Winter 2015 audi.nl
20 15
Doe mee: Audi-rijtraining
ra nt
Winterkrant
p.7
16
p.
p.26
Winning team: Audi en wintersport
iW in
te
rk
De nieuwe Audi A4: krachtiger, slimmer, efficiënter
p.2 Maak uw Audi winterklaar
20%
A
ud
bijtelling
p.19
p.14
Audi A6 Automatic Edition: met gratis automaat
Cadeaus voor de feestmaand
Eindeloos veel winteraccessoires in de Audi webshop: audi.nl/shop
p.28 Win een bobslee
In de wintermaanden krijgt uw Audi het zwaarder te verduren. Winterse neerslag, vorst en gladheid vragen om een auto in topconditie. Na de Audi Wintercheck weet u zeker dat uw Audi winterklaar is, want daarin wordt hij voor € 19,- gecontroleerd op 39 vitale punten. Dat betekent een nauwkeurige inspectie van onder meer banden, remmen, ruitenwissers, accu en verwarming. Ook carrosserie, on-
kr a
derstel en verlichting worden niet vergeten. Vanzelfsprekend krijgen motor en vloeistoffen een check.
Winterbanden als beste getest
Healthcheck
Ruitreparatie: Gratis bij uw Audi-dealer
De Audi Wintercheck – ook ideaal als check-up voordat u afreist naar de wintersport – geeft u tevens inzicht in de ‘gezondheid’ van uw auto. Mogelijk toekomstig onderhoud en reparaties kunnen al in kaart worden gebracht. Zo weet u precies waar u aan toe bent.
te r
In de wintermaanden is de kans een stuk groter dat uw voorruit geraakt wordt door een steentje. De reden is simpel. Door de vorst kan het asfalt beschadigen, waardoor er meer gruis op de weg ligt. Als zo’n kiezeltje onder de band van uw voorligger terechtkomt, schiet het alle kanten op. Met een sterretje in uw voorruit als mogelijk vervelend gevolg. Uw dealer repareert of vervangt de ruit voor bijna alle verzekeraars. Kom langs en uw voorruit wordt kosteloos gecontroleerd op beschadigingen.
in
Snelle afspraak
Afspraakplanner
iW
Een online afspraak maken voor de Audi Wintercheck doet u gemakkelijk op audi.nl/wintercheck
A ud
Airco: ook in de winter Airconditioning staat voor een behaaglijk klimaat in de auto. Koel in de zomer en lekker warm in de winter. U verdrijft er snel kou en vocht mee, waardoor de airco een ideaal hulpmiddel is tegen beslagen ruiten.
Doe de aircocheck
Om te controleren of uw airco nog optimaal functioneert, kunt u de Audi aircocheck voor € 19,- laten uitvoeren. Naast de werking van uw systeem wordt ook de kwaliteit van de stof- en pollenfilter gecontroleerd. Op basis van de uitslag
van de aircocheck kunt u bepalen of u onderhoud aan uw airco wilt laten uitvoeren. Het advies is om dit elke twee jaar te laten doen bij auto’s ouder dan drie jaar. Zo bent u verzekerd van: Schone lucht: de lucht die vanbuiten uw interieur wordt ingeblazen zit vol vuil, stof, pollen en roetdeeltjes. Zolang de filter van uw airconditioning elk jaar vervangen wordt, blijft de lucht die u inademt ook schoon. Snelle ontwaseming: goed zicht is van levensbelang voor uw veiligheid. Een goedwerkende
airco zorgt ervoor dat uw beslagen ruiten in mum van tijd zijn ontdaan van vocht. Onderhoudspreventie: een goed onderhouden airco verkleint de kans op overmatige slijtage van de installatie aanzienlijk. Periodiek onderhoud voorkomt dus dure reparaties. Geen nare geurtjes: na verloop van tijd gaat een airco vaak een beetje muf ruiken doordat bacteriën en schimmels zich nestelen in het systeem. Na een geurbehandeling zijn deze micro-organismen verdwenen als sneeuw voor de zon.
Bij aanschaf van twee of meer winterbanden 20% korting op een product naar keuze in in de Audi webshop*
20 15
Goed voorbereid op de winter Audi Wintercheck
Winter 2015 audi.nl
3 * T/m 31 december 2015 ontvangt u bij aanschaf van twee of meer winterbanden bij de Audi-dealer een voucher die recht geeft op 20% korting op één product uit de webshop. Niet van toepassing op artikelen met montage. Lichtmetalen wielensets zijn uitgesloten. De voucher is inwisselbaar t/m 31 maart 2016.
2
De winterbanden van premiummerk Continental worden ontworpen en getest om te presteren op het hoogste niveau. Dat ondervond ook de ANWB in zijn recente winterbandentest. De WinterContact banden van Continental kwamen daarin als beste uit de bus. Per model heeft Audi diverse winterbanden in verschillende maten in het aanbod. Zo zijn er voor de Audi A1, A3, A4, A5 en A6 de Continental WinterContact banden (€ 69,- tot € 162,-) en Speed-Grip 2-banden van kwaliteitsmerk Semperit (€ 57,- tot € 138,-). Prijzen zijn exclusief montage a € 21,- per band.
nt
Winter 2015 audi.nl
Als u door steenslag een sterretje in de voorruit van uw auto heeft, kunt u het beste meteen een afspraak maken met uw dealer voor een ruitreparatie. Dat is gratis en kan hoge kosten voorkomen. Een sterretje in uw ruit kan namelijk snel groter worden ten gevolge van temperatuurwisselingen. Op het moment dat het sterretje doorscheurt, moet de complete ruit vervangen worden. Bij de meeste verzekeraars betaalt u daar stevig aan mee in de vorm van een eigen risico (op uw groene kaart leest u de verzekeringsvoorwaarden). Een sterretje in uw voorruit is bovendien best gevaarlijk. Het belemmert niet alleen het zicht (en zo’n hinderlijke plek leidt ook af), maar kan ook de beschermende kooiconstructie van uw auto verzwakken. Ruitschadeherstel bij de Audi-dealer • Gratis ruitreparatie • Reparatie door vakmensen • Vervanging van ruit wordt voorkomen • Audi-garanties lopen door na reparatie of vervanging • 24 per dag bereikbaar
audi.nl/shop
Wintertip #1
Amsterdam Light Festival 28 november t/m 17 januari Tijdens de donkere dagen wordt Amsterdam opgelicht door 35 kleurrijke lichtkunstwerken, die u tijdens een wandeling kunt bewonderen of via een speciale vaarroute. amsterdamlightfestival.com
Wisselen maar!
Als de temperatuur onder de 7 graden Celsius zakt, weet u het al: het is tijd voor winterbanden. Winterbanden maken namelijk ook al het verschil als het nog niet stevig regent, sneeuwt of ijzelt. Gezien hun unieke rubbersamenstelling presteren winterbanden al nadrukkelijk beter bij lage temperaturen.
Audi Wielen Service Voor de winterbandenwissel gaat u vanzelfsprekend naar uw Audi-dealer. Hij wisselt uw zomerbanden of -wielen voor winterbanden of een complete winterset. Maar hij doet meer dan dat. De Audi Wielen Service is er al voor € 39,- voor het wisselen van uw wielenset en € 75,- wanneer u de wielenset ook laat opslaan in het bandenhotel. De Audi Wielen Service staat voor: • Montage van losse winterbanden of complete wielenset • Schoonmaken van zomerset • Controle van zomerset op beschadigingen en beoordelen van het slijtagepatroon • Opslag in het bandenhotel (optioneel) • Controle van uw Audi op 12 punten • Het wassen van uw Audi (optioneel) audi.nl/winter
Vijf
redenen om voor winterbanden te kiezen
1 2 3 4 5
Kouder dan 7 graden Celsius? Het rubber van de zomerband wordt dan stug en hard. En daarmee remt u aanzienlijk trager. Ook bij lage snelheden.
Bij sneeuw is uw remweg met winterbanden tot de helft korter dan met zomerbanden. Dat komt onder meer door het speciale bandenprofiel van winterbanden.
Winterbanden zijn verplicht in de meeste wintersportlanden. Hoewel de voorwaarden per land verschillen, kan de wintersport pas beginnen als uw Audi is voorzien van ‘winterschoeisel’.
quaplaning krijgt minder snel kans. Iedereen kent het: rijdt A u met hoge snelheid door een plas, dan wordt uw auto even slecht bestuurbaar. Bij winterbanden is de kans op aquaplaning fors kleiner doordat de profielgroeven veel beter in staat zijn om grote hoeveelheden water af te voeren. Tot en met 31 december 2015 zijn de winterbanden extra scherp geprijsd en ontvangt u een kortingsvoucher van twintig procent voor een artikel naar keuze in de webshop van Audi.
Meer informatie? audi.nl/winterbanden
Wintertip #2
U haalt nog meer uit uw Audi met de vele handige Audi apps zoals deze. Ze zijn stuk voor stuk gratis te downloaden via de iTunes App Store en Google Play.
IJsbeeldenfestival Zwolle 12 december t/m 24 januari In een enorme loods staan weer tientallen indrukwekkende ijssculpturen opgesteld. Er kwam maar liefst 500 ton sneeuw en ijs aan te pas. Er zijn bovendien optredens, workshops en kermisattracties. ijsbeelden.nl
Audi Service Voortaan heeft u uw eigen servicemonteur in uw binnenzak. De Audi Service App weet namelijk feilloos van ieder waarschuwingslampje wat het betekent. Kunt u doorrijden en morgen naar de Audi-dealer voor een werkplaatsafspraak (die u direct via de app kunt inplannen), of moet u echt de auto aan de kant zetten en vragen om assistentie? Naast tips bij pech onderweg biedt de app ook een digitaal schadeformulier en een overzicht van tank- en laadstations en Audi-dealers in de buurt. En vanzelfsprekend zijn alle belangrijke telefoonnummers voorgeprogrammeerd onder de snelkeuzetoetsen. Heel handig is dat de meest voorkomende autoproblemen in het Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans vertaald zijn.
Audi is al jarenlang partner van de Nederlandse Ski Vereniging. Want
Audi Sport
2016 belooft weer een mooi autosportjaar te worden. En gelukkig hoeft u helemaal niets te missen. Met de app van Audi Sport zit u altijd op de eerste rij bij DTM, Le Mans of een van de vele andere wedstrijden. Dankzij de live ticker en het laatste nieuws mag u zich gerust een insider noemen. En een raceagenda en uitslagenoverzicht ontbreken natuurlijk evenmin.
net als de leden
Ontvangt u de digitale nieuwsbrief van Audi al? Dan heeft u elke maand het laatste nieuws in uw mailbox. U krijgt bijvoorbeeld sneakpreviews op nieuwe modellen, kunt als eerste profiteren van aantrekkelijke aanbiedingen en ontvangt exclusieve uitnodigingen voor bijzondere evenementen. Onder de nieuwe inschrijvingen verloten we een inklapbare Audi Sport ijskrabber (limited edition) ter waarde van € 35,-. audi.nl/nieuwsbrief
Nieuw in de Audi webshop
houdt ook Audi van een sportieve winter. Samen ontwikkelden ze de quattro
in
snow fit app, een handig hulpmiddel
De quattro snow fit app is binnenkort gratis te downloaden in de iTunes App Store of Google Play. Indien u een mailtje stuurt naar
[email protected] met uw NAW-gegevens, berichten wij u zodra de app live is. Onder de mailers verloten we een fraaie quattro drinkfles ter waarde van € 28,-.
om goed voorbereid aan uw winterbeginnen. Naar de wintersportvakantie met familie of vrienden kijkt u misschien al maanden uit. Een hoewel het vakantie is, vraagt u best wat van uw lichaam. Fit op weg naar de wintersport is dus geen overbodige luxe. In goede conditie de berg af begint met de quattro snow fit app.
Word fit voor de sneeuw
Omdat u zeer waarschijnlijk niet alleen op wintersportvakantie gaat, kunt u het fitnessprogramma ook met een groep volgen. Word dus samen met uw familie of vrienden fit voor de wintersport! Door elkaar te motiveren houdt u het makkelijker vol en bovendien is het wel zo gezellig, samen toewerken naar de sneeuwvakantie. Nog een groot voordeel: straks op de piste bent u allemaal fit, waardoor niemand vroegtijdig hoeft af te haken. In de app maakt u gemakkelijk een groep aan, zodat u met anderen het quattro snow fit-programma kunt volgen. Op basis van de trainingen die u afrondt, verbetert u uw ranking in de app. Nog zo’n steuntje in de rug om geen training over te slaan.
u bijvoorbeeld de wintercheck bij uw Audi-dealer al laten uitvoeren? En heeft u al gedacht aan uw sneeuwkettingen, de vaak verplichte veiligheidsvestjes en de nodige vignetten?
Hoe is het op bestemming?
Met uw conditie, die van uw medereizigers en uw auto zit het dus wel goed. Maar in welke conditie treft u uw wintersportbestemming aan? Ook dat vertelt de quattro snow fit app. U vindt er een overzicht van alle belangrijke omstandigheden ter plekke: sneeuwhoogte, temperatuur en hoeveel pistes en liften open zijn.
A ud
De quattro snow fit app biedt u een fitnessprogramma dat de ideale voorbereiding op het wintersportseizoen is. Ontwikkeld door niemand minder dan Robert James Walsh, kracht- en conditietrainer van de Nederlandse topskiërs en -snowboarders. Dat het programma effectief is staat vast: het is afgeleid van het trainingsprogramma van deze bij de NSkiV aangesloten topsporters. Het fitnessprogramma is heel praktisch, u hoeft er de sportschool niet voor in. Het bestaat uit vier eenvoudige oefeningen die u gewoon thuis uitvoert. In drie trainingen per week die acht minuten per inspanning beslaan, bent u in notime fit voor de piste. Dankzij de opbouw in de trainingen zult u merken dat u steeds sterker en fitter wordt.
Trainen met vrienden
iW
sportvakantie te
Uw Audi winterklaar
Voordat u op uw wintersportadres bent, zit u waarschijnlijk wel een dagje in de auto. Met ongeveer duizend kilometer heen en duizend kilometer terug voor de boeg – in vaak winterse omstandigheden – is het wel van belang dat ook uw Audi topfit aan de wintersport begint. De quattro snow fit app is daarbij een handig geheugensteuntje. Heeft
Audi connect & mobiliteit
Nieuw in de Audi webshop
• Onderweg
claimmyrun.com aan de in Ski Track geregistreerde pistes. iOS € 0,99, Android €0,95
Winter Survival Kit
Wintersport App
Als u een avontuurlijke reiziger bent, kan het zijn dat u met uw auto deze winter afgelegen plekken opzoekt. De Winter Survival Kit komt dan van pas. In het geval dat u ingesneeuwd raakt, heeft u alle belangrijke noodnummers en tips bij de hand om het even vol te houden. U kunt precies uitrekenen voor hoeveel tijd u nog brandstof heeft. Er zit zelfs een alarm op ter herinnering dat u elke dertig minuten de uitlaat sneeuwvrij maakt. De Winter Survival Kit (voor iOS en Android) is ook al van waarde voorafgaand aan uw reis vanwege de handige inpak-checklists. Gratis
Ook de Nederlandse Ski Vereniging heeft haar eigen app (voor iOs en Android). Met de mogelijkheid om uw favoriete bestemming te volgen, actuele wintersportweerberichten en het laatste wintersportnieuws. wintersport.nl/app, gratis
naar de wintersport
De nieuwste manier om uw (wintersport)vakantie te delen is via een mini-blog (voor iOS). Het Nederlandse Polarsteps is ongetwijfeld de makkelijkste manier om thuisblijvers op de hoogte te houden van uw verrichtingen door middel van korte video’s, tekstjes en foto’s. Vanwege de automatische routetracking ideaal voor lange roadtrips, maar een paar leuke kiekjes onderweg naar de wintersport geeft toch ook al dat vrije reisgevoel weer. Gratis
StauMobil
Onder de noemer ‘Audi connect & mobiliteit’ biedt Audi diverse apps aan waarmee u op afstand via uw smartphone uw auto bedient of inzicht krijgt in uw auto. Zo is er de myAudi-app die (net als de myAudi-website) uw autogegevens beheert in combinatie met MMI Connect. Het uploaden van navigatiegegevens naar uw auto is ook kinderspel.
Een van die Duitse woordjes die iedereen kent is stau – inderdaad: file. Ze komen namelijk vaak genoeg voor tijdens een rit over de Autobahn. StauMobil (voor iOS en Android) is een filelocator die werkt via Google Maps. Gratis
• Tijdens de
Audi eKurzinfo Met de Audi eKurzinfo-app leert u uw Audi beter kennen. Richt de camera van uw smartphone op een voor u onbekend knopje of lampje in uw auto en de app geeft er de nodige informatie bij. Handig om snel alle bedieningsopties in het interieur onder de knie te krijgen. eKurzinfo werkt ook in de motorruimte, als u bijvoorbeeld snel de vloeistoffen wilt bijvullen. Vooralsnog alleen beschikbaar voor de Audi A1, A3 en Q3.
Welke apps mag u nog meer niet missen?
Polarsteps
te r
van de NSkiV
Audi nieuwsbrief
nt
De wintersport begint thuis
Nog meer apps van Audi
Winter 2015 audi.nl
5
kr a
quattro snow fit app
Foto: Nederlandse Ski Vereniging
4
20 15
Winter 2015 audi.nl
Edge Ski biedt net als verschillende concurrerende apps de mogelijkheid om uw afdalingen te ‘tracken’, oftewel uw afgelegde route in kaart te brengen (voor iOS). Maar het leuke is dat het daar niet bij blijft. U kunt vrienden uitdagen dezelfde afdaling te nemen en ook vindt u kaarten die u offline kunt gebruiken, weersinformatie en handige tips voor goede horeca en accommodaties in de buurt. edgemobile.co, gratis
SnowSafe SnowSafe is een app (voor iOS en Android) die waarschuwt voor lawinegewaar. Geen overbodige luxe als je elk jaar weer in de krant leest over onfortuinlijke wintersporters. Nog lang niet alle wintersportlocaties in Europa staan erin, maar het begin is er. snowsafe.at, gratis
Snowciety Snowciety is hét sociale netwerk onder wintersporters. De app (voor iOS en Android) laat precies zien waar uw vrienden zijn, dus u heeft elkaar zo weer gevonden voor de après-ski. snowcietyapp.com, gratis
• Voor op de achterbank
wintersport
Sara’s Kookcursus Lite
Wielrenners en hardlopers gebruiken Strava om hun afgelegde route in kaart te brengen; wintersporters gebruiken Ski Tracks (voor iOS en Android). U volgt precies welke pistes u heeft afgelegd, inclusief hellingshoeken, de maximumsnelheid, gemiddelde snelheid en meer. Het wordt helemaal leuk als u een action-cam op uw skihelm bevestigt. De geschoten beelden koppelt u via
Een Patron Cuisinier kan niet vroeg genoeg beginnen. Keukenprinsesje Sara geeft visueel ingestelde interactieve kookcursussen aan masterchefs in spe. Voor iOS en Android, gratis
Ski Tracks
Van boven naar beneden: Bang&Olufsen bluetooth koptelefoon - limited edition € 560,-* Skischoenentas € 59,- Onbreekbare, ultralichte skibril € 189,-* Audi Sport tabletcase € 60,- Skitas € 65,* Verkrijgbaar vanaf begin december. audi.nl/shop
Edge Ski
Toca Hair Salon 2 De kleine investering die Toca Hair
Salon kost, is het best waard, want het grappige appje houdt de achterbankpassagiers wel even zoet. Maak een foto van jezelf en ga in de kappersstoel zitten. Vanaf nu kun je jezelf elk kapsel aanmeten dat je maar wenst. En papa of mama een nieuwe coupe? Het is zo gepiept. Android € 0,99 en iOs € 2,99
Air Wings Een papieren vliegtuigje vouwen gaat nog net op de achterbank van een auto. Maar het dan de lucht ingooien is wat minder succesvol. Met Air Wings (voor iOS en Android) bestuur je een eigen papieren vliegtuigje in een onschuldig luchtgevecht met een tegenspeler. Verslavend! Gratis
Real Skijump HD Er zijn heel wat wintersporten in gamevorm te vinden, van snowboarden tot skiën, maar bent u weleens van een skischans afgesprongen? Real Skijump HD (voor iOs) geeft u digitaal die kans. Gratis
• Voor de
feestdagen
NORAD Santa tracker
Vanaf 1 december werkt hij weer: de heuse kerstmanvolger van de anders zo serieuze Amerikaanse luchtdefensiedienst NORAD. De kids kunnen precies zien waar ter wereld de kerstman uithangt, ho, ho, ho! Inclusief dagelijkse game. noradsanta.org, gratis voor iOS en Android
Etsy Een uniek sinterklaas- of kerstcadeautje vindt u – naast in de Audi webshop – op Etsy. U shopt met gemak de hele wereld af naar de beste handgemaakte cadeaus. Van kleding tot sieraden en van interieuraccessoires tot babypresentjes. etsy.com, gratis voor iOS en Android
Kerst RADIO Als Sky Radio u nog niet genoeg mierzoete kerstklassiekers biedt, dan luistert u online verder via Kerst RADIO; een verzameling van de beste kerstradiostations ter wereld. Zwijmel. Gratis voor iOS en Android
Accessoires
6
Bepakt en bezakt Met de winterse accessoires van Audi bent u klaar
Tip 1
Wintertips
Zien en gezien worden
Soms merkt u pas bij regen dat uw voorruit vettig is. En vervelende strepen op de ruit worden ook pas duidelijk als het licht er op een bepaalde manier op valt. Om dat te voorkomen heeft Audi in haar webshop een speciale set verzorgingsproducten voor u klaar staan, die uw ruiten schoon en vetvrij houden. Ook door regelmatig de ruitenwissers te vervangen van uw auto voorkomt u hinderlijk gepiep en achterlaten van strepen. Zelf goed zien is net zo belangrijk als goed gezien worden door anderen. Loop dus regelmatig een rondje om uw auto om te zien of uw verlichting werkt. En gaat u zwaar beladen naar de wintersport? Als u Audi Xenon of LED-verlichting heeft, dan wordt de koplamphoogte automatisch afgesteld. Heeft u deze optie niet, stel dan de koplampen daarop af. Vergeet de instellingen bij thuiskomst niet terug te zetten.
Tip 2
van de monteur
Controleer de vloeistoffen
voor elke uitdaging: onderweg én in de bergen.
Olie, ruitenwisser- en koelvloeistof; uw auto heeft ze allemaal nodig. Regelmatige controle van de vloeistofniveaus zorgt ervoor dat u nooit zonder komt te zitten. Vaak doet de dealer dat al voor u, maar als dat niet het geval is: kijk ze zeker even na voor u aan de lange wintersportreis begint. U kunt ook voor € 19,- de Wintercheck laten doen bij uw Audi-dealer, dan wordt dit voor u gedaan als een van de 39 controlepunten. Neem ook altijd voldoende voorraad mee, mocht u de vloeistoffen tussentijds moeten bijvullen.
Ga naar de Audi-dealer voor het actuele aanbod of Audi bagagekoffertassen
Winter 2015 audi.nl
7
20 15
Winter 2015 audi.nl
kijk op audi.nl/shop.
nt
• vanaf € 49,95
Tip 3
Banden op spanning
Banden met een te lage spanning hebben drie nadelen: u stuurt minder precies, het brandstofverbuik ligt hoger en uw banden slijten sneller. Regelmatig de druk meten, bijvoorbeeld een keer per maand, voorkomt dit. De juiste bandenspanning vindt u in de gebruikershandleiding van uw auto.
Survivaltips
kr a
Dakdragers • vanaf € 200,-
te r
Dakdragertas • € 44,95,-
voor de wintersport
Skiën leer je met vallen en opstaan, zeggen ze. Dit kan wel zo zijn, maar liever blijft u natuurlijk op beide benen staan. Een blessure kan tenslotte heel uw wintersportvakantie verpesten. De
in
Nederlandse Ski Vereniging geeft u graag wat survivaltips!
Ski- en bagagekoffers
• vanaf € 99,95
IJskrabbers • vanaf € 4,95
A ud
Ski- en snowboardhouders
iW
• vanaf € 499,-. Tot en met 31 december € 100,- korting
1. Zorg voor een goede uitrusting • Met de aanschaf of huur van een topski of -board bent u er nog niet. Onderhoud is cruciaal voor grip en voor glij- en stuureigenschappen. Hiervoor kunt u het beste naar een wintersportspecialist gaan. Op locatie kunt u dit bijhouden door zelf te waxen. Goede ski- en snowboardschoenen geven steun en houden u warm en droog. Dit laatste geldt ook voor goede kleding, die ervoor zorgt dat u niet afkoelt en daardoor verkrampt gaat afdalen.
2. Draag bescherming • De helm is gelukkig al wijd geaccepteerd, maar toch behandelen Nederlandse ziekenhuizen jaarlijks nog zo’n honderd wintersporters met hoofdletsel. Dus: gebruik uw kop, helm op! Tijdens het skiën reflecteert de sneeuw het licht waarvan de uv-straling heel erg sterk is door de hoge ligging. Dat kan leiden tot pijnlijke en tranende ogen of zelfs tot sneeuwblindheid. Een goede skibril (goggle) beschermt uw ogen. Bent u een freestyler of begeeft u zich weleens off-piste? Draag dan een rugprotector.
3. Fysiek op peil • Skiën belast uw lichaam op een bepaalde manier. U bent opeens de hele dag buiten en sport zo’n vier tot
zes uur (of meer) achter elkaar. En u gebruikt spieren die u normaal overdag nauwelijks gebruikt. Alpineskiën is net zo zwaar als intensief traplopen. Zorg daarom ter plekke voor een goede warming-up en cooling-down. Vergeet ook de voorbereiding niet. Zo kunt u zelf thuis skioefeningen doen om uw conditie te verbeteren en uw spieren te versterken. Maak het uzelf makkelijk door de quattro snow fit app te downloaden, met een speciaal voor de wintersport ontwikkeld fitnessprogramma. Meer informatie over de app vindt u op pagina 4.
4. Het weer • Het weer in de bergen is vaak grillig en kan van het ene op het andere moment omslaan. Kou, onderkoeling, zon en warmte kunnen skiblessures veroorzaken. Bekijk daarom ’s och-
tends het weerbericht op de lokale tv-zender van het skigebied, of lees het lawinebericht en kleedt u er vervolgens op.
5. Gezondheid • Een gezonde levensstijl doet natuurlijk wonderen. Omdat u bij skiën lang bezig bent in een lage intensiteit, verbruikt u veel energie. Drink daarom voldoende en eet daarbij genoeg koolhydraten, zodat u geconcentreerd kunt blijven afdalen.
6. Pisteregels • Kennis van de pisteregels is onmisbaar om ongeschonden beneden te geraken. Houd u aan de regels. Gedraag u sportief en behandel andere mensen op de piste met respect. Deze pisteregels vindt u in ieder skigebied bij de informatieborden.
Reisverzekering Toch een blessure opgelopen? Geen nood, geneeskundige kosten zijn gewoon meeverzekerd in het basispakket van de reisverzekering van de Nederlandse Ski Vereniging. wintersport.nl/reisverzekering.
quattro snow fit app Audi en de Nederlandse Skivereniging hebben hun krachten gebundeld in de Audi quattro snow fit app; binnenkort te downloaden in de iTunes App Store en Google Play. Zie ook pagina 4.
Winter 2015 audi.nl
8
Audi Driving Experiences
Winter 2015 audi.nl
9
20 15
Audi sportscar experience Na zijn ‘debuut’ in de Audi sportscar experience anderhalf jaar geleden op Spa-Francorchamps, vond Jan Sarink het tijd voor een vervolg op de Nürburgring. En wel met een gloednieuwe Audi R8 met V10-motor.
Extreem autorijden Winterse rijtrainingen Het winterprogramma voorziet in vier winterse locaties: naast het Oostenrijkse Saalbach en Seefeld is er een rijtraining in Muonio, Finland en in
Arvidsjaur, Zweden. Precies, bijna op de poolcirkel. De driving experience is Saalbach is een basis- en drift-training tegen het decor van de Alpen. Een logisch vervolg is de rijtraining in Seefeld. Op een gevorderd niveau voelt u uw Audi en eigen rijkunsten aan de tand. De ultieme driving experience vindt plaats nabij de Noordpool. Voor het aanbod en beschikbaarheid van 2016 kijkt u op audi.nl/wintertraining of mailt u naar:
[email protected]
iW
in
Winterse rijtips van een pro oogpunt, ten strengste af te raden. Je stapt de sneeuw toch ook niet in op slippers?’ Rob Kunst
kan geven over rijden onder winterse omstandigheden, dan is het Rob Kunst wel. Na een carrière als Porsche-rijder bij de Rijkspolitie is hij al tien jaar instructeur voor de Duitse Audi driving experiences.
Rob Kunst staat als zodanig drieënhalve maand per jaar met de banden in de sneeuw, afwisselend in het Oostenrijkse Seefeld en rond de poolcirkel.
Tip 1: Bereid je goed voor
‘Gladheid is het gevaarlijkst als het je overvalt. Realiseer je bijvoorbeeld dat strooiwagens bij gladheid vaak tot de stadsgrens rijden en dat er een andere pekeldienst is voor buiten de bebouwde kom. Rijd je de stad in of uit of sla je een nieuwe weg in: wees op je hoede voor gladheid. Verder zijn bruggen verraderlijk, zeker als er water onderdoor stroomt. Door het koude water blijft het bovenliggende wegdek langer bevroren. Datzelfde geldt voor rijden onder bomen door. Omdat de zon daar nog niet is geweest is de kans op gladheid groter.’
A ud
Als er iemand tips
Tip 2: Anticipeer
passen. Dat betekent dat er een hellingshoek in de weg zit, waardoor het water beter wegloopt en u comfortabeler een bocht kunt nemen. Binnen de bebouwde kom en op dijkwegen is er sprake van een negatieve verkanting, een maatregel om de snelheid te drukken. De buitenkant van de bocht, of rotonde, is lager dan de binnenzijde. Veel bestuurder verkijken zich op dit fenomeen als het glad is. De auto krijgt extra vaart doordat de bocht schuin afloopt. Neem de bocht dus met gereduceerde snelheid, want een schuiver is zo gemaakt. En wat altijd geldt: rem vóór de bocht en liever niet erin.’
‘Veilig op weg onder winterse omstandigheden begint al de avond van tevoren. Als je het idee hebt dat het glad wordt, ga dan ’s ochtends aanzienlijk eerder van huis. Dat klinkt wat flauw, maar haast en winterse omstandigheden gaan niet goed samen. Een vanzelfsprekendheid is dat je de ruiten van de auto van buiten en van binnen goed schoon en vetvrij houdt, dat de vloeistoffen op peil zijn en dat de ruitenwissers goed werken. En zonder winterbanden naar de wintersport afreizen is, uit veiligheids-
Tip 3: Bochten in de bebouwde kom
‘De wegen in Nederland zijn voortreffelijk. Wegenbouwers houden bijvoorbeeld rekening met de weggebruiker door verkanting toe te
Tip 4: Aquaplaning ‘Aquaplaning komt door de genoemde verkanting zelden voor in bochten. Op rechte stukken is het mogelijk dat je auto door de snelheid kortstondig gaat drijven op een laagje water. Blijf dan vooral rustig. U hoeft eigenlijk weinig te doen: neem gas terug – ga niet remmen! – en de wielen vinden
instructeur aan om het circuit te verkennen. Naarmate de dag vordert, gaat de snelheid steeds meer omhoog. Je leert onder meer de ideale lijn te rijden en de capaciteiten van de Audi in te schatten. Nou, met die capaciteiten van de R8 V10 zit het wel goed, kan ik je melden.’
Misselijk
Het legendarische, vijf kilometer lange circuit wordt in delen eigen gemaakt. Als alle bochten, hairpins en chicanes op het netvlies staan – en de deelnemers weten hoe ze die perfect aan kunnen vallen – volgen er aan het eind van de dag twee maal vier slotronden op het circuit. ‘Je merkt dat je steeds beter klaar bent voor die ultieme slotronde. Je rijdt met z’n tweeën, maar ziet de bijrijder gedurende de middag steeds vaker uitstappen. Als je het vertrouwen
hebt, gaat het namelijk zo hard dat de passagier er misselijk van wordt’, zegt Sarink lachend.
Wintertraining Sarink kijkt terug op een zeer geslaagde Audi sportscar experience. ‘Je doet het voor het plezier, maar zeker ook om een betere bestuurder te worden. Je merkt dat je na afloop anders in je eigen auto zit. Je kijkt verder vooruit, neemt de bochten beter en je kunt de capaciteiten van je Audi beter inschatten.’ Hoewel het circuit uitstekend bevalt, sluit Sarink niet uit dat hij ook nog een keer deelneemt aan de winterse Audi driving experience in Seefeld. ‘Ik ga vaak kijken bij de beroemde afdaling in Kitzbühel. Audi is dan ook aanwezig. Zo heb ik weleens op een klein circuit gereden met een Audi met spikes eronder. Dat smaakte naar meer.’
Flevonice 28 november t/m 6 maart Met drie kilometer de langste kunstijsbaan ter wereld. Dat betekent heerlijk schaatsen, ook als het niet vriest. Kinderen kunnen zich vermaken in het Ice Fun Park. flevonice.nl
Try this at home! Bij de Audi driving experiences leert u de fijne kneepjes van het autorijden. Soms maken details al het verschil. Met de volgende punten wordt u vandaag al een betere bestuurder.
De winterjas
snel weer grip op het asfalt. Houd het stuur recht, want als u instuurt wanneer de wielen weer grip krijgen, schiet u de verkeerde kant op.’
Wie trekt nu zijn winterjas uit als hij de auto instapt? Waarschijnlijk niet zoveel mensen. Toch voelt u uw auto zonder dikke winterjas veel beter aan; tot de kleinste bewegingen aan toe. Het begin van een slipbeweging valt u zo eerder op.
Tip 5: Noodstop
De zitpositie
‘Elke moderne Audi is uitgerust met een remassistent. Als u opeens hard moet remmen, druk het rempedaal dan met kracht in. De remassistent weet dan dat het menens is en helpt met alle kracht vaart verminderen. Fixeer u niet op het obstakel waar u op afrijdt, maar zoek juist naar de plek waar u heen wilt en stuur daarnaartoe. Daarbij geldt: maximaal uitwijken door minimaal te sturen.’
De beste zithouding is niet ver van het stuur. U moet uw polsen op het stuur kunnen laten rusten terwijl uw onderrug en schouders tegen de stoel zijn gedrukt. Als u vervolgens het stuur vastpakt, merkt u dat de armen licht gebogen zijn. Ook de pedalen bedient u met lichtgebogen benen. Houd het stuur vast met uw handen in de ‘kwart voor drie’-positie.
De cruise control Onder winterse omstandigheden is het aan te raden om niet op de cruise control te rijden. Door zelf met uw voet het gaspedaal te bedienen, reageert u veel accurater.
De kijkrichting Kijk ver vooruit: geen tientallen, maar honderden meters. Dat is best een eind, maar uw remweg kan in de winter een stuk langer zijn dan normaal.
De bocht Uw Audi zit vol technologie die een stabiel weggedrag bevorderen. Maar als de bocht echt glad is, kan daar geen snufje tegenop. Gezien de bouwwijze van uw Audi is de kans groot dat u in een overstuursituatie terechtkomt: de auto wil rechtdoor in de bocht. De voet van het gaspedaal halen is dan het beste wat u kunt doen.
De langste adem: Le Mans en meer Audi gaat dit jaar op voor haar veertiende overwinning in de legendarische 24 uur van Le Mans, maar het schittert in nog meer uithoudingsproeven. In 2016 strijkt het FIA World Endurance Championship neer in: 25-26/3 Proloog, Circuit Paul Ricard, Frankrijk 17/4 6 uren van Silverstone, UK 7/5 WEC 6 uren van of Spa, België 5/6 24 uren van Le Mans Testdag 18-19/6 24 uren van Le Mans, Frankrijk 26/7 6 uren van Nürburgring, Duitsland 4/9 6 uren van Mexico City (onder voorbehoud), Mexico 17/9 6 uren van Circuit of the Americas (Lone Star Le Mans), USA 16/10 6 uren van Fuji, Japan 6/11 6 uren van Shanghai, China 19/11 6 uren van Bahrein, Bahrein
Sprinten en lange adem: GT Series Met de Audi R8 LMS is Audi van de partij tijdens de 2016 Blancpain GT Series. Het kampioenschap speelt zich helemaal in Europa af: 8-10/3 Officiële Blancpain GT Series Testdag, Circuit Paul Ricard, Frankrijk 8-10/4 Sprint, Italië 23-24/4 3 uurs uithoudingsrace, Monza, Italië 7-8/5 Sprint, Brands Hatch, UK 14-15/5 3 uurs uithoudingsrace, Silverstone, UK 24-25/6 Uithoudingsrace 1000 km, Circuit Paul Ricard, Frankrijk 1-3/7 Sprint, Nürburgring, Duitsland 5/7 Officiële Testdag 24 uren van Spa, België 28-31/7 24 uren van Spa, België 26-28/8 Sprint, Boedapest, Hongarije 17-18/9 3 uurs uithoudingsrace, Nürburgring, Duitsland 1-2/10 Sprint, Barcelona, Spanje
Wintertip #3
te r
Intensieve rijtrainingen op beroemde circuits (Spa Francorchamps, Nürburgring) in de zomermaanden en in de winter op waanzinnige ijsvlakten, tot op de Noordpool aan toe. Alles draait daarbij om de optimale handling van een Audi.
kr a
Voor de Audi-rijder die alles uit zichzelf en zijn auto wil halen, zijn er diverse Audi driving experiences.
onder stoelen of banken. ‘Tijdens de ontvangst voel je al dat je met gelijkgestemden op pad bent. Iedereen heeft – of hij nu voor de eerste of tiende keer deelneemt – al een grote glimlach op z’n gezicht.’ De circuitdag begint om acht uur ’s ochtends. Na een briefing en een aantal essentiële tips stappen de deelnemers in hun auto’s. ‘Je rijdt eerst achter een
nt
‘Vorige keer was het al genieten met de Audi R8. Ditmaal had Audi nog wat meer pk’s uit de kast getrokken. Naast de Audi RS3 en RS6 hadden we op de Nürburgring de beschikking over de nieuwste Audi R8 uitgerust met een atmosferische 5.2-liter V10. Die auto is echt sensationeel.’ Jan Sarink is net terug uit de Duitse Eifel en steekt zijn enthousiasme niet
Motorsportagenda
DTM en Audi Sport TT Cup Het Duitse toerwagenkampioenschap deelt een deel van zijn kalender met diens voorportaal, de Audi Sport TT Cup. De data waren bij het perse gaan van deze krant nog niet bekend. Audi Sport softshell damesjas € 150,- Audi sporttas € 90,- Audi Sport horloge chronograaf € 240,- Audi Sport handschoenen dames € 50,-
audi.nl/shop
Op de hoogte blijven van het laatste motorsportnieuws? Download dan gratis de Audi Sport app met onder meer een raceagenda, live ticker en uitslagenoverzicht (zie ook pagina 4).
10
V10 plus, is nieuw en krachtiger dan ooit. Sterker nog, het is Audi’s snelste productieauto ooit. Audi Sport-dealer bij u in de buurt De Audi R8 is exclusief verkrijgbaar bij de officiële Audi Sport-dealer. Er zijn er vier: in Amsterdam (Audi Centrum Amsterdam), Eindhoven (Van den Udenhout), Utrecht (Muntstad Utrecht) en Tilburg (Audi Centrum Tilburg). Daar kunt u alle Audi’s high-performance modellen bekijken en een afspraak maken voor een proefrit. De overige RSen S-modellen zijn ook bij andere dealers verkrijgbaar. audi.nl/sport
Met twee uitvoeringen kent de nieuwe Audi R8 een heuse instapversie. Al kun je daar met een vermogen van 397 kW/540 pk nauwelijks van spreken. Maar ja, je hebt altijd baas boven baas, want er is ook nog de Audi R8 V10 plus met 449 kW/610 pk. Beiden uitvoeringen gebruiken dezelfde atmosferische 5.2-liter V10, maar door de nodige aanpassingen haalt de plus-versie daar nog eens 70 pk meer uit. Zijn ambitie was dan ook om de snelste productieauto ooit van Audi te zijn. En dat is gelukt. De klassieke 0-100 km/u sprint verloopt in een oogwenk: 3,2 seconden. En twee keer met je ogen knipperen en
200 km/u staat op de teller (in 9,9 seconden). De topsnelheid ligt op 330 km/u. Ruim voldoende, lijkt ons. De ‘reguliere’ Audi R8 mag er met een topsnelheid van 320 km/u en een sprint vanuit stilstand naar 100 km/u in 3,5 seconden natuurlijk ook zijn.
Finetuning De vernieuwde quattro vierwielaandrijving stuurt onder normale omstandigheden alle aandrijfkracht naar de achterwielen. Als de situatie daarom vraagt, kan ook tot honderd procent van het vermogen aan de voorwielen worden doorgegeven.
Lichtgewicht Dankzij het gebruik van een mix van aluminium en koolstofvezelkunststofcomposiet (CFRP) weegt de Audi R8 V10 plus slechts 1.555 kilo. Essentieel in de lichtgewicht constructie is het Audi Space Frame (ASF) van amper tweehonderd kilo. De innovatieve benadering van de Audi R8 is verder terug te vinden in de Audi virtual cockpit en de optionele laserverlichting. De vanafprijs van de Audi R8 V10 is € 222.300,-, die van de Audi R8 V10 Plus € 250.900,-.
IJskoud de beste
De winterset wint snel aan populariteit.
‘De R8 V10 plus gaat zo gewillig de bocht om, is zo lichtvoetig en je voelt hem zo goed aan; alles wat je met je polsen en gasvoet doet, voel je terug in het chassis’
Een winterset bestaat namelijk uit een
complete band-velgcombinatie. In plaats van elk semester de banden te wisselen,
wisselt uw Audi-dealer nu snel en vakkundig de zomerset voor de winterset.
Voor de afwisseling – het oog wil ook wat – rijdt u in de wintermaanden met een andere set velgen én banden dan in de zomer. Bovenal zijn de wintersets gemaakt om te presteren onder winterse omstandigheden. Net zoals winterbanden qua profiel en rubberstructuur de winter aankunnen, zo zijn de bijpassende lichtmetalen velgen getest en ontworpen om ook in de winter de best mogelijke en veiligste rij-eigenschappen te bieden. Ze zijn bovendien beter bestand tegen de weersinvloeden van vorst en pekel en geschikt voor gebruik van sneeuwkettingen. Koopt u uw wintersets bij de Audi-dealer of op audi.nl/shop, combineer deze aankoop dan met de Audi Wielen Service (zie ook pagina 3 van deze krant). Voor € 75,- zorgt uw Audi-dealer voor de demontage van uw zomerbanden, de montage van uw winterset en de opslag van de wielenset in het bandenhotel.
nt
Het visitekaartje van Audi Sport, de fenomenale Audi R8
nog eens verder configureren naar droog, nat en sneeuw. De aandrijving, besturing, gaspedaalrespons, de S tronic-transmissie, en optioneel de dempercontrole , de dynamische besturing en de kleppen in het uitlaatsysteem veranderen gewillig mee naar de geselecteerde rijmodus. Schakelen verloopt supersnel via de zeventraps S tronic-transmissie met dubbele koppeling.
Originele Wintersets
kr a
De snelste Audi ooit
De bestuurder kan zelf spelen met de instelling van de vierwielaandrijvingen. Audi drive select biedt vier set-ups, van comfortabel tot race. En dan laat de performance-stand zich
Winter 2015 audi.nl
11
20 15
Winter 2015 audi.nl
Marco Gorter, AutoWeek, reed de Audi R8 op het circuit van Portimão
te r
Op audi.nl/wintersets vindt u alle wintersets gerangschikt naar model. Alvast een greep uit het aanbod:
in
Sport Edition
Audi S8 plus:
A ud
Waar de Audi R8 V10 plus met 449 kW/610 pk de snelste productieauto ooit is van Audi, daar komt de nieuwe Audi S8 plus met een vermogen van 445 kW (605 pk) aardig in de buurt. De nieuwe Audi S8 plus is dan ook de krachtigste sportlimousine in het premiumsegment. De 4.0 TFSI-motor is doorontwikkeld, met 750 Nm aan koppel tot gevolg. De S8 plus snelt van nul naar honderd in 3,8 seconden. De topsnelheid is 305 km/u. De Audi S8 plus wordt eind november in Nederland verwacht, maar is al te bestellen. De vanafprijs is € 187.500,-.
iW
sportlimousine van de krachtigste soort
Speciaal voor de Nederlandse markt is er de Audi S8 Sport Edition. Daarmee wordt de toch al imposante standaarduitrusting van de S8 aangevuld met comfortverhogende extra’s als een schuif-/kanteldak, multifunctioneel verwarmbaar stuur, comforthoofdsteunen en Bang&Olufsen advanced soundsysteem. Dankzij Audi phone box (handsfree bellen) en Audi connect (online diensten) bent u altijd optimaal verbonden. Uiterlijke kenmerken van de Sport Edition zijn onder meer metallic lak, een sportuitlaat en 21-inch lichtmetalen velgen. De S8 Sport Edition is per direct leverbaar voor € 159.900,-.
Diesel met een S Bijna elk model van Audi kent wel een extra sportieve variant. Zo ook de Audi Q5. De krachtigste versie die binnenkort binnen die modelreeks beschikbaar is, draagt de naam Audi SQ5 TDI plus. Het prettige van de Audi Q5 is dat ruimte, luxe en comfort samengaan met een avontuurlijke insteek. De Audi SQ5 TDI plus vergroot dat avontuurlijke doordat de auto is voorzien van een 3,0-liter V6 TDI met een vermogen van 250 kW/340 pk. Dat is 20 kW/27 pk meer dan de reguliere Audi SQ5, vandaar dat plusje. Waar een S model bijna altijd een direct ingespoten benzinemotor meekrijgt,
daar kiest de Audi SQ5 TDI plus voor een diesel. Hoe goed dat uitpakt, bewijzen de prestaties. Dankzij een koppel van 700 Nm (diesels staan bekend om hun trekkracht) sprint de Audi SQ5 TDI plus in 5,1 seconden van 0-100 km/u. Het gemiddelde brandstofverbruik van 6,6 l/100 km blijft daarbij zeer gunstig. De nieuwe Audi SQ5 TDI plus – met standaard stoelen met fijn nappaleder, hoogwaardige S-afwerking en standaard velgen van 21-inch – wordt eind van het jaar in Nederland leverbaar vanaf € 92.990,-.
Audi A1 Deze gegoten lichtmetalen velgen in 5-arm pin design zijn voorzien van Continental winterbanden (bandenmaat 185/60 R15). Ze maken uw Audi A1 winterklaar én een lust voor het oog. ◀ 15 inch € 995,Tot en met 15 december € 795,-
Audi winterbanden in cijfers Audi A3 Voor de Audi A3 en Audi A3 Sportback is er de keuze uit twee wintersets, een 16inch 5-arm velg in symetrisch Rotor-design of een 17-inch velg in het expressieve Helica-design. ◀ 16-inch 5-arm Rotor-design € 1.395,• 17-inch 5-arm Helica-design € 1.595,Tot en met 15 december € 1195,respectievelijk € 1395,-
Audi A4 Voor de Audi A4 (modeljaar 2008-2015) worden de winterwielen uitgevoerd in zowel 17- als 18-inch. Beide hebben een 5-arm design. ◀ 17-inch 5-arm design € 1.595,• 18-inch 5-arm design € 1.995,Heeft u een nieuwe Audi A4? Vraag uw dealer naar het aanbod.
Audi Q3 De wintersets voor de Audi Q3 bestaan uit twee uitvoeringen in 5-arm design. Er is zowel een 16-inch set als vier 17-inch wielen voorzien van winterbanden. ◀ 16-inch 7-arm design € 1.495,• 17-inch 5-arm semi-Y design € 1.795,-
selectiecriteria
50
Om goedgekeurd te worden, moet een Europese band aantonen dat het brandstofefficiënt is, een goede grip biedt bij een nat wegdek en niet te veel rolgeluiden produceert. Onafhankelijke testcentra zijn strenger. Die gebruiken gemiddeld vijftien criteria om een band te testen. Audi legt de lat nog hoger. Het ontwikkelt en test haar banden zodat ze voldoen aan liefst vijftig criteria. Denk aan controle over de auto, remgedrag, slijtage, comfort en interactie tussen auto en band.
verschillende materialen
200
Een gecertificeerde band van Audi bestaat uit meer dan alleen rubber. Maar liefst 200 componenten – rubber, nylon, katoen en staaldraden, om maar wat te noemen – worden gebruikt om de band op te bouwen, in vorm te houden, te beschermen en een bijdrage te leveren aan een optimale stuurrespons.
millimeter als minimum
4
Winterbanden ouder dan zes jaar of met een profiel van minder dan 4 millimeter zijn niet langer geschikt voor gebruik in de winter. Bedenk dat elk land zijn eigen voorschriften heeft. Gaat u op wintersport, zorg dan voor een ruime marge op uw profiel. Als u met te ver afgesleten banden bij een ongeval betrokken raakt, kan dat wat betreft aansprakelijkheid zeer vervelende consequenties hebben. Let ook op de juiste bandenspanning. In het serviceboekje staat onder welke omstandigheden u welke bandenspanning moet gebruiken. Rijden met de juiste bandenspanning is veilig, u verbruikt minder brandstof en uw banden slijten minder snel.
12
APK: check-up voor uw Audi
Audi Topservice
Winter 2015 audi.nl
13
Wintertips
20 15
Winter 2015 audi.nl
van de monteur
De Algemene Periodieke Keuring (APK) van uw auto laat u natuurlijk uitvoeren door uw Audi-dealer. Voor slechts € 25,-* voert een ervaren keurmeester de keuring uit, inclusief de viergastest of roetmeting. Hij gebruikt hiervoor specialistische apparatuur en bovendien kent hij uw Audi door en door. Dus ook wanneer uw Audi onverhoopt niet door de APK mocht komen, krijgt u gelijk een deskundig reparatieadvies. Voert u de APK uit in combinatie met een onderhoudsbeurt, dan is de keuring zelfs gratis.
Audi Mobiliteitsgarantie Pechhulp in heel Europa
24 uur per dag in Nederland en bijna
* exclusief wettelijke afmeldkosten à € 3,85.
heel Europa kunnen vertrouwen op
Reparatie is over het algemeen binnen dezelfde dag nog geregeld. De vervangende Audi Originele Onderdelen zijn bijna altijd op voorraad, waardoor u niet hoeft te wachten. Sowieso hoeft u er nauwelijks iets van te merken als uw Audi een APK ondergaat. U bent namelijk altijd mobiel dankzij de haal- en brengservice of vervangend vervoer.
De voordelen van APK bij de Audi-dealer:
Tip 4
Grip tijdens winterse omstandigheden
De minimale veilige profieldiepte van winterbanden ligt met 4 milllimeter een stuk hoger dan die van zomerbanden (1,6 mm). Diepere profielgroeven zijn immers nodig om de vele winterse neerslag af te kunnen voeren. Een veilige band is verder vrij van beschadigingen. Uw Audi-dealer helpt u graag bij het bepalen of uw banden nog veilig gebruikt kunnen worden.
Tip 5
Wees vriendelijk voor uw accu
Een Audi Original Accu heeft een lange levensduur. Toch hebben korte winterse ritjes een behoorlijke impact op uw accu. U helpt de accu door bij een koude start onnodige stroomverbruikers (airconditioning en achterruitverwarming) uit te zetten.
kr a
• Scherpe prijs: APK kost slechts € 25,-, maar is gratis in combinatie met een onderhoudsbeurt • Vakmanschap: APK wordt uitgevoerd door een door Audi getrainde expert en erkend keurmeester met specialistische apparatuur • Helder: Indien noodzakelijk krijgt u een reparatieadvies inclusief kostenbegroting • Als nieuw: Eventuele reparatie gebeurt met Audi Originele Onderdelen met 2 jaar garantie op reparatie • Snel herstel: de meeste vervangingsonderdelen zijn op voorraad • Altijd mobiel: maak gebruik van de haal- en brengservice of vervangend vervoer. Vraag naar de voorwaarden • Flexibel: wanneer onderhoud niet gelijktijdig verloopt met de APK ontvangt u een voucher die u tot twee jaar na uitgifte kunt inwisselen voor een gratis APK
nt
Tijdsbesparing
Foto: Marc Pluim
Wintertip #4
Kerstkasteel Middachten 17 t/m 22 december Verschillende kastelen hullen zich rond de Kerst in sprookjessfeer, zoals het fraaie landgoed Middachten in Gelderland. Denk: fraai verlichte tuinen, knapperende houtvuren, glühwein en een kerstmarkt. middachten.nl
Houd vuil en vocht buiten de deur
De reguliere mattenset van uw auto houdt niet zo van de winter. Natte voeten doen het beter op een rubberen mattenset. Tijdelijk bent u voor een set van twee slechts € 39,kwijt. Ook voor uw kofferbak heeft de Audi-dealer beschermingssystemen op maat.
Gekko geurverfrisser, verkrijgbaar in meerdere geuren € 9,95
Mobiliteitsgarantie. U krijgt het standaard bij een nieuwe Audi en na uitvoering van regulier onderhoud. Een Audi die periodiek wordt onderhouden bij een Audi-dealer kan wel tegen een stootje. Toch is het nooit helemaal uitgesloten dat u strandt met pech. Dan is het wel zo’n prettig idee dat u snel weer op weg bent. Audi biedt u namelijk Mobiliteitsgarantie. In Nederland, in het buitenland en 24 uur per dag. Altijd en overal dus.
Hulp ter plaatse De Audi Mobiliteitsgarantie voorziet in serviceverlening bij kleine reparaties en handelingen ter plaatse. Dat kan een lekke band zijn of een lege accu. Maar ook voor het bijvullen van de olie of koelvloeistof kunt u de Audi Mobiliteitsgarantie inschakelen. Soms zijn de te verrichten reparaties te groot om ter plekke uit te voeren. In dat geval wordt uw auto naar een Audi Servicepartner in de buurt vervoerd. Het transport valt binnen de Audi Mobiliteitsgarantie.
te r
A ud
• Zeer hoog kwaliteitsniveau • Perfecte pasvorm: perfecte werking en snelle montage • Ontworpen om te presteren • Lange levensduur • Twee jaar garantie op de vervangen onderdelen en montage • Gegarandeerde levering van onderdelen tot vijftien jaar nadat het model uit productie is genomen • Montage uitsluitend door getrainde experts
iW
Met Audi Originele Onderdelen bent u verzekerd van:
Tip 6
Alternatief vervoer Als uw Audi wordt afgesleept naar een Audi-dealer krijgt u, afhankelijk van de repartieduur, een vervangende auto mee om ter plekke mobiel te blijven. Als u geen gebruik maakt van een vervangende auto behoort een vergoeding van uw vervoerskosten per vliegtuig of trein (tot € 450,- per persoon) eveneens tot de mogelijkheden. De Audi Mobiliteitsgarantie gaat verder. In het geval een hotelovernachting of repatriëring van de auto nodig is, valt dat ook onder de Audi Mobiliteitsgarantie.
in
Audi Originele Onderdelen: Houd uw auto 100% Audi Op uw Audi kunt u vertrouwen. Dat komt doordat elk onderdeel, tot aan het kleinstje schroefje aan toe, is ontworpen en getest om de hoogste kwaliteit te garanderen. En kwaliteit staat niet op zich. Elk onderdeel van uw Audi moet ook perfect passen bij de andere onderdelen. Alleen dan kan een optimale werking, veiligheid en een lange levensduur worden gegarandeerd. Om uw Audi zo lang mogelijk in nieuwstaat te houden, werken Audi-dealers bij onderhoud of reparatie met niets anders dan Audi Originele Onderdelen. U krijgt twee jaar garantie op de uitgevoerde reparaties. Bijna alle onderdelen zijn voorradig of binnen 24 uur geleverd. Van ruitenwisserbladen tot schokdempers en van remmen tot interieurfilters: stuk voor stuk zijn ze met en voor uw Audi ontwikkeld. Zo blijft uw auto zoals hij moet zijn: 100% Audi.
pechhulp van Audi: dat is Audi
Voorwaarden Om gebruik te maken van de Audi Mobiliteitsgarantie zijn er een paar spelregels. De Audi Mobiliteitsgarantie is van kracht indien de reguliere onderhouds- en reparatiewerkzaamheden zijn uitgevoerd bij een Audi-dealer. Het serviceboekje met de stempels voor groot onderhoud dient als bewijs. Bewaar het serviceboekje dus in uw auto. U kunt in alle gevallen een beroep doen op de Audi-hulpverlening. De kosten zijn voor eigen rekening als de Audi Mobiliteitsgarantie niet voorziet in uw situatie.
Belangrijk nummer
Audi Service Key
De sleutel naar perfecte service Een Audi wordt elke generatie weer een stuk slimmer. Hoogwaardige assistentie- en veiligheidssystemen zorgen ervoor dat uw Audi met uw meedenkt. Die intelligentie heeft eveneens uw autosleutel bereikt. De moderne Audi Service Key geeft u niet alleen toegang tot uw auto, maar ook tot nog snellere dienstverlening van uw Audi-dealer.
Inzicht in onderhoudsstatus
audi.nl/shop
De Audi Service Key maakt de opslag van autogegevens op uw autosleutel mogelijk. En dat biedt veel voordelen. Uw Audi-dealer is namelijk in staat om uw slimme autosleutel razendsnel uit te lezen. Hij heeft zo in een handomdraai inzicht in de onderhoudsstatus en, afhankelijk van het model, storingsgegevens van uw Audi. Onder meer kilometerstand, onderhoudsinterval, oliepeil en alle actieve waarschuwingen zijn opgeslagen op uw autosleutel.
Dat betekent dat u: • minder tijd kwijt bent bij uw Audi-dealer als u uw auto brengt voor onderhoud • snel inzicht krijgt in de verwachte tijd en kosten van de uit te voeren werkzaamheden • snel de status van uw auto kunt controleren via de Audi Key Reader bij uw Audi-dealer. Eventuele storingen worden bij een regelmatige sleutelcheck zo in een zeer vroeg stadium ontdekt Vraag uw Audi-dealer naar de mogelijkheden van de Audi Service Key.
De Audi Service Key is voorbehouden aan Audi’s uit 2012 en later. Bij oudere autosleutels is het niet mogelijk alle data uit te lezen.
De volgende nummers zijn goed om op te slaan in uw telefoon en te bewaren bij uw autopapieren: 0800-2834 4857 Bij pech onderweg in Nederland (24 uur per dag) 0 0800-2834 4857 Bij pech onderweg in het buitenland (u voegt een ‘0’ toe voor het nummer) (+31) 33 4949 102 Als het servicenummer om technische redenen onbereikbaar is (niet gratis)
Handige tips • Soms komt het voor dat u in het buitenland toch moet betalen voor vergoede hulpverlening. Vraag dan altijd om een gespecificeerde rekening. Indien van toepassing wordt deze in Nederland alsnog vergoed. • Pech op de péage, de Franse tolweg? Dan wordt er standaard direct een berger ingeschakelddie u naar een veilige plek sleept. Vanaf daar wordt u door een andere dienstverlener naar een Audi-dealer gesleept. • Vergeet uw reservesleutel niet. Altijd een uitkomst als u uw sleutel verliest of per ongeluk in de auto laat zitten. Bewaar de reservesleutel vanzelfsprekend nooit in de auto of op dezelfde plek als het origineel. • Bewaar het serviceboekje of afschrift van het digitaal Serviceplan in uw auto. De stempels dienen als bewijs dat uw auto onderhouden is bij uw Audi-dealer; de voorwaarde voor Audi Mobiliteitsgarantie.
14
Winter 2015 audi.nl
15
Audi Webshop
Sportief en stijlvol
20 15
Winter 2015 audi.nl
Handig om bij de hand te hebben tijdens een lange autorit. Of natuurlijk tijdens het sporten. Voor de sportieve Audi-rijder die op zoek is naar een mooi sportgadget of lichtgewicht kledingstuk. Audi Sport gewatteerde herenof damesjas € 140,Cap zwart € 15,Audi Sport onbreekbare zonnebril Gloryfy € 149,Drinkfles € 25,Audi Sport horloge € 80,-
Cadeautips voor de decembermaand Voor de feestelijke maand die eraan zit te komen, doen we u graag enkele cadeausuggesties. Geselecteerd uit
nt
de Audi webshop. audi.nl/shop
Meesterlijk en messcherp
Fraai en functioneel Of u nu op zakenreis gaat of een afspraak heeft in eigen land: met deze accessoires komt u de werkdag stijlvol door. Business trolley van Samsonite € 295,Vulpen, topline € 169,Manchetknopen van geborsteld roestvrij staal met een zwarte onyxsteen € 59,Stropdas, ook verkrijgbaar in grijs en magenta € 60,Horloge chronograaf € 199,-
Fotografie: Mark Groen Styling: Anne-Christine Hartman
A ud
iW
in
te r
kr a
Audi maakt het u makkelijk in de keuken met deze accessoires. Audi Sport messen, van groot naar klein: Koksmes € 110,Santoku-mes € 95,Schilmes € 80,(zie pagina 25 voor bijbehorend messenblok) Dienblad € 69,Audi Sport kurkentrekker € 50,Glazenset (2 stuks) € 12,Audi Sport kookwekker € 20,-
Mooi en modieus Voldoende keus voor de modebewuste Audi-liefhebber. Stijlvolle items gemaakt van moderne materialen, maar ook van klassiek Italiaans leer. Smalle riem € 95,Zonnebril van transparant acetaat € 99,Armband, tweezijdig te dragen en ook verkrijgbaar in een bruin herenmodel € 60,Leren portefeuille € 135,Handtas van gegranuleerd leer € 249,-
De Audi webshop Alle getoonde producten zijn verkrijgbaar in de webshop van Audi. Bestellingen voor 21:00 uur worden de volgende ochtend thuisbezorgd of zijn gratis af te halen bij uw dealer. audi.nl/shop
Winter 2015 audi.nl
16
Winter 2015 audi.nl
17
Audi S4 Limousine en Avant
De nieuwe Audi A4
20 15
Zoals het sportieve DNA van Audi voorschrijft, zijn de Audi A4 en Audi A4 Avant ook beschikbaar als zeer krachtige Audi S4 Limousine en Avant. Hun nieuwe 3.0 zescilinder TFSI-motor levert 260 kW/354 pk. Het koppel van 500 Nm stuwt de Audi S4 in 4,7 seconden van 0-100 km/u. Bij sublieme sportieve prestaties hoort de beste techniek. De Audi S4 krijgt standaard een achttraps tiptronic-transmissie mee, een S sportonderstel en quattro permanente vierwielaandrijving. Uiterlijk laten de Audi S4 Limousine en Avant zich niet onuitgesproken. Aluminium-looks sieren de buitenspiegels, en beide hebben zijskirts, een subtiele achterspoiler en een achterbumper met diffuser en vier uitlaatpijpen. LED-verlichting met dynamische knipperlichten achter zijn standaard. Het interieur biedt plek aan sportstoelen bekleed met nappaleder en alcantara. Aluminium accenten en het S4-logo brengen de sportieve ambiance naar een hoogtepunt.
Koploper Audi eist louter topprestaties van haar ‘atleten’. Niet voor niets klinkt het bij de nieuwe Audi A4 – als variant op het olympische motto citius, altius, fortius – als volgt: krachtiger,
kr a
nt
slimmer en efficiënter.
Zoals een wielrenner schaaft aan zijn luchtweerstand, zo heeft de Audi A4 hard gewerkt aan zijn aerodynamica, die wordt uitgedrukt in Cw-waarde. Deze is zowel van de Audi A4 Limousine als de Avant ultralaag met respectievelijk 0,23 om 0,26. En
Een sportdieet heeft ervoor gezorgd dat de Audi A4 tot 120 kilo lichter is dan het vorige model. Een enorme besparing, die ook weer zijn weerslag kent op de verbruikscijfers. Tot 21 procent minder is nodig bij eenzelfde of zelfs betere prestaties. Het vermogen van de zeven krachtbronnen – drie TFSI-benzinemotoren en vier
Nieuwe technologie Innovatief is de nieuwe 140 kW/190 pk sterke 2.0 TFSI ultra. Deze benzinemotor maakt gebruik van een compleet nieuwe verbrandingsmethode. In een notendop gezegd, combineert de nieuwe techniek de voordelen van een compacte motor – op de momenten dat er weinig van de motor wordt gevraagd – met eigenschappen van een krachtbron met een grotere inhoud (bij sportief rijgedrag). De 2.0 TFSI ultra verbruikt gemiddeld 4,8 liter brandstof op 100 kilometer, wat overeenkomt met een CO2-uitstoot van 109 g/km (Limousine).
Katachtig
En net als elke atleet die aan de start verschijnt, moet het uiterlijk respect uitlokken. Aan de voor- en achterzijde heeft de Audi A4 een prominente horizontale lijn in het design, wat de breedte benadrukt. Krachtige lijnen op de motorkap en in het silhouet weerspiegelen de sportieve elegantie. De neus – de kenmerkende singleframe grille – is laag en breed. De katachtige verschijning wordt versterkt door de standaard Xenonverlichting. Koplampen met LED en Matrix LED-technologie (inclusief dynamische richtingaanwijzers) zijn optioneel.
oplaadfunctie. En achterpassagiers hebben desgewenst de beschikking tot entertainment via de Audi-tablet.
in
Flinke besparing
TDI-diesels – is flink toegenomen en loopt uiteen van 110 kW/150 pk tot 200 kW/272 pk.
iW
Stroomlijn
lage weestandswaarden hebben een positief effect op het verbruik van de auto’s, een belangrijk speerpunt in de ontwikkeling van de nieuwe Audi A4. De CO2-emissies moesten verder teruggedrongen worden. Een uitstoot van 95 gram per kilometer voor de 110 kW/150 pk sterke A4 Limousine 2.0 TDI ultra is nu een feit.
Compleet
De uitrusting van de Audi A4 Limousine en A4 Avant is indrukwekkend. Naast de genoemde Xenonverlichting behoren keyless start/stop, Bluetooth, lichtmetalen velgen, Audi drive select en een 7-inch MMIkleurenscherm tot de basisfeatures. De optielijst laat echter voldoende ruimte over om van te watertanden. De Audi virtual cockpit, een geheel digitaal en aan te passen instrumentencluster, is daar een van. Er is überhaupt veel te kiezen op het gebied van multimediasystemen. Neem de Audi-smartphone interface (te bedienen via handige icoontjes), het Bang & Olufsen 3D Sound System en de Audi phone box (een opberglade voor uw telefoon) met draadloze
A ud
Topsport is het wel. Elke generatie weer een nieuwe Audi A4 bedenken die aantoonbaar beter is in alle facetten. Zo is de nieuwe Audi A4 Limousine met een lengte van 4,73 meter weer iets doorgegroeid ten opzichte van zijn voorganger. Ook de wielbasis nam iets toe en wel tot 2,82 meter. De extra centimeters vertalen zich naar meer ruimte voor schouders, hoofd en benen in het interieur.
te r
Portier-LEDs Audi ringen Bij het openen van de voorportieren is het Audi-logo te zien op de grond. De bijzondere portier-LEDs zijn alleen mogelijk in combinatie met af-fabriek lichtpakketoptie. € 129,Tevens verkrijgbaar voor de achterportieren. Winterset Audi A4 (vanaf modeljaar 2016): 17 inch lichtmetalen set, 5-arm parallelspaak € 1.595,18 inch lichtmetalen set, 10-arm Gravis € 1.995,-
Slimmigheden
Direct afkomstig uit het premium segment is de head-up display. De belangrijkste informatie voor de bestuurder wordt daarmee geprojecteerd op de voorruit. Groot voordeel is dat de ogen op de weg worden gehouden. Een slimmigheid van andere orde is de sensorgestuurde achterklep. Een simpele voetbeweging geeft het ‘simsalabim-effect’. De achterklep opent zich automatisch. Die achterklep geeft overigens toegang tot een binnenruimte die – met de achterstoelen neergeklapt – oploopt tot 1.510 liter bij de Audi A4 Avant.
Rijdynamiek De rijdynamiek van de Audi A4 heeft een sprong voorwaarts gemaakt op verschillende gebieden. Alle transmissies voor de Audi A4 zijn nieuw ontwikkeld. Zo voorzien ze in het sturen van koppel naar elk afzonderlijk wiel bij zowel voorwielaangedreven modellen als bij de quattrovarianten. De handling is vergroot dankzij een elektromechanische stuurbekrachtiging. De Audi A4 is tevens te bestellen met een dynamische besturing, waarbij de stuuroverbrenging wordt bepaald op basis van de snelheid en instuurhoek. Instelba-
Twintig jaar Audi A4: de voorouders 1995 - 1e generatie De opvolger van de Audi 80 heet de Audi A4. Het is midden jaren negentig en Audi ontwikkelt zich meer dan ooit als een premium merk. Hoe dat er in het middenklassesegment uitziet? De eerste Audi A4 geeft het antwoord. In 1999 volgt er een facelift. 2001 - 2e generatie Het nieuwe Audi-DNA dat eerder is geïntroduceerd op de Audi A6, wordt
nu doorvertaald naar de Audi A4. Een scherp en modern design is het gevolg. Ook de Multitronic automatische transmissie doet zijn intrede.
vallend is de LED-dagrijverlichting in de koplampunits. Het MMI-systeem is ook voor het eerst aanwezig. In 2011 volgt er een facelift.
2004 - 3e generatie De singleframe grille vormt voor het eerst het aangezicht van de Audi A4.
2015 - 5e generatie Audi virtual cockpit, nieuwe motortechnologie, geavanceerde assisitentietechnnologieën: de Audi A4 laat wederom zien een voorloper te zijn in zijn klasse.
2007 - 4e generatie Walter de’Silva tekent na de succesvolle Audi A5 en Q7 voor het ontwerp van de nieuwe Audi A4. Op-
audi.nl/shop
re schokdempers is een andere optie. Via het standaard Audi drive select systeem kunt u kiezen u twee rijmodi: sport en comfort. Bezitter van een ultramodel kunnen daarnaast kiezen voor de efficiency-rijmodus.
Een beetje hulp Een moderne auto kan niet meer zonder geavanceerde rijassistentieen veiligheidssystemen. De Audi A4 Limousine en Avant zijn daarin geen trendvolgers maar trendsetters. Efficiënt als hij is, kan de A4 uitgerust worden met de brandstofbesparende predictive efficiency assistant (meeruitvoering). Extra ogen op de weg hebben de namen gekregen van Audi active lane assist en adaptive cruise control met Stop&Go. De eerste houdt de auto binnen de rijbaanmarkering, het tweede systeem, voorzien van fileassistent, neemt een groot deel van de taken van de bestuurder waar tijdens het filerijden. Het lijstje aan rijassistentie- en veiligheidssystemen bestaat verder uit onder meer parkeerassistentie, uitstapwaarschuwing, cross traffic assist, collision avoidance assist, de afslagassistent en verschillende Audi pre-sense systemen. Citius, altius, fortius – sneller, hoger, sterker. Bij Audi heet dat gewoon Voorsprong door techniek. De nieuwe Audi A4 is leverbaar vanaf € 35.250,-.
Audi A4 Virtual Reality app U kunt de nieuwe Audi A4 natuurlijk ervaren door bij uw Audi-dealer een proefrit aan te vragen. Daar nodigen we u ook beslist voor uit. Maar zou het niet een keer leuk zijn om alvast levensecht kennis te maken met zijn highlights, gewoon bij u in de huiskamer? Speciaal daarvoor hebben we de Audi A4 Virtual Reality app ontwikkeld. Daarmee verandert u uw smartphone in een 360 graden virtual reality viewer. Neem virtueel plaats achter het stuur van de Audi A4 en kijk om u heen, luister naar het Bang & Olufsen 3D Soundsysteem en ontdek tot in detail de nieuwe generatie motoren, de Matrix LED-technologie en de Audi virtual cockpit. Voor een nog completere 3D-ervaring kunt u uw smartphone in virtual reality-bril of handige cardboard – te bestellen via de Audi webshop – plaatsen.
Ski-experience Speciaal voor het wintersportseizoen is de Audi A4 Virtual Reality app uitgerust met een ski-experience, die u kunt bereiken door te klikken op de virtual cockpit. Terwijl u virtueel van de piste raast, kijkt u 360 graden in het rond. Sensationeel! De Audi A4 Experience app is te downloaden in de iTunes App Store en Google Play. audi.nl/a4experience
Winter 2015 audi.nl
18
Winter 2015 audi.nl
19
De Audi Q7 opnieuw uitgevonden
20 15
Audi Future
Techtalk
Door de verscherpte uitstoot-
normen wordt fiscaalvriendelijk
De technologieafdeling van
rijden in 2016 een behoorlijke
Audi denkt letterlijk en figuur-
uitdaging. De Audi Q7 e-tron
lijk ver vooruit en de ambities
pakt met een extreem lage
zijn groot: van maanwagen tot
gemiddelde uitstoot van 46
zonnepanelen op het autodak.
gram CO2 per kilometer
15%
bijtelling
nt
overtuigend de handschoen op.
60 km/u Met deze snelheid reden twee Audi’s A7 Sportback kort geleden geheel autonoom door Sjanghai en omgeving. Na de Audi A7 Sportback die begin dit jaar zelfstandig van Silicon Valley naar Las Vegas reed, is het de volgende stap in het productieklaar maken van piloted driving. Nu 60 km/u in zeer druk stedelijk gebied haalbaar is, wordt gewerkt aan de volgende stap: met 120 km/u in een complexe omgeving rijden. Volgens het testteam kunnen de sensoren in het huidige systeem nog niet zo ver kijken als een bestuurder. Zodra dit wel mogelijk is, kan de snelheid verdubbeld worden. Bij een autonome auto is niet alles voor te programmeren. Testmodellen zoals de autonome Audi’s A7 moeten dus kilometers maken door drukke steden om daarvan te leren. Met de opgedane algoritmes komt autonoom rijden langzaam tot perfectie. In de nieuwe Audi A8 zal autonoom rijden de fase van serieproductie bereiken.
Audi RS 6 en RS 7 performance
20%
Van de nieuwe Audi RS 6 en RS 7 performance maakt menig hart een sprongetje. Een vermogen van 445 kW/605 pk betekent immers een trekkracht van 750 Nm in overboost. Bij zoveel dadendrang hoort een verruimde standaarduitrusting die de naam ‘performance’ draagt. Beide sportievelingen zijn herkenbaar aan het Titaan optiekpakket dat onder meer een prominente buitenspiegelbehuizing, raamlijsten, diffusorrand en singleframe-omlijsting omvat. De RS 6 performance voegt daar nog een dakreling in Titaan-stijl aan toe. Titaan is eveneens de stijl van de 21-inch in matglans gespoten velgen; ‘5-V-spaak ster’ voor de RS 6 en ‘5-spaak-blade’ voor de RS 7. Sportieve details in het interieur zijn leder Valcona in honingraatmotief en de Audi drive select-knop op het stuurwiel. Voor de RS 6 performance bent u € 155.590,- kwijt, voor de RS 7 performance € 167.620,-. Beide modellen zijn leverbaar in de kleur Ascariblauw metallic.
450 nanometer
Ofwel een miljardste van een meter. Zo ultraklein zijn de blauwe laserdiodes die de basis vormen van Matrix laserlicht van Audi. De koplamp van de nabije toekomst wordt extreem flexibel en veelzijdig dankzij sterke laserlampen gekoppeld aan een inventief systeem van microspiegels. Bij lage snelheden kan de weg breed worden verlicht en bij hogere snelheden schijnt het laserlicht verder de diepte in. In een fractie van een seconde kan de lichtbundel worden aangepast, bijvoorbeeld als het naderen van een tegenligger daarom vraagt. Ook bij grootlicht is verblinding zo verleden tijd.
Audi Sport rugtas met zonnepanelen € 160,Horloge met kalenderweken € 290,-
audi.nl/shop
De Audi Q7 3.0 TDI e-tron springt uiterst efficiënt om met energie. Uniek is het warmtemanagement, dat niet eerder in een plug-in hybride werd gebruikt. Restwarmte van de elektrische componenten gaat niet verloren maar wordt hergebruikt via de klimaatregeling. Met zoveel vernuftigheid rond verbruik en energie vergeet je bijna dat de Audi Q7 e-tron quattro gewoon een zeer luxe en comfortabele auto is. Standaard zijn onder meer de Audi virtual cockpit en het MMI plus navigatie- en infotainmentsysteem. 19-inch lichtmetalen velgen behoren tevens tot de standaarduitrusting. Een interessante extra is de adaptieve luchtvering, waarbij de rijkarakteristieken verregaand kunnen worden aangepast. De Audi Q7 3.0 TDI e-tron is begin 2016 leverbaar vanaf € 85.000,-.
De Audi A8 bestaat dit jaar 21 jaar. Om dat te vieren volgt er een aantrekkelijke limited edition in een oplage van 21 exemplaren: de Audi A8 21 Sport Edition. In het interieur is het fijn vertoeven dankzij comfort-sportstoelen, leeslampjes achterin, afwerking in klavierlak, een zwarte hemel en een ionisator (voor extra zuivere lucht). Het lijstje extra’s vermeldt bovendien een achteruitrijcamera, Audi phone box en Audi connect, 20-inch lichtmetalen velgen, aluminium decoratielijsten en een schuif-/kanteldak. De A8 21 Sport Edition heeft een 193 kW/262 pk sterke 3.0 zescilinder TDI, quattro permanente vierwielaandrijving en een 8-traps tiptronic automaat. Vanaf € 97.320,-.
Audi A5 Sportback Adrenalin
Pro Line Plus
Het summum van de Audi RS 6 en RS 7 performance zijn de Pro Line Plusuitvoeringen. Voor meerprijzen van respectievelijk € 6.200,- en € 5.200,worden zaken als Audi active lane assist, top/cornerview, servosluiting van de portieren (waarbij niet goed gesloten portieren automatisch in het slot worden getrokken), dynamic steering, een comfortsleutel, snelheidslimietherkenning, Audi Connect, Audi phone box en quattro met sportdifferentieel toegevoegd. De hogere meerprijs van de AudI RS 6 in Pro Line Plus uitvoering wordt verklaard door het BOSE surround soundsysteem.
A ud
OLED-verlichting
Vernuftig en luxueus
Audi A8 21 Sport Edition: luxe wordt gevierd
bijtelling
Genoemde prijzen zijn geldig in 2015
Ofwel één duizendste van een millimeter. Zo dun is elke organische lichtemitterende diode (OLED) in de verlichting van Audi. Binnen afzienbare tijd zullen de eerste modellen zijn uitgevoerd met deze revolutionaire lichttechnologie, die nu nog in con-
Dat is de volledig elektrische en dus emissievrije actieradius van de Audi e-tron quattro concept car. Hoewel het nu nog een studiemodel is, is dit de basis voor een sportief-luxe SUV die begin 2018 wordt geïntroduceerd. De auto zit vol met ‘Voorsprong door Techniek’. Maar liefst drie elektromotoren aan boord maken vierwielaandrijving mogelijk. Ook alle technologie die nodig is voor autonoom rijden is aanwezig; van radarsensors tot een videocamera en van ultrasone sensoren tot een laserscanner. De accu is binnen vijftig minuten volledig op te laden via de stekker. Liever draadloos? Dat kan via Audi Wireless Charging. Zon-
Van doorslaggevend belang voor de ultralage CO2 uitstoot is de geavanceerde aandrijflijn. De Audi Q7 3.0 TDI e-tron is een plugin hybride. De TDI-motor werkt daarbij samen met een krachtige elektromotor. Tot een afstand van 56 kilometer rijdt hij volledig elektrisch en dus emissievrij. Wie op een halfuurtje rijden van zijn werk woont, komt dus brandschoon op kantoor. En daar kan de accu van de e-tron zich via het reguliere stopcontact weer in tweeënhalf uur volladen. Het laadproces laat zich simpel volgen
De Audi Q7 3.0 TDI e-tron is de eerste TDI plug-in hybride ter wereld met quattro-vierwielaandrijving. Het is allesbehalve een tamme auto. De twee krachtbronnen leveren samen liefst 275 kW (374 pk) en een trekkracht van 700 Nm. Ter vergelijking: dat is meer dan de Audi R8 V10 sportcoupé. De Audi Q7 e-tron 3.0 TDI laat zich met zijn tiptronic automatische versnellingsbak erg sportief rijden, maar schittert ook op het gebied van verbruik. 1,7 liter diesel op honderd kilometer behoort tot de mogelijkheden. Totaal is er een actieradius van veertienhonderd kilometer te realiseren. Dat is van Groningen tot diep in Zuid-Frankrijk.
te r
0,0001 centimeter
500 kilometer
Volledig elektrisch
nepanelen op het dak zorgen voor extra energie. In het futuristische interieur neemt OLED-technologie een belangrijke plaats in. Displays – zoals de Audi virtual cockpit – kunnen daarmee in haast elke gewenste vorm worden uitgevoerd.
Plug-in hybride quattro
in
Die afstand gaat de maanwagen van Audi in 2017 afleggen. De Audi lunar quattro is een gezamenlijk project met Part-Time Scientists, een Duits team dat meedoet aan de wereldwijde Google Lunar XPRIZE-competitie. Doel van de wedstrijd is om technici en ondernemers uit te dagen kostenvriendelijke methodes te ontwikkelen om de ruimte te ontdekken. Audi ondersteunt het team onder meer door middel van lichtgewicht bouwwijzen, e-mobility, autonoom rijden én permanente vierwielaandrijving. Dat laatste is zeker geen overbodige luxe op het ruige maanoppervlak.
ceptfase is. Doordat elk bouwsteentje zo enorm klein en plat is, is de designvrijheid optimaal. Compleet nieuwe driedimensionale vormen van achterlichten, richtingaanwijzers en remlichten liggenin het verschiet.
via de smartphone of tablet. Maar ook als de TDI zijn werk doet, springt de elektrische aandrijflijn altijd bij. Zo blijft de uitstoot onder de vijftig gram en dat betekent vijftien procent bijtelling in 2016.
iW
384.400 kilometer
kr a
De Audi Q7 3.0 TDI e-tron biedt het ruimste interieur van zijn klasse. De luxe SUV is met een gewicht van tweeduizend kilo dan ook allesbehalve een kleintje. Toch oogt de nieuwe Audi Q7 niet pompeus. Zijn slankere looks gaan hand in hand met gewichtsbesparingen tot wel 325 kilo ten opzichte van het vorige model. Dat maakt de nieuwe Audi Q7 tot 28 procent efficiënter.
Audi A6 Automatic Edition: automaat zonder meerprijs Elke Audi A6-uitvoering (Limousine, Avant) is te combineren met een S tronic-transmissie met dubbele koppeling. Deze razendsnel schakelende automaat geeft nog meer souplesse en dynamiek aan de toch al hoogstaande rijeigenschappen van de Audi A6. Voor de Audi A6 Automatic Edition wordt geen meerprijs gerekend en de S tronic-automaat is te koppelen aan verschillende uitvoeringen (Basis, Business, Premium en Sport Edition) en motoriseringen. Beschikbaar zijn de 1.8 TFSI ultra turbo
benzinemotor met 140 kW/190 pk of twee 2.0 TDI ultra turbodiesels, met 110 kW/150 pk of 140 kW/190 pk.
20% bijtelling Met de TDI-uitvoeringen profiteert u van 20% bijtelling als u de Audi A6 Limousine Automatic Edition als auto van de zaak gebruikt. Deze bijtelling is zestig maanden van kracht als u de auto nog in 2015 op naam laat zetten. De Audi A6 Automatic Edition begint bij € 47.190,-.
De Audi A5 Sportback Adrenalin is zo’n special edition waar het werkelijk aan niets ontbreekt. Allereerst wordt het sportieve karakter van de Audi A5 Sportback geaccentueerd door middel van sportstoelen vóór, S line-exterieur, een chroompakket en metallic lak. Daarnaast legt de Adrenalin de nadruk op infotainment en connectiviteit in de vorm van een bestuurderinformatiesysteem met kleurenscherm, MMI navigatie, een multifunctioneel sportstuur en telefoonvoorbereiding. Last but not least zijn de Audi parkeerhulp achter, comfort-airconditioning en diefstalalarm eveneens standaard. De Audi A5 Sportback Adrenalin is leverbaar in combinatie met de 106 kW/144 pk sterke 1.8 TFSI benzinemotor (vanaf € 39.990,-), of een 2.0 TDI ultra met 100 kW/136 pk (vanaf 45.990,-).
Winter 2015 audi.nl
20
De ideale occasion via Audi Selectie :plus
maken met de vele financieringsen leasevormen die Audi - via Audi Bank en Audi Leasing – aanbiedt, organiseren we voor u de Grote Finance Quiz. De antwoorden vindt
Audi Private Lease
het elitegezelschap van Audi Selectie :plus. Als toelatingsexamen geldt een uitdagende 130-puntencheck.
van de nieuwwaarde wordt dan vergoed?
A) Het leasen van een auto via uw werkgever die u ook privé rijdt B) Het privéleasen van een auto C) Het huren van een Audi voor de vakantie
A) Maximaal 50% B) Maximaal 100% C) Maximaal 115%
2 Wat zit er standaard in een Audi Private Leasecontract?
3 Is Audi Private Lease duurder dan een auto zelf aanschaffen? A) Ja B) Nee C) Dat ligt aan uw situatie
7 Wat gebeurt er als ik eenzijdig veroorzaakte schade claim?
A) Dan ga ik meer casco premie betalen. B) Dan ga ik meer WA en cascopremie betalen. C) Dan ga ik minder WA en casco premie betalen.
:plus Proefrit Als kennismaking met uw wellicht toekomstige auto nodigen wij u graag u voor een proefrit. Zodat u ook zelf kunt zien dat u met een zo goed als nieuwe auto te maken heeft. :plus Inruil Neem uw oude auto gerust mee voor taxatie. Uw Audi-dealer doet u graag een scherp inruilaanbod.
een nauwkeurige check onderworpen. Na een esthetische check, waarbij uw auto wordt nagekeken op beschadigingen aan lak of carrosserie, krijgt u een vrijblijvend een volledige overzicht van de staat van uw auto. Laat u de Welkomstcheck nog in 2015 uitvoeren dan ontvangt u ook de gratis Audi Welkom Kit: een mooie accessoirebox met een aantal producten voor u en uw nieuwe Audi. audi.nl/welkomstcheck
8 Wat is het voordeel van het officieel herstellen van schade bij de Audi-dealer? A) Ik ben er zeker van dat er originele Audi-onderdelen worden gebruikt B) Ik ben er zeker van dat er een hoogopgeleide Audi-monteur aan mijn auto sleutelt C) Antwoorden A en B zijn beide juist
9 Wat is de tweede autoregeling in een Audi autoverzekering?
A) Ja, bij een leaseauto is er altijd sprake van bijtelling B) Ja, maar alleen als u meer dan 20.000 kilometer per jaar rijdt C) Nee, een private leaseauto is geen auto van de zaak. Er is dus geen bijtelling
A) Dezelfde korting op de tweede gezinsauto als op de eerste verzekerde auto B) Dat een tweede bestuurder de auto mag gebruiken C) Dat na twee jaar de verzekering verlengd kan worden
iW
4 Als ik voor Audi Private Lease kies, krijg ik dan ook te maken met bijtelling?
5 Wat kost de Audi A1 Sportback wanneer ik kies voor Audi Private Lease?
Audi autofinanciering 10 Wat is de slottermijn in een financiering?
A) Vanaf € 199,- per maand B) Vanaf € 299,- per maand C) Vanaf € 399,- per maand
A) Dat betekent dat de laatste maand gratis is B) Dat is een vooraf vastgesteld restbedrag C) Dat is de laatste paragraaf in het contract
Audi autoverzekering
11 Waarom is de hoge inruilwaarde van mijn Audi interessant voor het afsluiten van een financiering?
6 Stel, ik kies voor Audi Car Plus Insurance (all risk) en mijn Audi raakt binnen drie jaar na aanschaf total loss of wordt gestolen. Welk deel
A) Dat scheelt in de maandlasten B) Dat scheelt in de verzekeringskosten C) Dat scheelt in de looptijd
:plus Financieren Of u nu particulier bent of zakelijk rijder, Audi heeft met Audi Privé Plan en Audi Financial Lease altijd een gepaste financiering voor u klaarstaan. :plus Verzekeren Hoe wij vertrouwen op de kwaliteit van ons aanbod blijkt wel uit de unieke aanschafwaarderegeling met de Audi Car Plus Insurance: drie jaar lang wordt de aanschafwaarde volledig vergoed. De Audi Car Plus Insurance is een prima alternatief voor een allrisk-verzekering. :plus Garantie Op een Audi Selectie :plus occasion zit twaalf maanden garantie. Het kan ook zijn dat uw auto naar keuze zelfs nog fabrieksgarantie heeft. Die kunt u dan eenvoudig verlengen via Audi Car Plus Assurance. Onverwachte reparatiekosten zet u zo buitenspel. :plus Omruilgarantie Toch geen match made in heaven? U kunt de Audi Selectie :plus occasion binnen veertien dagen (of maximaal duizend gereden kilometers) inruilen voor een gelijkwaardig exemplaar of een duurder model (met bijbetaling).
in
A) Het gebruik van de auto B) Het gebruik van de auto, alle vaste lasten en de kosten van reparaties en onderhoud C) Het gebruik van de auto, alle vaste lasten en de brandstofkosten
Ook als u uw Audi niet bij de officiële Audi-dealer heeft gekocht, bent u natuurlijk van harte welkom voor onderhoud of reparatie bij de Audi-dealer. Als u binnen drie maanden na aankoop bij ons binnenstapt, kunt u voor slechts € 39,- een Welkomstcheck laten uitvoeren. De Audi-dealer controleert uw auto dan op achttien vitale punten. Onder meer de motor, de transmissie, het onderstel, de banden, vloeistoffen en veiligheidssystemen worden door gespecialiseerde Audi-monteurs aan
:plus 130-puntencheck Als een occasion ook maar op één van de 130 controlepunten faalt, kan hij toetreding tot de Audi Selectie :plus op zijn buik schrijven. Alleen occasions in topconditie doorstaan de strenge toelatingstest. Indien nodig wordt de auto met Audi Originele Onderdelen bijna in nieuwstaat gebracht. :plus Autohistorie Voor uw Audi-dealer is geen auto in de selectie een vreemde. Hij kent de historie van de auto omdat hij hem zelf heeft geleverd, onderhouden en heeft ingeruild. En u heeft de zekerheid dat de kilometerstanden kloppen.
Welkomstcheck
te r
1 Wat houdt Audi Private Lease in?
A ud
u op audi.nl/quiz.
De Grote Finance Quiz!
Alleen de beste occasions maken kans om toe te treden tot
nt
vaak behoorlijk saai. Om kennis te
Nou eens niet saai
kr a
rijden is heel belangrijk. Maar ook
20 15
Audi Finance Quiz
Het financiële aspect van auto-
Winter 2015 audi.nl
21
:plus Mobiliteitsgarantie Elke Audi Selectie :plus occasion heeft recht op 24/7 pechhulp in vrijwel heel Europa. Op pagina 13 leest u meer over de Audi Mobiliteitsgarantie. Kijk voor meer informatie of het aanvragen van een proefrit via audi.nl/audiselectieplus.
Audi Direct Selectie
Het voordeel van direct uit voorraad Op een nieuwe Audi zit altijd een paar weken levertijd. Of toch niet? Als u kiest uit de Audi Direct Selectie rijdt u direct uit voorraad een gloednieuwe auto. In drie stappen – en in een paar dagen tijd – staat een Audi Direct Selectie-auto bij u voor de deur.
123 Kies uw model
Op directselectie.audi.nl vindt u het aanbod voorraadauto’s. De keuze is aanzienlijk. Op basis van kleur, motor, interieurbekleding en uitrusting maakt u een eerste selectie van auto’s die bij uw voorkeur passen.
Bekijk de uitvoering
Maak een afspraak
Vervolgens maakt u op basis van de uitgebreide details, bijvoorbeeld het bijtellingspercentage, de meeruitvoering en de locatie van de auto uw definitieve keuze.
Ten slotte maakt u online een afspraak voor een proefrit. Is de auto helemaal naar wens? Binnen een paar dagen staat hij rijklaar op u te wachten.
Winter 2015 audi.nl
22
Winter 2015 audi.nl
23
Stedelijk Museum
20 15
Audi Accessoires
Audi Card Stedelijk Museum
Audi Jaarkaart 2016 SMA_85,4x53,8.indd 1
Vloermatten met korting
Op naar een nieuw cultureel jaar
In de winter stapt u vaak genoeg in uw auto met natte, vieze schoenen. Bescherm het interieur tegen al dat vuil en vocht met de nauwsluitende rubberen matten van Audi. Tot en met 31 december 2015 is een set van twee voor- of achtermatten extra voordelig: u betaalt dan geen € 49,maar slechts € 39,-.
Audi en het Stedelijk Museum Amsterdam zetten
Betrouwbaarheid troef
iW V.l.n.r.: Ventieldopjes € 23,95 Bandentassen € 29,95 Winterverzorgingsset Inhoud: Antivries 70ºC (500 ml), ontdooier (500 ml), glasreiniger (50 ml), anti-condens doek en ijskrabber € 19,95 Diefstalwerende bouten € 49,95
Stedelijk Museum
te bezoeken
1. Isa Genzken: Mach Dich hübsch! 29 november 2015 - 6 maart 2016 ‘Isa Genzken (Duitsland, 1948) is een kunstenares die ik enorm bewonder. Radicale vernieuwing en vindingrijkheid tekenen haar oeuvre. Van haar vroege computerberekende sculpturen uit de jaren zeventig tot aan haar latere, samengestelde werken: Genzken heeft bewezen een invloedrijke kunstenares te zijn die de grenzen van de artistieke media opzoekt en haar eigen esthetiek blijft herdefiniëren. We zijn er heel trots op haar werk te kunnen tonen. De tentoonstelling onderstreept ook mijn missie om significante kunstenaars bij een groter publiek te introduceren. Met meer dan tweehonderd werken is dit de grootste tentoonstelling van haar werk ooit!’
grafische vormgeving. Na de Tweede Wereldoorlog was er voornamelijk aandacht voor het constructivisme van De Stijl en het functionalisme van het Bauhaus. In de jaren zeventig kwam er weer belangstelling voor de Amsterdamse School; het Stedelijk organiseerde in 1975 de eerste grote museale presentatie. Tijdens deze tentoonstelling plaatsen we de meubelvormgeving aan de hand van zo’n vijfhonderd objecten in de bredere context van architectuur en interieur.’
3. Hedendaagse constellaties: jong talent Vanaf januari: Cally Spooner & Saskia Noor van Imhoff ‘Voor 2016 staan solotentoonstellingen gepland van nieuwe producties van verschillende jonge kunstenaars. De eerste twee zijn Cally Spooner (1983) en Saskia Noor van Imhoff (1982). De ruimtevullende multichannel video-installatie die de Engelse Spooner in 2014 produceerde in samenwerking met het Stedelijk is nu voor het eerst te zien. De Nederlandse kunstenares Saskia Noor van Imhoff maakte een installatie gebaseerd op de collectie van het Stedelijk. Later in het jaar zijn nieuwe producties en aankopen te zien van onder meer Magali Reus, Loretta Fahrenholz en Avery Singer. Genoeg redenen om vaak terug te komen dus!’
4. Overzichtstentoonstelling Jean Tinguely 1 oktober 2016 - 5 maart 2017 Isa Genzken, Nofretete, 2014
audi.nl/shop
5. Hedendaags Talent (Na Dylaby) Najaar 2016 ‘Dit is een project waar ik erg naar uitkijk: een hedendaagse versie van de tentoonstelling Dylaby, die Jean Tinguely in 1962 organiseerde, en die nog steeds te boek staat als een van de bijzonderste tentoonstellingen en kunstenaarssamenwerkingen uit de geschiedenis van het Stedelijk Museum. Voor Dylaby – een samenstelling van dynamic labyrinths – maakten kunstenaars als Niki de Saint Phalle, Robert Rauschenberg en Martial Raysse drie weken voor de opening werken. De tentoonstelling wordt nu als aanzet genomen om een hedendaagse generatie kunstenaars een podium te geven. Het Stedelijk wordt een plek van productie: de werken worden live in de zaal gemaakt. Heel spannend, ik denk dat dit het publiek zal verrassen.’
‘Bij het Stedelijk volgen we jong talent op de voet, maar we kijken ook naar historisch belangrijke figuren en ons DNA. Daar maakt Jean Tinguely (1925–1991) onderdeel van uit. In de ja-
2. Wonen in de Amsterdamse School. Ontwerpen voor het interieur 1910-1930 9 april - 28 augustus 2016 ‘Ook design krijgt volop aandacht, met als een van de hoogtepunten de tentoonstelling over de Amsterdamse School. Deze expressieve stroming is wat rijkdom aan vormen betreft uniek in Nederland. Het betrof niet alleen de bekende architectuur, maar ook ontwerpen voor meubelen en andere interieuronderdelen zoals lampen, klokken, keramiek en textiel. In de jaren twintig was de Amsterdamse School van groot belang. De stijl verspreidde zich door alle disciplines, met name ook in de
ren vijftig speelde deze Zwitserse kunstenaar een grote rol in de ontwikkeling van de kinetische kunst. Op het eerste gezicht zijn zijn bewegende stalen beelden grappig en speels, maar de vrolijke absurditeit heeft ook een donkere kant: spel, plezier en ironie staan in contrast met agressie, zelfdestructie en de angst voor de dood. Precies die tegenstelling maakt het oeuvre van Tinguely zo indrukwekkend en interessant. Het Stedelijk heeft een lange en levendige geschiedenis met deze kunstenaar. De collectie telt dertien werken van zijn hand, waaronder zijn beroemde tekenmachine Métamatic No.10 (1959), het monumentale Méta II (1971), grafisch werk en kunstenaarsboeken.’
Foto: G.J. van Rooij
Audi krijgt een wasbeurt, wordt gepoetst en in de was gezet als extra beschermlaagje tegen winterse omstandigheden. Hoe minutieus de Audi Refresh Service te werk gaat, blijkt wel uit het feit dat zelfs de motorruimte wordt schoongemaakt. Ten slotte wordt uw auto gecontroleerd op kleine schades. Uw Audi kan er voorlopig weer even tegenaan. Kijk voor meer informatie op audi.nl/refreshservice. Maak direct een afspraak bij uw Audi-dealer via de online afspraakplanner op audi.nl/werkplaatsafspraak
A ud
Terug van wintersport? Na bijvoorbeeld een rit van circa tweeduizend kilometer heen en terug naar de Alpen is het interieur van uw auto meestal niet meer zo fris. En ook de buitenkant kan na alle sneeuw en pekel onderweg wel een grondige schoonmaaktbeurt gebruiken. Dan is het hoog tijd voor de Audi Refresh Service. Voor € 129,- wordt uw auto weer in showroomstaat gebracht. Het interieur wordt uitgezogen, de bekleding wordt ontdaan van vlekken en het dashboard krijgt een volledige reinigingsbeurt. Uw
in
Weer als nieuw met Audi Refresh Service
Tot en met 31 december 2015 krijgt u 20% korting op het gehele assortiment Audi Originele Accu’s.
Op de langste dag van het jaar is het museum exclusief voor Audi Card-houders langer open. De zomer lijkt nog ver weg, maar Audi Card-houders ontvangen automatisch een uitnodiging voor deze fantastische avond in juni, waar u geniet van kunst en design, zomerse cocktails én muzikale optredens. Op youtube.com vindt u een impressie van de Audi Summer Night 2015.
Vijf redenen om het
Collection Galerie Buchholz
audi.nl/shop
van uw Audi, ook wel ‘inleren’ genoemd, is essentieel voor een lange levensduur. Bij een Audi Original Accu kunt u daarvan op aan. Die is namelijk ontworpen en getest om uw Audi in elk seizoen een feilloze start te geven. Daarnaast heeft u 24 maanden garantie op een originele accu van Audi. Een goed functionerende accu voorkomt niet alleen startproblemen, maar ook een afnemende werking van hulpsystemen als achtterruit- en spiegelverwarming en elektrische vergrendelingen.
te r
Een accu houdt niet van kou. Startproblemen komen daarom met name voor in de wintermaanden. Originele accu’s van Audi staan bekend om hun lange levensduur en betrouwbaarheid – ook in de winter. De Audi-dealer heeft allerlei soorten Audi Original Accu’s in het aanbod. Elk met hun eigen karakteristieken. Ze hebben met elkaar gemeen dat ze onderhoudsvrij zijn, een prima prijs-kwaliteitsverhouding kennen en uitermate goed presteren bij koude starts. En natuurlijk dat ze zich thuis voelen in uw Audi. Dat lijkt een vanzelfsprekendheid, maar is het niet. Het juist installeren van de accu en het activeren ervan bij het motormanagement
De Audi Card geven u en een introducé heel 2016 onbeperkt toegang tot het Stedelijk Museum in Amsterdam. Museumdirecteur Beatrix Ruf tipt daarom alvast een
De Audi Card geeft u recht op inschrijving voor een aantal bijzondere activiteiten, zoals de Audi walk&talks: interactieve rondleidingen onder leiding van een deskundige. Audi Card-houders kunnen zich nu al inschrijven voor de walk&talk op 19 februari 2016. Tijdens een exclusieve
Audi Summer Night
Directeur Beatrix Ruf:
kr a
Audi Original Accu
Audi Card 2016
Audi walk&talks
rondleiding bekijkt u de expositie van Isa Genzken. events.audi.nl/walk_talk
nt
Foto: Robin de Puy
hun jarenlange samenwerking ook in 2016 voort.
27-10-15
Dat betekent dat Audi Card-houders ook in het nieuwe jaar gebruik kunnen maken van exclusieve aanbiedingen en aanwezig kunnen zijn tijdens bijzondere evenementen.
aantal bijzondere exposities. De Audi Card vertegenwoordigt een waarde van € 75,-. Bestel ‘m nu voor € 25,zodat u er het hele jaar van kunt 16:18 genieten inclusief introducé. events.audi.nl/audicard2016
Jean Tinguely, Gismo 1960
Audi Kalender 2016 € 22,-
audi.nl/shop
Winter 2015 audi.nl
24
Winter 2015 audi.nl
25
Ingrediënten voor 4 personen. Voor de soep: 200 gram groene linzen 40 gram witte wijn 250 gram runderbouillon 250 gram groentebouillon 400 gram kippenbouillon 200 gram (slag)room 4 gram groene curry Naar eigen smaak toevoegen aan de soep voor het koken: kruidnagel, knoflook, laurier, korianderzaad, komijn, steranijs, zout.
1 granny smith ½ sjalot 20 gram crème fraiche 1/3 bosje bieslook, zout, peper
Breng voor de soep alles bij elkaar in een pan aan de kook. Als de linzen gaar zijn, doordraaien. Zeef de massa en breng de soep op smaak met zout.
Voor de croutons: kook de linzen gaar. Giet af en spoel ze koud. Schil de granny smith en snijd in fijne blokjes. Snipper de sjalot fijn. Snijd de bieslook in fijne ringetjes. Meng alles vlak voor het uitserveren van de soep door elkaar en schep over het brood. Serveer de croutons bij de soep.
te r
Audi en de
Lars van Galen (rechts)
verenigd in Les Patrons Cuisiniers. Die band uit zich onder meer in workshops van de topkoks voor Audi-rijders. Voor deze krant geven twee patrons hun winterrecept: Lars van Galen van res-
Lars van Galen
Meesterkok in ‘zijn’ Twentse keuken 2011 was het jaar van de doorbraak van Lars van Galen. Hij won de befaamde Gouden Koksmuts, behaalde de eerste plaats tijdens de Prix Taittinger Benelux en werd een maand later gehuldigd als winnaar in Parijs van de prestigieuze Prix Taittinger Culinaire International. Een dag voor zijn overwinning in Parijs ontving hij ook nog een Michelinster, als chef van restaurant De Bloemenbeek in Lutte. Datzelfde jaar had hij besloten voor zichzelf te beginnen, in Twente, zijn geboortegrond. Samen met Richard van der Hoeven, eveneens afkomstig van De Bloemenbeek, betrok hij een honderd jaar oud pand in Hengelo en toverde het om tot Tuindorphotel en Restaurant ‘t Lansink. Niet veel later had hij ook hier een Michelinster. Lars kookt met de seizoenen mee en gebruikt als het even kan regionale producten, van Engelse runderen in nabije
A ud
taurant ’t Lansink en Jos Grootscholten
iW
met de 22 Nederlandse topkoks
in
Patrons Cuisiniers
Audi heeft al jaren een warme band
van restaurant Perceel.
Foto’s Perceel: Angela Buser
kr a
nt
Voor de croutons: 4 plakken geroosterd brood van 2 à 3 mm dik 40 gram groene linzen
20 15
Het recept van Jos: Linzensoep met groene curry
Les Patrons Cuisiniers
weiden tot lokale kazen. Maar hij is tevens gek op schaalen schelpdieren, die zoals bekend in Twente niet voorradig zijn. Zijn ambitie als kok is al sinds zijn puberteit onveranderd: Beter, leuker, lekkerder altijd vernieuwen, altijd nieuwe dingen uitproberen. Dat móét!’
Jos Grootscholten
Licht + verteerbaar + vers + fris Toen Jos Grootscholten veertien jaar oud was, vroeg zijn oom hem: ‘Waarom word jij geen kok?’ Tot dan toe had hij niets aan koken gedaan, maar toch wist hij intuïtief het antwoord. Spoedig erna begon hij als keukenhulp bij een hotel in de buurt. Waarna zijn opleiding ronduit imposant werd. Want voor zijn verdere culinaire leerschool heeft hij in de keukens van de wereldvermaarde driesterrenrestaurants Noma en Berasategui gewerkt en in Nederland onder meer in de toprestaurants Beluga en het Amstel Hotel.
Vijf jaar geleden, toen hij pas 26 was, begon hij met zijn vriendin Sharon Tettero restaurant Perceel in het oude raadhuis van Capelle aan den IJssel. Zestien maanden later had hij al zijn Michelinster. Samengevat is de culinaire filosofie van Perceel: licht + verteerbaar + vers + fris. Heel lekker en eerlijk eten; zonder snobisme. Jos: ‘Je moet het niet te ingewikkeld willen maken. Je moet kunnen zien wat erop je bord ligt. Heb je prei? Laat het er zo uit zien.’
Wintertip #5 Winterpaleis Het Loo 12 december t/m 3 januari Rond de kerstdagen wordt Paleis Het Loo traditiegetrouw sfeervol ingericht, met kerstbomen in verschillende stijlen, feestelijk gedekte tafels en een echte ijsbaan. Er is muziek en er zijn activiteiten voor kinderen. paleishetloo.nl
Jos Grootscholten en Sharon Tettero
Het recept van Lars: Zacht gegaarde kreeft met rode en gele biet Ingrediënten voor 4 personen. 2 stuks kreeft van elk 500 gram 3 biologische rode bieten 3 biologische gele bieten diverse fijne slasoorten Crème van bloemkool: 200 gram bloemkool ½ teen knoflook 10 gram crème fraiche Peper en zout Vinaigrette van citroen met vanille: 1 deciliter citroensap 5 gram gembersiroop 10 gram citroen van de schil ½ stuk merg van vanillestokje ½ deciliter gevogeltebouillon 2 deciliter olijfolie extra vergine
Schuimpjes van biet: 100 gram rodebietensap 100 gram eiwit 150 gram suiker Bietenkookvocht: 100 gram azijn 300 gram rodebietensap ½ liter water 200 gram suiker 25 gram balsamico-azijn 3 gram steranijs 2 stuks kruidnagel 2 stuks jeneverbes 2 stuks laurierblad Bereidingswijze: Kook de kreeft vijf minuten in ruim water met zout en
laat vervolgens afkoelen. Kook de bloemkool gaar in water met zout en draai hem daarna met de resterende ingrediënten voor de crème fijn in de keukenmachine. Breng voor de vinaigrette alle ingrediënten (behalve de olijfolie) aan de kook en laat vijf minuten trekken. Laat afkoelen en voeg dan de olijfolie toe. Kook voor de schuimpjes de rodebietensap in tot siroop en laat afkoelen. Klop de eiwitten met de suiker stijf en voeg de bietensiroop toe. Spuit met een spuitzak doppen eiwitschuim op bakpapier en zet deze drie uur in een oven van 80 graden. Kook de bieten in hun geheel gaar in de ingrediënten voor het bietenkookvocht en laat ze afkoelen in dit vocht. Steek
ze uit met behulp van een ronde steker. Maak de kreeft schoon en portioneer deze, leg het kreeftenvlees op een snijplank met wat olijfolie. Zet de kreeft weg onder folie op een lauwwarme plek. Maak de gestoken bietjes warm in de vinaigrette (houd wat over voor de afwerking) en dresseer deze op het bord. Leg hiertussen de stukjes kreeft en spuit met behulp van een spuitflesje of spuitzak dopjes bloemkoolcrème erbij. Werk het geheel af met de fijne slasoorten en sprenkel de resterende vinaigrette over de sla en de kreeft. Kijk voor informatie over Audi en culinair genootschap Les Patrons Cuisiniers op audi.nl/lpcmasterclass
Audi Sport messenblok € 60,Exclusief messen (zie pagina 14 voor bijbehorende messenset). Verkrijgbaar vanaf begin december.
Winter 2015 audi.nl
26
Winter 2015 audi.nl
27
20 15
Wintertips
van de monteur
6x St. Moritz, Madonna di Campiglio, Megève, Kitzbühel,
quattro zich er zo thuis. Door er onder meer ski-evenemen-
Garmisch Partenkirchen en Schladming; legendarische
ten te organiseren en partnerships aan te gaan met hotels,
wintersportplaatsen in de Alpen waar het draait om
restaurants en skiclubs, noemt Audi de gebieden met recht:
sportiviteit, sneeuw en ijs. En precies daarom voelt Audi
Home of quattro.
1. St. Moritz
De Romeinen wisten Sankt Moritz in de Zwitserse Alpen al drieduizend jaar geleden te vinden. Niet voor de wintersport, maar als badplaats. Aan de eind van de negentiende eeuw kreeg St. Moritz zijn toeristische aantrekkingskracht terug toen de Engelsen de wintersportkwaliteiten van het gebied begonnen te waarderen. Met 322 dagen zon per jaar en veel sneeuwzekerheid vanwege de hoge ligging (circa 1.850 meter) was het een van de eerste wintersportlocaties ter wereld. Het dorpje telt vijfduizend inwoners en is met name geliefd onder royalty’s en wereldsterren. Sankt Moritz zit dan ook niet verlegen om vijfsterrenhotels. Het was bovendien het decor van de Olympische Winterspelen in 1928 en 1948 en was host van het WK skiën in 1934, 1974 en 2003. In 2017 is St. Moritz gastheer voor de volgende FISwereldkampioenschappen Alpineskiën, waarvan Audi sponsor is. Ter voorbereiding vinden de wereldbekerfinales van het komende seizoen van 14 tot en met 20 maart 2016 al in St. Moritz plaats.
A ud
Stel, u rijdt met hoge snelheid door een diepe plas op de snelweg. Op het moment dat de voorwielen de plas raken, ontstaat er stuwing. De voorwielen verliezen daardoor even contact met het asfalt. Dit is het begin van aquaplaning. De quattro permanente vierwielaandrijving merkt dit contactverlies in een oogwenk en stuurt extra grip naar de achterwielen. Zo heeft u veel minder last van aquaplaning dan bijvoorbeeld een voorwielaangedreven auto, die bij aanraking van het water even vleugellam is. Hetzelfde principe doet zich voor bij bevroren weggedeelten. Een vierwielaangedreven auto heeft dubbel zoveel aangrijpingspunten om de grip te houden – of terug te vinden – als een auto met louter voor- of achterwielaandrijving. Op het moment dat de buitenste wielen dreigen weg te slippen in een bocht, kan quattro vierwielaandrijving de aandrijfkrachten naar de binnenste wielen sturen. Hier geldt wederom: waar voor- of achterwielaandrijving nog maar kan vertrouwen op één wiel – het buitenste wiel staat immers even buitenspel – daar heeft quattro nog twee wielen die meespelen. Wel zo veilig.
Drinkfles, quattro € 28,- Sleutelhanger, quattro € 20,Pen touch, quattro voor tablet of smartphone € 10,-
audi.nl/shop
culinaire topprestaties. Afstand: 909 km vanaf Utrecht Lengte aan pistes: 360 km Uitdaging: olympische piste
2. Madonna di Campiglio
St. Moritz is de eerste locatie ter wereld waar een officiële ‘quattro BAR’ geopend werd. Het spectaculaire bouwwerk op 2.486 meter hoogte, bekroond met de Red Dot Design Award voor interieurarchitectuur, is te vinden op de Corviglia-berg. Chef-kok Reto Mathis zorgt voor
In de Italiaanse Alpen – de Dolomieten – ligt een dorpje dat zeer geliefd is bij wintersporters uit de Laars én van buiten de landsgrenzen: Madonna di Campiglio. Deze elegante plaats ligt met 1.550 meter niet heel hoog, maar is dan ook uitvalsbasis voor het achterliggende skigebied dat tot 2.600 meter reikt. Charmant is dat je naar het dorp toe kunt skiën. 57 liften en honderdvijftig kilometer aan pistes zijn toereikend voor heel wat wintersportplezier. En, zoals aan de Italianen wel toevertrouwd, kun je hier fantastisch eten. De keuken staat bekend om het gebruik van verse en ambachtelijke streekproducten. Madonna di Campiglio is al decennialang een vaste waarde in de wereldbeker. Dit seizoen is er op 22 december een wereldbekerslalom alpineskiën voor heren, die bij kunstlicht gehouden wordt. Afstand: 1.112 km vanaf Utrecht Lengte aan pistes: 150 km Uitdaging: De Schumacher Streif, het laatste deel van de Spinale Direttissima, kent een hellingsgraad van 70%
3. Megève In Zuidoost-Frankrijk, op steenworp afstand van de Mont Blanc, ligt Megève. ‘Ontdekt’ door de steenrijke Rothschildfamilie in de jaren twintig van de vorige eeuw, wordt het ook wel de Franse tegenhanger van Sankt Moritz genoemd. De Rothschilds openden er zelf een hotel
waardoor het gebied in de jaren vijftig uitgroeide tot een van de populairste skiresorts van Europa. Megève is als wintersportlocatie zeer karakteristiek. Waar veel resorts in de twintigste eeuw razendsnel uit beton werden opgetrokken, is Megève al sinds de dertiende eeuw bewoond. En die historie proef je. De autoloze binnenstad wordt gekenmerkt door kasseien. Op circa 1.100 meter zit je relatief laag. Na een dagje wintersporten is er genoeg vermaak. Tot het rijke aanbod aan winkels, bars en restaurants behoort ook het enige driesterrenrestaurant in de Alpen, Flocons de Sel. Wereldbekerwedstrijden zijn er dit seizoen niet in Megève, maar het Franse skioord is van 29 tot en met 31 januari 2016 wel gastheer voor de FIS Masters Cup, een reeks alpinewedstrijden voor oudere skiërs en skiesters. Op het programma staan de Super G, slalom en reuzeslalom. Afstand: 1.010 km vanaf Utrecht Lengte aan pistes: 445 km Uitdaging: 70 kilometer aan zwarte pistes
4. Kitzbühel In Tirol in de Oostenrijkse Alpen ligt Kitzbühel, wereldberoemd om de jaarlijkse Hahnenkamm-Rennen, de belangrijkste afdaling in de professionele wintersport die al 75 jaar wordt georganiseerd. Het mondaine Kitzbühel ligt niet zo hoog (760 m) maar toch is het er uitstekend skiën. Enerzijds zijn er de grashellingen die tot grote hoogte doorlopen waardoor er bij een klein laagje sneeuw al goed geskied kan worden, anderzijds heeft het gebied een ultramodern besneeuwingssysteem. In 2013 en 2014 zijn de Kitzbüheler Alpen uitgeroepen tot beste skigebied ter wereld. En de Streif, het parcours van de Hahnenkamm-Rennen, is het hele winterseizoen voor iedereen toegankelijk. Komend seizoen staat de Hahnenkamm-afdaling voor zaterdag
Geef vorst geen kans
Het portier van uw auto kan vastvriezen. Dit is te voorkomen door de rubbers in te vetten met vaseline of siliconenspray. Bent u dat vergeten en krijgt u de deur niet open? Tegen het portier duwen is dan – voor de levensduur van de deurrubbers – een stuk beter dan eraan trekken. Of uw auto nu voorzien is van elektrische handrem (zo’n klein knopje) of een handrem in de vorm van een hendel, ze kunnen allebei vastvriezen. Uw handrem niet gebruiken voorkomt dat deze vastvriest. Zet dan wel de auto in de eerste versnelling of parkeerstand, zodat deze niet wegrolt. En heeft u een auto zonder automatische deurvergendeling. Dan helpt een beetje kruipolie in het slot aan de binnenzijde tegen bevriezing. Een standkachel in de auto zorgt voor een warm interieur en bespaart u ijskrabben in de kou. Vraag uw Audi-dealer naar de mogelijkheden.
Voorkom krabben
In de vroege ochtendkou de autoruiten schoonkrabben is vast geen hobby van u. Een speciale antivriesdeken voorkomt dat. Het gebruik van milieuvriendelijke sprays is ook een optie. Nooit doen: heet water gebruiken. Het vastvriezen van ruitenwissers voorkomt u door er een kurk onder te plaatsen.
te r
quattro in de praktijk
Tip 7
Tip 8
Home of quattro
in
In de auto-industrie is het vrij gangbaar om auto’s uit te rusten met voorwielaandrijving. De wielen waar je mee stuurt, krijgen dus ook het motorvermogen toebedeeld. Een voordeel van voorwielaandrijving is dat het leidt tot voorspelbare en dus veilige rijeigenschappen. Bij sportievere auto’s wordt er vaak gekozen voor achterwielaandrijving. De motorvermogens zijn hoger en al die kracht naar de voorwielen sturen zou tot gevaarlijke situaties kunnen leiden. Audi quattro permanente vierwielaandrijving kiest het beste van beide werelden. Het kan hoge vermogens aan – is er zelfs uitstekend voor geschikt – en stuurt met precisie. De beschikbare aandrijfkracht wordt immers verdeeld over alle vier de wielen. Een groot voordeel van een Audi uitgerust met quattro is dat het, afhankelijk van de omstandigheden, zowel een voorals achterwielgedreven auto kan nabootsen. De aandrijfkracht wordt zowel automatisch als variabel verdeeld. Er kan meer vermogen worden gestuurd naar de achteras als dat nodig is, of juist naar de vooras. Afhankelijk van het type vierwielaandrijving kan zelfs elk afzonderlijk wiel van motorvermogen worden voorzien. Op basis van motortoerental, koppel en wielsnelheden wordt continu gemeten welke wielen de meeste grip nodig hebben.
iW
quattro in een notendop
kr a
Audi quattro vierwielaandrijving bestaat al sinds 1980. Wat begon als een techniek voor sportauto’s die record na record opleverde, zit inmiddels verzonken in het DNA van Audi. Ruim drie decennia na de onthulling van de eerste Audi quattro op de autotentoonstelling van Genève is wereldwijd de helft van alle Audi’s voorzien van quattro. Ruim zes miljoen Audi’s met quattro hebben inmiddels het levenslicht gezien. De permanente vierwielaandrijving heeft immers tal van voordelen, die zeker onder winterse omstandigheden van pas komen.
nt
Audi quattro Dubbele grip
Tip 9
Oefen met uw sneeuwkettingen
Uw sneeuwkettingen zijn onmisbaar als u naar de wintersport afreist. Controleer van tevoren of de sneeuwkettingen geen beschadigingen hebben en of ze niet in de knoop zitten. Niets is vervelender dan onderweg te moeten klungelen met de sneeuwkettingen. Thuis een paar keer oefenen met het omdoen van de sneeuwkettingen is ook geen overbodige luxe.
om de wereldbeker heren. De dames komen van 4 tot en met 7 februari in actie. Eerder al, traditioneel op 1 januari, is er het Nieuwjaars-skispringen op de olympische schans. De wedstrijd is onderdeel van de jaarlijkse Vierschansentoernee, de reeks van vier competities in Zuid-Duitsland en Oostenrijk tussen Kerst en Driekoningen, waarvan Audi hoofdsponsor is. Afstand: 879 km vanaf Utrecht Lengte aan pistes: 40 km Uitdaging: Kandahar-Abfahrt. Het steilste stuk kent een hellingpercentage van 92%
6. Schladming 23 januari op de kalender. Op zondag 24 januari is er de slalom op de naastgelegen Ganslernhang. De Hahnenkamm-rennen trekken jaarlijks zo’n 100.000 bezoekers en veel prominenten. Audi is al jaren partner van het evenement. Afstand: 921 km vanaf Utrecht Lengte aan pistes: 173 km Uitdaging: De Streif, het parcours van de Hahnenkamm-race
5. Garmisch Partenkirchen Garmisch Partenkirchen is natuurlijk wereldberoemd om het jaarlijkse schansspringen op 1 januari. De bekendheid van de Duitse wintersportplaats gaat terug tot 1936, toen de Olympische Winterspelen er werden georganiseerd. In tegenstelling tot de meeste Home of quattro-wintersportlocaties is Garmisch Partenkirchen met 27.000 inwoners geen klein dorpje. Het ligt met zevenhonderd meter laag maar het vormt de voet van de 2.962 meter hoge Zugspitze, waardoor er u tot mei prima kunt skiën of snowboarden. Ook voor de langlaufer is het er goed toeven. Van 28 tot en met 31 januari strijden alpineskiërs
Ook het Oostenrijkse Schladming is ‘Home of quattro’. Dit stadje in de deelstaat Steiermark vormt met zijn historische centrum het hart van het skigebied Schladming-Dachstein. Vier perfecte skibergen worden hiertoe gerekend: de Hauser Kaibling, Planai, Hochwurzen en de Reiteralm. Ze bieden voor ieder wat wils: van makkelijke afdalingen tot pittige uitdagingen voor de gevorderde wintersporter. Bovendien zijn er een halfpipe, een quarterpipe en diverse andere uitdagende banen. Crosscountry-liefhebbers hebben zestig kilometer aan verlichte afdalingen tot hun beschikking. Schladming is onder meer bekend van het WK Alpineskiën dat het in 2013 organiseerde, waar het een fantastisch skistadion midden in het centrum aan over heeft gehouden. De jaarlijkse ‘Nachtslalom’, dit jaar op 26 januari 2016, is een absolute klassieker. De beste slalomskiërs komen naar beneden, aangemoedigd door soms wel 50.000 bezoekers langs het verlichte parcours. Afstand: 1.012 km vanaf Utrecht Lengte aan pistes: 123 km Uitdaging: Spectaculaire avondafdaling bij kunstlicht
Winter 2015 audi.nl
28
Raad, kleur en win
Audi acties
Vanaf november gaan de gedachten van veel kinderen uit naar cadeautjes en vakantie. Daarom: leuke cadeausuggesties en een kleurplaat voor een regenachtige vrije dag. En voor de ouders is er gelukkig ook nog wat te winnen!
Raad & win
Nieuw in de Audi webshop
te
rk
ra nt
20 15
Audi heeft zes beroemde Europese wintersportgebieden uitgeroepen tot Home of quattro. In een daarvan werden tweemaal de Olympische Winterspelen gehouden. Over welk wintersportresort hebben we het hier? Mail uw inzending met onderwerp ‘Raad en win’ uiterlijk 15 december naar winterkrant@ audi.nl en maak kans op deze stijlvolle drinkbeker ter waarde van € 40,-. Tip: de oplettende lezer vindt het antwoord in deze krant.
iW in
Audi R8 LMS ultra afstandbestuurbare auto € 30,Audi Sport pyjama € 40,Kinderboek € 4,95 Trapauto motorsport, zwart € 330,audi.nl/shop
Kleur & Win
A
ud
Nu het buiten toch koud en donker wordt, kun je je binnen vermaken met deze leuke kleurplaat. Geef deze trein de mooiste kleur die je kent en vergeet niet ook de auto’s van een kleurtje te voorzien. Doe goed je best, want dan maak je kans op deze mooie bobslee! Oh ja, je hoeft de tekening niet per post naar ons op te sturen. Maak er gewoon een mooie foto van en mail deze met als onderwerp ‘Kleur en Win’ uiterlijk 15 december naar
[email protected]. Vergeet niet je naam, adres en leeftijd in de e-mail te zetten.
COLOFON Audi Winterkrant is een uitgave van Pon’s Automobielhandel B.V. Pon’s Automobielhandel is importeur van Audi in Nederland en legt gegevens vast, voor zover bekend, van de berijders en eigenaren van een Audi. De gegevens worden gebruikt om te informeren over de ontwikkelingen van het merk Audi en het toezenden van informatie, zoals deze krant. Indien u geen prijs stelt op de toezending van Audi uitgaves, kunt u dat kenbaar maken via
[email protected].
De database is bij de Registratiekamer aangemeld. Uitgever Pon’s Automobielhandel B.V. Zuiderinslag 2, 3833 BP Leusden Telefoon: 033 - 494 99 44 Marjon Duurland, Martine Batenburg
Productie en realisatie Pelican Custom BV Postbus 69530, 1060 CN Amsterdam Telefoon: 020-7581000 pelicancustom.nl Jens Holierhoek, Lieke Lemmens, Jeannette Stavorinus, Daniëlle van Tol, Hans Verstraaten, Sofie Vermooten, Merlijn Viersma
Adreswijzigingen
[email protected] of via uw Audi-dealer. Overname of vermenigvuldiging uit deze uitgave is alleen toegestaan na voorafgaande, schriftelijke toestemming van de uitgever. Een voorbehoud geldt voor alle in dit nummer gepubliceerde gegevens met betrekking tot prijzen, specificaties en andere omschrijvingen. Getoonde modellen kunnen afwijken van de werkelijkheid. Audi Winterkrant wordt gedrukt op milieuvriendelijk papier.
Optimaal voorbereid? audi.nl/winter Een voorbehoud geldt voor alle in deze uitgave gepubliceerde gegevens met betrekking tot prijzen, specificaties en andere omschrijvingen. Getoonde modellen kunnen afwijken van de werkelijkheid.
