Ára: 100 Ft. Városi ünnepség és kitüntetés

Duna-Adony Ára: 100 Ft.

HE­LYI KÖZ­ÉLE­TI HÍR­ADÓ

2012. Szeptember

www.4kadony.hu

XXII. év­fo­lyam 9. szám

Városi ünnepség és kitüntetés

„Szent László királyunk 1092-ben illesztette az ünnepek sorába az államalapító Szent István király napját, és ezzel legrégibb, legnagyobb múltú állami, nemzeti ünnepünk hagyományát teremtette meg. Szent László törvényeiben azonban nemcsak az ünnepen való részvétel kötelezettségét írta elő, de rendelkezett arról is, hogy ha valamely falu népe a távolság leküzdhetetlensége okán nem juthat el a templomba, egy közülük mégis menjen el mindnyájuk képében, kezében bottal, és vigyen az oltárra gyertyát meg három kenyeret.” E szavakkal emlékezett augusztus 20-án a Kastélyparkban megrendezett városi ünnepségen Ronyecz Péter polgármester ünnepi beszédében az ünnep lényegére, gyökerére.

Az ünnepség további részében – miután Szabó Gyula plébános úr megáldotta a két ünnepi kenyeret, ketten szeletelték fel, és az Indiai Nővérek segítségével osztották ki a jelenlévők között. A műsor további részében a Salina, a sem sejtő Olszewski Valdemardot és feleséRozmarin tánccsoportok léptek fel, illetve a gét, Margitkát szólította színpadra, akiknek, „Gyöngyvirág” Női Kar adott szép koncertet. tehát az Olszewski családnak átnyújtotta az „Adonyért” kitüntetést és a hozzá tartozó A műsor során Ronyecz Péter tartogatott még oklevelet. Indoklásában a cserkészekkel, az egy meglepetést; a munkából hazatérő, és mit adonyi fiatalokkal való önzetlen foglalkozás,

a lengyel testvérvárosi kapcsolat építésében, fenntartásában végzett munka, valamint az a társadalmi aktivitás szerepel, melyet Adony közéletében a család betölt. A kitüntetés átadásakor felcsattanó taps, a közönség soraiból érezhető szimpátia is bizonyítja, a kerékpáros zarándokutat lezáró, Valdiéknál szervírozott közös vacsora, a számtalan sikeres cserkésztábor és bál, számtalan egyéb, nevükhöz köthető programok megvalósításával a házaspár a közösség elismerését is kivívta, hiszen nincs olyan fontos esemény a településen, ahol ne jelennének meg, és ne segítenének be, amikor ezt bárki kéri tőlük. Ezt a közösségi szerepvállalást köszönte most meg a képviselő-testület jóváhagyásával a polgármester a kitüntetés átadásával, de ezzel még nem volt vége a meglepetéseknek. A Kastélypark-béli ünnepséget követően a már eddig kitüntetettek, díszpolgárok, intézményvezetők kaptak meghívást egy második jeles eseményre. A Városháza előterében az „Adonyért” Alapítvány kezdeményezésére és az Adonyiak Baráti Köre Egyesület anyagi támogatását is élvezve elkészült az a két nagyméretű márványtábla, mely rögzíti Adony

díszpolgárainak nevét, míg a másik táblán az eddig „Adonyért” címmel kitüntettettek névsorát, ahol az utolsó bejegyzés; Olszewski Család is szerepel. A táblákat rövid megemlékezés kíséretében Králl István, az „Adonyért” Alapítvány kuratóriumának elnöke, Percsi Tibor, Az Adonyiak Baráti Köre Egyesület elnöke és Ronyecz Péter polgármester leplezték le. Avató beszédében Králl István arról szólt, hogy a kuratórium tagjainak régi álma valósult most meg azzal, hogy a település életében meghatározó teljesítményt nyújtók nevét márványba vésve őrzi meg hosszú időn keresztül az elkészült két tábla az utókornak okulásként. Percsi Tibor elnök a névsor kapcsán azt emelte ki, hogy a táblán szereplők közül többen is érintettek az Adonyiak Baráti Köre tagjai közül, ezért is állt az egyesület az ötletadó alapítvány mellé, és anyagilag is támogatta a megvalósulást. A táblák leleplezése után állófogadásra invitálták a megjelenteket, ahol pohárköszöntőjében Ronyecz Péter polgármester emlékeztetett arra, hogy egy település sem nélkülözheti a civil kurázsit, a civil kezdeményezőképességet, és az olyan civilek tevékenységét, akik településük érdekében képesek olyan plusz erőket megmozgatni, melyek a település fejlesztésében az élhetőbb élettér megteremtésében játszanak nagy szerepet. A fogadáson természetesen sokan gratuláltak a frissen kitüntetett Olszewski Valdemardnak és feleségének, akiket - a jól működő hírzárlat miatt - teljes meglepetésként ért a kitüntetés. Margit elmondta, hogy szerencsére reggel, amikor Valdi munkába indult, még ő beszélte rá, hogy hosszú nadrágot vegyen, mert megegyeztek abban, hogy a DKV-s busszal érkező Valdival a kastélyparki ünnepségen találkoznak. Ez a terveknek megfelelően meg is történt, de Valdi alig foglalt helyet felesége mellett, polgármesterünk máris a színpadra kérte. A meglepetésen túl egyébként is szabadkozva, pironkodva fogadták a gratulációkat, mert közismert szerénységük okán szeretnek mások sikereiért tenni, abban osztozkodni, de nem szokták és nehezen is viselik, amikor őket ünneplik. Pedig most ennek van ideje. Szívből gratulálunk az Olszewski Családnak, kívánunk még sok ehhez hasonló aktív és sikeres éveket, év-titizedeket!

2

Az Olszewski Család Olszewski Valdemard egy lengyelországi kisvárosban, Walczban született 1956. október 31-én. Édesapja háziorvos volt, ezért amerre praktizált, a család ara követte. Végül Plockban állapodtak meg, ahol középiskoláit végezte, majd ezt követően a vegyipari technikumot. Végzés után a plocki finomítóban vegyészként helyezkedett el, ahol rendszeresen szerveztek olyan nemzetközi táborokat, ahová a magyarokat is meghívták. 1976-ban egy ilyen táborban ismerte meg az adonyi születésű Krausz Margitot, aki a százhalombattai finomítóból érkezett. Margit tehát 1956. december 18-án született adonyban, Pusztaszabolcson szerzett közgazdasági szakközépiskolai végzettséget, és innen került a százhalombattai finomítóba. Megismerkedésüket követően Valdemardot behívták sorkatonai szolgálatra amt a lengyel seregben szolgált le 1977-1979-ben. Végül a leszerelést követően 1980 -ban házasodtak össze, és úgy döntöttek – főként a jobb lakáslehetőség miatt – hogy Százhalombattán, tehát Magyaroszágon folytatják közös életüket. 1991-ben költöztek Adonyba. Az Olszewski házaspárnak öt gyermeke született. Ancsa, a legidősebb 1984-ben született, Budapesten, a Pethő Intézetben végzett konduktorként. Férjével Budapesten élnek, Ancsa a súlyosan fogyatékos, tanköteles, de iskolát látogatni nem tudó gyermekek egyéni fejlesztésével foglalkozik. Őt követi Zsuzsi, aki 1986-ban született. A főiskolán angol-francia nyelvet tanult, és így lehetősége volt egy évet Franciaországban tölteni nyelvgyakorlás céljából. A kint töltött idő alatt megismerkedett egy számára nagyon szimpatikus fiatalemberrel (egyebek mellett ping-pong oktatóval), akivel megszerették egymást, és összeházasodtak. Jelenleg is kint élnek együtt, saját üzleti vállalkozásban dolgoznak.

Kinga, a harmadik lány 1990-ben született, fogtechnikusként végzett. Jelenleg Budapesten dolgozik egy oltóanyaggyártó cégnél. Az idén ment férjhez az adonyi Elek Sándorhoz. Peti fiúk 1992-ben született, autista. Sajnos e betegség egyik súlyos, un. zárt autista fokozatában szenved, ezért nem beszél, önállóan nem tudja ellátni magát. Margitka gyakorlatilag vele van itthon ápolási segélyen. A sorban az utolsó, a „kis” Margit 1993-ban született, aki jelenleg felfüggesztette tanulmányait és elment egy éves önkéntes munkára Lengyelországba egy uniós pályázat keretében, ahol teljes ellátást és minimális zsebpénzt kap. A cserkészélethez való kötődést Valdemard otthonról hozta magával, hiszen a kommunizmus évei alatt ugyan Lengyelországban is átideologizálták a cserkészetet, de nem szüntették be, mint Magyarországon. Ott maradt a ruha, az alapvető, cserkészéletet alakító szokások, hagyományok. Akkor is, a mai napig is nagy hagyománya van az erdei cserkésztáboroknak. Amikor Adonyban – érdekes módon először többségében lányok kezdeményezésére és részvételével – megalakult a cserkészcsapat, a kevés fiú miatt a lányok Valdit kérték fel vezetőjüknek, aki természetesen örömmel tett eleget a hívásnak. Azóta számtalan cserkésztábor, cserkészbál és rengeteg közös élmény már egy nagy családdá egyesítette a helyi cserkészek egyesületét, ahol az Olszewski lányok is tevőlegesen kivették részüket rajvezetőként, amíg a családi élet, munkahely el nem szólította őket. Végezetül Valdi még elmondta, különösen azért örül ennek a kitüntetésnek, mert az egész családra érvényesen adták, ő pedig mindig is a családból merítette az erőtők adták a hátteret, és ha valami jót csináltak, azt közösen tették. -pe-

Duna-Adony

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK A képviselő-testület augusztus 30-ai ülésén első napirendként tárgyalta a 2012. évi költségvetési rendelet módosítását, melyet az évközi döntések hatása, valamint a normatív támogatásokban beállt változás tett indokolttá. A 2012. I. félévi költségvetés végrehajtásáról szóló beszámoló feletti vitában elhangzott, hogy bár a Hivatal mindent megtesz a kintlévőségek beszedésére, a további szigor már a vállalkozásokat lehetetlenítené el. Hiába az önkormányzati intézmények takarékos működtetése, az elmaradt bevételekkel együtt a mutató még mindig negatív. Ronyecz Péter polgármester a napirend tárgyalása során jelezte, az előzetes információk alapján a 2013-as év még keményebb feltételeket fog támasztani, nem lehet látni, hogy a megmaradó feladatokat miből fogja finanszírozni az önkormányzat. Hangsúlyozta, hogy csak adóemeléssel az önkormányzat stabilitása nem oldható meg. A képviselők a beszámolót elfogadták. A talajterhelési díjról szóló rendelet módosításakor elhangzott, hogy a kedvezmények kibővítése az önkormányzat bevételeinek csökkenését jelenti ugyan, de az arra rászorulók esetében még is nagy segítséget jelent. A következő napirend tárgyalása során megismerte a testület a pusztaszabolcsi központi orvosi ügyelettel kapcsolatos ajánlatot, mel�lyel kapcsolatban úgy foglalt állást, hogy abban nem kíván részt venni. A testület tartja magát a korábban elhatározott 2013. január 1-el kezdődő, adonyi működtetéssel, kulcsi telephellyel megvalósuló orvosi ügyelet megszervezésének folytatásához. A helyi építésügyi szabályzatról szóló rendelet 2 pontját aggályosnak találta a felettes szerv, ezért ennek módosítását a testület jóváhagyta. A továbbiakban a testület elfogadta az E-on által kettő önkormányzati ingatlan használatának akadályozásáért felajánlott kártalanítási összeget. Majd a képviselők hozzájárultak a szennyvíztelepen végzendő rekonstrukciós munkálatok elvégzéséhez a koncessziós díj terhére. Pontosította a testület a júniusi ülésen a szennyvíztisztító telep bővítése és fejlesztése pályázat benyújtása tárgyában hozott határozatát. A következő napirendi pont során tárgyalt KEOP energetikai pályázattal kapcsolatosan elhangzott, hogy bár komoly szakmai anyag

Duna-Adony

készült, jók az ajánlatok, erre az önkormányzat most nem tud forrást biztosítani. A testület végül úgy döntött, hogy a hosszú távon önkormányzati tulajdonban maradó intézmények kerüljenek áttekintésre, a fejlesztési lehetőségek kidolgozásra, s ha forrás lesz rá, az önkormányzat nyújtsa be a pályázatot. A lejárt idejű határozatok, valamint a két ülés közötti időszakban történt fontosabb eseményeket rögzítő beszámolók elfogadását követően a testület határozatában kimondta, hogy az Egészségügyi Központ látja el az iskola és az óvoda iskola-egészségügyi feladatait, mely döntés az intézmény működési engedélyének kiadásához szükséges. Döntött a képviselőtestület a kompok felújítására, fenntartásának támogatására kiírt pályázaton való indulásról. Végezetül a polgármester beszámolt az augusztus 29-i Kistérségi Társulási ülésről, melyen a tanuszodával kapcsolatos döntés született. Ismeretes, hogy az állam megvásárolná a Kerex Kft-től a tanuszodát, és üzemeltetésre visszaadná az önkormányzatoknak. Az ehhez szükséges döntéseket hozták most meg az érintett települések polgármesterei, illetve egyeztettek a KEREX felé fennálló tartozás településenkénti mértékéről. Végső döntés további egyeztetés után fog megszületni. A bejelentések napirend során dr. Glaszhütter Csaba alpolgármester 100e Ft-ot ajánlott fel a Borrend részére a partfalerősítési munkákhoz, valamint 180 e Ft-ot az Eü. Központ részére eszközbeszerzésre. Szabóné Paulusz Piroska a Pénzügyi Bizottság külsős tagja 50e Ft-ot ajánlott fel a Borrend partfalerősítési munkájához, amihez Friedrichné képviselőnő is csatlakozott saját keretéből további 100e Ft felajánlásával. Pálinkás Zoltán a Gazdasági Bizottság tanácsadója 50e Ft-ot ajánlott fel a Horgász egyesület javára, Neichl Mihály képviselő szintén a Borrend részére, a partfalfelújításra 100e Ft-ot ajánlott. Ronyecz Péter polgármester a partfal megerősítésre 250e Ftot, míg ugyanezen célra Leicht Ferenc képviselő 60e Ft-ot és további 10e Ft-ot a Polgárőrség részére ajánlott fel. Végül Orthné Horváth Marianna képviselőnő 100e Ft-tal támogatta a partfalerősítést, Bacsó Levente képviselő ugyanerre 59e Ft-ot, az Evezős és Vizi Sport Egyesület működéséhez 191e Ft-ot ajánlott fel.

ADONY VÁROS SZERB NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT HÍRDETMÉNY ÉRTESÍTJÜK VÁROSUNK LAKOSSÁGÁT, HOGY 2012. szeptember 17-én (HÉTFŐ) 17 órai kezdettel a VÁROSHÁZÁN KÖZMEGHALLGATÁSRA KERÜL SOR. TÉMÁJA: Tájékoztató a Szerb Nemzetiségi Önkormányzat 2012. évi munkájáról, valamint a 2013. évi célkitűzésekről ELŐADÓ: Krauszné Vukajlovics Melinda elnök MINDEN ÉRDEKLŐDŐT EZÚTON TISZTELETTEL MEGHÍVUNK! Adony, 2012. augusztus 27. Krauszné Vukajlovics Melinda elnök

Köszöntjük Adony ifjú polgárait

Július 11. Hadházi Tamás, Bajcsy-Zs. u. 46. 23. Takács Bálint Attila, Széchenyi u. 21.

3

A KSH KÖZLEMÉNYE Magyarországon 2012 őszén a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) és az Európai Unió Statisztikai Hivatala (EUROSTAT) együttműködési megállapodásának megfelelően kerül sor az Európai egészség és társadalmi részvétel (TÁRS-) felmérésre. Az adatgyűjtést a KSH végzi, az Eurostat előírásai alapján. A felmérés elsősorban az európai uniós adatigényeket és a közösségi szociálpolitikai döntések megalapozását szolgálja, ezért az országok nagy többségében azonos időpontban, egységes előírások szerint hajtják végre. Az adatfelvétel az emberek többsége számára bármikor elérhető társadalmi részvételi lehetőségeket, tevékenységeket vizsgálja. A TÁRS-felmérés elsősorban az egészségi problémákkal és sérüléssel, fogyatékossággal élők társadalmi akadályozottságát kutatja, összehasonlítva egészséges társaik lehetőségeivel. Magyarországon a TÁRS-felmérés 530 településen, a 15 éves és idősebb, magánháztartásokban élő lakosság körében, 10 893 fő megkérdezésével zajlik 2012. szeptember 15. és október 31. között. A sorszámozott igazolvánnyal rendelkező kérdezőbiztosok a fenti időszakban keresik fel a véletlen mintavétellel kiválasztott személyeket, és kérdőívet töltenek ki az egészségi állapotukról, a társadalmi részvételi lehetőségeikről, a munkavállalásról, tanulásról, közlekedésről, szórakozásról, társas kapcsolatokról és életkörülményeikről. A kérdőív vizsgálja azokat az akadályokat, amelyekkel az emberek a társadalmilag szokásos tevékenységeik során szembesülhetnek. A válaszadók többségét hordozható számítógép (laptop) segítségével kérdezik ki, mások hagyományos, papír kérdőíven válaszolhatnak. A válaszadás önkéntes. A felmérés során gyűjtött adatokat a KSH az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) és a statisztikáról szóló 1993. XLVI. törvény (Stt.) előírásainak szigorú betartásával kezeli, csak statisztikai célra használja fel, név és cím nélkül, az egyéni azonosítást kizáró módon. A felmérés megkezdése előtt a mintába bekerült személyeknek tájékoztató levelet küldünk. Központi Statisztikai Hivatal

További tájékoztatás: [email protected]

Álláshirdetés Gépészeti és mechanikai ismeretekkel rendelkező személyt keresünk! Fényképes önéletrajzot az álláshirdeté[email protected] e-mail címre várjuk.

4

Újraépül a Koller-téri híd Augusztus 29-én kezdődött a Koller-téri fahíd helyreállítása. Ezt megelőzően viszont el kellett készíteni azt a vasaljzatot, amit képünk készítésekor éppen a helyre rögzítettek. Erre kerül majd rá a faszerkezetes híd.

Egy jó hír a szomszédból

Az augusztus 20-ai ünnepségen volt szerencsénk Szabó Ferenccel, Iváncsa polgármesterével beszélgetni a település előtt álló fontosabb feladatokról. A polgármester úr elmondta, hogy szerencsére vannak egy település életében olyan fejlesztések is, melyek nem önkormányzati forrásból valósulnak meg, de jótékony hatásukat az egész település élvezi. Egy ilyen beruházásról szólt most, amikor az ipari park autópálya mérnökség és a katolikus temető közötti földterületén fog megépülni a Master Print KFT. egyik üzeme, ami 40 fő foglalkoztatását teszi majd lehetővé. Ez egy többszázmilliós beruházás lesz, a kiviteli tervek, engedélyes tervek már elkészültek, és az idén októberében meg is kezdődik a kivitelezés. A KFT. igazgatójának tájékoztatása alapján jövő év május-júniusában szeretnék a beruházást felavatni. Annyit kell tudni e cégről, hogy Magyarországon az első három legnagyobb ilyen jellegű profillal bíró cégről van szó, amelyik a sörösdobozokra, egyéb csomagolóanyagokra nyomja rá a feliratozást, illetve egyéb reklámok készítését végzi. Emellett különböző irodatechnikai termékek, illetve kiegészítők (pl. fénymásolókhoz patronok) gyártását is végzik. Bízunk abban, hogy az első fecske után érkeznek majd további

beruházók is, és az iváncsai ipari park újabb vállalkozások részére nyújthat segítséget a letelepedéshez. Az uszoda körüli aktuális helyzetről elmondta még a polgármester, hogy hosszú heteken keresztül folytattak eredményesnek tűnő tárgyalásokat, de még mindig nem merné kijelenteni, hogy minden rendben van. Egyelőre úgy tűnik, hogy a kormányzat három uszodát, az iváncsai, bicskei és a tatai uszodát a fejlesztési minisztérium keretein belül ös�szefogta, egy csomagként kívánják kiváltani. Ez szándék, még nincs határozott döntés mögötte. Az mindenesetre örvendetes, hogy a 15 milliárdos PPP kiváltó csomagba ez az uszoda is bekerült. A jelenlegi finanszírozási gondjuk egyébként még az uszodához vezet vissza. A nyertes per után is van még egy település, aki nemigen szándékozik rendezni a jogerősen részükre megítélt kötelezettségét, valamint Iváncsánál is vannak még olyan ki nem számlázott kötelezettségek, melyeket nekik el kell indítaniuk, mert Iváncsa Önkormányzatát is terheli a törvényi kötelezettség. Az ilyen jellegű kifizetetlen tételek miatt mintegy 40 milliós mínusz terheli a település költségvetését. -ti-

Duna-Adony

2012 Velence Efott

Idén is megrendezésre került a több mint 35 éves múltra visszatekintő vándorfesztivál az EFOTT, aminek a környékbeli település, Velence adott otthont. Az egyébként csendes tóparti városka élete meglehetősen felpezsdült a rendezvény ideje alatt. A nyugalmas hangulatú kocsmák zsúfolásig teltek, a helyi kis közértekben hosszú sorok kígyóztak és bizony igen nagy szerencse kellett ahhoz is, hogy valaki ez idő tájt szálláshoz jusson a környékben. Az öt napból álló fesztivál ebben az évben sem hazudtolta meg önmagát, a több száz fellépő között akadtak a hazai sztárok mellett jócskán nemzetközi előadók is. A rendkívül sokrétű és színes zenei programokon túl a szervezők igyekeznek egyéb kínálatokkal is színesíteni a programot, így sportolásra, túrázásra, strandolásra, valamint egyéb interaktív tevékenységekre is adódott alkalom. Saját tapasztalatom alapján állíthatom, hogy ez az egyik legbiztonságosabb ilyen típusú rendezvény, amin részt vettem. A biztonsági szolgálat kiterjedt, gyors és szakszerű. A fesztivál kapuin belül a kempingezés díjtalan, s ezen felül az árak is barátságosak, és a rendezvény egész területén egységesek. A velencei helyszín, s a vízpart közelsége még hangulatosabbá varázsolta az ottlétet. Személy szerint nekem ez az idei volt zsinórban az 5. EFOTT- om , de biztos vagyok benne, hogy nem az utolsó. Akit egyszer megérint eme rendezvény hangulata az utána nem tud szabadulni tőle. Egy héten keresztül több mint

70 ezer fiatal szórakozik önfeledten egyszerre, a problémákat, bajokat kizárva, otthon hagyva, mindent. Csupa élet és vidámság tehát ez, amit a résztvevők úgy hívnak, hogy „EFOTT életérzés”. Reményeim szerint valami ilyesmi lehet a mennyország is, annyi különbséggel, hogy ott nincs a lányokon ruha… Rengeteg új és pozitív élménnyel gazdagodtam, amiknek részletezése sajnos ebbe a cikkbe már nem fér bele. Nagyon örülök neki, hogy ismét egy ilyen emlékezetes hetet tölthettem el a barátaim körében, és értékes kapcsolatokra tehettem szert jó emberekkel. Mindent összefoglalva bízom benne, hogy sikerült némileg betekintést nyújtanom Önöknek ebbe a remek nyári programba, és kedvet csinálni jövőre azok számára akiknek eddig ismeretlen volt, hogy mi is az az Egyetemisták és Főiskolások Országos Turisztikai Találkozója. Remélhetőleg minél többekkel találkozunk 2013-ban. Gy.B., M.D.

Duna-Adony

1. Teljes körű biztosítási ügyintézés, tanácsadás. 2. Teljes körű hitel ügyintézés (személyi hitelek, építési hitelek, jelzálog alapú hitelek, lakásvásárlás, bankszámlák, hitelkártyák, adósságrendezés) 3. Lakáshitelek a legkorszerűbb feltételekkel. Régebbi hiteleinek átcsoportosítása kedvezőbb konstrukcióra

- akár több bank kínálatából is.

CSITI HUNGARY KFT. Csikós Tibor Adony, Rákóczi u. 16. e-mail: [email protected], tibor.1.csikos @tanacsado. allianz.hu Tel.:

06 30 962-4199

A 7. kerékpáros zarándokútról jelentjük Az idén (bár eredetileg Lengyelország lett volna az uticél - anyagi megfontolásból a Balaton körül vezetett a 19 kerékpáros zarándokútja, akiket a doktor csípőproblémái miatt kismotoron követett, illetve 5 hadtápot biztosító kísérő haladt a csapattal. Kezdésként az év legmelegebb napján tekerték le a legnagyobb távot, közel 100 kilométert az első szállásig, Balatonfűzfőig. Másnap Balatonakaliig tekertek, ahonnan egy jó strandolást követően a nőket, gyermekeket felvitték Nagyvázsonyba, a férfiak viszont ide is kerékpárral kapaszkodtak fel. Utólag sajnálták is. A következő napon; Nagyvázsonytól Keszthelyig völgynek mentek, szinte tekerni sem kellett. Természetesen ha már útba esett Tapolca, ide is benéztek, megnézték a Tavasbarlangot, a Malomtó környékét, majd bekerekeztek Keszt-

ALLIANZ

Hungária Biztosító Zrt. Hungária Nyugdíjpénztár és az FHB Bank Zrt.

helyre. Itt egy főiskolai kollégium 7. emeletén foglalták el szálláshelyüket, ahonnan szinte az egész Balatont beláthatták. Innen aztán első nap a Kis-Balatont derítették fel, Zalakaroson fürödtek, másnap pedig Hévíz - Kehidakustány volt az uticél. Előtte eltekertek Vonyarcvashegyre, ahol a hegyoldalban van egy hatalmas, 7 méter magas fémkereszt. Zarándokút lévén itt járták be a keresztutat, mondták el a keresztúti imádságot. És itt volt a hazafelé forduló; KeszthelyBalatonszabadi-Sóstó, tehát a déli part útvonalán tekertek ismét egy nagyobb távot, ez szintén 90 kilométernél több volt. Az utolsó estét Balatonszabadi-Sóstón egy kisebb ifjúsági campingben töltötték, majd befejezésül másnap Enying-Mátyásdomb-Kisláng útvonalom egy újabb 90 kilométeres tekeréssel tértek haza.

A csoport összetétele nagyjából az előzőeknek megfelelően alakult, néhány új taggal bővülve. Glashütter doktor egyébként továbbra is bíztatja az érdeklődőket, keressék fel, csatlakozzanak a csapathoz, mely nyitott, szívesen befogad mindenkit. És ezúttal mond köszönetet, a hadtápot ellátó Szécsiné Bakovka Juditnak és Tóman Antalnénak önzetlen munkájukért, Bartos Gábornak, Pálinkás Zolinak a kisbuszért, utánfutóért, a helyi kereskedőknek az élelmezésben italellátásban való támogatásértés nem utolsó sorban az önkormányzatnak a Civil Pályázaton keresztül biztosított támogatásért, amit Ronyecz Péter polgármester saját keretéből is kiegészített.

5

Két 90 éves hölgyet köszöntöttünk A település jegyzőjével, Sárközyné Szabó Piroskával és az önkormányzat munkatársával, Kozmáné Editttel kerestük fel Adony két 90. életévét betöltött hölgyét, hogy az önkormányzat üdvözletét, oklevelét virágcsokrát átadjuk részükre.

Szalka Józsefnét a Szeplőtlen Szűzmária Szerzetes Rend által üzemeltetett Idősek Ott-

Cserkésztábor Padáron Július 3 és 12 között, több mint 50 adonyi, pusztaszabolcsi, istenhegyi, és rácalmási cserkész és cserkészjelölt táborozott együtt Keszthely és Zalaegerszeg között a Padár községhez közeli erdőben. Azért jöttünk össze több helyről, mert Rácalmáson új csapat van alakulóban, és Budán egy haldokló cserkészcsapatot élesztenek fel, és kérték segítségünket. Jó ötlet volt a hőség elől az erdőbe menekülni, hiszen a sűrűlombú fák között sokkal kellemesebb volt a hőmérséklet. A több településről érkező cserkészek barátságos érdeklődéssel fordultak egymás felé, így már az első nap jó hangulat alakult ki, ami az egész tábort végigkísérte. Az idegen csapatokból sokaknak ez volt élete első cserkésztábora, ennek ellenére nem jelentett gondot a teljesen nomád erdőben megtervezni és felállítani a tábori építményeket. Az őrsök közös sátorban aludtak, aminek a körletébe lavortartót, szemetest, cípőtartót és egyéb kényelmüket szolgáló létesítményt is készíthettek maguknak. Külön zuhanyzók, illemhelyek, szikkasztó, hűtőgödör, közös mosogató, edényszárító és kannatartó is épült a tábor alatt. Az alakuló téren pedig a táborkerszt és a zászlórúd magaslott. Itt történtek

6

honában látogattuk meg. A néni elmondta, hogy három gyermeke van, sajnos egy sem Adonyban él. A legidősebb fia, József Soltszentimrén lakik. Margaretta 36 éve Németországba ment férjhez és ott is él, tanárként dolgozik. Marika Sukorón lakik, szintén tanári végzettséget szerzett, de gyógyszeripari hálózat területfelelőseként dolgozik. A gyermekektől összesen öt unoka született. Hányatott élete során sok helyen dolgozott a néni, egyebek mellett Lívia grófnő uradalmi szakácsa is volt. Emlékszik még rá, hogy Náci bácsi lőtte a fácánt, amiből finom húslevest készített. Az igazi töltöttkáposzta titka pedig az volt, hogy először egy negyed disznót kuktában megfőzött puhára, majd ennek a levében főzte meg a töltöttkáposztát. Még arra is emlékszik, hogy a nemrég elhunyt Stéfely Misi bácsi volt mellette a komornyik.

ment 1941-ben. Három gyermeke született, majd 1960-ban elváltak. Ekkor Polgárdiba került, majd 1980-ban ismét férjhez ment, és miután az egyik lánya korábban Adonyba jött férjhez és itt élt, az vette magához az idős házaspárt. Sajnos azóta a papa már meghalt. Így került végül egy kacskaringós életút után Adonyba Rozika néni, aki elmondta, hogy szeret itt élni, kedvesek az emberek. A dédunokák, ükunokák, a szerető család, és sok barát veszi körül a ma is jókedvű, friss szellemű Rozi nénit. -pe-

Király Józsefné Rozika a Veszprém megyei Örsiben született. Szülei földművesek voltak, hat gyermekük született. A néni a hat osztály elvégzése után termelőszövetkezetben, majd a püspökségen dolgozott. Innen Pestre vitt az útja, ahol cselédként sikerült elhelyezkednie. Innen került vissza a falujába, ahol férjhez a napjainkat keretbe foglaló közös reggeli és esti imádságok, illetve a zászló fel- és levonás. Cserkésztáborban az a szokás, hogy a tábort magunk működtetjük, így az őrsök is külön szolgálatokat kaptak egy adott napra: konyhás őrs, éjjeli őrség, imaszolgálat, tábortűz rakó és tábortűzi program őrs. Így mindenki kivette a részét mindenből. A tíz nap igen változatos és kalandos volt, amihez az egész táboron áthúzódó görög olimpiai keretmese is hozzájárult. Ennek jegyében nagyokat túráztuk, számháborúztunk, játszottunk, strandoltunk és szerveztünk sportnapot. Az esti tábortüzek is zömében a görög kultúra jegyében folytak. Ilyenkor a rengeteg játék mellett, az őrsök jelenetekkel is készültek, vicces és komoly történetekkel egyaránt. Vasárnap egy közeli településen Imafán vettünk részt szabadtéri szentmisén. A barátságos fiatal atya szívesen fogadta az egyenruhás cserkészek oltárkörüli szolgálatait. Kedden István atya meglátogatott minket. Aznap volt gyónási lehetőség, és egy hangulatos erdei gitáros misén imádkoztunk közösen. Erre az alkalomra, egy tábori misézős oltárt is készítettek a fiúk, amit a lányok nagyon ízlésesen díszítettek fel mezei virágokkal.

Az idei tábor egyértelmű siker volt a csapat életében. Mindenhol csillogó szemű, boldog, tettre kész gyerekeket és fiatalokat lehetett látni. Sikerült összecsiszolódni a több csapat cserkészeinek, és sokan szereztek új barátokat. Jövőre ismét szeretnénk szervezni, egy hasonló tábort, amely a cserkészév megkoronázását jelenti. A cserkészet által igazi, egy életen át tartó közösségre lelhet mindenki. A játékok, foglalkozások során rengeteg olyan készségre tehet szert, amelyeket sokszor kamatoztathat élete során. A cserkészpedagógia az élményeken, tapasztalatokon keresztül hozzájárul egy egészséges értékrenddel rendelkező, hazáját szerető, vallásos, társasági, jó kedélyű, de meggondolt fiatal felcseperedéséhez. 2012. szeptemberétől ismét elindul a cserkészév az 1414.sz. Gellért püspök Cserkészcsapatban. Nagyon sok szertettel várunk mindenkit. Szőcs- Olszewski Anna

Duna-Adony

A vagyonvédelem fontosságáról (x)

Napjainkban nem lehet elégszer elmondani, hogy az ember mindig fordítson figyelmet a nehezen megszerzett értékei védelmére. A technikai fejlődésnek mindannyian élvezzük gyümölcsét, használjuk a mindennapi munka megkönnyítése érdekében a szórakozás és kommunikáció terén. Szokás mondani, hogy felgyorsult az életünk. Pár évtizede még csodaszámban ment, ha elhaladt egy-egy autó településünkön...ma már szinte mindenkinek van autója. Igen, felgyorsult az élet és a rohanó világban az emberi kapcsolatok is megváltoztak. Régen, ha idegen járt az utcában és megkérdezték: „Kit keres?” - nem érezte senki zaklatásnak. Az emberek odafigyeltek egymásra, egymás értékeire. Más volt a család szerkezete...szinte mindig volt otthon valaki, aki tudott vigyázni a házra. Ma már a nőknek is ki kell venni a pénzkeresésből a részüket. A család-modell sem olyan már, hogy több generáció él egy fedél alatt. A házak, lakások ott állnak felügyelet nélkül egész nap. Mindegyik potenciális célpontja a különböző bűnözői csoportoknak! Mit lehet tenni annak érdekében, hogy az ember nyugodtan hagyja magára értékeit?! A ház riasztóberendezéssel történő ellátása ma már szinte alapkövetelmény. Ez nem ér semmit, ha mondjuk, kimegy a tulajdonos a kertbe és elfelejti bekapcsolni a rendszert. A besurranó tolvajok pillanatok alatt képesek megtalálni értékeinket és ha nyitva hagyjuk az ajtót, akkor sajnos könnyű célpontot nyújtunk nekik. Általános követelmény, hogy lehetőleg ne az előszobában tartsuk a kocsi kulcsunkat, táskánkat, pénztárcánkat. Nehezítsük meg a betörők dolgát, ha van rá módunk. Szerezzünk be egy trezort és abban tartsuk nélkülözhetetlen értékeinket. Lehetőleg a lakáskulcsot se a „lábtörlő alatt” tároljuk, ha elmegyünk otthonról. A vidéken élő emberek, sajnos még mindig hajlamosak azt vallani, hogy „nincs nekem semmim, amit elvihetnének”...higgyék el, van. Mindent el lehet lopni, és ha elvitték, akkor jön rá a tulajdonos, hogy mégiscsak volt vesztenivalója. Mint említettem a felgyorsult életvitel számtalan negatív dolgot hozott magával, mint például az „átutazó” bűnözést. Megáll egy autó, percek alatt betörnek, és már robognak is tovább. Hiába a személyleírás, lehet, hogy három megyével odébb lakik az elkövető. A bűnözők technikai fejlődésével párhuzamosan fejleszteni kell a védelmi rendszereket is.

Duna-Adony

Szerencsére erre is van mód! Számtalan cég telepít riasztórendszereket, melyek lehetővé teszik, hogy akár telefonon értesítsék a tulajdonost, illetve a hozzátartozóit egy esetleges betörésről. Plusz szolgáltatásként kérhető, hogy a vagyonvédelmi cég megfelelő szakembert küldjön az esemény helyszínére - Kivonuló szolgálat, segítséget nyújtva az objektum tulajdonosának. A helyszínre kiérkező kivonuló egység minden esetben jogszerűen és szakszerűen látja el tevékenységét és ez a tapasztalatok szerint visszatartó erővel bír az erre specializálódott bűnözői körökkel szemben. Természetesen a távfelügyeleti rendszer sem „csodaszer”, de a betörő sem szívesen választja azt az ingatlant, ahol tudja, hogy nem „dolgozhat” kedvére. Általában 5-10 percre vállalják a vagyonvédelmi cégek a kivonulást. Az a betörő, aki tudja, hogy csak 5-10 percig „dolgozhat” zavartalanul, valószínű és a tapasztalat is azt mutatja, inkább bele sem kezd az ilyen ingatlan feltörésében. A mai modern riasztó rendszereknél lehetőség van arra, hogy otthon tartózkodás esetén (például éjszaka) részlegesen aktiválni lehet

a riasztó rendszer, ezzel megakadályozhatjuk, hogy álmunkban meglepjenek bennünket. Ma már nem elérhetetlen a külső területek védelme sem, erre az infrasorompó rendszer kiépítése ad lehetőséget. Amennyiben igény van rá, akkor digitális videó rendszerrel is védhetjük ingatlanunk kül-, és belterületét és megfelelő internetes kapcsolattal a világ bármely részéről, bármikor szemmel tarthatjuk vagyontárgyainkat. Végül, de nem utolsó sorban...Mindenkit arra bíztatok, hogy lehetőségeihez mérten próbálja értékeit védeni! A legtöbb vagyonvédelmi cég részletfizetési lehetőséget is kínál a rendszer telepítése esetén. Több biztosítónál is kedvezőbben alakul biztosítási díj, ha az objektum rendelkezik vagyonvédelmi rendszerrel, illetve távfelügyeleti szolgáltatással. Ezek a szolgáltatási díjak ma már mindenki számára elérhetőek és rugalmasan alakulnak az ingatlan nagyságához és veszélyeztetettségének mértékéhez. Vigyázzanak értékeikre! Betörésmentes éveket kívánok! Gy.B.

Ismét kidőlt egy nagy fa a Kastélyparkban Bár augusztus 26-án 22-23 óra között nem volt említésre méltó nagy szél Adonyban, ezúttal a kevés is elég ahhoz, hogy kidöntsön egy nagy fát a Hunyadi úttól pár méternyire, az Erősék házával szemben. A fa gyökérzete teljesen elpudvásodott, csoda, hogy eddig is ellenállt a szélnek. Szerencsére a fa a park és az útest közötti csivatagos helyre zuhant, kárt nem okozott, személyi sérülés nem történt. Eltakarítását az önkormányzat munkatársai végzik.

7

Adonyban született Szűcs János honvédet. Lőtt seb okozta a halálát 1915. szeptember 9-én. San 1. rész Martinóban, az ezred segélyhelyén halt meg, és részben a Beszkidek Kárpátokban végzett kutatás onnan szállították át Crncibe, a temetőbe, ahol Hoisty Pál az ezred lelkésze búcsúztatta. Sírszáeredményeit ismertetem. Az egykori doberdói harctér az olasz front legna- ma az 5-ös volt. A levéltári rajz szerint a temető gyobb csatáiról, az ott lezajlott kegyetlen össze- egy dolina partján került kialakításra. Helyszíni csapásokról, a nagy veszteségekről vált hírhedt- kutatásunk során a következőt tapasztaltuk: té. És a magyar hősies katonai helytállásról. A A dolina belső területét teljes egészében vegetáció kietlen karsztvidéken, ahol nem volt ivóvíz, nem borítja. A sűrű aljnövényzeten áttörve az I. világvoltak megfelelő fedezékek, a fölényes olasz tü- háborúból származó épületmaradványokat talázérségi tűz mindent szétrombolt. 1915 júliusában lunk. A kőfalak és az egykori épületek maradváelsők között került a védővonalba a székesfehér- nyainak nagysága és mennyisége arra utal, hogy vári 17-es honvéd gyalogezred. Az 1. Isonzó csata a természetes mélyedés fontos szerepet játszott a utolsó napjaiban már ott harcoltak a nagy erőkkel frontvonal mögötti életben. A dolina épületeiről támadó olaszok ellen. Néhány nap múlva új állá- jelenleg nincsenek információink, ezek további sokba kerültek, a San Martinó del Carso község kutatást igényelnek. Mivel a területet a 6. isonzói közelében emelkedő 197-es magaslatra. Az ola- csata során a magyar csapatok elhagyták, feltéteszok újabb offenzívát indítottak a fennsíkot védel- lezhető, hogy az ide érkező olasz alakulatok tomező magyar alakulatok ellen, és megkezdődött a vább használták az épületeket, illetve maguk is 2. Isonzó csata. Igen jelentős volt az ezred vesz- építettek hozzájuk, s emeltek újakat. tesége. A Halotti Anyakönyv szerint ott a magas- A terepbejárás során a dolinához érve gyorsan laton temették el a hősi halottaikat, valamint San megtaláltuk a belsejébe vezető lejáratot, melyet Martinó községben és annak közelében. A kietlen kőfalmaradványok szegélyeztek. Mivel a korakarsztfennsíkon kevés a termőföld, ezért a hábo- beli fényképfelvételeken is láthatóak kőfalak a rú előtt az ott lakó, zömében szlovén parasztok a temető szegélyeként, ezért felmerült a kérdés, természetes mélyedésekben (dolinákban) talál- hogy a dolina belső peremén volt az egykori ható földet művelték. A köveket kiszedték, abból sírkert. Továbbhaladva a dolina belsejébe ezt az falakat építettek a dolina köré, így védve a terü- elméletet elvetettük, mivel a kőfalak maradványa letet. A harcok során ezek a mélyedések is hadi rövidesen véget ért, és a dolina talaja, nagyon szolgálatba léptek: ide kerültek az anyagraktárak, sziklássá és meredekké vált, amely temetkezésre segélyhelyek, parancsnokságok, stb. De ezekbe teljesen alkalmatlan. A térképvázlatok alapján, temetkeztek a csapatok is. Számtalan dolinában mindenképpen nagyobb terület volt szükséges az létesült kis temető, így pl. a 17-eseknek két dolina egykori temető kialakításához. A dolina keleti oltemetőjük is volt San Martinónál. A következők- dalán azonosítottuk az 1918-as vázlaton található ben viszont azokat a temetőket tekintsük át, ame- földút nyomait, amely ma magánterületen kezdőlyek San Martinótól kicsit távolabb, Crnci néhány dik és kapuval van lezárva. Ez fontos támpontot jelentett a helyszín azonosításához. A vázlatokon házból álló kis településen voltak. A házak mellett több nagy átmérőjű és jelentős látható, hogy az út és a dolina pereme közötti terümélységű dolina található. 1915 augusztusának leten feküdt a temető egy része. Bizonyossá vált, első napjaiban az egyik dolina mélyítése során ami a korabeli felvételek alapján feltételezhető a székesfehérvári 17-es honvédek egy barlang volt, hogy a temető a dolina déli-délkeleti külső bejáratára bukkantak. Egy hatalmas barlang rej- peremén húzódott, ott ahol ma családi házak álltőzött a mélyben, amelynek azonnal megkezdték nak. Csak itt találtunk ugyanis akkora temetésre a berendezését. 600 fő befogadására alkalmas, alkalmas helyet, ahol az egykori temető elférheemeletes megoldással biztos óvóhelyet alakítot- tett. Az 1930-as években ezt a temetőt is felszátak ki a tartalék számára, amely megvédte őket az molták, a holtesteket exhumálták és elszállították olasz tüzérségi tűztől. Ezután a közeli dolinákba a környező nagy gyűjtőtemetőkbe. Ilyen temekavernákat készítettek a parancsnokságok szá- tőt alakítottak ki Gorjanskoban, Redipugliában mára. Mivel ez a terület közel van a Monte San és Palmanovában. A temető és a többi doberdói Michele hegyhez, amelyen a fő védelmi vonal osztrák-magyar katonatemető felszámolásának a húzódott, jelentősége igen nagy volt. Itt volt a 17- története további, döntően olasz levéltári kutatáesek parancsnoksága is, és az ezred itt alakított ki sokat igényel, ami olasz kutatótársainkkal közös magának két temetőt. Bécsi levéltári kutatásunk jövőbeni terveink között szerepel. Rózsafi János során megtaláltuk az egyik temető rajzát (száma: www.nagyhaboru.blog.hu 75-ös), és felsorolását az ott eltemetetteknek. Az első között temették ebbe a temetőbe az 1885-ben

Amikor elmaradtak a tábori levelek A hősi halált halt katonák nyughelyének tudata minden család számára adott valamilyen támpontot arra, hogy ha gondolatban is, de maga elé képzelt egy sírt a szeretett hozzátartozóról. Sajnos igen jelentős azoknak a katonáknak a száma, akik ismeretlen helyen, jelöletlen sírokba kerültek az események során. Nem készültek nyilvántartások arról, hogy mikor és hol haltak hősi halált, hová temették el őket, melyik sír rejti maradványaikat. Ezért számos adonyi hősi halottról nem tudni semmit, akik a Nagy Háborúban, 1914-1918-ban vesztették életüket. Ez okolható a veszteség nyilvántartás nem megfelelő vezetése miatt is. Damó Elemér százados, a székesfehérvári 17. honvéd gyalogezred utász századának parancsnoka erről a mulasztásról a naplójában is beszámolt. Mivel az adonyi katonák jelentős számmal ennek az ezrednek a soraiban harcoltak, elképzelhető, hogy az ő halálukról sem készült feljegyzés. Az ezred halotti anyakönyvét átnézve tapasztaltam, hogy annak vezetése nem volt annyira precíz, hogy biztos kutatási alapot adjon egyes hősi halottak után. A harctérre került katonák mindegyike kapott egy azonosító cédulát, amelyet egy kis fémtokban mindig maguknál tartottak (ahogy ők nevezték: dögcédulát). Ezen a cédulán szerepelt a katona neve, születési éve, helye és vallása, katonai alakulata. Halála után ezeket az adatokat kellett feljegyezni az alakulatának Halotti Anyakönyvébe, kiegészítve a halál helyével, okával, felvette e a halotti szentséget, mikor és hol temették el, a lelkész neve, aki eltemette. Ha készült ilyen pontos nyilvántartás, akkor a hozzátartozók számára adott már annyi információt, hogy adott esetben felkeressék a sírját. Viszont jelentős azoknak a száma, akik a támadások során haltak hősi halált, maradványaik ott maradtak az ellenséges vonalak között, vagy az ellenség által elfoglalt területen. Ők lettek az „eltűntek”, róluk semmit sem tudni. A állásharcok során ezred és hadosztály temetők lettek kialakítva. Ez akkor volt lehetséges, ha a harcok során sokáig volt ugyanabban a frontszakaszban egy-egy ezred. Ezekről a temetőkről készültek rajzok és nyilvántartások, de sajnos az évtizedek során nagyon sok ezek közül is megsemmisült. De megsemmisültek a temetők is, exhumálták a halottakat, vagy a területük került feledésbe. Ma már – közel 100 évvel az események után – nehéz beazonosítani egyes temető, temetkezési hely területét. Aprólékos kutatással, kitartással mégis lehet eredményeket elérni. Ebben az írásban egy adonyi honvéd nyughelyének kutatásáról számolok be, majd a következő

8

Duna-Adony

Közösségi- Kulturális Központ ésKönyvtár

HÍREK - PROGRAMAJÁNLÓ KÖNYVTÁRI JÁTÉK Elindult az új oktatási év, és mi újra játékra hívunk benneteket. A helyes megfejtők értékes jutalomban részesülnek majd a jövő májusi Gyermeknapon. Megoldásaitokat a szokásos módon minden hónap 25-ig adhatjátok le az iskolai vagy a városi könyvtárban. Szeptemberi feladványunk 1. Mikor és hol született Tamási Áron? 2. Mi történt az íróval 9 éves korában, ami miatt a szülei úgy döntöttek, hogy taníttatni fogják mezőgazdasági munka helyett? 3. Sorold fel az Ábel-trilógia köteteit! 4. Hol és mikor hunyt el? Plusz feladat:Milyen felirat olvasható Tamási Áron sírkövén?

Újra indul a képújság A Paulusz Bálint vállalkozóval kötött megállapodás alapján beszerzésre került a nyár folyamán az új képújság szoftver, ami a Raiffeisen Bank-tól kapott számítógéppel együtt kiváltja a régi tönkrement programot, gépet. Ezúton is köszönjük Bálint gazda és a Raiffeisen Bank támogatását. Némi betanulás, tesztelést követően rövidesen már az új felületen jelentkezik a képújság, mely egyebek mellett fotók megjelenítését is lehetővé teszi. A képújság kimaradása - mint azt minden bizonnyal tapasztalták - nem volt hatással a Városi TV adásaira, azok a képújság szüneteltetése ideje alatt is adásba kerültek. -ti-

FELHÍVÁS Felhívjuk az Adonyi lakosság figyelmét hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel,az Adony Táncegyüttes SENIOR csoportot hirdet 20-75 éves korig férfiak és nők számára ! A jelentkezőknek semmilyen előképzettség nem szükséges!! Előny: Vidám természet, munkabírás, jó aktivitás! Az első megbeszélés időpontja: 2012. szeptember 22.-e szombat 14.-óra Helye Művelődési Központ,Adony Kedves Adonyi Polgárok! Szeretnénk kérni a lakosságot arra, hogy akinek régi tárgyi eszközei, emlékei ,viseletei vannak a múltból ,de már nem használja ,kér-

jük ajánlja fel az Adony Táncegyüttes részére . Az együttes a múlt emlékeit,megbecsüli,tiszt eletben tartja és a visszaemlékezés koreográfiáiban ,megjeleníti. (Pl:régi pad,katona ruha,régi kockás bőrönd, viseletek, szerszámok,stb.) Szeretettel várjuk kedves adományaikat,régi megbecsült tárgyaikat.,egyúttal köszönjük eddigi felajánlásaikat,kedves segítségüket!!! Tisztelettel:

Sporttáborban a lurkók Kard Anita az idén nyáron Adonyban egy sporttáborba és két focitáborba, valamint Iváncsán három úszótáborba hívta a gyermekeket. A sporttáborban naponta 3-4 sportágba kóstolnak bele, így a kajak-kenu, kézilabda, röplabdalovaglás, úszás, foci, míg a focitáborban értelemszerűen a focié a főszerep. Látogatásunkkor Adonyban éppen az egyik focitábor életébe pillanthattunk be, amikor is a Nyomik, a Reál Madrid, a Barcelona és a Videoton csapatai mérték össze tudásukat, aktuálisan kötélhúzásban, mert a foci mellett azért itt is jut idő egyéb játékra. Ebben a táborban 20 adonyi és kornyékbeli gyermek jelentkezett, de az ezt megelőző úszótáborba 40 gyermek vett részt. A tábor szervezője Kard Anita, aki egy társával közösen, magánszervezésben bonyolítja le a programokat. A táborok eltérő költségigényűek, így az egyhetes úszótábor költsége 15.000 Ft, míg a sport és a focitábor 12.000 Ft. Ezért ebédet kapnak a gyermekek, délután pedig gyümölcsöt, esetleg répát, főtt kukoricát biztosítanak részükre. -ti-

Iker Józsefné Művészeti vezető-koreográfus Suszter László Adonyi Kulturális Központ és Könyvtár Igazgatója, az Adony Táncegyüttes Vezetője

Kemencés Klub alakul Egy „Kemencés Klub”alapítását tervezzük a közeljövőben. Ha kemencével rendelkezik és szeretne egy életvidám társasághoz tartozni, akik havonta találkoznak tapasztalatcserére, egy-egy sütésre, kérem jelentkezzen a következő elérhetőségen: Nógrádi Katalin Telefon: 25-231 175 E-mail: [email protected]

Süssünk ki együtt valami jót! Duna-Adony

9

V ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKA Redőnyök, reluxák, napellenzők, roletták, harmonikaajtók, szalagfüggönyök, szúnyoghálók (fix, keretes és redőnyhöz kapcsolható), műanyag nyílászárók, szerelése, javítása. Minőségi munka rövid határidővel. Egy év teljes körű garancia!

RÓNYAI és TÁRSA BT. Adony, Kis u. 11. Tel.: 06 20 458 2881, 06 25 230 280

Köszönetnyilvánítás

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik Lőrinc Elemérnét utolsó útjára elkísérték, sírjára az emlékezés virágait elhelyezték.

A gyászoló család

„Jöjjetek Énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és megterheltettetek, és én megnyugosztlak titeket” Máté 11:18

Szeretettel és tisztelettel meghívjuk Önt és kedves családját ingyenes, gyógyítással egybekötött ISTENTISZTELETÜNKRE. Időpont: minden csütörtökön 17 órától. Helyszín: Adony, Civil ház Mindenkit szeretettel várunk!

STYX TEMETKEZÉSI KFT.

SÍRKŐKÉSZÍTÉS

Gránit-, márvány-, műkő munkák a megrendelő elképzelése szerint. Betűvésés, felújítás, kripta építés Pusztaszabolcs, Velencei út 86.

Tel.: 25 271 080, 30 607 1310

TEMETKEZÉSI KFT. ÉJJEL – NAPPAL

Anyakönyveztetés, temetkezési kellékek, Halott szállítás (külföldre és külföldről is), Hamvasztás, urnaszállítás, sírásás, ravatalozás, temetés, Koszorúrendelés, sírkőbontás és visszaállítás. Adony, Magyar u. 44. Tel.: 25 231 067, 30 368 8806 Besnyő Tel.: 25 233 096 Mikodiné, Széchenyi u. 10. Tel.: 25 233 032 Iváncsa, Beloiannisz: Tel.: 30 962 1764 Perkáta, Dózsa Gy. U. 14. Tel.: 25 450 157 Pusztaszabolcs, Velencei u. 86. Tel.: 25 271 080, 30 962 1764 Szabadegyháza, Szabadság tér 8. (virágbolt) Tel.: 30 962 1764, 25 271 080 Szállítási ügyelet: 25 271 080, 507-720, 272 520, 30 962 1764 10

Duna-Adony

DÉSZOLG Dunamenti Építő és Szolgáltató Kft. 2457 Adony, Dózsa Gy. u. 64. tel/fax: 06-25/504-520 e-mail: [email protected], web: www.deszolgkft.hu

ADONY VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA

OKMÁNYIRODÁJA

ELÉRHETŐSÉG: 2457 Adony, Rákóczi u. 21. Tel.: 06 25 504 522, Fax: 06 25 504 532 ÜGYFÉLFOGADÁS: HÉTFŐ: 8.00 - 11.30,13.00 - 15.30 SZERDA: 8.00 - 11.30, 13.00 - 17.30 PÉNTEK: 8.00 - 12.00

CSATORNABEKÖTÉS A kötelező közszolgáltatáson felül vállaljuk nagyobb mennyiségű hulladékok (pl. építési törmelék, lomhulladék stb.) szállítását 5 m3-es konténerekben. A konténeres hulladékszállítás megrendelése a 25/504-520-as telefonszámon lehetséges.

AGROSZERVIZ KFT. Műszaki vizsgáztatási lehetőség NAPONTA!!!

házi csatorna tisztítás, víz-gáz-központi fűtés tervezés, szerelés, napelem kivitelezés Adonyban és környékén. Érdeklődni lehet: Sólyom József tel: 06 30 339 2762, 06/25 231 026 Itt az ősz itt van újra megújult kibővült árukészlettel várjuk kedves vásárlóinkat! Őszi dughagymák,őszi virághagymák széles választékban kaphatók! Ősz után jön a tél már most kapható Pepó begyújtós (még tavalyi áron) Újdonságok: Zsákos szén, fa brikett, tőzeg brikett rendelhető! Kerékpáralkatrészek,külső belső, gumik kaphatók! Mindez egy helyen a GAZDABOLTBAN !! Adony Bajcsy Zs.ut 7 Nyitva: H-P 7-12 14-17, Sz 7-12 tel: 06 70 771385

Duna-Adony

helyi közéleti híradó www.4kadony.hu

2457 Adony, Ady E. út 82. Telefon: 25/231-347/126-os mellék, 30/405-45-41, www.agroszerviz.hu Nyitvatartási idő: H-Cs: 6.30-15.00, P: 6.30-12.30 Duna-Adony

Kiadja: Adony Város Képviselő-Testülete Felelős szerkesztő: Percsi Tibor Szerkesztőség: KKKK. 2457 Adony, Rákóczi u. 28. Tel.: 06 20 390 4253, 25 231 143, e-mail: [email protected] Készült: Rolling Nyomda Bt. Dunaújváros, Magyar u. 106/b. Tel.: 25/504-020, www.rollingnyomda.hu Az újságban megjelent írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A Duna-Adony fenntartja magának a kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát. Kéziratokat nem őrzünk meg, névtelen cikkeket nem jelentetünk meg.

11

Épül a szőlőhegyi támfal

Minden túlzás nélkül mondhatjuk, hogy a Duna-Menti Szent Orbán Borrend Adony kezdeményezése és pénzügyi támogatása mellett valójában városi szintű összefogással épül a szőlőhegyi Kápolna dombot keretező támfal és a kápolnához vezető lépcső. A munkáról a kivitelező, a szövetkezet Építő és Kommunális Szolgáltató Kftjének vezetője, Pletser József elmondta, hogy 80 centis alapozásra helyezték az 1.60x30-as vasbeton lemezalapot, majd erre kerül alul két sor 40-es zsalukő, felette 30-as zsalukő 2.50-től 4 méter magasságig a tereplejtéstől függően. Mindez 42 méter hosszban. A támfal mögött dréncső szigetelés gátolja meg az esetleges átnedvesedést. A támfalban lesz egy fülke-szerű kiképzés, ahova később akár egy szobrot vagy festményt, esetleg mozaikot lehet elhelyezni. Ezután készül a kápolnáig a kavicsolt járdalapokból kiépített lépcső, oldalán korláttal. A kápolna előtti terület pedig hullámköves szürke térburkolatot kap. A teljes munka 8 millió + ÁFA összegbe kerül. Ebből 5.4 milliót Leader pályázat keretében nyert a borrend, 1.3 millió értékben a Bartos testvérek, Márton Attila, Neichl Mihály végeznek társadalmi munkát, a borrend pedig saját forrásból 1.4 milliót fizet. Bár a pénz szűkösen talán elég az alapmunkákhoz, de a borrend szívesen fogad további anyagi támogatást vagy a lépcsők építésénél társadalmi munkásokat. Mindebből látható, hogy itt valóban városi szintű ös�szefogásról beszélhetünk. A munkát augusztus 22-én kezdték, a szerződés szerinti befejezési határidő október 30, de a kivitelezők szeretnék jóval a határidő előtt befejezni a munkát, így az őszi Új Bor Hálaadás ünnepre remélhetőleg elkészülnek.