Az Ön kézikönyve PANASONIC DMR-EH69

Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató PANASONIC DMR-EH69. Megtalálja a választ minden kérdésre az PANASONIC DMR-EH69 a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás PANASONIC DMR-EH69 Kezelési útmutató PANASONIC DMR-EH69 Használati útmutató PANASONIC DMR-EH69 Felhasználói kézikönyv PANASONIC DMR-EH69 Kezelési utasítás PANASONIC DMR-EH69

Az Ön kézikönyve PANASONIC DMR-EH69 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2392574

Kézikönyv absztrakt: @@@@@@A termék csatlakoztatása, használata és beállítása eltt az utasításokat teljes egészében olvassa el. Kérjük, tartsa meg a kézikönyvet a késbbi felhasználás érdekében. Web Site: http://www.panasonic-europe.com Ezek az utasítások az összes típusra használhatók DMR-EH69, DMR-EH59 és DMREH49. Ha másképpen nem jelöltük, a jelen felhasználói kézikönyv ábrái a DMR-EH69-es készülékre vonatkoznak. [EH69] : csak a DMR-EH69-es készülék funkcióit jelöli. @@@@@@@@NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT, ÉS NE PRÓBÁLJA JAVÍTANI. A JAVÍTÁST BÍZZA MEGFELEL SZAKEMBERRE. Biztonsági elírások Besorolás Az egységet egyenes felületre helyezze, ahol nem érheti közvetlen napfény, magas hmérséklet és túlzott rázkódás. Ezek a feltételek károsíthatják a burkolatot és a többi összetevt, lerövidítve ezzel az egység mködési élettartamát. Ne helyezzen nehéz tárgyakat az egységre. FIGYELEM: A TZVESZÉLY, ÁRAMÜTÉS VAGY TERMÉKSÉRÜLÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN TILOS A KÉSZÜLÉKET ES, NEDVESSÉG, CSÖPÖG VAGY FELFRÖCCSEN FOLYADÉKOK HATÁSÁNAK KITENNI, TOVÁBBÁ ÜGYELNI KELL ARRA, HOGY FOLYADÉKKAL TELI TÁRGY (PL. VÁZA) NE KERÜLJÖN A KÉSZÜLÉK TETEJÉRE. CSAK JAVASOLT TARTOZÉKOKAT HASZNÁLJON. TILOS A BURKOLAT (VAGY HÁTLAP) ELTÁVOLÍTÁSA; A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NINCSENEK A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL BEÁLLÍTHATÓ ALKATRÉSZEK. A JAVÍTÁST BÍZZA MEGFELEL SZAKSZERVIZRE. Feszültség Ne használjon nagy feszültség áramforrást. Ez túlterhelheti az egységet és tüzet okozhat. Ne használjon egyenáramú (DC) tápforrást. Gondosan ellenrizze a tápforrást, ha az egységet hajó vagy egyéb olyan helyen helyezi el, ahol egyenáramot használnak. Váltóáramú tápkábel-védelem Gyzdjön meg róla, hogy a váltóáramú tápkábel megfelelen csatlakozik és nem károsodott. A nem megfelel csatlakozás károsodást okozhat, és tzhöz vagy áramütéshez vezethet. Ne húzogassa, hajlítgassa a tápkábelt, és ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. A kábelt a csatlakozó határozott megfogásával húzza ki. A kábel húzogatása áramütést okozhat. Nedves kézzel ne nyúljon a csatlakozóhoz. Ez áramütést okozhat. ÓVINTÉZKEDÉSEK! TILOS A KÉSZÜLÉKET KÖNYVESPOLCON, BEÉPÍTETT SZEKRÉNYBEN VAGY MÁS ZÁRT TÉRBEN FELÁLLÍTANI. GONDOSKODNI KELL A KÉSZÜLÉK MEGFELEL SZELLZÉSÉRL. A FELMELEGEDÉS MIATTI ÁRAMÜTÉSEK VAGY TZESETEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN ÜGYELNI KELL ARRA, HOGY A SZELLZNYÍLÁSOKAT NE FEDJÉK EL FÜGGÖNYÖK VAGY EGYÉB ANYAGOK. TILOS A KÉSZÜLÉK SZELLZNYÍLÁSAIT ÚJSÁGGAL, TERÍTVEL, FÜGGÖNNYEL VAGY MÁS HASONLÓ TÁRGGYAL ELTAKARNI. TILOS A KÉSZÜLÉKRE NYÍLT LÁNGOT (PL. ÉG GYERTYÁT) HELYEZNI. A HASZNÁLT AKKUMULÁTORT KÖRNYEZETBARÁT MÓDON KELL ELTÁVOLÍTANI. Idegen tárgy Ne engedje, hogy az egységbe fémtárgy kerüljön. Ez áramütést vagy hibás mködést okozhat. Ne engedje, hogy az egységbe folyadék kerüljön. Ez áramütést vagy hibás mködést okozhat. Ha mégis ez történne, azonnal húzza ki az egységet a fali aljzatból, és lépjen kapcsolatba a forgalmazóval. Ne permetezzen rovarírtószert az egységre vagy az egységre. Ez gyúlékony gázokat tartalmat, amelyek meggyúlhatnak ha az egységbe kerülnek. FIGYELMEZETÉS Az elem nem megfelel behelyezése robbanásveszélyes. Kizárólag a gyártó által javasolt típussal azonos vagy annak megfelel elemmel cserélje ki. Az elhasználódott elemektl a gyártó elírásainak megfelelen szabaduljon meg. A KÉSZÜLÉKET MÉRSÉKELT ÉGHAJATI ÖVBEN VALÓ HASZNÁLATRA TERVEZTÉK. A készüléket zavarhatja a mobiltelefonok rádióinterferenciája. Ha ilyen interferenciát tapasztal, növelje a távolságot a mobiltelefon és a készülék között. A hálózati aljzatot a készülék közelébe, könnyen elérhet helyre kell tenni. A hálózati zsinór csatlakozójának mindig mködképesnek kell maradnia. A készülék teljes áramtalanításához húzza ki a hálózati zsinór csatlakozóját a konnektorból. Szerviz Ne kísérelje önmaga megjavítani az egységet. Ha a hang megszakad, a jelzfények nem világítanak, vagy a jelen kézikönyvben fel nem sorolt probléma jelentkezik, húzza ki a tápkábelt, és forduljon a forgalmazóhoz vagy jóváhagyott szervizközponthoz. Ha az egységet nem szakember javítja meg, szereli szét vagy építi újra, áramütés léphet fel, vagy az egység károsodhat. Amennyiben a lejátszót elreláthatólag hosszabb ideig nem fogja használni, húzza ki az adaptert a fali csatlakozóaljzatból.


Ezzel a mködési élettartam is megnövekszik. CLASS 1 LASER PRODUCT (A termék belseje) RQT9394 2 Tartalomjegyzék Els lépések Biztonsági elírások. . . . .......... ..... ..... . . . . . .2 Mellékelt tartozékok . . . . .......... ..... ..... . . . . . .4 Távirányítóval kapcsolatos tudnivalók. . . . .......... .4 HDD (Merevlemez meghajtó) gondos kezelése . . . . . . . .5 Az egység ápolása . .......... .......... ..... ..... 5 Szerkesztés Címek/fejezetek szerkesztése . . . . . . . . . . .......... Lejátszási listák létrehozása, szerkesztése és lejátszása . . . Állóképek és zene szerkesztése . . ..... .......... . Szöveg megadása. . . . . . . . . ..... ..... .......... . 38 40 42 44 Gyors kezdési útmutató Kezelési hivatkozás . . . . . . . . . ..... ..... .......... .6 Könny hozzáférés a különböz funkciókhoz -- FUNCTION MENU kijelz. . . . . . . . . ..... ..... . . . .7 1 LÉPÉS Csatlakozás . . . . . . .......... ..... ..... . .8 2 LÉPÉS Csatorna vételi beállítások és TV képméret beállítások . . . . . . . . .......... ..... .10 Merevlemez- és lemezinformációk . . . . .......... . . .11 USB-memória és kártya információ . . . . . . . ..... . . . .13 A DivX® fájlokra, Zenefájlokra és állóképekre (JPEG) vonatkozólag . .......... .......... ..... .14 Adathordozó kezelése (Lemez/USB-memória/SD-kártya) . . .15 Másolás Címek vagy lejátszási listák másolása . .......... . . 45 Másolás [Videó (HDD na DVD)] . . . . . . . . ..... ..... . . . . . . . Másolás a másolási lista használatával Speciális másolás . . .

Lezárt DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video formátum), +R és +R DL másolása . . . . . . . . . . ..... ..... .......... Videó (MPEG2) másolása egy SD-kártyáról [EH69]. . . . . . . . . . . Videó (MPEG2) másolása videó berendezésrl [EH69] [EH59] . . . 46 47 48 49 49 Állóképek másolása . ..... .......... .......... . . 50 Másolás a másolási lista használatával . . . ..... .......... . 50 Állóképek másolása USB-memóriára . . . . . . . . . ..... ..... . 51 Az SD-kártyán lev új állóképek másolása Új képek másolása [EH69] . . . . . . . . . .......... ..... . . . 51 52 52 52 53 Zene másolása merevlemezre . . .......... . . . . . . . . 52 A Gracenote® Adatbázisról . . ..... ..... .......... . . . . . . . Zene másolása CD-rl . . . ..... ..... .......... . . . . . . . . . Zene másolása USB-memóriáról vagy CD-R/CD-RW/DVD-R/ DVD-R DL lemezrl . ..... ..... .......... . . . . . .is/mhold vevrl vagy dekóderrl. . . . . 23 Küls berendezéssel történ kapcsolt felvétel idzít (digitális/mhold vev) -- EXT LINK . . . . ..... .......... . 23 Másolás videomagnóról. . . . . . . . . ..... ..... . . . . . . .24 Haladó idzített felvételkészítés . . . .......... ..... .25 Felvétel idzítés kézi programozása . . . . .......... . . . . . . . A felvétel visszavonásához a felvétel elkezddése után . . . . . . A felvétel idzítés készenléti állapot kikapcsolása az egységen. . . Felvétel idzítéssel kapcsolatos megjegyzések. . . . . . . . . . . . . Program ellenrzése, módosítása vagy törlése . .......... . . Kisegít felvétel . . . ..... .......... .......... .....

. . . . Automa . .......... . . . . 34 FUNCTION MENU kijelz . . . . . . ..... ..... .......... . . . 35 Az éppen nézett TV-msor szüneteltetése Pause Live TV . . . 35 Kényelmi funkciók . . . . ..... ..... .......... . . . . . .35 Gyakran ismétld kérdések . . . . ..... ..... . . . . . . . 68 Üzenetek . . . .......... ..... ..... .......... . . . . 70 Hibakeresési útmutató . . . . . . ..... ..... .......... 72 Specifikációk . . . . . . . . . . ..... ..... .......... . . . . 77 Szójegyzék. . . . . . ..... ..... .......... .......... 78 Index. . . . . ..... .......... .......... ..... . . Hátlap Csatolt mveletek a TV-készülékkel (VIERA Link "HDAVI ControlTM"/Q Link) . . . .......... 36 Egyszer vezérlés csak a VIERA távirányítóval. . . . . . . . . . . . . 37 Hivatkozás Másolás Szerkesztés Haladó mveletek Merevlemez-, lemez- és kártyakezelés . . ..... . . . . . . 56 Alapmveletek Alapmveletek Gyors kezdési útmutató Els lépések 3 Els lépések Mellékelt tartozékok Kérjük, ellenrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékokat. (A termékszámok 2009. áprilisától érvényesek. Ezek változhatnak. ) (N2QAYB000330) 1 Távvezérl 1 Hálózati csatlakozókábel Csak ehhez a készülékhez. Más berendezéshez való használata tilos. Más berendezések vezetékeit sem szabad ehhez a készülékhez használni. 1 RF koaxiális kábel 2 Akkumulátor a távirányítóhoz Távirányítóval kapcsolatos tudnivalók Akkumulátorok Behelyezéskor ügyeljen arra, hogy a pólusok (i és j) megfeleljenek a távvezérlben lév pólusokkal. Vegye ki, ha a távirányítót hosszabb ideig nem fogja használni. Tárolja sötét, hvös helyen. A távvezérl mködése ( 6) Használat Távirányító-jel érzékelje R6/LR6, AA Használjon alkáli vagy mangán elemeket. Ne használjon együtt régi és új elemeket. Ne használjon egyszerre különböz típusokat. Ne tegye ki hnek vagy nyílt lángnak. Ne hagyja az akkumulátor(oka)t hosszú ideig közvetlen napon álló autóban bezárt ajtók és ablakok mellett.


Ne szedje szét vagy zárja rövidre ket. Ne próbálja meg feltölteni az alkáli vagy mangán elemeket. Ne használja az elemet, ha a külseje levált. Az elemek helytelen kezelése elektrolit-szivárgást okozhat, ami rongálhatja a folyadékkal érintkez alkatrészeket és tüzet okozhat. 20 30 20 30 7 m közvetlenül a készülék eltt A távolság és a szögek hozzávetlegesek. Gyártva a Dolby Laboratories engedélyével. A Dolby és a ketts D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei. Gyártva az 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 számú amerikai szabadalmak és más kiadott és függben lév amerikai és világszabadalmak értelmében kiadott engedéllyel. A DTS és DTS 2. 0 + Digital Out bejegyzett védjegyei és a DTS logók és szimbólum védjegyei a DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc-nek. Minden jog fenntartva. Ez a termék másolásvédelmi technológiát foglal magába, melyet US szabadalmak és más szellemi termékekre vonatkozó jogok védenek. Ennek a másolásvédelmi technológiának a használatát a Macrovision Corporationnek kell hivatalosan jóváhagynia, és csak az otthoni illetve a korlátozott kör megtekintési használatra vonatkozik, hacsak a Macrovision Corporation másképp nem rendelkezik. A készülék tervezési célból történ lemásolása vagy szétszerelése tilos. Az SDHC Logo védjegy. A termék részeit szerzi jogi törvény védi, és az ARIS/ SOLANA/4C licence alapján beépítettek. Lejátssza a DivX® videót A DivX® a DivX, Inc. bejegyzett védjegye, és használata engedéllyel történik. Plays DivX® video DivX® is a registered trademark of DivX, Inc., and is used under license. RQT9394 A HDAVI ControlTM a Panasonic Corporation védjegye. A SHOWVIEW a Gemstar Development Corporation védjegye. A SHOWVIEW rendszer gyártása a Gemstar Development Corporation engedélyéhez kötött. A Windows Media és a Windows embléma védjegyek, illetve a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban/régiókban. Ezt a terméket a Microsoft Corporation és harmadik felek bizonyos szellemi termékjogai védik. Tilos az ilyen technológia jelen terméken kívüli használata vagy forgalmazása a Microsoft vagy valamelyik hivatalos Microsoft leányvállalat és harmadik felek licence nélkül. 4 A HDMI, a HDMI logó és a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. HDD (Merevlemez meghajtó) gondos kezelése A merevlemez meghajtó egy nagy pontosságú felvev eszköz és hosszú felvételkészít képességének és nagysebesség mködésének köszönheten egy rendkívül speciális eszköz, mely könnyen sérülhet. Alapaszabályként a fontos adatokat mindig mentse el egy tartalék lemezre. A merevlemez felépítése alapján nem képes ellenállni rázkódásnak/ütésnek vagy pornak A merevlemez egy ideiglenes tároló készülék A merevlemez a rögzített tartalom számára nem egy örökös tároló eszköz. Használja a merevlemezt ideiglenes tárolóhelyként egyszeri alkalommal történ megtekintéshez, szerkesztéshez vagy másoláshoz. Javasoljuk a felvett tartalom lemezre való elmentését, vagy az eredeti adatok vagy CD-k megrzését, ahonnan a másolást végezte. Azonnal mentse el az összes tartalmat (készítsen tartalékmentést), amint úgy érzi, hogy probléma lehet a merevlemez meghajtóval. Ha rendellenesség van a merevlemez meghajtó belsejében, ismétld furcsa zajok vagy a kép problémái (blokkzaj, stb.) jelentkezhetnek. Ha ilyen állapotban használja a merevlemez meghajtót, azzal ronthatja a problémát és a legrosszabb esetben elfordulhat, hogy a merevelemez meghajtó használhatatlanná válik. Amint észleli az ilyen jelleg problémát, másolja a teljes tartalmat egy lemezre, és keresse fel a szervizt. A merevlemezre felvett és használhatatlanná vált tartalom (adatok) helyreállíthatatlanok. Az egység be- vagy kikapcsolásakor váratlan hangot hallhat. Ez nem jelzi az egység hibáját. Ne helyezze olyan zárt helyre, ahol eltakarja a hátulsó htventillátort és a szellznyílásokat. Helyezze az egységet egyenes felületre, ahol nincs kitéve rázkódásnak vagy egyéb küls hatásnak. Ne helyezzen az egységre hfejleszt HELYTELEN alkalmazást, mint például videomagnót stb. Ne helyezze az egységet olyan helyre, ahol gyakori a hmérsékletváltozás. Ez az egység Helyezze olyan helyre, ahol nem jön Videomagnó létre páralecsapódás. A páralecsapódás az a jelenség, amikor hideg felületen szélsséges hmérsékletváltozás miatt nedvesség keletkezik. A páralecsapódás az egység bels károsodását okozhatja. A páralecsapódást elsegít körülmények Szélsséges hmérsékletváltozás [nagyon meleg helyrl nagyon hideg helyre történ szállítás (vagy fordítva), légkondicionáló közelében vagy ha a lehtött leveg közvetlenül az egységre jut]. Ha a mködés során a (felmelegedett) merevlemezre hideg leveg jut, a merevlemez belsején páralecsapódás képzdhet, ami károsíthatja a merevlemez fejeit stb.


Ha a helyiségben magas a páratartalom vagy a gztartalom. Ess idben. A fenti esetekben hagyja, hogy az egység átvegye a helyiség hmérsékletét, és várjon 23 órát, amíg a páralecsapódás meg nem sznik. Az egységet mindeddig ne kapcsolja be. Elhelyezéssel kapcsolatos óvintézkedések A cigarettafüst stb. hibás mködést vagy meghibásodást okozhat Az egység károsodhat, ha a belsejébe cigarettafüst, rovarirtópermet stb. jut. Használat közben Ne mozgassa az egységet, és ne tegye ki rázkódásnak vagy ütdésnek. (A merevlemez károsodhat. ) Ne húzza ki a váltóáramú tápkábelt a háztartási fali aljzatból, és ne kapcsolja ki a megszakító kapcsolót. Bekapcsolt egység esetén a merevlemez nagy sebességen forog. A forgás által keltett hang vagy mozgás normális jelenség. 1 Kapcsolja ki az egységet. (Várjon, amíg a "BYE" szó eltnik a kijelzrl. ) 2 Húzza ki a váltóáram hálózati vezetéket a háztartási hálózati csatlakozóaljzatból. 3 Csak azután mozgassa, miután az egység teljesen leállt (kb. 2 perc), hogy elkerülje a rázkódásnak és ütdésnek való esetleges kitettséget. (A merevlemez meghajtó egy rövid ideig tovább mködik még az egység kikapcsolása után is.) Az egység elmozdításakor Fennmaradó felvételi id a merevlemezen Ez az egység VBR (változó bitrátájú) adattömörít rendszer használatával rögzít, hogy variálja a felvett adatszegmenseket annak érdekében, hogy illeszkedjen a videó adatszegmensekhez, melyek különbségeket okozhatnak a lejátszott idmennyiség és a felvételhez fennmaradó hely tekintetében. Ha nem elegend a fennmaradó idmennyiség, törölje le a szükségtelen címeket, hogy elegend helyet készítsen a felvétel megkezdése eltt. (A lejátszási lista letörlése nem növeli az id mennyiségét.) A Panasonic nem vállal felelsséget sem közvetlenül, sem közvetve azokért a károkért, amelyek a felvétel vagy a szerkesztett tartalom (anyag) elvesztését eredményez problémákból származnak, és nem vállal felelsséget a tartalomért, ha a felvételkészítés vagy szerkesztés nem mködik megfelelen. Ugyanígy, a fentiek érvényesek abban az esetben is, ha az egységen bármilyen javítást végeznek (beleértve bármilyen, a merevlemeztl eltér összetevt). A felvett tartalommal kapcsolatos biztosíték Az egység ápolása Az egység precíziós alkatrészeire könnyen kihatással lehet a környezet, különösen a hmérséklet, nedvesség és por. A cigarettafüst is okozhat hibás mködést vagy meghibásodást. Az egység tisztításához törölje le puha, száraz ruhával. Az egység tisztításához soha ne használjon alkoholt, festékoldót vagy benzint. Vegyianyagot tartalmazó törlruha használata eltt figyelmesen olvassa el a törlruha használati utasítását. Tartsa be az alábbi pontokat, hogy biztosítsa a folyamatosan élvezhet hangot és képet. Idvel por és piszok rakódhat az egység lencséjére, lehetetlenné téve a lemezekre való felvételt vagy azok lejátszását. Használja a DVD lencsetisztítót (külön kapható) körülbelül évente egyszer, a használat gyakoriságától és az üzemeltetési környezettl függen. Használat eltt gondosan olvassa el a lencsetisztító utasításait. DVD-olvasólencse tisztító: RP-CL720E A régiótól függen lencsetisztító nem kapható. Ne tegye az egységet ersítkre, illetve olyan berendezésekre, amelyek felmelegedhetnek. A h károsodást okozhat az egységben. HELYTELEN Ne zárja el a hátulsó panel bels htventilátorát. Az egység lemeztálcájáról az elmozdítás eltt távolítsa el a lemezt. Ha mégsem teszi ezt, a lemez és az egység súlyosan károsodhat. RQT9394 Els lépések A beállítási környezettl és a merevlemez meghajtó kezelésétl függen bizonyos tartalmak sérülhetnek, és elfordulhat, hogy a lejátszás vagy felvétel nem lesz lehetséges. Különösen mködése közben ne tegye ki az egységet rázkódásnak, ütésnek, és ne húzza ki a váltóáram hálózati vezetékét a háztartási hálózati csatlakozóaljzatból. Ha felvétel vagy lejátszás közben áramszünet következik be, a tartalom sérülhet. 5 Gyors kezdési útmutató Kezelési hivatkozás Távvezérl A mködési utasítások általában a távirányító használatát veszik alapul. DRIVE SELECT TV VOL AV CH 123 456 789 DELETE INPUT 0 SELECT SKIP CH ShowView STATUS SLOW/SEARCH STOP PAUSE PLAY/x1.3 TIME SLIP EXIT G/CHECK PRO OK OPTION AUDIO REC CREATE RETURN DISPLAY CHAPTER MANUAL SKIP REC MODE EXT LINK DIRECT TV REC 1 Kapcsolja be az egységet ( 10) 2 Válassza ki a meghajtót [HDD, DVD vagy SD ([EH69])] ( 16, 17) A meghajtó a [DRIVE SELECT] minden egyes megnyomásával változik.


3 Válassza ki a csatornákat és a címek számát, stb./Írja be a számokat 4 A felesleges rögzített címek, idzítprogramok, állóképek vagy zene törléséhez ( 19, 43) 5 A felvétel és lejátszás alapmveletei 6 Megadott id átugrása ( 28) 7 Kiválasztás/OK, Kockáról-kockára ( 28) 8 DIRECT NAVIGATOR megjelenítése ( 29, 38) 9 OPTION menü megjelenítése ( 38) Ez a menü címek és állóképek lejátszásakor vagy szerkesztésekor, stb. használatos : Hang kiválasztása ( 28) ; Szín gombok a DIRECT NAVIGATOR képerny váltásához ( 29, 32, 34) a VIDEÓ/Lej. Lista váltásához ( 47) manuális hangolási beállításokhoz ( 59) az idzítprogram kikapcsolásához ( 26) < Képerny menü megjelenítése ( 54) = Felvétel funkciók [¥ REC] Felvétel indítás ( 17) [REC MODE] Felvételi üzemmód módosítása ( 17) [EXT LINK] Küls berendezéssel kapcsolt felvétel idzít ( 23) [¥ DIRECT TV REC] Közvetlen TV felvétel ( 36) > A távvezérl jelének átvitele ? Televízión végzett mveletek ( 64) @ Csatornaválasztás ( 17) A A SHOWVIEW képerny megjelenítése ( 18) B Input kiválasztás (AV1, AV2, AV3 vagy DV) ( 23, 24) C Állapot üzenetek megjelenítése ( 55) D A menü képernyrl való kilépés E A Idzített felvétel képerny megjelenítése ( 25) F A FUNCTION MENU ablak megjelenítése ( 35) A FUNCTION MENU ablak használatával könnyen és gyorsan hozzáférhet a f funkciókhoz (Lejátszás, Felvétel, stb.). G Visszatérés az elz képernyre H Fejezet készítése ( 28) I Ugrás elre kb. 1 perccel ( 28) C FUN DIRECT NAVIGATO R TION MENU Az egység kijelzje [EH69] [EH69] SD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HDD DVD COPY USB SD EXT -L REC PLAY Felvételjelz Lejátszásjelz Felvétel-/ Lejátszásjelz Lemez kijelz Másolásjelz USB port jelz [EH69] SD-kártyanyílás jelz Küls berendezéssel történ kapcsolt felvételidzít jelzje Idzített felvételjelz Meghajtó [HDD, DVD vagy SD ([EH69])] kijelz F kijelzszekció jelz Távvezérl optikai visszajelzje Villog, amikor a távvezérlvel mködtetjük. : Felvétel/Lejátszás kijelz REC PLAY REC PLAY RQT9394 6 F egység [EH69] Húzza meg az ellap lehajtásához. Gyors kezdési útmutató Válassza ezt a tartalom lejátszásához. Megjelenik a DIRECT NAVIGATOR képerny vagy a menüképerny, stb. Válassza ki a felvételi módot. Válassza ki azt a címet vagy fájltípust, melyet le szeretne törölni. Megjelenik a TÖRLÉS Navigátor képerny. Válassza ki a másolási módot. Válasszon ki és hajtson végre egy, a fentiektl eltér funkciót, mint pl. felvétel vagy beállítás. Váltson a használt meghajtóra. RQT9394 1 Készenléti/bekapcsoló gomb (Í/I) ( 10) Nyomja meg a készülék bekacsolt állapotából készenlétibe váltásához, és fordítva. Készenléti állapotban is fogyaszt egy kis energiát a készülék. 2 Lemeztálca ( 15) 3 Digitális videokamera (DV) csatlakozása ( 24) 4 USB port ( 15) 5 Kijelz ( 6) 6 Csatlakozás videomagnóhoz, kamerához, stb. ( 24, 65) 7 Lemeztálca nyitás/zárás ( 15) 8 Csatornaválasztás ( 17) 9 Felvétel indítása ( 17)/A felvétel leállítási idejének meghatározása ( 17) : Leállítás ( 17, 28) ; Lejátszás indítása ( 16) < Távirányító-jel érzékelje = [EH69] SD-kártyanyílás ( 15) Hátlapon lév aljzatok ( 8, 9, 65, 66, 67) Könny hozzáférés a különböz funkciókhoz -- FUNCTION MENU kijelz A "FUNCTION MENU" automatikusan megjelenik a készülék bekapcsolásakor. (Amikor a "FUNCTION MENU kijelz" beállítása "Be" a Beállítás menüben) A f funkcióhoz könnyen és gyorsan hozzáférhet. 1 OK OK 1 Lejátszás Videó ( 16, 29) DivX ( 30) Kép ( 32) Zene ( 31) Top Menu ( 16) Menü ( 16) Válasszon egy funkciót. Nyomja meg az [OK] gombot. 2 Felvétel Idzített felvétel ( 18, 25) ShowView felvétel ( 18) A választható tételek a jobb oldalon láthatók. 3 Törlés HDD FUNCTION MENU Fennmaradó 30:00 SP Lejátszás Felvétel Törlés Másolás Egyéb Meghajtó választó OK RETURN Videó ( 19) Kép ( 43) Zene ( 43) Videó Kép Zene 4 Másolás Videó (HDD na DVD) ( 46) Speciális másolás ( 47) Zenei CD másolása ( 52) Zene másolása ( 52) Új képek másolása ([EH69]) ( 51) 5 Egyéb Lejátszási listák ( 40) Rugalmas felvétel ( 22) Auto. DV-felvétel ( 24) HDD-kezelés ( 56) DVD-kezelés ( 56) Kártyakezelés ([EH69]) ( 56) Beállítás ( 59) OK 2 OK 6 Meghajtó választó HDD DVD SD ([EH69]) USB Válasszon egy tételt. Nyomja meg az [OK] gombot. Ha nem szükséges a FUNCTION MENU megjelenítése az egység bekapcsolásakor, állítsa a "FUNCTION MENU kijelz"-t "Ki" ra a Beállítás menüben ( 62).


7 1 LÉPÉS Csatlakozás 36). A Q Link funkciók széles választékát tudja használni, ha az egységet egy Q Link kompatibilis TV-készülékhez csatlakoztatja ( Élvezheti a csúcsminség TVnézés élményét, ha az egységet egy RGB-kompatibilis TV-készülékhez csatlakoztatja ( 78). Szükséges beállítás "AV1 kimenet" a Beállítás menüben ( 62) 21 ts Scart kábel használata Csatlakoztatás eltt kapcsolja ki az összes berendezést, és olvassa el a megfelel használati utasításokat. Válassza ki a környezetnek megfelel csatlakozási mintát az AB minták közül. A forgalmazóval egyeztesse az alábbiakban nem felsorolt csatlakozásokat. Az egyéb terminálok használatával való csatlakozásra és az egyéb berendezésekkel való csatlakozásra vonatkozóan lásd: "További csatlakozások" ( 65). Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja Energia megtakarítás érdekében húzza ki a háztartási hálózati csatlakozóaljzatból. Ez az egység még kikapcsolt állapotban is fogyaszt némi áramot [Kb. 0,9 W ("Takarékos üzemmód" beállítása "Be")] A Televízió csatlakoztatása A televízió hátulsó panele VHF/UHF RF IN AV Az antennához Antennakábel A fali aljzathoz (AC 220 240 V, 50 Hz) A 21 ts Scart termináltól eltér terminál csatlakoztatása ( 9, 65) 12 RF koaxiális kábel (mellékelt) 3 Készre huzalozott 21 ts Scart kábel Hálózati csatlakozókábel (mellékelt) Csak az összes többi csatlakozás befejezése után csatlakoztassa. Htventilátor 4 RF IN Y VIDEO PB L AV1 (TV) RF OUT PR COMPONENT VIDEO OUT R AUDIO S VIDEO OPTICAL AC IN AV2 (DECODER EXT) DIGITAL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM) OUT Az egység hátulsó panele B Televízió és digitális/mhold vev vagy dekóder csatlakoztatása A televízió hátulsó panele VHF/UHF RF IN AV Az antennához Antennakábel A 21 ts Scart termináltól eltér terminál csatlakoztatása ( 9, 65) A fali aljzathoz (AC 220 240 V, 50 Hz) 12 RF koaxiális kábel (mellékelt) 3 Készre huzalozott 21 ts Scart kábel Hálózati csatlakozókábel (mellékelt) Csak az összes többi csatlakozás befejezése után csatlakoztassa. Htventilátor 5 RF IN Y VIDEO PB L AV1 (TV) RF OUT PR COMPONENT VIDEO OUT R AUDIO S VIDEO OPTICAL AC IN AV2 (DECODER EXT) DIGITAL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM) OUT Az egység hátulsó panele 21 ts Scart kábel 4 Digitális/mhold vev vagy dekóder hátulsó panele AV Csatlakoztassa az egységet közvetlenül a televízióhoz Ha az egységet egy AV választóegységen vagy videomagnón keresztül csatlakoztatja a televízióhoz, a videojelet a szerzi jog védelmére szolgáló rendszerek befolyásolhatják, és elfordulhat, hogy a kép nem jelenik meg helyesen. HELYTELEN Televízió Videomagnó Ez az egység Szükséges beállítás RQT9394 8 "AV2 bemenet" és "AV2 csatlakoztatás" beállítások a Beállítás menüben ( 63) Ha beépített videomagnóval rendelkez televízióhoz csatlakozik A televízió oldalon lév bemeneti aljzatokhoz csatlakoztassa, ha mind a televízió, mind a videomagnó oldalon vannak bemeneti aljzatok. A kép kiváló minségét élvezheti, ha az egységet és TV-készülékét a 21-ts Scart kábelcsatlakozón keresztül a HDMI kábellel csatlakoztatja. Csatlakozás TV-készülékhez a HDMI (High Definition Multimedia Interface) kábel használatával HDMI-kompatibilis egységhez történ csatlakozáskor a rendszer tömörítetlen digitális audio és video jelet közvetít. Egyetlen kábel segítségével kiváló minség digitális videót és audiót élvezhet. HDMI-kompatibilis HDTV (High Definition Television) csatlakoztatásakor a kimenet a következkre állítható: 1080p, 1080i vagy 720p HD video. Ez az egység HDMITM (V.1.3a Deep Colour) technológiát foglal magában. Az 1920k1080 felbontásra konvertált videoforrások, miközben kiváló minségek, némileg alacsonyabb szubjektív képfelbontást mutatnak, mint a valós, natív 1080p full-HD források. A részletekért forduljon a márkakereskedhöz. Kérjük, HDMI logóval ellátott High Speed HDMI kábeleket használjon (amint a borítón látható). Amikor a video kimenetet "1080p"-re állítja, kérjük, használja az 5,0 méteres vagy rövidebb HDMI kábeleket. Panasonic TV-készülékhez (VIERA) vagy "HDAVI Control" funkcióval rendelkez vevkészülékhez történ csatlakoztatáskor csatolt mveletek lehetségesek. [ 36, Csatolt mveletek a TV-készülékkel (VIERA Link "HDAVI ControlTM"/Q Link)] A nem HDMIkompatibilis kábelek nem használhatók. Javasolt Panasonic HDMI-kábel használata. Javasolt alkatrészszám: RP-CDHG10 (1,0 m), RP-CDHG15 (1,5 m), RP-CDHG20 (2,0 m), RP-CDHG30 (3,0 m), RP-CDHG50 (5,0 m) stb. Csatlakozás Panasonic TV-készülékhez (VIERA) A 21 ts Scart kábel csatlakoztatásakor a következ funkciók érhetk el.


Letöltés a TV-készülékrl ( 36) Közvetlen felvételkészítés TV-készülékrl ( 36) Digitális/mhold vev képeinek megtekintése (Ebben az esetben gyzdjön meg róla, hogy a televízió bemenetét az "AV" lehetségre állította.) Készre huzalozott 21 ts Scart kábel A televízió hátulsó panele AV HDMI IN HDMI-kábel RF IN Y VIDEO PB L AV1 (TV) RF OUT PR COMPONENT VIDEO OUT R AUDIO S VIDEO OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM) OUT AV2 (DECODER EXT) Az egység hátulsó panele Szükséges beállítás Állítsa a "Digitális audió kimenet" elemet a "HDMI és optikai" lehetségre ( 62). (Az alapértelmezett beállítás a "HDMI és optikai". ) AV 21 ts Scart kábel Digitális/mhold vev vagy dekóder hátulsó panele Ha olyan TV-készülékhez csatlakozik, amely csak a 2 csatornás audiokimenettel kompatibilis, a rendszer lekeveri a 3 csatornával vagy többel rendelkez hangot ( 78), és 2 csatornaként viszi ki még akkor is, ha HDMI-kábellel csatlakozik. (Bizonyos lemezek nem keverhetk le.) Az egységet nem csatlakoztathatja olyan DVI-eszközökhöz, amelyek nem kompatibilisek a HDCP-szabvánnyal. Olyan egységek, amelyek kompatibilisek a HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) másolásvédelmi szabvánnyal, és digitális DVIbemeneti terminállal rendelkeznek (PC-monitorok stb.): Az egységtl függen a képek nem jelennek meg megfelelen vagy egyáltalán nem jelennek meg, ha DVI/HDMIkapcsolókábellel csatlakozik. (A hang nem vihet ki.) RQT9394 Gyors kezdési útmutató A VIERA Link "HDAVI ControlTM" funkcióval kapcsolatosan 9 2 LÉPÉS Csatorna vételi beállítások és TV képméret beállítások Az energiamegtakarítás funkció jellemzi az egység készenléti üzemmódja alatt a következk: Takarékos üzemmód Ki Be§1 DRIVE SELECT TV VOL AV CH 123 456 789 DELETE INPUT 0 SELECT SKIP CH Áramfogyasztás Indítási id Kép nézése (pl. kódolt televízió) az AV2-re csatlakoztatott készülékrl §1 Kb. 0,9 W Kb. 9 W Nem gyors Gyors§2 Nem lehetséges Lehetséges ShowView STATUS SLOW/SEARCH STOP PAUSE PLAY/x1.3 A "FL-kijelz" beállítása "Automatikus" a Beállítás menüben. ( 61) §2 Néhány másodpercen belül lehetséges a beindítás és a felvétel elindítása. A televízió típusától vagy a csatlakoztatott termináltól függen idbe telhet a képerny megjelenítése. Ha a televízió képméret beállítási képernyje megjelenik a televízión TIME SLIP EXIT G/CHECK PRO EXIT CTIO FUN TV-képarány DIRECT NAVIGATO R OK FUNCTION MENU RETURN 16:9 SZÉLESKÉPERNYS TV 16:9 4:3 KÉPARÁNYÚ TV Pan & Scan Letterbox N MENU ,,, OK OPTION AUDIO REC CREATE RETURN SELECT DISPLAY CHAPTER MANUAL SKIP REC MODE EXT LINK DIRECT TV REC OK RETURN 1 2 Kapcsolja be a TV-készüléket, és válassza ki a megfelel AVbemenetet, hogy megfeleljen az egység csatlakozásainak. Nyomja meg a [Í] gombot az egység bekapcsolásához. Amikor egy olyan televízióhoz csatlakozik, amely rendelkezik Q Link vagy VIERA Link funkciókkal ( 36), megkezddik a letöltés a televízióról. Letöltés TVkészülékrl 16:9: Ha 16:9-es széles képernys televízióhoz csatlakozik Pan & Scan: Ha 4:3-os széles képernys televízióhoz csatlakozik, az oldalképet 16:9-es képre vágja ( 78). Letterbox: Ha 4:3-os széles képernys televízióhoz csatlakozik. a 16:9-es kép postaláda stílusban jelenik meg ( 78) Nyomja meg a [3, 4] gombot a TV képarányának kiválasztásához, és nyomja meg az [OK] gombot. A beállítás befejezdött, ha a televízió képét látja. Amikor a felhasználó az "Others"-t választotta a 2. lépésben A képernyn megjelen menü módosítása a megjeleníteni kívánt nyelvre 1 Miközben le van állítva, nyomja meg a [FUNCTION MENU] gombot. 2 Nyomja meg a [3, 4] gombot az "Others" kiválasztásához, és nyomja meg az [OK] gombot. 3 Nyomja meg a [3, 4] gombot a "Setup" kiválasztásához, és nyomja meg az [OK] gombot. 4 Nyomja meg a [3, 4] gombot a "Display" kiválasztásához, és nyomja meg a [1] gombot. 5 Nyomja meg a [3, 4] gombot a "Language" kiválasztásához, és nyomja meg az [OK] gombot. 6 Nyomja meg a [3, 4] gombot a megjeleníteni kívánt nyelv kiválasztásához, és nyomja meg az [OK] gombot. 7 Nyomja meg az [EXIT] gombot. Amikor "Pocc" (Oroszország) van kiválasztva az Ország beállítási menün, elfordulhat, hogy a TV állomások nem jelennek meg megfelelen, és az Automatikus Óra Beállítás nem mködik. Állítsa be az órát manuálisan ( 63). Egy TV-állomás Csatorna-jának beírása vagy módosítása 59 A mvelet közbeni leállításhoz Nyomja meg a [RETURN ] gombot. Letöltés folyamatban, várjon. RETURN : megszakítás RETURN A hangolási pozíciókat letöltheti a televízióról az ennek az egységnek a csatornalefedésében található csatornákra vonatkozóan.


Az egység Automatikus órabeállítás funkciója elvégzi az id szinkronizálását, amikor az id- és dátuminformációkat sugárzó csatorna be van hangolva. Ha az Ország beállítási menüje jelenik meg a televízión Country Polska Ceská republika Magyarország SELECT Deutschland Pocc Others (OIRT) Others (CCIR) OK RETURN RETURN: leave OK: access Nyomja meg a [3, 4] gombot az ország kiválasztásához, és nyomja meg az [OK] gombot. Megkezddik az automatikus beállítás. Ez kb. 8 percet vesz igénybe. Ha az órabeállítás menü jelenik meg Állítsa be az órát manuálisan ( 63). Nyomja meg a [3, 4] gombot az "Be" vagy az "Ki" kiválasztásához, és nyomja meg az [OK] gombot, amikor a "Takarékos üzemmód" beállító menü megjelenik. Takarékos üzemmód Be Ki Az állomások megfelel behangolásának megersítéséhez ( 59) A beállítás újraindításához ( 60) SELECT Be : Minimalizálja a készenléti energiafogyasztást; készenlétben a Gyorsindítás és az AV2 áthurkolás nem elérhet. FL kijelz "Automatikus"-ra állítva. RETURN OK Ki : készenlétben a Gyorsindítás és az AV2 áthurkolás elérhet. Be: RQT9394 Ki: 10 Takarékos üzemmód módba lép, amikor az egység készenléti üzemmódban van. Lehetséges a gyorsindítás a készenléti üzemmódból. (Gyorsindító üzemmód) Merevlemez- és lemezinformációk A felvételhez és a lejátszáshoz használható merevlemez (HDD) és lemezek (: Lehetséges, : Nem lehetséges) Lemeztípus Szabványos szimbólum Merevlemez-meghajtó (HDD) [HDD] DVD-RAM [RAM] Logó Felvehet és lejátszható adatok Videó Állókép Zene Videó Állókép Újraírható Lejátszás más 16:9-es képarányú M 1 és M 2 felvétele a Egyszeri lejátszókon§1 képek felvétele§2 kétnyelv közvetítések felvétel (CPRM) esetén§2 DVD-R [-R] lezárás eltt [DVD-V] lezárás után (Csak Videó) DVD-R DL§4 [-R]DL] lezárás eltt [DVD-V] lezárás után Video§5 vagy Állókép§5 Videó §3 (Bármelyik) §3 (Bármelyik) DVD-RW [-RW] lezárás eltt [DVD-V] lezárás után +R [+R] lezárás eltt [DVD-V] lezárás után +R DL§4 [+R]DL] lezárás eltt [DVD-V] lezárás után +RW [+RW] §1 Videó (4:3-as képarány) (4:3-as képarány) (4:3-as képarány) §3 (Bármelyik) §3 (Bármelyik) §3 (Bármelyik) §3 (Bármelyik) Videó Videó Videó [-R] [-R]DL] [-RW] [+R] [+R]DL] Lezárás szükséges a másik berendezésen történ lejátszáshoz ( 58). [RAM] lejátszható Panasonic DVD-felvevkön és DVD-RAM kompatibilis DVD-lejátszókon. [-R]DL], [+R]DL] vagy [+RW] csak az ezekkel a lemezekkel kompatibilis berendezéseken játszható le. §2 További tudnivalókért ( 20, Felvételre vonatkozó megjegyzések) §3 A "Kétnyelv audió választás" ( 61) pontban kiválasztott hang kerül felvételre. §4 [-R]DL] [+R]DL] Ezekre a lemezekre nem tud közvetlenül felvenni ( jobbra). §5 [-R] Videók és állóképek nem keverhetk egy lemezen. [RAM] [-RW] [+R] [+R]DL] [+RW] Egy új lemez használatához formattálásra van szükség ( 57). [+RW] Ha a lemezt nem sikerül lejátszani másik berendezésen, javasoljuk, hogy hozzon létre egy f menüt ( 58). Panasonic lemezek használata javasolt. Különböz lemezeknél különböz felvételi módok mellet rendelkezésre álló felvételi idkre vonatkozóan lásd: "Felvételi módok és hozzávetleges rögzítési idk" ( 21). A formázási és/vagy rögzítési/megcímkézési hiányosságok megakadályozhatják bizonyos lemezek lejátszását vagy rögzítését. A kompatibilis lemezverziókra és rögzítési sebességekre vonatkozóan, kérjük, lapozza fel a specifikációt ( 77) Ha a "Felvétel nagyseb. másoláshoz" beállítása "Be", a másodlagos hangfelvétel korlátozásait a rendszer a DVD-RAM esetén is alkalmazza. Állítsa ezt a beállítást az "Ki" lehetségre, ha a nagy sebesség másolás [-R] [-R]DL] [-RW] [+R] [+R]DL] [+RW] lemezre nem szükséges (Az alapértelmezett beállítás: "Be". 60). Az ezzel az egységgel felvett +R lemez és egy másik Panasonic DVD-felvevvel felvett +R lemez nem mindig kompatibilis. Azonban a lezárt lemezek kompatibilisek és lejátszhatók. Ez az egység nem tud NTSC jeleket rögzíteni olyan lemezre, amely PAL jellel készült felvételeket tartalmaz. (Azonban mindkét msortípus rögzíthet a merevlemezen.) A lemez állapotától függen nem mindig lehet felvételt készíteni, és a felvétel állapota miatt a felvételt nem mindig lehet lejátszani.


Ezzel az egységgel DVD-R DL és +R DL lemezre nem lehet közvetlenül rögzíteni. A msort vegye fel merevlemezre, majd másolja a lemezre. DVD-R DL (kétréteg, egyoldalas) és +R DL (ketts réteg, egyoldalas) lemezek lejátszásakor Felvételi formátum Ez az egység a videót a következ formátumokban veszi fel. DVD Video felvételi formátum [HDD] [RAM] Ez egy olyan rögzítési módszer, amelynek a segítségével televíziómsorokat stb. rögzíthet és szerkeszthet. Törölheti egy címbl a nem kívánt részeket, lejátszási listákat hozhat létre stb. Azok a televízióadások, melyek "Egyszeri felvételt" felvételt engedélyeznek, rögzíthetk egy CPRM kompatibilis lemezre. A DVD-R DL (kétréteg, egyoldalas) és +R DL (ketts réteg, egyoldalas) lemezek egyik oldalán két írható réteg található. Ha az els rétegen nincs elég szabad terület egy msor felvételéhez, a fennmaradó részt a rendszer a második rétegre rögzíti. A mindkét rétegen rajta lev cím lejátszásakor az egység automatikusan átvált a rétegek között, és a címet egy szokásos programhoz hasonlóan játssza le. Azonban a kép és a hang pillanatnyilag kimaradhat, amíg az egység átvált a rétegek között. Rétegek váltásakor: A kép és a hang egy pillanatra kimaradhat DVD-R DL +R DL DVD-Video formátum [-R] [-R]DL] [-RW] Ez a felvételi módszer azonos a kereskedelemben kapható DVDVideo lemezével. Azok a televízióadások, melyek "Egyszeri felvételt" felvételt engedélyeznek, nem rögzíthetk még akkor sem, ha CPRM kompatibilis lemezt használnak. A lemez lezárása után a lemezt DVD-lejátszón vagy más berendezésen is lejátszhatja. Második írható réteg Szabad hely Els írható réteg 1. cím (A lemez bels része) 2. cím (A lemez küls része) Ezzel a módszerrel mozgóképeket vehet fel +R/+RW lemezekre. Az ezzel a módszerrel felvett lemezeket a DVD-Video formátumban felvett tartalmakhoz hasonlóan játszhatja le. Azok a televízióadások, melyek "Egyszeri felvételt" felvételt engedélyeznek, nem rögzíthetk. A lemez lezárása vagy a f menü létrehozása után a lemezt DVDlejátszón vagy más berendezésen is lejátszhatja. +VR (+R/+RW Video Recording) formátum [+R] [+R]DL] [+RW] Lejátszási irány RQT9394 Gyors kezdési útmutató Csak CPRMkompatibilis ( 78) lemezek. 11 Merevlemez- és lemezinformációk Csak lejátszható lemezek Lemeztípus DVD-Video Logó Szabványos szimbólum [DVD-V] Használat Kiváló minség moziés zenelemezek DVD-RW (DVD Video Recording formátum) DVD-R DVD-R DL [-RW] DivX/MP3/ WMA ([EH69] [EH59])/ JPEG Egy másik DVDfelvevn felvett DVD-RW videó Lejátszhat olyan programokat, melyek "Egyszeri felvételt" felvételt engedélyeznek, ha a felvételt CPRM kompatibilis lemezre készítették. A lemez formázásával ( 57) DVD-Video formátumban vehet fel rá. Szükség lehet a lemez lezárására azon a berendezésen, amelyet a felvételkészítéshez használtak. DVD-R és DVD-R DL DivX formátumban felvett videóval DVD-R és DVD-R DL WMA/MP3 formátumban felvett zenével DVDR és DVD-R DL JPEG formátumban felvett állóképekkel CD [CD] Felvett hang és zene (CD-R/RW§ is) Videó CD DivX/MP3/ WMA ([EH69] [EH59])/ JPEG [VCD] CD-R és CD-RW DivX formátumban felvett videóval CD-R és CD-RW WMA/MP3 formátumban felvett zenével CD-R és CD-RW JPEG formátumban felvett fényképekkel Felvett zene és video (CD-R/RW§ is) SVCD § A felvétel befejezése után zárja be a munkamenetet. A lejátszás bizonyos lemezeken lehetetlenné válhat a felvétel állapota miatt. A lemez készítje megadhatja a lemezek lejátszási módját. Ezért nem mindig lehetséges a lejátszás vezérlése a jelen felhasználói kézikönyv szerint. Gondosan olvassa el a lemezhez tartozó használati utasításokat. A CD-DA szabványoknak nem megfelel CD-lemezek (pl. másolásvezérelt CD stb.) mködését és hangminségét nem lehet garantálni. A nem lejátszható lemezek 2,6 és 5,2 GB DVD-RAM, 12 cm Szerkeszthet 3,95 és 4,7 GB DVD-R Másik egységen felvett és le nem zárt DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, +R, +R DL ( 78). AVCHD formátumban felvett lemezek. "2" vagy "ALL"-tól eltér régiószámmal rendelkez DVD-Video DVD-Audio Blu-ray, HD DVD DVD-ROM, +R (8 cm), CD-ROM, CDV, CD-G, Photo CD, CVD, SACD, MV-lemez, PD A merevlemezre felvett lemez- vagy címtípus a csatlakoztatott TV-készülék típusának megfelelen Ha PAL vagy NTSC formátumban felvett lemezeket használ, vagy a merevlemezre PAL vagy NTSC segítségével felvett címet játszik le, tekintse meg ezt a táblázatot. (: Megtekinthet, : Nem tekinthet meg) TVtípus A merevlemezre felvett lemezek/ címek PAL NTSC PAL TV PAL NTSC NTSC TV PAL NTSC §1 §2 Igen/Nem Többrendszeres TV §1 (PAL60) §2 Ha a televízió nem képes a PAL 525/60-as jelek kezelésére, a kép nem jelenik meg megfelelen. Válassza a "NTSC" lehetséget a "TV-rendszer" beállításnál ( 62).


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Az Ön kézikönyve PANASONIC DMR-EH69

Recommend Documents