Az Év Pedagógusa Nyári táborok Csömörön Településfejlesztési fórum Rendőrségi jó tanácsok nyárra. települési hírek. XXI. évfolyam 6. szám 2013

telep ül és i hí re k

Információs, közéleti havilap

XXI. évfolyam 6. szám 2013. június

jítása ú l e f a c t rpád u Á z a t t ö d ő z e j Befe

Az Év Pedagógusa Nyári táborok Csömörön

Településfejlesztési fórum Rendőrségi jó tanácsok nyárra

június.indd 1

2013.06.25. 1:17

2 június.indd 2

Csömöri Hírmondó XXI. évfolyam 6. szám 2013. június 2013.06.25. 1:17

e lőzetes

elôzetes

IR ÁNYTŰ

3. oldal

települési krónika

4. oldal

hírek, események

5. oldal

képviselő-testületi ülés

9. oldal

hitélet

12. oldal

kulturális, közösségi élet 13. oldal sport

21. oldal

hirdető

22. oldal

programsoroló

26. oldal

aktuális

28. oldal

KÖZÉ R D E K Ű TELEFO NSZ ÁMO K Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 Segélyhívó: 112

O r vosi rendelő

Dr. Aszalós György háziorvos 30/943-7554 Dr. Hülizter Katinka háziorvos 20/911-8183 Dr. Nagy Beáta háziorvos 30/490-6564 Dr. Szarka Zsuzsanna gyermekorvos

30/940-2053

Védőnői szolgálat 28/446-278 Orvosi ügyelet (Kistarcsa Egészségház)

28/470-840, 28/471-157

Fogász at

Dr. Pataki Ildikó, dr. Szabó Ágnes 28/446-599 Dr. Molnár Viktória 30/983-2200

Gyóg yszer tár

Smaragd Patika (Szabadság út 25/a) Hétfő–péntek: 8.00–19.00 Winkler Patika (Vörösmarty u. 17.) Hétfő-péntek: 8.00–19.00 Szombat: 8.00–12.00 Ügyelet: Budapest, Örs vezér téri patika

Á l l ator vo s

Dr. Almási Csaba 30/349-2166

Közbi z tonság

Rendőrség – csömöri körzeti megbízottak Orbán Győző rendőr zászlós 20/9641-025 Pap Zoltán rendőr zászlós 30/6300-949 Járőrautó 70/2634-334 Polgárőr Egyesület 28/816-865 (24 órás diszpécserszolgálat)

Pol gá r mesteri Hivat al 28/544-020

Csömöri járási kirendeltség

28/544-035, 28/544-025

Csömöri építőhatósági kirendeltség

28/544-021

Állam és önkormányzat: Csömör javát szolgáló együttműködés Az elmúlt bő két évben a magyar Országgyűlés és Magyarország kormánya sok száz új

törvényt, illetve rendeletet alkotott. Azt hiszem, kevés olyan önkormányzat van az országban, amely oly mértékben törekszik akár az új, akár a régi, még érvényben lévő jogszabályok betartására-betartatására, mint a csömöri. Nem csak azért vagyunk azonban elkötelezett hívei a jó értelemben vett rendteremtésnek, mert a helyi Polgármesteri Hivatal az államigazgatás szerves részét alkotja, hanem azért is, mert meggyőződésünk, hogy ez összességében az egész település javát szolgálja. Négy új törvény, központi intézkedés esetében azonban önkormányzatunk úgy vélte, hogy azok egyes rendelkezései nem szolgálják a csömöriek javát. Számos más településhez hasonlóan ennek az álláspontunknak határozottan hangot adtunk, és szerencsére értő fülekre is találtunk az illetékes állami vezetőknél. 1. A Csömöri Járási Kirendeltség létrehozásával elértük azt, amit sok más település nem tudott elérni a környéken: a csömöri polgároknak nem kell 2013. január 1-től Gödöllőre utazniuk, hanem számos ügyüket továbbra is a helyi hivatalban intézhetik. Tarnai Richárd kormánymegbízott úr, a Pest Megyei Kormányhivatal vezetője maximálisan pozitív hozzáállásának nagyon sokat köszönhetünk. Örömmel vettük éppen ezért, hogy Urbanics Gábor járási elnök úr a csömöri kirendeltség munkájáról többször is rendkívül elismerően nyilatkozott. 2. Komoly eredmény, hogy az építéshatósági ügyek intézése miatt sem kell Gödöllőre járnia a helyi polgároknak, szemben más szomszédos településsel, ahol ez január óta komoly kényelmetlenséget jelent az embereknek. A Gödöllői Polgármesteri Hivatal címzetes főjegyző asszonyával, Nánási Évával sikerült egy minden csömöri számára megfelelő megoldást találnunk, amiért szintén köszönettel tartozunk. 3. Az utóbbi hetek egyeztetései, úgy tűnik, hogy sikerre vezetnek a helyi általános iskola és zeneiskola esetében is. A nemrég meghozott kedvező kormányzati döntés, a Gödöllői Tankerület pozitív hozzáállása és a helyi önkormányzat kiemelkedő anyagi szerepvállalása együttesen azt eredményezik Csömörön, hogy szeptembertől a korábban megszokott, az országos átlaghoz képest kiemelkedő színvonalú körülmények között, komoly szociális juttatások mellett zajlik majd a csömöri gyermekek oktatása, nevelése. Pánczél János tankerületi igazgató úr együttműködési készsége mindig is az egyik legfontosabb garanciája volt a várhatóan napokon belül aláírásra kerülő működtetői szerződésnek. 4. Az állami hitelátvállalás egészen különbözőképpen érintette a hazai településeket. Nekünk nagyon nagy az adósságunk, ezért sok tehertől szabadulunk meg, de nagyon sok az adóbevételünk is, így azok központi elvonása komoly bevételkiesést eredményez. Az egyenleg számunkra nem lett volna egyértelműen pozitív, ha Tállai Ferenc önkormányzatokért felelős államtitkár úr nem reagál gyorsan a kérésünkre, aminek eredményeképp sikerült elérnünk, hogy az eredetileg átvállalni szándékozott 6 millió Ft helyett 7 millió Ft-ot vállaljon át az állam tőlünk, ami már pozitív egyenleget eredményez. Úgy vélem, hogy mindezek egyértelműen igazolják a magyar állam és Csömör Nagyközség Önkormányzata közötti valódi partneri viszonyt. A tények, az eredmények mutatják, hogy helyesen cselekedtünk. Az állami szervek azonban a mi estünkben nem politizáltak, hanem a jó kormányzás elve alapján településünk javát szolgálva cselekedtek. És ezt tettük mi is, amikor a csömöri polgárok érdekében önkormányzati érdekérvényesítést folytattunk – hűen képviselői eskünkhöz.

Fábri István Csömör Nagyközség polgármestere

Címlap- és belső borító fotók: Vargosz, Félegyházy-Sütő Eszter, Takács Zoltán. CSÖMÖRI HÍRMONDÓ – Információs, közéleti havilap. ISSN szám: 2062-5227 Kiadó: Csömöri Kulturális Közalapítvány. Felelős kiadó: a Csömöri Kulturális Közalapítvány elnöke. Olvasószerkesztő: Skaliczki Orsolya. Szerkesztőség: 2141 Csömör, Szabadság út 5. • e-mail: [email protected] Hirdetésfelvétel: Polgármesteri Hivatal • telefon: 28/544-036 • e-mail: [email protected] Grafika, tipográfia, nyomdai előkészítés: A-MariArt Kft. Szántó János. Nyomda: Visit Kft. 1047 Budapest, Baross utca 5/A. A Csömöri Hírmondó szerkesztősége fenntartja magának a jogot, hogy a beérkező anyagokat, cikkeket, olvasói leveleket közzététel esetén a szöveggondozáson túl a tartalomnak megfelelően szerkessze. Készült: 3 650 példányban. A lap ingyenes, minden csömöri háztartásba eljuttatjuk. Kérjük, jelezze, ha valamilyen okból nem kapta meg a legújabb számot! Lapzárta: július 15-én, megjelenés: a hónap utolsó hétvégéjén.

3 június.indd 3

2013.06.25. 1:17

d tel ep ül és i kh ró írenkika

TELEP Ü LÉ S I K RÓ N I K A

Május 18-án Tápiószentmártonban került sor a Gödöllő Környéki Turisztikai Egyesület szakmai rendezvényére. Az eseményen Perna Pál egyesületi elnök és Kocsi János, Nagykáta polgármestere, a Kincsem Lovas Park tulajdonosa meghívására részt vett Fábri István polgármester is.

Május 24-én a Nefelejcs Művészeti Óvodában sportnapot, május 25-én a Mátyás Király Általános Iskolában családi és sportnapot tartottak, amelyen a gyermekek mellett a pedagógusok és a szülők is szép számmal vettek részt. Beszámolóink a 16–17. oldalon. Május 30-án Polgári Védelmi Törzsgyakorlatot tartottak a Polgármesteri Hivatalban. A gyakorlaton és egyeztetésen részt vettek a helyi polgári védelemben fontos szerepet betöltő intézményeink vezetői és a helyi hivatal illetékes munkatársai.

Május 31-én a Petőfi Sándor Művelődési Házban rendezte meg az önkormányzat a pedagógusnapot, melyen műsorral, vacsorával és egy szál virággal köszöntötték a több mint kétszáz csömöri pedagógust. A rendezvény keretében az Év Pedagógusa címet Hidegkúti Zoltán zeneiskolai tanár, zenekarvezető vehette át. Írásunk a 17. oldalon.

4 június.indd 4

Június 11-én a lakossági szemétszállítás ügyében törvényi változások miatt önkormányzati egyezetés keretében találkozott Babicz László mogyoródi, Solymosi Sándor kistarcsai és Fábri István csömöri polgármester, illetve Bene Krisztina, a Ker-Hu Kft. ügyvezetője a Csömöri Polgármesteri Hivatalban.

Június 2-án tartották a Csömöri Római Katolikus Egyházközségben a hagyományos urnapi körmenetet. Az évszázados múltra visszatekintő hagyomány, a káprázatos, másfél kilométeres virágszőnyeg összeállításában az Erzsébet és Kossuth utca lakosain kívül sok más egyházi és civil önkéntes dolgozott. Képes beszámolónk a 2., írásunk a 14–15. oldaon található. Június 5-én elkészült a Kacsóh Pongrác utcai óvoda csoportszobáinak festése és armatúráinak cseréje. Az intézmény belső munkálatait a Sipos Bt. és a Virágállomás Kft. végezte, összesen 976 351,- Ft összegben.

Június 12-én Csömör Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete településfejlesztési fórumot tartott a Petőfi Sándor Művelődési Házban. A fórumon a helyi hulladékgazdálkodási tervekről, az egészségügyi és az oktatásinevelési intézmények fejlesztési elképzeléseiről tartottak tájékoztatót. Beszámolónk a 11. oldalon. A Krammer Teréz Zeneiskola június 13-án 17 órakor tartotta zenés tanévzáró ünnepélyét. Június 14-én ballagtak el a Mátyás Király Általános Iskola nyolcadikos tanulói. Idén Kántor Katalin, Török Elvira és Turnovszky Tamás osztályfőnökök vettek búcsút diákjaiktól.

Június 4-én és 6-án az önkormányzati bányaterület ingatlanpályázati egyeztetésére került sor a Főpolgármesteri Hivatalban dr. Szeneczey Balázs főpolgármester-helyettes, Kókai Anna és Tatárné Varga Yvett osztályvezetők, Fábri István polgármester, dr. Katona Péter jegyző, Marosi Éva pénzügyi osztályvezető, illetve dr. Boros Andrea, a Szilas-Bánya Kft. vezetője részvételével. A témával kapcsolatban további információ a 7. oldalon olvasható.

Június 9-én ökumenikus tanévzáró istentiszteletet tartottak a Bulgárkertben Görbe József római katolikus plébános, Johann Gyula evangélikus lelkész és Esztergály Előd Gábor református lelkész vezetésével.

Hírek lezárva: 2013. június 15.

Májusban és júniusban Fábri István polgármester számos személyes egyeztetést tartott a Gödöllői Kistérség polgármestereivel a Csömöri Bringafesztivál és egyéb önkormányzati kérdésekben. Az egyeztetések Babicz László (Mogyoród), Solymosi Sándor (Kistarcsa), Szőllősi Ferenc (Pécel), Hatvani Miklós (Isaszeg), Rimóczi Sándor (Nagytarcsa), Gódor Lajosné (Dány), Franka Tibor (Kerepes), Horváth László Tibor (Vácszentlászló), Sziráki Szilárd (Valkó), Holló Ilona (Zsámbok) polgármesterével zajlottak. Májusban és júniusban több jelentős fejlesztés kezdődött és folytatódott Csömörön. Összefoglalónk az 5. oldalon.

Csömöri Hírmondó XXI. évfolyam 6. szám 2013. június 2013.06.25. 1:17

htelep írek ül , es ésem i híére nye kk

2013. évi jelentősebb közterületi és intézményi fejlesztések Június havi helyzetkép Rét utcai (3-as számú) bekötő út építése A Csömöri Civil Egyesület 2012 őszén elkez-

Jelenleg zajló fejlesztések Árpád utca Szabadság út–Bulgárkert közötti szakaszának felújítása

A

település központi területén található legrosszabb állapotú út felújítása végéhez közeledik. Az 550 méter hosszú utcában először az úttest teljes újraaszfaltozását végezték el. Emellett néhány helyen új szikkasztó árkot építettek, illetve megjavították a már régen leromlott állagú vízelvezető árkokat. Az útfelújítást és az ároképítést a közbeszerzési eljárás során nyertes Relid-bau Kft. végzi bruttó 28 millió Ft értékben. Emellett teljesen új járdát is épít a Csömöri Községgondnokság, összesen bruttó 6 millió Ft értékben. Július elejére várhatóan minden tervezett munka elkészül.

Laki utcai óvoda bővítése Az előkészítő földmunkák után elkezdődött az óvoda épületének bővítése. A jelentős európai uniós támogatással zajló építkezés eredményeként ősztől 50 fővel több gyermeket tud fogadni az intézmény. A tervek szerint a munkák nagy részével szeptemberig elkészülnek annak érdekében, hogy az őszi működés zavartalan legyen, bár kisebb belső munkák még várhatóak szeptemberoktóber hónapokban. A beruházás összköltsége több mint 100 millió Ft, amit teljes egészében pályázaton nyert az önkormányzat.

Sportcsarnok felújítása Ez év nyarára befejeződik a Csömöri Sportcsarnok küzdőterének teljes felújítása, amelynek során új parkettával borítják a helyi verseny- és amatőr sportszakosztályoknak, illetve az iskolai testnevelésnek otthont adó intézmény pályáját. A tető szigetelésével már elkészültek, mint ahogy a szellőző berendezés felújítása is megtörtént. A beruházás összköltsége bruttó 34 millió Ft. A munkák finanszírozásának jelentős részét, 23 millió Ft-ot társasági adós pályázaton nyert az önkormányzati tulajdonú nonprofit sport kft., a fennmaradó 10,3 millió Ft-ot az önkormányzat saját bevételeiből teremtette elő.

Az önkormányzat elvégezte az általa vállalt feladatokat: elkészíttette és engedélyeztette az új terveket, és saját költségén áthelyeztette a közműveket a Laki sarkon épülő körforgalom építéséhez. Az építtető Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. tájékoztatása szerint azonban a pótközbeszerzés továbbra is elhúzódik, lapzártánkig bizonytalan volt, hogy mikor tudják befejezni az öszszesen egymilliárd forint értékű beruházást, és mikor nyitják meg az új utat. Az állami beruházásra ebben a fázisban már nincs ráhatása a helyi önkormányzatnak.

Pataksétány kialakítása és Ulicska felújítása A munkák több ütemben folynak, az Ulicska Szabadság úti szakaszának rendbetétele, parkosítása már lezajlott. Elkészültek a Szabadság úti híd melletti rámpás lépcső új tervei, aminek eredményeképpen úgy tűnik, még részlegesen sem kell lezárni a főutat.

dett akciójához 2013 áprilisában több csömöri és környékbeli polgár, helyi szervezet, közösség is csatlakozott. Az önkormányzat a felmerülő anyagköltségek jelentős részét átvállalta, továbbá a Csömöri Községgondnokság is több területen segíti a munkákat.

Művelődési ház felújítása Összesen 12 millió Ft-os keretet szavazott meg a képviselő-testület a Petőfi Sándor Művelődési Ház részére a már sok-sok éve szükségessé vált belső felújítási munkákra. Ennek részeként többek között kicserélik a nagyterem nyílászáróit, ugyancsak itt felújítják a parkettát, továbbá jelentős mértékben korszerűsítik a fűtésrendszert és az elektromos hálózatot. A felújítás számos helyi és környékbeli vállalkozó összehangolt munkájának eredménye. A befejezés várható ideje augusztus vége.

Előkészítés alatt álló fejlesztések • Széchenyi úti járdafelújítás folytatása – Rozmaring utca–mezőgazdasági bolt közötti szakasz (július–augusztus) • Major út felújítása (július–augusztus) • Major úti gyalogjárda és kerékpárút építése (szeptember–november) • Baptista gyülekezeti ház előtti parkoló építése (augusztus) • Béke tér közlekedési fejlesztése-átépítése(szeptember–november) • Laki sarki játszótér és közpark építése (szeptember–október) • Szennyvíztisztító telep felújítása (időpont bizonytalan)

Már befejezett fejlesztések • Csömöri út építése A Majorszegiliget első szilárd burkolatú útját 2013. május végén adták át. A 350 méter hosszú és 6 méter széles gyűjtőút kereszteződéseiben forgalomlassítási céllal térkővel megemelt szakaszokat építettek („széles fekvőrendőrök”), továbbá vízelvezető és vízgyűjtő szikkasztó árkok készültek. Az önkormányzat további útstabilizálási munkát is megrendelt bruttó 6,6 millió Ft értékben, aminek eredményeként az M0-s szervizútig vezető út felújítását is elvégezték, így az M0-s felől először vált elérhetővé teljes egészében szilárd útburkolaton a Majorszegiliget településrész.

• Kacsóh Pongrác utcai óvoda felújítása Áprilisban befejezték az óvoda nyílászáróinak, redőnyeinek teljes cseréjét bruttó 5 millió Ft értékben. Ezenkívül szükségessé vált a teljes mennyezet javítása is, amelyet csömöri vállalkozók bruttó 1,3 millió Ft-os értékben végeztek el.

• Római katolikus templom előtti közterület rendezése Kiemelt szegélyű járda, korlát, gyalogos-átkelőhely (Szabadság úti kereszteződés) és vízelvezető árok épült, újraépítették az úttestet, a hivatal előtti kereszteződésben forgalomlassítási céllal térköves útszintemelést végeztek. Az Erzsébet utcában az Ulicskánál gyalogos-átkelőhelyet is kialakítottak áprilisban, és tovább folytatják az átmenő teherautó-forgalom ellenőrzését. A fejlesztés teljes költsége bruttó 7 millió Ft volt.

5 június.indd 5

2013.06.25. 1:17

d hí rek , es e m é nye k

A csömöri intézmények nyári nyitva tartása Óvodák A Kéknefelejcs Óvodában (Laki utca) zajló építkezés miatt 2013. június 3-tól augusztus 30-ig zárva tart. A felújítás ideje alatt a Nefelejcs Óvoda (Kacsóh Pongrác utca) teljes nyitva tartással működik. Mátyás Király Általános Iskola és Krammer Teréz Zeneiskola Július 3. és augusztus 21. között minden héten szerdán, 09.00–15.00 óra között ügyeletet tart, a többi nap zárva van. Sinka István Községi Könyvtár 2013. július 8. – augusztus 12. között a nyári szabadságok miatt zárva tart. Nyitás: 2013. augusztus 12-én, hétfő reggel 8 órakor. Petőfi Sándor Művelődési Ház Július 1-től hétfőtől péntekig 8–20 óráig nyitva tart. Szociális Alapszolgáltatási Központ A folyamatos programok miatt nincs nyári szünet, zárva tartás mindössze augusztus 19–23. és szeptember 9–10. között lesz.

Csömör Sportcsarnok A nagy küzdőtér felújítása alatt (várhatóan augusztus közepéig) csak a szabadtéri műfüves pálya használható. Csömöri Községgondnokság Folyamatos ügyeletet tart.

6 június.indd 6

Sikeres pályázat a szociális nyári gyermekétkeztetésre Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény 2,4 milliárd forintot biztosított a rászoruló gyermekek nyári étkeztetését biztosító települési önkormányzatok feladatellátásának támogatására. A 30/2013. (IV. 30.) EMMI rendeletben szabályozták a támogatás igénylésének, döntési rendszerének, folyósításának, felhasználásának, elszámolásának részletes szabályait. A nyári gyermekétkeztetéshez nyújtott támogatást azok a települési önkormányzatok igényelhették, amelyek vállalták, hogy a nyári időszakban folyamatosan, legalább 44, legfeljebb 54 munkanapon keresztül napi egyszeri meleg étkezést biztosítanak a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő gyermekek számára. Az igényelhető támogatás egy rászoruló gyermekre jutó napi összege 440 Ft. Az étkeztetést úgy kell megoldani, hogy az alapanyag 30%-át a település 40 km-es körzetén belüli őstermelőtől, kistermelőtől kell beszerezni. Támogatást – pályázat alapján – az a települési önkormányzat kaphatott, amely a szükségesnél nagyobb arányú önerő biztosítását vállalta, vagy az étkeztetéshez kapcsolódóan szabadidős programot biztosít a gyermekek számára. Csömör Nagyközség Önkormányzata nem hátrányos helyzetű település, de a pályázat benyújtásának időpontjában 129 rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosult kiskorú élt településünkön. A Szociális Alapszolgáltatási Központ évek óta szervezi a gyermekek nyári napközbeni felügyeletét, és az elmúlt évek tapasztalata alapján a nyári szünidőkben évről évre mintegy harminc, rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosult gyermeknek biztosítanak a szabadidős elfoglaltság mellett szociális gyermekétkeztetést. A 2013. évi nyári gyermekétkeztetéshez Csömör Nagyközség Önkormányzata pályázatára 534 600 Ft támogatást nyújtott az Emberi Erőforrások Minisztere. A meleg étkeztetést a Sodexo Magyarország Kft. vállalta úgy, hogy az alapanyagok 30%-át helyi mezőgazdasági kistermelőtől szerzi be.

Mindemellett a csömöri önkormányzat idén három gyermek étkeztetését saját önerőből oldja meg.

A gyerekek nyáron sem kallódnak el

A Szociális Alapszolgáltatási Központ évek óta tartalmas időtöltést kínál a Csömörön élő gyerekeknek, megelőzve ezzel a céltalan csellengést, az unalomból fakadó deviáns közösséghez való csatlakozást, magatartást. A Szociális Alapszolgáltatási Központ munkatársai kiemelt figyelmet fordítanak a csapatszellem kiépítésére, sikerélmények átélésére, feszültségek levezetésére, az erőszakmentes konfliktusmegoldás módozatainak bemutatására. Családi programjaik a szülő-gyermek kapcsolat erősítését hivatottak elősegíteni. Nemcsak a szociális gyermekétkeztetésben részesülő gyermekek számára biztosítják foglalkozásaikat, hiszen ezek nyitottak más gyermekek számára is. „Nyitott Kapuk” programsorozatukat 2013. július 1. és augusztus 2-a között tartják, tíz szociális munkás, egy pszichológus és a Gödöllői Rendőrkapitányság Bűnmegelőzési Osztályának bevonásával. A programsorozatra naponta 14 és 20 óra között várják a gyerekeket. A várható gyermeklétszám naponta: 40–45 fő. A „Nyitott Kapuk” programsorozat keretében, július 15–19. között megtartják az immár hagyományos nyári napközis tábort is, melyet „Seholszigeti kalandok” elnevezéssel hirdettek meg. A napközis tábor reggel 8 órától 16 óráig biztosítja 40 gyermek felügyeletét. Többnyire hátrányos helyzetű, rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosult gyermekeknek szerveznek jó hangulatú tábort, amelyben fiúk és lányok különböző kalandokban, sportversenyeken és egy egynapos kiránduláson vehetnek részt. A táborban öt szociális munkás felügyeli a gyermekeket.

Őszinte szívvel mondunk köszönetet Mindazoknak, akik Fiam elhalálozásakor együttérzésükkel, támogatásukkal segítettek. Breier Lászlóné és gyermekei

Csömöri Hírmondó XXI. évfolyam 6. szám 2013. június 2013.06.25. 1:17

h írek , es em é nye k

Iskola: közel a megállapodás Jó hír a szülőknek és a tanároknak, hogy a csömöri önkormányzat és az állami Klebelsberg Intézményfenntartó Központ közötti megállapodás várhatóan néhány napon belül aláírásra kerül.

F

Beszakadt útpálya a Szabadság úton – több mint egy hónapja várjuk a közútkezelőt… Az Önkormányzat már nem vár tovább, kezébe veszi a fő utak javítását akkor is, ha ez jelenleg nem az ő dolga lenne. 2013-ban kezdődik és 2014-ben ér véget a település legforgalmasabb útjának, a Major út-Jókai út–Rákóczi útnak a teljes felújítása.

Önkormányzati kezelésbe kerülhetnek útjaink Elkezdődik a Major út felújítása a HÉV-átjáró és a Petőfi utca között

K

özvetlenül a rendszerváltást követően a települések területén található állami ingatlanvagyon nagy része – így a számozott utak többsége is – az önkormányzatok tulajdonába került. Azonban ez utóbbiak esetében a kezelés az állam kezében maradt. Ez azt jelenti, hogy a területileg illetékes szervezetnek (ez jelen pillanatban a Magyar Közút Zrt. Pest Megyei Igazgatósága) lenne kötelessége az utak karbantartásával kapcsolatos munkákat elvégezni. Legalábbis a szokásjog szerint. Ugyanis a csömöri főutak földhivatali tulajdonlapján erre vonatkozóan semmilyen bejegyzés (vagy akár csak utalás) nem található. Ennek ellenére úgy tudjuk, az állami szerv nyilvántartásában szerepelnek településünk főbb közlekedési útvonalai, de a szolgáltatás ebben az adminisztrálásban kis túlzással ki is merül, mert hosszú évek óta már a Csömöri Községgondnokság munkatársai kátyúznak, javítanak szegélyt, festik a szaggatott vonalat. Állami sószóróautót ugyan lehet nagy ritkán látni útjainkon, de ha csak rajtuk múlna, igen gyakran szerepelnénk a téli hírekben az elzárt települések között... Fejlesztések terén még ennél is szomorúbb kép tárul elénk: az elmúlt években mindössze egy szakaszt (Szabadság út ófalui része) újított fel az országos közútkezelő, azaz azt is csak támogatta, mert a beruházás nagy részét az előző önkormányzat finanszírozta. Biró Attila alpolgármester: Megelégeltük, hogy semmit nem áldoznak a főútjainkra, ahol a legtöbb csömöri nap mint nap közlekedik. Csömör Nagyközség Önkormányzata ezért kezdeményezte a két fő közlekedési út (Szabadság út és Major út- Jókai utca-Rákóczi út) gyakorlati (a jogi helyzetnek megfelelő) kezelésbe vételét. A Major út nyárra tervezett felújítása, melynek során az mind az autósok, mind a gyalogosok, mind az iskolások számára biztonságosabb közlekedést teremtő új burkolatot kap, már ennek szellemében történik.

ábri István polgármester és Marosi Éva pénzügyi osztályvezető személyesen kereste fel irodájában Pánczél Jánost, a Gödöllői Tankerület vezetőjét és helyettesét, Garamvölgyi Lászlót a finanszírozás vitatott kérdéseinek tisztázása céljából. – Egy nemrég született kormánydöntés igen pozitív irányba lendítette a helyi pedagógusok ügyét, hiszen ennek eredményeként a csömöri tanárok, tanítók idén is megkapják a korábban megszokott plusz juttatásokat – mondta el a polgármester. Érdemes volt tehát múlt év végéig, vagyis az átállás pillanatáig fenntartani a csömöri pedagógusok kiemelt támogatását, mert végül ezt a cafeteria keretet vette alapul a kormány is Csömörön. Sok más település iskolájában, ahol korábban az önkormányzat nem volt ilyen bőkezű, lényegesen kevesebb vagy semmilyen plusz juttatás nem jár. A Gödöllői Tankerület hozzáállása is pozitív ránk nézve, hiszen számos jelentős fenntartói-működtetői költséget vállalnak át. Amit pedig nem tudnak finanszírozni, azt mi fogjuk állni. A környező településekhez képest kiemelkedően magas önkormányzati támogatási szintet továbbra is fenn fogjuk tartani, mert a csömöri gyermekek színvonalas oktatásának biztosítása mindennél fontosabb számunkra, ez önkormányzati programunkban kezdettől az első helyen szerepelt. Az oktatás, a szakmai színvonal szerencsére változatlan maradt az átállás hónapjaiban is, most viszont már azt is elmondhatjuk, hogy ősztől sem a szülők, sem a tanárok nem fogják érezni a pénztárcájukon a változást.

Régi bányaseb és tájrendezés F

olytatódnak a tárgyalások a „Csömör III. Kavics” védnevű bányatelek ügyében. A bányagödröt a 1993. évi XLVIII. törvény szerint rekultiválni kell, vagyis „a területet újrahasznosításra alkalmas állapotba hozni, vagy a természeti környezetbe illően kialakítani”. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a bányasebet be kell tölteni olyan anyaggal, amely nem veszélyes a környezetre, és a lerakáshoz olyan technológiát kell választani, amely garantálja a lerakat környezettől való elszigetelését időtlen időkig. Erre nyílna most lehetőség Budapest

önkormányzatával kooperálva. Az Európai Unió által finanszírozott és Magyarország kormánya által kiemelt beruházásként kezelt projekt keretén belül a Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. végezné a tájrendezést a palotai hulladékégető salakjával. Csömör képviselő-testülete településfejlesztési fórumot tartott, ahol többek között erről a beruházásról is szó esett. Ezen az eseményen felvetődött, hogy nem veszélyes-e az ideszállított anyag. A Fővárosi Közterületfenntartó Zrt. projektmenedzsere, Endrődi József tájékoztatta a jelenlévőket, hogy ezt

a salakot modern technológiával állítják elő, minden szükséges engedéllyel rendelkezik, nem veszélyes, sőt, akár útalapba is beépíthető volna, ha erre lenne kellő mértékű igény. Csömör önkormányzata és a falu számára azért is lehet különösen fontos a fővárosi önkormányzat beruházása a területen, mert így hosszú távon garantált lehet a bányagödör szabályos és környezetkímélő betöltése, míg e nélkül a falunak minimális ráhatása lenne arra, hogy a jövőben mi történik a bányával.

7 június.indd 7

2013.06.25. 1:17

d

telrek hí ep ül , es éseimhéíre nye kk

Felhívás parlagfű és allergén gyomok elleni védekezésre! 2013. július 1. és október 31-e között a parlagfűvel való fertőzöttséget belterületen Csömör Nagyközség Polgármesteri Hivatalának dolgozói folyamatosan ellenőrzik, illetve kivizsgálják a bejelentett eseteket.

T

ájékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogy az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletről szóló 2008. évi XLVI. törvény 17.§. (1) bekezdés c) pontja, valamint a (4) bekezdése alapján minden ingatlantulajdonos és földhasználó köteles az allergén gyomok ellen védekezni, illetve az adott év június 30. napjáig az ingatlanon a parlagfű virágbimbójának kialakulását megakadályozni, és ezt követően ezt az állapotot a vegetációs időszak végéig folyamatosan fenntartani. A kötelezettség teljesítését külterületen a körzeti földhivatal, míg belterületen a jegyző ellenőrzi. Amennyiben a földhasználó nem tesz eleget a parlagfű elleni védekezési kötelezettségének, úgy külterületen a Pest Megyei Kormányhivatal Növény és Talajvédelmi Igazgatóság (továbbiakban: Igazgatóság), míg belterületen a jegyző közérdekű védekezést rendel el. Ezzel egyidejűleg növényvédelmi bírságot kell kiszabni a parlagfű irtási kötelezettségét elmulasztóval szemben. Növényvédelmi bírságot az igazgatóság szabhat ki. A bírság mértéke 15 ezer forinttól 5 millió forintig terjedhet.

Amennyiben a helyszíni szemlén megállapítható a parlagfű elterjedtsége, úgy a jegyző határidő kitűzésével kötelezi az ingatlan tulajdonosát, használóját, hogy gondoskodjon a parlagfű-mentesítésről. Amennyiben az ingatlan tulajdonosa, használója kötelezettségének nem tesz eleget, a jegyző elrendeli a közérdekű védekezést. A parlagfű elleni védekezés során az érintett kultúrában okozott károkért a földhasználó kártalanításra nem tarthat igényt. A kényszerkaszálás teljes költségét a föld használója, tulajdonosa köteles megtéríteni. Megjegyzendő, hogy nemcsak a parlagfű, hanem több más gyomnövény is okoz allergiát, így azok irtását is el kell végezni. Amennyiben a tulajdonos vagy a használó a felszólítás ellenére sem végzi el a gyomnövény-mentesítést, úgy a jegyző 150 ezer forintig terjedő közigazgatási bírságot szabhat ki, és szintén elrendelheti a kényszerkaszálást. Rendkívül fontos, hogy a gyomnövények irtását nemcsak a telken belül, hanem az ingatlan előtti részen, a közterületen is el kell végezni. Kérjük a tisztelt lakosságot, hogy a pollenszennyeződés megakadályozása, továbbá a közérdekű védekezés elrendelésének és a növényvédelmi bírság kiszabásának elkerülése érdekében az ingatlanokon és környezetükben a gyomirtást, kaszálást folyamatosan végezzék el!  Dr. Katona Péter jegyző

A térfigyelő kamera felvételén észlelték a betörési kísérletet A polgárőrök azonnal értesítették a rendőrséget A térfigyelő kamerán észlelték a polgárőrök, hogy egy autó rátolatott a Béke téri élelmiszerbolt ajtajára, és négy férfi megpróbálta feltörni a bejáratot. A rendőrök és a polgárőrség is rövid időn belül a helyszínre érkezett, a rablók elmenekültek.

E

gy éve ezzel a módszerrel törtek be a Szabadság úti Coop boltba, illetve a környező településeken is – Nagytarcsa, Mogyoród, Szilasliget – történt több hasonló betörés. A rablás során az elkövetők minden esetben a cigarettakészletet tulajdonították el. A betörők feltételezhetően veszélyesek, volt rá eset, hogy erőszakkal törtek ki a rendőrségi gyűrűből. Éppen ezért a polgárőröket korábban már óva intették a rendőrök, hogy ilyen eset észlelésekor tartózkodjanak a közvetlen beavatkozástól – mondta el lapunknak Mihalovics Bertalan, a Csömöri Polgárőr Egyesület elnöke. Az önkormányzat és a polgárőrség közötti szerződés értelmében a polgárőrök minden éjjel figyelik a térfigyelő kamerákat – több kisebb bűncselekményt, rongálást sikerült már így megakadályozniuk. Az eddigi tapasztalatok szerint jelentősen csökkent a település belterületén elkövetett megélhetési lopások száma, illetve ezek kiszorultak a külterületekre. Mihalovics Bertalan beszámolt arról is, hogy kisebb területre kell fókuszálniuk, mióta felszerelték a kamerákat, sokkal könnyebben elejét tudják venni a bűncselekményeknek. Az önkormányzat Relic-Őr Kft.-vel kötött járőrszerződése tovább csökkenti a garázdaságok számát – tette hozzá a polgárőrök vezetője.

OTP bankautomata is van már Csömörön Már működik az OTP bankautomata, amelyet a Polgármesteri Hivatal épületénél helyeztek üzembe.

A

z önkormányzat a lakosság igényeit figyelembe véve kezdeményezte az OTP Banknál, hogy a településen is szereljenek fel bankautomatát. A legnagyobb lakossági ügyfélkörrel rendelkező pénzintézet a kérésnek eleget téve a Polgármesteri Hivatal épületénél építette ki az automatát. A szolgáltatás helyben, a hivatal nyitvatartási idejétől függetlenül, 0‒24 óráig elérhető. Az OTP Banknak eddig a csömöri Auchan Liget Áruházban volt bankautomatája és kirendeltsége, amely közigazgatásilag ugyan Csömörhöz tartozik, de a jelenlegi szolgáltatás ezentúl könnyebben elérhető majd a csömöri lakosok számára. A településen még két pénzintézet, a Pátria Takarékszövetkezet és a Raiffeisen Bank üzemeltet bankautomatát.

8 június.indd 8

Csömöri Hírmondó XXI. évfolyam 6. szám 2013. június 2013.06.25. 1:17

ké pv le ti ü lé st tes t ülies teli őül-étestü s Beszámoló Csömör Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének 2013. május 16-án megtartott üléséről A képviselő-testület 9 fő részvételével tartotta meg ülését. 1.) Tájékoztató az elmúlt időszak fontosabb önkormányzati eseményeiről és intézkedéseiről Fábri István polgármester beszámolt az előző képviselő-testületi ülés óta eltelt időszak fontosabb települési eseményeiről, önkormányzati intézkedéseiről.  (A beszámoló teljes szövege a www.csomor.hu honlap Polgármesteri beszámolók – Települési krónika menüpontjában olvasható.)

2.) Az elkészült stratégiai zajtérkép és intézkedési terv ismertetése Biró Attila alpolgármester beszámolt arról, hogy elkészült Csömör zajtérképe, amely egy intézkedési tervet is tartalmaz. Az alpolgármester az új zajtérképpel kapcsolatban megfogalmazta fenntartásait is: a zajszintmérések eredményei átlagolva szerepelnek a dokumentumban, így a tényleges zajhatás nem tűnik ki belőle. A Közútkezelő által biztosított, felhasznált adatok régiek, így kérdéses, mennyire relevánsak egy új zajtérkép esetében. A zajtérképet készítő Vibrocomp Kft. képviselője szerint mind a nappali, mind az éjszakai zajterhelés a határérték alatt van a településen, kivéve a Jókai, Szabadság és Major út egyes részein. Eigler Tamás képviselő megjegyezte, hogy a mérések nem tükrözik a lakosság életminőségének romlását, mert az átlagolt adatokból nem látszik, milyen zavaró hanghatást jelent például a kamionok hangja éjszaka. Dr. Szarka Zsuzsanna és Kósa István képviselők felhívták a figyelmet arra is, hogy az M0-s zaja nem csak a település autóút melletti részein, hanem távolabbi pontokon is hallatszik, így szükséges lenne új mérési pontok kijelölése. 3.) Térelválasztó függöny beszerzése a sportcsarnokba Eigler Tamás képviselő, a Pénzügyi, Ellenőrző és Vállalkozói Bizottság elnöke elmondta, hogy a megemelkedett iskolai testnevelésórák száma, illetve a párhuzamosan zajló szakosztályi edzések miatt a sportcsarnok vezetője kérte az önkormányzattól, hogy biztosítson térelválasztó függönyök beszereléséhez pénzügyi forrást. A fejlesztés költsége bruttó 3,4 millió forint. A képviselő-testület 8 igen szavazattal támogatta az előterjesztést. 4.) 2012. évi gyermekvédelmi beszámoló Kovács Jánosné igazgatási osztályvezető beszámolt arról, hogy a csömöri önkormányzat nagy gondot fordít a jóléti szolgáltatásokra, a szolgáltatás minőségére, valamint arra, hogy ezek megelőzzék a veszélyeztetettség kialakulását. Figyelnek a jelzőrendszer kéréseire, és a problémák megoldásában segítik a családokat. A gyermekvédelmi munka azért is tekinthető kiemelkedőnek, mert az intézmények együttműködése magasan az országos átlag fölötti. Az intézményvezetők, illetve a gyermekvédelmi beszámolót készítők ‒ óvoda, iskola, Szociális Alapszolgáltatási Központ ‒ ismertették a testülettel a beszámolók készítésének szempontjait, valamint a 2012. évi tapasztalatokat. A testület 8 igen szavazattal elfogadta a gyermekvédelmi beszámolót. 5.) A Nefelejcs Művészeti Óvoda alapító okiratának módosítása Reikortné Bálint Zsuzsanna, az Oktatási, Sport- és Kulturális Bizottság oktatási szakértője ismertette, hogy az új köznevelési törvény szerint ha az intézményegység székhelytől való távolsága vagy a fel-

adatok jellege miatt az irányítási, képviseleti feladatok a székhelyről nem, vagy csak részben láthatók el, akkor az intézményt tagintézményként kell működtetni. Ezen indokok miatt a Nefelejcs Művészeti Óvoda alapító okiratát módosítani kell, valamint a Kéknefelejcs Óvoda gyermeklétszámának 50 férőhelyes bővülését is át kell vezetni. Az okirat alapfeladatánál meghatározott szlovák és német nemzetiségi óvodai nevelésnél kikerül a kisebbségi megnevezés az okiratból. A képviselők 8 igen szavazattal hozzájárultak az alapító okirat módosításához. 6.) Javaslat a csömöri református egyházközösség épületeinek elhelyezésére Eigler Tamás a Pénzügyi, Ellenőrző és Vállalkozói Bizottság elnöke elmondta, hogy a helyi, dinamikusan fejlődő református egyházközösség képviselői részéről már egy évtizede megfogalmazódott az az igény, hogy végleges otthont találjanak maguknak a településen. 2007-ben az önkormányzat az egyháznak ajándékozta a Kálvária alatti területet templom és közösségi ház építésére. A korábban felmerült ingatlancsere lehetőségét elvetve az önkormányzathoz eljuttatott presbiteri határozat szerint az Emlékmű közben található, már hét éve egyházi tulajdonban lévő ingatlanon kezdik el a gyülekezeti ház, illetve a templom építését. A képviselő-testület felajánlotta, hogy a leendő egyházi központtal határos közterületek, illetve önkormányzati ingatlan rendbetételével méltó környezetet teremt az új közösségi központ számára. 7.) Rendszámleolvasó készülék beszerzésének megvitatása Pásztor Sándor, az Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság elnöke beszámolt arról, hogy a Kistarcsai Rendőrőrs álláspontja szerint a közbiztonság további megerősítéséhez szükség lenne egy rendszámfelismerő rendszer megvásárlására és működtetésére. A rendszerrel ki lehetne szűrni a lopott és a forgalomból kivont járműveket, rendszámokat. Pásztor Sándor hozzátette, a megvásárolandó rendszer az önkormányzaté lenne, amelyet a polgárőrségnek adnának át, ily módon csak a településen lehetne használni, rendőri jelenlét mellett. A testület 7 igen, 1 tartózkodás mellett támogatta a javaslatot. 8.) Helyi szociális rendelet módosítása – méltányossági közgyógyellátás jogosultságának változása Dr. Szarka Zsuzsanna, a Népjóléti Bizottság elnöke elmondta, hogy szükség lenne a helyi szociális rendelet módosítására, életszerűbbé tételére, mert a közgyógyellátás, valamint az ápolási díj megállapításához szükséges jogosultság feltételei évek óta nem változtak, de a nyugdíjak inflációval való emelkedése hátrányosan érint több szociálisan rászoruló személyt. A testület 8 igen szavazattal támogatta a rendelet módosítását. 9.) Társulási megállapodás megszüntetése Biró Attila alpolgármester ismertette, hogy 2005-ben Csömör Nagyközség Önkormányzata 21 másik településsel együtt aláírta Budapest és vonzáskörzete települési önkormányzatainak társulási megállapodását, amely a környezeti zaj értékeléséről és kezeléséről szóló önkormányzati feladatok végrehajtására vonatkozott. Budapest főpolgármestere kezdeményezte a társulási szerződés megszüntetését. A képviselő-testület 8 igen szavazattal hozzájárult a szerződés megszüntetéséhez. 10.) Kossuth Lajos utca 26/A bérletére vonatkozó kérelem Eigler Tamás, a Pénzügyi, Ellenőrző és Vállalkozói Bizottság elnöke elmondta, hogy a Kossuth utcai önkormányzati tulajdonon épült

9 június.indd 9

2013.06.25. 1:17

tel epiül képv s elésői- te h íre stükle ti ü lé s Kati Zöldség‒Gyümölcs bolt örököse értékesítené a felépítményt, és kérelmezte, hogy a testület az új tulajdonossal kösse meg a bérleti szerződést szintén zöldségbolt üzemeltetésére. A képviselő-testület 8 igen szavazattal hozzájárult a bérleti szerződés megkötéséhez. 11.) Csömör Nagyközség Önkormányzata közbeszerzési szabályzatának módosítása Eigler Tamás, a Pénzügyi, Ellenőrző és Vállalkozói Bizottság elnöke ismertette, hogy a meghívásos közbeszerzési eljárások elindításához testületi döntés kell. A bizottság javasolja a polgármester döntési jogkörébe átruházni az eljárások elindítását az ügymenet egyszerűsítésére, mivel a jelenlegi eljárási rend rendkívül bonyolult, lassítja a beruházások elindítását. A képviselők 8 igen szavazattal hozzájárultak a szabályzat módosításához. 12.) Könyvvizsgálatra, szabályzatok készítésére beérkezett árajánlatok megvitatása Marosi Éva pénzügyi osztályvezető elmondta, hogy az önkormányzat 2013-tól már nem kötelezett könyvvizsgálat elkészíttetésére, de a testület dönthet úgy, hogy mégis kér könyvvizsgálatot. Jogszabályi változások miatt azonban két új ‒ vagyongazdálkodási és belső kontrollrendszer ‒ szabályzatot kell elkészíteni. A pénzügyi bizottság mind a könyvvizsgálatra, mind a szabályzatok elkészítésére árajánlatok bekérését javasolta. A beérkezett árajánlatokból a Karanta Audit Zrt.-é a legkedvezőbb. A képviselő-testület 8 igen szavazattal hozzájárult a könyvvizsgálatra és a szabályzatok elkészítésére vonatkozó szerződés megkötéséhez. 13.) Csömör Nagyközség 2013. évi költségvetési rendeletének módosítása Eigler Tamás, a Pénzügyi, Ellenőrző és Vállalkozói Bizottság elnöke elmondta, hogy a képviselő-testületi döntések pénzügyi vonatkozásainak beemelésére módosítani kell a költségvetési rendeletet. A testület 8 igen szavazattal az elmúlt negyedév korrekciójával módosította a költségvetési rendeletet. 14.) Bánya telekalakítás Juhos Dávid műszaki osztályvezető beszámolt arról, hogy elkészült a változási tervrajz a mintegy 10 hektárnyi bányaterület leválasztásához, amely elfogadásával el lehet indítani a földhivatali ügyintézést a tervezett bányatelek-rekultiváció érdekében. A képviselő-testület 8 igen szavazattal elfogadta a változási tervrajzot. 15.) Ingatlanértékesítési pályázatra beérkezett ajánlatok megvitatása Fábri István polgármester elmondta, hogy a bányaterület értékesítésére meghirdetett pályázatra egy érvényes pályázat érkezett, amely megfelel az elvárásoknak: a rekultiváció uniós pályázattal valósulna meg, a környezetvédelem szempontjából megnyugtató módon, a belterületi lakóövezettől egy kilométernyire, erdővel védett területen, és a feltöltés során a települést nem terhelné megnövekedett teherautó-forgalom sem, mivel ezt az önkormányzat eleve kikötötte. A képviselők 8 igen szavazattal érvényesnek fogadták el a pályázatot, és engedélyezték a tárgyalások megkezdését a pályázóval. 16.) Önkormányzati gépjármű javíttatása és hasznosítása Pásztor Sándor, az Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság elnöke ismertette, hogy az önkormányzat tulajdonában lévő Suzuki Ignis gépkocsi elromlott, ezért a rendőrség már nem használja, vissza-

10 június.indd 10

adta az autót. A jármű javíttatására több árajánlatot is bekért a bizottság. A gépkocsit mind a Községgondnokság, mind a Polgárőrség szeretné használni, szerződés alapján megosztva. Fábri István polgármester javasolta, hogy a használatról később szülessen döntés. A testület engedélyezte a gépkocsi megjavíttatását. 17.) Képviselők, hivatali vezetők közérdekű bejelentései Fábri István beszámolt arról, hogy zajlik a fejlesztések előkészítése, hamarosan több nagyobb léptékű felújítás kezdődik el a településen. Kovács Jánosné igazgatási osztályvezető ismertette, hogy az önkormányzat idén is beadta pályázatát nyári szociális gyermekétkeztetésre. A bíróság megszüntette a Csömör Ifjúságáért Közalapítványt, a végelszámolás elkezdődött. Boross Jenő képviselő felhívta a figyelmet arra, hogy a Kálváriatetőn sok a szemét és a kidőlt, kiszáradt fa. Biró Attila válaszában elmondta, a rossz idő miatt megközelíthetetlen volt a terület, ezért nem tudta a Községgondnokság tavasszal rendbe tenni.

–ZÁRT ÜLÉS–

1.) Jelölés az Év Pedagógusa címre A képviselő-testület a 2013-as év csömöri Év Pedagógusa kitüntetést Hidegkúti Zoltán zeneiskolai tanárnak, zenekarvezetőnek ítélte oda. (Az Önkormányzat a pénzjutalommal is járó kitüntető oklevelet a helyi pedagógusnap alkalmával nyújtotta át a pedagógusnak.)

2.) A Laki utcai óvodabővítés eszközbeszerzésére vonatkozó közbeszerzési eljárás elindítása A képviselők döntöttek arról, hogy elindítják a Laki utcai óvoda eszközbeszerzésének közbeszerzési eljárását oly módon, hogy számos helyi és nem helyi cégtől kérnek ajánlatot.

(Lapzártakor érkezett.)

A képviselő-testület 2013. június 13-án tartotta rendes ülését A teljes létszámban jelen lévő testületnek az ülés elején Boross Jenő József képviselő benyújtotta lemondását. A jegyző tájékoztatta a képviselőket, hogy a választási törvény szerint az önkormányzati választáson az utolsó helyen mandátumhoz jutott képviselő után legtöbb szavazatot kapott képviselőjelöltet, Agárdi Mihályt illeti meg a jog, hogy a hátralévő bő egy évben elfoglalja a lemondott képviselő helyét a testületben. A képviselők úgy határoztak, hogy továbbra is tagjai kívánnak lenni az újjáalakuló Gödöllői Többcélú Kistérségi Társulásnak. A társuláshoz eddig a következő települések tartoztak: Csömör, Nagytarcsa, Kistarcsa, Kerepes, Mogyoród, Pécel, Isaszeg, Szada, Gödöllő, Dány, Zsámbok, Valkó, Vácszentlászló. A társulás elnöke dr. Gémesi György, Gödöllő polgármestere. Döntés született arról, hogy az önkormányzat elkezdi a település legforgalmasabb útjának, a Major út–Jókai út–Rákóczi útnak a teljes felújítását. Első lépésben, nyáron a HÉV-átjáró–Petőfi utca közötti szakasz kap új aszfaltburkolatot, és erre ki is írták már a közbeszerzési eljárást. A későbbiekben, várhatóan egy év alatt, külön szakaszokban történik meg a teljes felújítás. A bánya értékesítésével kapcsolatos szerződés megvitatására is sor került az ülésen. A tervezett bánya-rekultivációt megvalósítani szándékozó fővárosi önkormányzattól egyelőre csak a környezetvédelmi garanciákat kapta meg településünk, vagyis hogy szabályosan, az előírásoknak megfelelően, a környezetet nem

Csömöri Hírmondó XXI. évfolyam 6. szám 2013. június 2013.06.25. 1:17

képv tes telep t ül eiül tsielés ülőéi-stes hí retükle ti ü lé s szennyező módon, a szállítás során a lakott területeket elkerülve történik majd a salak lerakása a falu szélétől több mint egy kilométerre található, erdősávval elválasztott bányagödörben. A tulajdonszerzéssel és a pénzügyi teljesítéssel kapcsolatos garanciákról még nem sikerült megállapodnia a három félnek, vagyis a két önkormányzatnak és a kizárólagos bányászati és rekultivációs joggal rendelkező Szilas-Bánya Kft.-nek. A szerződés aláírására várhatóan augusztusban-szeptemberben kerülhet sor. Az értékesítésből a településnek mintegy 300 millió Ft bevétele származhat, amit fejlesztésekre fordítana az önkormányzat. Egyhangú döntéssel fogadta el a testület a települési szilárd hulladékkezeléssel kapcsolatos rendeletet, amelynek értelmében csökkentik a lakossági hulladékszállítás költségeit. Részletes beszámoló a következő számunkban lesz olvasható.) A következő rendes testületi ülés július 11-én 16 órakor lesz.

Tisztelt csömöri Polgárok! Hónapok óta komoly vívódást okozott bennem, az általunk alkotott Testület munkájával kapcsolatos negatív lakossági megítélés. Nagyon sokan kerestek meg a falu lakói közül, és elégedetlenségüknek adtak hangot, kiemelten a falut érintő tájékoztatás elégtelensége miatt. Ez egy idő után kezelhetetlenné válik, mi az önkormányzat vezetői pedig hiteltelenné válunk. Mindezek ellenére meglátásom szerint igenis van látható eredménye a jelenlegi vezetés munkájának, ezeket az eredményeket nem szeretném elvitatni. Véleményem szerint viszont helytelen a kormány és az állami intézkedések nem igazán árnyalt kritikája. Különösen sokaknál jelentős felháborodást eredményezett az iskola államosításával kapcsolatos cikk megjelenése. A saját véleményem, hogy ez a jelentősen átpolitizált cikk nem használ közösségünknek. Én úgy érzem, ez az irány, mely szemben áll az állami intézkedésekkel, nem használ a falunak. Mondataimmal arra szeretném felhívni a figyelmet, hogy ez az út nem vezet eredményes működtetéshez. Személy szerint úgy érzem, nem tudom eskümhöz méltóan képviselni azokat az embereket, akik megtiszteltek szavazataikkal. Képviselői munkám kezdetekor abban bíztam, hogy jó csapatmunkával eredményesen tudjuk az általunk elképzelt útra terelni a település ügyeit, a lakosság megelégedésére, és támogatásukat élvezve. Sajnos azonban a csapatmunka egyre kevésbé valósult meg, és ennek egyik fő okaként a Polgármester Úr tevékenységét kell megemlítenem. Ezen körülmények nem tették lehetővé számomra a közösséget érintő kérdésekben való döntésem és szavazataim eredményes gyakorlását. Ezért most úgy döntöttem, hogy visszaadom képviselői mandátumomat, lemondok a képviselőségről. Ezzel felhívva a figyelmet arra, ez az út nem jó irányba halad. Szeretném megragadni az alkalmat, hogy ismét megköszönjem a választások alkalmával belém vetett bizalmat, képviselői munkám során mindvégig igyekeztem megfelelni az elvárásoknak, és a hozzám panasszal fordulók ügyeit a legnagyobb alázattal próbáltam kezelni. A találgatások elkerülése végett határozottan kijelentem, hogy semmilyen párt, vagy politikai erő részéről nem ért nyomás döntésem meghozatalában. Tisztelettel: Boross Jenő Csömör, 2013. június 13.

Településfejlesztési fórum Június 12-én tartotta meg az önkormányzat az idei második településfejlesztési fórumot a Petőfi Sándor Művelődési Házban. A kb. száz fő részvételével megrendezett eseményen három témában tartottak tájékoztatót az önkormányzat vezetői, illetve kérték ki a megjelent polgárok véleményét.

E

lső napirendi pontként Biró Attila alpolgármester a hulladékgazdálkodással kapcsolatos terveket ismertette, melyek közül a központi komposztálási elképzelések vázolására fektette a hangsúlyt, kiemelve, hogy a csömöri önkormányzat kezdeményezésére egyeztetések kezdődtek egy helyi komposztálási telep létrehozásáról több környező település önkormányzatával. Ezen kívül kiemelte a külterületi szemétgócok felszámolására tett civil akciókat és önkormányzati intézkedéseket. A zöldhulladék elhelyezésével kapcsolatban több kérdés és észrevétel is elhangzott. Fábri István polgármester a tervezett bánya-rekultivációra irányuló ingatlanértékesítés részleteit ismertette. A megjelentek egy csoportja szerint nem megnyugtató a környezetvédelmi szempontok érvényesítése, továbbá elhanyagolhatónak vélték a várhatóan befolyó háromszáz millió forintos önkormányzati bevételt. A bányagödör feltöltésére pályázat útján vállalkozó fővárosi önkormányzat közterület-fenntartó vállalatának megjelent projektvezetője, Endrődi József a garanciát jelentő szigorú biztonsági intézkedéseket hangsúlyozta a településtől egyébként is távol, egy kilométerre lévő, erdővel védett bányagödör kapcsán. Eigler Tamás képviselő, az Oktatási, Sport- és Kulturális Bizottság elnökhelyettese második napirendi pontként az oktatási-nevelési intézményeinkben eddig elvégzett, illetve tervezett fejlesztésekről beszélt. A zeneiskolai tetőátépítés és belső korszerűsítés mellett a Kacsóh P. utcai óvoda épülete két éve mobil helyiségekkel bővült, idén tavasszal pedig további korszerűsítés (nyílászárók cseréje, mennyezet felújítása) valósult meg. A legnagyobb léptékű fejlesztés a Laki utcai óvodabővítés, amely ez év őszére fejeződik be. Az iskola esetében az önkormányzat folyamatosan pályázik az egész épület felújítására, de az osztályok növekedése miatt szükségessé váló tanterembővítést akár saját költségvetésből is fedezni fogja. Így fog megvalósulni a várhatóan már idén elkészülő ebédlőbővítés is. Ez utóbbi fejlesztésekről az önkormányzat folyamatosan egyeztet Bátovszky János iskolaigazgatóval. A fórum záró témájaként Fábri István polgármester a már évtizedek óta igen elhanyagolt egészségügyi intézmények fejlesztéséről, bővítéséről beszélt. A most tervezett bányaingatlan remélt értékesítéséből származó bevételt jelentős részben erre kívánja fordítani az önkormányzat. Dr. Szarka Zsuzsanna képviselő, a Népjóléti Bizottság elnöke gyermekorvosként is kiemelte, hogy mind az egészségügyi dolgozók, mind a betegek számára indokolt a fejlesztés, dr. Hülitzer Katinka háziorvos pedig az akadálymentesítés szükségességét is hangsúlyozta. A jelenlévők között lezajlott rögtönzött közvélemény-kutatás eredménye szerint megosztottnak tűnik a lakosság, hogy egy új egészségügyi központot kellene építeni, vagy a meglévőket kellene fejleszteni. Csömör Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete ezúton szeretné megköszönni Boross Jenőnek közel hároméves áldozatos önkormányzati tevékenységét. Szociális érzékenysége, a településért végzett önzetlen munkája nagyban hozzájárult közösen vállalt feladatink megfelelő színvonalú teljesítéséhez. A továbbiakban jó egészséget és sok sikert kívánunk neki! Csömör Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete

11 június.indd 11

2013.06.25. 1:17

d tel epet ül és i h íre k h i tél

A történelmi egyházak helyi közösségeinek állandó eseményei Római katolikus egyházközség Minden vasárnap 8.00 és 9.15 szentmise, 16.00 filmvetítés (plébánia) Hétfő 10.00 Szent Erzsébet gyermekei (babamama közösség, plébánia) 18.00 szentmise, 18.45 bibliaóra Kedd 7.30 szentmise, 17.00 Mária-légió imaóra Szerda 18.00 szentmise, 18.45 Szeretetláng, engesztelő imaóra Csütörtök 7.30 szentmise és Szentségimádás 18.30 Szenvedés önkéntesei imacsoport Péntek 7.30 Igeliturgia 17.00 hittan nem Csömörön tanulóknak  18.00 hittan bérmálkozásra készülőknek Szombat 17.00 szentmise Részletek: www.csomorplebania.andocsi.hu Evangélikus gyülekezet Vasárnap 9.00 vasárnapi iskola (óvodás kortól a konfirmációig, három korcsoportban) 10.30 istentisztelet (minden hónap első vasárnapján és az egyházi ünnepek alkalmával úrvacsorai szolgálat) 18.00 istentisztelet Szerda 18.00 felnőtt bibliaóra a gyül. házban 19.00 énekkari próba a gyülekezeti házban Péntek délután konfirmandusóra Péntek 19.30 ifjúsági bibliaóra a gyül. házban Havi egy alkalommal, szombaton, 16.00 Nagycsevi – a húszas-harmincas korosztály bibliaórája a gyülekezeti házban Havi egy alkalommal, szombaton, 17.00 „Öregifi” – a harmincas-negyvenes korosztály bibliaórája Részletes események: csomor.lutheran.hu









AZ UTAK

S

okféle út van. Az utak mindig döntés elé állítanak: a sokféle út közül melyiket válasszam? Mi, a gyermekkort magunk mögött hagyva – amikor még a szülők vezettek minket – már mindnyájan a magunk választotta úton járunk. Sokszor felvetődik azonban a kérdés bennünk, hogy jó úton járunk-e, jó utat választottunk-e magunknak? Mi aszerint választunk utat, hogy milyen kínálat adódik, és a kínált utak milyen cél felé vezetnek. Általában meghatározó a családi környezet és a hagyomány, hogy milyen példát adtak elénk. De kínálkoznak új utak is, amelyek különféle emberi eszmék, ideológiák kínálatai. Az utat választó és úton járó embernek azonban tudnia kell, hogy nem csak emberekre kell figyelnie, ha jó utat akar választani magának, hanem Istenre, a mi Teremtőnkre, aki igazi célt és értelmet akart adni a mi létünknek, életünknek. Ezért jelentette ki: „Tanúul hívom ma ellenetek az eget és a földet, hogy előtökbe adtam az életet és a halált, az áldást és az átkot. Válaszd hát az életet, hogy élhess te és utódaid is!” (5Móz 30,19) Szeresd az Urat, a te Istenedet. Hallgass szavára és ragaszkodjál hozzá! Isten, mint gyermekeire figyelő szerető mennyei Atyánk előbb szeretett minket, és önzetlen áldozatot hozott értünk, amikor tulajdon Fiának nem kedvezett értünk. Kiszolgáltatta nekünk, hogy a halál útjára taszíthassuk, mi bűnösök öntelt gőgünkben Őt, az Igazat, és Ő szenvedje el a halált helyettünk. Ha felismerjük az értünk hozott áldozatot, és hiszünk Benne, vele együtt adja nekünk az örök életet, nem veszhetünk el, nem az örök halál lesz a részünk. (Ján 3,16) A mi Teremtő Istenünk éppen ezáltal adta a világosságot, hogy elfogadjuk: „nem a ti útaitok az én útaim” (Ézs 55,8) A halál útja: az önzés útja, a gyűlölet és az ítélkezés útja, a hazugság útja, a békétlenség szítás útja, az engedetlenség és a hitetlenség útja. Hit nélkül pedig lehetetlen Istennek tetszeni. Az élet útja: a hit útja, az önzetlenség és a szeretet útja, az Isten ígéreteire való támaszkodás útja. Csak Jézus által ismerhetjük fel mi is, mint Nikodémus, az öreg zsidó főember, akit így figyelmeztetett: „Szükség néktek újonnan születnetek!” Nekünk is ezt mondja, mert ha valaki nem születik újonnan a víz és a Szentlélek által, nem tud jól dönteni, nem tudja az élet útját választani, nem láthatja meg az Isten országát. Hogyan juthatunk Szentlélekhez? Igen egyszerűen: kérni kell! Kérni, mint az élet legfőbb értékét?! Igen, így: „Adj, Uram Szentlelket, hogy vigyen, ahová akar!” Kérni hittel, és Ő válaszol. Az Isten országában mindig van adás. Ha nem halljuk, a mi készülékünkben van a hiba, baj van belül, meg kell keresni a hibát. Ha esőért imádkozunk, akkor vigyünk magunkkal esernyőt. Ez a hit. Ha kérjük Isten Szentlelkét, köszönjük meg, és tüstént menjünk szolgálni, szeretni, példát adni – és menet közben megtapasztaljuk, hogy VAN. Kapjuk, mert adja Önmagát. Így juthatunk Szentlélekhez – írja Gyökössy Endre Amikor erősen fújt a Lélek c. kiskönyve 27. és 28. oldalán. Nagy Gyula nyugalmazott református lelkipásztor

Református gyülekezet Istentiszteleteink minden vasárnap 9.00-kor kezdődnek az evangélikus templomban. Az alkalommal párhuzamosan gyermekistentiszteletet is tartunk óvodás és alsós korosztálynak. Hivatali ügyintézés minden kedden 10–12 óráig, egyéb időpontban egyeztetés szükséges. Lelkészi hivatal: 2141 Csömör, Állomás u. 2. Telefon: 06/30-488 8780. Baptista gyülekezet Vasárnap 9.00 imaóra, 9.00 vasárnapi iskola, 10.00 istentisztelet, 17.00 istentisztelet. Minden hó első vasárnap délutáni istentisztelet a Cinkotai Baptista Gyülekezet imaházában. Minden második vasárnap 16.30 családi evangelizációs istentisztelet a helyi imaházban. Minden harmadik vasárnap délután nincs istentisztelet. Kedd 18.00 bibliaóra Szombat 18.00 ifjúsági bibliaóra Részletek: www.baptista.hu/csomor

12 június.indd 12

Csömöri Hírmondó XXI. évfolyam 6. szám 2013. június 2013.06.25. 1:17

po l g ár mk, ku lt úra telep ül iésf ór i híure

A Csömöri Szent Korona Közösségről A szlovákiai magyarok helyzete

Valamikor 1993 környékén úgy gondoltuk, hogy meg kellene ala- Érdekes kítani egy olyan közösséget, amelyik összefoghatja a különböző divatos, s idő közben levitézlett pártocskák kiábrándult embereit. Azokat, akik úgy gondolták, hogy ők most már nyíltan vállalhatják magyarságukat, s ők bizony a Szent Korona tagjai! Akik többet akartak tudni az elmúlt időkről, s félelem nélkül érdeklődhetnek a történelmi „lyukak” miértjeiről, a félremagyarázott, félrelökött nagyjainkról, vagy a mostani idők hazugságairól, a mozgatórugókról! Egy-egy történés hátteréről, a mismásolás „lólábairól”! Mert azt nagyon sok ember megérzi (nem tudja), ha valami nem klappol, de azt nem tudja, hogy mi is az. Valahogyan szét van szaggatva minden, s ettől bizonytalanná válik. Az életünk is! Sokakban ez félelmeket gerjeszt! Nincs biztos háttér, nincs kibeszélési lehetőség, csak a gyanakvás! Ez az érzés a családok, a nemzet széteséséhez vezet! Ráadásul cél sincs sokunknál, csak „úgy” vagyunk, egyik napról a másikra… Ennek következményeként a gyerekeinknek sem tudunk példát mutatni, célt meghatározni! Együtt! Ez szóba sem kerül a szülőknél, a családoknál. Legfeljebb annyi, hogy „majd lesz valahogy”! Ezekre a gondolatokra, félelmekre, összefüggésekre, az együttgondolkodásra próbálunk lehetőséget biztosítani. Az ősi – netán isteni!! – elvárások tudatosításával, ami egyet jelent az erkölcsi normákkal! A„van mihez tartani magam”egyszerű tézisével. Az átláthatóság megteremtésével,amioldjaafélelmeket.Óriásiszavak,sígéretekezek,holott nincsenek isteni sugallataink! Ehhez a halmazhoz mindenkinek hozzá kell tennie saját információit, tapasztalatát, tudását, s azokat át kell beszélni sértődések nélkül. Elfogadni az ellenérveket, és elfogadni, ha azok„ülnek”! Kötetlenül és szeretettel beszélgetni, mint egy nagy családban. De akár játszani, énekelni, humorizálni. És segíteni egymásnak, az összejöveteleken kívül is! Tartani a személyes kapcsolatokat, s megbeszélni a „kényes” témákat. A jelszavunk: BIZALOM! Ebben a fogalomban sokminden benne van. Bárkit szívesen látunk az összejöveteleinken! Bárkit, hiszen azok, akik pártoskodó viták gerjesztésének szándékával érkeznek, s az általuk igaznak vélt eszméket akarják rákényszeríteni a többiekre, idővel úgyis „lemorzsolódnak” Célunk, hogy a nemzet, a családok visszatérjenek a közösségi élethez, egymás segítéséhez. A jó szokásokat akarjuk visszahonosítani, mert a szokás a legnagyobb úr! Pozsonyi István

A Csömöri Ajándékbolt termékei Örömteli hír, hogy a Képviselő-testület június 13-i ülésén egybehangzóan megszavazta az együttműködést a Csömöri Ajándékbolt működtetőjével.

E

z a vásárlók számára azt jelenti, hogy hamarosan minden Csömör logós terméket és helyi kiadványt is megkaphatnak a Vörösmarty u. 1. szám alatti ajándékboltban (Bejárat a Széchenyi utca felől), ahol meg is rendelhetik díszes kerámia házszámtábláikat, egyéni igények szerinti kerámia-, textil-, rongyszőnyeg-, gyertya-, stb. ajándék- és használati tárgyaikat. A lokálpatrióta csömöriek a csökkent munkaképességűek által készített igényes ajándéktárgyak vásárlásával egyben igen fenyegetett helyzetben lévő foglalkoztató intézményünk megmaradásához is hozzájárulnak. Célunk, hogy a valódi helyi értékek minél szélesebb tárháza legyen a Csömöri Ajándékbolt, bevonva lassan a helyi kézműves alkotók műveit is a megismerhetőségi-, értékesítési lehetőségbe, hiszen az üzletben helyi kézműves ajándék-, lakberendezési és dísztárgyak, sporttárgyak kaphatók. Mi, csömöriek segítsük, támogassuk egymást helyi értékek vásárlásával! Hermányos Mária, mozgássérült tervezőgrafikus

és fontos könyvbemutatóra került sor május 22-én Dunaszerdahelyen, a csallóközi magyarság központjában. A helyi vállalkozói klub esti rendezvényén az érdeklődők Lampl Zsuzsanna pozsonyi kutató „A szlovákiai magyarok szociológiája” című könyvét ismerhették meg. Lampl Zsuzsanna az egyik legismertebb felvidéki, illetve kárpát-medencei magyar társadalomtudós, aki a kisebbségben élő magyarság helyzetével foglalkozik. Nem véletlen, hogy néhány évvel ezelőtt Sólyom László, akkori köztársasági elnök éppen őt hívta Szlovákiából a Sándor-palotába azzal a céllal, hogy kutatási eredményeinek ismertetésével járuljon hozzá a kisebbségben élő kárpát-medencei magyarság megmaradását szolgáló nemzetstratégia megalkotásához. Sokat jár Magyarországra, a csömöri Csapraforgó újságban is a szlovákok és a magyarok együttéléséről nyilatkozott a Csömöri Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat megalakulásának alkalmából.

A képen Fábri István, Lampl Zsuzsanna és Szüllő György a könyvbemutatón. Forrás: foruminst.sk

A könyvbemutató külön érdekessége nekünk, csömörieknek, hogy a számos statisztikát, legfrissebb népszámlálási adatokat, kutatási eredményeket tartalmazó, illetve a kettős állampolgársággal öszszefüggő jogi dokumentumokat is bemutató kiadványt Fábri István polgármester mutatta be. Szerkesztőségünk az eredeti szakmáját tekintve szociológus önkormányzati vezetőt kérdezte. – Mi volt az oka, hogy Önt kérték fel a kiadvány ismertetésére? – Önkormányzati munkám előtt több mint egy évtizedig az egyik fő kutatási területem a kisebbségben élő magyarok helyzete volt. Lampl Zsuzsannával is több közös munkát végeztem, kiváló szakmai kapcsolat alakult ki közöttünk. Gyakran érdeklődik tőlem a helyi, csömöri szlovák hagyományőrzésről, hiszen Szlovákiában nagyon kevesen tudják, hogy Magyarország több települése igen erős szlovák nemzetiségi gyökerekkel rendelkezik. Természetesen a szlovákiai magyarok helyzete egészen más, mint a szinte teljesen asszimilálódott itteni szlovákságé. – Mi a könyv legfontosabb mondanivalója? – Nehéz lenne röviden összefoglalni, hiszen ez a kötet a témában valóban nagyon komoly, átfogó szakmai munkát eredményezett. Számomra talán a legtanulságosabbak a szerző oktatással kapcsolatos megállapításai: minden felmérés, kutatás azt mutatja, hogy a magyar nemzeti identitás megőrzésében a legnagyobb jelentősége annak van, hogy a szülők magyar nyelvű iskolába íratják-e be a gyermeküket, vagy a vélt előnyök érdekében inkább szlovák iskolába. A magyar nyelvű oktatás erősíti a nemzeti kötődést, a szlovák, vagyis többségi nyelvű iskola viszont – amellett, hogy nem feltétlenül záloga a későbbi jobb érvényesülésnek – az asszimiláció útján indíthatja el a magyar gyerekeket. – Foglalkozik még Ön is hasonló kutatásokkal? – Az önkormányzati munkám mellett sajnos már szinte semmi időm nincs erre, évente egy-két konferenciára tudok elmenni. A mostani felkérés több szempontból is rendkívül megtisztelő volt számomra, ezért természetes, hogy elfogadtam. A felvidéki magyarság számos meghatározó személyisége, pl. szlovákiai magyar parlamenti képviselő, európai parlamenti magyar képviselő, pedagógusszövetség vezetője is jelen volt a könyvbemutatón.

13 június.indd 13

2013.06.25. 1:17

ku l t u rál i s, közö s s é g i é le t

Ismét virágba borultak Csömör u Az Úrnapja – Krisztus szent testének és vérének ünnepe

A

z Úrnapja (Corpus Christi) katolikus főünnep az eucharisztia tiszteletére. Magyarországon és több más országban a húsvéti időt lezáró pünkösdvasárnap után két héttel tartják. Bevezetése IV. Orbán pápa nevéhez fűződik, aki 1264-ben az egész egyházra elrendelte a szertartást. A mai naptárreform az ünnephez hozzákapcsolta a IX. Pius pápa által (1849) bevezetett Jézus szent vére ünnepét. Így egy misztériummá válva az úr napja: „Krisztus szent testének és vérének ünnepe”. Ehhez kapcsolódóan gyakorlat lett a körmenet, mely az szentségi Jézus diadalútját jelzi, monstranciával, a négy égtáj felé állított oltárokkal és szentségi áldásosztással.

a hívek versengő szellemisége mellett az is, hogy így a nagy készülődés terhe évente megoszlik a családok között. Kép: DSC04004 Képalá: Úrnapi körmenet Más településeken a sátortól sátorig tartó rövid távolságot legfeljebb csak az elsőáldozók által menet közben szórt virágszirmok díszítik, Csömörön viszont a mintegy másfél kilométer hosszú, egy méter széles útvonalat szebbnél szebb, vallásos jelképi (gyakorta ősképi) ábrákból dúsan kirakott, egybefüggő virágszőnyeg takarja. Kép: DSC03984 és/vagy DSC03988 Készítésében a katolikus egyházközség tagjai mellett a csömöri civil szervezetek, és

egyházon kívüli, vagy más egyház gyülekezetéhez tartozó falubeliek is részt vesznek, sőt az utóbbi években a településre költözők is egyre gyakrabban kapcsolódnak be a virágszőnyeg megalkotásába.

A csömöri úrnapi körmenet története

A történelmi levéltárak sajnos nem őrzik a csömöri úrnapi körmenet kialakulásának körülményeit. Valószínűsíthető, hogy Csömörre a sváb betelepülők hozták magukkal a virágszőnyeg készítésének szokását. A török uralom idején elnéptelenedett faluba a török kiűzése után megindult a spontán betelepülés és földesúri betelepítés. Az első német családot 1748-ban regisztrálták Csömörön. Az 1830-ban kitört járvány után a Grassalkovich uradalom elsősorban katolikus német családokat telepített be Csömörre. Feltételezhetően köztük voltak azok is, akik a virágszőnyeg hagyományát megteremtették. Az élő emlékezet óta Csömörön egyetlen évben sem maradt el úrnapi körmenet: a háború nehéz időszakában és a Kádárrendszer alatt is zavartalanul megtartották. A virágszônyeges körmenet Csömöri hagyománya, az egész országban, sőt még határainkon túl is ismert. Vannak, akik messze földről azért jönnek ide, hogy a saját szemükkel láthassák a páratlan szépségű virágszőnyeget, míg mások zarándokként érkeznek, bekapcsolódva a liturgiába.

A csömöri körmenet hagyományai – „kulisszatitkok”

Csömörön az országban szinte egyedülállóan a körmenet nem csupán a templom körül zajlik, hanem a község utcáin halad. A körmenetnek két útvonala van, ezeket évente váltogatják. Az egyik útvonal a templomtól keletre (Erzsébet utca – Erzsébet köz – Kossuth utca – Szabadság út), a másik nyugatra van (Erzsébet utca – Deák Ferenc utca – Kossuth utca – Szabadság út). A két útvonal kialakulásának oka lehet

14 június.indd 14

Csömöri Hírmondó XXI. évfolyam 6. szám 2013. június 2013.06.25. 1:17

ku l t u rál i s, közö s s é g i é le t

ör utcái az úrnapi körmeneten A virágszőnyeg elkészítéséhez több tízezer virágsziromra és több ezer virágfejre van szükség. A virágok gyűjtése már kedden-szerdán elkezdődik: ilyenkor kutyatejet, lósóskát gyűjtenek a mezőn, amelyet a körmenetig hideg pincékben tárolnak. A körmenet előtti csütörtökön kezdik el a virágok szedését – pl. búzavirág, pipacs, sóvirág, stb. A szegfűt, rózsát, törökszegfűt általában megvásárolják, illetve a kertekből gyűjtik össze. A sátrak felállítását, a házigazda szerepét évekig ugyanazok a családok vállalják – ez azt jelenti, hogy ők gondoskodnak az oltárok elkészítéséről, az ő portájukon készül szombaton a sátrat belülről díszítő több száz (!) virágkoszorú. A közösségben min-

denki megtalálja a dolgát. A férfiak építik az oltárt, zöld ágakkal borítják oldalait, kéz alá készítik a pincékbenben pompázó szín- és illatáradat virágait. A nők énekszó kíséretében együtt kötik meg az oltárt belül vas-

tagon borító több száz koszorút, fosztják a virágok szirmait a szőnyegdíszítéshez, a gyermekek rudakra fűzik a kész koszorúkat. Talán sokan nem tudják, de az előkészületeket egy kisebb esküvői vendéglátás kíséri…

Az oltárokat szombaton állítják fel a katolikus hívek, zöld levelekkel borítják, vasárnap hajnal-reggel pedig feldíszítik virágokkal. Az oltárok előtt mindig egy gyönyörű, nagy méretű képkompozíciót láthatunk. Ezek megtervezését, megrajzolását a közösség egy-egy olyan tagjára bízzák, aki művészi, kreatív készséggel megáldott. (pl. Nagy Éva iparművész, Hermányos Mária tervezőgrafikus, Onhausz Erzsébet táj- és kertépítő mérnök).

A virágszőnyeget több százan – az érintett utcákban lakók és az egyházközösségek, civil szervezetek, lelkes önkéntesek – készítik vasárnap hajnaltól, hogy készen pompázzon a 10 órai nagymiséhez kapcsolódó körmenetre. Készítés során vízzel permetezik, hogy frissek maradjanaka szirmok. A menet elvonulása után a megszentelt sátrakból a több száz koszorú hamar gazdára lel: sor áll értük, mert a hit szerint az ilyen koszorúval az otthonokba is áldás költözik. A körmenet után, még az utcazár feloldása előtt felseprik az ezernyi virágot az aszfaltról – délutánra már nyoma sem marad a pompázatos szőnyegnek. Félegyházy-Sütő Eszter Anyagunk összeállításához Lontai László írását is felhasználtuk, amelyet az idei körmenet kiadványában is olvashattak.

15 június.indd 15

2013.06.25. 1:17

d tel ési is,hközö íre k s s é g i é le t ku lep t uül rál

Családi egészség- és sportnap a Nefelejcs Művészeti Óvodában Észrevették május 10-én és 24-én a milliónyi szappanbuborékot Csömör-szerte? Ugye az Önök arcára is mosolyt csaltak? Nem tudták mire vélni? Ígérjük, a beszámoló végére kiderül, honnan származtak!

A Nefelejcs Művészeti Óvodában 11 éves

múltra tekint vissza a minden év májusában megrendezett Családi Egészség- és Sportnap. Idén a Kéknefelejcs Óvodában május 10-én, a Nefelejcs Óvodában május 24-én került sor e jeles eseményre. A rendezvény mindkét óvodánkban délután 4 órakor vette kezdetét. Ekkor már minden szülő ott sorakozott a gyermeke csoportjának jelét ábrázoló tábla mögött, és izgatottan várta a gyerekek kivonulását. A csoportok „színes” egymásutánban masíroztak ki az óvoda udvarára az ilyenkor hagyományos „egyenpólóban”. Minden csoportot hangos taps fogadott. Az apróságok, miután megtalálták szüleiket, zenés tornabemutatót tekinthettek meg, amit a Búzavirág csoportos gyerekek, illetve a Katica és Maci csoport búcsúzó nagycsoportosai mutattak be. Kezdődhetett a versengés! No, de elgémberedett izmokkal? Először alaposan be kellett melegíteni, amiről jó kis zene gondoskodott. Az óvó nénik minden évben kitesznek magukért, izgalmas és mókás sportfeladatokat találnak ki. És nehogy azt higgye valaki, hogy ennek a szülők békés szemlélői! Nem, nem, hanem aktív résztvevői, hiszen minden csemete a szülőjével együtt versenyez. A csoportok összemérhették egymás gyorsaságát és ügyességét, többek között tálcán alma egyensúlyozásában, karikába szökdelésben, „gólya viszi a fiát” gyermekcipelésben, lovacskázásban, merőkanálban imbolygó pingponglabda hordásában. A legviccesebb feladat mégis az utolsó volt, amikoris két vállalkozó kedvű szülő beöltözött a gyerekek által hozzácipelt ruhadarabokba: egyikük kapott egy kertésznadrágot, gumicsizmát, szalmakalapot, napszemüveget, így vált kertésszé (Kéknefelejcs Óvoda), másikuk kötényt, szakácssapkát, hóna alá csapott lábast, merőkanalat, konyharuhát, és így változott szakáccsá (Nefelejcs Óvoda). Természetesen az eredményhirdetés volt a nap csúcspontja, ekkor kapta meg a győztes csapat a vándorkupát. Szomorkodásra azonban senkinek nem volt oka, hiszen minden csoport azonos értékű nyereménynyel távozott, amit előzetesen az óvó nénik válogattak össze. A sportnap azonban itt még nem ért véget, hiszen kezdődtek az egyéni versengések, azaz a gyerekek minden csoport udvarrészén részt vehettek egy-egy játékban (célbadobás, kapura rúgás, horgászás, szlalomban rollerezés, krumpligurítás fakanállal, kincskeresés, kosárra dobás, ugróisko-

16 június.indd 16

la), ezeknek teljesítése után pecsétet kaptak a virágnyakláncukra. Amikor összegyűjtöttek 5 pecsétet, választhattak maguknak ajándékot. A sportnap hagyományosan tombolahúzással fejeződött be. A tartalmas szórakozást még színesebbé tette a kosaras körhinta, gólyalábazás és egyéb népi ügyességi játékok, az ugrálóvár, az arcfestés, a zsákbamacska, a kirakodó vásár, melyek a rendezvény egész ideje alatt igénybe vehetők voltak. Aki megszomjazott, gyümölcslével olthatta szomját, ha megéhezett, vásárolhatott szendvicset, sajtos rudat, vagy fogyaszthatott gyümölcsöt. A jó hangulatú délután zárásaként minden óvodás egy-egy szappanbuborék-fújóval (Kéknefelejcs Óvoda) vagy jojóval (Nefelejcs Óvoda) lett gazdagabb. Fény derült hát a rejtélyre, hogy ezen a két estén honnan került az a sok, színes, szájat mosolyra húzó buborék Csömör egére!

A tombola-, zsákbamacska-, üdítő- és ételvásárlásból befolyt összeg az Alapítvány a Csömöri Óvoda Gyermekeiért, azaz óvodánk alapítványának számlájára került, amelyből többek között a következő évi Családi Egészség- és Sportnapot finanszírozzuk. Külön köszönettel tartozunk a szervezésért Bencsikné Bodzási Krisztina, Krupla Erika és Zsigmond Krisztina óvodapedagógusoknak, akik nagy gonddal szervezik a sportnapot. Ezen a napon az óvoda összes dolgozója reggeltől estig dolgozik annak érdekében, hogy a buborékok mellett az élmény is mosolyt csaljon óvodásaink arcára. Köszönetünket fejezzük ki az együttműködésért és a sok-sok segítségért támogatóinknak!

A Nefelejcs Művészeti Óvoda Szülői Szervezetének és az óvodánkba járó gyermekek szüleinek, továbbá támogatóinknak, nevezetesen: Antonighel Guidó, Bátovszki György, Ba-Vi 97 Kft.- Zöldséges, Cc-Art, Tömböly Cecília, Deszszertet Desszertkétől, Faller Cukrászda, Fitness és Aerobic Mozgás Stúdió Timur utca, Gárdonyi Bálintné gyöngyfűző, Gyöngyélet Gyöngfűző Műhely és Gyöngyös bolt, Halász Péterné origami figurák, Kiss Anikó Laki Szépségszalon, Kleopátra Stúdió Csömöri út, Kósa István képviselő, Kölyökidő Alapítvány, Kút Bt., Laki Sarok Abc Kft., Light Fit Klub Timur utca, Métisz Nyelvstúdió, Non-Stop Pékség, Novofém Kft. Nyugi Suli Autós Iskola, Okos Játékbolt, Óvodai Sakkszakkör, Regős Cukrászműhely, Réka Gyöngy, Stilianos Baba Uszoda, Szabadság Úti Szépségstúdió, Vesz-Fém Kft.Vincze Kati Tupperware, Virágliget Kertészet. A cikket az óvoda dolgozói jegyezték le

Csömöri Hírmondó XXI. évfolyam 6. szám 2013. június 2013.06.25. 1:17

ku l t u rál i s, közö s s é g i é le t

Hidegkuti Zoltán zenetanár lett az Év Pedagógusa

Díjat nyert egy csömöri diák a pest megyei versmondó versenyen

Családi nap az iskolában M

A Krammer Teréz Zeneiskola művésztanára, a település zenekultúrájának kialakításában végzett magas színvonalú, áldozatos és eredményes zenepedagógiai munkájáért, a közösségi életben folytatott önzetlen tevékenysége elismeréseként vehette át az „Év pedagógusa” kitüntetést az idei pedagógusnapon. (Részletek Dr. Szarka Zsuzsanna, a Népjóléti Bizottság elnökének pedagógusnapon elhangzott beszédéből)

Hidegkuti Zoltán1994 óta tanít a csömöri

zeneiskolában mélyréz szakon, évekig tanszékvezetője volt a fúvós tanszaknak. Aktív szereplője a zeneiskolai, községi, közösségi rendezvényeknek. A Krammer Bandet 2007-ben alapította, mely mára ismert együttessé vált. Az együttes több elismerést is kapott: 2010-ben ezüstminősítést értek el a Veszprémi Nemzetközi Művészeti Fesztiválon, 2011-ben a Budafoki Big Band Fesztiválon C kategóriában ezüstminősítést kaptak, idén pedig a Budapesti Jazz Fesztiválon, B kategóriában ezüstminősítést kapott a zenekar. Hidegkuti Zoltán a gyermekek oktatása során a szülőkkel és a gyermekekkel is szoros, harmonikus, jó kapcsolatot alakított ki. Növendékeinek egyéni eredményei is elismerésre méltóak: országos, megyei versenyeken I–III. helyezést értek el. 2011-ben a Pest megyei rézfúvós versenyen kiérdemelte a legeredményesebb tanár különdíját. 2012-ben az Országos Mélyrézfúvós-verseny területi válogatóján két növendéke I. helyezést ért el, ekkor az országos döntőben tanítványa IV. díjat kapott. 2013-ban a Pest megyei Rézfúvósversenyen három növendéke I. helyen, egyegy növendéke II. és III. helyen végzett, egy növendéke különdíjban részesült. Hidegkuti Zoltán idén ismételten elnyerte munkájáért a legeredményesebb tanár díját. Megújulásra kész, szakmai kurzusokon, továbbképzéseken vesz részt, hogy művészi ismereteit és pedagógiai módszereit továbbfejleszthesse. Több növendékét irányította a zenei pályára.

– iért örülünk, ha a hétvégén is együtt vagyunk? – kérdezte egy anyuka, amikor arról esett szó, hogy május végén ismét megnyílik az iskola udvara, hogy vidám programokkal várja a diákokat, a szüleiket és a pedagógusokat. – Jöjjön el, és győződjön meg személyesen a válaszról! – javasoltam az anyukának. Mostanra minden tanév fontos napja ez a május végi program, amely a kikapcsolódásról, a szórakozásról, a tanórán kívüli együttlétekről szól. Minden korosztályban, a legkülönfélébb érdeklődésű résztvevő találhatott magának vidám, szórakoztató programokat. Bátovszky János igazgató úr és a lelkes tanári kar a szülői csapattal összefogva színes és változatos nappal készült. Aki úgy érezte, hogy a hétköznapi tornaórák mellett maradt még benne jócskán energia, választhatott ugráló várat, mászófalat, focit, élő csocsót. Lehetett lovagolni vagy különböző váltóversenyeken elindulni. A gyerekek legnagyobb örömére a felnőttek különböző csapatversenyeken mérték össze ügyességüket. Nagyon izgalmas volt a szülő-tanár tízpróba verseny. Mindenki drukkolhatott szülőjének vagy kedvenc tanárának. Szintén ebben a párosításban partizán verseny is indult, ami legalább akkora érdeklődést váltott ki a résztvevőkből, mint a tízpróba. Az apa-kupa fociversenyen eddig nem ismert tehetségek mutatták meg tudásukat gyerekeiknek és a tanári karnak. A sportos programok mellett kifejezetten egészségmegőrző lehetőségek is nyíltak aznap. Lehetett gyógyteákat kóstolni, különböző egészségügyi méréseken vizsgálatot kérni: volt járásvizsgálat, vércukormérés és még számos hasznos helyszín.

A nap végére mindenki egyetértett abban, hogy ugyan sokat vagyunk együtt a tanévben, de egy ilyen különleges nap mindig szükséges ahhoz, hogy kiengedjünk, felszabaduljunk a mindennapi terhek alól. Néhány nap és itt a nyári szünet, de azért mindannyian örülünk annak, hogy jövő májusban ismét lesz családi és egészségnap! Harmath Diána

Á

„ prilis hónap a magyar költészet ünnepének hónapja. Ebben az időszakban számos települési, azokat követően pedig térségi vers-, illetve prózamondó verseny teremt alkalmat anyanyelvünk ápolására, az irodalom népszerűsítésére. Pest megyében 2013. május 10-én hetedik alkalommal került megszervezésre a térségi versenyeket megkoronázó megyei döntő. A Nemzeti Művelődési Intézet Pest Megyei Irodája által lebonyolított eseményre 16 térségi versenyről 84 általános iskolás vers-, illetve prózamondó érkezett. A zsúfolásig megtelt Díszteremben Makra Borbála, a Pest Megyei Iroda vezetője köszöntötte a lelkes versenyzőket, a felkészítő tanárokat és a szülőket. A rövid megnyitó után az alsó és a felső tagozatos tanulók különváltak; az alsó tagozatosokat Horváth Csenge, színész-drámatanár, Radnóti-díjas versmondó, Szennik Éva diákszínjátszó-rendező, drámapedagógus, a felső tagozatosokat Bors Anikó előadóművész és dr. Lutter Imre Radnóti-díjas előadóművész, drámapedagógus bírálta. Nem volt könnyű dolga a zsűrinek a sok tehetséges gyermek előadását hallva, de mint minden versenyen, itt is rangsorolni kellett a teljesítményeket. A két kategóriában négy korosztályi bontásban összesen 24 gyermek részesült díjazásban.” (Idézet a Pest Megyei Közművelő-

dési Intézet honlapján lévő „Vers- és prózamondó gyermeksereg a Pesti Vármegyeházán” című cikkből.)

A versenyen a csömöri Mátyás Király Általános Iskolát Szemler Gergő 1. a osztályos tanuló, valamint Batki Barna 5. b osztályos tanuló képviselte. Barna vers kategóriában 2. helyezést ért el. Gratulálunk!

Batki Barna

17 június.indd 17

2013.06.25. 1:17

d hí , es nye telrek ep ül éseimhéíre kk Hiányoznak a barátok nyáron? Nincs mit csinálnod? Kíváncsi vagy új arcokra?

Gyere be hozzánk! 2013. július 1 – augusztus 2. között Várunk a Gyermekjóléti Szolgálatnál Címünk: Szociális Alapszolgáltatási Központ Csömör, Kossuth u. 71. Tel/fax: 28/544-062 [email protected] Nálunk jó hangulatban, sok nevetéssel, szervezett játékokkal töltheted a napot. Barátaiddal csocsóasztalon, léghokin és még sok más játékban összemérheted ügyességed. Kreatív, kézmûves foglalkozások is várnak rád. Minden nap új programok, meglepetések!

PROGRAMOK Internetes játszóház 2013. július 1–5. Ingyenes program! Helyszín: könyvtár és Gyermekjóléti Szolgálat Idôpont: A könyvtár nyitvatartási idejében. Elôzetes bejelentkezés szükséges!

Kedves Gyerekek! Közös játékra, alkotó foglalkozásra hívunk Titeket szerdánként, Csömör játszótereire

2013. június 19-től július 10-ig.

Felkészítés pótvizsgára 2013. július 8–12. Ingyenes program! Mi segítünk neked átgondolni, rendszerezni azt az ismeretanyagot, melyet még a pótvizsgáig át kell venned. Tanulni nem tudunk helyetted, de minden másban szívesen segítünk! Jelentkezés: Hegyesiné Nagy Ibolya intézményvezetônél 30/821-19-16

Seholszigeti kalandok 2013. július 15–19. 14.00–16.00 óra között várnak a Csömöri Szociális Ellátottakért Alapítvány tagjai: szociális munkások, pszichológus, önkéntes segítő fiatalok. Programunk: csoportos játékok, kézműves foglalkozások Helyszín Corvina téri játszótér Bulgárkerti játszótér Horgásztó játszótér Kispálya mellett lévő játszótér

Időpont 2013.június 19. 2013. június 26. 2013. július 3. 2013. július 10.

Napközis tábor 7–11 éves gyermekek számára. Ami vár rád: csapatversenyek, játékok, kézmûves foglalkozások, kirándulás. Látogatás a Sehol-szigeti Élményparkba (Nôtincs) Elôzetes bejelentkezés szükséges! Bôvebb információ: Gyermekjóléti Szolgálat 28/544-062

Támogatók: Csömöri Kulturális Közalapítvány Szociális Alapszolgáltatási Központ dolgozói

Rossz idő esetén a program elmarad!

18 június.indd 18

Csömöri Hírmondó XXI. évfolyam 6. szám 2013. június 2013.06.25. 1:17

d htelep írek ül , es ésem i híére nye kk Nyitott kapuk 2013. július 22–26. és július 29–augusztus 2. között Hétköznapokon 14-20 óráig Amik várnak rád: csapat és társas játékok, csocsó, léghoki, lengôteke bajnokság nyereményekkel, kirándulás, kerékpártúra, tündérkonyha, seprûtánc, rengeteg meglepetés, vidámság, új barátok. Utolsó nap hatalmas záró bulival búcsúzunk.

Vigyázz, trükkös tolvajok! A Gödöllői Rendőrkapitányság munkatársai kérik a lakosságot – főleg az idős, egyedül élő

embereket –, hogy figyeljenek, és körültekintően járjanak el a házukba becsengető idegenekkel szemben. A különböző közművektől (víz, gáz, elektromos művek) megjelenő személyek esetén is. A tolvajok a lakásba különböző módokon jutnak be: becsöngetnek azzal, hogy „krumplit hoztunk” vagy „a szomszédnak érkezett postai csomagja, kérek 20 000 forintot”. A legújabb trükk az árvízzel kapcsolatos: „tessék megnézni, jól elrejtette-e az értékeit?”, de sajnos előfordul a „hamis bankjegyek vannak forgalomban, mutassa meg a spórolt pénzét, majd mi leellenőrizzük” sztori előadása is. Az idős, jóhiszemű emberek kifizetik az összeget az elkövetőnek, majd később kiderül, hogy a szomszédnak a csomagjában semmi érték nincs, nem is várt csomagot, vagy a spórolt pénz elővételét követően egy figyelmetlen pillanatban eltulajdonítják az összeget. A rendőrség kéri, hogy addig senkit ne engedjen be lakásába, amíg nem bizonyosodott meg arról, hogy az illető az általa bemondott cég alkalmazottja-e. Ha közüzemi cég munkatársa érkezik, kérje el a munkáltatói igazolványát, és ha szükségesnek látja, hívja fel a munkáltatót, hogy indokolt-e az ellenőrzés otthonában. Lehetőség szerint – ha egyedül tartózkodik otthon – hívja át szomszédját, ismerősét. Gyanús körülmények esetén hívja a 112-es segélyhívót vagy a 06-28-524-600-as telefonszámon a rendőrséget. Figyeljenek, és vigyázzanak egymásra, mi szolgálunk és védünk. Gödöllői Rendőrkapitányság

Tíz jó tanács, melyekkel elkerüljük a betörést A Gödöllői Rendőrkapitányság felhívja a csömöri polgárok figyelmét arra, hogy a nyár bekövetkeztével, kihasználva a jó időt, megszaporodhat a besurranó betörések száma.

Tájékoztató

a Nyitott kapuk programról Napi hozzájárulása: 200 Ft/fô. Programjainkat 6–16 éves korú gyerekek, tinik igényeinek figyelembevételével állítottuk össze. Óvodás korú gyermeket csak szülôi kísérettel tudunk fogadni! A programra bejelentkezés nem szükséges, jönni 14–20 óráig lehet.

Alkalmainkra mindenkit szeretettel várunk! Házszabályaink: Ne használj trágár szavakat! A játékok, berendezések épségét ôrizd meg! Szavakkal, tettekkel ne bánts másokat! Uzsonnát, innivalót minden jelenlevônek biztosítunk. A foglalkozásokon való részvétel senkinek sem kötelezô, mindenki az érdeklôdésének megfelelô tevékenységbe kapcsolódhat be. Programjaink költségeit pályázatokból és támogatásokból próbáljuk fedezni, de az így kapott összeg nem elegendô a kiadásokra. Ezért adományaikat szívesen fogadjuk: gyümölcsöt, édességet, alkotó foglalkozáshoz kellékeket, pénzbeli támogatást. Célunk az, hogy minél több csömöri gyermek és tinédzser tudja hasznosan eltölteni szabadidejét, emellett szolgáltatásainkkal segíteni szeretnénk a családok mindennapjait. Minden csömöri diáknak kellemes nyarat és sok élményt kívánunk!

A Gyermekjóléti Szolgálat dolgozói

Mire figyeljünk, hogy elkerülhessük a betöréseket?

1. Ne engedjen be idegeneket! A tolvajok gyakran házaló ügynöknek, vagy az önkormányzat munkatársának adják ki magukat. Akit nem ismer, de engedje be a házba! 2. Ha hosszabb időre utazik el, bízzon meg valakit postaládájának rendszeres ürítésére, mert a tömött postaládából a betörők látják, hogy üres a ház. 3. Ne hagyja „titkos” helyen a lakáskulcsot, mert a betörők pontosan ismerik ezeket a helyeket! 4. Ne húzza el a sötétítőfüggönyt és ne húzza le a redőnyt, ha elutazik! 5. Ne hagyja a lakásban, kertben látható helyen vagy a bejárati ajtó közelében a táskáját, pénztárcáját, laptopját, ékszereit, mert a besurranó tolvajok mindig azt viszik el, amit először megtalálnak! 6. Soha ne tartsa egy helyen a bankkártyáját és a hozzá tartozó PIN kódot! 7. Névtábláján minél kevesebb adat szerepeljen! Sok betörő azt gondolja, hogy a „dr.” előtag gazdag családra utal, az „özv.” előtag pedig egyedülálló, idős ember otthonát sejteti! 8. Senkinek ne árulja el, mennyi pénzt tart otthon! 9. Minél kevesebb információt osszon meg magáról az interneten! A rafinált tolvajok szívesen portyáznak a közösségi oldalakon, és ha látják, hogy valaki éppen külföldön nyaral, már indulnak is, hogy felkeressék az otthonát. 10. Soha, egyetlen pillanatra se hagyja nyitva a bejárati ajtót, sőt, mindig kulccsal zárja be! Sok bűnöző úgy próbál bejutni a házakba, hogy az utcán végigmenve minden kapukilincset lenyom, és ahol nyílik az ajtó, oda be is megy!

Erdélyi kirándulás

a Petőfi Sándor Művelődési Ház szervezésében

2013. augusztus 12–19. között

Program: Békás-szoros, Gyilkos-tó, Hargita legmagasabb pontjára, Tusnádfürdő, Bálványos fürdő, Szent Anna-tó, Zsobok, Magyarfenesen Menyasszony fátyla (vízesés), Kolozsvár. Költség: 45.500 Ft + kirándulás 3000 és 5000 Ft között. További információ és jelentkezés július 10-ig, a művelődési ház információs pultjánál.

19 június.indd 19

2013.06.25. 1:17

d ku l t u rál i s, közö s s é g i é le t

20 június.indd 20

Csömöri Hírmondó XXI. évfolyam 6. szám 2013. június 2013.06.25. 1:17

d spor t

Egy gólon múlott az aranyérem A felnőtt és junior férfi kézilabdacsapatunk is második helyen zárta a 2012/13-as idényt. Bagyánszki Zsolttal és Melichár Péterrel beszélgettünk a szezonról.

A

„ z első hat hely valamelyikének megszerzése volt a cél, és ennek megfelelően alakítottuk ki a csapatot. Jöttek fiatalok, idősebbek egyaránt, és egyértelműen azt szerettük volna, ha a fiatalok szépen-lassan beépülnek a csapatba, és egyre nagyobb szerepet kapnak.” – kezdi Bagyánszki Zsolt, a csapat legendás edzője. A tervet aztán megvalósítás követte, mégpedig elég nagy sikerrel. Az őszi szezonban egy mérkőzés kivételével mindent megnyert a csapat, egyedül Salgótarjánban kaptak ki a fiúk. Úgy tűnt tehát, hogy minden jól alakul, mígnem aztán néhány játékos között elkezdett feszültség szikrázni. „A farsangi tornánk után, pont a tavaszi szezonra felkészülés végéhez közeledve öt játékosunk elhagyta a csapatot, gyakorlatilag morális okok miatt.” Így tehát pont az egyik legkritikusabb időszakban ismét átalakult a keret, azonban ez azzal is járt, hogy több csömöri tehetség is visszakerült a brigádba, például Podani Péter, vagy Völgyi Antal. Azonban ekkor már élesben kellett összerázni a csapatot, ami sajnos nem ment zökkenőmentesen, így vereséget szenvedtek Pilisvörösváron, Solymáron és Gyömrőn is. Amikor a szezon elején a Csömöri KSK visszalépett az NB I/B-ból, sokan csalódottak volta. Összességében azonban jó döntésnek bizonyult Zsolt szerint, ez utólag már tisztán látszik: „Össze kell rázódnia a csapatnak, és a fiataloknak be kell érniük ahhoz, hogy át tudják venni az irányítást az idősebbektől. Az NB II-ben egy nagyon erős mezőnnyel találtuk szembe magunkat, ennek ellenére hazai pályán csak egy pontot veszítettünk, és láttuk, hogy a közönség is kezd visszatérni a lelátókra.”

 

Csapat

1.

Melichár Péter, a csapat állandó kezdő kapusa, és egyik legstabilabb játékosa szerint sem voltak nagy gondok az NB II-be történő visszalépés körül. „Persze, elsőre néhányan csalódásként éltük meg, de senki nem ment a Dunának. Tudtunk igazolni, jó kerettel vágtunk neki a szezonnak, a csoportunk pedig az egyik legnehezebb volt, szóval a kihívás megmaradt.” Ráadásul érdemes megjegyezni, hogy a legerősebb csapatok célja egyértelműen a feljutás volt, és ennek megfelelő felállással is jelentek meg a szezon elején. A Salgótarján például komoly pénzeket beáldozva egy NB I/B-s csapatot igazolt, míg a Füzesabony 18 hónapja volt veretlen hazai pályán – ennek a sorozatnak Csömör vetett véget, és Salgótarján ellen is sikerült győzedelmeskedni rögtön az őszi szezonban. Aztán persze jött a „döntő” mérkőzés Gyömrő ellen. Ha sikerül legalább egy döntetlent játszani, mi vagyunk a bajnokok. Végül aztán a szezon egyik legizgalmasabb mérkőzésén, pont egy gól híján nem tudták a fiúk döntetlenre hozni mérkőzést, ráadásul idegőrlő módon az utolsó pillanatokban

TA B E L L A

V. Dob. Kap.

P.

egy kapufát dobtunk. „Persze, ezen a ponton már mindenki nagyon nyerni akart, én is azt akartam, hogy nyerjünk. Mert ugyan az első hat hely valamelyikét lőttük be, ilyen közel a dobogó legfelső fokához már nem lehet, hogy ne akarjunk nyerni. Öszszességében viszont nem vagyok csalódott. A Füzesabony megérdemelten lett bajnok. Nagyobb gólkülönbségekkel verték meg a csapatokat mint mi, kiegyensúlyozottabban szerepeltek.” Hasonlóan vélekedett a dologról Péter is. „Összességében az utolsó meccsen a csapat nem teljesített úgy, ahogy lehetett volna. Ez senkinek nem volt kifejezetten a hibája, együtt nem tudtuk hozni a megfelelő játékot.” – Amikor rákérdezek, hogy miért lehetséges ez, diplomatikusan csak úgy válaszol, „Zsoltnak volt egy terve a szezonra nézve, amit ő teljes erőbedobással végig is vitt, csak sajnos ebben a csapat nem volt mindig teljesen partner. Reméljük, ezen tudunk javítani jövőre”. De mit hoz a jövő? Egyelőre még sok a változó, Zsolt sem tudja biztosan: „Nem tudjuk, hogy a Füzesabony vállalja-e az NB I/B-ben történő szereplést. Illetve szeretnénk megpróbálni egy másik csoportban indulni, ahol főként Pest-környéki csapatokkal mérkőznénk meg, most ugyanis nagyon sokat kellett utaznunk. Szóval ezekkel kapcsolatban később tudunk beszélni, de az biztos, hogy egyik csoport sem lesz könnyű.”

J.

Gy.

D.

Juhász 99 Füzesabonyi SC

22

18

0

4

680

516

36

2.

Csömör

22

17

1

4

633

549

35

3.

Salgótarjáni KC

22

15

2

5

703

596

32

4.

Pilisvörösvári KSK

22

14

1

7

602

562

29

5.

Gyömrő VSK

22

11

5

6

633

604

27

6.

Salgótarjáni Strandépítők KC

22

11

3

8

635

662

25

 Játékos

G.

M.

7.

Hevesi SE

22

11

2

9

523

484

24

Szovszki György

76

15

8.

Solymári SC

22

8

1

13

594

614

17

Pribék Marcell

75

19

9.

Budakalászi SC

22

6

2

14

575

656

14

Garancz Lajos

61

22

10.

Mogyoród KSK

22

5

0

17

585

689

10

Turák Csaba

42

21

11.

SBS Eger Eszterházy SZSE II

22

4

2

16

603

708

10

Kócziás Péter

37

17

12.

Dunakeszi Kinizsi USE

22

1

3

18

554

680

5

Csömör TOP 5 góllövője

Vaffler Dániel

21 június.indd 21

2013.06.25. 1:17

d tel h i rdető ep ül és i h íre k LAKOSSÁGI APRÓHIRDETÉSEK A-1 Kertgondozást, kertépítést fakivágást, bozótirtást, permetezést stb. vállalok. Telefon: 06 20 405 0631 A-2 Festést, tapétázást, villanyszerelést, laminált padlózást, lakatos munkákat vállalok. Telefon: 06 30 904 8023 A-3 130 m2-es családi ház teljes bútorzattal 21 800 000 Ft-ért sürgősen eladó. Telefon: 06 20 526 8161

A Csömöri Polgármesteri Hivatal földszintjén

kávé, tea és forró csoki automata működik.

A-5 Fűrészláncélezés Csömörön, 35-ös  300 Ft. 06 70 431 2247 A-10 Parti sátor bérbeadó 40 és 50m2-es, 25.000- 30.000 Ft/alkalom. Telefon: 06 30 350 8800; 06 30 932 8769 A-15 Csömörön élő 34 éves mozgássérült fiam mellé keresek segítséget délutánonként. Nagy Zoltán: 06 30 9491 021 A-17 Eladó, 1db 11 bordás olajradiátor, 1db 4 fiókos mélyhűtő, / HAUSER/ 1 db lombszívó és aprító, valamint sövénnyíró /mindkettő elektromos / 1db női kerékpár olcsón. 0628/447737 A-18 Mindenféle használt szerszámokat vásárolok. Kulcsok, fogók, kalapácsok, trafók, esztergaszerszámok, vezetékek, satuk, csavarhúzók, gépek, taligák. 0630/5900455 A-19 Megbízható, precíz, középkorú nő takarítást vállalna. 0620/2145829 Kollárné Éva A-23 ELADÓ, 210x190-es kézi billenős, alumínium garázsajtó. Telefon: 0630/9546739 A-25 KIADÓ, Csömörön két szoba, konyhás, fürdőszobás lakás. 06 30 509 4571

22 június.indd 22

A szolgáltatás a hivatal nyitvatartási idejében minden csömöri polgár számára elérhető.

Csömöri Hírmondó XXI. évfolyam 6. szám 2013. június 2013.06.25. 1:17

d telep ül és i hí re k hirdető

VAS-MŰSZAKI, ÉPÜLETGÉPÉSZETI, BARKÁCS ÉS FESTÉKBOLT A HÉV VÉGÁLLOMÁSNÁL Betonacélok, csövek, zártszelvények, idomacélok, egyéb vasáruk. Víz-, gáz-, fűtésszerelési anyagok réz, horganyzott vas, pvc és szénacél anyagokból. Ötrétegű csőrendszer vízre és fűtésre. Lapradiátorok. Gipszkarton rendszer, homlokzati hőszigetelés polisztirol és kőzetgyapot anyagokból. REVCO vakolatok. Horganyzott ereszcsatorna, zár, lakat, vasalat, kézi szerszámok, locsolástechnika, fóliák, csavarok, szegek, kötelek, rögzítéstechnika. Villanyszerelési anyagok. Rigips és LB-Knauf vakolatok, esztrichek, ragasztók. Festékek széles választéka. Nyitva tartás: hétfő-péntek 7:30 – 16:30 szombat 7:30 – 12:00 Fityus és Társa Kft. Csömör, Hév-állomás u. 3. Telefon: 0628-543-980 Fax: 0628-543-981 www.fityus.hu e-mail: [email protected]

23 június.indd 23

2013.06.25. 1:17

h i rdető

KÖNYVELÉS Cégeknek, Egyéni vállalkozóknak, Magányszemélyeknek Adatrögzítés, Bérszámfejtés Könyvelés, Adóbevallások készítése

Szemethy Rita Mérlegképes könyvelő

06-30-350-8800 06-28-632-534 www.aranymagnolia.hu

Lazító- frissítő- gyógyító

MASSZÁZS Csömörön

Cellulitkezelés kedvező áron

Igény szerint házhoz megyek Bejelentkezés:

06 30 302 1378

SZÉP kártya elfogadóhely

http://masszazscsomor.hupont.hu

DR. PÁL ISTVÁN

FOGORVOS

BUDAPEST XVI., ÁRPÁDFÖLD Csutora utca 10.

06 309 999 215 06 1 409 0412

E-mail: [email protected]

Bp. felé a felüljáró utáni első utcasarok balra.

Kft. 2141 Csömör, Major út 25. Már több mint 20 éve Csömörön

SZÍNESFÉM és VASHULLADÉK felvásárlása Nyitva: H–P.: 7–16, Szo.: 7–12 óráig

24 június.indd 24

Csömöri Hírmondó XXI. évfolyam 6. szám 2013. június 2013.06.25. 1:18

d hirdető DUGULÁSELHÁRÍTÁS (gépi) FÉG gázkészülékek (cirkó, konvektor, vízmelegítő) fűtési rendszerek javítása.

Gázkészülékek (tűzhely, cirkó, konvektor, stb. cseréje.)

GÁZSZIVÁRGÁS, SZÉNMONOXID műszeres ellenőrzés.

ÁZÁSOK, CSŐTÖRÉSEK megszüntetése. Falon belüli fém,- illetve elektromos hálózatok műszeres feltérképezése.

☎

06 30 402 8305 www.gazvizdoktor.hu

L-Intéz Ingatlaniroda Gödöllő Kistérsége és Kelet-pesti régió Vagyonértékelés Ingatlanközvetítés Földhivatali ügyintézés Elérhetőségeink: 06/30 964 5186 06/70 947 8267 06/28 414 197

HŰTŐGÉPJAVÍTÁS

Megnyitott a Timur

olcsón Telefon:

06 20 467 7693 Szobafestés,

mázolás, tapétázás, gipszkarton falak, dobozolások építése.

Parkettázás.

Hívjon bizalommal:

Csömöri székhelyű 18 éve működő

Gyógypedikűr svédmasszázs

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK kiemelkedő minőségben, megbizható forrásból, garanciával BAU-STAU KFT

06 20 939 2253 fax: 06 28 445 123

06 30 386 4456

kényelmesen az Ön otthonában

☎

06 30 382 5377 Mezei Mária

FLABÉLOS GÉP

már CSÖMÖRÖN is július 15-től! A Szabadság út 15. alatti

SZÉPSÉG STÚDIÓBAN

használhatod a FLABÉLOS gépet 10 percig akár naponta! A FLABÉLOS egy olyan komplex edzőgép, amely a test teljes vibrációt használva a testet vékonnyá, fitté és egészségesebbé teszi! Bővebben: www.mediwelshop.hu Nyitvatartás: hétfőtől-péntekig 9–20-ig szombaton 9–12-ig Tel.: 28 446-258 vagy 70/ 94-525-94

kutya és

cicakozmetika Mindenfajta kutya és cica szakszerű és teljes körű kozmetikázása Budapest 16. ker. Timur u. 98.

06 30 566 3564 ANGOL – GYEREKEKNEK CSÖMÖRÖN Nyelvtanítás óvodásoknak játékokkal, mondókákkal, dalokkal 3-5 fős csoportokban.

Kisebb felújítási munkák.

1164 Budapest, Lóca u. 15. Telefon: 06 30 271 9250 06 1 400 2414

vállal teljes körű épületfelújítást, új építést, akár részmunkákat is szakemberekkel

☎ 06 30 231 2460 Cégeknek átalánydíjas karbantartási szerződés!

KLÍMASZERELÉS

ÉPÍTŐIPARI VÁLLALKOZÁS

Használt és új számítógépek eladása, javítása. Vírusirtás, telepítés, intrrnetbeállítás. DIGITALIZÁLÁS Régi hangfelvételeit CD-re írom. VHS, video8 digitáli kamera felvételeiből műsoros DVD-t készítek

www.l-intez.hu, e-mail:[email protected]

garanciával, hétvégén is Nyugdíjasoknak kedvezmény

Búvárszivattyúk (orosz is) kerti, háztartási, kézi és ipari gépek, porszívók, bojlerek tisztítása javítása, valamint hálózat javítása, bővítése.

MINDEN AMI SZÁMÍTÁSTECHNIKA

Ingyenes bemutató óra. Szabó Hajni: 30 378 7794 [email protected]

•KERTI TAVI HALAK, •vizinövények, haltápok, •tókezelő szerek és technikák széles választéka várja! •DÍSZSÜGÉREK, •akváriumok és felszereléseik, fagyasztott és lemezes haleledelek. •Szakértő tanácsadás, akár már a kezdetektől!

06 70 505 1177

www.sugerfan.hu

PARKETTÁS vállal mindenféle padló és parkettalerakást, csiszolást, lakkozást, javítást. Környezetbarát (szagtalan) lakkal, porszívós gépekkel.

Hívjon bizalommal!

06 70 505 1177 25

június.indd 25

2013.06.25. 1:18

d ptel roep g ram ül és s oroló i h íre k

Nyári programok július 1–5. Július 3. Július 1–27. Július 8–12. Július 8–12. Július 8–12. Július 1. Július 15–19. Július 22–26 és Július 29–aug. 2. Július 22–26 és Július 29–aug. 2. Július 23–27. Augusztus 5–8. Augusztus 12–19. Augusztus 20. kedd Augusztus 20. kedd Augusztus 26–30. Augusztus 26–30.

14.00–16.00 8.00–13.00

9.00–16.00 14.00–16.00

Nyitott kapuk – Internetes játszóház (könyvtár) Horgásztó játszótér – Közös játék Csömör játszóterein a SZAK szervezésében Hetente Zengő Nyíl hagyományőrző lovas jurtatáborok Kincsesláda kézműves tábor a Csömöri Szent Rita Karitász Közösség szervezésében (katolikus plébánia) Nyitott kapuk – Felkészítés pótvizsgára (SZAK) Nyári úszótábor (Delfin uszoda) Kispálya melletti játszótér – Közös játék Csömör játszóterein a SZAK szervezésében Nyitott kapuk – Seholszigeti kalandok – napközis tábor alsó tagozatos gyerekeknek a Gyermekjóléti Szolgálat szervezésében (SZAK)

14.00–20.00

Nyitott kapuk (SZAK)

8.00–16.00

Napközis tábor kisiskolásoknak a baptista gyülekezet szervezésében Szlovák hagyományőrző tábor a Csömöri Tót Hagyományaink Házában (Szlovák Ház) Csicsörke tábor óvodásoknak (PSMH) Erdélyi kirándulás a Petőfi Sándor Művelődési Ház szervezésében Ökumenikus Imaóra a Csömöri Tót Hagyományaink Házában Gárdonyi Géza-kiállítás, terménykiállítás, Szent István-napi ünnepség a művelődési házban és a Hősök terén (PSMH) Hangoló tábor (Krammer Teréz Zeneiskola) Hagyományőrző és tánctábor a Csömöri Tót Hagyományaink Házában (Szlovák Ház)

8.00–13.00 10.00 10.00 9.00–17.00

Új hirdetési lehetőség Csömörön Májustól a fedett buszmegállókban is hirdethetnek a csömöri vállalkozások, így az Örs vezér téri megállóval együtt már 8 megállóban, összesen 9 db plakáthely megvásárlására nyílik lehetőségük. A buszmegállók hirdetési felületei minimum 3, maximum12 hónapra bérelhetőek. A kisebb kampányt indító hirdetők akár egy-egy megállót is kibérelhetnek. Csömöri megállókban Örs vezér téri megállóban 6 hónapra

BUSZMEGÁLLÓK HIRDETÉSI TARIFÁI Időszak Listaár/db 9 000 Ft 18 000 Ft

50 400 Ft 100 800 Ft

3 hónapra 40 000 Ft 12 hónapra

20 000 Ft 34 000 Ft 80 000 Ft

18 000 Ft

Időszak

Listaár/db

*A kedvezményes ár csak a 7 db csömöri buszmegálló együttes bérlése alapján vehető igénybe. ** A kedvezményes ár az Örs vezér téri megállónál csak akkor vehető igénybe, ha a buszmegálló mindkét oldalát egy időben kibérli a hirdető. A plakát gyártásáról és a Községgondnokságra való eljuttatásáról a hirdetőnek kell gondoskodnia.

Hirdetési méretek:

Csömöri buszmegállók hirdetési felületének mérete: 1235 x 1630 mm álló Örs vezér téri megálló hirdetési felületének mérete: 1170 x 1720 mm álló

Hirdetés megrendelése:

Hirdetési igény jelzése: Miklós Daniella kommunikációs vezető E-mail: [email protected] Mobil: +36 30 480 24 30

26 június.indd 26

Kedvezményes ár*

3 hónapra 6 hónapra

Kedvezményes ár**

64 000 Ft

FOTÓZÁST (baba, mama, család...stb) vállalok Csömörön és környékén megfizethető áron

Krancz Tibor

06 20 565 1636

Csömöri Hírmondó XXI. évfolyam 6. szám 2013. június 2013.06.25. 1:18

d h irdető KEDVES CSÖMÖRI LAKOSOK!

Várjuk Önöket tandíjmentes esti képzéseinken a

Mihály Dénes Szakképző Iskola Kistarcsai Telephelyén! Tervezett képzéseink a 2013. szeptember 1-től:

• • • • Ne csak gépjárműve biztosításával törődjön! Kérje lakásbiztosítása ingyenes

felülvizsgálatát! Hívja munkatársunkat:

06 30 866 6130

• • • •

Informatikai rendszergazda Számítógép-szerelő, karbantartó Szoftverfejlesztő Pénzügyi termékértékesítő (bank, befektetés, biztosítás) Pénzügyi-számviteli ügyintéző Vállalkozási és bérügyintéző Irodai asszisztens vagy ügyviteli titkár

Jelentkezni és érdeklődni a hét minden napján lehet Fekete Ilonánál 06-70-933-6307 telefonszámon. A képzés helyszíne:

Simándy József Általános Iskola Online díjszámításhoz keresse logónkat az alábbi oldalakon: http://www.csomor.hu/ http://csomoriovi.hu/

az uszoda mellett. Képzéseinkről bővebben tájékozódhat a www.mdiskola.hu oldalon

ITT A TAVASZ! ÁTALAKÍTANÁ OTTHONÁT? „GAZDÁLKODJ FELELŐSEN” LAKÁSFELÚJÍTÁSI HITEL

www.patriatakarek.hu Hagyományos vagy ipari technológiával épült lakóingatlanok energetikai korszerűsítésére, vagy a megújuló energiahordozók felhasználásával, energiamegtakarítást eredményező lakásfelújítási munkálatokra adható kedvezményes hitel. * A THM mutató számításnál alkalmazott 3 havi BUBOR mértéke: 4,9%, az alkalmazott kamatfelár kedvezmény -1,25%. Jelen tájékoztatás nem teljes körű. További részletekért kérjük, keresse fel honlapunkat (www.patriatakarek.hu), vagy forduljon bármely fiókunkban munkatársainkhoz, akik készséggel állnak rendelkezésére. Ez a tájékoztatás nem minősül ajánlattételnek, az itt szereplő adatok kizárólag tájékoztató jellegűek. A hiteltermékekre vonatkozó további feltételeket a takarékszövetkezet Általános Üzletszabályzata, valamint Hirdetménye tartalmazza.

A részletekért érdeklődjön fiókjainkban: Csömöri, Szabadság út 16., Tel.: 28/543-450 • Gödöllő, Szabadság tér 6., Tel.: 28/514-550 Pécel, Ráday Gedeon tér 10., Tel.: 28/547-740 • Isaszeg, Kossuth Lajos u. 15., Tel.: 28/582-270 Kistarcsa, Széchenyi u. 67., Tel.: 28/506-840 • Nagytarcsa, Tompa M. u. 19., Tel.: 28/546-580 Budapest IV. számú Fiók, 1173 Bp., Pesti út 30/4., Tel.: 1/256-3815

27 június.indd 27

2013.06.25. 1:18

Óvjuk Csömör természeti értékeit! június.indd 28

2013.06.25. 1:18