Autoškola PEML SOUT Ž S PIVOVAREM PERNŠTEJN O POUKÁZKY DO PIVOVAREK Niš ák v Bohdan i

www.tydenikpernstejn.cz

Autoškola PEML

pro

PERNŠTEJN PARDUBICKO A CHRUDIMSKO 



.















.

  



  



.





INZERCE

str. 2

SLUŽBY MSTA PARDUBIC ZAALY S JARNÍM ÚKLIDEM

str. 4

SOUTŽ S PIVOVAREM PERNŠTEJN O POUKÁZKY DO PIVOVAREK

Likvidace autovrak - pneuservis

Primátorovi Pardubic jde o život!?

PARDUBICE - Jako na divokém západ se mže bezpochyby cítit primátor Pardubic Jaroslav Deml. Když byl poátkem minulého týdne oteven jeden z dopis, který pišel na jeho jméno na adresu radnice, neskrýval pouze ubohý anonym, ale pímo výhržku smrtí. Pisatel, který dle informací od našeho dobe informovaného zdroje vyhrožuje primátorovi zastelením, podpoil svojí hrozbu i zasláním stely ráže 38. V dopise prý jde o da z nemovitostí, jejíž navýšení se dotynému nelíbí. Pokud dojde ke zmn i v letošním roce, tak si prý Deml podepsal rozsudek smrti! Vydra zejm netuší, že možné zvýšení by muselo schválit celé zastupitelstvo. Nikdo ovšem nemže pedjímat pisatelovu reakci, teba se schyluje k masakru. Celý pípad již šetí policie a dá se pedpokládat, že by primátorova rodina mohla dostat ochranku. On sám se k pípadu nechce zatím vyjadovat, práv s ohledem na své nejbližší. (svk)

Uzavírka v Bohdan i

LÁZN BOHDANE – Od zaátku bezna až do 15. íjna bude uzavena místní komunikace na námstí Bratranc Veverkových, ulice Pernštýnská, Dukelská a Spojovací. Pardubická akciová spolenost zde bude v této dob provádt rekonstrukci lokality V Ráji s názvem stavby „Rozvoj infrastruktury msta Lázn Bohdane – Ráj“. Uzavírka místních komunikací je rozdlena do ty etap, délka uzaveného úseku je 200 metr, délka objízdné trasy iní 1.400 metr. (pav)

V královéhradecké restauraci U Náhona, ve Dvorské ulici, byly oteveny v poadí již druhé pivní lázn východních ech. Ty první jsou již nkolik let v penzionu tylístek na Sei a i zde mohou návštvníci relaxovat díky blahodárn psobícím úinkm pivní koupele z pardubického Pivovaru Pernštejn. V Hradci Králové došlo k unikátnímu spojení pivní koupele s pobytem v solné jeskyni, díky emuž se ozdravný úinek znásobuje. V Pardubicích bohužel zatím tuto možnost nemáme, snad proto, že se zdejším pivovarníkm nepodailo najít vhodného partnera pro provoz podobného zaízení. Na snímku Svatopluka Kodeta ze slavnostního otevení v restauraci U Náhona je Jan Antonín Duchoslav, alias Viki Cabadaj, který si koupel i pivko Pernštejn oividn užíval. (svk)

Kest Ozzákovy jedenáctky probhne v sobotu v Deštné PARDUBICE – Snad celý národ si zamiloval Ozzáka, pravého eského hrdinu a milovníka piva. Hlavní postavu seriálu Comeback na TV Nova ztvárnil rodák z našeho kraje, vynikající herec Martin Dejdar, který exceluje každou stedu v již druhé ad této sondy do života prmrné tuzemské rodiny. Nejen pro píznivce specického humoru tohoto originálního sitkomu, ale pro všechny mi-

lovníky zlatavého moku je tu novinka z produkce pivovaru Pernštejn. Chu oví odborníci a sládek, ve spolupráci s Novou, naší nejsledovanjší televizí, pipravili pro vás znalce zcela unikátní výrobek. Na trh pichází OZZOBÍR. Delikátní a chu ov vyladná speciální Ozzákova jedenáctka. Slavnostní kest, na který jsou všichni srden zváni, se uskutení v sobotu 13. bezna v Deštné v Orlických horách na tradiní akci Rampušák. Pokra ování na stran 4.

ák Niš

str. 6

! ÁS CI V TA ZA DOÍME ÍD

Ø VY

rozumná investice Nerudova 2772, 530 02 Pardubice - Jiøí Spìvák mobil: 774 773 952 tel.: 464 629 106, fax: 464 629 106 e-mail: [email protected] www.ri-okna.cz

í!

Pražská 12, 535 01 Pelou, Tel.: 466 953 333

www.peml.cz e-mail: [email protected]

V PLAY-OFF NARAZÍ HOKEJISTÉ EATONU NA TINEC

Rozhovice. Tel.: 724 959 999

Josef apek U Jonáše - paráda, kterou si nelze nechat ujít PARDUBICE - Východoeská galerie v Pardubicích ve spolupráci se Správou Pražského hradu a Galerií Zdenk Sklená pipravila v loském roce rozsáhlou retrospektivní výstavu díla Josefa apka, která byla až do 17. ledna 2010 k vidní ve výstavních sálech Jízdárny Pražského hradu a setkala se s nevídaným návštvním ohlasem. Za dobu jejího trvání ji v Praze navštívilo neuvitelných 73 000 platících návštvník. Díky práci celého kolektivu galerie se i pes mnohé potíže podailo tém nemožné, výstava se v nezmenšené podob pesunula do Pardubic. V Dom U Jonáše a na zámku . p. 3. bude veejnosti prezentována od 4. bezna do 30. kvtna. Celý soubor obsahuje tém osm set exponát zapjených z dvaceti devíti soukromých sbírek a dvaceti osmi sbírek veejných. Autorka výstavy Pavla Peínková pi píprav výstavy zúroila tém ti desítky let, kdy se soustavn apkovým dí-

lem zabývá a do Pardubic se tak dostala bezesporu co do významu kulturní akce století. Citlivá je i architektonická práce s výstavním prostorem a naprosto excelentní je pak osvtlení jednotlivých dl. Pro návštvníky si poadatelé pipravili adu doprovodných akcí a komentované prohlídky se zasvceným výkladem Pavly Peínkové. Nechybí ani velkoryse pojatý katalog, doplnný seznamem výtvarných dl Josefa apka z pera autorky výstavy. (svk)

Systém stipendií podpo"í obory žádané na trhu práce PARDUBICE - Jako souást naplánované konkrétní podpory technického školství v Pardubickém kraji se Rada Pardubického kraje rozhodla nann podpoit obory, které jsou dlouhodob na okraji zájmu žák stedních odborných škol, a zárove jsou žádanými na trhu práce. Jedná se o uební obory obráb kov, strojní mechanik,

zámeník, mechanik opravá, kominík, zedník a tesa. Výbr tchto obor byl konzultován s editeli stedních škol v regionu, úady práce i krajskou hospodáskou komorou, systému stipendií vyjádili podporu i lenové školského výboru Zastupitelstva Pardubického kraje. „Žáci budou muset splnit nkolik základních kritérií, pod-

E-mail na sportovní redakci: [email protected]

INZERCE

AKCE NA SEDMIKOMOROVÝ PROFIL S TROJSKLEM!

která u Autoškola,

Užijte si na Facebooku rychle a jednoduše Přijďte s tímto inzerátem na naši O2 Prodejnu v OC Grand a O2 Prodejnu 17. listopadu 389 Pardubice, aktivujte si O2 Mobilní Internet Standard a získejte poukázku Tesco v hodnotě 500 Kč.

Akce platí pouze na naší O2 Prodejně OC Grand a O2 Prodejně 17.listopadu 389 Pardubice do 31. 3. 2010 při aktivaci O2 Mobilní Internet Standard.

le kterých bude urována výše stipendijního píspvku danému žákovi,“ uvedla radní Pernicová zodpovdná za oblast školství. Stipendia se budou vyplácet ve školách už za tvrté tvrtletí školního roku 2009/2010. Systém stipendií je obvyklý v dalších krajích eské republiky a pedevším ve vysplých zemích Evropy. (zr)

Ministr Kocáb v Pardubicích

PARDUBICE - Rada vlády pro neziskový sektor zamíila v pátek 5. bezna poprvé ve své existenci do Pardubic. Ministr pro lidská práva a menšiny Michael Kocáb ocenil analýzu, kterou Koalice nevládek Pardubicka zpracovala pro Pardubický kraj. Z ní vyplývá, že pínos neziskových organizací, kde pracuje sedm procent pracovní síly, je mnohonásobn více, než iní prmr v eské republice. Pardubický kraj vidí jako prioritu pomoc malým neziskovým organizacím, které nemají dostatek penz ani lidí na to, aby usilovali o zísání dotací. (lst)

STRANA 2

PONDLÍ 8. BEZNA 2010

K vci Poplují lod do Pardubic?

Miroslav Váa, poslanec Parlamentu R za SSD Pardubice - Po ase zase svitla nadje, že by se mohlo pokraovat ve stavb splavnní Labe z Chvaletic do Pardubic. Kasaní soud tuto možnost pipustil. Letitý spor o jez v Peloui není sporem mezi ekology a ekonomy, mezi ochránci pírody a dopravní lobby. Píinou je pomrn nízký pud – uspokojení z pocitu vítzství. Kdybych se ml vyjádit drsn, ekl bych, že si odprci splavnní Labe pedevším léí osobní mindráky. Celá Západní Evropa je vysloven protkána kanály, regulovanými toky a vodními díly. Vodní dopravní cesty nejsou idší než silniní nebo železniní sí. Odborník, který tvrdí, že píroda podél vodních dopravních cest trpí víc než u asfaltky i kolejí, nemusí mít všech pt pohromad. Mže být nevyléitelný optimista, který ví, že lidstvu bude nejlíp, když se vrátí do mladší doby bronzové, pípadn je trplivým hráem pokeru o velké peníze. Náklady na dokonení plavební cesty do Pardubic se v souasné dob již blíží k jedné miliard. A to mže být dvodem ke sponzorování protivníka, tak jako v mnoha pedchozích pípadech. www.miroslavvana.cz, [email protected]

Splavnní Labe pomže atraktivit východních ech

Roman Línek, námstek hejtmana povený jeho zastupováním Pardubice - Pardubice jako dležitý dopravní uzel v evropské síti vodních cest. O to usiluji už deset let od poátku vzniku krajských samospráv. Nyní je díky rozhodnutí Nejvyššího správního soudu dokonení splavnní Labe až do Pardubic opt aktuálním projektem, který v sob skrývá obrovský pepravní potenciál do budoucna. V dob hledání nových cest z dopad krize mže tento projekt výrazn napomoci atraktivit a ekonomické síle východoeského regionu. Podle nezávislých przkum má o lodní dopravu v kraji zájem mnoho rem. A s ohledem na petíženou silniní infrastrukturu a nedostaující sí železnic se proto možnost lodní dopravy v místech, kde jsou na to ideální pedpoklady, nabízí jako vhodná alternativa. Pro Pardubický kraj je splavnní Labe v kombinaci s budoucím logistickým centrem prioritou, kterou v minulosti svým usnesením podpoila i vláda. Tento projekt je také zakotven ve všech rozvojových dokumentech a plánech kraje i mst Peloue a Pardubice. ešení plavebního stupn Pelou, který je jedinou pekážkou v propojení splavných úsek Pelou-Pardubice a Chvaletice-Hamburk kladn podpoili též ti eští ministi životního prostedí - Ivan Dejmal, Libor Ambrozek a Ladislav Miko. O pozitivním pínosu projektu jsem nikdy nepochyboval. Vedle potenciálu v ekonomické sfée se nabízí využití pro turistickou plavbu a v neposlední ad stavby plní funkci protipovod ové ochrany. Cesta vede pes vybudování nového zdymadla v Peloui, kterému verdikt soudu opt rozsvítil zelenou. Nyní už „jen“ zbývá s dalšími pedstaviteli kraje a spoleností Pístav Pardubice vést úspšná jednání s ministerstvy dopravy, životního prostedí a dotenými orgány s jasným cílem toto dílo smyslupln dokonit. Roman-linek.cz, [email protected]

Stede ní Otázky Václava Moravce speciál, které se odehrávaly v KD Dukla v Pardubicích byly ve znamení hrozící stávky v doprav a nejpal ivjších regionálních problém. Vetšina z pítomných lídr politických stran však svým vystoupením nikoho z pítomných píliš nepesvd ila. Foto: SVATOPLUK KODET

Nehazardujme s budoucností naší zem V Senátu se na beznové schzi bude schvalovat zvýšení mateské na úrove loského roku. A je teba íci, že pokud návrh projde, bude to jen a jen správn. Porodnost v naší zemi klesá, ženy dnes rodí v pozdjším vku a samotných dtí už není tolik, co díve. ada ekonom upozoruje, že za pár desítek let nebude mít kdo vydlávat na dchody starších ob an, jež dnes tvrd pracují. Když

vezmu v potaz, že prmrný vk obyvatelstva stoupá, pak se ptám – chceme mít stát plný dchodc bez mladých lidí? Zcela urit nechceme. Je proto teba podporovat ženy, které si chtjí poídit dti. Když uvidí, že o n má stát zájem, nebudou se bát jít na mateskou. Pokud jim te pomžeme, v budoucnu se nám náš vklad zajisté vrátí. Proto nechápu, pro se pravicové strany snaží zastavit zvýšení mateské na lo skou úrove , vždy se nejedná o žádné miliardy z rozpotu. Abychom se mli v budoucnu dobe, je teba pomoci nejen ženám, které se chystají na mateskou!

Podle pedpokladu se Senát díky pevaze pravicových hlas postavil odmítav k tolik diskutované otázce, kterou bylo zdanní zamstnaneckých benet. Hrozbu stávky se naštstí povedlo pedevším díky práci SSD ve Snmovn zastavit. Vždy nový zpsob danní by mohl v podstat ohrozit chod státu. Krom nkolikahodinového ochromení dopravy by si totiž mohli nkteí zamstnanci

eských drah i MHD rozmyslet, zda se jim tato práce nadále vyplatí. A kdo by pak ídil vlaky, tramvaje i autobusy? Zachování pvodní dan je zpsob, jak udržet pracovní sílu, potažmo

Stop bolesti zad CHVALETICE – Pro pacienty s bolestí zad, kylí nebo kolen je urena pednáška pod názvem Dornova metoda v podání Katky Teplé. Dornova metoda je jemná terapie, která by mla odstranit tyto neduhy. Pednáška se uskutení v úterý 23. bezna v 17 hodin v místní Mstské knihovn. (pav)

Služby za aly s „jarním“ úklidem PARDUBICE - S úklidem nepoádku, který zstal v ulicích Pardubic po zimní údržb chodník a komunikací i po nepoádných obanech, zejména majitelích ps, zaaly v tomto týdnu Služby msta Pardubic. „Jarní“ úklid msta pijde asi na milion korun. „S úklidem se mohlo zaít až po odtání všech zmrazk. A protože letošní zima byla na snhovou nadílku v Pardubicích skuten štdrá, mže úklid zaít až te,“ ekl námstek primátora Alexandr Krejí. Do pardubických ulic vyjela technika a pracovníkm služeb pomáhají s runím úklidem i nezamstnaní. Pednostn istí nejfrekventovanjší ásti msta a historické centrum. Úklid zbytk posypových materiál, ale i odpadk a psích exkrement, které ukrýval do nedávna sníh, potrvá podle mluví služeb Svtlany Pozníkové zhruba tyi týdny. Perušit i zbrzdit jej mže pouze nepíznivé poasí. (NaH)

Vancouver uvítá paralympiky

Na vernisáži výstavy Josefa apka v Dom U Jonáše v Pardubicích se sešli krajská radní pro školství a kulturu Jana Pernicová a len pedstavenstva pivovaru Pernštejn Leoš Kvapil. Foto: SVATOPLUK KODET

INZERCE

Vlajka pro Tibet HORNÍ JELENÍ - V rámci kampan „Vlajka pro Tibet“, letos souasn pipomínající 50. výroí povstání Tibean proti ínské okupaci, bude ve stedu 10. bezna tradin již podesáté vztyena na budov mstského úadu vlajka Tibetu. (mkm)

Stavba roku 2010

www.oknadvorak.cz

zamstnanost ve vybraných oblastech .V dnešní dob už není možné nezamstnanost zvyšovat, takže díky za, doufejme, blížící se návrat k nižší dani. Na závr navrhuji nco politikm, zastupitelm lidu. Když si obyvatelé republiky stžují, vyslyšme je – zda me si své nemalé výhody také. Ukažte obyvatelm republiky, že jste schopni také pro náš stát nco udlat. Obstrukce nebo zavení Snmovny do voleb problémy nevyeší. ešení je na Vás. Jií Komárek zastupitel ÚMO Pardubice I kandidát do Senátu Parlamentu

R ve volebním obvodu . 43

PARDUBICE – Na zasedání Rady Pardubického kraje došlo ke schválení 4. roníku veejné soutže Stavba roku 2010 v Pardubickém kraji v kategoriích : Rodinné a bytové domy, Stavby obanské vybavenosti, Stavby pro prmysl, zemdlství a vodní hospodáství, Stavby inženýrské a dopravní; veejná prostranství. Tato soutž se koná ve spolupráci s eskou komorou autorizovaných inženýr a technik ve výstavb a Svazem podnikatel ve stavebnictví v R. Cílem soutže je seznámit jak odborníky, tak laiky s úrovní souasného stavebnictví, projektování a architekturou v Pardubickém kraji. Nad soutží pevzala záštitu Rada Pardubického kraje, námstci hejtmana Roman Línek a Jan Tichý ji z osobních kapitol nann podpoili. Na základ doporuení poroty vyhlašovatel urí v každé kategorii jednu stavbu, které udlí titul Stavba roku 2010 v Pardubickém kraji. Vyhlášení soutže probhne v periodikách a na internetových stránkách organizátor soutže. Uzávrka soutže je 30. ervna. Termín vyhodnocení soutže, vyhlášení a zveejnní výsledk bude v íjnu 2010. (VeP)

www.tydenikpernstejn.cz

HOLICE/VANCOUVER - Již ve stedu 12. bezna budou v kanadském Vancouveru zahájeny desáté paralympijské hry. Pedstaví se na nich též Holiák Oldich Jelínek, který bude eskou republiku reprezentovat v kategorii „sedící monoski“ ve slalomu, obím slalomu, super G a též v superkombinaci. Dvojnásobný mistr republiky bude usilovat o umístní v první patnáctce, což zaruuje možný start na píští paralympiád. (mkm)

K vci Paroubek dál surfuje na vln populismu

Ladislav Libý, poslanec PR za ODS a Pardubický kraj

eské republice vážn hrozila stávka dopravc. Jsem pesvden, že je tato stávka pln zpolitizovaná ze strany SSD. Sociální demokraté i komunisté nejprve zákon schválili, aniž by si ho pravdpodobn poádn peetli, i spíše vc, za kterou tak tvrd bojují, až nyní považují za klíovou, a to z dvodu shánní dalších volebních hlas. Ped volbami pak jednoduše a úelov mní názor. Odbory tak SSD využívá k vlastní volební kampani. Jií Paroubek ukazuje, jako už mnohokrát, své neodpovdné, pokrytecké a úelové chování. Nejprve navrhne Memorandum o nezadlužení a vzáptí prosazuje opak, který nás opt pibližuje k eckým hranicím bankrotu. Nejprve stávku odbor podporuje a podncuje, ímž roste sociální naptí ve stát, pozdji podle nj takzvan konstruktivn vyzývá všechny okolo sebe k ešení problém. Jií Paroubek však nejedná tímto zpsobem jen proto, aby nalákal další volie, ale jeho snahou je i to, aby zakryl chystanou stávkou kauzu Pandury, která tak ustupuje v tisku do pozadí. Je zjevné, že sociální demokracie má s touto kauzou co do inní a ped volbami se jí nehodí, aby ji média více í mén rozebírala. Jií Paroubek a spol. musí peci psobit pouze jako spasitelé tohoto národa, kteí z daní oban vše vyeší nehled na obrovský státní dluh a hrozící bankrot. Naposledy to pan pedseda Paroubek ukázal, když prohlásil, že zachrání churavjící hokej a také uspoádá mistrovství Evropy ve fotbale. Ptám se: „Kde na to chcete vzít, pane pedsedo?“ Doufám, že eští fanoušci pochopili, že je to jen další z nereálných slib, které se sociální demokracii hodily do krámu jejich populismu a využili tak zklamání eských fanoušk, kteí byli zvyklí vítzit. Je to už opravdu smšné, co vše dokáže tato strana zneužít na cest k politické moci.

PONDLÍ 8. BEZNA 2010

STRANA 3

Veletrh mezinárodních mobilit

V minulém týdnu navštívil Pardubický kraj pedseda ODS Mirek Topolánek. Jeho cesta se nesla v duchu poznávání regionu. Krom návštvy v nkolika regionálních podnicích, navštívil pedseda ODS také Univerzitu Pardubice, kde diskutoval se studenty Fakulty ekonomicko-správní. Vzhledem k tomu, že v Pardubickém kraji neutšiteln roste poet nezamstnaných, navštívil Mirek Topolánek také Úad práce v Pardubicích, kde se seznámil s agendou úadu a s aktuálními problémy nezamstnanosti v regionu. Poté následovala návštva pardubické ranérie PARAMO. (zr)

PARDUBICE - V úterý 9. bezna, na Univerzit Pardubice bude zahájen veletrh mezinárodních mobilit. Ve vestibulu budovy HA Fakulty chemicko-technologické budou v univerzitním kampusu umístny informaní stánky, které informují studenty o možnostech studia v zahranií a získají zde tajé autentické zkušenosti od vysokoškolák, kteí již v cizin studovali. Úelem akce je poskytnout studentm, ale také pracovníkm fakult informace o možnostech studia a stážích na zahraniních univerzitách, v návaznosti na uzavené bilaterální smlouvy v rámci programu Evropské unie LLP (Lifelong Learning Programme)/Erasmus. (VeP) Inzerce tel.: 731 468 575

Kesanští demokraté zvolili své lídry

PARDUBICE – V tomto týdnu Mstská organizace KDU- SL Pardubice na svém jednání zvolila lídrem KDU- SL pro kandidátku Koalice pro Pardubice do Zastupitelstva msta Pardubice Františka Weisbauera, pedsedu mstské organizace KDU- SL. Dále byli zvoleni lídi kandidátek do zastupitelstva jednotlivých mstských obvod. Pro obvod I – Marie Hubálková, pro obvod II – František Weisbauer, pro obvod IV – JoNa oslav MDŽ v Lázních Bohdane pedal kyti ku svým stranickým kolegyním i poslanec Miroslav Váa. Foto: SVATOPLUK KODET

ním sálem, porodnicí, zdravotnickým stediskem a lžkovým oddlením pro akutní a pooperaní stavy. Lékai budou krom odborné pée zaškolovat místní personál. Na výstavb zaízení a poskytnutí úpraven vody se podílí ada mst a obcí. Po ukonení mise bude nemocnice s veškerým vybavením pedána vlád Haiti jako dar eské republiky. (VeP)

Samospráva vyzývá Multiscan: Pipojte podpis pod domluvené memorandum PARDUBICE - Po vzájemné dohod a odsouhlasených podmínkách ze strany Pardubického kraje, vedení Krajské nemocnice Pardubice a zmocnnce rmy Multiscan mlo dojít k podepsání memoranda o vzájemné spolupráci mezi Pardubickým krajem a rmou Multiscan, která provozuje v krajské nemocnici onkologii. Vedení Multiscanu však bez udání dvodu domluvu zrušilo. Rada Pardubického kraje vyzvala majitele spolenosti, aby se co nejdíve pipojil k dojednanému memorandu, které eší budoucnost pée o onkologicky nemocné pacienty v krajské nemocnici. Memorandum prozatím podepsaly dv strany a na podpis tetí se eká. Za Pardubický kraj podepsal memorandum hejtman Radko Martínek a za Krajskou nemocnici Pardubice její editel Josef Šimurda. Doufejme jen, že i tetí strana svj podpis pidá, aby onkologití pacienti mohli zaít pln využívat péi, jaká jim náleží. (VeP)

ni do útulku ve Steleckém parku. Majitel, který si pjde psa vyzvednout, dostane pokutu za volné pobíhání psa. Tato akce není primárn zamena proti všem majitelm ps, iniciována byla pedevším proto, že míra zneišování veejných prostranství ve mst psími exkrementy je nadále neúnosná. Krom akcí Mstské policie pipravujeme ve spolupráci se Zdravým mstem výstražn zamenou kampa, do které bychom rádi zapojili všechny obyvatele msta. Cílem a smyslem kampan by mlo být „Všímejme si svého okolí. Vidíte pejskae, který neuklízí po svém tynohém kamarádovi? Nebu me lhostejní“ apod. (mm)

Zápis dtí do školky v Dolanech DOLANY – V úterý 9. bezna probhne od 9 do 16 hodin ve zdejší mateské škole zápis dtí pro školní rok 2010/2011 a den otevených dveí. Pijímány jsou dti zpravidla od tí let vku. Rodie další informace získají na www.ms-dolany.cz. (pav)

PEDPLATE SI TÝDENÍK za 416 K na rok, tel. 731 468 575

Pivovar Pernštejn a.s., Palackého tída 250, 530 33 Pardubice pijme do trvalého pracovního pomru

P ROVO Z N Í H O Z Á M E  N Í K A Požadavky:

• vyuen v oboru strojní zámeník píp. obráb kov, • platný sváeský prkaz sk. E,G, • praxe min. 5 let, zkušenosti s údržbou strojního zaízení

Nástup možný ihned

Kontaktní osoba: Ing. Aleš Vejr, tel.: 605 226 569, 466 511 321 - 4

Nominujte dobrovolníky ze svého okolí

re nkolik osobností, které budou ocenny keramickou soškou andla a dalšími vcnými dary. Pokud znáte ve svém okolí nkoho, kdo si zaslouží být nominován, neváhejte a prostednictvím www.den-d.eu/ nominace jej zaregistrujte. Záštitu nad galaveerem Den D pevzal hejtman Pardubického krajem Radko Martínek, hejtman Královéhradeckého kraje Lubomír Franc, primátor Statutárního msta Pardubice Jaroslav Deml a poslanec Parlamentu eské republiky Miloslav Soušek. Vstup na galaveer je samozejm zdarma. (VeP)

Zastupitelstvo v epí

PARDUBICE - Msto podalo rozklad proti rozhodnutí Úadu pro ochranu hospodáské soutže, který v polovin února zrušil zadání veejné zakázky na rekonstrukci Plaveckého areálu Pardubice (PaP). „Jsme pesvdeni a právní rozklad nám dává za pravdu, že kritérium kvli kterému antimonopolní úad zadání veejné soutže zrušil, bylo pimené. Chceme dosáhnout zmny rozhodnutí UOHS,“ ekl námstek primátora Alexandr Krejí. Msto v loském roce vyhlásilo výbrové ízení na rekonstrukci

EPÍ – Starostka obce svolává veejné zasedání zastupitelstva obce. To se uskutení v úterý 9. bezna od 18 hodin na Obecním úad v epí. Na programu je mimo jiné rezignace lena zastupitelstva a len výbor, schválení nových len výbor, schválení inventury majetku obce za minulý rok a volba písedícího u Okresního soudu v Pardubicích na období 2010 až 2014. Projednávat se budou také žádosti o dotace v letošním roce, plánované rekonstrukce a opravy a schválení smluv o smlouvách budoucích o zízení vcného bemene. (pav)

fond, provádla skuten silná spolenost, bylo v poádku. Antimonopolní úad vycházel ve svém rozhodnutí z hodnocení tí náhodn vybraných rem, my pi jeho stanovení ze statistických, tedy komplexnjších údaj,“ vysvtlil námstek. Stanovisko UOHS k rozkladu oekává msto do dvou msíc. Pokud antimonopolní úad názor nezmní, bude muset msto jako zadavatel zakázky vypsat nové výbrové ízení. „Vím, že uspjeme a tím urychlíme zahájení již nyní zpoždné rekonstrukce,“ dodal námstek. (NaH)

Na brnnském výstavišti se v rámci potravináského veletrhu Salima prezentovala i ada východo eských rem. Na snímku Svatopluka Kodeta je barman, mistr svta Karel Zapala z Pardubic, který ádil na stánku královédvorské okoládovny Carla. Foto:SVATOPLUK KODET

Likvidace následk vichice trvala více než rok

PARDUBICE - Více než tvrtinu mstských les poškodila v ervnu roku 2008 vichice. Škody odstraovaly správci lesa ješt v loském roce. Pesto prodej deva vynesl více než milion korun, tedy jen o málo mén, než v roce pedchozím. Hospodaení v lesích, které mají v prvé ad rekreaní funkci, je ziskové již nkolik let. V loském roce pineslo do mstské pokladny tém 300.000 korun. „Lesy jsou v prvé ad významným krajinným prvkem s bohatým ekosystémem, který má významný vliv na životní prostedí a proto jim musíme vnovat soustavnou péi. Jsou samozejm i píjemným místem pro relaxaci a odpoinek. Pokud se jejich správcm, tak jako našim, daí lesy udržovat v dobré kondici, obnovovat je a ješt hospodait se ziskem, je to ideální,“ ekl primátor Pardubic Jaroslav Deml. Vichice v polovin roku 2008 poškodila 165 ze 461 hektar mstských les. Správci proto museli v loském roce zmnit program na rok 2009 a vnovat se hlavn

zdravotním výbrm, odstraování suchých strom a pedevším zakládání nových porost. Mýtní tžba probíhala pouze v ásti lesa který musel ustoupit cyklostezce Jesniánky – Nemošice. „Na poškozených lesních plochách bylo vytženo 1 340 metr krychlových pedevším rozlámané a poškozené devní hmoty, což nepízniv ovlivnilo tržby za prodané devo,“ ekl správce mstských les Václav Soudek. Pojišovna za tyto škody mstu piznala více než 414 000 korun. Ekonomická krize se projevila i pi prodeji užitkového deva. Pesto msto za devo utržilo 1,077 milionu korun, což je zhruba o 400 000 korun mén, než v roce pedchozím. Poasí v loském roce zkomplikovalo i výsadbu nových lesních porost. V roce 2009 bylo vysazeno rekordních 62 840 lesních stromk, pevážn borovic, dub a buk. Vlivem sucha se však ujalo pouze 85 až 90 procent vysázených stromk a porosty budou muset být v letošním roce doplnny. (NaH) INZERCE

Patnáct dobrovolník z Pardubického a Královéhradeckého kraje bude 14. bezna odmnno pi šestém roníku galaveera Den D ve Východoeském divadle v Pardubicích. Dobrovolníky je možné nominovat až do 8. bezna na internetových stránkách. Z nominovaných dobrovolník bude vybráno odbornou komisí patnáct ocenných. „Dobrovolník je každý, kdo bez odmny pomáhá druhým. Najdeme je v oblasti sociální, zdravotní, sportovní, výchovné a dalších, neopomeme také dobrovolné hasie. Jako každý rok i letos se vybe-

PaP se vrací k antimonopolnímu úadu PaP v hodnot pes pl miliardy korun. Ješt ped vyhodnocením soutže napadli dva stžovatelé u UOHS kritéria požadující , aby rma ucházející se o zakázku mla v uplynulých tech letech v prmru minimáln 800 zamstnanc. Antimonopolní úad v únoru dospl k závru, že toto kritérium nebylo pimené rozsahu zakázky a zadání soutže zrušil. „Nechali jsme si zpracovat rozklad. I právníci jsou pesvdeni o tom, že kritérium, kterým chceme zajistit, aby takto rozsáhlou stavbu, navíc ásten nancovanou z evropských

CHRUDIM – Strážníci Mstské policie budou od pondlí 8. bezna provádt po celém mst kontrolu majitel ps, která bude zamena pedevším na zneišování veejných prostranství, dodržování vyhlášky msta v souvislosti s volným pobíháním ps a dále na to, zda jsou psi ádn pihlášeni a jsou za n placeny poplatky. Hlídky strážník budou posíleny tak, aby kontroly mohly probíhat každý den vetn víkend po dobu dvou týdn. Za zneištní veejného prostranství budou udleny pokuty v maximální výši 1000 K. Zárove budou odchyceni psi, kteí se budou voln pohybovat bez majitele a následn budou umíst-

sef Bedná, pro obvod V – Hana Demlová, pro obvod VI – Pavel Boil a pro obvod VII – Jan Šimeek. „Vím, že se nám s dalšími menšími politickými subjekty a nezávislými kandidáty podaí postavit opt silnou a úspšnou kandidátku Koalice pro Pardubice. O denitivní podob kandidátek teprve povedeme jednání,“ uvedl pedseda pardubické KDU- SL František Weisbauer. PAVEL BLOBRÁDEK

INZERCE

Mobilní nemocnice pro Haiti LANŠKROUN - Rada msta byla požádána o podporu projektu organizace Hand for Help Europe o. s., která vypraví mobilní nemocnici pro Haiti. V tchto dnech dojde k pesunu léka a technik, kteí bhem nkolika dní sestaví pln vybavenou nemocnici a zapojí velkokapacitní zaízení pro výrobu pitné vody. Nemocnici budou tvoit ti budovy s opera-

Mstská policie bude kontrolovat majitele ps

STRANA 4

PONDLÍ 8. BEZNA 2010

PRODEJNY PIVOVARKA Jste majitelem gastronomické provozovny, poádáte zahradní party, hledáte vhodný dárek pro své blízké nebo si jen doma chcete vychutnat nkteré z piv Pernštejn? Pak práv pro Vás jsou remní prodejny „Pivovarka“. Najdete zde veškeré výrobky Pivovaru Pernštejn a.s., a to za nejlepší ceny ve mst, široký sortiment lihovin znaky R. Jelínek nebo vína od spolenosti Soare. Jako doplnk zde naleznete rzná dárkové balení, sladkosti, i slané peivo. Mžete si zapjit výepní zaízení, nebo si nechat stoit víno a pivo do vlastních nádob. Palackého 250 (Pivovar Pernštejn), Pardubice Kontakt: +420 723 327 199 +420 723 327 199 Otevírací doba: Po 12:00 - 17:00, Út - t 9:00 - 11:30, 12:00 - 17:00, Pá 9:00 - 11:30, 12:00 - 18:00, So 9:00:12:00

Soutž o poukázky v hodnot 500 korun do oblíbené Pivovarky ANKETNÍ LÍSTEK OBLIBA PIVA PERNŠTEJN 1. Které pivo z vyrábného sortimentu ntu Pivovaru Pe Pernštejn a.s. Vám nejvíce chutná (ii nechutná) á) a p á) pro? ro? ro o

CS. Armády 52 (Areál Hvzda SKP), Pardubice Kontakt: +420 466 304 787 +420 466 304 787 Otevírací doba: Po - Pá 9:30 - 12:00, 12:30 - 17:30, So 8:30 - 12:00 V této prodejn, vzhledem k malému prostoru, naleznete omezený sortiment doplkového zboží.

Sortiment

nejvíce chutná (speci ( p ikace))

nejmén chutná ((speci p kace))

Pivo lahvové Ková (9%) Svtlé výepní (10%) Polotmavé výepní (10%) Sv.ležák Jedenáctka (11%) Svtlý ležák (12%) Tmavý ý ležák ((12%)) erný Granát (13%) Porter speciální tm.(19%) Pernštejn D - pivo Backer nealkohol.pivo

U Stadionu (v areálu Chrudimka), Chrudim Kontakt: +420 775 638 176 +420 775 638 176 Otevírací doba: Po 13:00 - 17:30, Út - Pá 9:00 - 12:00, 12:30 - 17:30, So 8:30 - 12:00

Pivo sudové

Kest Ozzákovy jedenáctky

Dokonení ze strany 1.Krom živého Ozzáka a dalších umlc se všichni návštvníci mohou tšit na spoustu legrace a dobré zábavy. Nejvtším zážitkem, jak doufáme, bude pití naší Ozzákovy jedenáctky. Projekt, který je spoleným dílem TV Nova a Pivovaru Pernštejn zahrnuje jednak výrobu lahvového piva, jenž bude k dostání již v beznu ve všech obchodech, vetn etzc. Pivko sudové pijde na trh v ervnu. Pro konzumenty je pipravena i ada soutží o Ozzoceny, které budou probíhat ve všech Ozzoputykách. Veškeré informace budou k dispozici na www.ozzak.com nebo www.pernstejn.cz. (svk)

Kraj rozdlí mezi profesionální soubory miliony PARDUBICKÝ KRAJ - Na podporu stálých profesionálních soubor, které psobí v oblasti divadla a vážné hudby vylenil Pardubický kraj šest a pl milionu korun z letošního rozpotu. V minulosti byla stejná ástka pímo urena pro Východoeské divadlo a Komorní lharmonii v Pardubicích. Letos kraj vypsal dotaní program, kde mže požádat o dotaci i jiný subjekt z oblasti pro-

fesionálního umní. Ze zamení programu plyne, že je uren pedevším na podporu zájezdové innosti, poádání školních pedstavení. Žádosti bude vyhodnocovat komise, v níž zasednou jak zástupci krajské samosprávy, tak nezávislí odborníci. Komise pak rad a zastupitelstvu pedloží návrh, jak vylennou ástku mezi jednotlivé uchazee rozdlit. (VeP)

Optimalizace spoj veejné dopravy PELOU – Od dnešního dne zanou platit zmny v jízdním ádu. Podle rmy UDI Morava, která pipravuje optimalizaci veejné dopravy v Pardubickém kraji, zstane dostupnost dopravy zachována. Se zmnami již byly seznámeny všechny obce Pardubického kraje, kterých se tyto zmny dotknou. Nové jízdní ády si již mžete prohlédnout na internetových stránkách, napíklad Pardubického kraje - http://www. pardubickykraj.cz/article.asp?thema=3472&item=60662. Konenou podobu jízdních ád úad za-

slal prostednictvím elektronické pošty také všem obcím, kterých se optimalizace dopravy týká. O chystaných úpravách budou cestující strun informováni a to pímo v autobusech nebo si mohou prohlédnout nové jízdní ády, které jsou již na zastávkách vylepeny. Výhodný tarif integrovaného dopravního systému platí v celé oblasti. Pi zakoupení libovolné asové jízdenky a splnní stanovených podmínek mohou použít jak autobusovou tak železniní dopravu a to bez jakéhokoliv píplatku. (VeP)

Rokování hornojelenských Sokol HORNÍ JELENÍ - Valná hromada místní TJ Sokol, na které budou zhodnoceny výsledky innosti v uplynulém roce a potvrzeny plány pro rok letošní, se uskutení v sobotu 13. bezna od 15 hodin v tlocvin základní školy. (mkm)

www.tydenikpernstejn.cz

Zaíná série msíních trh HOLICE - Po zimní pestávce zane v pondlí 15. bezna letošní série oblíbených msíních trh („jarmark“) v Holubov ulici. Obvykle v polovin msíce - napíklad 19. dubna, 17. kvtna, atd. se na celodenním trhu pedstaví eští prodejci s rozmanitým, pevážn tuzemským zbožím. Na tyto trhy se tradin sjíždjí zájemci z celého Holicka. (mkm)

Bh okolo Trusnova

TRUSNOV - Tradiní bh okolo Trusnova, který na pelomu zimy a jara poádá tamní „Nový vk triatlonu“, se letos uskutení v sobotu 13. bezna. Registrace již od 9 hodin, první závody na trase kolem obce zaínají v 10 hodin u budovy školy. Po dtských kategoriích závod vyvrcholí ve 12 hodin hlavním závodem žen a muž. (mkm)

Svtlé výepní (10%) Polotmavé výepní (10%) Peršink svtlé vý. (10%) Sv.ležák Jedenáctka (11%) Svtlý ležák (12%) Svtlý ý ležák kvasnicový(12%) erný Granát (13%) Porter speciální tm.(19%) Backer nealkohol.pivo

2. Které toené pivo ivo z vvyrábného yrráb y ábn nééh ho sso sortimentu orrttiim meen ntu P Pivovaru Pernštejn a.s. byste chtli li ve va vvaší aššíí h hospdce ossp o p dce dcce ochutnat d ochu oc huttn nat a konzumovat? Sortiment toen toeného nééh ho p pi piva iva a

název hospdky p y

Pravidla soutěže -Hlasovat mžete do 31. bezna. Výherce zveejníme v Týdeníku Pernštejn dne 5. dubna 2010. Na hlasovací lístek napište jméno a svoji adresu. Hlasovat mžete prostednictvím kupónu, který najdete v každém beznovém vydání týdeníku, který zašlete na adresu redakce: Týdeník Pernštejn, Štefánikova 704, 530 02 Pardubice nebo jej mžete vhodit do redakní schránky v trace na tíd Míru.

Šibinky v eanech E ANY – Již podruhé poádá zdejší Tlovýchovná jednota Sokol Šibinky. Ty se uskutení v sobotu 13. bezna od 20 hodin v Motorestu Na samot. Poadatelé zvou širokou veejnost a tší se na hojnou úast masek. (pav)

Rybáský bál SLATI ANY/ŠKROVÁD – Na sobotu 13. bezna od 20 hodin pipravila Místní organizace eského rybáského svazu v hospdce U Phoných již 16. tradiní rybáský bál. K tanci i poslechu zahraje tanení orchestr GEM z Vysokého Mýta. Nebude chybt ani tradiní bohatá tombola. Zájemci si mohou pedem zajistit vstupenky, jejichž pedprodej zajišuje Velkosklad Potraviny Málek ve Slatianech za 90 korun. (pav)

PEDPLATE SI TÝDENÍK za 416 K na rok tel. 731 468 575

Nabídka pronájmu nebytových prostor Spolenost Intergal Vrchovina, a.s. nabízí zájemcm o pronájem nebytových prostor možnost pronájmu výrobních a skladovacích prostor v areálu bývalého závodu masné výroby na adrese Žamberk, Klostermannova ul. . 516 Podrobnjší informace vetn podmínek pronájmu získáte na telefonním ísle +420606760104, +420724701069

PONDLÍ 8. BEZNA 2010

KULTURA/INZERCE

STRANA 5

Ohlédnutí za XV. roníkem Pardubické stavební výstavy v Ideon

PARDUBICE - Za patnáctým roníkem Pardubické stavení výstavy se zavely dvee a znovu se otevou až s podzimkem. Slavnostní zahájení patilo vystavovatelm a pizvaným hostm. Návštvníky výstavy pivítal námstek primátora Alexandr Krejí, poté se ujal slova editel KHK Roman Sodomka. Závrená e patila editeli Pivovaru Pernštejn Janu Kvasnikovi. Všichni zúastnní popáli vystavovatelm i návštvníkm mnoho píjemných zážitk i poznatk od vystavujících rem. Jubilejního roníku se zúastnilo na 200 vystavovatel a výstavu shlédlo více než 16 000 návštvník.

Výherci losování na stavební výstav

1. - 3. cena WIENERBERGER Cihláský prmysl - Václav Kvasnika, Vole, J. Brixová, Pce, Markéta Jerlingová, Choltice. 4. cena ELEKTROSERVIS Hodr - solární sestava - Jií Novák, Lázn Bohdane. 5. cena PRIMA KLIMA Pardubice - Libor Cejp, Nechanice 6. cena GASKOMPLET CZ s.r.o. Pardubice - Jaroslav Martinek, Kunice 7. cena BRAMAC - H.A.C. spol. s r.o. Pce - Václav Desenský, Pce 8. cena RUTO spol. s r.o. Vlasta Jedliková, Pce 9. cena MANDELLI - Irena Skalická, erná u Bohdane 10. cena OBI Pce - Lucie Zemanová, Pce 11. cena HORNBACH - Baumarkt CZ - Miluše Felcmanová, Sezemice 12. cena náadí pro kutily bauMAX ER - Marián Hromulák, Sezemice 13. cena Speciální souprava prostedk na mytí plastových oken Apis - M. Brix, Pce 14. cena Pivovar Pernštejn Pce Petra Nováková, Sobtuchy 15. cena MODRÁ PYRAMIDA - Daniela Komárková, Chrudim

Beseda o ín

OSTETÍN - V poadatelství obecního úadu bude ve tvrtek 11. bezna od 17 hodin vyprávt o ín a Tibetu Irena Valentová. Pod názvem „Cesta z Pekingu do Lhasy“ budou tlumoeny zážitky z tchto toulek, doplnné bohatými fotografickými dokumenty. (mkm)

Soutž v mariáši EPÍ – Zdejší aktivní Spolek mariášník poádá již 14. roník Velkého mariášového turnaje 2010. Ten se uskutení v sobotu 13. bezna v sále místního Obecního hostince. Registrace hrá zaíná v 8 hodin, vlastní turnaj zahajuje v devt hodin. Zájemci pípadné informace získají u kontaktní osoby kterou je František ížek telefon 605 745 419. (pav)

Vážení tenái, dovolte nás informovat o získání dotace ze státního rozpotu a z rozpotu Evropské Unie na realizaci projektu „Vzdlání zamstnanc – krok k prosperit“ pro naši spolenost enteria a.s. Projekt byl zahájen 15. 1. 2010 a bude trvat po dobu dvou let. Projekt je zamen na inovaci komplexního systému profesního vzdlávání pracovník psobící v oblasti stavebnictví. Naše rma postupn buduje komplexní systém vzdlávání, který se stane spolu s regeneraním programem strategií spolenosti pée o své zamstnance. Úelem dotace je další profesní vzdlávání zamstnanc, a to odborné vzdlávání pracovník zamené zejména na prohloubení, rozšíení, zvýšení, obnovení nebo udržení kvalikace, a také získání klíových dovedností, které zvyšují udržitelnost zamstnání a zamstnantelnost na trhu práce. Cílovou skupinou jsou nejenom zamstnanci enteria a.s., ale také ostatní lenové holdingové spolenosti enteria a.s. a to rmy Instav Hlinsko a.s., Marhold a.s. a Kvis a.s.

Pohádka Jak šlo vejce na vandr rozesmje dti i rodie MISTROVICE - V nedli 14. bezna od 15 hodin vystoupí v Mistrovickém divadle divadelní soubor Komo z Vícemile a zahraje pohádku Jak šlo vejce na vandr. Vstup je pes Hostinec U Novotn a vstupenky se prodávají hodinu ped zaátkem poadu pímo na míst u vchodu. Chytré vejce a zvíátka se vydají na výlet, ale v lese je pepadne loupežník Hustoles. Jeho žena a loupežnický nešikovný synek mu ve zlých úmyslech pomáhají. Nejradji by Vejce uvaili na tvrdo a z kohouta udlali vývar. To se jim ale nepovede. Zvíátka uniknou z loupežnické chýše jen díky vzájemné pomoci a kamarádství. Dti pochopí, že pomoc ostatním se vyplácí. Diváci budou obdivovat run vyrobené loutky a herecké výkony loupežník. Všichni si zazpívají, protože loupežník Hustoles bude hrát na banjo a bude uit dti píse o pírod. Pohádka je urena dtem z mateských a základních škol, ale urit pobaví i dosplé. (mm)

PRÁCI NABÍZÍ www.cinnostdoma.cz/jl

ádková inzerce zdarma

www.bauset.cz

PRODÁM montovanou plechovou pozinkovanou garáž 3 x 5 m za 12000 K. Tel.: 603 261 677.

Krajská pehlídka na scén Divadla 29 PARDUBICE - Oddlení regionálních a kulturních služeb Krajské knihovny je poadatelem krajského kola postupové pehlídky mladých recitátor. Dvacet nejúspšnjších soutžících Pardubického kraje bude usilovat o postup na Celostátní festival poezie Wolkrv Prostjov 2010. Soutž probíhá ve dvou vkových kategoriích - I.kategorii tvoí studenti od 15 do 17 let, ve II. kategorii jsou soutžící od 17 do 20 let. III. vková kategorie (nad 20 let) je letos bohužel bez úasti. Porota, ve které zasednou odborníci na umlecký pednes MgA. Ema Zámeníková, Ing. Libor Vacek a hereka Lída Vlášková, vybere z každé kategorie dva úastníky. Ti pak budou v ervnu reprezentovat náš kraj na festivalu Wolkrv Prostjov. Krajská pehlídka se uskutení ve tvrtek 11. bezna na scén Divadla 29 v Pardubicích, zaátek je v 9,30 hodin. (mm)

www.kn-pce.cz

• venkovní hliníkové rolety z německých komponentů Alukon • široký sortiment vynikajících švýcarských markýz Stobag • profesionální poradenství, montáž a pozáruční servis

Pardubice, ul. Jana Palacha tel.: 466 536 243, 733 399 588 www.climastyl.cz

žaluzie • rolety • markýzy • žaluzie • rolety • markýzy

KULTURA/SPORT

STRANA 6 INZERCE

Hudební festival již posedmé

Kulturní servis Mstské divadlo

VA SLE

PRODEJ - HROCH V TÝNEC - RD 6+1, celé podsklepeno, garáž, zahr. domek, pozemek 644 m2 Cena: 2.590.000,-K tel.: 608 885 117

PRODEJ - SKUPICE - RD 4+1 s garáží, zahradou po rekonstrukci. Výborný stav Cena 2.200.000,-K tel.: 608 885 117

8. 3. 8. 30, 10. 30 a 17 h. Zlatovláska – podle M.D.Rettigové. Origináln pevyprávná pohádka o Zlatovlásce, která se odehraje netradin v prostedí kuchyn jedné restaurace. 9. 3. 17 h. W. Shakespeare: Hamlet nejhranjší divadelní hra na svt, která nepináší píliš odpovdí, ale dává mnoho otázek. 10. 3. 10 h W. Shakespeare: Hamlet 10. 3. 19 h. Vra Špinarová nadoraz 2010 11. 3. 19 h. J. Zeyer: Radúz a Mahulena – Derniera. 12. 3. 10 h. V. Vanura – J.Seydler: Markéta Lazarová – jeden z nejsilnjších píbh eské klasiky o tom, že i uprosted zla se rodí láska. 12. 3. 19 h. G. De Maupassant: Miláek – v podání herc Mstského divadla Mladá Boleslav. 13. 3. 18 h. K.Hamvai: as kat – hra o tom, jak se estný muž dostane do nebe.

Jevištní zkušebna

PRODEJ - KRASKOV u See – Dvougen. dm, celý podsklepen s dvojgaráží v klidné lokalit, 4+1 v pízemí a 4+1 v podkroví. velká zahrada s ovocnými stromy, ohništm, skleníkem a dílnou. Pozemky celkem 1890 m2. Cena : 2.590.000,-K tel.: 608 885 117

10. 3. 19 h. Nejstarší emeslo. Groteskní komedie každém vku. Pt postarších, ale ne stále o sexu v žádoucích dam, které život bavit nepestal. VD na zájezdech: 12. 3. 19. 30 h istírna (Mladá Boleslav). 14. 3. 19 h istírna (Praha)

Divadlo Exil 13. 3. 11 h. Na dotek – inohra (hostuje Vrchlického divadlo). 13. 3. 15 h. Na dotek – inohra.

DK Hronovická 14. 3. 15 h. O líných strašidlech (dtské divadlo). 18. 3. 19 h. Radza (písniká) PRODEJ - CHRUDIM Prostorný RD v centru v žádané lokalit ul.Koželužská.Celková plocha pozemku 462 m2 Cena: 2.700.000,-K tel.:774 885 107

PRODEJ - CHRUDIM - Byt 3+1 s lodžií v OV 5.p. Na Vtrníku, panel. dm, po ást. rek. Cena: 1.155.000,-K tel.: 774 885 107

Východoeské muzeum VÝSTAVY: Do 18. 4. MUSICA ETNICA – hudba jako zrcadlo kultur. Od 13. 3. do 9. 5. VÁŽKY ESKÉ REPUBLIKY VE FOTOGRAFII – vážky jsou od nepamti symbolem jemné elegance a nepekonatelného leteckého umní. EXPOZICE: rytíské sály pardubického zámku; eské skláské tvorby; pohlednic Orbis pictus; zbraní; numismatická expozice Peníze v echách 1520–1620; píroda východního Polabí; expozice hraek „Bylo, nebylo“. PEDNÁŠKY: cyklus pírodovdných a cestopisných 11. 3. 18 h. S. Komárek: Pírodní INVAZE – boj proti invazním druhm živoich a rostlin je oblíbeným tématem ochrany pírody. Záhranné archeologické výzkumy na Pardubicku 2005 – 2009 – 10. 3. 18 h. Radko Sedláek: Výzkum polokulturní lokali-

ty v Mikulovicích u Pardubic.

Klub pátel Pardubicka

Lázn Bohdane 9. 3. 15 h. Výtvarná dílna – malba na hedvábí. 10. 3. 19 h. Z polu na pol cestovatel Olda Bubák. 11. 3. 19 h. Filmové melodie Divadlo Vetí – Šimon Peenka. 12. a 13. 3. 19 – 23 h. Tanení veer se skupinou SKARABEUS.

Dívka roku 2010

Dm kultury Holice KINO: 9. 3. 19. 30 h. Kawasakiho rže – drama (Za každou lží se skrývá pravda a za ní pravda ješt hlubší). 16. 3. 17 h. Alvin a Chipmunkové 2 – anim./komed. (Jsou zpt a nejsou sami).

Pelou KINO: 12. 3. 20 h. Paba ve Vegas – komed.(I muži mají své dny). 13. 3. 16. 30 h. Klokan Jack … Brejden Ameriko! – anim./rodin. 14. 3. 17. 30 h. Sex ve mst – komed./román.

Chvaletice Kino: 10. 3. 18 h. Princezna žabák. 14. 3. 15 h. Lovecká sezóna 2 – anim./dobr.

Chrudim Mstské kino: 9. 3 . 16 a 18 h. Alvin a Chipmunkové 2 10. 3. 10 h. Knžna Libuše. 10. – 11. 3. 18 a 20 h. Kawasakiho rže –drama. 12. – 14. 3. 17 h. Avatar 12. 3. 20 h. Kawasakiho rže. 13. 3. 15 h. Pásmo pohádek pro dti 13. 3. 20 h. Proroctví 14. 3. 20 h. Veni, vidi, vici

Hemanv Mstec KINO MÍR: 10. 3. 17. 15 h. Deš ová víla – pohádka. 10. 3. 19. 30 h. – Lítám v tom 11. 3. 18 h. Cestovatelské promítání – Indonésie. 12. 3. 19. 30 h. Njak se to komplikuje – komed./romant. 13. 3. 17. 15 h. Princezna a žabák 13. 3. 19. 30 h. Rzné pehlídky a jednorázové projekce – GOLEM Muzikál.

ALL CREDIT REALITY Masarykovo nám. 900, Chrudim tel.: 469 625 235, 608 885 117 www.allcredit.cz

SPORT

SKUTE – V nedli 14. bezna zaíná VII. roník hudebního festivalu Tomáškova a Novákova hudební Skute. Zahajovací koncert se uskutení v Kulturním klubu od 16 hodin. Vystoupí Gabriela Demeterová a Komorní lharmonie Pardubice, ízená Leošem Svárovským. Návštvníci se mohou tšit na skladby Maurice Ravela, Requiem od V. J. Tomáška a další bonbónky ze svta vážné hudby. (svk)

Hovory o Pardubicku: 24. 3. Historie a budoucnost pardubického letišt. Hostem nude Jan Andrlík, editel spolenosti EBA provozující pardubické mezinárodní letišt. Vždy od 17 hod. v pednáškovém dále Pardubického kraje v informaním centru vedle Zelené brány.

PRODEJ - CHRUDIM centrum prostorný RD 3+1 s možností rozšíení do podkroví. Garáž, zahrada 230 m2. Cena: 3.190.000,-K tel.:608 885 117

SPORT

PONDLÍ 8. BEZNA 2010

SPORT

Pedstavení se koná v úterý 30. bezna od 19 hodin, v KD Hronovická

Sbratelé kuriozit Filmové úterky PARDUBICE - Sbratelé kuriozit zvou na burzu všech sbratelských obor, kterou poádají v nedli 13. bezna od 8 do 11 hodin v restauraci U Taxisu ve Štefánikov ulici v Pardubicích. Máte píležitost k nákupu nebo prodeji starožitností, pohlednic, etiket, militárií, knih, numismatiky a všech dalších sbratelských obor. Dotazy a objednávky stol na telefonu 777 002 804. (zr)

HOLICE - Tentokrát mohou milovníci stíbrného plátna navštívit kinosál KD a podívat se na nový lm režiséra Jana Hebejka „Kawasakiho rže“. Velmi psobivé drama o vin a odpuštní, lži a pravd, bude uvedeno v úterý 11. bezna v 19.30 hodin v hlavní roli s Martinem Hubou. Dále hrají Daniela Koláová, Lenka Vlasáková, Ladislav Chudík a další. (mkm)

Smetanku podrželi stavai z Enterie, lístky jsou již v pedprodejích LITOMYŠL – Pod záštitou prezidenta republiky, ministra kultury, lucemburského velkovévody a hejtmana Pardubického kraje se bude od 11. ervna do 5. ervence konat 52. roník Mezinárodního operního festivalu Smetanova Litomyšl. Program je i letos zamen na široké spektrum milovník umní. V rámci tyiadvaceti poad bude k vidní dvacítka titul, v podání špikových umlc. Prodej lístk na Prodanou nevstu, Kouzelnou étnu, Pucciniho Toscu, nebo baletní pedstavení Labutí jezero si lze zakoupit již nyní. Ve stedu byl totiž zahájen pedprodej na všechny programy letošního festivalu. Tak jako již tradin pamatovali i v roce 2010 organizátoi na

SPORT

nejmladší posluchaskou generaci, tentokrát bude uvedena Kikova dtská opera Ogai. Zajímavé bude jist také spojení Hradišanu Jiího Pavlici s baletem Národního divadla v poadu Ej lásko…, nebo Pavla Šporcla s cikánskou cimbálovou muzikou Romano Stilo s názvem, Gipsy way. Smetanka je nesporným kulturním klenotem, nejen našeho regionu, ale ani tak významné akci se nevyhnuly souasné ekonomické problémy. „Výpadek hlavního sponzora se nám podailo naštstí vyešit a to hlavn díky pochopení stavebního holdingu Enteria, nebo zde pehodnotili své marketingové priority a generální partnerství pevzali. Pomohlo i ministerstvo kultury a další part-

SPORT

vila dvoje Koukal - Starý. Udeilo však na druhé stran. Pi pesilovce Ocelá se nenápadnou stelou prosadil Tomáš Malec a ukonil Haškovu neprstelnost, která nakonec trvala 164 minut. Tinec vycítil šanci, zaal více bruslit a ml i šanci na vstelení druhého gólu. Šanci nevyužil a z následného protiútoku pohbil veškeré nadje tineckých Václav Koí. Zápas se poté zmnit na pardubickou exhibici. Na 5:1 zvyšoval Jan Starý, k nmuž se odrazil jím vystelený touš, a nikým neatakován napodruhé Dubu prostelil. Závrenou teku za zápasem pak udlal rychlou stelou mezi betony v pesilové he Jií Cetkovský. Pes vítzství zstaly Pardubice na tetím míst tabulky. A jelikož je Tinec po základní ásti šestý, uvidí EZ aréna souboj obou mužstev i v Play-off. První dva domácí zápasy odehraje Eaton v úterý a stedu 16. a 17. bezna 2010. PARDUBICE: Hašek - Mitchell, Haví, Jillson, Kolá II, Píša, Koí, Nakládal, MacKenzie - Kolá I, Koukal, Starý - Pineault, Zohorna, Somík - P. Sýkora, Cetkovský, Pivko - Buchtele, Kousal, Rákos. TINEC: Hamerlík (41. Duba) - Zíb, Se-

nei,“ ekl hejtman Radko Martínek na tiskové konferenci na které byl pedstaven letošní program a oznámeno zahájení pedprodeje. editel Jan Pikna zase krom hudebních a baletních vystoupení lákal na doprovodné akce, jako speciální prohlídky zámku s možností shlédnout nco ze zákulisí festivalu, nebo výstavu Theodora Pištka,i lucemburské výtvarnice eského pvodu Ivy Mrázkové. Ostatn ve znamení Lucemburska bude i nkolik koncert, nebo dramaturgie festivalu si pro návštvníky pichystala v rámci oslav 700 let od nástupu krále Jana a jeho rodu na eský trn vystoupení Lucemburského komorního orchestru Les Musiciens a Bohemia Luxembourk Tria. (svk)

SPORT

Po základní ásti nakonec tetí, tvrtnále s Tincem HC EATON PARDUBICE - HC OCELÁI TINEC 6:1 (1:0, 2:0, 3:1) Na poslední kolo základní ásti zavítali do Pardubic tinetí Ocelái. Zápas, v nmž Pardubice bojovali o druhou píku, se hrál ve velmi vlažném tempu. Aktivnji peci jen psobili domácí, kteí se od první minuty tlaili ped tineckou branku. Pardubickým atakm však dlouho odolával tinecký gólman Hamerlík, i když pi nm stála velká kupa štstí. Postupn si na nm vylámali zuby Kolá, Koukal a Zohorna. Do šaten však šli spokojenjší domácí, když se stelou z mezikruží prosadil Tomáš Zohorna. Druhá tetina zaala opt tlakem domácím, ale fauly pískaly rozhodí na druhé stran. Tinetí však nejenže nedokázali dv za sebou jdoucí pesilovky využít, ale sami v nich inkasovali. Nejprve sekundu po návratu vyloueného domácí hráe posunul Libor Pivko puk na Petra Sýkoru a ten se prosadil stelou od modré a pak, to už bylo v istokrevném oslabení, ujel Radovan Somík a rozjásal slušn zaplnné pardubické tribuny potetí. Zbytek druhé tetiny se odehrál v režii Pardubic, které sice mly šance, ale již je nevyužily. Ve tetí tetin vystídal Hamerlíka Duba a hned musel pedvést své brankáské umní, když se ped ním obje-

PARDUBICE - Kulturní dm Dubina poádá v nedli 28. bezna v 15 hodin oblastní kolo celostátní soutže Dívka roku 2010, ze kterého postoupí 2 dívky do celostátního nále v Jiín, které bude 15. kvtna. Dívky budou plnit 6 povinných disciplín a porota rozhodne o tom, které jsou nejlepší. as mezi disciplínami vyplní bohatý doprovodný program, ve kterém se pedstaví: nalista soutže esko hledá superstar Petr Poláek, pohybové studio Hroch Pardubice, zpvák a kytarista skupiny Pouta Radek Novák, šermíi a další. Celým programem bude provázet Tomáš Novotný. Klára Jelinková, editelka DDM DELTAPardubice

Na fotce Milana Kika se ped brankou hostí neprosadil Radovan Somík. Svj gól si schoval až do oslabení. man, Malec, Hrabal, Cartelli, Miulka. Branky: 19. Zohor- mík, Pineault) - 45. Malec (PoPlatil, Anderson, Lojek - Rži- na (Pineault), 26. Sýkora (Piv- spíšil, Polanský). Vylouení: 8:6 ka, Bonk, Kohn - Kvto , Pete- ko, Píša), 30. Somík (Cetkov- + 10 OS, OK Platil (Tinec). Vyrek, Martynek - Polanský, Po- ský), 46. Koí (Kolá II, Píša), užití: 1:1. V oslabení: 1:0. Dispíšil, Kanko - Orsava, Podešva, 50. Starý, 59. Cetkovský (So- váci: 8204. (l)

SPORT

Finále pro Svtlou, boj o tetí místo Finále 1. Krajské ligy muž dominovali hokejisté Svtlé nad Sázavou a budou usilovat o postup do II. nejvyšší hokejové soutže. O tetí místo bojuje Hlinsko s Moravskou Tebovou. V sérii se ujalo vedení 1:0. Finále. Chrudim B – Svtlá n. Sáz. 2:5 (2:2, 0:1, 0:2). Branky: 7. Bartoníek (Doubravský Fousek), 17. Bartoníek (Fousek). CHRUDIM B: Dundáek - Šindler, Vágner, Šlemenda, Doubravský, Buka, Z. Formánek, Novotný - Kolín, Schweinfurter, Závodník - R. Formánek, Novák, Kišš - Bartoníek, Dvoák, Fousek - Langr, Janoušek, Turani - Bakrlík. Stav série: 0:1. Svtlá n. Sáz. - Chrudim B 4:3 (0:0, 2:2, 2:1). Branky: 21. Langr (Kolín, Schweinfurter), 30. Kišš (Janoušek, R. Formánek), 57. Dvoák (Langr). CHRUDIM B: Ament - Buka, Z. Formánek, Novotný, Šindler, Vágner, Šlemenda - Langr, Schweinfurter, Kolín - Kišš, Novák, R. Formánek - Bartoníek, Dvoák, Fousek - Janoušek. Vylouení: 4:6 + 10 OT Vela (SZ) a Schweinfurter (CH). Bez využití. V oslabení: 1:0. Stav série: 2:0. o 3. místo Hlinsko - Moravská Tebová 6:1 (2:0, 3:0, 1:1). Branky: 6. Šuvara (Luká, Ptáek), 14. Kavalír, 21. Šuvara (Luká, Ptáek), 26. Havelka (Hudec, Kavalír), 39. Šuvara (Kavalír, Dvoák), 42. Havelka (Jilemnický). HLINSKO: Saifr - Ptáek, Luká, Šuvara, Vybíral, Fiala, Šulc, Tulis, Jilemnický, M. Sláma, Dvoák, Kavalír, Havelka, Hudec. Vylouení: 3:1 + OK Šulc (H). Využití: 0:1. Rozhodí: Padvet, Mrázek, Barví. Diváci: 160. (zr)

SPORT

PONDLÍ 8. BEZNA 2010

HOKEJ MLÁDEŽ JUNIOI. Pardubice - Znojmo 2:3 (0:2, 1:1, 1:0). PARDUBICE: Landsman (Bernart) - Havlík, Lenoch, Zdráhal, Poskoil, Vondráek, Krejnus – Stoklasa, Kaut, Pila – Phoný, Radil, Buchtele – Hemský, Veselý, Kapec – apek. Branky Pardubic: 35. Radil (Buchtele, Zdráhal), 47. Kaut (Stoklasa). Vylouení: 2:2. Využití: 0:1. STARŠÍ DOROST. Zlín – Pardubice 1:2 (0:0, 1:0, 0:2). PARDUBICE: Langhammer - Starý, Beneš, Škvor, Voženílek, Rychlík, Frydrych – Š astný, Vlek, Tomín – Chmela, Bezina, Vachutka – Chlupá, J. Mouka, Zrst – P. Mouka. Branky Pardubic: Beneš (Vlek), Bezina (P. Mouka). Vylouení: 2:6. Využití: 0:1. Vítkovice - Pardubice 3:4 SN (0:1, 2:1, 1:1, 0:0 0:1). PARDUBICE: Langhammer - Havlík, Škvor, Beneš, Starý, Lenoch, Voženílek - Phoný, Nosek, Vachutka - Tomín, Vlek, Š astný - Chlupá, Bezina, Zrst - Hemský, J. Mouka. Branky Pardubic: Bezina (Starý, Zrst), Bezina (Zrst, Lenoch), Vlek (Š astný), roz. náj. Hemský. Vylouení: 4:3. Využití: 1:0. Tinec - Pardubice 2:3 SN (0:0, 0:0, 2:2, 0:0 - 0:1). PARDUBICE: Langhammer - Havlík, Škvor, Beneš, Starý, Lenoch, Rychlík - Zrst, Nosek, Phoný - Tomín, Vlek, Š astný - Chlupá, Mouka, Hemský - Bezina, Vachutka. Branky Pardubic: Nosek (Phoný, Havlík), Nosek (Phoný, Zrst). Vylouení: 4:8. Využití: 1:1. Další program: 10. bezen 1. kolo Play-off Vsetín Pardubice. MLADŠÍ DOROST. Jihlava – Pardubice 7:6 SN (3:2, 2:2, 1:2, 0:0 - 1:0). PARDUBICE: Jirout - Zelinger, Fridrich, Kubín, Schneider, Petira, Divecký, Kalous, Kracík - Režníek, Havel, Majtský - Voženílek, Chvojka, Žilák - Moravec, Bureš, Panna - Kouhoute, Jirout, Pipek. Branky Pardubic: ezníek (Mejtský, Zelinger), ezníek (Moravec, Bureš), ezníek (Mejtský, Zelinger), Havel (Zelinger), Moravec (Bureš), Panna (Bureš). Vylouení: 3:4. Využití: 1:1. Pardubice - Havlíkv Brod 5:3 (2:0, 1:0, 2:3). PARDUBICE: Veselý - Fridrich, Zellinger, Kubín, Schneider, Petira, Divecký - ezníek, Havel, Mejtský - Veselý, Chvojka, Žilák - Moravec, Bureš, Pipek. Branky: Havel ( ezníek), Žilák (Veselý), ezníek (Havel), Chvojka (Moravec), ezníek (Chvojka). Vylouení: 16:10. Využití: 1:1. Brno - Pardubice 5:3 (2:2, 2:0, 1:1). PARDUBICE: Jirout - Veselý, Zellinger, Fridrich, Schneider, Pilný, Kubín, Divecký, Petira - ezníek, Havel, Mejtský - Veselý, Chvojka, Moravec - Žilák, Bureš, Kohoutek. Branky Pardubic: Kohoutek (Bureš), Žilák (Bureš), Bureš (Veselý, Chvojka). Vylouení: 9:9. Využití: 1:0. 8. TÍDA. Pardubice - Kolín 7:7 (2:3, 4:3, 1:1). PARDUBICE: Husár - Procházka,Truhlá, Švarc, Brázda, Tichý, Petric, Hájek, Veselovský - Barkóci, Voženílek, Panna, Bedná, Vyskoil, Bažant, Musil, Hlaváek, Velinský. Branky Pardubic: Barkóci (Panna), Bažant (Vyskoil), Bažant (Hájek), Bažant (Vyskoil), Bažant (Bedná), Voženílek (Panna), Barkóci (Voženílek). 7. TÍDA. Pardubice - Kolín 10:5 (4:3, 5:1, 1:1). PARDUBICE: Kratochvíl - Klinecký, Voltner, Kuera, Franc, Šklíba, Faltys - Kusý, Špaek, Dušek - Augsten ,Martinec, Kmošek - Rohlík, Voženílek, Solnika. Branky Pardubic: Rohlík, Špaek (Voltner), Martinec (Kuera), Špaek, Kusý (Špaek), Voženílek (Faltys), Kusý (Špaek), Kusý (Špaek), Dušek (Špaek), Kusý. 6. TÍDA. Kolín - Pardubice 3:5 (2:2, 1:1, 0:2). PARDUBICE: Klouek - Mudrunka, Budík, Tichý, Leder, Hemanský, Berný, Syrovec - Bor, Pejzlová, Macha, Boek, Bureš, Kubišta, Voldán, Petrus, Bažant. Branky Pardubic: Bor (Pejzlová, Macha), Pejzlová (Macha), Pejzlová (Macha, Bor), Boek (Bureš), Bor (Macha). 5. TÍDA. Kolín - Pardubice 2:4 (0:1, 2:0, 0:3). PARDUBICE: Škoda - Štpánek, Mertl, Janaík, Žouželka, Hrubý, Hudec, Jani - Frydrych, Zadina, Hlaváek, Mikula, Matýs, Rázek, erný, Kulhánek, Hrabánek, Zlatník, Kohoutek, Strouhal. Branky Pardubic: Rázek (Zadina), Frydrych, Matýs (Mert), Frydrych (Matýs). (zr)

STRANA 7

Pardubická Beksa padla v Prostjov BK Prostjov - BK Synthesia Pardubice 88:69 (23:12, 49:33, 72:47) Tetí zápas letošní sezóny tetí porážka. Taková je bilance Pardubic s prostjovským týmem. I pes porážku o 19 bod zstává Beksa po tech tvrtinách ligy na prbžném tvrtém míst. Sestava a body Pardubic: Bohaík 13, Miloš 12, Sýkora 10, Wright 10, Peterka 7, Hampton 6, Arnold 4, Marek 3, Vošlajer 2, Kíž 2. Úspšnost stelby z pole: 39,1%. Útoné doskoky: 17. U18. JBC Brno - BK Synthesia Pardubice 68:77 (21:12, 33:34, 52:48). Body Pardubice: Zikuda 21, Andres 12, Peterka a Kíž 11, Lachman 7, Dvoák 6, Tondr 5, Heman a Kmošek 2. Proton Zlín - BK Synthesia Pardubice 22:107 (4:30, 8:59, 18:79). Body Pardubice: Tondr 20, Peterka 15, Bahník a Zikuda 12, Lachman 10, Chalupník 8, Heman a Kmošek 7, Dvoák 6, Bruncko a Kíž 4, Andres 2. U14. BK Synthesia Pardubice – BK Ústí nad Labem 92:36 (28:7, 49:20, 74:30). Body Pardubice: Richtr 24, Potoek 16, Plpán 14, Rovenský 13, Kudrna 8, Nalevanko 5, Havránek 4, Preisler 3, Václavek 2, Svoboda 2, Tká 1. Sršni Sokol Písek - BK Synthesia Pardubice 67:82 (17:18, 34:45, 45:63). Body Pardubice: Potoek 23, Plpán 19, Rovenský 17, Kudrna 8, Richtr 6, Tká 5, Václavek 2, Havránek 2. Sokol Vyšehrad - BK Synthesia Pardubice 51:112 (7:29, 20:70, 38:90). Body Pardubice: Potoek 27, Havránek 18, Nalevanko 13, Rovenský 12, Plpán 12, Preisler

10, Tká 9, Václavek 7, Svoboda 4. PBL. BK Studánka - USK B 89:95 (49:55). Body: Trojan 30, Kantrek 24, Kocman 14, Habtínek 13 - Tomáš 29, Nerad a S. Petr po 16, Hejný 14. Rozhodí: Vencl, Veea. Basket Moravany - BK Sezemice 97:60 (49:36). Body: Balek 15. R. Vahala 13, Šusta 11, á 9 - Sedlák 18, Píša 15, Drahoš 10, Tma 8. BK Pohoda - Bad Copies 62:94 (24:48). Body: Knol a T. Panuška po 14, Sykora 13 - A. Bartheldi 21, Rychtecký 18, Ujec 13, Tomáš 12. 1. liga žen. BK Pliska Studánka - SK UP Olomouc 90:58 (46:29). Body: Jedliková 21, Kramperová 19, Habtínková 13, Petrásková 12, Labu ová 8, Jirková 5, P. Chocholoušová 5, Ondejová 4, Megancová 3. BK Pliska Studánka - SBŠ Ostrava 87:67. Body: Bezinová 17, Jedliková 12, Kramperová 12, Labu ová 11, Jirková 11, P. Chocholoušová 8, Ondejová 8, Petrásková 5, Habtínková 2, Mergancová 2. Zakládní ást skonila. BK Pliska obsadila 4. místo. V Play-off narazí na Sokol Nusle. První zápas se hraje 13. bezna, druhý o den pozdji. 2. liga žen. SK UP Olomouc BK Studánka Pardubice 52:62 (28:45). Body: P. Chocholoušová 13, Petrásková 9, Ondejová 8, Ptáníková 8, Prudiová 7, Dvoáková 7, Bílková 3, Jezdinská 2. V odvet: 47:75 (15:45). Body: Prudiová 16, Jezdinská 12, Dvoáková 10, Blažejovská 9, Bílková 7, Prokopová 7, Ptá-

Jubilejní 70. Karneval sportovc

níková 5, Kvtonová 5. Ml.dor. ŠBK Pelhimov - BK Studánka 54:69 (20:37). Body: Žáková 18, Dušková 17, Hlaváková 12, Chocholoušová 5, K. Málková 5, Horáková 5, Chmelaová 3, V. Málková 2, Beníková 2. TJ Žár nad Sázavou - BK Studánka 46:79 (15:46). Body: Dušková 23, Chocholoušová 18, Hlaváková 15, Žáková 14, V. Málková 4, K. Málková 3, Horáková 2. TJ Žár nad Sázavou - BK Studánka Pardubice B 110:29 (55:16). Body: K. Chocholoušová 10, Stará 9, Petružálková 4, Kapová 4, ernohorská 2. ŠBK Pelhimov - BK Studánka Pardubice B 115:43 (52:24). Body: Stará 11, Petružálková 8, ernohorská 6, Bibenová 6, Nývltová 6, Kocmanová 4, K. Chocholoušová 4. Ob.p.nejml.mini. BK Studánka Pardubice C - BK Loko Trutnov 44:32 (19:10). Body: Pavlíková 18, Kuerová P. 13, Šitancová 7, Jezdinská a Novotná po 2. V odvet: 53:32 (24:22). Body: Pavlíková 18, Kuerová 10, Šitancová 9, Jezdinská 8, Velišová 4, Novotná, Šejvlová a Tabaková po 2. Sokol Hr. Králové - BK Studánka Pardubice 20:73 (10:40). Body: Hamariová 21, Hácová, Beergerová 15, Havelková K.10, Bandžuchová 4, Havelková M. 3, Kováová, Ma átková M. po 2. V odvet: 13:61(4:24). Body: Hamariová 17, Havelková K. 14, Hácová 9, Havelková M. 7, Bandžuchová, Bergerová, Kováová M. 4, Biíková 2.

Jiskra Havl. Brod - BK Studánka Pardubice 25:70 (14:27). Body: Pilná 14, Kuerová 13, Srníková 10, Bartošová 9, Kes anová a upová po 5, Koínková 4, Pleskotová 2, Holcová 1. V odvet: 42:80 (20:44). Body: Bartošová 24, Ryšinová a Srníková po 11, Pilná 10, Holcová 6, Vanurová a koínková po 4, Kes anová a Pleskotová po 2. OP-Muži. BK Synthesia Pardubice B - Žamberk 116:40 (36:4, 64:12, 91:23). Body Pardubice: Rychtecký 29, Váhala 26, Kocman 20, Pospíšil 18, Šmejdí 8. Domácí vlétli na Žamberk jako roj rozzuených vos a první tvrtinou rozhodli o výsledku zápasu. Zbytek utkání se odehrál v exhibiním duchu. BK Synthesia Pardubice B - Dobruška 90:79 (16:24,32:42,60:67). Body Pardubice: Kantrek a Kocman po 22, Rychtecký 15, Lipový 14, Scholze 8, Veea 5, Váhala a Šmejdí po 2. Po snadném vítzství v minulém utkání došlo ze strany pardubických basketbalist k podcenní soupee, jehož vyústním bylo, že po ti tvrtiny zápasu prohrávali. V poslední tvrtin však zabrali a dovedli zápas do vítzného konce. (zr)

KUŽELKY

FUTSAL

Dubinský pohár 10 V sobotu 6. bezna se v prostorách tlocviny na ZŠ Dubina odehrál Dubinský pohár 10. Futsalový turnaj, v nmž se šest mužstev utkalo každé s každým jednou 15 minut, opanovali hrái týmu Vichr z hor. Druhé místo obsadili borci FC Kelt, bronz bral Chemostav Vatikán. O druhém míst pro FC Kelt rozhodl lepší vzájemný zápas.

Úastníci plesu se dobe bavili. Foto: LIBOR IHÁK V sobotu 6. bezna poádal fotbalový klub SK Pardubiky jubilejní 70. Karneval sportovc. Akce se konala v sokolovn TJ Pardubiky. Pro úastníky bylo pipraveno tanení vystoupení skupiny Hroch a soutž ve stelb na malou branku. V kategorii žen zvítzila Jana Mejtská, mezi muži byl nejlepší Radek Štefík. Do bohaté tomboly pispl i náš týdeník. Cenu roního pedplatného získal Libor Sais, multipac lahvového piva Pernštejn Pavel Kubík a Vítzslav Svoboda. K poslechu a tanci hrála skupina BA Band. (l)

ATLETIKA

Kdo chtl, ten si hodil PARDUBICE - Zajímavou soutž pipravil místní atletický oddíl Hvzda SKP pro silné muže, ženy a diváky na nedli 7. bezna. Mstský atletický stadión na Dukle poádal 33. roník tradiního závodu Velká cena Msta Pardubic v hodu bemenem dosplých. Souástí podívané byl i 22. roník Memoriálu Jindicha Tunky v hodu beme-

nem mládeže. Vrh ocelovým závažím o hmotnosti 10 – 16 kg si mohli vyzkoušet zájemci z ad veejnosti, ale i reprezentanti eské republiky ve vrhaských disciplínách, jako napíklad svtový rekordman v hodu bemenem Vladimír Maška nebo eská reprezentantka v hodu kladivem Kateina Šafránková. (ewi)

Zakonení halové sezóny OTROKOVICE - Oddíl Jiskra Otrokovice mezinárodní OBAL Morava uspoádal 12. atletický mítink. V kvalitní konkurenci se rozlouila se zimní halovou sezónou nejlepší eská koulaka Jana Kárníková z Hvzdy SKP Pardubice, vítzným hodem 16,98 m. tvrté místo obsadila ve stejné disciplín její oddílová kolegyn Kristýna Kroužková (13,08 m). (ewi)

Životní jubileum V tchto dnech se dožívá osobního jubilea (40) bývalá eskoslovenská rekordmanka a reprezentantka v atletice Iva Toušová (Klucká). Reprezentovala eskoslovensko v mládežnických kategoriích v hodu diskem (osobní rekord 50,46 m),

pekonala celkem 9 eskoslovenských rekord v hodu kladivem od 35,70 m po 43,94 m. V souasné dob pracuje jako místopedsedkyn atletického oddílu Hvzda SKP Pardubice, sekretáka a ekonomka Sportovního klubu a sekretáka Pardubického krajského atletického svazu. Zárove vede družstvo muž Hvzdy SKP Pardubice v atletice. Pevné zdraví a ješt mnoho let s královnou sportu atletikou jí pejí atleti Hvzdy SKP Pardubice.(ewi)

ŠACHY II. liga, sk. D. ŠK Caissa COLAIR Tebí B – 2222 ŠK Polabiny B 4-4. Nmec, ižinský po1, Hrabuša, Hošek, Navrátil, Komárek po ½. ŠK DURAS BVK - Královo Pole B – AKIS Pardubice 5½-2½. Smutný 1, Prandstetter, Veselý, Petuchov po ½. Šachový klub Lokomotiva Brno B - ŠK Bohemia Pardubice 5-3. Mazura 1, Karásek, Novák, Vodika, Dank po ½. Krajský pebor II. t., západ. ŠK Bohemia Pardubice B - 2222 ŠK Polabiny E 2-5. Zelenka, Urbánek po 1, Horáek, Juchelka po ½ - Roub, Krejí, Vorel, Kvapil po 1, Blohlav, Škvor po ½. TJ Jiskra Hemanv Mstec - ŠK Rapid Pardubice 4½3½. Starý, Vondráek, Sedlák po 1, Müller, Honek, Šindelár po ½ - Provazník, Kalhous po 1, Pavlovec, Pyskatý, Jouza ½. ŠK Rapid Rangers - TJ Sokol Krouna 2½-5½. Svítil, Ryzner po 1, Slabý ½ - J. Šenký, Grimm, Profousová, P. Šenký, Štorek po 1, Netolický ½. ŠO DDM Hlinsko - TJ ŠO a DDM Chrudim B 2½-5½. Janda 1, Dvoák, Zámeník, Adámek po ½ - Pokorný, Bartoš, Nmec, Ždímal po 1, Malivánek, Kokeš, Linhart po ½. ŠK Rapid Predators - TJ ŠO a DDM Chrudim C 7-1. Voboil, Hennig, Janko, Marcinko, Veselý, Krmeník po 1, Zoubek, Novotný ½ - Ks, esenek ½. (zr)

II. LIGA – DOROST (v. oblast, nálová sk.): TJ Tesla Pardubice – Jilemnice 2:6 (1112:1205), za domácí nejvíce Drábek 439 – za Teslu Brabec 380, Drábek 370, Varhaník 362. V . DIVIZE: SKK Pelou A – Tesla Pce A 10:6 (2616:2604), v derby utkání Lang 455, Skala 450, Klika 449, Ryšavý 444, Miláek 427, Kasa 391 – Vank ml. 476, Talacko 457, Kubík 430, Zemánek 419, Šic 413, Kovaík 409. V . PEBOR B: Tesla Pce B – Josefov A 11:5 (2557:2520), Synek 453, Richter 431, Holý 427, Syrovátka 422, Novák 419, Rubišarová 405 – J. Hrycík 441. V . SOUTŽ B: Tesla Pce C – Solnice C 2:8 (1553:1591), Donátová 432, Bulisová 404, O. Veselý 364, Bláha 353 – Krasková 435, … Rychnov n / K. D – Tesla Pce D 8:2 (1435:1299), Sýkorová 394, … - Brabcová 378, Krumlová 349, Lišková 295, Brabec 277. (trs)

HÁZENÁ Vítzný tým Vichr z Hor.

Foto: LIBOR IHÁK

FC Kelt - Chemostav Vatikán 3:2. Škoda 2, Vrána - Klouek, eovský. Vichr z hor - FC Želva Pelou 2:1. Vank, Malý - apek. FC Bukovka - Holický sud 2:2. Tomala, Krupika - Bydžovský 2. Vichr z hor - FC Kelt 2:1. Málek, Štancl - Vrána. FC Bukovka - Chemostav Vatikán 0:1. erný. Holický sud - FC Želva Pelou 1:1. Drábek - Sláma. Vichr z hor - Chemostav Vatikán 2:3. Malý,Vank - erný, Burza, Hloupý. FC Kelt - Holický sud 3:1. Klouek, Vrána, Škoda - Vosáhlo. FC Želva Pelou - FC Bukovka 0:5. Tomala 2, Krupika, Kvapil, Štrobich. Chemostav Vatikán - Holický sud 2:0. Hloupý, erný. Vichr z hor - FC Bukovka 2:0. Malý, Štancl. FC Kelt - FC Želva Pelou 4:4. Klouek, T.Valenta, J.Valenta, Škoda - apek 3, Sláma. Vichr z hor - Holický sud 4:2. Malý, Štancl, Vank, Myslík - Vosáhlo, Bydžovský. Chemostav Vatikán - FC Želva Pelou 1:1. erný - Sláma. FC Kelt - FC Bukovka 6:0. Škoda 3, T.Valenta 2, Tomiška. (l)

Play-off vybojováno za minutu dvanáct Bohemians 1905 - Torf Pardubice 0:1 (0:0) Pouhých devatenáct vtein ped konce si díky tref Urbance zajistili futsalité Torfu úast v letošním Play-off. V utkání, v nmž nebyla nouze o brankové šance, dlouho vítzili brankái nad útoníky. Pedevším domácí Frank pivádl hostující stelce k šílenství. Na druhé stran se inil Kašpar, kterého hned tyikrát zachránila branková konstrukce. K postupu do Play-off poteboval Torf nutn zvítzit, a tak se nkolik minut ped koncem odhodlal ke he bez brankáe. Pardubický Stejskal v nm však odkrytou bránu netrel. Ke gólu pomohlo Torfu štstí. Domácí Frank vyhazoval mí. Ten ale zavadil o lanko z konstrukce haly a rozhodí naídil aut ve

prospch Torfu. Malý nastelil mí ped branku a nabíhající Urbanec 19 sekund ped vypršením hrací doby vystelil Torfu Play-off. TORF: Kašpar, Nachtigal Malý, Melechovský, Beran, Jeábek, Urbanec, Fidra, Netolický, Slováek J. Branka: 40. Urbanec (Malý). (l)

erná série pokrauje 2. liga, SV. HC Dukla Praha junioi - HC SKP Pardubice 26:21 (8:9). Sestava a branky Pardubic: Grus, Culka - Nosil 3, Hasala 2/1, Hlaváek 3, Reichl 2, Šmidrkal, Faltejsek 9/1, Hrubý, Papoušek 1, Novotný, Štika, erník 1, ernohorský. Trenér Kocián. Diváci: 35 Rozhodí: Fogl, Menšík. 7 m 3/3-5/2, ŽK: 2:0, 2 min. 5:2. Do 26. minuty mli hosté navrch a vedli o 3 branky. Bohužel již tradiní hluchý úsek pišel mezi 26. až 36. minutou (0:5). Ješt v 50. minut bylo 17:17, zbytek utkání hosté ztratili 4:9. Po technických chybách a ztrátách míe jsou pardubití z venkovních hiš stále bez bodu. Pochválit lze snad jen brankáe Culku a nestárnoucího Faltejska. Potvrdit dobré výkony alespo doma mohou v nedli 14. bezna od 17 hodin v hale na Dukle, kdy pivítají HK Chomutov. 2. liga žen. SHK D-P Pardubice - Sokol Kobylisy II 14:20 (6:14). Sestava a branky Pardubic: Zemanová a Kábele - L. Sekerková 3, Pavlíková 1, Fenyková 1, Stejskalová 1, sestry Uhlíovi Markéta a Pavla, Myšiková, Kálesová, Rudinská , Blková 2, Pelikánová 6, Kuerová.Rozhodí. Pržek, Novotný. (zr)

SPORT

STRANA 8

PONDLÍ 8. BEZNA 2010

PAMAKO nišuje. Finále Pardubiky Srch. Denický pohár, 5. kolo. Ostešany - Mn tice 1:4 (1:3). Branky: Hájen - Tláskal 2, Skála, Doležal. Mikulovice - Kie 5:0 (3:0). Branky: P. Vencl 5. Denice - SKP Pardubice 1:2 (1:0). Branky: Mastík - Horáek, Tomiška. Starý Mateov - Tun chody 0:3 (0:2). Branky: Adámek, Tesárek, Kudyn. Poadí: Ostešany 12 b., Mntice 12 b., Mikulovice 9 b. Ve prospch Ostešan hovoí lepší skóre. Další program: SKP Pardubice - Starý Mateov (so, 9.00), Tunchody - Ostešany (so, 10.50), Mntice - Mikulovice (ne, 9.00), Kie - Denice (ne, 10.50). PP Pohár PAMAKO, seminále. Valy - Pardubiky 1:3 (0:1). Branky: Budinský - Kíž 2, Poláek. Obranu Val opt dirigoval zkušený Robert Polák. Do statistik zápasu se zapsal žlutou kartou za protesty. V první pli mly více ze hry Pardubiky, pesto nenabídla píliš velkých šancí. Když už se zdálo, že poloas skoní 0:0, propadl domácí obran centrovaný mí na malé vápno a Kíž nedal stelou pod bevno brankái šanci. Zlomový gól nastal v druhé pli, kdy po rohové situaci neuhlídali valští Poláka. „Hráe soupee jsme mli rozebrané, ale díky individuální chyb zstal Poláek sám a skóroval,“ ekl nám k druhé brance Boby Polák. Gól nadje vstelil pro Valy po centru Bažanta Budinský, další šan-

Martina Sáblíková ano, ale… Celá eská republika se raduje ze skvlých úspch a výkon Martiny Sáblíkové. Urit se rádi pidáváme ke gratulantm, ale každá mince má dv strany. Rychlobruslení je urit tzv. „malý sport“ a aktivn se mu vnuje pravdpodobn jen nkolik desítek nadšenc. V Pardubicích máme na svtové úrovni také jeden tzv. „malý sport“, a to atletiku tlesn postižených. Také jemu mže eská republika vdit za svtovou proslulost, vždy každoron piváží ze svtových a evropských šampionát, ale také z paralympiád, medaile a další cenná umístní. Veejnost, ale ani sdlovací prostedky, si zatím nezvykly, že sport handicapovaných je stejn dležitý a stejn kvalitní jako sporty zdravých, že se již dávno nejedná o charitativní akce, kde se handicapovaní „jen“ setkávají, ale že jde již nkolik desítek let o kvalitní sportovní soutže s celosvtovou psobností a tvrdou konkurencí. Žádný jiný sport v historii Pardubic a Pardubického kraje nezískal tolik skvlých úspch. Msto Pardubice má to šts-

Boby Polák brání útoníka Pardubiek Poláka. ce valských ale gólem neskonili, a když svým druhým gólem ze standartní situace zvýšil Kíž na 3:1 bylo po zápasu. Pardubiky postoupili do nále, Valy budou hrát o tetí místo. „Zápas jsme si prohráli sami, když jsme obdrželi zbytené góly a nevyužili naše šance,“ hodnotil zápas Polák. Srch - Rosice 2:0 (2:0). Branky: Víšek, Hausner. Srch si vítzstvím nad Rosicemi zajistil úast ve nále, v nmž vyzve Pardubiky. Rosice si

to rozdají o konené tetí místo s Valy. Další program: o tetí místo: Valy - Rosice (so, 12.40), nále Pardubiky Srch (so, 14.30). Choceský turnaj. SK Holice - SK Morašice 1:0 (1:0). Branka: 38. Havelka. HOLICE: Ondráek - Kmoníek, Pištora, Skalický, Rössler - Machatý, Jedlika, J. Velinský, Havelka - J. Englich (46. Krpata), Röhrich. Pátelské zápasy. SK Holice B - SK Chrudim B 3:4 (0:3).

Foto: LIBOR IHÁK Branky Holic: Zeman, Udržal, Kunart. HOLICE: Svoboda - Cabicar, Zbhlík, Zeman, Valenta - Udržel, Šedivka, Horyna, M. Kunart - Hrubý, Kuera, stídali: Sochre. DSO Pardubice - Slavia Praha 0:2 (0:0). Branky: Kozlíková, Necidová. Ostetín - Staré Ždánice 1:3 (0:2). Branky: Horák - Švejter, Zdychynec, Pleskot. Moravany - Srch 2:3 (1:1). Branky: Lukas, Veselý - Špryar, Víšek, Müzberger. (l,zr)

FLORBAL

HOKEJ ŽENY

Pardubice se v Play-down vezou na vít zné vln .

Jednoznaná záležitost

M&M Reality Sokol Pardubice - Torpedo Havíov 4:2 (1:1, 2:0, 1:1) a 4:3 PP (1:0, 0:0, 2:3, 1:0) První zápas Play-down zaali aktivn domácí a hned ve tetí minut se radovali ze vstelené branky. Zozulák našel Brychtu a jeho stelu úspšn dorazil Teichman. V 6. min. hostující Šmída nemastnou neslanou stelou vyrovnal. Ve zbytku tetiny mli sice pardubití více ze hry, ale skóre se již nemnilo. Nástup do druhé tetiny okoenili hrái Sokola dvma brankami, když se nejprve prosadil Jelínek a o dv minuty pozdji zvýšil na dvoubrankový rozdíl po píhe Kunáta Bahník. Další branky padaly až ve tetí tetin, kdy se nejprve na 4:1 trel v pesilovce Bahník a ve 49. minut korigoval na konených 4:2 Varta. Pardubice tak dokázali v prvním utkání zvítzit a ujali vedení v sérii 1:0. Druhý zápas zaal opt rychlou brankou, nebo se již v 2. minut prosadila dvojice Vacík - Vichr. Poté se hrálo nahoru dolu, ale až do konce tetiny další branka nepadla. Ani v druhém djství se diváci branky nedokali, i když Pardubice v ní dvakrát hrály pesilovou hru. Brankové hody tak pipravila až tetí tetina. Pohíchu padaly branky nejprve do domácí sít. Dvma góly v rozmezí 4 minut otoili hosté skóre. Naštstí pro domácí se vzáptí ujala stela Teichmana a bylo vyrovnáno. Blízko výhe pak byli pardu-

bití po tref Bahníka, ale v poslední minut dokázali poslat zápas do prodloužení nahrávající Jurík a skórující Kožušník. V nm pak o výhe Sokola rozhodl v ase 63.01 Zozulák. Pardubití tak pojedou k tetímu zápasu do Havíova s nadjným vedením 2:0 na zápasy. SOKOL: Pipek - Š astný, Kosejk, Dziurdzik, Granec - Zozulák, Teichman, Brychta, Jelínek, Kunát, Bahník, Vacík, Cibere, Vichr, Chovanec. Branky a asistence: 3. Teichman (Brychta), 22. Jelínek (Dziurdzik), 24. Bahník (Kunát), 45. Bahník (Brychta). Vylouení: 2:3. Využití: 1:0. Stely: 18:23. Diváci: 123. Stav série: 1:0.

1. NHbL. SK áblové Praha - TJ Paramo Svítkov Stars Pardubice 1:3 (0:1, 0:0, 1:2). SVÍTKOV: Matrka (M. ernický) Kopený, Hlavsa, Šová, Kamaryt, Holeek, Nekola M., Tvrdík - Chudoba, Zahradník, ernický, D., Paukrt, ervinka, Koch, Nekola L., Mifek, Nesládek. Branky: 11. Chudoba (Koch, Kamaryt), 33. ernický D. (Šová , ervinka), 41. Paukrt (ervinka). Vylouení: 7:11. Využití: 1:1. HC Jestábi Pelou - HBC Pento Most B 6:3 (0:0, 0:1, 6:2). PELOU: Brykner - Bažant, Kalousek, Veselý, Štajner, Tesák, Kazimír M. - Raška, Šmíd, Pího-

da, Štefanský, Svoboda, Kazimír D., Kopecký, apek, Vorba. Branky: Svoboda, Kopecký, Kalousek, Šmíd, Kazimír M., Vorba. Vylouení: 1:3. Využití: 1:0. V oslabení: 0:1. 2. NHbL. HC Jestábi Pelou B - eská Tebová 2:4 (2:1, 0:3, 0:0). PELOU: J. Kraus - L. Komrka, J. Kalousek, M. Kazimír, R. Adámek, L. Tesák, L. Dvoák - R. Raška, F. Mucha, M. Vojtíšek – R. Kopecký, L. Diviš, J. Píhoda – T. Kryštof, T. Hájek, M. Kryštof. Branky: 2. Mucha (Raška), 5. Hájek (M. Kryštof). Extraliga SD. HBC Alfa Pardubice - Most 2:3 SN (1:0, 0:2, 1:0

Na fotce Milana Kika bojuje Ondej Vichr, v pozadí Št pán Vacík. SOKOL: Pipek - Š astný, Kosejk, Dziurdzik, Granec - Zozulák, Teichman, Brychta, Jelínek, Kunát, Bahník, Vacík, Cibere, Vichr. Branky a asistence: 2. Vichr (Vacík), 46. Teichman (Brychta), 59. Bahník (Kunát), 64. Zozulák (Brychta). Vylouení: 0:2. Bez využití. Stely: 25:33. Stav série: 2:0. (l,zr)

Pardubice – Esa Praha 13:0 (1:0, 6:0, 6:0). PARDUBICE: Kmoníková (21. Spurná) – Bartoníková, Jacková – Vaouková, Mrkosová – Miklošová, Vylíilová – Padevtová, Jirsová, Vosyková – Malínská, Pejzlová, Cimburková – ulíková, Cílová, Janoušková. Branky: Padevtová 6, Malínská 3, Vosyková, Jirsová, Vylíilová a Cílová po 1. Zásahy brankáek: 60:8(!) Vylouení: 5:4, z toho domácí Cimburková 5 + k.o. Využití: 2:0. Oslabení: 1:0. Rozhodí: Úlehla – Ježek, Potek. Diváci: 60. „Profesorský“ hokej domácích hráek v první tetin zapíinil hubené vedení. Od 21. minuty však zaaly Východoešky pevyšovat soupee o tídu, o emž svdí pomr zásah brankáek. V nadstavb D prvoligové soutže je tak HC Tesla JAST stále bez prohry! (trs)

KRASOBRUSLENÍ

Orion se vrací

HOKEJBAL - 0:1). Branky: Vojtch (Cempírek), Bitter (Barva). NHbl, východ SD. HC Jestábi Pelou - eská Tebová B 4:0 (2:0, 2:0, 0:0). Branky: Kalousek (Bedná), Ržika, Kadaník (Novotný), Heman. V odvet. 4:1 (1:0, 3:0, 0:1). Branky: Richter (Pecka), Heman (Kalousek, Nový), Nový (Heman, Kalousek), Kalousek (Nový, Heman). (l,zr)

Widnau – Na tech místech republiky pokraoval o víkendu seriál P a nepohárové závody v krasobruslení žactva. Krasobruslaský klub Pardubice dal však tentokrát pednost synchronizovanému bruslení. Konkrétn Swiss Cupu, na který vyslal seniorskou skupinu ORION i mladiké AMAZONKY. Ob skupiny vystoupily na stupn nejlepších, což potší zejména u Orionu. Nejen proto, že závody v mezinárodní konkurenci devíti reprezentací seniorky vyhrály. V sezón 2009 – 2010 totiž procházely znanou generaní obmnou a mezinárodní primát vybízí konstatovat „Orion se vrací!“ Mladší Amazonky skonily v kategorii „Novice“ mezi osmi skupinami tetí. (trs)

tí, že má v adách svých sportovc medailisty a úastníky paralympijských her z Pekingu. Ped dvma lety pivezli tito sportovci 4 bronzové medaile a z pedchozích šampionát i medaile zlaté a svtové rekordy. Byl to historický úspch, jen možná scházely ohostroje a davy fanoušk a ani politici se píliš nehrnuli k tomu se k tomuto úspchu njak zvláš hlásit. Každý úastníci paralympiády z eských Budjovic, Prahy, Olomouce obdržel (30 ale také 50 tis. K), pardubití reprezentanti chlebíek a knihu. Pro Sáblíkovou chystají halu za miliardu, pardubití vozíkái už pátý rok prosí zástupce msta o krytou tlocvinu na zimní pípravu za 20 mil. K. Ta by navíc nesloužila jen jim, ale i ostatním sportovním odvtvím na Mstském atletickém stadiónu. Dva podobné sporty a dva naprosto rozdílné osudy. Nkde je asi chyba. Kde? To a si tenái doplní sami. EVA HRDINOVÁ pedsedkyn oddílu t lesn postižených sportovc Hv zda SKP Pardubice

STOLNÍ TENIS DIVIZE – MUŽI: TJ Tesla Pardubice A – Hlinsko A 4:10, za domácí Novotný 2,5, M. Merta, Herudek a Kolísek po 0,5. Tesla Pce A – Skute 9:9, Pánek 4, Novotný 2, M. Merta a Karcol po 1,5. So. Chrudim A – Tesla Pce B 10:5, za hosty Loudil a Bachura po 2, Melichar 0,5. Linea Chrudim B – Tesla Pce B 9:9, Kudýn 3, Loudil a Bachura po 2,5, Melichar 1. TJ Jiskra Holice B a utkání divize žen nehlášeno. KRAJ. SOUTŽ – MUŽI A: Tesla Pce C – TJ Sokol edice A 10:8, Karcol 3,5, Marek Lukeš 2,5, Herudek a Himmel po 2 - Rudzinski 3,5, Kubín 3, Kurka 1,5. Holice C – TJ Lokomotiva Pce B 4:10, Peinka 2, Koš ál a Vraštil po 1 – Drvota 3,5, Kudýn 2,5, Licek a Špaúr po 1,5. Holice C – edice A 8:10, Peinka, Koš ál, Vraštil a Theodor po 2 – Rudzinski 3,5, Kurka a Vašíek po 2,5, Kubín 1,5. Tesla Pce C – Loko Pce B 3:10, Karcol 2, Bubeník a Himmel po 0,5 - Kudýn 3,5, Drvota 3, Licek 2,5, Špaúr 1. KS – DOROST: Litomyšl A – Tesla Pce A 2:8, Karcol 3,5, Marek Lukeš 2,5, Hakl 2. Tesla Pce A – Sedlec A 9:1, Karcol a M. Lukeš po 3,5, Hakl 2. Tesláci se stali peborníky Pardubického kraje a postupují na Pebor R! Linea Chrudim A – Tesla Pce C 10:0, stejn dopadla i pardubická „lokáda“ st. žák v Moravské Tebové. Tesla Pce B v. Holice A nehlášeno. KS – ST. ŽÁCI: Loko Pce A – Mistrovice A 1:9, Štok a Monek po 0,5. REG. SOUTŽ M1: OS Sokol Pelou B – edice B 12:6, O. Kasal 4,5, Zummer 4, Bezdkovský 3,5, Bukovský 2 – Rudzinski 2,5, Kosina 2, … 1,5. Tesla Pce E – Pelou A 13:5, Miejovský 4,5, Makalouš 3,5, Kalhous a Novák po

2,5 - Floner a Havrda po 2. Dlask 1. TJ Sokol Rosice A – Holice D 6:12, Adamec 3, Kadlec 2, Kára 1 – Andrlík 4,5, J. Theodor 3,5, Frolík 2,5, D. Theodor 1,5. USK Pce A – TJ Spartak Sezemice A 12:6, Dank a Kvapil po 3,5, Sedláek 3, Prusek 2 – D. Hoeovský 4, Levai 2. Loko Pce D – Tesla Pce D 10:8, Špaúr 4,5, Valenta 2,5, emerka a Horáková po 1,5 – M. Lukeš a Kolísek po 3, Tvrdík a Karcol po 1. SK Starý Mateov A – TTC Slovan Pce B 7:11, Dusbaba 2,5, Vodehnal 2, Šnajberk 1,5, Budera 1 – Dostál 4,5, Frydrych 4, Dubišar 2, Mikláš 1. RS M 2: Pelou C – SK Sparta Dašice A odloženo. edice D – TJ Jiskra Horní Jelení A 9:9, Kubín 4,5, Rákosník 3,5, Mucha 1 – ermák 3,5, Ž árek a Nmeek po 2, Škoudlín 1,5. Sezemice B – USK Pce B 9:9, Pitaš ml. a Trávníek po 3, Kuera a Pitaš st. Po 1,5 – eotka a Vlek po 3,5, Chvojka 2. Loko Pce E – Tesla Pce F 16:2, Mandys a Škroup po 4,5, Šimnek a Hošek po 3,5 – Weber 2. edice C – Slovan Pce C 9:9, Havelka 4, Nešetil 3, apek 2 – ervený 3,5, Maštalí 2,5, Horský a Roslek po 1,5. O uplynulém týdnu se hrály regionální bodovací turnaje mládeže. Výsledky – Ml. žáci (TJ Tesla): 1, Zajíek (Tesla Pce), 2. Štok (Loko Pce), 3. Koubek (Holice). St. žáci (Sezemice): 1. Monek (Loko Pce), 2. Prokeš (edice), 3. Drahoš (edice). Dorostenci: 1. Víšek, 2. Rejfí, 3. Dolníek (všichni Tesla Pce). Dívky (edice): 1. T. Sedláková (Tesla Pce), 2. Prášková (Sezemice), 3. Jílková (Tesla Pce). Na Peboru R dosplých nepostoupil Merta z Tesly a Holický Jelínek ze základní skupiny, ve které oba obsadili 2. místo. SLÁVEK TROJAN

VOLEJBAL Další dv porážky si v II. lize žen pipsaly volejbalistky Sokola Pardubice. V regionálním derby s Hradcem Králové se oba zápasy sice hrály na maximální možný poet set, v nich ale tahaly pardubické hráky za kratší konec. II. liga žen. TJ Sokol Pardubice I – TJ Slavia Hradec Králové 2:3 (-22,20,14,-15,-12). V odvet. 2:3 (21,-16,20,-22,-9). Krajský pebor, I. tída muži. TJ Sokol Pardubice I. A - VK Litomyšl A 1:3 (-16,-16,20,-23). V odvet. 1:3 (-19,24,-24,-16). TJ Sokol Kerhartice A - TJ Energetik Chvaletice A 3:0 (17,21,21). V odvet. 3:1 (23,19,-23,18). Krajský pebor, I. tída ženy. SK Spartak Slatiany A - VO TJ Lanškroun B 0:3 (-18,-20,-18). V odvet. 3:1 (16,19,-23,13). TJ Tesla Pardubice A - Volejbalový klub Choce 0:3 (-19,-17,-19). V odvet. 2:3 (25, 23, -24, -25,-11). USK Pardubice - TJ energetik Chvaletice A 3:2 (-15,-19,21,19,11). V odvet. 1:3 (-20,11,21,-27). Krajský pebor, I. tída muži. TJ Sokol eská Tebová B - TJ Sokol Chrudim 1:3 (-18,18,-15,-21). V odvet. 3:0 (23,16,22). (zr)

Sme hráky Sokola Pardubice na fotce Milana Kika.

TÝDENÍK PERNŠTEJN - regionální noviny Pardubicka a Chrudimska vychází 1x týdn v pondlí • vydává Pardubický Porter, s.r.o., sídlo redakce: Štefánikova 704, 530 33 Pardubice • výkonný editel spolenosti Svatopluk Kodet, tel.: 605 226 561 • inzerce: tel.: 731 468 575 • e-mail: [email protected], sport: Libor ihák, tel.: 605 226 566, [email protected], web: www.tydenikpernstejn.cz • rozšiuje PNS a.s., pedplatné - objednávky pijímá písemn, telefonicky nebo faxem Mediaservis s.r.o., zákaznické centrum, Kounicova 2b, 659 51 Brno, reklamace: 800 800 890, e-mail: [email protected], • tisk: VLP a.s., Pátelství 986, Praha MK R E 17875 - ISSN 1803 - 2877