B ien-être toute l’ A nnée Edition Holiday Fair Français & Nederlands
PLAGES N AT U R E CULTURE CITYTRIPS FA M I L L E THALASSO
. TRAVEL
Présent depuis 30 ans sur le marché belge & Euro-
Sinds 30 jaar op de Belgische & Europese markt, is
péen, MaxiTours est le « T. O. de niche » et de
MaxiTours een « gespecialiseerde T. O. » en een refe-
référence pour les voyages en Roumanie
rentie voor de organisatie van alle reizen in Roemenië.
Une équipe composée de natifs passionnés sillonne
Een team van inheemse gepassioneerden reist elk jaar
chaque année cet étonnant pays, sélectionne et crée
naar dit fantastische land, selecteert en creëert
des programmes exclusifs pour la Roumanie : pays
exclusieve programma's voor Roemenië : land van
du Bien-être du corps, de l’esprit et de l’âme.
Wellness voor lichaam, geest en ziel.
Nouveautés 2014 :
Nieuw in 2014:
Programmes exclusifs et de découverte :
Exclusief programma's ter ontdekking van :
Le dernier « sanctuaire » de la nature en Europe:
Het laatste « heiligdom » van de natuur in
le Delta du Danube
Europa : de Donaudelta
Le vrai style de vie des Carpates dans une
De echte levensstijl van de Karpaten in een
structure agritourisme et « All-in »
omgeving van agritoerisme & « All-in » formule
« Disco-Fun à Gogo » à Bucarest et sur le
Boekarest & Mamaia « Disco-Fun à Gogo »
littoral à Mamaia ….UNIQUE en Europe
Culturele rondreizen, per thema, groeps- en
Circuits culturels, à thème, groupe et scolaire
schoolreizen
Bientôt un nouveau site www.maxitours.travel,
Een nieuwe website www.maxitours.travel,
blog, page Facebook Fan Maxitours.. etc
blog, Facebook pagina Fan Maxitours.. enz.
Partez couvert avec les deux formules
Vertrek met de twee verzekeringsformules van
d’assurances de MaxiTours/Touring.
MaxiTours/Touring.
à partir de
* par pers sur base de chambre double à partager.
Nous devrions au moins UNE fois dans la vie aller à la
Vivre au rhyme de la nature dans un ensemble mod-
découverte de ce „Paradis terrestre”. Labyrinthe de
erne et sophistiqué composé de logements exception-
marais, lacs, dunes et de canaux au milieu de rosières,
nels au bord du Danube et sur le Bateau Flottant
végétation luxuriante et sauvage, faune et flore uniques:
GGGociman devant le Resort.
3450 espécès d’animaux, 300 d’oiseaux et 1150 de
Visite journalière en bateau des recoins du Delta
plantes, cette mosaïque d’écosystème est la plus jeune
Soirées animées et à thème
terre d’Europe ! protégée par l’UNESCO.
Kids club avec encadrement personnel spécialisé Super structure hotelière : TV satelite, wi-fi, air conditionné, piscine d’eau douce chaufée, parasols et
Inclus : vols + transferts + logement + formule ‘All In’ sans boissons + visites + activités + taxes d’aéroport + Tva + sac de voyages.
transats, pêche à la ligne GRATUITES Excellent rapport qualité/prix en formule „All-in”
vanaf
* per pers op basis van dubbele kamer te delen
Wij zouden minstens EEN keer in ons leven op
Leven op het ritme van de natuur in een moderne en
ontdekking moeten gaan in het „Aards Paradijs” van
gesofisticeerde infrastructuur aan de oevers van de
de Donau Delta. Doolhof van moerassen, meren,
Donau en aan boord van het Boothotel GGGociman
duinen en de kanalen met weelderige en wilde flora,
voor het Resort.
unieke fauna : 3450 soorten dieren, 300 vogels en
Dagelijks bezoek per boot van alle hoekjes vd Delta
1150 planten. Deze mozaïek als ecosysteem is het
Animatie en thema avonden
jongste land van Europa ! beschermd door de
Kids club met gespecialiseerd personeel
UNESCO.
Super hotel structuur : satelliet TV, wi-fi, air conditioning, verwarmd zwembad met zoet water,
Incl. : vluchten + transfers + logement + ‘All In’ zonder dranken + bezoeken + activiteiten + luchthaven taksen + BTW + reistas. Niet incl. : verzekeringen, persoonlijke uitgaven
parasols, ligstoelen, GRATIS vislijnen Uitstekende prijs/kwaliteit met „All-in” formule
à partir de
* par pers sur base de chambre double à partager.
Cet itinéraire culturel vous fera découvrir les plus
Nombreux sites exceptionnels dont 6 sites clas-
beaux recoins des trois régions historiques de Roum-
sés UNESCO et 3 sites classés Héritage Culturel
anie : la Valachie, la Transylvanie et la Moldavie.
Européen
Unique en Europe, l’ensemble des citadelles
Guide francophone/anglophone avec licence
saxonnes édifiées dès le XIIe siècle et les incroyables
nationale durant tout le circuit.
chefs-d’œuvre que sont les Monastères peints de
Départs garantis
Bucovine (patrimoine mondial de l’UNESCO) racon-
Pension complète
tent, pas à pas, l’histoire de cet étonnant pays.
1 sac de voyage MaxiTours Inclus : vols + transferts + logement + repas selon programme + entrées et visites + taxes d’aéroport + Tva + sac de voyages. Pas inclus : boissons en hors des repas, assurances, dépenses personnelles
26.04 - 03.05 - 17.05 - 31.05 - 14.06 - 05.07 19.07 - 12.08 - 23.08 - 06.09 - 20.09 - 24.10
vanaf
* per pers op basis van dubbele kamer te delen
Deze culturele route laat u de mooiste hoekjes van de
Tal van uitzonderlijke locaties : 6 sites zijn bij
drie historische regio's van Roemenië ontdekken :
UNESCO en 3 sites bij Europese Culturele
Walachije, Transsylvanië en Moldavië. Uniek in
Erfgoed geklasseerd
Europa, alle Saksische burchten werden gebouwd in
Franstalige/Engelstalige gids met nationale licentie
de XIIde eeuw en de beschilderde kloosters van
Vaste vertrekdata
Bucovina, ongelooflijke meesterwerken (UNESCO
Vol pension
Werelderfgoed),
1 reistas MaxiTours
vertellen
stap
per
stap
geschiedenis van dit geweldige land. 26.04 - 03.05 - 17.05 - 31.05 - 14.06 - 05.07 19.07 - 12.08 - 23.08 - 06.09 - 20.09 - 24.10
de
Inclusief : vluchten + transfers + overnachting + alle maaltijden vermeld in het programma + ingangsgelden en bezoeken + luchthaventaksen + BTW + reistas. Niet inbegrepen : dranken buiten de maaltijden, verzekeringen, persoonlijke uitgaven
à partir de
* par pers sur base de chambre double à partager.
En bord de la Mer Noire, à Eforie Nord, ce magnifique
Chambre single sans suppl. pdt la période A*
hôtel 4* vous accueillera dans ses chambres mod-
Early booking : - 15% réservation avt le 15.03.2014
ernes et confortables, toutes avec vue mer, il est
Réduc séj. pdt période A : 6+1(1nuit free),12+2, 18+3
équipé de 2 piscines extérieures et une piscine intéri-
8 prog de soins préventifs, curatifs, récupération ou
eure d’eau salée, superbe plage privée (20.000 m2)
cosmétique corps/visage sous contrôle et sous surveil-
avec transats et parasols gratuits, Sports nautiques
lance de médecins spécialistes àpd 115€ p/ pers
divers, Yacht Club
1 sac de voyage MAXITOURS
Inclus : vols + transferts + logement+ petit déjeuner + taxes d’aéroport + Tva + sac de voyages. Pas inclus : programmes « Bien être » boissons, assurances, dépenses personnelles * Période A du 15.04 au 12.07.2014 et du 24.08 au 30.09.2014
Demi-pension et pension complète disponible avec des suppléments très doux. Accueil et accompagnement par les représentantes MaxiTours
vanaf
* per pers op basis van dubbele kamer te delen
Dit prachtige 4-sterren hotel, aan de Zwarte Zee in Eforie
Single kamer zonder suppl. tijdens periode A*
Noord, verwelkomt u met moderne en comfortabele
Early booking : - 15% bij reservatie voor 15.03.2014
kamers, alle met zicht op zee, en het heeft 2 buiten-
Korting verblijf periode A : 6+1 (1nacht gratis), 12+2, 18+3
zwembaden en één overdekt zwembad met zout water,
8 progr. preventieve behandelingen, genezende, revali-
een prachtig privéstrand (20.000 m2) met gratis ligbed-
datie of cosmetica lichaam/gezicht, onder controle en
den en parasols, diverse watersporten, Yacht Club.
toezicht van specialisten vanaf 115 €/pers 1 reistas MAXITOURS
Inclusief : vluchten + transfers + overnachting + ontbijt + luchthaventaksen + BTW + reistas. Niet inbegrepen : programma's «Wellness», dranken, verzekeringen, pers. uitgaven * Periode A van 15.04 tot 12.07.2014 en van 24.08 tot 30.09.2014
half en vol pension beschikbaar aan zeer treffelijke supplementen Onthaal door vertegenwoordigers MaxiTours
à partir de
* par pers sur base de chambre double à partager. Supplément single : àpd 63,00 € par pers.
Au départ de l’auberge agritourisme VLAHIA INN située
Formule ‘All In’, une exclusivité de MaxiTours
aux confins de la Transylvanie, vous partirez à la décou-
Soirées festives et animées
verte de la ‘légende’ de Dracula, de la cité médiévale de
Dégustation des produits de la gastronomie locale.
Brasov, des églises fortifiées saxonnes de Prejmer, du
Ateliers créatifs et culturels
monastère rupestre de Sinca Veche, de la citadelle de
Accompagnement français/anglais durant le séjour.
Rasnov, du château de Peles, des grottes de Valea
1 sac de voyage MaxiTours
Cetatii, de la réserve naturelle Piatra Craiului et de la gastronomie, de la musique et des danses traditonnelles. 01.03- 05.04 - 17.05 - 30.04 - 28.05 - 28.06 19.07 - 09.08 - 30.08 - 06.09 - 20.09 - 11.10
Inclus : vols + transferts + logement + tous les repas mentionnés dans le programme + entrées et visites + taxes d’aéroport + Tva + sac de voyages. Pas inclus : boissons en hors des repas et non locales, assurances, dépenses personnelles
vanaf
* per pers op basis van dubbele kamer te delen. Supplement single : vanaf 63,00 € per pers
Vanuit de herberg voor agritoerisme VLAHIA INN, gelegen
‘All In’ formule, een exclusiviteit van MaxiTours
op de grens van Transsylvanië, zult u op ontdekking gaan
Animatie en feestavonden
van de "Legende" van Dracula, de middeleeuwse stad
Degustatie van lokale gastronomische producten.
Brasov, de versterkte Saksische kerken van Prejmer, het
Creatieve en culturele ateliers
klooster op de rots Sinca Veche, de citadel Rasnov, het
Franse/Engelse begeleiding tijdens het verblijf.
kasteel van Peles, de grotten van Valea Cetatii, het natuur-
1 reistas MaxiTours
reservaat Piatra Craiului en de traditionele gastronomie, de muziek en de Roemeense volksdansen. 01.03- 05.04 - 17.05 - 30.04 - 28.05 - 28.06 19.07 - 09.08 - 30.08 - 06.09 - 20.09 - 11.10
Inclusief : vluchten + transfers + overnachting + ontbijt + luchthaventaksen + BTW + reistas. Niet inbegrepen : programma's « Wellness », dranken, verzekeringen, persoonlijke uitgaven
à partir de
* par pers sur base de chambre double à partager.
L’atmosphère accueillante, la qualité des services et
Chambre single sans suppl. jusqu’au 14 juin
les équipements modernes vous accompagneront
Early booking : - 15% réservation avt le 15.03.2014
partout durant votre séjour. Mirage MedSPA Hotel
Réduc séj. pdt période A : 6+1(1nuit free),12+2, 18+3
m2.
20 prog de soins préventifs, curatifs, récupération ou
Traitement balnéaire basé sur les ressources naturelles
cosmétique corps/visage sous contrôle et surveil-
du lac de Techirghiol, et de la boue sapropélique, les
lance de médecins spécialistes àpd 115 € p/ pers
éléments bénéfiques pour votre santé.
1 sac de voyage MAXITOURS
dispose d’un centre de santé-thalasso de 2700
Inclus : vols + transferts + logement+ petit déjeuner + taxes d’aéroport + Tva + sac de voyages. Pas inclus : programme « Bien être » boissons, assurances, dépenses personnelles * Période A du 01.04 au 12.07.2014 et du 24.08 au 30.09.2014
Demi-pension et pension complète disponible avec des suppléments très doux. Accueil et accompagnement par les représentantes MaxiTours
vanaf
* per pers op basis van dubbele kamer te delen.
De gezellige sfeer, de kwaliteit van de diensten en de
Single kamer zonder suppl. tot 14 juni
moderne uitrusting zullen u overal vergezellen tijdens
Early booking : - 15% bij reservatie voor 15.03.2014
uw verblijf. Mirage MedSPA Hotel SPA beschikt over
Korting verblijf per. A : 6+1 (1nacht gratis), 12+2, 18+3
een thalasso centrum van 27000 m2. De zee behande-
20 progr. preventieve behandelingen, genezende,
lingen zijn gebaseerd op natuurlijke hulpbronnen uit
revalidatie of cosmetica lichaam/gezicht, onder
het Techirghiol Meer, en de saprophelische modder,
controle en toezicht van specialisten vanaf 115 €/pers
gunstige elementen voor uw gezondheid.
1 reistas MAXITOURS
Inclusief : vluchten + transfers + overnachting + ontbijt + luchthaventaksen + BTW + reistas. Niet inbegrepen : programma's «Wellness», dranken, verzekeringen, pers. uitgaven * Periode A van 01.04 tot 12.07.2014 en van 24.08 tot 30.09.2014
Half en vol pension beschikbaar aan zeer treffelijke supplementen Onthaal door vertegenwoordigers MaxiTours
à partir de
* par pers en cabine double à partager.
Nous vous invitons à découvrir cette terre, la plus
Vouz logez sur un bateau qui navigue chaque jour
jeune d’Europe qui est le Delta du Danube, en navi-
dans plus beaux recoins du Delta
gant le long des plus beaux lacs, lagons et canaux.
Vous allez observer et repertorier les espèces les
Une végétation luxuriante et sauvage, une faune
plus rares de cet écosystème en compagnie de
unique en Europe, un ciel strié de trajectoires croisés
guides botanistes et zoologistes diplomé
des nombreux oiseaux du Delta, des eaux où on peut
Excellent rapport qualité/prix en formule pension
observer des esturgeons, brochets, des carpes tandis
complète
que dans les roseaux vivent tortues, serpents, castors ou sur les dunes, renards, sangliers... 5 et 26 Mai , 9 et 23 juin , 18 août et 01 sep 2014
Inclus : vols + transferts + logement en cabine à partager + pension complète+ visites + taxes d’aéroport + Tva + sac de voyages. Pas inclus : boissons, assurances, dépenses personnelles
vanaf
* per pers op basis van dubbele kamer te delen
Wij nodigen u uit om dit land te ontdekken, het nieuw-
U logeert op een boot die elke dag de mooiste
ste van Europa is de Donau Delta, al varend langs de
hoekjes van de Delta bezoekt
mooiste meren, lagunes en kanalen. Een weelderige
U zal er de meest zeldzame soorten van dit eco-
wilde vegetatie en een unieke fauna in Europa, de
systeem observeren en identificeren met gediplo-
hemel wordt doorkruist met talrijke vogels in de Delta,
meerde botanici en zoölogen
in het water kan men de brasems, steuren, baarzen,
Uitstekende prijs/kwaliteit verhouding in vol pension
snoeken en karpers observeren, terwijl in het riet de schildpadden, slangen, bevers leven of in de duinen vossen en everzwijnen ... 5 en 26 Mei , 9 en 23 juni , 18 augustus en 01 sep 2014
Inbegrepen : vluchten + transfers + logement in cabine te delen + vol pension + bezoeken + luchthaventaks + BTW + reistas. Niet inbegrepen : dranken, verzekeringen, pers. uitgaven
