové nezalekli a závod i přes 20 letou tradici nezrušili. Za StoraEnso bicykle team Luboš Plíhal, Milan Stehno, Leoš Pradáč, Jiří Fidler, Dan Šustr

Podoubravský víceboj 2007 Ždírecké družstvo ve složení Jan Martinec, Jiří Pavlíček a Bohumír Nikl se zúčastnilo v sobotu 25. 8. 2007 v Jeřišně soutěže Podoubravský víceboj, organizované Svazkem obcí Podoubraví. Za nádherného počasí na ploše sportovního stadionu změřilo síly 17 družstev, každé z jiné členské obce svazku v 5 disciplinách – štafetový běh s pinpongovým míčkem, střelba ze vzduchovky, chůze na chůdách, běh s osmi nad sebou postavenými paletami od sodovky, silové držení 10 kg závaží na výdrž. Naše družstvo ostudu neudělalo a skončilo nakonec na 7. místě, když v závěru soutěže mohutně finišovalo po nepříliš zdařené první disciplině, kde jako poslední, liché družstvo, závodilo pouze samo se sebou a nemohlo porovnat výkon se soupeřem. Parádní disciplina, jízda na trojkole, kde si naše družstvo hodně věřilo, musela být zrušena – tým Bezděkova totiž hned v první jízdě kolo totálně odepsal.

SDH Ždírec nad Dobravou Hasičská soutěž Dne 1. 7. 2007 se uskutečnila na hasičském cvičišti ve Ždírci nad Doubravou hasičská soutěž v požárním útoku. Za přítomnosti opékajícího se čuníka, uzených klobás, chlazeného piva a lima byly rozpoutány boje o body do „Havlíčkobrodské ligy“, „O putovní pohár města Ždírec n.D.“ a „O putovní pohár SDH Ždírec n.D.“ Soutěž byla vypsána pro kategorie mužů a žen. Soutěžit přijelo 22 družstev mužů a 5 družstev žen z celého našeho, ale i sousedního chrudimského a jihlavského okresu.

Hasičské klání bylo zahájeno 1. kolem mužů, ve kterém šlo o body do „Havlíčkobrodské ligy“, do které byla tato soutěž zařazena. Zároveň toto kolo bylo i kolem kvalifikačním do dalších bojů. Prvních 16 nejlepších družstev z kola prvního se kvalifikovalo do „pavouka“, kde se vyřazovacím způsobem utkala „O putovní pohár města Ždírec n.D.“ V prvním kole byly podány úctyhodné výkony, které předznamenaly následují boje o pohár města. Následující pavouk opravdu prověřil

– 18 –

JÓGA začne ve čtvrtek 4. 10. 2007 v 17.00 hodin v tělocvičně ZŠ. Slávka Stulíková

Sportovní okénko postoupivší družstva v jejich fyzické i psychické připravenosti. Ta nejlepší družstva ukázala, že jsou opravdovými mistry svého oboru a přihlížejícím divákům předvedla velmi napínavé a nádherné souboje, ve kterých nebyla nouze o dramatické, ale i úsměvné chvíle. Po soutěži mužů byla vyhlášena pauza pro přípravu dráhy na soutěž žen. Přestávku vyplnili ukázkou naši kolegové hasiči z Rakouska, kteří byli celý tento víkend na přátelské návštěvě našeho města. Rakouští kolegové ukázali všem s vysvětlením základních pravidel jejich způsob soutěžení, který je trochu odlišný od našeho. Po této zajímavé a inspirativní ukázce přišly na řadu ženy. Jejich soutěž byla vypsána pouze na 1. kolo. Toto kolo bylo pro ně kolem ligovým, ve kterém se rozdělovaly body do ligy a zároveň i kolem, ve kterém bojovaly „O putovní pohár SDH Ždírec n.D.“. I ženy prokázaly své umění v tomto oboru a v některých směrech se dokázaly vyrovnat i mužům. Nakonec byly všem družstvům předány hodnotné ceny a poháry za jejich umístění. Celá soutěž proběhla v přátelské soutěžní atmosféře a prokázala schopnost uspořádat ligovou soutěž ve Ždírci n.D. Poděkování patří všem sponzorům a lidem, kteří se podíleli na uspořádání této akce.

LÉTO V ÚDAVÁCH Setkání rodáků a spolužáků z Údav a Stružince se konalo 9. června v restauraci „U Pecinů“. Přes šedesát účastníků se dobře bavilo, vzpomínalo se jen na to dobré, při hudbě se i tančilo. Větší část organizace byla na paní Němcové z č. 48.

Výsledek našeho družstva mužů není lichotivý, ale po stagnaci nových adeptů, které se nedaří vychovat, se na první letošní ostrou soutěž připravilo naše „stárnoucí“ družstvo mužů v rámci možností. Družstvo žen je na tom o málo lépe a svými umístěními, a to nejen na této soutěži, dělá našemu sboru radost. Výsledky: Muži – 1. kolo (liga HB): 1. místo - SDH Sedletice (čas 17,93 s); 2. místo - SDH Česká Bělá A (18,09 s); 3. místo - Nová Ves u S.n.S. (18,28 s) ... 16. místo - SDH Ždírec n.D. (22,01 s) Muži – „Pavouk“ O putovní pohár města Ždírec n.D.: 1. místo - SDH Kejžlice; 2. místo - SDH Kámen B; 3. místo - SDH Seč; 4. místo - SDH Sedletice Ženy – 1. kolo (liga HB a Putovní pohár SDH Ždírec n.D.): 1. místo - SDH Česká Bělá (čas 20,81 s); 2. místo - SDH Podmoklany (22,31 s); 3. místo - SDH Ždírec n.D. (23,57 s) (www.firespost.cz; [email protected]) František Lédl

Cyklistický výlet pro děti zorganizoval místní SDH (hlavně manželé Říhovi a Rychlí) na sobotu 21. července. Trasa vedla k rybníku Řeka, kde se konal závod dvojic na vodních šlapadlech. Jelo se na téměř celou šířku rybníka, výkony byly tudíž úctyhodné a všechny páry byly také odměněny. Otakar Formánek

Nohejbalový turnaj trojic seniorů z Údav i okolí se konal 5. července na hřišti u restaurace „U lípy“. Ze šesti trojic (alespoň jeden hráč musel být nad 40, jeden nad 45 a jeden nad 50 let) zvítězilo mužstvo z Možděnice. Od založení místního SHD uběhlo letos již 105 let. Přátelské setkání šesti sborů z Údav a okolí se konalo dne 7. července. Proběhla nejen soutěž v požárním útoku za účasti 10 družstev, ale i v hodu rozdělovačem, v „petánku“ a také v pivní štafetě. Výsledky nejsou důležité (snad je nutné pouze zmínit suverénní vítězství údavského družstva v posledně jmenované disciplíně). Přálo i počasí, opékané prasátko bylo znamenité, družná atmosféra, prostě krásný den. Přímým důsledkem této pěkné akce bylo to, že poprvé v historii hostince „U lípy“ došlo pivo.

Kultura

21. 9. 2007 v 18.00 hodin v Městském kině vystoupí se svým programem písničkář, spisovatel, básník, textař, humorista a fotograf Josef FOUSEK. Předprodej vstupenek bude zahájen 10. září v Městské knihovně a Informačním centru. Cena vstupenek: 120,- Kč, v předprodeji 100,- Kč Jste srdečně zváni!!

KLUB SENIORŮ ŽDÍREC NAD DOUBRAVOU VÁS ZVE NA VÝLET V SOBOTU DNE 8. ZÁŘÍ 2007 – na prohlídku lázní Poděbrad, skanzenu v Přerově n.L. a Kladrub n.L. do hřebčína, zámku a kočárovny. Odjezd bude v 7.00 hodin od zeleniny Bovys. Přihlášky přijímá v prodejně galanterie p. Mühlfaitová s poplatkem 150,- Kč (vč. vstupného). Zvou Vás pořadatelé!

Týden knihoven Letos s motem „Moje bašta“, bude celostátně probíhat od 1. do 7. října Naše akce k Týdnu knihoven: 1. – 4. 10. registrace nových čtenářů zdarma 1. – 12. 10. amnestie pro zapomnětlivé čtenáře – každý dlužník, který v Týdnu knihoven v provozních hodinách navštíví knihovnu a knihy v pořádku vrátí, bude osvobozen od zaplacení upomínky – 19 –


JOSEF FOUSEK

Kultura (pokračování ze str. 19)

Týden knihoven

Soutěž pro děti

V pondělí 1. 10. a v pondělí 8. 10. Internet můj pomocník a rádce: zveme maminky na mateřské dovolené a seniory do knihovny, kde si budou moci zdarma vyzkoušet práci s internetem.

Městská knihovna a Informační centrum vyhlašuje malířskou soutěž pro děti na téma:

Od pondělí 1. 10. do pátku 12. 10. (v pátek 5. 10. bude v knihovně a IC zavřeno! – Knižní veletrh v Havl. Brodě) Umíš používat ON-LINE katalog? Čtenáře, kteří se „obávají“ vyhledávání v našem elektronickém katalogu, vše rádi naučíme!

Namalované obrázky na čtvrtku formátu A4 (nesmí chybět podpis a označení třídy) doneste prosím do konce září do Městské knihovny.

Od 1. 10. do 12. 10. (mimo pátku 5. 10.) Ždírecká provázkiáda aneb Podej ruku své knihovně Čtenáři a návštěvníci knihovny tak dostanou možnost projevit vztah ke své knihovně tím, že přinesou do knihovny jakýkoliv provázek maximálně 0,5 m dlouhý. Na provázek můžete připevnit svůj vzkaz nebo přání, či výtku knihovně. Přijďte také Vy a navažte svůj kousek provázku se vzkazem pro knihovnu! Dříve byla provázkiáda celostátní akcí, ždírecké děti si ji ale oblíbily, a tato akce se u nás již pomalu stává místní tradicí. Malá burza vyřazených knih: přijďte si vybrat knihu v hodnotě 10,- Kč a udělat tak radost sobě, nebo svým blízkým. Burza bude probíhat po celý měsíc říjen! Všichni jste srdečně zváni nejen do knihovny, ale i do naší nově otevřené galerie, kde si můžete prohlédnout brusičské umění pana Milana Pátka, a také jeho obrazy, ze kterých na Vás dýchne krása naší malebné Vysočiny! Zdena Lédlová a Dana Josková

„Můj zážitek z prázdnin“.

Nejhezčí obrázky budou otisknuty v Našich novinách a autoři nepřijdou ani o malou odměnu. Tato akce se vztahuje k Týdnu knihoven, který proběhne hned začátkem října, a kdy knihovny opět oslaví svůj velký svátek. Právě v týdnu knihoven budou vyhlášeny vítězové soutěže a bude jim předána malá odměna. Soutěžit se bude v kategorii: 1.–5. třída 6.–9. třída UPOZORNĚNÍ! V pátek 5. října 2007 bude v knihovně a IC z důvodu Knižního veletrhu v Havlíčkově Brodě zavřeno!

SUDOKU

Snadný rébus

Těžký rébus

Pravidla sudoku: – v žádném sloupci, řádku ani čtverci 3x3 se nesmí opakovat žádná čísla od 1–9 – každý rébus má pouze jedno řešení Více informací, sudoku a zábavy naleznete na: www.czech-sudoku.com

Výsledek snadného rébusu

– 20 –

Výsledek těžkého rébusu

Cooper – Standard Automotive ýeská republika s.r.o. Jamská 33, 591 01 Žćár nad Sázavou

..

expandující mezinárodní spoleþnost v automobilovém prĤmyslu pĜijme vČtší poþet zamČstnancĤ na pozici:

Operátor – dČlník ve výrobČ Požadavky: výuþní list v oblasti strojírenství výhodou manuální zruþnost vysoké pracovní nasazení zodpovČdnost, spolehlivost NáplĖ práce:

start 19.00

obsluha strojního zaĜízení, práce na montážních linkách práce v klidném a þistém prostĜedí smČnný pracovní režim

Nabízíme:

stabilní zázemí silné nadnárodní spoleþnosti pracovní pomČr na dobu neurþitou možnost dalšího profesního rĤstu 5 týdnĤ dovolené a další sociální výhody

Nástup:

záĜí – prosinec 2007, rok 2008

Máte-li zájem stát se þleny naší dynamické spoleþnosti, kontaktujte nás kdykoliv na personálním oddČlení: Pavlína Kadlecová - 566 339 138 , Olga Jandová - 566 339 121

HLINSKO

do 31. října ČAS ŽIVOTA Výstava přibližující rodinné obyčeje z období 19. století a počátku 20. století.

KOMORNÍ DIVADLO - ORLOVNA 29. září od 18.00 hodin 4. ROČNÍK SOUTĚŽNÍHO KYTAROVÉHO FESTIVALU Hlavním organizátorem je Robert Frei s MKK Hlinečan a neziskovou organizací Fokus Vysočina.

Otevírací doba: Denně mimo pondělí od 8.00 do 16.00 hodin (poslední prohlídka s průvodcem v 15 hodin).

VESELÝ KOPEC 8. září od 10.00 do 15.00 hodin POSVÍCENÍ Ukázky tradičního pečiva. Kulturní program: vystoupení dudáků a dechové hudby Krajánek při ZUŠ Hlinsko.

PIVOVAR 15. září od 11.00 hodin DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ PIVOVARU RYCHTÁŘ Sto zvířat, Žlutý pes, UDG, Jaroslav Uhlíř, Bára Zemanová a další.

VÝUKA HRY NA KLAVÍR A KLÁVESY Základní umělecká škola Chotěboř, detašované pracoviště Ždírec nad Doubravou oznamuje, že od září letošního roku rozšiřuje výuku hry na hudební nástroje o klavírní obor (klavír, keybord). Výuka bude probíhat každé úterý odpoledne od 12:30 v VI. třídě Základní školy ve Ždírci n.D. Zájemci o výuku se mohou přihlásit buď v ZUŠ Chotěboř, nebo přímo na ředitelství ZŠ a MŠ Ždírec nad Doubravou do 15. 9. 2007. – 21 –

PRONAJMU byt 3+1 ve Ždírci nad Doubravou. K nastěhování ihned. Tel.: 777 068 571 PRODÁM nová, natřená, nepoužitá dřevěná okna, izolační dvojsklo, vyklápěcí a s těsněním a kováním o rozměrech 180x120 cm. Celkem 44 ks, Prodej i samostatně. Cena za jedno okno je 1500,- Kč. Tel.: 606 276 046, 736 535 450 KOUPÍM byt 3+1 ve Ždírci nad Doubravou nebo blízkém okolí. Tel.: 721 864 853 PRODÁM novou garáž v lokalitě Na Balkáně, ve Ždírci nad Doubravou. Cena dohodou. Tel.: 721 663 629 Řešíte problém bydlení? Nabízím k pronájmu nově rekonstruovaný byt ve Ždírci nad Doubravou s využitelnou plochou 65 m2. Součástí bytu je obývací pokoj spojený s jídelním prostorem vybaveným vestavěnou kuchyňskou linkou. Další místností je ložnice. V bytě je koupelna s dostatkem prostoru pro umístění pračky. Podrobnější informace získáte na telefonu 775 565 890.

Španìlská spoleènost LANA, významný výrobce døevìných panelù pro stavebnictví, hledá pro svùj nový výrobní závod ve Ždírci nad Doubravou kandidáty na pozice:

DÌLNÍK / DÌLNICE Požadavky: SOU, praxe z døevovýroby nebo jiné výroby podmínkou, pracovitost, spolehlivost

TECHNIK ÚDRŽBY Požadavky: SŠ technického smìru, vyhláška 50 § 6, praxe z elektroúdržby nebo údržby, dobrá znalost práce na PC (MS Office), zodpovìdnost, znalost AJ výhodou

ØIDIÈ VYSOKOZDVIŽNÉHO VOZÍKU Požadavky: SOU, praxe z výroby a s øízením VZV výhodou, pracovitost, spolehlivost Nabízíme: Zázemí zahranièní spoleènosti, moderní pracovní prostøedí, odpovídající finanèní ohodnocení a možnost odborného rùstu.

Přenechám pronájem obchodu v Údavech čp. 43 i s vybavením, nebo prodám samostatně vybavení obchodu. Tel.: 774 316 690

Broušení řetězů do motorových a elektrických pil. Prodejna krmiv Kasalová, Ždírec nad Doubravou, tel.: 569 694 343

JAZYKOVÉ KURZY (AJ, NJ) pokračují dále od září, další účastníci vítáni. Místo výuky: knihovna Ždírec n.D. Kontakt: Tomáš Dymáček, tel.: 721 813 959, 569 694 687, e-mail: T.Dymáč[email protected].

– 22 –

Pronajmeme od měsíce září 2007 místnost o rozměrech 3x5 metrů se samostatným vchodem a sociálním zařízením (WC + sprcha – mimo místnost). Tento prostor je vhodný pro podnikání. Místnost se nachází v objektu prodejny Minigal Náměstí 9. května 400. Bližší informace na telef. čísle 569 694 085 od 8.00 do 16.00 hodin.

PLASTOVÁ A DŘEVĚNÁ OKNA ŽALUZIE VENKOVNÍ ROLETY

OBKLADY a

DLAŽBY

MONTÁŽ A OPRAVY Žaluzie horizontální od 230,– Kč/m2,

dále vertikální, isedesign, indesign. Venkovní rolety od 800,– Kč/m2

Oproti konkurenčním firmám z cizích regionů nabízíme navíc: ➜ tlumící kartáče ➜ průchodku chrom ➜ navíječe building ➜ záruky oprav do 24 hod. ➜ bezkonkurenční ceny Další nabídka:

➜ sítě proti hmyzu ➜ čištění vertikálních žaluzií

Glosr, Nad Řekou 600, 582 63 Ždírec nad Doubravou tel.: 569 622 467 (569 623 897) 777 044 487 (606 180 777)

FOTO studio Antonín Fidler

PRODEJ – DOPRAVA – PROVEDENÍ ■

keramické obklady a dlažby

■

spárovací tmely, lišty

■

vybavení koupelen

Úklidová firma Global Cleaning Services s.r.o. hledá zájemce o práci úklidových pracovníků na dohodu o pracovní činnosti (tj. max. 20 hod. týdně odpoledne)

ve Ždírci nad Doubravou.

HOJNÝ PAVEL

Dále zájemce o nepravidelný přivýdělek.

Horní Studenec 95 Tel.: 603 943 169

Kontakt: 606 530 168

JAZYKOVÁ ŠKOLA Sejfi, Pavlíček, v.o.s., Chotěboř,

Ždírec nad Doubravou

certifikované středisko Britské rady pro přípravu na mezinárodní zkoušky,

Vám NOVĚ nabízí možnost zhotovení vašich fotografií po internetu.

zahajuje ve školním roce 2007–08

Vaše fotografie můžete odeslat z klidu svého domova na www.fotostar.cz, kde zadáte jako výdejní místo AZ Fotostudio Ždírec n.D. a za několik dnů si svoji zakázku můžete vyzvednout u nás a bez doručovacích poplatků. O zhotovení zakázky budete informováni e-mailem. Pokud ale potřebujete jen několik fotografií, zhotovíme Vám je na počkání přímo u nás. Odstraníme Vám také červené oči z vašich fotografií. Na počkání Vám zhotovíme také

fotografie na všechny průkazy

a vyfotografujeme vám i svatbu, křtiny, školní srazy a ostatní pro Vás důležité události.

WWW.FOTO-FIDLER.COM TEL: 608 871 115 OTEVÍRACÍ DOBA: PO -PÁ 15-17 HOD NEBO DLE DOHODY SO PRO SVATBY A OBJEDNANÉ SÍDLÍME V BUDOVĚ BÝVALÉ POŠTY TĚŠÍME SE NA VAŠI NÁVŠTĚVU

VÝUKU ANGLIČTINY, NĚMČINY, RUŠTINY v kurzech určených pro veřejnost, firmy, žáky ZŠ, studenty středních a vysokých škol. Výuka probíhá v Chotěboři, v případě dostatečného zájmu mohou kurzy probíhat i ve Ždírci nad Doubravou. Kurzy jsou určeny pro začátečníky, věčné začátečníky, mírně a středně pokročilé. Nabízíme i doučovací kurzy pro slabší žáky základních a středních škol, kurzy pro pokročilé, kurzy pro zájemce o přípravu na mezinárodně platné certifikáty a státní zkoušky, kurzy pro obchodní nebo podnikatelské subjekty. Otevíráme také kurzy s individuální výukou nebo pro velmi malé skupinky. Orientační cena kurzu na školní rok: 4 000 Kč. Podrobné informace o cenách, kurzech a další informace a kontakty na

www.gradua.org nebo na tel. 603 183 497 a 728 832 030. – 23 –

Cestovní agentura Ing. Jindřicha Kyncla Ždírec nad Doubravou 582 63 Družstevní 403 Tel./fax.: 569 694 140 [email protected] http://www.kyncl.chnet.cz mobil: 606 262 760 nebo 723 720 741

nabízí

Pobytové i poznávací zájezdy spolehlivých CK včetně jimi nabízených slev získáte při nákupu u nás.

výkup dřeva od drobných majitelů lesa prodej dřeva, řeziva, plošných materiálů

!! Připravujeme Maďarské termály v termínu podzimních prázdnin – konec října: 2 noclehy s polopenzí.

veškeré práce v lese, odvoz dřeva

Z programu CK KO–TOUR s mým průvodcováním nabízím:

údržbu veřejné zeleně

a truhlářských potřeb

prodej sazenic les. dřevin, palivového dříví

LAHŮDKY AZUROVÉHO POBŘEŽÍ 25. 9. – 30. 9. 2007

výkon odborné správy lesů

Za 5 990,- Kč při ubytování na třílůžkovém pokoji. V ceně je doprava busem s klimatizací, WC, videem a možností občerstvení za Kč, průvodce, 3x nocleh se snídaní na pokoji s WC a sprchou, pojištění léčebných výloh. Program: Přesun přes Rakousko a Itálii do Francie, Cannes, Saint Tropez, Marseille, ostrov If, Grasse (návštěva výrobny parfémů s možností nákupu), největší kaňon v Evropě – Grand Canyon du Verdon, Nice, Monaco včetně Monte Carla a další zajímavá místa. Každý den možnost koupání.

PŘEDVÁNOČNÍ VÍDEŇ 15. 12. 2007

V ceně 499,- Kč, doprava busem s klimatizací a pojištění léčebných výloh Program: Prohlídka historického centra s průvodcem, volno – návštěva předvánočního trhu před radnicí. Možnost nástupu i v Hlinsku, Chotěboři a Havlíčkově Brodě.

Nabídka dalších našich služeb

pronájem rekreační chaty v lokalitě Řeka E-mail: [email protected], informace: www.ldopribyslav.cz, Ústředí: tel. 569 484 540, GSM 605 201 681, fax.: 569 484 526, LS Staré Ransko 569 697 119, LS Račín 566 666 516, LS Nové Veselí 566 667 124, OSL Nové Město 566 616 347, Obchod s truhl. potřebami 569 482 509

Firma B e H o spol. s r.o., Staré Ransko přijme pro pracoviště na Starém Ransku nové zaměstnance:

– tlumočení i písemné překlady francouzštiny a němčiny (francouzština i s razítkem soudního tlumočníka). – tuzemské i zahraniční pobytové a poznávací zájezdy pro jednotlivce i skupiny. – zprostředkování ubytování doma i v cizině. – příprava a zajištění cestovních programů dle přání zákazníka (individuální, pro skupiny, firmy – služební cesty). – autorizovaný prodej produktů řady spolehlivých CK: – lyžování v České republice, ve Francii, v Rakousku, na Slovensku a ve Slovinsku – lázeňské relaxační pobyty – hory – moře – poznávání

• • • • • • •

konstruktér technolog horizontář vrtař soustružník frézař strojní zámečník

Přijmeme i absolventy odborných učilišť a středních škol – možnost zaučení.

! VŠE KROMĚ CESTY NA MĚSÍC !

Informace poskytneme na tel. 777 812019

Těšíme se na Vaši návštěvu kdykoli i v sobotu a v neděli po telefonické domluvě. Neváhejte a přijďte se poradit. Možnost fakturace přes FKSP.

Životopisy je možné zasílat na e-mail: jana. [email protected] – 24 –

!!! POZÓÓÓÓÓÓR – OTEVÍRÁ SE NOVÁ KANCELÁġ !!! SrdeĀnĒ Vás zveme do nové kanceláĢe Marie a Petry VašíĀkové. První otevĢení nové kanceláĢe se uskuteĀní

7.9.2007 v 9:00 hodin, kde Vám mĪžeme nabídnout VEŠKERÉ SLUŽBY od níže uvedených obchodních partnerĪ: POJIŠħOVNY

PENZIJNÍ FONDY

STAVEBNÍ SPOġITELNY

Kooperativa, pojišĢovna, a. s.

Penzijní fond ýeské pojišĢovny, a. s.

Raiffeisen stavební spoĜ., a.s.

ýSOB PojišĢovna, a. s., spoĜitelna a.s.

Penzijní fond Komerþní banky, a.s. þlen holdingu ýSOB

ýeská pojišĢovna, a.s.

ING Penzijní fond, a. s.

ING PojišĢovna, a.s.

AXA Penzijní fond, a.s.

AEGON PojišĢovna, a.s.

AEGON Penzijní fond, a.s.

HYPO stavební

Stavební spoĜitelna ýS, a.s.

Poradit Vám mĤžeme i se všemi ostatními programy u jakýchkoliv jiných finanþních domĤ. PotČší nás, když se na nás obrátíte s: ¾ pojištČním majetku, odpovČdnosti ¾ úvČry ze stavebního spoĜení ¾ hypoteþními úvČry ¾ investicemi do fondĤ Kdy? V úterý od 13:30 hodin do 16:00 hodin V pátek od 9:00 hodin do 12:00 hodin A dle domluvy možno individuálnČ! Staþí zavolat na mob. tel.: 604 293 539 606 314 118 Kde? Ve Vilkách 532, 582 63 Ždírec nad Doubravou (V suterénu rodinného domku…-) Pokud nás navštívíte, dozvíte se o možnosti odebírat za zvýhodnČné ceny: ¾ pohonné hmoty ¾ el. energii ¾ levnČji telefonovat ¾ nakupovat u široké škály obchodních partnerĤ…

TČšíme se na Vás!!! – 25 –

Ci t á t Jen když daruješ sám sebe, miluješ doopravdy. Chalíl Džibrán

Kultura Tip na dobrou knihu... Martin Gilbert: Křišťálová noc, předehra záhuby Praha, BB/art 2007

Městské KINO Ždírec n. D. ZÁŘÍ 2007 6. 9. čtvrtek v 9.35 hodin ČTYŘLÍSTEK Pásmo českých pohádek pro nejmenší. 62 min., 16 + 1 Kč 7. 9. pátek v 19.30 hodin VRATNÉ LAHVE Repríza českého filmu. 103 min., přístupný, 54 + 1 Kč 14. 9. pátek v 19.30 hodin SMRTONOSNÁ PAST 4 Akční thriller USA a Velké Británie. Titulky, 129 min., přístupný, 52 + 1 Kč. 21. 9. pátek v 18.00 hodin JOSEF FOUSEK Vystoupení písničkáře, spisovatele, básníka, textaře, humoristy a fotografa Josefa Fouska. Předprodej vstupenek od 10. 9. v Městské knihovně a IC. Jste srdečně zváni! Vstupné 120,- Kč, v předprodeji 100,- Kč. 27. 9. čtvrtek v 7.35 a 9.35 hodin SHREK TŘETÍ Animovaná pohádková komedie USA. 93 min., 26 + 1 Kč 27. 9. čtvrtek v 17.00 hodin SHREK TŘETÍ Repríza filmu. 93 min., 36 + 1 Kč Předprodej vstupenek je půl hodiny před začátkem představení.

ŠATNA 2 Kč/ ks • OBČERSTVENÍ • ÚSCHOVNA KOL 4 Kč/ks • Telefon kina 569 695 907 Děkujeme Vám za návštěvu.

Dne 7. listopadu 1938 přišel na německé velvyslanectví v Paříži mladý Žid, rozzuřený a zoufalý kvůli vyhnání své rodiny z Německa, a pětkrát vystřelil na mladého diplomata. Tři dny poté diplomat zemřel a Německo zachvátilo obratně dirigované protižidovské násilí. V časných hodinách 10. listopadu propukly ve městech, městečkách a vesnicích Třetí říše orgie koordinovaného ničení. Důsledky tohoto strašlivého výbuchu byly pro trýzněné německé Židy katastrofální. Během Křišťálové noci – noci rozbitého skla – bylo za jedinou noc zničeno více než tisíc synagog, vypleněny desítky tisíc židovských obchodů a bytů a přes třicet tisíc židovských mužů bylo zatčeno a umístěno do koncentračních táborů. Tato noc znamenala začátek systematického vyhlazování národa, jehož kořeny v Německu sahaly až k dobám starověkého Říma, a byla strašlivou předzvěstí holocaustu, který přišel po ní. O žádném jiném útoku na Židy za druhé světové války nenapsali tehdejší pozorovatelé tolik zpráv. Na základě osobní korespondence s více než padesáti očitými svědky a sugestivních novinářských a diplomatických zpráv vytvořil vynikající historik Martin Gilbert pečlivě probádaný a naprosto nesmlouvavý popis noci, která předznamenala nadcházející strašnou válku, dala část podoby druhé polovině dvacátého století a nepřestává nás znepokojovat ani po sedmdesáti letech. Vybrala Zdena Lédlová

Společenská kronika Narodili se: 3. 6. Sandra Marie Hamederová, Ždírec n.D. 13. 6. Jan Štefáček, Ždírec n.D. 16. 6. Ladislav Jelínek, Kohoutov 18. 6. Štěpán Janáček, Ždírec n.D. 22. 6. Eliška Němcová, Ždírec n.D. 5. 7. Tereza Němcová, Ždírec n.D. 6. 7. Jiří Tichý, Ždírec n.D. 28. 7. Adéla Zelená, Nový Studenec 29. 7. Martin Rubek, Benátky 7. 8. Petr Korejtko, Nové Ransko Rodičům upřímně blahopřejeme a miminkům přejeme do života hodně zdraví, štěstí a lásky. Úmrtí: 8. 5. zemřela paní Vilemína Jandová ze Ždírce n.D. 20. 5. zemřel pan František Jagr z Benátek 24. 5. zemřel pan Peter Somsi z Horního Studence Čest jejich památce!

Na š e nov i ny – Vydává Zastupitelstvo města Ždírec nad Doubravou. Redakční rada: Milada Gajdorusová, Anna Horáková, Dana Josková, Jiří Pavlíček, Josef Ressl, Jana Uchytilová, Dana Vavroušková, šéfredaktor: Zdena Lédlová. Podepsané články vyjadřují názory autorů a nemusí být totožné se stanoviskem vydavatele. Redakční rada si vyhrazuje právo příspěvky krátit a upravovat. Adresa redakce: MÚ Ždírec n.D., Školní 500, 58263 Ždírec n.D., fax: 569 694 533, e-mail: [email protected]. Elektronický archiv NN: http://www.zdirec.cz/. Povoleno OkÚ Havl. Brod, kult. 5/91, reg. zn. 7/91. Náklad 850 výtisků. Uzávěrka č. 183 – 24. 8. 2007. Grafická úprava, sazba a tisk GRAFIES a.s. Hlinsko.

Barvy s chutí podzimu

Recommend Documents