A ROMÁN KIRÁLYSÁG HADBA LÉPÉSÉNEK CENTENÁRIUMA

2016. XII. évfolyam 9. szám, szeptember

Havonta megjelenő ingyenes programmagazin

A ROMÁN KIRÁLYSÁG HADBA LÉPÉSÉNEK CENTENÁRIUMA

I S S N 2 0 6 6 - 6 3 49

2016. szeptember 9–10., Csíkszereda

www.csik.sapientia.ro

BEKÖSZÖNTŐ Tartalom

Juhász Gyula: Szeptember aranya

PROGRAMON – SZEPTEMBER

Pirkad a lomb, nyaram elmúlt,

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Elmúlt epedve nyaram,

Csontváry művészete Erdélyben – kiállítás / 4

A hold bőség-szarujában

Kinedok-vetítések a Csíki Székely Múzeumban / 7

Szeptember aranya van.

Ez a nyár volt a legszebb, Mert legszomorúbb nekem.

Teutsch Alpár kiállítása / 9 CSÍKI JÁTÉKSZÍN Bérlethirdető / 10 Szemenszedett igazság – A magyar dráma napján / 13

Elmúlt. Most eldalolom majd Szeptember éjjeleken.

ESEMÉNY / RENDEZVÉNY A Román Királyság hadba lépésének centenáriuma / 14

Mert ez az én sorom, üdvöm,

Ezüst Akadémia Oktatási Program / 16

Tűnőben szép nyaram,

X. Együtt a fogyatékkal élőkért konferencia –

Mikor a holdon, a szőkén Szeptember aranya van.

Kamasz káosz II. / 18 Falu a városban / 20 FERENCES SZÓ / 19

szereda.Origo Havonta megjelenő ingyenes programmagazin. Megjelenik 3000 példányban. Kiadja: a Csíkszereda Kiadóhivatal, Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának kiadója. 530110 Csíkszereda, Vár tér 1. sz. Tel.: +40 266 315 120 / 134. @: [email protected], www.szereda.ro A kiadásért felelős: Prigye Kinga – Csíkszereda Kiadóhivatal Szerkesztőbizottság: Ady András, Imre Krisztina, Szabó Ferenczy Krisztina Korrektúra: Prigye Kinga Lapterv, nyomdai előkészítés és nyomda: Gutenberg Nyomda, Csíkszereda www.gutenberg-art.ro

A KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR PROGRAMAJÁNLÓJA / 21 SPORTNAPTÁR A CSEKE szeptemberi programajánlója / 24 KÖNYVKOSÁR A Gutenberg Könyvesbolt ajánlója / 25 A Corvina Könyvesház ajánlója / 26 A Csíkszereda Kiadóhivatal ajánlója / 27 HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK / 28 CSÍK-INFO-SAROK / 30 3

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro

CSONTVÁRY MŰVÉSZETE ERDÉLYBEN – kiállítás a Csíki Székely Múzeumban Látogatási idő meghosszabbítva 2016. szeptember 20-ig A Csíki Székely Múzeum idén újabb nagyszabású kiállítással jelentkezett, melynek címe: Csontváry-képek Erdélyben. A szeptemberig megtekinthető tárlat 49 alkotást foglal magában, az anyagot 5 magyarországi intézménytől kölcsönzik. A kiállítás fővédnökei: Balog Zoltán, az EMMI minisztere és Kelemen Hunor, az RMDSZ elnöke. A kiállításhoz díszes falinaptár, katalógus, Erdély-szintű diákvetélkedő, múzeumpedagógiai foglalkozás és átfogó marketingkampány csatlakozik. Csontváry Kosztka Tivadar (1853–1919) a magyar festészet történetének legkülönösebb figurája. Különös az életrajz, különös az a misztikus elhivatás, ami ezt a felvidéki patikust

4

a festői pályára terelte, különös ez a stílustörténetileg sehová be nem sorolható életmű és különös az is, ahogyan a művész halála után a hagyatéka megmenekült. Tán éppen mindezek miatt a magyar kultúrában Csontváry alakja szinte mitikussá növekedett. A róla szóló visszaemlékezésekben a bolond patikus alakjától a különc zseniig mindenféle jellemzéssel találkozunk, és az utókor Csontváry-képe sem nagyon tud megszabadulni ezektől a szélsőséges típusoktól. Festészetéről titokzatos összefüggésekre rávilágító bonyolult értelmezések éppen úgy napvilágot láttak, mint szigorúan vett művészettörténeti, stílustörténeti elemzések. De valóban nehéz is magyarázatot találni arra a mély, szinte vallásos rajongásra és tiszteletre, amivel Csontváry a természethez közeledett. Nehéz

Magányos cédrus, 1907, olaj, vászon, 197x251 cm, Magyar Nemzeti Galéria

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro megérteni, hogy miért is érez késztetést egy művész, hogy 20-30 négyzetméteres vásznakat fessen, s azután azoktól mint legféltettebb kincseitől ne akarjon megválni semmi pénzért sem. Mindezek talán különcségnek tűnnek, de Csontváry igazi ereje mégis leginkább művészetének magas minőségében, színeinek, kompozícióinak egyedi gazdagságában rejlik. Csontváry, aki a hegyek, a vizek és napfény megszállott szerelmese volt, valami miatt sosem jutott el Erdélybe. Bármily történelmietlen is, de bizonyos, hogy ő, aki a Nagy Motívumot kereste, Erdélyben is megtalálta volna azt, amit a Tátrában, Libanonban vagy éppen Szicíliában fedezett fel: vagyis a Nagy Motívumot. Ha ő, a művész nem is jutott el Erdélybe, a művészete most eljut ide, a magyar történelem és a magyar művészet egyik szent földjére. A kiállítás Csontváry első bemutatkozása Erdélyben. Kiállításunkon az életmű csaknem valamennyi fontos darabját be szeretnénk mutatni, Öreg halász, 1901–1902, olaj, vászon, 59,5x45 cm, Herman Ottó Múzeum, Miskolc

kivételt csak a kolosszális méretű, nagy képek jelentenek. A kiállítás koncepciójának alapja az életmű nagy tematikus csoportokra való bontása. Csontváry festészetében jelentős stílusváltozások nem figyelhetők meg, annál fontosabb azonban, hogy a korai figurális kompozíciók után 1901 körül egyre inkább a nagy, panorámaszerű tájkompozíciók kezdik el foglalkoztatni. Festészeti témái egyrészt topográfiai kötöttségűek. A mediterrán tájak képei mellett külön csoportot képeznek a hegyeket ábrázoló munkái. Úgy tűnik, hogy a hegyvidék különösen erős, szimbolikus jelentőséggel bír Csontváry életművében. Feltűnő az is, hogy portréin, arcképein is milyen figyelemmel emeli ki a barázdák, ráncok részleteit. Szinte az az érzésünk, hogy az arcokon is „táj”képeket fest. Külön tematikus egység Csontváry éjszakai képeinek sora. A fény igazi értelme és jelentősége, ami annyira központi elem Csontváry művészetelméletében, leginkább az éjszakai képeinek tükrében válik világossá. A kiállítás érdekessége, hogy először kerül egymás mellé Csontváry fiatal kori Munkácsy-parafrázisa Munkácsy Mihály eredeti alkotásával, a Vihar a pusztán-nal. A kiállítás célja, hogy ne a Csontváry köré épült mitikus burkot növeljük, hanem a természet titkait szenvedélyesen kutató festőt állítsuk középpontba. Szeretnénk elérni, hogy Csontváry képeinek jelenlétében másként tekintsünk Erdély földjére, Erdély tájaira is. Önarckép, 1896–1902, olaj, vászon, 67x39,5 cm, Magyar Nemzeti Galéria

Bellák Gábor 5

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro

KINEDOK-VETÍTÉSEK A CSÍKI SZÉKELY MÚZEUMBAN 2016. április–november Öt közép-kelet-európai országot összefogó kezdeményezéshez csatlakozott 2015-ben a Csíki Székely Múzeum, amelynek keretében idén 15 dokumentumfilmet vetítenek csütörtökönként, többnyire kétheti rendszerességgel, egyedi filmklubbá és alternatív forgalmazási helyszínné alakítva a múzeum egyik bástyáját. A vetítésekre a belépés díjtalan! A Csehország kezdeményezésére létrejött KineDok program romániai lebonyolítója a One World Romania Egyesület. Tavaly Magyarországon, Csehországban, Szlovákiában, Horvátországban és Romániában szerveztek vetítéseket friss, a régióban készült dokumentumfilmekből klubokban, kávézókban, galériákban, vagy épp egy pincében, főleg olyan településeken, ahol egyébként nincs mozi. 2015-ben 219 vetítést tartottak 18 város összesen 25 helyszínén. 2016-ban újabb két ország csatlakozott a kezdeményezéshez, Lengyelország és Norvégia. A KineDok küldetése minél több emberhez eljutni, felhasználva a programban részt vevő városok népszerű helyeit, a hely szellemét, intim, közvetlen alternatívát teremteve a dokumentumfilmek közönséggel való találkozásaira. A

szervezők ugyanakkor hangsúlyozni kívánják, hogy olyan emberek élnek országainkban, akiknek történeteik vannak és ezeket a történeteket el is kell mondani. A dokumentumfilm hangot adhat ezeknek a történeteknek, a KineDok-vetítések pedig azt is megmutatják, hogy nemcsak a mainstream-nek van közönsége, hogy léteznek nagyon jó dokumentumfilmek, melyeket, ha nincsenek is megfelelő tereink, nincs mozi, el lehet hozni a kisvárosokba, meg lehet mutatni az embereknek olyan alternatív terekben is, mint egy kocsma, egy gyárépület vagy éppen a múzeum. A filmeket, a tervek szerint, beszélgetések követik majd a szerzőkkel, vagy a filmek témájához kapcsolódó helyi meghívottakkal. Idén 25 helyszínen szerveznek vetítéseket Románia 22 városában. Helyi szervező: Csíki Székely Múzeum Országos szervező: One World Romania Egyesület Online: http://www.kinedok.net | oneworld.ro A program támogatója: az Európai Unió Kreatív Európa Programja Digitális partner: Canopy

OLYAN TÁVOL, OLY KÖZEL

Szlovák dokumentumfilm, 80 perc, 2014 Rendező: Jaro Vojtek 2016. szeptember 8., csütörtök, 20.00 óra / Csíki Székely Múzeum A film betekintést nyújt az autista emberek életébe, miközben számos, az emberek között széles körben elterjedt nézetet is megkérdőjelez az autizmussal kapcsolatban. Szokatlan módon ábrázolja az autista gyermekek családi környezetét, és bepillantást enged a velük való együttélés kihívásaiba. Fő alkotóelemeit nem dialógusok vagy vallomások, hanem egyedi, természetes módon kibontakozó helyzetek képezik, és ezeken keresztül vizsgálja az autista emberek családban megmutatkozó érzelmeit. A film stábja a forgatás hét éve alatt szorosan együttműködött az autizmusban szenvedő személyek és családjuk számára átfogó szakértői segítséget nyújtó Andreas Autizmus Központtal. 7

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro

OTTHONOM

Cseh dokumentumfilm, 84 perc, 2014 Rendező: Jiří Stejskal 2016. szeptember 15., csütörtök, 20.00 óra / Csíki Székely Múzeum Egy asszony, két férj, négy gyerek, hét malac és egy egész falkányi kecske próbál túlélni Kijev egyik modern negyedének utolsó tanyáján, miközben azért küzdenek, hogy otthonukat megőrizhessék, életmódjukat pedig fenntarthassák napjaink Ukrajnájában. Natasa Jurcsenko egy apró faluban lakott, mikor a nagy ingatlanfejlesztő cégek elhatározták, teljesen átépítik a területet. Családjával ellenállt, ám az újonnan felhúzott hatalmas toronyházak között ragadt. Otthonáért küzdeni akar, de a küzdelem során egyre több családi konfliktus kerül felszínre. Vajon milyen messzire hajlandó elmenni a karakán anya, hogy megvédje a családi fészket? A dokumentumfilm a mai Ukrajna egy (nem) mindennapi családjának öt évét mutatja be.

DOMINÓ HATÁS

Lengyel dokumentumfilm, 76 perc, 2014 Rendezte: Elwira Niewiera, Piotr Rosołowski 2016. szeptember 29., csütörtök, 20.00 óra / Csíki Székely Múzeum A posztszovjet befagyott konfliktus zónában, Abháziában a hazaszeretet igen mélyen gyökerezik az emberekben. Az ország sportminiszterét, Rafaelt teljesen lefoglalja a nemzetközi dominóbajnokság szervezése, mivel ezzel országát végre fel tudná helyezni a világ térképére. Eközben azonban imádott orosz feleségét honfitársai betolakodóként kezelik. A film egy társadalmi-politikai kérdéseket is érintő parádés vígjáték a Fekete-tenger partjáról. A Rabbit a la Berlin Oscarra jelölt csapatának megkapó látványvilágú és fekete humorban gazdag fekete-tengeri vígjátéka nézői számára bepillantást enged az oroszok bűvköréből szabadulni képtelen ország mindennapjaiba.

8

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro

TEUTSCH ALPÁR JUBILEUMI KIÁLLÍTÁSA 2016. szeptember 22., csütörtök, 18.00 óra / a Csíki Székely Múzeum Kossuth utcai galériája Kisebb nyári szünet után újra kiállítások sorával várják az érdeklődőket a Csíki Székely Múzeum a Kossuth utcai galériájában. Szeptember 22-én, az idén 50. évét betöltő Teutsch Alpár fotóiból nyílik tárlat. A csíkszenttamási származású fotóst közvetlen környezete foglalkoztatja, annak megörökítése a fotográfia eszközeivel. Kedvenc témája az ember, ahogy erről a mostani kiállítása is tanúskodik. „A kiállítás ötletét ötvenedik születésnapom adta. A családdal még február végén, a barátokkal meg július közepén már megünnepeltük. Ezzel az alkalommal pedig a fotográfia kedvelőivel szeretnék ünnepelni. Kilenc évvel ezelőtt kezdtem el fényképezni. Először saját falumat kezdtem el dokumentálni, majd más vidékekről is kezdtem képeket gyűjteni. A képeim nagy részét emberekről készítem. Szeretem megörökíteni arcaikat, a hétköznapi életüket, valamint kihalásfélben levő hagyományaikat. Szeretettel várok minden érdeklődőt a kiállításomra, ahol többet láthatnak képeimből és hallhatnak kilenc évi fotós tevékenységről.” – írja a művész.

9

CSÍKI JÁTÉKSZÍN

Csíkszereda, Temesvári sugárút 6. sz., tel./fax: +40 266 310 670, e-mail: [email protected], www.csikijatekszin.ro

SZÍNHÁZBÉRLET KAPHATÓ Hamarosan megnyitja jegypénztárát a Csíki Játékszín, és ezzel kezdetét veszi a bérletárusítás az új színházi évadra. Az augusztus 29. és október 7. között zajló bérletezési időszak első két hetében a régi bérletesek előnyt élveznek, hiszen a nyár folyamán új székekkel ellátott nézőtéren, a helyek és sorok új szerkezetében – új nézőtéri helyet kell választaniuk. A bérletárak nem változtak, négy előadásra érvényes teljes árú bérlet 50 lejért, diák- és nyugdíjas kedvezménnyel 30 lejért váltható. Kiemelt áron, azaz 65 lejért vásárolható premier-bérlet az évad bemutató előadásaira, és 350 lejes mecénás áron válthatnak bérletet a színház támogatói körének régi és új tagjai. A 2016/17-es csíkszeredai évad 14 éven felülieknek ajánlott nagyszínpadi repertoárján kortárs magyar dráma, világirodalmi klasszikus, magyar színmű és zenés vígjáték is látható. Egressy Zoltán tragikomédiáját, a Portugált Victor Ioan Frunză

12

rendezi, Osztrovszkij Erdő című komédiáját Porogi Dorka állítja színpadra, Lendvai Zoltán Tisztelt ház címmel, Márkus Alfréd zenéjével és Békeffi István dalszövegeivel Vadnay László vígjátékát viszi színre. Az évadot Szép Ernő Vőlegény című színműve nyitja, Parászka Miklós rendezésében. A 14 éven aluli kisiskolások idén is három vagy négy előadásra válthatnak bérletet. Pallai Mara Hanyistók és Bajor Andor A csodálatos esernyő meséi a Csíki Játékszín produkciójában készülnek, Budaházi Attila rendezésében, a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház pedig székely legendát hoz a csíkszeredai gyerekeknek, Csurulya Csongor rendezésében, Csicser címmel. A mesebérlettel megtekinthető negyedik előadásra az ötödik Lurkó Fesztiválon kerülhet sor. A jegypénztár munkanapokon 10.00–13.00, valamint 17.00–19.00 óra közötti nyitvatartással várja régi és új bérleteseit!

A CSÍKI JÁTÉKSZÍN 2016. SZEPTEMBERI JÁTÉKRENDJE Müller Péter: SZEMENSZEDETT IGAZSÁG bűnügyi komédia 2016. szeptember 16., péntek, 19.00 óra / Székaszó bérlet, Csíkkarcfalva 2016. szeptember 18., vasárnap, 19.00 óra / Cseres Tibor bérlet, Gyergyóremete 2016. szeptember 21., szerda, 19.00 óra / bérletszünet

Pity-PALATTY színházi előadás 1-4 éveseknek 2016. szeptember 24., szombat, 11.00 óra / Hunyadi László Kamaraterem 2016. szeptember 25., vasárnap, 11.00 óra / Hunyadi László Kamaraterem

VENDÉGELŐADÁSOK: SZÉKELY KÁLVÁRIA dokumentumfilm-vetítés 2016. szeptember 9., péntek, 19.00 óra / Csíki Mozi

ZENÉS EMBERSZABÁS koncert a Kájoni János Megyei Könyvtár szervezésében 2016. szeptember 27., kedd, 18.00 óra / Csíki Mozi

CSÍKI JÁTÉKSZÍN

Csíkszereda, Temesvári sugárút 6. sz., tel./fax: +40 266 310 670, e-mail: [email protected], www.csikijatekszin.ro

SZEMENSZEDETT IGAZSÁG – A MAGYAR DRÁMA NAPJÁN 2016. szeptember 21., szerda, 19.00 óra / Csíki Játékszín MÜLLER PÉTER: SZEMENSZEDETT IGAZSÁG (bűnügyi komédia)

Fotó: Sándor Levente

Szereposztás: HECTOR REVALIER, a bíró: PUSKÁS LÁSZLÓ; SOPHIE, a felesége: DÁLNOKY CSILLA/ BOKOR ANDREA; városkapitány: KERESZTES SZABOLCS; AUGUSTE DE FRILLET, megyei főügyész: FÜLÖP ZOLTÁN; KOCH, törvényszéki írnok: KOZMA ATTILA; OSSIE VAUDEN, gazda: LŐRINCZ ANDRÁS ERNŐ; VAUDENNÉ: ZSIGMOND ÉVA BEÁTA; CLAUDE MORICE, tűzoltóparancsnok: BENDE SÁNDOR; ANTON PIN, besurranó tolvaj: PAP TIBOR; MOULIN, a Kacér Patkány tulajdonosa: FEKETE BERNADETTA; JOSEPH VALLET, téglaégető: KOSZTÁNDI ZSOLT; VALLET-NÉ, a felesége: SZABÓ ENIKŐ; PATU, őrmester: VASS CSABA; patkányfogóárus: BILIBÓK ATTILA; idegen: GIACOMELLO ROBERTO; WEBER, tűzoltó: KISS ERNŐ; valamint ZAIBA ANIKÓ, ORBÁN LEVENTE. Zenei munkatárs: VERESS ALBERT; dramaturg: BUDAHÁZI ATTILA; díszlet-jelmeztervező: PARÁSZKA MÁTÉ; rendező: PARÁSZKA MIKLÓS.

A magyar dráma napján, szeptember 21-én, szerdán 19.00 órakor a Szemenszedett igazság című bűnügyi komédia bérletszünetben látható a Csíki Játékszínben. Az előadás új szereposztásban látható, Sophie szerepében Bokor Andreával. Jegyek a színház jegypénztáránál válthatók, ugyanakkor érvényesíthetik a tavalyi bérleteiket mindazok, akik korábban elmulasztották megtekinteni az előadást. Helyfoglalás a 0266-314472-es vagy a 0751-039 026-os telefonszámokon lehetséges. A drámát először 1966-ban láthatta a közönség budapesti ősbemutatóján. A Madách Kamaraszínházbeli produkció, a szerző bevallása szerint, csak a dráma jelentősen cenzúrázott verzióját vihette színre. 1978–1980 között olaszországi sikerszéria következett, a Szemenszedett igazságot harmincnégy olasz színház mutatta be két év leforgása alatt és ezzel egy időben Argentínában és Bolíviában is műsorra tűzték. A bohózat műfaji kellékeit felvonultató darab abszurdba hajló, tragikomikus történetre épül, melynek alapötletét a szerző François Gayot de Pitaval világhírű bűneset-gyűjteményéből merítette. Bresse városába új bíró érkezik. Hector Revalier feladata pontot tenni egy gyilkossági ügy végére. Az igazság oltárán elkötelezett új bíró számára a feladat első látásra egyszerűnek tűnik, noha elődei éppen eme bűntény felgöngyölítése közben őrültek meg vagy menekültek el a városból. 13

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Csíkszereda, Vár tér 1. sz., www.szereda.ro

A ROMÁN KIRÁLYSÁG HADBA LÉPÉSÉNEK CENTENÁRIUMA „Időtlen időkig fekete pontja lesz lelkünknek” (Fejér Sándor, Csík vármegye alispánja) 2016. szeptember 9–11. / Csíkszereda Fegyveres semlegességét feladva, 1916. augusztus 17-én az antant és Románia vezetői egy titkos szerződést írtak alá, majd tíz nappal az egyezmény után, augusztus 27-én Románia már el is juttatta hadüzenetét az osztrák–magyar diplomáciához. Annak értelmében azonnal (illetve egyes vélemények szerint még a hadüzenet átadása előtt) megindította Erdély támadását. A hadüzenet után a magyar kormány elrendelte több, köztük Csík-, Háromszék, Brassó vármegyék kiürítését, így az erdélyi városokba benyomuló román hadsereg rendkívül leredukálódott lakosságszámú, kiürült településekre érke-

zett. Bár a hadműveletek egy aránylag szűk sávban és rövid ideig zajlottak, az események mégis mély nyomot hagytak az emberekben. A Román Királyság hadba lépésének, valamint a hadsereg Csíkszeredán való átvonulásának 100. évfordulóján Csíkszereda Megyei Jogú Város Önkormányzata, a Csíki Székely Múzeum, Hajdúnánás Önkormányzata és a Csíkszéki Mátyás Huszáregyesület kétnapos rendezvénysorozat keretében elevenít fel néhány emlékképet az első világháború csíki, erdélyi történéseiről.

Székely kálvária – dokumentumfilm-vetítés 2016. szeptember 9., péntek, 19.00 óra / Csíki Mozi A Csíki Moziban mutatjuk be Koszta István hadtörténelemíró, újságíró forgatókönyve alapján készült 52 perces dokumentumfilmet, melyről így vallanak az alkotók: „Filmünk a császári és királyi 71. gyaloghadosztály kötelékében a Slănic patak völgye (Ojtozi szoros) és Fogaras (Királykő keleti oldala) közötti határszakaszt vigyázó, többnyire Erdély keleti és délkeleti vármegyéjében toborzott alakulatok halogató és elhárító védelmi harcainak megélt története úgy, ahogyan azt az élő emlékezet megőrizte családi levelekben, harctéri naplókban, em-

lékiratokban, fényképeken.” A film rendezője, operatőre Marossy Géza, zene: Könczei Árpád, vágó grafika: Szabó Imre. (Az alakulatok: a székelyudvarhelyi cs. és kir. 82. gyalogezred, a marosvásárhelyi 9. népfelkelő huszárosztály és a brassói cs. és kir. 2. huszárezred.) A vetítést megelőzően Veres Emese Gyöngyvér marosvásárhelyi születésű szakíró, újságíró, a Kossuth Rádió munkatársa, az I. világháború menekültügyeinek kutatója beszélget az alkotóval.

A Székely Hadosztály tiszteletére állított emlékmű avatása 2016. szeptember 10., szombat, 11.00 óra / Csíksomlyó, Fodor Ház A Csíkszéki Mátyás Huszáregyesület kezdeményezésére a csíksomlyói Fodor Ház udvarán felállított emlékmű tervét a marossárpataki Miholcsa József szobrászművész készítette el. A domborműveket a székelyudvarhelyi Zavacki Walter szobrászművész faragta ki sepsibükszádi bányából származó kőtömbökből. A közel 3 méter magas alkotás főalakja egy fokossal küzdő katona (utalva a hadosztály lőszerhiányára). Az oszlop tetején egy csukott szárnyú, a válla fölött vis�-

14

szatekintő turulmadár, ami a jelképes hármas halmon ül. Az alkotás részét képezi egy zászlós, valamint egy kürtös katona is. A Csíkszéki Mátyás Huszáregyesület szervezésében sorra kerülő emlékmű-avató ünnepséget megelőzően az egyesület lovas huszárai szeptember 10-én, szombaton 10.00 órától koszorút helyeznek el Márton Áron püspök szobránál a Szabadság téren.

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA

Csíkszereda, Vár tér 1. sz., www.szereda.ro

Emlékképek a Nagy Háborúból / Csíkszereda–Hajdúnánás – kiállításmegnyitó 2016. szeptember 10., szombat, 18.00 óra / Csíki Székely Múzeum 1916. augusztus 27-én, a hadba lépés napján a román csapatok megrohanták a Kárpátok hágóit és szorosait, köztük a gyimesi határátkelőt. Csík vármegye háborús övezetté vált és az maradt hónapokig. Csíkszereda történetének ez az időszak az egyik legtragikusabb fejezete: lakossága szinte teljes számban elmenekült (egyes leírások szerint mindössze tíz idős ember maradt helyben), így a városban szabadon garázdálkodtak a bevonuló csapatok, mígnem október 9-én a visszavonuló román hadak felgyújtották a település egy részét. A belügyminisztérium Csík vármegye menekültjeinek Hajdú vármegyét jelölte meg ideiglenes tartózkodási helyként, és Debrecen lett Csík közigazgatási központja is. Ennek megfelelően a menekültek egy része a Hajdúságban nyert elhelyezést, mások rokonoknál húzódtak meg

16-os honvédek előrenyomulása a Magyaros felé 1916 októberében (Koszka Gyula felvétele. A rimaszombati Gömör-Kishonti Múzeum tulajdona.)

Temetőben táborozó csapatok Csíkszeredában (Vasárnapi Újság, 1916. december 31.)

szerte az országban. A 17 ezer lakosú Hajdúnánás több mint 3000 csíki menekültnek adott szállást a hontalanság nehéz napjaiban.  A száz évvel ezelőtt történteket kiállításon idézi fel a Csíki Székely Múzeum. Egyik teremben a tárlat elsősorban a csíki polgári lakosság szemszögéből foglalja össze az eseményeket, bemutatja a menekülők útvonalát és a környéken zajlott harcokba is betekintést enged számos, eddig ismeretlen fénykép segítségével. A Hajdúnánásról érkező kiállítási anyag pedig a 39. császári és királyi gyalogezred története és első világháborús emlékei címet viseli, képekben, valamint 4-5 tárlóban kisebb dokumentációs- és a harctérről hozott leletanyaggal (gránátszilánk, csajkafedél stb.) eleveníti fel a korabeli eseményeket. A kiállításmegnyitón beszédet mond Ráduly Róbert Kálmán, Csíkszereda polgármestere és Szólláth Tibor Zoltán, Hajdúnánás polgármestere. A kiállítást megnyitják: Darvas-Kozma József esperes és Kiss Róbert zászlós, az 5. Bocskai Lövészdandár tiszthelyettese, a kiállítási anyag összeállítója. Házigazda: Gyarmati Zsolt múzeumigazgató. A megnyitón közreműködik Márdirosz Ágnes színművész.

Buczkó József: Székely menekültek Hajdúnánáson – könyvismertető előadás A kiállításmegnyitót követően Buczkó József hajdúnánási néprajzkutató, helytörténész a Székely menekültek Hajdúnánáson című kötete alapján tart előadást, melynek témája az 1916. évi román

katonai támadás miatt bekövetkezett csíki és gyergyói székelyek menekülésének és befogadásának története Székelyföld és egy hajdúváros, Hajdúnánás vonatkozásában. 15

SAPIENTIA ERDÉLYI MAGYAR TUDOMÁNYEGYETEM http://ghtk.csik.sapientia.ro/hu

EZÜST AKADÉMIA OKTATÁSI PROGRAMOT INDÍT A SAPIENTIA 50 ÉV FÖLÖTTIEKNEK • A program ismertetése: A Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem Csíkszeredai Kara másodjára is elindítja a 2016/2017-es tanévben az Ezüst Akadémia Oktatási Programját 50 év fölöttiek számára. Az előadás-sorozat célközönsége Csíkszereda és környékbeli települések 50 év fölötti korosztálya. Célunk, hogy meghatározott időközönként, fél vagy egy éves időszakra rögzített program szerint előadásokat szervezzünk a fent említett célközönségnek a Sapientia EMTE csíkszeredai helyszínén. Terveink szerint ezek az előadások témájukban igazodnak a célcsoport igényeihez, hogy a különböző tudományterületeken aktuális témákban informálódjanak, felfrissítsék tudásukat, vagy egyszerűen kikapcsolódjanak. A program során számos olyan előadás lesz, amely a közérdeklődést felkelti, ugyanakkor hasznos tanácsokkal látják el a résztvevőket. Előadóink között szerepelnek mind hazai nevek, mind külföldiek is, annak érdekében, hogy minél színvonalasabb programot tudjunk kínálni az érdeklődőknek. Az előadásokat hatvan percesre tervezzük, melynek végén lehetőség van a kérdések feltevésére és megvitatására. • Kinek szól a program? Az Ezüst Akadémia Oktatási Program minden olyan 50 év fölötti személynek szól, aki szívesen részt venne a szervezett ingyenes előadásainkon.

• A program tervezett időtartama: A 2016/2017-es tanévben minden második hét szerdájára tervezünk előadásokat. • A program díja: Az Ezüst Akadémia program keretén belül szervezett előadás-sorozat térítésmentes, a jelentkezők ingyenesen és önkéntesen vehetnek részt rajta. • A program időpontja és helyszíne: Minden második hét szerdáján a Sapientia EMTE csíkszeredai helyszínén, Szabadság tér 1. szám • Jelentkezés: Részvételi szándékukat az érdeklődők a jelentkezési lap kitöltésével jelezhetik legkésőbb 2016. szeptember 23-ig. A jelentkezési űrlap megtalálható az egyetem honlapján, az intézmény portaszolgálatánál és a partnerintézményeknél. A kitöltött jelentkezési lapokat a Sapientia EMTE portájára kérjük letenni, az erre kijelölt gyűjtődobozban: Csíkszereda, Szabadság tér 1. szám, vagy ugyanerre a címre elküldeni postai úton. • További információk: e-mail: [email protected] telefon: 0266 314 657 vagy 0722 543 022 Az előadások 70%-át látogató Ezüst Akadémia hallgató az év végén tanúsítványt kap.

Fotó: a Sapientia EMTE archívuma

16

Részletek: csik.sapientia.ro

GYULAFEHÉRVÁRI CARITAS www.caritas-ab.ro

X. EGYÜTT A FOGYATÉKKAL ÉLŐKÉRT KONFERENCIA – KAMASZ KÁOSZ II. 2016. szeptember 23–24. / Apáczai Csere János Pedagógusok Háza A konferencia szakmai előadásokkal, változatos műhelymunkákkal várja a résztvevőket, betekintést nyújt különböző megközelítési módokba, módszerekbe, utakat és lehetőségeket kínál az érdeklődőknek.

• • • • • • • Tizedik éve szervezik meg immár az Együtt a fogyatékkal élőkért című konferenciát 2016. szeptember 23–24. között Csíkszeredában. A segítő szakmában dolgozó civil szervezetek munkatársait, szakembereket, szülőket és fogyatékkal élőket megszólító rendezvény helyszínéül az Apáczai Csere János Pedagógusok Háza szolgál (Taploca utca 20. szám). A 2016-os konferencia témája a speciális nevelési igényű gyerek kamaszkora. Hova tűnt az az aranyos, szófogadó gyerek? – tesszük fel a kérdést, amikor gyerekünk belép a kamaszkorba. Belép, vagy inkább egyik napról a másikra beviharzik? Mit tegyen a tanító, a nevelő, a szülő? És mi legyen akkor, ha mindez az érzelmi vihar a speciális nevelési igényű gyerek életét forgatja fel? Mit tehetnek a szülők és mit tehetnek a pedagógusok, hogy befogadó közösségek vegyék körül azt a gyereket, aki „más”, aki problémás, esetleg fogyatékkal élő, hogy megtaláljuk a legoptimálisabb iskolai környezetet gyerekünknek, ahol ki tud nyílni, ahol nem a hiányosságait, a korlátait tapasztalja meg, hanem a benne rejlő lehetőségeket és adottságokat. És amikor a gyermekünk életében megjelenik a nagy Ő? Óvnánk és biztatnánk, de hol a határ? Ilyen és hasonló kérdések hosszú sorára igyekszenek válaszokat adni a konferencia külföldi és belföldi előadói. 18

• • • •

A konferencia témái: Értelmileg akadályozottak kamaszkora, szexualitása; Szülői tapasztalatok két serdülő kamasz édesanyjától; Gátlásosság kamaszkorban; Hozzátartozók terhelése, kapcsolatunk a hozzátartozókkal; Értelmi akadályozott fiatalok magatartászavarai és kezelésük; Tehetséggondozás, soundbeam és a zenei nevelés; „Látlak, hallak és énekellek…”– a Komplex művészeti terápia alkalmazási lehetőségei a gyógypedagógiában; Meixner-módszer a felső tagozaton; Zene- és néptáncterápia; Figyelemzavarok; Gyógytorna látássérült fiatalokkal.

Az előadásokban elhangzottak elmélyítésére és gyakorlatiasabb megközelítésére műhelymunkák szolgálnak majd. A konferenciára jelentkezni a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetségének honlapján létrehozott regisztrációs felületen lehet: http://rmpsz.ro/. Jelentkezési határidő: 2016. szeptember 20. Bővebb információk a 0736 102 688-as és 0751 140 067-es telefonszámokon igényelhetőek, valamint a http://www. caritas-ab.ro/ honlapon találhatóak meg. A konferencia szervezői: Gyulafehérvári Caritas Fogyatékkal élőket támogató szolgálata, a Romániai Magyar Gyógypedagógusok Egyesülete, az Apáczai Csere János Pedagógusok Háza és a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetsége. Támogatók: Hargita Megye Tanácsa, Csíkszereda Polgármesteri Hivatala, Bethlen Gábor Alap.

CSÍKSOMLYÓI FERENCES RENDHÁZ

Csíksomlyó, Szék u. 148 sz., www.csiksomlyo.ro

fERENCES SZÓ KISBOLDOGASSZONY ÜNNEPE ÉS A MÁRIA NEVE BÚCSÚ 2016. szeptember 8., szeptember 11–12. / Csíksomlyói kegytemplom Szeptember 8-án, Kisboldogasszony, vagyis Szűz Mária születésének ünnepén a szentmisék a csíksomlyói kegytemplomban reggel 8-kor, délelőtt fél 11-kor és este 7 órakor kezdődnek.

Szeptember 11–12-én van az őszi Mária neve búcsú. A szentmisék mindkét napon ünnepi sorrendben, reggel 8-kor, délelőtt fél 11-kor és este 7 órakor lesznek.

CSÍKSOMLYÓI SZAKRÁLIS MŰVÉSZETEK HETE 2016. szeptember 12–25., 17.00 óra / a csíksomlyói kegytemplom és környéke 2016. szeptember 12–25. között kerül sor a Csíksomlyói Szakrális Művészetek Hetére. A rendezvénysorozat a magyarországi Ars Sacra – Szakrális Művészetek Fesztiváljához csatlakozik, amely a Kulturális Örökség Napok keretében Budapesten indult 2007-ben, és mára a Kárpát-medence egészére kiterjedt. A szervezők a Csíksomlyói Szakrális Művészetek Hete keretében tervezett programokkal – kiállításokkal, koncertekkel, beszélgetésekkel, filmvetítésekkel és előadásokkal – Csíksomlyó szakrális jellegét kívánják hangsúlyozni, és szeretnék a kegyhelyhez kapcsolódó szakralitást tágabb értelmezésben, a kortárs művészek megközelítésében az érdeklődő közönség elé tárni.

A szeptember 12-én délután 5 órakor kezdődő rendezvénysorozatot a kiállítások megnyitói mellett zenei előadások, kerekasztal-beszélgetések és dokumentumfilm-vetítések fogják változatossá tenni. A kiállítások és a kerekasztal-beszélgetések alkalmat adnak arra, hogy a felkért művészettörténészek, művészetterapeuták, lelkészek és újságírók megosszák a szakralitással kapcsolatos gondolataikat, több szempontból is rávilágítva Csíksomlyó szakrális és kulturális értékeire. A részletes programról tájékozódni a helyi sajtóban és az elektronikus felületeken lehet szeptemberben, a rendezvénysorozatot megelőző napokban.

NYITOTT TEMPLOMOK NAPJA 2016. szeptember 17., szombat, 19.00 óra / Csíksomlyói kegytemplom A Csíksomlyói Szakrális Művészetek Hete keretében rendezik meg a Nyitott Templomok Napját. A program szeptember 17-én, Szent Ferenc stigmatizációjának ünnepén este 7 órakor szentmisével kezdődik, amelyet imaóra követ. Az imaóra után az érdeklődők dokumentumfilmet láthatnak Szent Ferenc alvernai stigmatizációjáról. A filmnézés után csendes imádkozásra is lesz alkalom.

Forrás: http://www.holidayintuscany.it

Összeállította: Borsodi L. László ferences sajtóreferens

Alverna, ahol Szent Ferenc megkapta a stigmákat

19

HARGITA MEGYEI FIATAL GAZDÁK EGYESÜLETE, 7határ www.faluavarosban.ro

FALU A VÁROSBAN 4. – MESTERSÉGEM CÍMERE 2015. szeptember 30. – október 2. / Dendrológiai park „Minek a városba falut építeni, amikor Szereda egy nagy falu? Különben is, mindenki látott már tehenet” – méltatlankodtak a fanyalgók négy évvel ezelőtt, a Falu a városban rendezvény első kiadása előtt. A szépet, a jó hangulatot, a családi programokat kereső csíkszeredaiak szerencsére többen voltak. Sokkal többen: tavalyra már több mint tízezren keresték fel a városba költözött falut, hogy aztán ott önfeledten próbálhassanak ki majdnem mindent, ami vidék: a tehénfejéstől a traktorvezetésen keresztül a disznóetetésig, a főtt pityóka evéstől a boglyarakásig. Idén sem lesz másként – illetve dehogyis nem lesz! Hogy senki ne unja meg, meglepetésekkel érkezünk: az eddigi látványosságok mellé újakat hozunk, idén pedig a környező települések fognak bemutatkozni azzal, amire lakosai büszkék. Természetesen a gyerekek sem maradnak a már ismert, de annál jobban szeretett játékszerekkel, őket is több új ötlet várja. Az elmaradhatatlan szénaboglyába ugrálás, kukoricás csúszda, állatsimogató, pónilovazás, malacetetés, darálás, fejés,

traktormustra – és nem is soroltunk fel mindent! – persze megmarad, a teljes jó hangulatból már csak Önök hiányoznak! Találkozzunk szeptember utolsó hétvégéjén a megszokott helyen, a Szív utcai dendrológiai parkban!

Fotók: Mihály László

20

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: [email protected], honlap: konyvtar.hargitamegye.ro

EGY ELFELEDETT MAGYAR ÍRÓNŐRŐL – az olvasókör szeptemberi találkozója 2016. szeptember 19., hétfő, 16.30 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár előadóterme A találkozó napirendjén a huszadik század egyik neves nőírója, Földes Jolán újrafelfedezése szerepel. A sokáig külföldi emigrációban élő szerző elfeledett sikerkönyve, az 1936-ban írott A halászó macska uccája című regény több mint egy tucat nyelven (a magyar eredeti mellett angol, bolgár, finn, francia, holland, héber, lengyel, német, olasz, portugál, román, szlovák és török nyelven) jelent meg annak idején, miután megnyerte a londoni Pinker könyvkiadó cég nemzetközi regénypályázatát. A mű számos kiadást ért meg – külföldön is –, össz-példányszáma jóval meghaladta a millió példányt. Ennek ellenére a korabeli vezető kritika (mindenek előtt a Nyugat folyóirat) fanyalgását követve, az irodalomtörténet nem vett tudomást Földes Jolánról, aki írt még ugyan néhány újabb magyar regényt, de Angliában letelepedve, Yolanda Clarent néven szabályosan angol íróvá vedlett, s 1963-ban bekövetkezett haláláig szorgalmasan gyártotta angolul írt lektűrjeit, melyek közül néhány sikeres filmforgatókönyvként is bevált. A magyar könyvkiadás több ízben is megpróbálta Földes Jolán elfeledett regényírói termését visszaemelni a köztudatba, de a próbálkozás mindeddig mérsékelt sikerrel járt. Az olvasóköri megbeszélés azt célozza meg, hogy tudatosulhasson a mai olvasóban: „A halászó macska uccája, bár ízig-vérig magyar regény, sorsa és mondanivalója révén kiszakadt a magyar irodalomból: azt mondja el egy magyar háromgyermekes, kivándorolni kényszerült, hontalanná vált magyar családról, ami bárkivel és bárhol megtörténhetik a világon.

(És mint látjuk, meg is történik.) Nem részletez, nem sztorizik, a mélyre ásás is távol áll tőle, viszont ahogyan az író elmeséli a családtagok és legközelebbi ismerőseik több évtizedes történetét, a rájuk törő és sorsukra visszahulló történelemmel együtt, az gondolatokat ébreszt. A könyvben nyoma sincs az írói nagyot mondásnak, helyenként a szöveg akár közhelyesnek is tűnhet, de csak azért, mert konstrukciójában minimalista és a mesélést tartja egyedül mérvadónak. Sűrű szövésű történetében folyamatosan egymást követik a füveskönyvek mindent megvilágító bölcsességével vetekedő részletek, élethelyzetekből kibomló megállapítások, amelyek elkerülik a szájbarágást, a sarkításokat és ha logikájuk mentén végiggondoljuk őket, akár tanulsággá is válhatnak.”

LÁZADÓ MUGLIK A KÖNYVTÁRBAN – olvasókör tiniknek 2016. szeptember 20., kedd, 17.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár A Lázadó muglik néven idén április óta működő diák-olvasókör tagjai a nyári vakáció ideje alatt is találkoztak a könyvtárban, hogy megbeszélhessék egymással friss olvasmányélményeiket. A diákok számára indított olvasókör arra szeretne lehetőséget nyújtani, hogy az olvasni szerető tinik megoszthassák egymással – a kötelező olvasmányokon túl – olvasmányélményeiket, ismerkedjenek új olvasmányokkal, többnyire kortárs, mai szerzők műveivel, amelyek

hozzájuk, az ő korosztályukhoz szólnak elsősorban, számukra vonzó témákat dolgoznak fel. A kör moderátorai, Péter Katalin és Kuna Ibolya könyvtárosok szeptembertől minden hónap harmadik keddjén várják az érdeklődő diákokat a jó hangulatú beszélgetésekre. Az olvasásra ajánlott művekről, illetve a beszélgetések témáiról előzetesen lehet tájékozódni szeptemberben a könyvtár honlapján és facebook oldalán. 21

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: [email protected], honlap: konyvtar.hargitamegye.ro

ZENÉS KÖLTŐI EMBERSZABÁSZAT – Herczku Ágnes, Lackfi János és Sinha Róbert közös előadása 2016. szeptember 27., kedd Zenés költői emberszabászat című közös műsorával Csíkszeredában is bemutatkozik Lackfi János költő, Herczku Ágnes népdalénekes és Sinha Róbert gitárművész. Az előadók a sepsiszentgyörgyi Bod Péter Megyei Könyvtár szervezésében érkeznek székelyföldi körútra, amelynek állomásai Sepsiszentgyörgy, Kézdivásárhely és Csíkszereda. „Közel huszonöt év házasság, hat gyermek, egy unoka, két angyalka, egy asszony, egy Isten. Lackfi János elhangzó versei ennek a földi anyagból gyúrt, égi összetevőkkel is „megbolondított” történetnek egyes állomásai. A szerző Emberszabás című, idén ősszel CD-melléklettel megjelenő kötete beszél a nagycsaládos lét extrémsportjáról, az egy asszonyban lakozó ezer asszonyról, a hiányban jelenlévő teljességről, humoros botladozásainkról és áhítatos összeborulásainkról. Mai zsoltárok is egyes versek, férfihangra, érzelmesek, dühösek, robbanékonyak, esendők.” „Nap mint nap szabjuk egymást, elvárásaink vannak, a férfi szabásmintájához kell passzolnia a nőnek, a nő szabásmintájához a férfinak. Mert különben... Mert különben jön az, ami élet, ami huzavona, ami szemrehányás, ami bezzegelés, ami így se jó, úgy se jó – mégse lehet élni nélküle.” Lackfi János versei társat kerestek és találtak Herczku Ágnes énekesnő és Sinha Róbert zeneszerző-gitáros személyében. A költő alakot vált, játszik, mulattat és szomorít, a dalok népiek, városiak, dévajok, tétovák, nagyon emberiek. Sinha Róbert és Herczku Ágnes korábban már több Lackfi-verset is megzenésített, közös előadásuk elnyerte a közönség és Lackfi János tetszését is. Lackfi János költő, író, műfordító: körülbelül 30 kötetet írt gyerekeknek és felnőtteknek, közel ennyit fordított is. Tizenhét évig tanított a Pázmány Péter Katolikus Egyetemen. Legújabb trilógiája különösen nagy siker: A Milyenek a magyarok? (2012) című publicisztika-kötete már közel 30 ezer példányban kelt el, ezt követte a Milyenek MÉG a magyarok? (2013) és a Három a magyar igazság (2014). A József Attila-, Déry Tibor-, Illyés Gyula- és Prima Primissima-díjas író-költő szövegeit a Kaláka, Herczku Ágnes, Malek Andrea és Lovasi András énekli. A Lyukasóra

22

Lackfi János

című tévéműsor műsorvezetője, műveit tizenöt nyelvre fordították le, sokat szerepel külföldön, évi kilencven-száz alkalommal lép fel határokon belül is. Zsámbékon él feleségével és öt gyermekével. Herczku Ágnes Magyarország egyik legkiválóbb és legelismertebb népdalénekese, a Magyar Állami Népi Együttes szólistája. Eddigi pályafutása során máris rengeteg szakmai elismerést szerzett (Fonogram-díj, eMeRTON-díj, Kodály Zoltán Emlékdíj, Bartók Béla Emlékdíj, Magyar Művészetért díj), a világ számos országában kiemelt helyszíneken szerepelt már. Sinha Róbert indiai édesapától és magyar édesanyától származó gitárművész-zeneszerző. A Holland Királyi Zeneakadémián szerzett klasszikus gitárművész diplomát 2006-ban. Az elsősorban kiemelkedő világzenei produkciói révén ismertté vált művész az elmúlt években a rangos magyarországi helyszínek mellett fellépett Európa több nagyvárosában, illetve New Yorkban is. A 2008-as zaragozai

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./fax: +40 266 371 988, e-mail: [email protected], honlap: konyvtar.hargitamegye.ro világkiállításon a magyar köztársasági elnök jelenlétében és az Aragóniai Televízió élő közvetítésében a Magyar Nemzeti Nap nyitókoncertjén szerepelt. Évek óta dolgozik együtt Herczku Ágnes népdalénekessel. 2011-ben India egyik legjelentősebb művészeti fesztiválján, a Delhi International Arts Festivalon léptek fel együtt, 2014-ben pedig Brüsszelben és Amszterdamban koncerteztek. A csíkszeredai előadás társszervezője a Kájoni János Megyei Könyvtár, Hargita Megye tanácsának támogatásával. Az előadás helyszínéről és kezdési időpontjáról az intézmény honlapján (http://konyvtar.hargitamegye.ro/hu) és a sajtóban fogják tájékoztatni a szervezők a közönséget.

Hercku Ágnes és Róbert Sinha

A MAGYAR NÉPMESE NAPJA 2016. szeptember 30., péntek / Kájoni János Megyei Könyvtár „A népmesék nem ismerik az országhatárokat, s akárcsak a mesehősök, a világokat is átlépik.” A Magyar Népmese Napja határokon átívelő mozgalommá vált. A Kájoni János Megyei Könyvtárban idén immár tizedik alkalommal ünneplik meg e jeles napot. Az intézmény 2006-ban csatlakozott a Magyar Olvasástársaság (HUNRA) által útjára indított mozgalomhoz, hogy Benedek Elek születésnapján, szeptember 30-án minden évben együtt ünnepeljük a népmesét. Idén is felhívással fordulnak az iskolák, óvodák pedagógusaihoz, családokhoz, gyerekekhez és felnőttekhez. A népmesék máig érvényes üzenetet, ma is használható tudást hordoznak, tegyük lehetővé ismét, hogy ezen a napon minden gyerek legalább egy népmesét tarisznyájába (isko-

latáskájába) tehessen. 2016. szeptember 30-án, pénteken várják a meséket kedvelő gyerekeket és felnőtteket a Kájoni János Megyei Könyvtárba, hogy együtt idézzék fel népmeséinket, és átadhassák a bennük rejlő ősi tudást és bölcsességet a legifjabbaknak is. Az iskolai és óvodai csoportokat előzetes bejelentkezés alapján várják a könyvtárosok. (Tájékoztatást kérni és jelentkezni a következő telefonszámon lehet: Török Edit könyvtáros – 0753 073 489). A Népmese Napjának részletes programját szeptember 15. után ismertetik a könyvtár honlapján (http://konyvtar. hargitamegye.ro/hu) Összeállította: Kelemen Katalin, Kájoni János Megyei Könyvtár

23

SPORTNAPTÁR

24

A CSÍKSZÉKI ERDÉLYI KÁRPÁT EGYESÜLET 2016. szeptemberi programajánlata

2016. szeptember 10. VI. Dél-Hargita gyalogos és kerékpáros teljesítménytúra Szervező: Daday Emese tel.: 0744 867 387

2016. szeptember 17. Dél-Hargita-túra Túravezető: Kovács János tel.: 0744 610 041

2016. szeptember 24. Gombaismertető és -gyűjtő túra Fitódba Túravezető: Szakáli Mária, Daday Zsuzsa tel.: 0751 131 207, 0744 913 967

2016. szeptember 24. Tatros-forrás-túra Túravezető: Kovács János tel.: 0744 610 041

Friss információkért látogassák meg az egyesület honlapját: www.cseke.ro

KÖNYVKOSÁR

A GUTENBERG Könyvesbolt AJÁNLÓJA

Mike Dr. Goldsmith: Tudomány 30 másodpercben Kiadja: Babilon Kiadó Terjedelem: 96 oldal, kivitelezés: puhatáblás 30 áttörő tudományos elmélet mindazoknak, akik szomjaznak a tudásra! Mindez érdekesen és frappánsan megfogalmazva, hogy az olvasók könnyen megértsék és meg is jegyezzék! Az ókori görögök elméleteitől a gravitáción, a DNS-en át száguldozunk a témák közt olyan modern fogalmakig, mint az antitestek. A trendi, színes illusztrációk is hozzásegítenek a fogalmak megértéséhez.

Frieda Wishinsky, Elizabeth Macleod: Világtörténelmi felfedező Kiadja: Babilon Kiadó Terjedelem: 124 oldal, kivitelezés: puhatáblás Kedvedre tallózhatsz az emberiség 6 millió éves történetének fontos eseményei között. Megtudhatod, milyen hatása volt a 2011-es japán földrengésnek a világ folyására, miért festett Michelangelo a mennyezetre, de a Harry Potter könyvek befolyása a gyerekirodalomra sem marad ki a fontos események sorából! Elisabeth MacLeod, és Frieda Wishinsky sikeres kanadai gyerekkönyv szerzők.

Anette Hackbarth: A természet Kiadja: Babilon Kiadó Terjedelem: 48 oldal, kivitelezés: keménykötés Róka lopódzik a sövény bokrai közt, sün szalad át a kerten, kőszáli kecskék csapnak össze szarvukat előre szegezve. Az erdők és a hegyek, a folyók és a rétek tele vannak élettel. Tudtad, hogy még a város közepén is találkozhatsz méhcsaládokkal, vaddisznókkal vagy rókákkal? Fedezd fel, milyen sokszínű a természet!

Margit Auer: Mágikus állatok iskolája 2. Kiadja: Babilon Kiadó Terjedelem: 208 oldal, kivitelezés: keménytáblás A Winterstein iskola titka, hogy akinek szerencséje van, életre szóló barátra lel. Mégpedig egy mágikus állat személyében, aki beszélni is tud! Vajon ki lesz a következő? Senki nem tudhatja meg a mágikus állatkereskedés titkát. Ida és Rabbat, a róka azonban elszólják magukat. Csak meg ne tudja Miss Cornfield, az osztályfőnök! Nincs az a 8 éves fiú vagy lány, aki ellen tudna állni a beszélni tudó, egzotikus állatoknak! Izgalmas, olvasmányos könyv kedves illusztrációkkal. A történet folytatódik.

Szeptemberi könyvbarát-kedvezmény a Gutenberg könyvesboltokban: 10–25%-os kedvezménnyel kínáljuk a Babilon Kiadó, a Gutenberg Kiadó és a Pallas-Akadémia Könyvkiadó könyveit! Csíkszereda, Petőfi Sándor utca 4. sz. Tel.: 0266 316 798; facebook: gutenbergkonyvesboltcsikszereda Gutenberg Marosvásárhely, Rózsák tere 57. sz. Tel.: 0265 250 491; facebook: gutenbergkonyvesboltmarosvasarhely KÖNYVESBOLT Székelyudvarhely, Márton Áron tér 8. sz. Tel.: 0266 214 523; facebook: gutenbergkonyvesboltszekelyudvarhely

25

KÖNYVKOSÁR

A CORVINA KÖNYVESHÁZ AJÁNLÓJA

Márai Sándor: Erdélyi emlék Kiadja: Helikon Kiadó, terjedelme: 160 oldal, kivitelezés: keménytábla, ára: 49 lej „Már hajnalodik, mikor a különvonat, mely államférfiakat, politikusokat és újságírókat visz a kolozsvári ünnepre, megáll a történelmi Erdély területén, hogy – Nagyvárad után először – megpihenjen, mielőtt nekivág az útnak, mely néhány óra múltán elvezeti Erdély fővárosába. Kolozsvárra utazunk, s mintha csak e hajnali pillanatban érzékelnők teljesen és először ennek az útnak valóságát.” Márai először 1940ben utazik Erdélybe, rögtön a második bécsi döntést követő napokban. Élete során kevés esemény hozza ki belőle olyan szemmel láthatóan az érzelmeket, mint Erdély visszatérése. Mindez nem pusztán a felemás igazságtételnek köszönhető, hanem a felfedezés feletti örömnek is. Különösen igaz ez „székely” körútjaira, amikor csak hírből, könyvből ismert tájakat látogat végig, és vonzó szellemiséggel, élő és elhunyt alkotók életművével találkozik.

Móricz Zsigmond: Erdély (I–III. kötet) Kiadja: Gabo Kiadó, terjedelme: 1312 oldal, kivitelezés: keménytábla, ára: 89 lej Móricz nagy trilógiája, az Erdély három kötetével: Tündérkert (1921), A nagy fejedelem (1927), A nap árnyéka (1933) „a 20. századi magyar irodalom legnagyobb és legsikeresebb erőfeszítése múltunk birtokbavételére", írta róla az író nagy kortárs kritikusa, Schöpflin Aladár. A magyar ember két nagy történelmi típusát támasztotta benne életre Báthory Gábor és Bethlen Gábor alakjában. A klasszikus értékű trilógia a 17. századi Erdély politikai és társadalmi életének, emberi világának tündökletes megelevenítése.

Tamási Áron: Szülőföldem Kiadja: Helikon Kiadó, terjedelme: 320 oldal, kivitelezés: keménytábla, ára: 44 lej A kötet Tamási Áron két önéletrajzi írását tartalmazza. Tamási 1939-ben adta ki Szülőföldem című művét, mely az Amerikából a falujába hazautazó író vallomása. Ez a könyv nemcsak a szülőföld szeretetéről, hanem a kisebbségi sorban élőkkel való sorsvállalásról is szól. A művet a háború után elhallgatták, második, hasonmás kiadása csak 1986-ban Baselban jelenhetett meg. A másik, a Vadrózsa ága életének utolsó hónapjaiban íródott, a tervezett kötetnek azonban csak két fejezete készült el. Benne az 1926 és 1934 közötti időszak hétköznapjai elevenednek meg, a korabeli kolozsvári irodalmi élet és az Erdélyi Helikon mindennapjai.

Tamási Áron: Ábel Kiadja: Helikon Kiadó, terjedelme: 600 oldal, kivitelezés: keménytábla, ára: 62 lej „Amikor lent a völgyben felálltam, és kinyújtózva ránéztem a nagy hegyekre, úgy éreztem, hogy most immár örökké élni fogok.”... „Szegény anyám olyan asszony volt, kinél kedvezőbb még virágban sem termik. Amíg élt is, mindig párto­mat fogta, csak néha a szeretet akadályozta meg abban, hogy ne úgy lásson valamit jónak, ahogy én. Amióta azonban leszállott a földbe, azóta a szeretet sem gátolta meg semmiben, hanem minden úgy volt a legjobban, ahogy én mondtam s gondoltam. Lám, a sírnál is, ami­ kor elmondtam neki, hogy az öröklött hajójeggyel Ame­rikába szeretnék menni, úgy állott mellém, mint az őrzőangyal."

26

Kis (és a nagy) mese-érdeklődők figyelmébe! Minden szombat délelőtt 11.00 órától „Mesedélelőtt” a Könyvesházban. Csíkszereda: Corvina Könyvesház, Kossuth L. u. 32., tel.: 0266 372 018 Székelyudvarhely: Corvina Kuckó, Vár u. 2., tel.: 0266 217 637

KÖNYVKOSÁR

A CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL KIADVÁNYAI Endes Miklós: Csík-, Gyergyó-, Kászon-székek (Csík megye) földjének és népének története 1918-ig Ára: 50 lej.

Bogdán Emese: Intő szülőknek és nevelőknek Ára: 25 lej.

Dr. Szádeczky Lajos: A MI NAGY IMRÉNK A SZÉKELY HATÁRŐRSÉG Válogatás Zsögödi Nagy Imre SZERVEZÉSE 1762-64-BEN festőművész műveiből Ára: 30 lej. Ára: 25 lej.

Kocsis Lajos: A CSÍKI MAGÁNJAVAK TÖRTÉNETE 1869–1923 Ára: 20 lej.

Pál Pál Előd: A CSÍKI SÍISKOLA TÖRTÉNETE A csíkszeredai alpesi-sí története 1934–2010 Ára: 35 lej.

Kis János, Csiki András: KÁRPÁT-MEDENCEI MAGYAR OLIMPIAI ÉRMESEK Ára: 25 lej.

márton árpád Művészalbum Ára: 55 lej.

CSÍKVÁRMEGYE STÁTUSSZIMBÓLUMA Ára: 35 lej.

Banner Zoltán: MÁRTON ÁRPÁD Művészalbum Ára: 65 lej.

Vofkori György: CSÍKSZEREDA ÉS CSÍKSOMLYÓ KÉPES TÖRTÉNETE Ára: 120 lej, illetve 10 példány fölött 100 lej. Murádin Jenő, Szervátiusz Anikó: SZERVÁTIUSZ JENŐ: ÉLETEM, EMLÉKEIM Ára: 50 lej.

ZsögödiH Nagy Imre: „Az úgy volt, hogy... – hallák-e?” Följegyzések Ára: 35 lej.

NAGY IMRE (1893–1976)

Z s ög ödi N ag y i m r e • „ a Z úg y volt, hog y… – h a l l á K-e? ”

Banner Zoltán: GAÁL ANDRÁS Művészalbum Ára: 65 lej.

Túros Eszter: TURCZA LÁSZLÓ Művészalbum Ára: 50 lej.

agyatékápoló tevékenységünket Nagy Imre, ere­ detileg Följegyzések címmel egy emberöltővel ez­ előtt megjelent visszatekintése újrakiadásával folytat­ juk. Olyan alkotás ez, amely bizonyítja, hogy a zsögödi festőóriás nem csak az ecset, hanem a tollforgatáshoz is kiválóan értett. Az újraközlés a kötet hangulatát ecse­ telő új címmel, valamint több mint százhúsz tusrajzzal, rézkarccal, fametszettel és színes reprodukcióval egye­ temben történik. Ezek közül néhány most jelenik meg nyomtatásban először.

AZ ÚTRAVALÓ-SOROZAT EDDIG MEGJELENT KÖTETEI

2008

KOCSIS LAJOS A Csíki Magánjavak története 1869–1923 2009

TIVAI NAGY IMRE Emlékezés régi csíkiakról

2010

SEBŐ ÖDÖN A halálra ítélt zászlóalj 2011

rdamig gyűjtöttem az adatokat, régi

usban köréjük húzott hallgatás fala.

szerű csíki olimpikon pályafutásáról,

közlöm a 20. század legnagyobb sporSamaranch NOB-elnöktől Puskásig.

umentumfilmet láthatnak három szé-

y-egy kisfilmet hét csíki olimpikonról,

ázad sportolója nemzetközi gáláról.

Csíkszereda Kiadóhivatal

Becze Zoltán: SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK Ára: 45 lej.

úgy volt, hogy… – halláK-e? ” Följegyzések

• 2012

ISBN 978-606-92662-7-4

C sí k sz er eda K i a d óh i vat a l

Murádin Jenő: SZÉKELYFÖLDI ÖSZTÖNDÍJASOK 1941–1943 Ára: 35 lej.

Székelyföldi ösz töndíjasok 1941–1943

tek táblázatán. Az egy főre eső olim-

P/fő/aranyérem táblázatban az elsők

nye, a görögországi Olympiától a bu-

SPORTTÖRTÉNET

SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK

2012

Zsögödi Nagy imre „ aZ

MURÁDIN JENŐ

Székelyföldi ösztöndíjasok

•

arany-, 3 ezüst- és két bronzéremmel,

ezüstéremmel Székelyföld a világ 52.

CSÍKI

gaál andrás Művészalbum Ára: 50 lej.

ÚTRAVALÓ

MUR ÁDIN J ENŐ

g paralimpiai bajnok lett. Ha Székely-

BECZE ZOLTÁN

2013

portoló állhatott fel az ötkarikás játé-

BECZE ZOLTÁN · SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK

Csíkvármegye státusszimbóluma

ISBN 978-606-93243-1-8

CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL Csíkszereda Polgármesteri Hivatala, Vár tér 1. sz. / 143-as iroda, tel.: 0266 315 120 / 134, e-mail: [email protected]

9 786069 32431 8

C S Í K S Z E R E DA K I A D Ó H I VA T A L

27

1893. július 25-én született az 1939-től Csíkszeredához tartozó Csíkzsögödön. Rajzolni iskoláskorában kezdett. Iskolá­ it szülőfalujában, Csíksomlyón és Gyergyószent mik lóson járta. A művészetéhez a Szőnyi Istvánnal való találkozás vezette. 1917-ben a mezőtúri katonai művésztelepen Nagy Istvánnal és Márton Fe­ renccel dolgozott. 1918 őszén beiratkozott a budapesti Szépművészeti Főiskolára, 1920–22 kö­ zött pedig ösztöndíjasként a Főiskola kecskeméti művésztelepén tanult. 1925-ben és 1926-ban Szolnay Sándorral utazott Nagybányára, ott Ziffer Sándorral is együtt dolgozott, és Marosvásárhelyen, Kolozsváron, Brassóban rendezett egyéni kiállításokat. 1927-ben olaszországi, később auszt­ riai, németországi, franciaországi és angliai tanulmányutakat tett. 1930-tól a Barabás Miklós Céh alapí­ tó tag jaként több hazai kiállításon vett részt, s abban az évtizedben mintagazdaságot létesített Zsögödön. 1932-ben a Szinyei Merse Pál Társaság Zichy Mihály grafikai díjjal jutalmazta. 1942-ben, a kolozsvári Művészeti He­ tek nagydíját kapta, Csíkszereda képvi­ selőtestülete pedig a tervezett zsögödi művésztelep szervezésének művészi irányításával bízta meg – de a telep nem jöhetett létre. 1949–50-ben a Kolozsvári Magyar Művészeti Intézet tanára volt. 1957-ben a Művészet Érdemes Mes­ tere cím mel, 1963-ban a Mun kaérdemrend I. fokozatával, 1973-ban az Augusztus 23 Érdemrend I. fokozatával tüntet ték ki. Több külföldi egyéni és csoportos kiállítása volt: Zürich, London, Firenze, Párizs, Moszkva. 1973-ban Zsögödben felavatták a Nagy Imre Képtárat, amely életműve csíki hagyatékrészének bemutatását szolgálja. 2005-ben posztumusz Magyar Örök­ ség-díjjal jutalmazták.

NEVES CSÍKIAK ÉVFORDULÓ – 2016

SZEPTEMBERI HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK Száznegyvenöt éve, 1871. szeptember 5-én született Csíkdelnén Incze Domokos plébános, országgyűlési képviselő. Nyolcvanöt éve, 1931. szeptember 8-án szentelték fel a csíksomlyói kegytemplom új orgonáját. Száz éve, 1916. szeptember 8-án a monarchia ellen harcoló román csapatok megszállták Csíkszeredát. Ekkor halt meg a román hadsereg egyik tisztje, Vulovici Nicolae író is. Kilencvenöt éve, 1921. szeptember 8-án született Bodokon Erdős László autodidakta festő. 1937–38-ban Csíkzsögödön Nagy Imrénél tanult. Százhúsz éve, 1896. szeptember 9-én született Csíkszeredában Kozma István altábornagy, az erdélyi határőrség szervezője. Kétszázkilencvenöt évvel ezelőtt, 1721. szeptember 9-én hunyt el Gyulafehérváron Mártonfi György, Erdély püspöke. Száztizenöt éve, 1901. szeptember 11-én hunyt el budapesti kórházi kezelés alatt Baktsi Gáspár csíkszeredai közjegyző, a református egyház gondnoka, a csíkszeredai Dal- és Zeneegyesület első elnöke. Százhatvan éve, 1856. szeptember 12-én született a csíkcsatószegi származású Győrffy Lajos képzőintézeti tanár. Negyvenöt éve, 1971. szeptember 13-án hunyt el Stuttgartban Horváth Ferenc vezérőrnagy. Brassóban született, tanulmányait részben Csíkszeredában végezte. Porai Hargitafürdőn nyugszanak. Százötvenöt éve, 1861. szeptember 15-én született Csíkszentimrén Csató Ferenc vezérőrnagy, a magyar szent korona országaihoz tartozó csendőrség felügyelőjének helyettese. Százharminc éve született Makón dr. Csipak Lajos címzetes kanonok, a csíkszeredai Róm. Kat. Főgimnázium magyar irodalom tanára. 28

Negyvenöt éve, 1971. szeptember 18-án megszületett megyénk 300.000-dik lakosa a csíkszentmiklósi Fekete Lacika – adták hírül az eseményt a Hargita című megyei lap és az 1972-es Hargita Kalendárium is. Húsz éve, 1996. szeptember 20-án hunyt el Budapesten Keresztes Dénes gyógypedagógus-pszichológus, az Erdélyi figyelő szerkesztője. Csíkszeredában született. Húsz éve, 1996. szeptember 26-án hunyt el Csíkszeredában Horváth Antal, a moldvai csángók történetének kutatója. Harmincöt éve, 1981. szeptember 27-én hunyt el Gödöllőn Kovács Dénes meseíró. Kozmáson született. Négyszáztíz éve, 1606. szeptember 29-én született Szovátán Damokos Kázmér Ferenc-rendi szerzetes, az erdélyi ferencesek főnöke. Száznyolcvanöt éve, 1831. szeptember 29-én született Csíkszentmihályon Búzás Mihály plébános, kanonok. Csíkszentmártonban tevékenykedett. Százhúsz éve, 1876. szeptember 29-én született Szilágysomlyón Vitéz Antal Berárd OFM teológiai tanár, 1935-ben csíksomlyói házfőnök. Százhuszonöt éve, 1891. szeptember 30-án hunyt el Budapesten Molnár György, a csíkszeredai kórházalapító dr. Molnár József öccse, 1848–49-as honvédtüzér, színész, a budai Népszínház igazgatója, a Nemzeti Színház tagja. Hatvan éve, 1956. szeptember 29-én hunyt el a csíkszeredai börtönben, politikai fogolyként Marie Eleonore de Wied, Ion Octavian Bunea felesége, albán hercegnő. Negyvenöt éve, 1971. szeptember 30-án hunyt el Hidason Adorján Imre földbirtokos, országgyűlési képviselő, a Csíkmegyei Gazdasági Egyesület főtitkára, a Csíki Gazda szerkesztője.

NEVES CSÍKIAK ÉVFORDULÓ – 2016

HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK – Daczó Katalin összeállítása HATVAN ÉVE HUNYT EL MARIE ELEONORE DE WIED HERCEGNŐ Hatvan éve a csíkszeredai női börtönben hunyt el az európai uralkodóházak többségével rokonságban lévő Marie Eleonore de Wied hercegnő, Albánia első uralkodójának a lánya. Marie Eleonorede Wied Wilhelm de Wied herceg, Erzsébet román királynő unokatestvérének első gyermeke 1909-ben született Potsdamban. Édesapja 1914-ben Albánia uralkodója lett és a család Albániába költözött, de a tulajdonképpeni uralkodás alig hat hónapot tartott, ezután a hercegi család száműzetésben élt, mígnem 1925-ben Romániában telepedett le. 1937-ben Marie Eleonore de Wied Münchenben Alfred de Schönburg-Waldenburg herceggel kötött házasságot, de a férfi 1941-ben elesett a háborúban és a hercegnő visszatért Romániába. Bukarestben kommunista-ellenes értelmiségiek csoportjában tevékenykedett, így ismerkedett meg Ion Bunea ügyvéddel, akihez 1949-ben feleségül ment. 1950-ben a román hatóságok bezárták a bukaresti Francia Intézetet és az Egyesült Államok, valamint Nagy-Britannia információs központjait, amelyek tulajdonképpen a nagykövetségek égisze alatt működő kulturális központok voltak, és a könyvtárak román állampolgárságú alkalmazottait letartóztatta a Securitate. Ez történt Marie Eleonore de Wied-del is, akit 1949. július

NEGYVENÖT ÉVE HUNYT EL HORVÁTH FERENC Negyvenöt éve, 1971. szeptember 13-án hunyt el Stuttgartban Horváth Ferenc vezérőrnagy. Brassóban született 1898. október 10-én. Gyermekkorát Csíkszeredában, nagyszüleinél töltötte, majd Kolozsvárra, később Marosvásárhelyre került, ahol a katonai alreáliskola növendéke lett. A katonai főreáliskolát Kismartonban végezte, Bécsújhelyen avatták hadnaggyá. 1916ban a 82. gyalogezredhez vonult be, harcolt a Magura Casinului-i csatákban majd a Hét község fennsíkján. 1940 szeptemberében a csíkszeredai születésű Kozma Istvánnal együtt jelen volt a csíki bevonulási ünnepségeken. A családi legenda szerint nagyanyja, Nagy Sándorné született Orbán Anna ablaka alatt külön is tisztelgett. 1940 novemberétől 1942. november 15-ig a Kolozsváron megalakult erdélyi hadtestparancsnokság vezérkari főnöke. A Don menti harcokban 1943 telén mint az 1. páncélos hadosztály parancsnoka egységével együtt becsülettel és hősi önfeláldozással harcolt. Ezért a helytállásért 1943. április 24-én személyesen Horthy Miklós kormányzó nyújtotta át Horváth

Marie Eleonore hercegnő

25-én ötödmagával vettek őrizetbe és egy, a „könyvtárak perének” nevezett kirakatper során 15 év kényszermunkára, állampolgári jogainak elvesztésére és teljes vagyonelkobzásra ítélték. Kezdetben a misleai börtönben raboskodott, majd 1956-ban átszállították Csíkszeredába a női politikai foglyok legkeményebb börtönébe. A hercegnő nem sokáig bírta a nehéz körülményeket: 1956. szeptember 29-én elhunyt. (A gen90.net nyomán)

Ferencnek a Magyar Érdemrend középkeresztje hadiszalagon a kardokkal elnevezésű kitüntetést. 1944 július 1-től Kozma István vezérőrnagytól vette át Székelyföld katonai vezetését és a székely határőrség feletti parancsnokságot egészen október 16-ig. A háború befejezése után egy ideig Amerikában élt, végül Európába visszatérve, Stuttgartban fejezte be életét. „Betegágyán hátrahagyta, ha meghal, vigyék haza, a Hargitán akar pihenni – emlékezett vissza a csíkszeredai Rigó Mária. – Dr. Erőss Péterné hozta haza a hamvait. Elhamvasztották. Eltemette Hargitafürdőn a kis kápolna kertjébe Antal József főesperes. Gyönyörűen beszélt. Azt mondta: teszek kis koporsódra hargitai fenyőt... teszek még egy ágat, azoknak, akik távol nyugszanak hazájuktól, akiknek nem gyújt gyertyát soha senki. Gyönyörűen beszélt. Most ott nyugszik, a kereszten cím és rang nélkül. Horváth Ferenc, két évszám és befejeződött egy tragikus és szomorú pálya.” (Életrajzi adatok a Székely Határőr 1944. augusztusi száma nyomán. Az adatgyűjtésben Nagy József történész nyújtott segítséget.) 29

csík-info

HASZNOS INFÓK

CSÍK-INFO-SAROK Csík-Info – Turisztikai információs iroda Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1. szám, 120-as iroda, tel.: 0266 317 007, fax: 0266 371 464, @: [email protected], www.szereda.ro

KULTURÁLIS INTÉZMÉNYEK MIKÓ-VÁR, CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM / Vár tér 2., tel.: 0266 372 024, tel./fax: 0266 311 727 @: [email protected], www.csikimuzeum.ro CSÍKI JÁTÉKSZÍN / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266 310 670, @: [email protected], www.csikijatekszin.ro HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266 371 362 @: [email protected], www.hargitatanc.ro SZAKSZERVEZETEK MŰVELŐDÉSI HÁZA / Szabadság tér 16., tel.: 0266 372 182, 0266 311 295, @: [email protected] HARGITA MEGYEI KULTURÁLIS KÖZPONT / Temesvári sgt. 4., tel.: 0266 372 044, fax: 0266 315 891 @: [email protected], www.ccenter.ro KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR / Stadion u. 1., tel: 0266 371 988 @: info@könyvtar.hargitamegye.ro

GALÉRIÁK AVE ART GALLERY / Szív u. 2/A/1 PÁL ART GALLERY / Szász Endre u. 28. sz. KOSSUTH UTCAI GALÉRIA (Csíki Székely Múzeum) / Kossuth u. 12. NAGY IMRE KÉPTÁR / Zsögödi Nagy Imre u. 175. tel.: 0266 313 963, @: [email protected] ÚJ KRITERION GALÉRIA / Petőfi Sándor u. 4., www.ujkriteriongaleria.ro SZÉKELYFÖLD GALÉRIA / Tudor Vladimirescu 5. tel.: 0266 311 775, fax: 0266 311 026, @: [email protected] MEGYEHÁZA GALÉRIA / Szabadság tér 5.

ÉTTERMEK ALZO / Petőfi Sándor u. 16., tel.: 0266 371 682 FENYŐ / Nicolae Bălcescu u. 11., tel.: 0266 311 493 PARK / Szék útja 58/A, tel.: 0266 313 833 JÓTEVŐ CSÁRDA / Hargita u. 74., tel.: 0266 371 583

30

MERKÚR / Mérleg u. 1., tel.: 0266 316 829 METEOR / Gál Sándor u. 16/A, tel.: 0744 372 607 ÖT KUTYA / Jégpálya u. 1., tel.: 0744 596 624 ROYAL / Testvériség sgt. 1. , tel: 0266 310 050 KORONA / Márton Áron u. 38., tel.: 0266 310 993 GAMBRINUS CSÁRDA / Bolyai u., tel.: 0266 371 123 LA JUPÂNU / Zöld Péter u. 1., tel.: 0751 862 399 SALVATOR HOTEL ÉS ÉTTEREM / Jakab Antal Tanulmányi Ház Szék útja 147., tel.: 0266 313 452, 372 126 VÁRDOMB / Nagymező u. 150., tel.: 0374 011 334 / 0744 812 638 JULIU’S / Brassói u. 123/B, tel.: 0266 311 160 / 0757 361 570 IMPERIAL PUB&STEAK HOUSE / Testvériség sgt. 9., tel.: 0744 305 699 FAGYÖNGY ÉTTEREM / Zöld Péter u. 1., tel.: 0748 561 174

PIZZÁZÓK BANDIDO’S RESTAURANT & PIZZA / Petőfi Sándor u. 25., tel.: 0266 314 749 RENEGADE PUB & PIZZA / Petőfi Sándor u. 3., tel.: 0266 372 700 SAN GENNARO / Petőfi Sándor u. 15., tel.: 0266 206 500 GÖSSER / Testvériség sgt. 14., tel.: 0744 393 435 TOSCA / Majláth Gusztáv Károly tér 1., tel.: 0266 311 112

BÁROK ÉS SZÓRAKOZÓHELYEK, kávézók CAFÉ INTERNATIONAL / Márton Áron u. 56., tel.: 0744 477 018 PALERMO KÁVÉHÁZ / Petőfi Sándor u. 20., tel.: 0266 372 781 GRAND CAFFE / Kossuth Lajos u. 26., tel.: 0266 317 504 ÓLOMMADÁR / Petőfi Sándor u. 1., tel.: 0740 686 938 TILOS / Gál Sándor u. 6. FREI CAFÉ / Temesvári sgt., tel.: 0366 103 189 Petőfi Kávéház / Majláth G. Károly tér 2., tel.: 0748 101 401 MORRISON MUSIC PUB&PIZZA / Hargita u. 6., tel.: 0746 399 751 Mc RACING Caffe-Club / Márton Áron u. 16., tel.: 0748 012 444 JELEN JUICE BAR / Petőfi Sándor u. 38., tel.: 0733 713 712 INDIE CAFFE & CLUB / Márton Áron u. 56., tel.: 0266 317 539

csík-info

Hasznos Infók DOKK CAFÉ / Testvériség sgt. 9., tel.: 0740 173 233 TEAHÁZ / Petőfi Sándor u. 6. GRUND / Petőfi Sándor u. 38., tel.: 0747 947 299 / 0266 316 514

CUKRÁSZDÁK

RENDŐRSÉG: 0266 205 000 – megyei, 0266 311 283 – városi

MENTŐSZOLGÁLAT: 0266 310 229, 0266 310 562, 0266 371 229 GOSCOM Rt. (állandó hibaelhárító): 0266 324 835 0747 270 080

BAKÓ CUKRÁSZDA / Liviu Rebreanu u. 38., tel.: 0266 315 768 Kossuth Lajos u. 11–13., tel.: 0751 285 641 MARIENN PRESSO / Petőfi Sándor u. 34. tel.: 0266 371 866, 0722 435 249 NAGYMAMA KÁVÉZÓ ÉS CUKRÁSZDA / Szabadság tér 13., tel.: 0740 418 742, Kossuth Lajos u. 21. NÁRCISZ CUKRÁSZDA / Decemberi Forradalom u. 11. tel.: 0266 315 768 Novák Cukrászda / Petőfi Sándor u. 34. tel.: 0735 537 101, 0371 119 356

HARVÍZ Rt.: 0758 770 040; 0266 313 636

SPORT

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Vár tér 1., tel.: 0266 315 120, fax: 0266 371 165 [email protected], www.szereda.ro

VÁKÁR LAJOS MŰJÉGPÁLYA / Nicolae Bălcescu u. 9. tel.: 0266 371 457 ERŐSS ZSOLT ARÉNA / Stadion u. sz.n. tel.: 0751 101 229 CSÍKI CSOBBANÓ / Jégpálya u. 15. sz. tel.: 0756 101 878 Fun Bike Kerékpárszaküzlet / Mihail Sadoveanu u. 8. tel.: 0745 512 679, www.funbike.ro Nóra Sportcentrum / Mihail Sadoveanu u. 36. tel.: 0751 285 656, www.funbike.ro Zergeszakbolt / Petőfi Sándor u. 33. tel.: 0740 144 318, zergeszakbolt.wordpress.com 300 Bowling Club / Szentlélek utca 41. sz. tel.: 0266 316 380, www.300bowlingclub.ro

TAXIK CITY TAXI / tel.: 0754 372 111, 0745 585 656, 0721 741 082 CSÍKI TAXI / tel.: 0266 314 444, 0266 315 555, 0266 023 333, 0745 765 169 RADIO TAXI / tel.: 0266 324 300, 0266 372 777, 0721 510 048, 0740 652 426 MILLENNIUM TAXI / tel.: 0266 310 888, 0742 224 224, 0722 424 427, 0788 262 144

SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁMOK EGYSÉGES SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁM: 112

ÁRAMSZOLGÁLTATÓ – HIBABEJELENTÉS: 0266 314 376 Hegyimentő közszolgálat: SALVAMONT: 0725 826 668 S.O.S. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT – hétköznap 19.00–24.00 óra között 0754 800 808 Orange-hálózat 0723 800 808 Vodafone-hálózat

HASZNOS TELEFONSZÁMOK MEGYEI TÁVHÍVÓSZÁM: 0266

HARGITA MEGYE TANÁCSA Szabadság tér 5., tel.: 0266 207 700, fax: 0266 207 703 www.hargitamegye.ro PREFEKTUSI HIVATAL Szabadság tér 5., tel./fax: 0266 371 114, 0266 372 061, 0266 372 080 www.prefecturahr.ro ROMÁNIAI MAGYAR PEDAGÓGUSOK SZÖVETSÉGE Taploca u. 20., tel.: 0266 371 377, fax: 0266 312 852 www.rmpsz.ro MAGYARORSZÁG FŐKONZULÁTUSA – CSÍKSZEREDA Petőfi Sándor u. 45. időpontfoglalás, honosítási kérelmek: 0366 087 000 időpontfoglalás, útlevélkérelmek: 0366 087 001 egyéb ügyek: 0266 207 336 SAPIENTIA – ERDÉLYI MAGYAR TUDOMÁNYEGYETEM CSÍKSZEREDAI KAROK Szabadság tér 1., www.csik.sapientia.ro HELYI BUSZJÁRATOK Csíki-Trans Kft. tel.: 0266 311 322, 0749 091 524 [email protected], www.csiki-trans.ro VASÚTÁLLOMÁS Brassói u. 11., tel.: 0266 315 102 31

CSÍKSZEREDA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATI INTÉZMÉNYEI

CSÍKSZErEDA ÖNKOrMÁNYZATI SZÍNHÁZA

HArGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES

530102 Csíkszereda Temesvári sgt. 6. sz. Tel.: +40 266 310 670 E-mail: [email protected] www.csikijatekszin.ro

530102 Csíkszereda Temesvári sgt. 6. sz. Tel./fax: +40 266 371 362 E-mail: [email protected] www.hargitatanc.ro

CSÍKI SZÉKELY MÚZEuM MIKÓ-VÁr

CSÍK-INFO  TurISZTIKAI INFOrMÁCIÓS IrODA

530132 Csíkszereda, Vár tér 2. sz. Tel.: +40 266 372 024 Fax: +40 266 311 727 E-mail: [email protected] www.csikimuzeum.ro

530110 Csíkszereda Vár tér 1. sz. Tel./fax: +40 266 317 007 E-mail: [email protected] www.szereda.ro

CSÍKSZErEDA KIADÓHIVATAL

VÁrOSI SPOrTKLuB CSÍKSZErEDA

Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1. sz. Tel.: +40 266 371 464 E-mail: [email protected]

Erőss Zsolt Aréna Csíkszereda, Stadion u. sz. n. Tel.: +40 751 101 229