a KISALFÖLD VOLÁNTOURIST Munkatársai és értékesítô Partnerei IRODÁINKBAN AZ AUTÓBUSZOS KÖRUTAZÓ ÉS VÁROSLÁTOGATÓ PROGRAMOK LEGSZÉLESEBB

„TURISTA az,

aki útra kel azért, mert foglalkozásának egyformasága, gondjainak sokasága közepette álmaiban feltûnik elôtte egy olyan szebb világ, melyben zöldebb a fû, kékebb az ég, magasabbak a hegyek, szebbek és különösebbek a házak, barátságosabbak az emberek, s aki ez álomkép eredetijét fáradságtól vissza nem riadva keresi-keresi, s mert hiszen e földön élünk, soha meg nem találja, de azért jókedvét el nem veszti, hiszen örömét éppen ez a keresés teszi.“ Kedves (leendô) Utasaink! A Magyar Turista Egyesület 1891. febr. 14-i ülésén Báró Eötvös Lóránd elnöki megnyítójának máig érvényes bölcs üzenetével ajánljuk szives figyelmébe a Kisalföld Volántourist 2010. évi utazási katalógusát. Programfüzetünket az évek óta népszerû európai kulturális körutazásokra alapozva az idén több rövidebb, elérhetô árú „szomszédolással“ bôvítettük, de a szakmai

SZENT KRISTÓF ALAPÍTVÁNY A 2007. júliusában alapított közhasznú szervezet célja, hogy a közlekedésben hivatásos gépkocsivezetôként dolgozó, egészségkárosodást szenvedettek gyógyulását, rehabilitációját anyagilag segítse! Adója 1%-ának felajánlásával az Ön támogatását is köszönjük!

együtmûködés részeként találnak kedvükre valót az egzotikus utakat kedvelôk is. Szívbôl kívánjuk, hogy a keresés örömén túl a megismerésben is legyen részük! Változatlan üzletpolitikával árral arányos, jó színvonalú szolgáltatásokkal és hagyományos vendégszeretettel várjuk volt és leendô kedves utasainkat 2010-ben is. a KISALFÖLD VOLÁNTOURIST Munkatársai és értékesítô Partnerei

. . .

IRODÁINK VÁLLALJÁK: cégek, intézmények és kulturális szervezetek szakmai útjának, iskolák bel- és külföldi kirándulásának komplett megszervezését

9400 Sopron, Lackner K. u. 1-3. Engedélyszám: Pk.A.60/096/2007/4. Nyilvántartási szám: 51142 Számlaszám: MKB Bank 10300002-10338563-49020017 Adószám: 18986329-1-08

AZ AUTÓBUSZOS KÖRUTAZÓ ÉS VÁROSLÁTOGATÓ PROGRAMOK LEGSZÉLESEBB

VÁLASZTÉKÁN TÚL AJÁNLJUK JÓNEVÛ, MEGBÍZHATÓ HAZAI ÉS KÜLFÖLDI TOUROPERÁTOROK NYARALÓPROGRAMJAIT IS, REPÜLÔVEL, AUTÓBUSSZAL ÉS EGYÉNILEG.

NYARALÓ - ÉS BELFÖLDI AJÁNLATAINKRÓL KÉRJE KÜLÖN KATALÓGUSUNKAT!

bel- és külföldi különjáratok teljesítését különbözô komfort fokozatú autóbuszokkal

VEGYE

. .. .

IRODÁINKBAN

Szent Kristóf Alapítvány Közhasznú Szervezet

IGÉNYBE EGYÉB

SZOLGÁLTATÁSAINKAT:

nemzetközi autóbuszmenetjegy értékesítés repülôjegy értékesítés baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás utazási utalvány

AUTÓBUSZAINK ÜLÉSRENDJE

Felelôs kiadó: Pócza Mihály a KISALFÖLD VOLÁN Zrt. vezérigazgatója Felelôs szerkesztô: Horváth Vilmos idegenforgalmi igazgató Készült: 30.000 példányszámban Szerkesztés lezárva: 2010. január 20. Graft Stúdió, Sopron Ruszti u. 42. Tel.: 99 325 536

INDULÁSI NAP

PROGRAM NEVE

MÁRCIUS 02 Szentföldi körutazás 12 Száztornyú Prága 19 Vietnám - Kambodzsa - Laosz

NAP/ÉJ OLD..

10/9 38 4/3 7 17/14 47

02 03 16 23 26 29 30

ÁPRILIS Kínai császárvárosok Velence és a lagúnák világa Hármas határ mentén Málta A mesés Toszkána Napsütötte Délvidék Krakkó és környéke

13/10 4/3 3/2 8/7 5/4 4/3 3/2

46 6 11 40 16 10 8

01 02 06 06 06 10 10 11 13 15 21 21 21 21 21 22 23 25 28 28

MÁJUS Elba szigete és Dél-Toszkána Szentpétervár Isztriai emlékek Várak, borok, palócok Párizs, a fények városa Bella, bella Itália A tulipánok földjén Hollandiában Körutazás Szíriában Nagy görög körút Körutazás Törökországban Velence és a lagúnák világa Száztornyú Prága Szatmár-Bereg tájain Kincses Baranya Málta Ligur-tengerpart Szentpétervár Svájci körutazás Nárciszünnep és Salzkammergut A várak földjén

6/5 4/3 4/3 4/3 6/5 9/8 6/5 9/6 11/10 8/7 4/3 4/3 4/3 4/3 8/7 6/5 4/3 7/6 3/2 3/2

16 44 5 12 25 21 27 39 36 37 6 7 9 10 40 20 44 18 4 11

01 01 02 05 06 06 07 09 10 10 12 13 13 16 17 20 20 21 23 24 24 25 26 26 26 27 27

JÚNIUS Itália kincsei 6/5 20 Szentföldi körutazás 10/9 38 Felvidéki történelmi városok 5/4 7 Pihenés a Dalmát-tengerparton 8/7 15 Nagy spanyol körutazás 11/10 42 Szentpétervár 4/3 44 A német kultúrörökség drágakövei 7/6 30 Dél-Lengyelország kincsei 5/4 8 Salzkammerguti-tóvidék 4/3 4 Erdély és a Kárpátok 7/6 14 Málta 8/7 40 Alpesi hágók, mediterrán tavak 7/6 19 Szentpétervár 4/3 44 Varázslatos bajor kastélyok 5/4 13 Zempléni tájakon 4/3 12 A felülmúlhatatlan Andalúzia 9/8 42 Szentpétervár 4/3 44 Svájci körutazás 7/6 18 Barangolás Kárpátalján 5/4 9 Szlovénia gyöngyszemei 4/3 5 Nagy görög körút 11/10 36 Skandináv fôvárosok 10/9 33 Üdülés az Adrián 8/7 15 Marokkó - Királyi városok 9/7 41 Szentpétervártól Moszkváig hajóval 11/10 45 A felfedezésre váró Albánia 9/8 35 Szentpétervár 4/3 44

JÚLIUS 01 Száztornyú Prága 01 Krakkó és környéke 01 Az óceán mentén...

4/3 7 4/3 8 12/11 23

NAP

NAPTÁR

PROGRAM NEVE

2010 NAP/ÉJ OLD.

03 03 03 04 05 05 07 09 09 10 11 12 12 12 16 16 16 17 18 19 20 22 24 25 25 26 28 29 29 31

Azúrkék tengerpart Málta Marokkó - Királyi városok Szentpétervár Történelmi idôutazás Erdélyben A napfényes Szicília Világörökségek Csehországban Bécs - Prága - Pozsony London, a Temze-parti fôváros Marokkó - Királyi városok Baltikum, Finnország, Szentpétervár A mediterrán Garda-tó és környéke Svájci körutazás A Romantikus úton a Fekete-erdôig Hármas határ mentén Bella, bella Itália Skócia gazdagon Marokkó - Királyi városok Szentpétervár Elba szigete és Dél-Toszkána Fjordok közt a Skandináv-félszigeten Velence és a lagúnák világa Marokkó - Királyi városok Alpesi hágók, mediterrán tavak A felfedezésre váró Albánia Bretagne: a tenger és a legendák... Lengyel körút Kincses Baranya Erdély és a Kárpátok Marokkó - Királyi városok

7/6 8/7 9/7 4/3 5/4 11/10 5/4 3/2 7/6 9/7 13/12 5/4 7/6 7/6 3/2 9/8 8/7 9/7 4/3 6/5 11/10 4/3 9/7 7/6 9/8 8/7 9/8 4/3 7/6 9/7

25 40 41 44 14 22 13 6 28 41 32 17 18 30 11 21 43 41 44 16 34 6 41 19 35 26 31 10 14 41

01 03 03 04 04 05 06 07 08 09 09 09 10 12 13 14 15 16 19 19 19 20 21 24 25 25 27 28 28 28 31

AUGUSZTUS Szentpétervár Ligur-tengerpart Baltikumi varázslat Felvidéki történelmi városok Európa nagyjai Várak, borok, palócok Skócia gazdagon Marokkó - Királyi városok Baltikum, Finnország, Szentpétervár Svájci körutazás A tulipánok földjén Hollandiában A német kultúrörökség drágakövei Fjordok közt a Skandináv-félszigeten Napsütötte Délvidék Skandináv fôvárosok Marokkó - Királyi városok Szentpétervár A csodálatos Provence Salzkammerguti-tóvidék Száztornyú Prága Szatmár-Bereg tájain A mesés Toszkána Marokkó - Királyi városok Történelmi idôutazás Erdélyben Dél-Lengyelország kincsei Varázslatos bajor kastélyok A várak földjén Málta Marokkó - Királyi városok Szentpétervártól Moszkváig hajóval Itália kincsei

4/3 6/5 8/7 5/4 9/8 4/3 8/7 9/7 13/12 7/6 6/5 7/6 11/10 4/3 10/9 9/7 4/3 7/6 4/3 4/3 4/3 5/4 9/7 5/4 5/4 5/4 3/2 8/7 9/7 11/10 6/5

44 20 44 7 29 12 43 41 32 18 27 30 34 10 33 41 44 24 4 7 9 16 41 14 8 13 11 40 41 45 20

02 02 02 04 05 06 06

SZEPTEMBER Szlovénia gyöngyszemei Az óceán mentén... London, a Temze-parti fôváros Marokkó - Királyi városok Szentpétervár Alpesi hágók, mediterrán tavak A napfényes Szicília

4/3 12/11 7/6 9/7 4/3 7/6 11/10

5 23 28 41 44 19 22

NAP

PROGRAM NEVE

NAP/ÉJ OLD.

09 09 11 13 13 14 15 16 17 18 18 19 19 19 20 20 20 23 23 23 25 25 26 30 30

4/3 7 Száztornyú Prága 4/3 12 Zempléni tájakon 9/7 41 Marokkó - Királyi városok 7/6 18 Svájci körutazás 7/6 25 Azúrkék tengerpart 9/8 35 A felfedezésre váró Albánia 5/4 13 Világörökségek Csehországban 7/6 14 Erdély és a Kárpátok 3/2 6 Bécs - Prága - Pozsony 8/7 15 Üdülés az Adrián 9/7 41 Marokkó - Királyi városok 11/10 42 Nagy spanyol körutazás 9/8 42 A felülmúlhatatlan Andalúzia 4/3 44 Szentpétervár 6/5 16 Elba szigete és Dél-Toszkána 9/8 21 Bella, bella Itália A Romantikus úton a Fekete-erdôig 7/6 30 4/3 6 Velence és a lagúnák világa 5/4 9 Barangolás Kárpátalján 6/5 25 Párizs, a fények városa 8/7 40 Málta 9/7 41 Marokkó - Királyi városok 8/7 15 Pihenés a Dalmát-tengerparton 4/3 4 Salzkammerguti-tóvidék 4/3 10 Kincses Baranya

02 04 04 07 07 08 08 09 10 13 13 14 15 16 16 17 21 23 23

OKTÓBER Marokkó - Királyi városok Ligur-tengerpart Szentpétervár Isztriai emlékek Nagy görög körút Krakkó és környéke Hármas határ mentén Marokkó - Királyi városok Körutazás Szíriában A mesés Toszkána Kínai császárvárosok Szatmár-Bereg tájain Málta Körutazás Törökországban Marokkó - Királyi városok Szentpétervár Száztornyú Prága Marokkó - Királyi városok A felülmúlhatatlan Andalúzia

NOVEMBER 05 Vietnám - Kambodzsa - Laosz 09 Szentföldi körutazás 28 Körutazás Szíriában

9/7 6/5 4/3 4/3 11/10 3/2 3/2 9/7 9/6 5/4 13/10 4/3 8/7 8/7 9/7 4/3 4/3 9/7 9/8

41 20 44 5 36 8 11 41 39 16 46 9 40 37 41 44 7 41 42

17/14 47 10/9 38 9/6 39

www.volantourist.hu

Nárciszünnep és Salzkammergut 3 éj 2 nap nap // 2 1 éj

SZOMSZÉDOLÁSOK

1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás rendszeres pihenôkkel Sopron Linz útvonalon a Salzkammerguti-tóvidékre. Rövid pihenô a Traunsee-parti Gmundenben az Orthkastélynál, séta az egykori császári fürdôhelyen, Bad Ischlben és látogatás a festôi fekvésû Hallstattban. Szállás Salzburg környékén (2 éj). (kb. 600 km) 2.nap: Délelôtt séta a halhatatlan komponista, Mozart szülôvárosában, Salzburgban. Délután látogatás a „kis Salzburgnak” is nevezett, ódon hangulatú bányásztelepülésre, Halleinbe, legfôbb nevezetességének, a sóbányának megtekintése. Szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 150 km)

Gmunden

Salzburg Hallein

Gmunden 3.nap: Reggeli után utazás a látnivalókban gazdag Nárciszünnepre. A Bad Aussee-i pompás virágkom-

Bad Ischl Bad Aussee

Hallstatt

poziciókkal feldíszített autóskorzó megtekintése után rövid szabadprogram. Délután az Eisenerz érintésé-

Nárciszünnep

vel hazautazás rendszeres pihenôkkel. Érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 550 km)

IDÔPONT, RÉSZVÉTELI DÍJ:

máj. 28.

38.500,- Ft/fô

Egyágyas felár: 11.800,- Ft/fô Félpanziós felár: 8.500,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegségés poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 20,- EUR

Hallstatt

Bad Ischl

Salzkammerguti-tóvidék 4 nap / 3 éj 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás a szomszédos Ausztriába, látogatás a X. században alapított, könyvtáráról is híres Melki apátságban. Továbbutazás a Salzkammergutitóvidékre, rövid séta a Traunsee-parti kisvárosban, Gmundenben. Vacsora és szállás Salzburg környékén (3 éj). (kb. 600 km) 2.nap: Reggelit követôen ismerkedés helyi idegenvezetôvel a hajdani érseki fejedelemség városával, a ”turisták mekkájának” is nevezett Salzburggal. Ezt követôen látogatást teszünk a város déli peremén található, barokk Hellbrunn-kastélyban, mely tréfás vízijátékairól ismert. Utazás a Salzach folyó partján fekvô alpesi városkába Oberndorfba, ahol a világhírû

www.volantourist.hu

Salzburg

Melk Salzburg Berchtesgaden Gmunden Admont Hallein Bad Ischl

IDÔPONTOK, RÉSZVÉTELI DÍJ:

jún. 10., aug. 19., szept. 30. 58.700,- Ft/fô Egyágyas felár: 15.000,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

4

A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 60,- EUR

karácsonyi ének, a ”Stille Nacht” született. Vacsora, szállás. (kb. 200 km) 3.nap: Reggeli után egész napos kirándulás a gyönyörû fekvésû Berchtesgadenbe, ahol 1900 m magasan, egy szikla csúcsán volt Hitler „Sasfészke”. Alig tíz éve nyitották meg itt a dokumentációs múzeumot. Ezt követôen - ha idônk engedi - hajókázási lehetôség a Königseen. Délután látogatás a kelták „fehér aranyáról”, híres halleini sóbányában. Vacsora, szállás. (kb. 100 km) 4.nap: Reggeli után a Salzkammergut gyöngyszemének nevezett Wolfgangsee, majd Bad Ischl fürdôváros érintésével folytatjuk utunkat. A kellemes séták után az Ennstaler és Eisenerzi Alpok vonulatai mentén érkezünk a híres admonti kolostorhoz. A látogatást követôen utunk az Enns folyó bejáratához, a Gesäuse-szoroshoz vezet, Hieflauig haladunk e romantikus út mentén. Hazautazás a Semmeringen át, érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 600 km)

Admont

Szlovénia gyöngyszemei 4 nap / 3 éj

SZOMSZÉDOLÁSOK

1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás Budapestrôl 06.00 órakor. Utazás rövid pihenôkkel Sopron – Graz – Klagenfurt útvonalon az Alpok festôi tájain. Útközben látogatás Stájerország fôvárosában, Graz-ban. Séta a pompás reneszánsz és barokk épületek között. Érkezés Szlovéniába a Karavankaalagúton át. Séta és fakultatív csónakázási lehetôség a festôi Bledi-tónál. Vacsora és szállás a Júliai-Alpokban, hegyvidéki szálláshelyen (3 éj). (kb. 630 km) 2.nap: Reggelit követôen utazás Kranjska Gorán és a

Ljubljana

Predel-hágón (1158 m) át az Isonzó völgyébe, ahol az I. világháború emlékeivel találkozhatunk. Látogatás a kobaridi múzeumban, majd a lenyûgözô

Maribor

Postojnai-cseppkôbarlang megtekintése. Vacsora és

Maribor

szállás. (kb. 180 km) 3.nap: Reggeli után utazás az ország egyik mûemlékekben leggazdagabb kisvárosába, Skofja Loka-

Bled

Skofja Loka

ba, séta az egykori püspöki rezidencia körül. Ezt követôen érkezés a fôvárosba, Ljubljaná-ba. Megtekintjük a katedrálist, a világhírû építész, Plecnik

LJUBLJANA Postojna


jún. 24., szept. 02. Bledi-tó egyedülálló hármas kôhídját, majd rövid szabadprogram után utazás a Júliai-Alpok legszebb tavához, a Bohinji-tóhoz. Ribcev Lazban feljutási lehetôség a Vogel-hegyre (1530 m) kabinos felvonóval - a hegytetôrôl a tó és környékének csodás pa-norámája tárul elénk. Vacsora, szállás. (kb. 320 km) 4.nap: Reggeli után hazautazás Ljubljana - Spielfeld Sopron útvonalon, útközben látogatás Mariborban, városnézô séta Szlovénia második legnagyobb városában. Érkezés Budapestre az esti órákban. (kb. 700 km)

Postojna

59.700,- Ft/fô

Egyágyas felár: 18.000,- Ft/fô További felszállási lehetôségek Sopron után: Szombathely, Autóbusz-állomás Körmend, 8-as út, OMV benzinkút

SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk és egyéb közlekedési költségek összesen: kb. 60,- EUR

Isztriai emlékek 4 nap / 3 éj

Budapest – Nagykanizsa útvonalon, s irány az Adria! Séta Opatija (Abbázia) pálmafás tengerpartján. Vacsora, szállás az Isztriai-félszigeten, Rabac környékén (3 éj). (kb. 800 km) 2.nap: Reggeli után kirándulás az ôsi Fiume, ma Rijeka tengeri kikötôjéhez és a Frangepánok XIII. századi erôdítményéhez, Trsat várához. A szárazföldrôl, az 1980-ban épült 1309 m hosszú impozáns hídon, autóbusszal jutunk át a Krk-szigetre. A programban Omisalj és Krk város megtekintése szerepel. Vacsora, szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 230 km) 3.nap: Szabadprogram vagy egész napos fakultatív kirándulás keretében Észak-Adria legnagyobb félszigetét járjuk körül. Pulában az i.e. épült amfiteátrum, az I. századi Augustus-templom, pazar állapotú diadalívek és városkapuk ejtik ámulatba a látogatókat. Rovinj az Isztriai-félsziget legbájosabb városa. A hangulatos halászkikötô, a tengeri akvárium, a mozgalmas piac és a már távolról hívogató Szent Eufémia-templomhoz vezetô, számtalan me-

redek, macskaköves, olaszos utcácska felejthetetlen élményt ígér. Porec legvonzóbb mûemléke a III. századi alapokon álló lenyûgözô értékû Szent Eufráziusz-bazilika – nem véletlenül az UNESCO Világörökség része. Vacsora, szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 200 km)

4.nap: Reggeli, majd hazautazás, útközben rövid városnézés a horvát fôvárosban. Sétánk során helyi idegenvezetôvel Zágráb két történelmi dombját, az azokat ékesítô fôtemplomokat és a parlament (Szábor) épületét tekintjük meg. Utazás Nagykanizsa – Budapest – Gyôr útvonalon, érkezés Sopronba a késô esti órákban. (kb. 800 km)

Z`GR`B Opatija Porec

Rijeka Rabac

Rovinj Krk Pula


máj. 06., okt. 07. Pula

59.800,- Ft/fô

Egyágyas felár: 18.000,- Ft/fô Fakultatív program: Pula-Rovinj-Porec: 4.500,- Ft/fô

www.volantourist.hu

1.nap: Találkozás Sopronban 04.45-kor, indulás 05.00 órakor. Utazás rövid pihenôkkel Gyôr –

További felszállási lehetôségek Budapest után: Székesfehérvár, Shell kút/INTERAG áruház Nagykanizsa, Autóbusz-állomás

SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

Zágráb

Porec

A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 120,- HRK

5

Velence és a lagúnák világa SZOMSZÉDOLÁSOK

4 nap / 3 éj 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás Budapestrôl 06.00 órakor. Utazás Ausztrián át Olaszországba, útközben rövid pihenô a Wörthi-tónál. Érkezés a Velence környéki tengerparti szálláshelyre a kora esti órákban. Vacsora, szállás (3 éj). (kb. 800 km) 2-3.nap: Pihenés a tengerparton, fakultatív kirándulási lehetôségek:

Padova Velence


ápr. 03., máj. 21., júl. 22., szept. 23.

Velence a., Reggeli után érkezés hajóval Velencébe, a Szent

69.500,- Ft/fô

Márk térre. Ismerkedés a város csatornáival, sikátoraival és nevezetességeivel helyi idegenvezetô kíséretében, majd délután szabadprogram Velencében.

Egyágyas felár: 19.000,- Ft/fô

b., Reggeli után hajókirándulás a Velence közelében lévô szigetekre: Murano - Burano. 4.nap: Reggeli után búcsú a tengerparttól, látogatás Padovában, Szent Antal városában, majd hazautazás rendszeres pihenôkkel. Érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 850 km)

Fakultatív programok: Velence (hajójeggyel): 8.900,- Ft/fô Murano - Burano (hajójeggyel): 6.500,-Ft/fô További felszállási helyek Sopron után: Szombathely, Autóbusz-állomás Körmend, 8-as út, OMV benzinkút

SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 60,- EUR

Velence

Padova

Bécs - Prága - Pozsony 3 nap / 2 éj

- 3 nap, 3 fôváros 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás a szomszédos Ausztriába Gyôr - Hegyeshalom útvonalon. Ismerkedés az osztrák fôváros, Bécs nevezetességeivel helyi idegenvezetôvel (Burg, Fogadalmi templom, Szent István-székesegyház, Kärtner Strasse). A tartalmas nap végén vacsora egy hangulatos „Heuriger”-ben. Szállás Bécs környékén. (kb. 300 km) 2.nap: Korai reggelit követôen indulás a cseh fôvárosba. Délután városnézés a száztornyú Prágában helyi idegenvezetôvel (Károly-híd, Orloj, óváros, Szent Vitus–székesegyház, vár). Szabadprogram, mindenki egyénileg élvezheti az ódon utcák és a híres prágai sörözôk hangulatát. Vacsora

Bécs

Prága

www.volantourist.hu

PR`GA

B CS

POZSONY


júl. 09., szept. 17.

42.500,- Ft/fô

Egyágyas felár: 12.000,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

6

A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 300,- CZK + 20,- EUR

Bécs egy belvárosi étteremben. Szállás Prága környékén. (kb. 450 km) 3.nap: Reggeli után elbúcsúzunk a cseh fôvárostól és a szlovák fôváros felé vesszük utunkat. Ismerkedés Pozsony nevezetességeivel helyi idegenvezetôvel (óváros, Mihály-kapu, Szent Márton-székesegyház, Prímás Palota). Hazautazás Gyôr – Hegyeshalom útvonalon. Érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 550 km )

Pozsony

Száztornyú Prága 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás Bécs - Linz útvonalon Cesky Krumlovba. Városnézés az egyik „cseh csodának“ is

4.nap: Reggeli után hazaindulás, útközben látogatás Kutna Hora-n (Szent Borbála-templom), majd pihenô Telc - az UNESCO által Világörökséggé nyilvánított -

nevezett Moldva parti településen, melynek ódon hangulatú belvárosa a Schwarzenberg hercegek

árkádos házakkal övezett fôterén. Utazás rendszeres pihenôkkel Znojmo - Bécs - Sopron útvonalon, érke-

egykori palotájával a Világörökség része. Érkezés

zés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 650 km)

Prágába az esti órákban, vacsora, szállás (3 éj). (kb. 700 km) 2.nap: Reggeli után városnézés a „száztornyú” Prágában helyi idegenvezetôvel (Szent Vitus-szé-

Karlovy Vary

PRÁGA Kutna Hora

kesegyház, vár). Délután szabadprogram, mindenki egyénileg is élvezheti az ódon utcák és a híres prágai sörözôk hangulatát. Vacsora egy belvárosi étteremben, szállás. (kb. 50 km) 3.nap: Reggelit követôen a prágai városnézés folytatása helyi idegenvezetôvel (Károly-híd, Orloj, Szent

Telc

Cesky Krumlov

SZOMSZÉDOLÁSOK

4 nap / 3 éj

Cesky Krumlov


márc. 12.

39.900,- Ft/fô

máj. 21., júl. 01., aug. 19., szept. 09.

45.900,- Ft/fô

okt. 21.

42.900,- Ft/fô


Karlovy Vary Miklós-templom, Tyn-templom). Délután szabadprogram vagy fakultatív kirándulási lehetôség a világhírû császári fürdôhelyre, Karlovy Vary-ba, városnézés (Kolonádok, Mária Magdolna-templom).

Prága

Rövid szabadidô, majd indulás vissza Prágába. Útközben vacsora Krusovice-ben. Szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 260 km)

Fakultatív program: Karlovy Vary-Krusovice (vacsorával): 6.700,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli és 2 vacsora, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 300,- CZK

Felvidéki történelmi városok 5 nap / 4 éj

Lôcse

Kassa 3.nap: Kirándulás a Magas-Tátrába: Csorba-tó, Ótátrafüred, szabadidô Tátralomnicon. Késô délután a szepességi városok közül Késmárkkal ismerkedünk. Egyedülálló értékû az evangélikus fatemplom, a Thököly-vár és Thököly fejedelem mauzóleuma, a híres líceum könyvtára és a városháza. Vacsora, szállás. (kb. 110 km) 4.nap: Reggeli után indulás Szepes vármegye hajdani székhelyére, Lôcsére. Séta a történelmi belvárosban, a téglalap alakú Fô téren, ahol a Szent Jakab-templomban található a Felvidék legmagasabb gótikus oltára; majd az árkádos városháza, szégyenketrec, szép patrícius házak, iskolák, a nyomda és a várfal maradványainak megtekintése. Tovább folytatva utunkat látogatást teszünk I. István királyunk által alapított Szepeskáptalan püspöki székesegyházában. Ezt követôen rövid séta a “Tarcal-parti Athénnak” nevezett iskolavárosban, Eperjesen. Továbbutazás Bártfára, a gazdag kereskedôvárosba, melyet a XIII. században ciszterciták alapítottak. A város fôterén található a városháza, mely a Felvidék legszebb középülete és a 11 szárnyasoltár-

ral díszített középkori Szent Egyed-templom, mely a történelem viharait is átvészelte. Vacsora, szállás Kassa környékén. (kb. 190 km) 5.nap: Reggeli után ismerkedés Kassával, Szlovákia második legnagyobb városának nevezetességeivel: Szent Erzsébet-székesegyház - itt nyugszik Zrínyi Ilona és II. Rákóczi Ferenc fejedelem, Orbán-torony, színház, Rodostói ház megannyi élményt nyújtanak a Kazinczy által is megcsodált városban. Búcsú Szlovákiától, hazautazás Miskolc - Budapest - Gyôr útvonalon. Útközben az ún. Vizsolyi Biblia egy példányának megtekintése Vizsoly középkori templomában. Érkezés Sopronba az esti órákban. (kb. 550 km)

TÆtralomnic KØsmÆrk PoprÆd L cse BesztercebÆnya BetlØr SelmecbÆnya Kassa Kraszna Horka Vizsoly Domica


jún. 02., aug. 04.

www.volantourist.hu

1.nap: Találkozás 05.45-kor, indulás 06.00 órakor Sopronból. Utazás Budapest érintésével az Ipoly völgyében Szlovákiába. Látogatás a hajdan nemesfém készleteirôl, majd bányászati-kohászati tanintézetérôl nevezetes Selmecbányán, ezt követôen városnézés Közép-Szlovákia gazdag múltú székhelyén, Besztercebányán (Fô tér, Püspöki székesegyház, várostorony). Továbbutazás Rózsahegy - Liptószentmiklós útvonalon Poprádra, a Magas-Tátra központi városába, vacsora és szállás (3 éj). (kb. 550 km) 2.nap: Reggeli után a szlovák karsztvidék legnagyobb barlangját fedezzük fel. A cseppkôalakzatok kivételes sokfélesége és gazdagsága teszi a Domica-barlangot a legszebbek közé. Ezt követôen a mészkôszirtekkel szegélyezett Rozsnyó felé vezetô úton a magas kúpra épült Kraszna Horka várat, majd az Andrássy Dénes által építtetett mauzóleumot nézzük meg. A Felvidék egyik legszebb, Andrássyak által épített, mûkincsekben gazdag Betléri-kastély a következô megállónk. Az ôsparkban található kastély megtekintése után visszautazás az elôzô napi szálláshelyre, vacsora. (kb. 200 km)

75.900,- Ft/fô

Egyágyas felár: 25.000,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 35,- EUR

7

Krakkó és környéke SZOMSZÉDOLÁSOK

3 nap / 2 éj ill. 4 nap / 3 éj 1.nap: Találkozás 04.45-kor, indulás 05.00 órakor Sopronból. Budapest érintésével, parassapusztai határátlépéssel utazás Szlovákiába, ahol utunk során az

Alacsony-

és

Magas

Tátra

vonulataiban

gyönyörködhetünk. Délután látogatás a több, mint 800 éves wieliczkai sóbányában. A 80-100 m-rel a felszín alatt lévô bányában az elmúlt években egy kisebb várost alakítottak ki, ahol a gyógyulni vágyók szanatóriumot, a szórakozni vágyók mozit, éttermet találnak. Kuriózumként itt a bányában fogyasztjuk el vacsoránkat, azt követôen utazunk a krakkói szál-

2.nap: Reggeli után városnézô séta az egykori királyi fôvárosban, Krakkóban helyi idegenvezetôvel. Az óváros központjában található Európa legnagyobb tere, a Fô tér. Itt emelkedik az egykori kereskedelmi csarnokok együttese, a Posztócsarnok, közelében pedig a csodálatos szépségû Mária-templom, melynek tornyából óránként kürtszó üdvözli az idelátogatót. Betekintést nyerünk a Wawel-dombon emelkedô Királyi-palotába és a hozzátartozó waweli székesegyházba, amely ma is mûködô templom, sajátos nemzeti pantheon. Ezt követôen látogatás Báthory István sírjánál és az egyik legrégibb európai

láshelyünkre (2 éj ill. 3 éj). (kb. 630 km)

Czestochowa Auschwitz

Zakopane

Krakkó felsôoktatási intézményben, az 1364-ben alapított

Wieliczka

Jagelló Egyetemen. Délután szabadprogram vagy fakultatív kirándulás Auschwitz-ba. Látogatás az

Zakopane


ápr. 30., okt. 08. *júl. 01.

1940-ben létesített - az UNESCO Világörökségi listáján szereplô - koncentrációs táborban, helyi ide-

45.900,- Ft/fô 58.800,- Ft/fô

genvezetôvel. Vacsora, szállás. (kb. 170 km) *3.nap: Reggeli után egész napos szabadprogram Krakkóban vagy fakultatív utazás a lengyel katolicizmus központjába, Czestochowa-ba. Lengyelország

Krakkó

Egyágyas felár: 11.300,- Ft/fô Egyágyas felár (*júl. 01.): 17.000.-Ft/fô

lelki fôvárosába a híres pálosrendi kolostoregyüttes és a Jasna Góra kápolna vonzza a zarándokokat, ahol számos értékes mûalkotás között találjuk a

Fakultatív programok: Auschwitz: 3.200,- Ft/fô *Czestochowa: 4.200,- Ft/fô

határon túl is magasztalt, Czestochowa-i Madonna képét is. A kirándulásról visszatérve rövid szabadidô Krakkóban. Vacsora, szállás. (kb. 300 km) 3.nap / *4.nap: Reggeli után hazaindulás, útközben rövid pihenô a Tátra lábánál fekvô Zakopane-ban,

SZOLGÁLTATÁSOK:

Lengyelország “téli fôvárosában”. Hazautazás Buda-

közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

pesten át, érkezés Sopronba a késô esti órákban. (kb. 650 km)

A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 90,- PLN

Krakkó

A *-gal jelölt idôpontban a 3. nap programja a *3. nap programja szerint alakul.

Dél-Lengyelország kincsei 5 nap / 4 éj

Kalvaria Zebrzydowska - Tarnów - Nedec hozzá tartozó díszpark szerepel az UNESCO Világörökségi listáján. A több létesítménybôl álló komplexum Lengyelország egyik legfontosabb zarándokhelye, s egyben Európa egyik legszebb kálváriája. Vacsora, szállás. (kb. 180 km) 4.nap: Reggeli, majd a több, mint 800 éves wieliczkai sóbányába látogatunk. A 80-100 m-rel a felszín alatt

1.nap: Találkozás 04.45-kor, indulás 05.00 órakor Sopronból. Budapest - Parassapuszta - Zólyom Besztercebánya útvonalon utazás a Tátra lábánál fekvô Zakopane-ba. Rövid városnézô séta Lengyelország “téli fôvárosában”, majd vacsora és szállás Krakkó környékén (4 éj). (kb. 640 km) 2.nap: Reggeli után után utazás Krakkóba, városnézés helyi idegenvezetôvel. Az óváros központjában található a Fô tér, mely Európa legnagyobb tere. Itt emelkedik az egykori kereskedelmi csarnokok együttese, a Posztócsarnok, közelében pedig a csodálatos szépségû Mária-templom, melynek

www.volantourist.hu

Nedec vára

W adowice Krakk Tarn w Zywiec Wieliczka Nedec Zakopane


jún. 09., aug. 25.

69.600,- Ft/fô

Egyágyas felár: 25.000,- Ft/fô Fakultatív program: Ojcow Nemzeti Park: 2.500,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

8

A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 95,- PLN

tornyából óránként kürtszó üdvözli az idelátogatót. A Wawel-dombon a vár épületegyüttesének székesegyházát keressük fel, itt fejet hajtunk Báthory István sírjánál is. Ezt követôen ellátogatunk az egyik legrégebbi európai felsôoktatási intézményhez, az 1364-ben alapított Jagelló Egyetemhez. Délután szabadprogram Krakkóban vagy fakultatív kirándulás a Pradnik völgyében található Ojcowi Nemzeti Parkba. A mészkôszikla alakzatokkal tarkított, vadregényes tájat az ország egyik legnagyobb középkori vára, a Pieskowa Skala tesz még vonzóbbá. Látogatás a reneszánsz és barokk berendezésû várban, ahol a krakkói Wawel kincseinek egy része is helyet kapott. Vacsora, szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 90 km) 3.nap: Reggelit követôen utazás Zywiecbe, ahol a Habsburgok által alapított sörgyárat és múzeumot keressük fel, majd látogatás II. János Pál pápa szülôvárosába, Wadowice-be. Az emlékmúzeum és a barokk templom megtekintése után a jeruzsálemi kálvária mintájára épült Kalvaria Zebrzydowska-ba utazunk. Az itt található Bernát-rendi kolostor és a

lévô bányában az elmúlt években egy kisebb várost alakítottak ki, ahol a gyógyulni vágyók szanatóriumot, a szórakozni vágyók mozit, éttermet találnak, sôt még posta is mûködik. Ezt követôen utazás Tarnowba, Bem apó szülôvárosába és nyughelyéhez. A reneszánsz piactér szomszédságában található lakóházának megtekintése után a parkban álló mauzóleumot is felkeressük. Vacsora, szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 230 km) 5.nap: Reggeli után hazaindulás, útközben az ezeréves határt ôrzô, festôi környezetben épült, gótikus Nedec várának megtekintése, amely ma már Lengyelország területén található. Utazás Parassapuszta - Budapest útvonalon, érkezés Sopronba a késô esti órákban. (kb. 700 km)

Kalvaria Zebrzydowska

Barangolás Kárpátalján 1.nap: Találkozás 04.45-kor, indulás 05.00 órakor

hatjuk meg. Napunk zárásául Beregvárra látogatunk,

Sopronból. Utazás rövid pihenôkkel Gyôr – Budapest – Nyíregyháza útvonalon. Határátlépést követôen érkezés Beregszászra, rövid városnézés során

ahol a XVIII. században épült legszebb és legépebben megmaradt kárpátaljai kastélyt, a 300-500 éves töl-

ismerkedünk Kárpátalja egyetlen, többségében magyar lakta városával, a Beregvidéki Múzeum

fekvô Schönborn-kastélyt tekintjük meg. Vacsora, szállás. (kb. 200 km) 3.nap: Reggeli után a vulkanikus eredetû várhegyre épült, Zrínyi Ilona által híressé vált munkácsi várat te-

Honfoglalási Emlékparkot, ahol egy, az 1980-as években feltárt Árpád-kori temetkezési hely és település

kintjük meg, amely Kárpátalja legnevezetesebb és legszebb történelmi mûemléke. Ezt követôen utazás Ungvárra, városnézés. A várat minden jel szerint hon-

környékbeliek csak „mezítlábas Notre Dame-ként” emlegetnek. Búcsú Kelet-Magyarországtól, haza-

foglaló ôseink építették, így a történelmi Magyarország egyik legrégebbi vára. A Boszorkány-gödör

esti órákban. (kb. 600 km)

megtekintése. Utazás a Munkács közvetlen szomszédságában található szálláshelyre, vacsora (4 éj). (kb. 600 km) 2.nap: Reggeli után rövid séta Munkácson (Fô tér, Rákóczi-kastély, Munkácsy emléktábla, városháza). Ezt követôen irány a Vereckei-hágó az ôseink által megtett „olimpiai úton”, rövid tisztelgés. Leereszkedve a hágóról Vezérszálláson az Árpád-vonal bunkermaradványait tekintjük meg, majd Szolyván rövid megemlékezés a „malenykij robot“ kárpátaljai magyar áldozatainak emlékére épített emlékparkban. Útközben a polenai ásványvízforrás vizét kóstol-

gyesek és különleges egzotikus növények ölelésében

szövôasszonyoknál, akik a szövés folyamatával ismertetnek meg bennünket. Vacsora, szállás. (kb. 200 km) 5.nap: Reggeli után felkeressük a Tiszacsomai

maradványai találhatók. Határátlépést követôen látogatás a tákosi református templomban, amelyet a

utazás rövid pihenôkkel. Érkezés Sopronba a késô

helyén az ungvári skanzen házai és csodálatos fatemploma tárul elénk, majd a görög katolikus székesegyházat is megnézzük. Vacsora, szállás.

Ungvár

(kb. 100 km) 4.nap: Reggeli, majd Huszt felé vesszük utunkat.

Vereckei-hágó

Munkács Beregszász

Kölcsey Ferencet idézve: „bús düledékeiden, Husztnak romvára megállék” és ahogy körültekintünk

SZOMSZÉDOLÁSOK

5 nap / 4 éj

Huszt Bene

a Máramarosi-medencében, érzékelhetjük az ország egykoron legfélelmetesebbnek tartott várának igazi stratégiai jelentôségét. Rövid megálló Iza községben,


ahol hántolt fûzfavesszôbôl készült ajándéktárgyakat vásárolhatunk. A híres zeneszerzô, Bartók Béla három évig élt Nagyszôlôsön. Emléktábla ôrzi elsô

jún. 23., szept. 23.

nyilvános koncertjének idôpontját a vármegyeházán, amely ma magyar iskolaként mûködik. Ugocsa vármegyében a Perényi-kastély megtekintése után


Tiszaújlakon a volt sóházat és a Turul-madaras emlékmûvet nézzük meg, amelyet II. Rákóczi Ferenc

közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, borkóstoló, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

elsô gyôztes csatájának emlékére állítottak. Csetfalván a XV. századi fakazettás mennyezetû református templomot és fa harangtornyot, illetve a

Munkács

67.500,- Ft/fô

modern stílusban épült ökumenikus imaházat tekintjük meg. Késô délután borkóstoló a szôlôtermesztésérôl híres Bene község egy hangulatos pincéjében. Visszaútban látogatás a nagyberegi

SZOLGÁLTATÁSOK:

A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 300,-Ft + 60,- UAH Az utazáshoz a hazaérkezéstôl számított min. 6 hónapig érvényes útlevél szükséges!

Szatmár - Bereg tájain 4 nap / 3 éj

- kárpátaljai, máramarosi ízelítôvel 1.nap: Találkozás 05.45-kor, indulás 06.00 órakor Sopronból. Utazás rövid pihenôkkel Budapest Vásárosnamény útvonalon, útközben látogatás a máriapócsi zarándoktemplomban, majd pihenô a Báthory-család ôsi fészkében, Nyírbátorban. A város ôrzi az Alföld egyik legértékesebb mûemlékegyüttesét, a XV. században Báthory István erdélyi fejedelem által építtetett teremtemplomot. Utazás Tiszacsécsére - a település leginkább, mint Móricz Zsigmond szülôfaluja ismert, de a környékrôl származik a diónemesítés alapanyagául használt ún. milotai dió is. Vacsora és szállás a Tisza-parti Vásárosnaményben (3 éj). (kb. 620 km)

festett fejfáinak megtekintése után rövid városnézés Máramarosszigeten - évszázadokon keresztül volt a sószállítás központja. Koltón felkeressük a Petôfi Emlékmúzeumot, a napot egy nagybányai városnézô sétával zárjuk. Vacsora, szállás. (kb. 430 km) 4.nap: Reggeli után Tákoson a festett, fakazettás mennyezetû református templomot tekintjük meg. A ritka tôzegmohalápos területen fekvô Csaroda XIII. századból származó református temploma a középkori falusi templomépítkezés legszebb emlékei közé

tartozik. Hosszú ideig Szatmárcsekén alkotott a Himnusz költôje, Kölcsey Ferenc. A temetôben található díszes Kölcsey-síremlék mellett a szépen faragott csónak és ember alakú fejfákat csodálhatjuk meg, majd Túristvándiban a múlt századi vízimalmot. Az árvíz után újjáépített beregi falvak közül még Esze Tamás szülôfalujába, Tarpára látogatunk el, ahol a XVIII. században épült, népi mûemléknek számító szárazmalom megtekintése után jólesik a szatmári szilvapálinka- és lekvárkóstolás, vásárlási lehetôséggel. Délután hazautazás, érkezés Budapest érintésével Sopronba a késô esti órákban. (kb. 600 km)

IDÔPONTOK, RÉSZVÉTELI DÍJ: Szatmárcseke Verecke

46.800,- Ft/fô


2.nap: Reggeli után szomszédolás Ukrajnában. A Munkácsi-vár megtekintése után ellátogatunk a szolyvai emlékparkba, ahol a koncentrációs tábor áldozataira emlékezünk. Ezt követôen Polenára utazunk, amely ásványvizérôl vált híressé. Továbbutazás a honfoglaló ôseink által megtett úton a Vereckei-hágón át, rövid tisztelgés. Vacsora, szállás.(kb. 300 km) 3.nap: Korai reggelit követôen kirándulást teszünk Romániába az Avas-hegységen átkelve egészen a Tisza völgyéig: a szaploncai „színes temetô“ szépen

máj. 21., aug. 19., okt. 14.

www.volantourist.hu

Vereckei-hÆg

Csaroda MunkÆcs VÆsÆrosnamØny SzatmÆrcseke Szaplonca MÆriap cs MÆramarossziget SzatmÆrnØmeti NagybÆnya

SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, elhelyezés panziókban 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 2.500,- Ft + 20,- UAH + 20,- RON

Tákos

Az utazáshoz a hazérkezéstôl számított min. 6 hónapig érvényes útlevél szükséges!

9

Napsütötte Délvidék 4 nap / 3 éj

SZOMSZÉDOLÁSOK

- vajdasági és bánáti kitekintéssel 1.nap: Találkozás 05.45-kor, indulás Sopronból 06.00

2.nap: Reggeli után utazás a Vajdaság egyik gyöngy-

órakor. Utazás rövid pihenôkkel Gyôr – Budapest – Szeged útvonalon, útközben látogatás Kecskeméten,

szeméhez, Újvidékre. Látogatás Péterváradra, a híres erôd megtekintése. Ezt követôen városnézô séta Újvidéken (Duna utca, szerb pátriárka palotája, szerb

a Duna-Tisza közének központjában. Gyalogos séta a városban (zsinagóga, Cifra-palota, városháza), majd Ópusztaszeren a Nemzeti Történeti Emlékpark felkeresése (Feszty körkép, skanzen). Vacsora, szállás Szegeden (3 éj). (kb. 420 km)

Kecskemét

Arad

Szabadka

Újvidék

közvetlenül utána: Kultúrpalota, Minorita-templom,

Temesvár

Palicsi-tó

(városháza – a magyar szecesszió legszebb épülete, Szabadság tér, Korzó, Raichle-palota) és rövid séta a Palicsi-tó partján. Vacsora, szállás. (kb. 350 km) 3.nap: Reggeli, majd Erdély déli részét keressük fel. Elôször Aradra látogatunk, tisztelgés a vértanúk emlékmûvénél és a Szabadság szobornál. Több, ma is álló jeles épület készült a millennium éve elôtt és

Ópusztaszer Szeged

templom, római katolikus templom, városháza, zsinagóga). Visszautazás Szegedre, útközben ismerkedés Szabadka gyönyörû szecessziós épületeivel

evangélikus vagy Vörös-templom, színház, városháza. A legrégibb kôalkotás Nepomuki Szent János szobra és a szerb templom. Majd Temesvárra uta-

Pétervárad

zunk, amely sokszínûségével csalogatja látogatóit.

Arad


ápr. 29. aug. 12.

A parkok és virágok városa gyönyörû épületekkel is

55.700,- Ft/fô 57.700,- Ft/fô

büszkélkedik: ortodox katedrális, római katolikus dóm, szerb-ortodox püspökség, zsinagóga, városháza. A bánáti ízelítô után visszautazás Szegedre, útközben Nagyszentmiklóson a Bartók Béla Emlék-


kiállítás megtekintése, majd látogatás a csanádi katolikus templomban, ahol Szent Gellért szarkofágját

SZOLGÁLTATÁSOK:

láthatjuk. Vacsora és szállás. (kb. 350 km) 4.nap: Reggeli után „a napfény városát” fedezzük fel, amely széles sugár- és körútjaival az egyik legmodernebb magyar település. Szeged nevezetes

közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

épületei és terei mellett (Széchenyi tér, zsinagóga,

A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 3.500,- Ft + 4,- RON Az utazáshoz a hazérkezéstôl számított min. 6 hónapig érvényes útlevél szükséges!

Szeged

Kárász utca, Dóm tér) a Móra Múzeumban teszünk látogatást. Hazaindulás a késô délutáni órákban, utazás Budapest – Gyôr útvonalon, érkezés Sopronba a késô esti órákban. (kb. 400 km)

Kincses Baranya 4 nap / 3 éj

Pécs - Európa Kulturális Fôvárosa 4.nap: Reggelit követôen Szigetvárra utazunk, felkeressük a város nevezetességeit (vár, Ali pasa dzsámija, Ferences templom, Karavánszeráj, Magyar-Török Barátság park és Fô tér). Továbbutazunk a megyeszékhelyre, szabadprogram a belvárosban vagy fakultatív látogatási lehetôség a Csontváry és a Vasarely Múzeumban. Hazautazás elôtt a helyiek által is kedvelt közeli Misina-tetôre látogatunk, ahol a TV-toronyból csodálhatjuk meg a mecseki tájat.

1.nap: Találkozás 04.15-kor, indulás 04:30 órakor Sopronból. Utazás Gyôr - Budapest érintésével Pécsre. A várost az idei évre Európa Kulturális Fôvárosai közé választották. Városnézés a „díszbe öltözött” 2000 éves múlttal rendelkezô mediterrán és keleties, de római emlékekben is gazdag Pécsett (városháza, székesegyház, Zsolnay-kút, Gázi Kászim pasa dzsámija, Szentháromság szobor, Hunyadi János szobra, püspöki palota, Ókeresztény mauzóleum). Látogatás Pécs legrégebbi lakóházában, ahol a Zsolnay kerámia-gyûjtemény található. Rövid szabadidôt követôen továbbutazás Harkány-

Utazás Budapesten át Sopronba, érkezés az esti órákban. (kb. 560 km)

ba, vacsora és szállás (3 éj). (kb. 480 km)

www.volantourist.hu

PØcs HarkÆny

Baja

Sikl s MohÆcs Pécs


máj. 21., júl. 29., szept. 30.

59.600,- Ft/fô

Egyágyas felár: 17.000,- Ft/fô További felszállási lehetôség Budapest után: Dunaújváros, 6-os út, MOL benzinkút

SZOLGÁLTATÁSOK:

10

közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 6.800,- Ft

2.nap: Reggeli után indulás Pörbölyre, ahol kisvasútra szállunk és a Gemenci-erdô szebbnél-szebb tájain vonatozva érjük el a Duna-partot. Sétahajóval utazunk Bajáig, majd autóbusszal folytatjuk utunkat. Séta a tragikus történelmi múlttal bíró és soknemzetiségû településen, Mohácson (Busó-ház, Fogadalmi Emléktemplom, szerb-ortodox templom, Mohácsi Történelmi Emlékpark). Borkóstolós vacsora Villánykövesden. (kb. 250 km) 3.nap: Reggeli, majd utazás Pécsváradra, a Zengôhegy lábánál fekvô kisvárosba. Ismerkedés a Szent István által alapított egykori monostorral (múzeum, romkert, várkápolna). Zengôvárkonyban, az Európában is egyedülálló Míves Tojás Gyûjteményt és a Szalma-Kincs-Tár remekeit csodáljuk meg. Délután pihenés és fürdôzés Harkányban a helyi gyógyfürdôben. Vacsora, szállás. (kb. 120 km)

Szigetvár

Mohács

Hármas határ mentén... 3 nap / 2 éj

1.nap: Találkozás 04.45-kor, indulás 05.00 órakor

történelmi múlt emlékeit ismerhetik meg Vendégeink.

Gyôrbôl. Utazás rövid pihenôkkel Budapesten keresztül Horvátországba. Elsô állomásunk a vadregényes Trakoscan-kastély, a középkori eredetû

Vacsora, szállás. (kb. 200 km) 3.nap: Reggelit követôen az Ôrségben teszünk kirándulást, mely megôrizte száz évvel ezelôtti formáját, jelentôs tájvédelmi terület. Velemér eredeti freskókkal díszített katolikus temploma a XIII. századból való. Magyarszombatfán a fazekasmesterség eszközeit

erôdöt tulajdonosai a XIX. században fényûzô lakókastéllyá alakították át; bútorzata, könyvtára, trófeagyûjteménye ma is az akkori formában látható. Továbbutazás Varazsdra, a város a világörökségi cím várományosaként Horvátország legszebb barokk városközpontjával büszkélkedhet. Kiemel-

és termékeit a Fazekas-ház mutatja be. A tájegység központja Ôriszentpéter, ahol jól megfigyelhetô az elszórt „szeres” településszerkezet. Szalafô

kedô látványosságai közé tartozik vára - melynek

Szabadtéri Néprajzi Múzeuma a szeres települési for-

tulajdonosa volt Corvin János is. A városnak számos barokk temploma és kolostora van, a Haller-féle

mát és épületeit mutatja be. A délutáni órákban hazautazás Budapesten keresztül, érkezés Gyôrbe a késô

Szalafô

SZOMSZÉDOLÁSOK

Muraköz - Ôrség


Ôriszentpéter

plébániatemplom). Látogatás Mariborban, belvárosi séta Szlovénia második legjelentôsebb városában (székesegyház, Fô tér, városháza, Dráva-part). Továbbutazás a Borostyánkô-út mentén fekvô Ptuj

Maribor Ptuj

Velemér Muraszombat Csáktornya

Varazsd

városába; a település már a római korban is ismert, a középkorban pedig mint kereskedôváros és borvidéki központ vált jelentôssé. A Dráva fölé emelkedô dombon épült kastélyban e gazdag

ápr. 16. júl. 16. okt. 08.

Velemér 1773-ban alapított temetôkert árnyas sétányai közkedvelt parkot alkotnak. Csáktornya a Zrínyiek 300 évnél hosszabb birtoklása idején élte fénykorát.

(Szapáry-kastély

és

33.500,- Ft/fô 37.800,- Ft/fô 35.800,- Ft/fô

Egyágyas felár: 12.000,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK:

Vacsora, szállás Lenti környékén (2 éj). (kb. 540 km) 2.nap: Reggeli után egész napos kirándulás Szlovéniába. Helyi idegenvezetôvel séta Lendván és a török elleni harcokban fontos szerepet játszó vár megtekintése, majd ismerkedés Muraszombat nevezetességeivel


közlekedés, elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

Lendva

parkja,

A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 30,- EUR + 2.000,- Ft

A várak földjén 3 nap / 2 éj

- dunai hajózási lehetôséggel -

Sopron

város templomai és zegzugos kis utcái maradandó élményt nyújtanak. Fakultatív hajózási lehetôség keretein belül gyönyörködhetünk az osztrák Dunakanyarban. A hajózni nem kívánó Utasokat a busz Melkbe szállítja, a hajó érkezéséig szabadprogram. Melkben ismét buszra szállunk, majd a közelben fekvô Artstettenbe látogatunk. A Szarajevóban meggyilkolt Ferenc Ferdinándnak és feleségének, Zsófiának kastélya ma emlékmúzeum. Hazaindulás, érkezés Budapestre az esti órákban. (kb. 550 km)

D rnstein

Krems

Melk

Melk nyújtva enged bepillantást az Eszterházy-család és Joseph Haydn életébe. Ezt követôen látogatás Fraknó várában, amely még ma is az Eszterházyak tulajdonában van. A várlátogatás során ízelítôt kapunk a kincseskamra értékeibôl, a család mesés vagyonából és megtekintjük a gazdag fegyvergyûjteményt. Visszaútban Sopron felé, látogatás Liszt Ferenc szülôházában, Doborjánban. Szállás, vacsora az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 110 km) 3.nap: Reggelit követôen látogatás a Bécsi-erdôben eredô folyócska nevét viselô, festôien szép városba, Kremsbe. A Wachau kapujaként ismert település hírnevét nemcsak mûemlékekben gazdag óvárosának, hanem természeti szépségekben is bôvelkedô – barokk útvonalként számontartott – osztrák Dunakanyarnak köszönheti. Rövid séta után a romantikus és parányi Dürnsteinben folytatjuk programunkat. A

B CS Kismarton Sopron Frakn


máj. 28., aug. 27.

47.700,- Ft/fô


www.volantourist.hu

1.nap: Találkozás 05.30–kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás Bécsbe, ismerkedés az osztrák fôváros nevezetességeivel (Burg, Fogadalmi templom, Szent István-székesegyház, Kärtner Strasse). Majd irány a Bécsi-erdô! Utunk elsô állomása Laxenburg, mely egykor a királyi család nyaraló helye volt, s ahová különösen Mária Terézia, II. József és Ferenc látogatott gyakran. A park 400 hektáron terül el és 17 szigetbôl áll, így egyike a legszebb angol parkoknak Európában. A kénes gyógyforrásairól, romantikus szôlôdombjairól és kaszinójáról ismert klimatikus gyógyüdülôhelyen, Badenben tett sétánk után érkezünk vissza soproni szálláshelyünkre, ahol vacsora vár bennünket (2 éj). (kb. 400 km) 2.nap: Reggeli után rövid városnézés a hûség városában, Sopronban, majd Burgenland, Ausztria legfiatalabb tartománya lesz úticélunk. Elsô állomásunk Kismarton, ismerkedés az Eszterházykastéllyal, a hajdan volt uradalom központjával. A hercegek hajdani rezidenciája lebilincselô élményt

Fakultatív program: Hajózás a Dunán: 5.500,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 40,- EUR + 500,- Ft

11

Zempléni tájakon 4 nap / 3 éj

SZOMSZÉDOLÁSOK

- felvidéki emlékekkel 1.nap: Találkozás 04.45-kor, indulás 05.00 órakor Sopronból. Utazás rövid pihenôkkel Budapest érintésével Monokra, látogatás a Kossuth Emlékházban, majd Golopon a Címertárban, az ôsi magyar címerek múzeumában. Továbbutazás a híres tokaj-hegyaljai borvidéken található - “Európa földrajzi középpontjaként számon tartott”- Tállyára, borkóstoló egy helyi pincében. Érkezés az esti órákban a Bodrog-parti Sárospatakra, vacsora és szállás (3 éj). (kb. 550 km) 2.nap: Reggeli, majd egész napos kirándulás a környéken: Széphalmon tisztelgés a nyelvújító Kazinczy síremléke elôtt, Hollóházán a porcelángyár történetét bemutató kiállítás és Szász Endre porcelánképeinek megtekintése, útközben látogatás a füzérradványi Károlyi-kastélyban. Göncön látogatás a Huszita-házban, melynek pincéjében

BetlØr Kassa Kraszna Horka Holl hÆza SÆrospatak Vizsoly SzØphalom TÆllya Tokaj

Sárospatak

ôrzik a tokaji bor érlelésére használt 136 literes „gönci hordót“. Visszaútban az ún. Vizsolyi Biblia egy példányának megtekintése Vizsoly középkori templomában, nyomdatörténeti bemutató az „Öreg Nyomdászban“, majd séta Tokajban. Vacsora, szállás. (kb. 170 km) 3.nap: Korai reggeli után ismerkedés a Felvidék



Vizsoly

57.500,- Ft/fô

Egyágyas felár: 18.000,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, borkóstoló, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 4.000,- Ft + 10,- EUR

néhány nevezetességével: látogatás az Andrássy család betléri vadászkastélyában, majd rövid séta a kastély angolparkjában. Továbbutazás Kraszna Horka várához, látogatás a várban. Délután városnézô séta Szlovákia második legnagyobb városában, Kassán (dóm, Orbán-torony), majd rövid szabadprogram. Vacsora, szállás. (kb. 320 km) 4.nap: Reggeli után gyalogos városnézés Sárospatakon (vár, Ferences templom, Református kollégium). Hazautazás, érkezés Sopronba a késô esti

Kraszna Horka

órákban. (kb. 470 km)

Várak, borok, palócok 4 nap / 3 éj

Eger és környéke 1.nap: Találkozás 04.45-kor, indulás 05.00 órakor Sopronból. Utazás rövid pihenôkkel Budapest érintésével a „Palócföld szívébe”, Hollókôre. Az UNESCO

mikroklíma felüdülést nyújt számunkra. Következô állomásunk Bélapátfalva, ahol hazánk egyetlen épen megmaradt román kori ciszterci apátsági templomát csodálhatjuk meg. Ezt követôen a „Matyóföld szívébe”, Mezôkövesdre látogatunk. A Matyó Múzeum megtekintése után a napot egy kellemes, borkóstolóval egybekötött vacsorával zárjuk a Szépasszonyvölgyben, majd visszautazás szálláshelyünkre. (kb. 160 km) 4.nap: Reggeli után utazás a két Tarna patak összefolyásánál lévô völgykatlanba, Sirokra. A vár meg-

által a Világörökség részévé nyilvánított falurezervátum Közép-Európa legépebben maradt egységes palóc építészeti jellegû mûemlék faluja, mely ma is élô népi kultúrájával ôrzi a XVII. századi palóc hagyományokat. A hajdani végvárak mementójaként magasodik a falu fölé a tatárjárás elleni védelemként épült vár. Feldebrôn az Európa-szerte páratlannak számító templomot keressük fel, amely egyben hazánk legépebben megmaradt Árpád-kori falfestményeivel büszkélkedhet. Továbbutazás Egerbe,

www.volantourist.hu

ismerkedés Dobó városával: vár, Minorita templom, Minaret, Líceum, Fôszékesegyház – Magyarország harmadik legnagyobb temploma, Érseki Palota. Vacsora, szállás Egerben (3 éj). (kb. 450 km)

Rozsnyó Szilvásvárad Hollókô Sirok Fót

Aggtelek Miskolc Eger Mezôkövesd


máj. 06., aug. 05.

55.900,- Ft/fô

Egyágyas felár: 19.000,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, borkóstoló, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

12

A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk és egyéb közlekedési költségek összesen: kb. 8.700,- Ft + 2,- EUR

Eger 2.nap: Reggelit követôen utazás Aggtelekre, látogatás a Világörökség részeként számon tartott Baradlabarlangban, amely aktivitása, hossza és cseppkôdíszessége alapján a mérsékelt övezet elsô számú cseppkôbarlangja. A Nemzeti Parkot elhagyva Szlovákiába lépve, ám még mindig a történelmi Gömör vármegyében maradva - megismerkedünk Rozsnyó városával: székesegyház, Püspöki-palota, s itt található Szlovákia legnagyobb középkori négyzet alakú fôtere is. Visszatérve a magyar oldalra, Miskolcra utazunk tovább, mely a legrégebben lakott magyar település. A diósgyôri várban látható KözépEurópa legtöbb történelmi személyt bemutató panoptikuma és a város híres még egyedülálló ikonosztázáról is. Szállás, vacsora. (kb. 300 km) 3.nap: Reggeli, majd utazás Szilvásváradra. Lótenyésztô elôdeink hozzáértését dícséri, hogy az Állami Ménesgazdaság 1952-tôl ad otthont a 400 éves tenyésztôi múlttal rendelkezô lipicai lófajtának. Ezután kisvonattal utazunk a Szalajka-völgybe: a gyönyörû természetvédelmi területen megtekintjük a Fátyol-vízesést, a Pisztrángos tavat - a különleges

mászását követôen ellátogatunk hazánk egyik leggazdagabb nemesfém bányásztelepülésére, melynek szomorú nevezetessége a Recski Nemzeti Emlékpark. Az emlékezés percei után festôi tájakon utazunk tovább az ország legmagasabb pontjára, a Kékestetôre (1014 m). Közvetlenül a tévétorony alatt van a magassági jel: ehhez a nemzetiszínû kôhöz mindenki elzarándokol. A hazaút során utolsó állomásunk Fót, ahol az Ybl Miklós által tervezett romantikus stílusú katolikus templomot tekintjük meg. Hazautazás Budapesten át, érkezés Sopronba a késô esti órákban. (kb. 400 km)

Hollókô

Varázslatos bajor kastélyok 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor

hívogat bennünket romantikus sétára. Szállás és

Budapestrôl. Utazás a Salzkammerguti-tóvidékre, ahol a Salzburg mellett álló, a barokk korai idôszakából származó Hellbrunni-kastélyt tekintjük meg,

vacsora az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 120 km) 4.nap: Reggelit követôen Garmisch-Partenkirchenbe, Bajorország legismertebb téli üdülôhelyére látogatunk. Jó idô esetén feljutási lehetôség felvonóval a

melynek gyönyörû parkja és világhírû vízi játékai kellemes szórakozást ígérnek. Délután helyi idegenvezetôvel ismerkedés Salzburg városával (dóm,

Bajor-Alpok csúcsára, a 2965 méter magas Zugspitze-re. A csúcsról az Alpok panorámája felejthetetlen élményt nyújt. Innsbruckba, városnézô

Ferencesek temploma, Mozart szülô- és lakóháza). Vacsora, szállás Salzburg környékén. (kb. 600 km) 2.nap: Reggeli után utazás Bajorország fôvárosába,

Hofkirche, Diadalív) és szabadprogram. Szállás és vacsora (kb. 150 km) 5.nap: Reggeli után hazaindulás. Útközben látogatást teszünk a bajor tengernek nevezett Chiemsee-hez,

Münchenbe, ahol elôször a város kapujában épült Nymphenburgi-kastélyt csodálhatjuk meg, majd gyalogos és autóbuszos városnézés keretében

ahol megtekintjük a tó szigetén épült befejezetlen palotát, melyet II. Lajos a Versailles-i kastély mintájára

München legfontosabb látnivalóival ismerkedünk (Károly-kapu, városháza, Frauenkirche, Máriaoszlop). Ezt követôen érkezünk a Starnbergi-tóhoz.

München A tóparti séta során megismerkedhetünk a II. Lajos titokzatos halálának körülményeirôl szóló legendával, s felkeressük az uralkodónak felszentelt emléktemplomot és a halálának helyét jelölô keresztet, mely híres zarándokhely. Továbbutazás az Ammer-See keleti partján található Andechsi-kolostorhoz. A

építtetett. Hazautazás Salzburg – Linz – Sopron útvonalon. Érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 800 km)

Linderhof Neuschwanstein

környékén (2 éj). (kb. 280 km) 3.nap: Reggeli után bepillantást nyerünk a romantika világába, kirándulás a II. Lajos gyerekkorának otthont adó Hohenschwangauba, majd az Alpsee partján fekvô, egy magányos szirtfokon álló, a német lovagvárak mintájára épült Neuschwansteini-kastélyhoz látogatunk, ahova gyalogosan vagy lovaskocsival jutunk fel. Továbbutazunk a passiójátékairól ismert Oberammergauba, amely hírnevét gyönyörû festett polgárházainak, évszázados hagyományainak és tájmúzeumának köszönheti. Ezután a várostól néhány kilométerre található Linderhof, a versailles-i Kis Trianon palota mintájára épült, II. Lajos egyetlen befejezett kastélya és gyönyörû parkja

München Andechs

Garmisch-Partenkirchen Innsbruck

kolostor templomának megtekintése után rövid szabadprogram. Szállás és vacsora Füssen

Neuschwanstein

Ezt követôen utazás séta (Aranytetôs-ház,

KÖZELI TÁJAKON

5 nap / 4 éj

Chiemsee Salzburg


jún. 16., aug. 25.

97.500,- Ft/fô

Egyágyas felár: 27.000,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk és egyéb közlekedési költségek összesen: kb. 90,- EUR

Cseh csodák 5 nap / 4 éj

Világörökségek Csehországban 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás Bécs - Mikulov útvonalon Lednice-be. Az egykor Liechtenstein hercegi bir-

egyedülálló látványossága a hajdani grófi kastély kórházának teraszán elhelyezett szoborgaléria, amely a cseh barokk mûvészet kiemelkedô alkotásának tekinthetô. Délután kirándulás a Rumcájsz

Lednice

Hluboka Jicin Kuks Hradec KralovØ

Kromeriz mesékbôl is ismert Jicin város közelében elterülô „Cseh-Paradicsom“ (Cesky Raj) legszebb vidékére, a Prachovi sziklák csodálatos világába. Vacsora, szállás Kutna Hora környékén. (kb. 150 km) 4.nap: Reggeli után látogatás Kutna Hora-n (Szent Borbála-templom, Csontkápolna, pénzverde), majd utazás Dél-Csehországba: a windsori királyi rezidencia mintájára átépített hlubokai kastély megtekintése. Vacsora, szállás a Budweiser sörrôl híres Ceské Budejovice-ben. (kb. 180 km) 5.nap: Reggeli után a cseh városok gyöngyszeme, Cesky Krumlov felfedezése: séta a Moldva kanyarulata által körülölelt festôi, ódon hangulatú belvárosban és a Schwarzenberg hercegek egykori palotájának, kertjének megtekintése. Ezt követôen séta a „vizek városában“, a halastavairól ismert Trebon központjában. Hazautazás pihenôkkel Bécs - Sopron útvonalon, érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 460 km)

Litomysl Olomouc

Kutna Hora

Kromer z

Trebon CeskØ Budejovice Cesky Krumlov

Lednice



www.volantourist.hu

tokon lévô romantikus stílusú kastély értékes mûgyûjteményének megtekintése. Továbbutazás Kromeriz-be, séta a hajdan szintén Liechtenstein tulajdonban lévô gyönyörû barokk belvárosban, látogatás a versailles-i mintára tervezett Virágoskertben. Vacsora, szállás a környéken. (kb. 440 km) 2.nap: Reggeli után a pompás kromeriz-i kastély, az olmützi püspökök régi nyári rezidenciájának felkeresése, majd továbbutazás Olomoucba, ismerkedés a város nevezetességeivel (városháza, Szentháromság oszlop, Szent Vencel-katedrális). Utazás a neves zeneszerzô, Smetana szülôvárosába, Litomyslbe, a tökéletes arányokkal bíró reneszánsz kastély megtekintése. Vacsora, szállás Hradec Kralové (Königgrätz) környékén. (kb. 150 km) 3.nap: Reggelit követôen séta Hradec Kralové gyönyörû fôterén, majd utazás Kuks-ba: az apró falu

73.700,- Ft/fô

Egyágyas felár: 24.000,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 1.500,- CZK

13

Erdély és a Kárpátok 7 nap / 6 éj hosszú, csodálatos Békás-szoros. Délután Gyergyószentmiklóst keressük fel - az egykori piactér Erdély

KÖZELI TÁJAKON

1.nap: Találkozás Sopronban 04.45-kor, indulás 05.00 órakor. Utazás rendszeres pihenôkkel Gyôr – Budapest – Ártánd útvonalon. Rövid séta a szeceszsziós hangulatú Nagyváradon, majd a Királyhágón

egyik legszebb, parkosított kisvárosi fôtere. Késô délután fakultatív kirándulás Gyimesbe, tisztelgés az

átkelve érjük el az Erdélyi-medencét, ahol a történelmi Erdély kezdôdik. A kalotaszegi Kôrösfôn

ezeréves határnál, majd zenés csángó vacsoraest. Szállás. (kb. 300 km) 5.nap: Reggeli után utazás a sajátságos településszerkezetû Kézdivásárhelyre. A városi múzeum a tisztes céhes iparnak és az 1848-49-es történelmi eseményeknek állít emléket. Utunk során ellátogatunk a festôi szépségû Szent Anna-tóhoz, mely egy

NagyvÆrad Gyergy szentmikl KolozsvÆr Parajd Cs kszereda MarosvÆsÆrhely TusnÆdf rd SegesvÆr KØzdivÆsÆrhely Brass Sinaia


jún. 10., júl. 29., szept. 16.

vulkáni kráterben alakult ki, majd az egykor méltán híres fürdô- és üdülôtelepre, Tusnádfürdôre utazunk. Késô délután a búcsújáról nevezetes Csíksomlyói

Gyilkos-tó ismerkedés a népmûvészettel, majd továbbutazás a

85.900,- Ft/fô

Egyágyas felár: 28.000,- Ft/fô Félpanziós felár: 23.800,- Ft/fô Fakultatív program: Folklórest (reggelis ellátás esetén): 6.700,- Ft/fô Folklórest (félpanziós ellátás esetén): 3.900,- Ft/fô További felszállási lehetôségek Budapest után: Füzesabony, vasútállomás Berettyóújfalu, MOL kút (Stop Vendéglô)

SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 80,- RON

kolozsvári szálláshelyre. (kb. 680 km) 2.nap: Reggeli után városnézés Erdély fôvárosában, Kolozsvárott (Szent Mihály-plébániatemplom, Mátyás király szülôháza és lovasszobra, Házsongárdi temetô), majd Torda érintésével utazás Segesvárra. A

kegytemplom megtekintése. (kb. 170 km) 6.nap: Reggeli után átkelés a Tolvajos-tetôn. A máréfalvi szépen faragott kapuk megtekintése után Farkaslakán Tamási Áron sírját keressük fel. A korongozás mestereivel ismerkedünk Korondon, majd Parajdon megtekintjük a ma is mûködô sóbányát. Délután gyalogos városnézés Marosvásárhelyen (Teleki téka, Kultúrpalota, ortodox székes-

középkori, történelmi hangulatú város Európa egyetlen egészében lakott vára és az UNESCO

egyház), szállás. (kb. 170 km) 7.nap: Korai reggeli után hazautazás, érkezés

védelme alatt áll. A várlátogatás után felkeressük a Fehéregyháza határában található Petôfi emlék-

Sopronba a késô esti órákban. (kb. 750 km)

helyet. Továbbutazás a Brassó környéki szálláshelyre. (kb. 320 km) 3.nap: Reggeli, majd délelôtt kirándulás a Prahova völgyében, Sinaián található Peles-kastélyhoz, amely német reneszánsz stílusban épült. Délután ismerkedés a szász lovagok és telepesek korában fénykorát élt nagyvárossal, Brassóval (Fô tér, Fekete-templom – a keleti gótika képviselôje, Katalin-kapu). Utazás Csíkszeredára, szállás (3 éj). (kb. 200 km) 4.nap: Reggeli után Madéfalván a székelyirtás emlékmûvénél tisztelgünk, majd utazás a Gyilkostóhoz, melynek varázsát a lenyûgözô környezet csak fokozza. Következô úticélunk a több kilométer

Marosvásárhely

Történelmi idôutazás Erdélyben 5 nap / 4 éj

- hajózás az Al-Dunán 1.nap: Találkozás Sopronban 04.45-kor, indulás 05.00 órakor. Utazás rendszeres pihenôkkel Gyôr Budapest – Ártánd útvonalon. Rövid séta Nagyváradon, majd a Király-hágón átkelve a kalotaszegi Kôrösfôn ismerkedés a népmûvészettel. Vacsora, szállás Kolozsvárott. (kb. 650 km) 2.nap: Reggeli után városnézés Kolozsvárott. Torda érintésével utazás a népmûvészetérôl méltán nevezetes Torockóra. A község központja, a Néprajzi Múzeum és környékének épületei a hajdani gazdagságot sugározzák napjainkban is.

Nagyvárad Torockó Arad

www.volantourist.hu

Temesvár

Kolozsvár

Temesvár

Gyulafehérvár Vajdahunyad

Herkulesfürdô


júl. 05., aug. 24.

83.500,- Ft/fô

Egyágyas felár: 19.000,- Ft/fô További felszállási lehetôségek Budapest után: Füzesabony, vasútállomás Berettyóújfalu, MOL kút (Stop Vendéglô)

SZOLGÁLTATÁSOK:

14

közlekedés, szállodai elhelyezés 2 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, hajókirándulás, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 25,- RON

Továbbutazás Gyulafehérvárra, ahol gyalogos séta keretében ismerkedünk a püspöki székesegyházzal és a várral. Vacsora, szállás. (kb. 120 km) 3.nap: Reggeli után utazás Vajdahunyadra. A Hunyadiak kastélyának megtekintése, amely a román kori építészet egyik legértékesebb mûemléke. A várlátogatás után átkelünk a Déli-Kárpátokon, rövid pihenô Zsilvásáron, a híres román szobrász, Constantin Brancusi alkotásainak megtekintése (Csók-kapu, Hallgatás asztala...). Utazás a Duna menti szálláshelyre, vacsora. (kb. 350 km) 4.nap: Reggeli, majd hajókirándulás az Al-Dunán, ahol a több kilométer széles Duna alig pár száz méteres folyóvá szûkül: a Kazán-szoros és a Vaskapu látványa nyújt felejthetetlen élményt. Ezt követôen utazás a Monarchia stílusában épült, egykor híres fürdôhelyre, Herkulesfürdôre. Séta a Cserna patak völgyében megbúvó városban, ahol a habsburg elegancia nyomai mindmáig fellelhetôk. Következô úticélunk Temesvár, az 1989-es forradalom városa. A barokk Dóm tér után a stílusában teljesen különálló szecessziós belvárost tekintjük meg (opera és

Kolozsvár Nemzeti Színház, Hunyadi vár, ortodox katedrális, Mária-szobor - Dózsa György kivégzésének helyén, református templom). Vacsora, szállás. (kb. 220 km) 5.nap: Reggeli után utazás Aradra. Tisztelgés a vértanúk emlékmûvénél, majd gyalogos városnézés (minorita templom, városháza, Kultúrpalota) és az ismételten felállított Szabadság-szobor megtekintése. Hazautazás - nagylaki határátkeléssel – rövid pihenôkkel, érkezés Budapesten át Sopronba a késô esti órákban. (kb. 650 km)

Üdülés az Adrián 8 nap / 7 éj c., Egész napos kirándulás Triesztbe, látogatás a Miramare-kastélyban, majd Szlovénia tengerpartjának legszebb kisvárosát, Pirant tekintjük meg.

nevezetességeivel. Rövid sétánk alatt láthatjuk a katedrálist és a világhírû építész, Plecnik egyedülálló hármas kôhídját. Továbbutazás Horvátországba, vacsora és szállás Porec környékén, a Zelena Laguna üdülôkomplexumban (7 éj). (kb. 750 km) 2–7. nap: Szabadprogram. Pihenés, strandolás fakultatív kirándulási lehetôségekkel: a., Egész napos kirándulás keretében látogatást teszünk Pulában, ahol az i.e. épült amfiteátrum, az

(kb. 200 km) d., Fél napos kirándulás keretében hajózás a Limfjordon. A meredek, fákkal benôtt sziklafalak között olyan érzésünk támad, mintha egy kanyonban utaznánk. 8.nap: Reggeli után hazautazás, útközben a világhírû Postojnai-cseppkôbarlang megtekintése. Érkezés

LJUBLJANA Trieszt Postojna Piran Opatija

Porec

Rovinj Krk Pula

Budapestre a késô esti órákban. (kb. 750 km)


jún. 26. szept. 18.

I. századi Augusztusz-templom s a pazar állapotú diadalívek és városkapuk ejtik ámulatba a látogatókat, majd az Isztriai-félsziget legbájosabb városába, Rovinjba látogatunk. A hangulatos halászkikötô, a

127.500,- Ft/fô 89.500,- Ft/fô

KÖZELI TÁJAKON

1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás rendszeres pihenôkkel Gyôr – Sopron – Graz útvonalon az Alpok festôi tájain át Szlovéniába, ismerkedés a fôváros, Ljubljana


tengeri akvárium, a mozgalmas piac és a már távolról hívogató Szent Eufémia-templomhoz vezetô, számtalan meredek, macskaköves, olaszos hangulatú utcácska felejthetetlen élményt ígér. (kb. 100 km) b., Egész napos kirándulás a Krk-szigetre. A szárazföldrôl az 1980-ban épült 1309 m hosszú impozáns hídon autóbusszal jutunk át a szigetre. A programban Omisalj és Krk város megtekintése

Krk

Fakultatív programok: Pula - Rovinj: 3.900,- Ft/fô Krk-sziget - Opatija: 4.900,- Ft/fô Trieszt - Piran: 3.900,- Ft/fô Lim-fjord (hajójeggyel): 3.500,- Ft/fô

szerepel. Ezután séta Opatija (Abbázia) pálmafás

További felszállási lehetôségek Sopron után: Szombathely, Autóbusz-állomás Körmend, 8-as út, OMV benzinkút

tengerpartján és a csodás arborétumban. (kb. 300 km)

SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, üdülôhelyi illeték, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás Igény esetén 3. fôre pótágyas elhelyezést biztosítunk 15% kedvezménnyel.

Rovinj

Porec

A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 150,- HRK + 35,- EUR

Pihenés a Dalmát-tengerparton 8 nap / 7 éj

1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás rendszeres pihenôkkel Gyôr – Sopron – Nagykanizsa – Zágráb útvonalon. Séta Zágrábban. Vacsora és szállás Sibenikben, a Solaris üdülôtelepen (7 éj). (kb. 900 km) 2–7.nap: Szabadprogram: pihenés, strandolás fakultatív kirándulási lehetôségekkel: a., Félnapos városnézés keretein belül ismerkedés Sibenikkel. A város Velencét idézô sikátorai a Krka folyó torkolatában kialakított kikötôtôl vezetnek a

Dubrovnik

Sibenik Trogir

Krka Mostar

Split

Dubrovnik



125.900,- Ft/fô


Split c., Egész napos kirándulás keretében elôször a Krka-vízeséshez látogatunk, délután ismerkedés a magyar vonatkozású emlékekben is gazdag Zadarral (a IX. századi Szent Donát-templom, ferences kolostor, Anasztázia-székesegyház). (kb. 220 km) d., Egész napos kirándulási lehetôség autóbusszal Dubrovnikba, ismerkedés a város nevezetességeivel helyi idegenvezetôvel. (kb. 600 km) e., Egész napos kirándulási lehetôség Mostarba. A mostari Öreg híd az UNESCO kulturális örökségéhez tartozik, a polgárháborúban lerombolták, majd 2005ben ismét régi alakjában építették újjá. Útközben látogatás Medjugorje-ben, Dél-Európa egyik leglátogatottabb zarándokhelyén. (kb. 500 km) 8.nap: Korai reggeli után hazautazás rendszeres pihenôkkel Zágráb - Nagykanizsa - Sopron - Gyôr útvonalon. Érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 900 km)

Fakultatív programok: Sibenik: 1.900,- Ft/fô Split-Trogir: 4.500,- Ft/fô Krka-Zadar: 4.900,- Ft/fô Dubrovnik: 7.900,- Ft/fô Mostar-Medjugorje: 8.500,- Ft/fô További felszállási lehetôségek Sopron után: Szombathely, Autóbusz-állomás Körmend, 8-as út, OMV benzinkút

SZOLGÁLTATÁSOK:

www.volantourist.hu

hangulatos tereken elhelyezkedô többszáz éves templomokig, melyek közül a legismertebb a Világörökség részeként számon tartott Szent Jakab-székesegyház. (kb. 50 km) b., Egész napos kirándulás Splitbe, ismerkedés az UNESCO által Világörökség részévé nyilvánított város nevezetességeivel, melynek különlegessége a híres római császár, Diocletianus egykori palotájának falain belül épült óváros. Séta Trogir óvárosában (Szent Lôrinc-székesegyház, városháza, szárazföldi és vízi kapuk). (kb. 200 km)

Zadar

közlekedés, szállodai elhelyezés 2 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, üdülôhelyi illeték, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás Igény esetén 3. fôre pótágyas elhelyezést biztosítunk 15% kedvezménnyel. A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 400,- HRK A Dubrovnik és Mostar-Medjugorje fakultatív programokhoz érvényes útlevél szükséges!

15

A mesés Toszkána

KÖZELI TÁJAKON

5 nap / 4 éj 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor

Keresztelõ-kápolna, Palazzo Vecchio, Santa Croce-

Budapestrõl. Utazás rövid pihenõkkel Ausztrián át, szállás Firenze környékén (4 éj). (kb. 900 km) 2.nap: Reggeli után indulunk Firenzébe, a rene-

templom, Uffizi palota, Ponte Vecchio és a Palazzo Pitti). Délután szabadprogram, fakultatív múzeumlá-

szánsz fellegvárába. Délelõtt helyi idegenvezetõ kalauzolásával ismerkedünk a várossal (San Marco-

panorámájával búcsúzunk Firenzétõl. (kb. 100 km) 3.nap: Reggeli után Toszkána két nevezetes városába indulunk. San Gimignanoban a középkor köszönt

kolostor, Accademia, San Lorenzo-templom, dóm,

togatás. A nap végén a Michelangelo térrõl a város

bennünket. Hajdan 72 lakótorony állt a falakkal határolt kisvárosban. Mára 13 maradt belõlük, de

Lucca Pisa San Gimignano

még így is érezni a múlt gazdagságát a szelíd dom-

Firenze

bok között, a szõlõskertek ölelte városban. Délután a híres gótikus város, Siena vár bennünket. Megnéz-

Siena

zük az Il Campot, azt a különleges szépségû teret, ahol évente kétszer a pallio (lovasviadal) hozza tûzbe


ápr. 26., okt. 13.

85.500,- Ft/fô

aug. 20.

89.500,- Ft/fô

Firenze a sienai városlakókat, majd a dóm csodálatos

Egyágyas felár: 25.000,- Ft/fô Félpanziós felár: 18.000,- Ft/fô

épületével ismerkedünk. (kb. 300 km) 4.nap: Délelõtt Puccini szülõvárosába, Lucca-ba látogatunk. A középkori városfalak féltõn õrzik az elmúlt évszázadok építészeti remekmûveit. Ez az a

Fakultatív program: Firenze,Uffizi-képtár vezetéssel, belépôvel: 6.800,- Ft/fô

város, ahol házak állnak az amfiteátrumon (Piazza Amfiteatro), fa nõ a torony tetején (Casa Guinigi), és jóval nagyobb a templom homlokzata, mint maga az épület (San Michele in Foro). Délután Pisa-ban a


Csodák terével ismerkedünk. A valamikori városállam legszebb és leggazdagabb éveiben készült épületeit tekintjük meg: a dóm, a világ legnagyobb keresztelõ kápolnája, a Camposanto temetõ és természetesen a

SZOLGÁLTATÁSOK:

dóm harangtornya a Torre Pendente, vagyis a „Ferdetorony“. Hazafelé rövid napozás és strandolás a Ligur-tenger partján. (kb. 150 km) 5.nap: Korai reggeli, majd hazautazás rendszeres

közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegségés poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 60,- EUR

Pisa

pihenõkkel. Érkezés Budapestre a késõ esti órákban. (kb. 900 km)

Elba szigete és Dél-Toszkána 6 nap / 5 éj 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás Ausztrián át Olaszországba,

Volterra-ba, a néhai etruszk városba. Az alabástrom ôsi városa nemcsak középkori belvárosával várja

útközben rövid pihenôkkel. Szállás Firenze környékén. (kb. 900 km) 2.nap: Reggeli, majd rövid utazás csodás tájakon Toszkána egyik legrégibb kisvárosába, San Gimignanoba, ahol egykor 72 lakótorony állt. Séta a középkori hangulatú utcákon, majd a lankás toszkán dombokon folytatjuk utunkat a magasan fekvô

látogatóit, hanem a híres olasz zászlódobálók találkozóhelyeként is ismert. Innen utunk a Ligurtenger partján lévô Piombino kikötôbe vezet, ahon-

Pisa

Lucca San Gimignano Volterra

www.volantourist.hu

Elba


máj. 01., júl. 19., szept. 20.

109.500,- Ft/fô

nan közel 1 órás hajózás után érkezünk meg Elba szigetére. Szállás a szigeten (3 éj). (kb. 200 km) 3.nap: Pihenés és kirándulás az éteres olajok illatába burkolt kis Tirrén-tengeri szigeten, melynek partjait a Ligur-tenger is mossa. A leírhatatlan kaktusz kolóniák, leanderek, fügefák, eukaliptuszok otthona, a Toszkán szigetvilág gyöngyszeme, amely egykor Napóleon számüzetésének is helyszíne volt. 4.nap: Reggeli, majd ismerkedés az apró sziget – partvonala mindössze 80 km, területe kisebb, mint fél Budapest – nevezetességeivel: Portoferraio - a sziget fôvárosa, ahol a császár egykori rezidenciája található, a nyüzsgô Porto Azzuro – ahol üzletek és hangulatos kisvendéglôk várják a turistákat, Capoliveri - festôi, hangulatos kisváros tipikus mediterrán utcákkal, Forte Stella - világítótorony, az 1548-ban épült erôd, stb... (kb. 100 km)

5.nap: Reggeli után búcsú a szigettôl, visszautazás komppal a szárazföldre és Livorno érintésével Toszkána egykori városállamába, Pisa-ba érkezünk. Séta a Csodák terén: dóm, keresztelô kápolna, Camposanto temetô és a „ferdetorony“. Innen bájos toszkán települések érintésével továbbutazás Firenze felé. Útközben rövid séta Olaszország azon kevés városának egyikében, Lucca-ban, mely körül még ma is áll az eredeti, 4 km hosszú, vaskos, 1615ben épült várfal. Séta a középkori hangulatú belvárosban és fotózási lehetôség a város legkülönlegesebb terén, melynek házai a római amfiteátrum fölé épültek. Szállás Firenze környékén. (kb. 250 km) 6.nap: Reggeli után hazautazás, útközben rövid pihenôkkel. Érkezés Budapestre az esti órákban. (kb. 900 km)

Egyágyas felár: 29.000,- Ft/fô Félpanziós felár: 24.500,- Ft/fô További felszállási lehetôségek Sopron után: Szombathely, Autóbusz-állomás Körmend, 8-as út, OMV benzinkút

SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

16

A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk és egyéb közlekedési költségek összesen: kb. 35,- EUR

Portoferraio

Forte Stella

A mediterrán Garda-tó és környéke 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor

Továbbutazás a Bolzano környéki szálláshelyre,

Budapestrôl. Utazás rövid pihenôkkel Ausztrián át a Garda-tó környéki szálláshelyre, útközben rövid pihenô a Wörthi-tónál. Vacsora, szállás (3 éj).

vacsora. (kb. 200 km) 5.nap: Reggeli után hazautazás a Brenner-hágó, Európa-híd és Innsbruck útvonalon, útközben rövid pihenôkkel. Érkezés Budapestre a késô esti órákban.

(kb. 900 km) 2.nap: Reggeli után egész napos kirándulás: séta Veronában (Aréna, Júlia háza…), majd a Soave

(kb. 850 km)

borvidéken át továbbutazás a lankás dombok között fekvô, római alapítású Vicenza-ba. Rövid városnézés és kis szabadidô után a város közelében fekvô világhírû Palladio villák felkeresése, melyeket kívülrôl

Riva del Garda Limone

tekintünk meg. Nevüket építészükrôl, Vicenza szülöt-

Sirmione

térôl, Andrea Palladioról kapták. Vacsora, szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 150 km)

Vicenza Verona

KÖZELI TÁJAKON

5 nap / 4 éj

Este fakultatív programként operaelôadás megtekintése a veronai Arénában - Verdi: Aida 3.nap: Reggeli, majd kirándulás a mediterrán klímájú Garda-tó déli oldalán: Lazise - Peschiera (mediterrán citromliget) - Sirmione (hajókirándulás a félsziget körül, látogatás a Scaligeri-várban) - Desenzano útvonalon. Vacsora, szállás. (kb. 150 km) Este fakultatív programként operaelôadás megtekintése a veronai Arénában - Puccini: Pillangókisasszony

Riva del Garda 4.nap: Reggeli után folytatjuk ismerkedésünket a Garda-tóval: a mai program a tó északi és nyugati oldala. Malcesine településrôl felvonóval jutunk fel a Monte Baldo-hegy csúcsára, ahol csodás panoráma tárul elénk a tó egészérôl. A délszaki növényzetû, festôi Limone és a tó névadója, Riva del Garda üdülôhely megtekintésével búcsúzunk e vidéktôl.


júl. 12.

95.900,- Ft/fô

Egyágyas felár: 26.000,- Ft/fô Fakultatív program: Verona (belépôvel - C, F szektor számozatlan kôlépcsôire): 15.500,- Ft/fô elôadásonként Figyelem! Az operaelôadásokra kizárólag foglaláskor fogadunk el jelentkezést! További felszállási lehetôségek Sopron után: Szombathely, Autóbusz-állomás Körmend, 8-as út, OMV benzinkút

SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

Sirmione


www.volantourist.hu

Vicenza

17

Svájci körutazás 7 nap / 6 éj

NAGY UTAZÁSOK

Autóbuszos és gyalogos városnézés keretében ismerkedünk az óvárossal (Szent Péter-katedrális, városháza, Reformáció fala, virágóra, Jet d’Eau). Rövid szabadidô, majd a tavat körbejárva visszautazás a szálláshelyre. (kb. 400 km) 4.nap: Egész napos kirándulás a franciaországi Chamonix-ba, az Alpok fôvárosába, a Mont Blanc híres turistaparadicsomába. Fakultatív program: utazás drótkötélpályán a 3842 m magas Auguille du Midi-csúcsra. Visszaútban látogatás a festôi szépségû kis halászfaluban, Yvoire-ban. Európa legvirágosabb településének utcái, házai a középkor hangulatát árasztják. Rövid szabadprogram után visszautazás a szálláshelyre. (kb. 250 km) 5.nap: Reggeli után utazás a Jungfrau-régión át, fantasztikus tájakon haladva, hágók (Susten 2224 m) és viaduktok között olasz Svájc irányába. Csodálatos élmény a környezô hegyek vonulata és a szédítô mélységben lévô települések látványa. Leereszkedünk a gyönyörû Maggiore-tó partján fekvô Locarnoba, séta az olaszos, mediterrán hangulatú városban, élvezzük a tóra és a hósipkás hegyekre nyíló kilátást, majd a Luganoi-tó fôvárosával, Luganoval ismerkedünk. A városban tett séta után szállás a környéken. (kb. 550 km) 6.nap: Reggeli után utazás Olaszországba, a Comoi-

Bern

1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás rendszeres pihenôkkel Bécs Linz útvonalon Tirolba. Esti séta a „hegyek országának” fôvárosában, Innsbruckban. Szállás Innsbruck környékén. (kb. 800 km) 2.nap: Reggeli után utazás a 2-3000 méteres hegyek koszorúzta Inn, majd a Rosanna völgyén az Arlbergalagúton át - Liechtenstein miniállam érintésével -

tó, Lombardia és Trentino tartományok csodás tájain át az Adige és Isarco folyók találkozásánál épült Bolzanoba. A már Velence fénykorában is fontos kereskedô város ma Dél-Tirol tartományi központja.

3.nap: Reggeli után a svájci Riviéra felfedezésére indulunk. Utazás Montreux-be, útközben a Chilloni vízivár megtekintése, majd szabadidô a híres üdülôhely partmenti sétányán. Utazás Svájc „tengere“, a Genfi-tó partján a francia Svájc kulturális központjába, Lausanne-ba (Miasszonyunk-katedrális, püspöki vár, Olimpiai park és múzeum). Programunk következô állomása a „protestáns Róma“ - Genf.

Svájcba. Az ország kapujában a legszebb köszöntés a Walensee, ízelítô azokból a szépségekbôl, amelyekkel a bércek és kéklô tavak országa vár minket. Továbbutazás Svájc turisztikailag egyik legjelentôsebb városába, Luzernbe, ahol elôször „felfedezô utazást“ teszünk a város 20 millió éves múltjába a

Chillon

gleccserpark megtekintésével. Séta a Luzerni-tó partján, majd gyalogos városnézés a hangulatos óvárosban. Ezután a „medvetisztelô“ és „polgárbarát“ fôvárosba, Bernbe utazunk. Az Aare kanyarulatában fekvô festôi város Európa egyik legszebb történelmi belvárosával büszkélkedhet. A híres árkádok, Hans Gieng kútjai, a székesegyház, az órajáték és az új Medvepark megtekintése után továbbutazunk a Genfi-tó közelében lévô szálláshelyünkre (3 éj). (kb. 590 km)

Liechtenstein Innsbruck

BERN Montreux

Genf

www.volantourist.hu

Lugano

(Pusteria-völgy) folytatjuk. Dobbiaconál búcsúzunk Olaszországtól és Lienz érintésével érkezünk a Drávaparti Spittalba. Rövid séta a városban, majd Karintián és Stájerországon át hazautazás rendszeres pihenôkkel. Érkezés Budapestre az esti órákban. (kb. 760 km)

Luzern

Lausanne Genfi-tó

Városi sétánk során nem szabad kihagyni a Tartományi Régészeti Múzeumban kiállított „Ötzi“-t, az 5300 éves jégbe fagyott múmiát. Szállás a környéken. (kb. 400 km) 7.nap: Reggeli után a vidék történelmi székvárosát magunk mögött hagyva, utunkat a Val Pusteria-ban

Chamonix

Bolzano

Locarno Maggiore-tó

Lugano


máj. 25., jún. 21., júl. 12., aug. 09., szept. 13. 124.900,- Ft/fô Egyágyas felár: 39.000,- Ft/fô Félpanziós felár: 25.500,-Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

18

A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk és egyéb közlekedési költségek összesen: kb. 90,- CHF + 15,- EUR

Luzern

Genf

Alpesi hágók, mediterrán tavak

NAGY UTAZÁSOK

7 nap / 6 éj

Cortina d’Ampezzo 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás Budapestrôl 06.00 órakor. Utazás Semmering érintésével, a Katschberg alagúton át a Dráva-parti Spittalba. Rövid pihenô után továbbutazás a folyó völgyében fekvõ festõi szépségû Lienz-be. Szállás. (kb. 700 km) 2.nap: Reggeli után a Dráva völgyét követve, utazás Olaszországba. A Monte Cristallo tömbje mellett csodálatos hegyi úton haladva érjük el a Misurinatavat, majd a híres téli üdülõhelyet Cortina d'Ampezzot. Rövid pihenõ után a „Nagy Dolomitok országútján“, a Falzereggo- és a Pordoi-hágón át, 2-3000 m magas csúcsok között folytatjuk az utunkat. A Pordoi-hágónál - idôjárás függvényében kabinos felvonóval felmegyünk a 2950 m magas Sass Pordoira, majd a hegyektõl kis idõre elbúcsúzva az Adige völgyében haladva érkezünk meg a Garda-tó környéki szálláshelyünkre. Szállás. (kb. 380 km)

Garda-tó 5.nap: Szabadprogram. Pihenés a tóparton vagy fakultatív kirándulás a Maggiore-tó partján Svájcba.

program, majd továbbutazás Ausztriába. Szállásunk Tirol fõvárosában, Innsbruckban lesz. Esti séta a

Rövid séta a tó elegáns svájci üdülõvárosában, Locarnoban, majd továbbutazás Luganoba. A parti sétány, a szûk meredek utcák és a hegyoldalba épült

belvárosban (Aranytetõs-ház, dóm, Anna-oszlop).

templom lenyûgözõ látványa után látogatás a “parányi Svájcban” - Swiss Miniature. Ezt követôen visszatérünk Olaszországba, a Comoi-tóhoz, utolsó állomá-

(kb. 470 km) 7.nap: Reggeli után hazaindulás, útközben a magyar emlékekrôl is ismert kufsteini vár megtekintése. Ausztria szép tartományain átutazva érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 900 km)

Comoi-tó 3.nap: Reggelit követõen látogatás a Garda-tó legkedvesebb történelmi városkájában, Sirmione-ban, hajózás a félsziget körül, majd szabadprogram a Scaligeri-vár körül épült hangulatos óvárosban. Továbbutazás Lombardia fõvárosába, Milánóba,

(3 éj). (kb. 300 km) 4.nap: Délelôtt fakultatív hajókirándulás a Borromeoszigetekre: Isola Bella - csodás sziget, melyet még ma is a Borromeo család tagjai laknak. A kastély megtekintése után szabadprogram a teraszosan kiépített, különleges növényekkel beültetett parkban. Továbbhajózás Isola dei Pescatori szigetecskére, mely ma is egy igazi halászfalu hangulatát tükrözi. Délután szabadprogram vagy séta Európa egyik leggazdagabb botanikus kertjében, a Villa Tarantoban.

Innsbruck

Milánó sunk Como. A középkori comoi kõfaragók Itália szerte híresek voltak, legszebb munkájuk városuk dómja. (kb. 280 km) 6.nap: Reggeli után visszatérünk a hegyekhez. A St. Bernardino-hágón át jutunk el a Via Malahoz, ahol megtekintjük a gyönyörû szurdokot. Majd utazásunk legmagasabb hágóján, a 2284 m magas Julier-hágón át, csodálatos vidékeket érintve érkezünk meg a svájci síparadicsomba, St. Moritzba. Rövid szabad-

Kufstein Lienz

St. Moritz Maggiore-tó

Lugano Milánó

Spittal

Cortina d’ Ampezzo

Como

Garda-tó

Sirmione


jún. 13., júl. 25., szept. 06.

123.500,- Ft/fô

Egyágyas felár: 38.000,- Ft/fô Félpanziós felár: 25.000,- Ft/fô Fakultatív program: Locarno-Lugano-Como: 5.800,- Ft/fô Borromeo-szigetek (hajójeggyel, belépôvel): 6.100,- Ft/fô

www.volantourist.hu

ismerkedés a város nevezetességeivel (dóm, Scala, Galéria). Este érkezünk a magas hegyek közt kialakult, de mégis mediterrán növények ölelte Lago Maggiore-hoz. Szállás Verbania-Pallanza-n

Isola Bella


Locarno

St. Moritz

A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk és egyéb közlekedési költségek összesen: kb. 40,- EUR + 15,- CHF

19

Ligur-tengerpart

NAGY UTAZÁSOK

6 nap / 5 éj


(Strada Nuova reneszánsz palotái, Doge-palota,

Budapestrôl. Utazás Ausztrián át Olaszországba, útközben rövid pihenôkkel. Érkezés a Verona környé-

Kolombusz háza, San Lorenzo-katedrális, San Giorgio bankház). Az esti órákban visszautazás a

ki szálláshelyre az esti órákban. (kb. 800 km) 2.nap: Reggeli után rövid séta Rómeó és Júlia városában, Veronában, majd irány a Ligur-tenger-

szálláshelyre. (kb. 280 km) 5.nap: Búcsú a Ligur-tengerparttól és egy kis ízelítô Toszkánából: Pisa felé egy rövid idôre megállunk Torre del Lagoban, hogy felkeressük Puccini hajdani otthonát. Pisa-ban található Itália egyik ékessége, a

part! Útközben látogatás Mantova-ban, ahol felkeressük a Gonzaga-család fejedelmi palotáját, majd séta Verdi városában, Parma-ban. Érkezés a kora esti órákban a La Speziai-öbölhöz, szállás a környéken (3 éj). (kb. 280 km)

Csodák tere. Itt áll a dóm, a Ferdetorony, a világ legnagyobb keresztelôkápolnája és a freskókkal díszített Camposanto, a pisaiak egykori temetôje. Rövid utazás után Lucca-ba érkezünk. Ez az érdekes

Portofino

város egyike az olasz kultúra legsajátosabb „foltjainak“. A fénylô Firenze és a pompás Pisa szomszédságában egy igazi „Hamupipôke“. A város

Verona

Parma

3.nap: Rövid utazás után érkezünk Manarola-ba, ahonnan gyalogosan, vonattal és hajóval járhatjuk be a Ligur-tengerpart ezen szakaszát. A partvona-

Genova

Rapallo Manarola Lucca Pisa

lat kísérô út leghíresebb része a káprázatos


„Szerelmesek útja“ - a Via dell’ Amore. Ezen a sétányon érjük el Riomaggiore-t, majd onnan vonattal Vernazza-t és Monterossot. Sajátságos építé-

máj. 22., aug. 03., okt. 04.

szeti megoldásai, természeti kincsei mellett borai teszik vonzóvá Itália ezen gyöngyszemét. A napot

109.500,- Ft/fô

gyönyörû középkori templomai a pisai román stílus hatása alatt épültek, mégis helyi ízzel „fûszerezve“. A helyiek arra a legbüszkébbek, hogy városukban született a nagy operaszerzô, Giacomo Puccini. Szállás Firenze környékén. (kb. 300 km) 6.nap: Reggeli, majd hazautazás útközben rövid pihenôkkel. Érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 900 km)

egy órás hajókirándulással és rövid pihenôvel Portovenere-ben, a Genovai Köztársaság utolsó


SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk és egyéb közlekedési költségek összesen: kb. 80,- EUR

védôbástyájában zárjuk. (kb. 100 km) 4.nap: Reggeli, majd kirándulás a híres Via Aurelia-n, ahol utunk egyik legszebb szakaszát a LevanteiRiviérát érjük el. A tengerbe nyúló négyszög alakú félszigeten Rapallo és Santa Margherita balzsamos illattal teli ligetekkel és a tenger zafírkék vizével fogadja a látogatót. Hajóval folytatjuk utunkat a Tigullio-öblön át Portofinoba. A kis falu festôi kikötôjében halászbárkák, tarka csónakok és luxusjachtok ringanak. Délután utunk a Földközi-tenger egyik legnagyobb és legrégebbi kikötôvárosába, Genovába vezet. Európa egyik legérdekesebb, középkori arcát ma is ôrzô óvárosát fedezzük fel

Manarola

Itália kincsei 6 nap / 5 éj 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás Ausztrián át rendszeres pihenôkkel Olaszországba. Tranzitszállás Firenze környékén. (kb. 900 km) 2.nap: Korai reggeli után Firenzét, Toszkána fôvárosát helyi idegenvezetô kalauzolásával ismerjük

Firenze Perugia

Assisi

R MA


www.volantourist.hu

jún. 01., aug. 31.

97.500,- Ft/fô

Egyágyas felár: 29.800,- Ft/fô Félpanziós felár: 21.900,-Ft/fô Fakultatív program: Vatikán és Szent Péter-bazilika (belépô+tárlatvezetés+fülhallgató): 9.800,- Ft/fô

meg: dóm, Keresztelô-kápolna, Palazzo Vecchio, Ponte Vecchio, Pitti-palota, Santa Croce-templom és rövid szabadidô. Az esti órákban érkezés Rómába, ahol 3 éjszakát töltünk. (kb. 350 km) 3.nap: Reggeli után helyi idegenvezetôvel gyalogosan és metróval fedezzük fel az „Örök Város“ kincseit: Falakon kívüli Szent Pál-bazilika, St. Pietro in Vincoli-templom: Michelangelo Mózes szobrával, Piazza Venezia, Colosseum, Forum Romanum, Capitolium, II. Viktor Emannuel emlékmûve. Délután séta a belvárosban: Piazza Navona, Pantheon, Santa Maria sopra Minerva-templom, Parlament, Trevi-kút, Spanyol tér. 4.nap: Délelôtt fakultatív program keretében helyi idegenvezetôvel nézzük meg a Vatikáni Múzeumot, a Sixtus-kápolnát és a Szent Péter-bazilikát. Délután szabadprogram a belvárosban. 5.nap: Reggeli után indulás Assisibe. A város hangulatos utcáit, tereit végigjárva felidézhetjük a középkort: Minerva temploma, Szent Klára temploma. Szent Ferenc sírtemplomában Giotto csodálatos freskói mutatják be a szent életét. Következô állomá-

Firenze sunk az ókorban alapított, különleges fekvésû város Perugia. A város legérdekesebb látnivalói: a gótikus Palazzo dei Priori, az egyik legszebb reneszánsz díszkút, az etruszk városkapu, és a Rocca Paolina erôdítmény alsóvárosa. A Trasimeno-tó érintésével érkezünk a Firenze környéki szállásunkra. (kb. 400 km) 6.nap: Reggeli után az Appennineken és a Pó-síkságon átkelve rövid pihenôkkel utazunk haza. Érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 900 km)


SZOLGÁLTATÁSOK:

20

közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, 2 db napijegy a római helyi közlekedéshez, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 50,- EUR

Róma

Róma

Bella, bella Itália

Pompei

NAGY UTAZÁSOK

9 nap / 8 éj

sok megtekintése után, alkonyatkor érkezünk a Sorrentoi-félszigetre, vacsora, szállás. (kb. 300 km) 6.nap: Fakultatív program keretében egész napos kirándulás hajóval a fény, a virágok és az illatok szigetére, a csodálatos Capri-szigetre gazdag programválasztékkal: Anacapri, Axel Munthe által épített San Michele-villa és kedvezô tengerszint esetén a világhírû Kék-barlang megtekintése. (A program ára tartalmazza a hajójegyet és a szigeten a helyi közlekedés költségét, de a belépõdíjakat és a sziget körüli hajózást nem!) Vacsora, szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 100 km) 7.nap: Reggeli után utazás Montecassinoba, a bencés rend õsi fészkéhez. Majd az etruszk alapítású érdekes városban, Orvietoban állunk meg, megte-

Róma

kintjük a gyönyörû székesegyházat és a Brizziokápolnát. Az esti órákban érkezés a Firenze környéki szálláshelyre, vacsora. (kb. 650 km) 8.nap: Délelõtt helyi idegenvezetõvel ismerkedés Toszkána fõvárosával, melynek képzõmûvészeti gyûj-

1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás rövid pihenõkkel Ausztrián át a

Venezia, Capitolium). Délután séta a belvárosban (Piazza Navona, Pantheon, Santa Maria sopra

San Marino környéki szálláshelyre a késô esti órákban, vacsora. (kb. 1150 km) 2.nap: Reggeli után látogatás a Titano-hegy tetejére épített San Marinoban, a miniállam fõvárosában. (Kormányzói palota, Piazza della Liberta), majd rövid

Minerva-templom, Trevi-kút, Spanyol-lépcsõ). Vacsora és szállás. 4.nap: Délelõtt fakultatív program keretében helyi idegenvezetõvel nézzük meg a Vatikáni Múzeumot, a Sixtus-kápolnát és a Szent Péter-bazilikát. Délután

vásárlási lehetõség. A déli órákban továbbutazás az Appennineken át Assisibe; a híres zarándokhely, Szent Ferenc sírtemplomának megtekintése. Az esti

szabadprogram. Vacsora után „Róma by night“, amikor a várostól egy kellemes autóbuszos körutazással búcsúzunk. Vacsora és szállás az elõzõ

órákban érkezünk az „Örök Városba“, ahol 3 éjszakát töltünk. Vacsora és szállás. (kb. 450 km) 3.nap: Reggeli után félnapos városnézés helyi idegenvezetõvel metróval és gyalogosan Rómában,

napi szálláshelyen. (kb. 80 km) 5.nap: Reggeli után utazás Dél-Olaszország fõvárosába, Nápolyba. A város legelegánsabb részeivel

Vacsora és szállás az elõzõ napi szálláshelyen. (kb. 100 km) 9.nap: Reggeli után búcsú Itáliától. Hazautazás rövid pihenõkkel, érkezés Budapestre a késõ esti órákban.

ismerkedünk rövid sétánk során: I. Umberto galéria,

(kb. 900 km)

melynek során a város legfontosabb és legszebb

Királyi-palota, Castel Nuovo. Délután az ókor egyik legtragikusabb eseményének az emlékét, a Vezúv kitörésekor elpusztult Pompeit keressük fel. Az ásatá-

részeivel ismerkedhetünk meg: Falakon kívüli Szent Pál-bazilika, Colosseum, Forum Romanum, Piazza

teményei, építészeti emlékei a világon egyedülállóak. Firenze legszebb részeit mutatjuk be: dóm, Keresztelõ-kápolna, Palazzo Vecchio, Ponte Vecchio, Pitti-palota, Santa Croce-templom. Délután szabadprogram vagy fakultatív múzeumlátogatás kísérõ nélkül (Uffizi Képtár, Medici-kápolna, Accademia).

San Marino Firenze

Orvieto

Assisi Montecassino

RÓMA Nápoly Capri

Pompei Sorrento


Egyágyas felár: 49.500,- Ft/fô Róma

Assisi

Fakultatív programok: Vatikán és Szent Péter-bazilika (belépô+tárlatvezetés+fülhallgató): 9.800,- Ft/fô Capri (hajójegy+sziget közlekedés): 15.700,- Ft/fô

www.volantourist.hu

máj. 10., júl. 16., szept. 20. 189.800,- Ft/fô


SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, 2 db napijegy a római helyi közlekedéshez, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

Nápoly

Capri


21

A napfényes Szicília 11 nap / 10 éj

és a Sorrentoi-félsziget szicíliai városba, Taormina-ba. A híres görög-római

NAGY UTAZÁSOK

színház megtekintése után sétával egybekötött vásárlási lehetôség a sziklateraszon kanyargó, üzletekkel és kávézókkal teli utcácskákon. Szállás a környéken. (kb. 650 km) 6.nap: Korai reggeli után irány Európa legnagyobb mûködô vulkánja, az Etna! Az autóbuszos, libegôs, terepjárós, majd gyalogos, élményekben gazdag expedíció után kitérô Piazza Armerina-ba, a több mint 4000 m2 felületû, világhírû mozaikokat ôrzô római kori vadászvillába. Késô este érkezés a Palermo környéki szálláshelyre (3 éj). (kb. 340 km) 7.nap: Egész nap pihenés, strandolás a tengerparton. 8.nap: Szabadprogram vagy egész napos kirándulás Agrigento - Selinunte - Marsala útvonalon. Agrigentoban a „Templomok völgyében“ az antik - 6 egymástól nagyban különbözô - görög templomok között sétálva, a földön fekvô több mint 7 m hosszú oszlopot helyettesítô Atlasz megtekintése után ismerkedés az Európa-hírû XIX. századi olasz költô, Luigi Pirandello legkedvesebb tartózkodási helyével. Továbbutazás Selinunte-be, útközben rövid ebédszünet vagy strandolási lehetôség az aranyló homokú, Afrika felé nézô tengerparton. A vadpetrezselyemrôl elnevezett ókori Szelinusz város maradványait és hatalmas területét elektromos kis „treninókkal” járja be a csoport. Továbbutazás Marsala-ba, borkóstoló egy tenger-

Monreale 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás Ausztrián át rendszeres

Orvieto

parti üzletben. A különleges fûszerezésû szicíliai borok, likôrök, mandula és kaktusz készítmények ízlelgetése és vásárlása után visszautazás a szálláshelyre. (kb. 500 km)

pihenôkkel Olaszországba. Tranzitszállás Firenze környékén. (kb. 900 km) 2.nap: Reggeli után utazás a Sorrentoi-félszigetre, útközben látogatás Dél-Olaszország legnagyobb kikötôvárosában, Nápolyban. Autóbuszos város-

Montecassino

nézést követôen séta az egykori királyi városban

Nápoly

Pompei Sorrento Amalfi

Capri

radó ruháiról, kis üzleteirôl, hangoskodó árusairól, száguldó kismotorosairól híres és nyüzsgô, tipikus nápolyi sikátorokba. Kávézási vagy fagylaltozási lehetôség a nevezetes Gambrinus kávéházban.

Palermo Marsala Selinunte Piazza Armerina

Messina Taormina Etna

Agrigento



185.500,- Ft/fô

Egyágyas felár (hajón is): 68.000,- Ft/fô Félpanziós felár: 39.500,- Ft/fô

www.volantourist.hu

(Királyi palota, Anjou-vár, I. Umberto galéria, San Carlo színház), majd rövid bepillantás a piacairól is ismert Santa Lucia városrészbe. Rövid kitérô a szá-

Fakultatív programok: Capri (hajójegy+sziget közlekedés): 15.700,- Ft/fô Amalfi (hajójeggyel): 5.500,- Ft/fô Pompei: 3.300,- Ft/fô Marsala-Selinunte-Agrigento: 7.500,- Ft/fô További felszállási lehetôségek Sopron után: Szombathely, Autóbusz-állomás Körmend, 8-as út, OMV benzinkút

Szállás Nápoly környékén (3 éj). (kb. 650 km) 3.nap: Reggeli után pihenés a tengerparton vagy fakultatív hajókirándulás a csodás Capri-szigetre. Városnézés Capri és Anacapri városokban helyi idegenvezetôvel és minibuszokkal. Anacapriban séta a San Michele-villához, közben vásárlási lehetôség a híres, citrommal ízesített csokoládéból és limoncello likôrbôl. Capriban séta a belvárosban, majd fotózási lehetôség Augustus kertjében, idôjárás függvényében fakultatív hajókirándulás a sziget körül, közben a Kék-barlang megtekintése, helyi szervezésben. 4.nap: Szabadprogram vagy reggeli után félnapos fakultatív hajókirándulás a hajdan volt „Fényes Köztársaság“ városába, Amalfiba. A Szent Andrásbazilika és múzeumának megtekintése után rövid szabadidô, esetleg megmártózási lehetôség a Tirréntengerben. Délután - szintén fakultatív kirándulás keretében - a Vezúv i.sz. 79-ben történt kitörésének emlékeit bemutató pompei ásatások megtekintése. Szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 100 km) 5.nap: Korai reggeli után továbbutazás az olasz „csizmán”, átkelés a Messinai-szoroson, majd érkezés a legromantikusabb és talán legismertebb

A hajótársaság kérésére jelentkezéskor kérjük megadni a születési dátumot! A hajókra kisebb csomagot, az Etna-i kirándulásra meleg és kényelmes öltözéket javasolunk!

SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban ill. hajón 2 ágyas belsô kabinokban, reggeli, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

22


Amalfi

Taormina 9.nap: Délelôtt utazás Monreale-ba. A 6340 m2-t borító Ó- és Újtestamentumi jeleneteket ábrázoló mozaikok megtekintése az „Arany-templomban”, majd séta a gazdag mintázatú, kozmata díszítésû kerengôben és a mediterrán növényekkel teli függôkertben. Továbbutazás és séta a piacokkal teli szicíliai fôvárosban, Palermoban. A világszerte ismert kapucinus katakombákban a palermoi nagypolgárság és a papság múmiáinak felkeresése után látogatás a Királyi palotában. Az aranyló mozaikokkal díszített kis kápolna, a Capella Palatina megtekintése, majd a monumentális dómban ismerkedés a város védôszentjének, Szent Rozáliának ezüsttel gazdagon díszített kápolnájával. Séta a városházához és a normannok által arabokkal építtetett „La Martorana” és San Cataldo katolikus templomokhoz. Szabadidô és vásárlási lehetôség, majd utazás a kikötôbe. Behajózás az esti órákban Nápoly felé, éjszaka a hajón. (kb. 200 km + hajóút) 10.nap: Korai ébresztô és reggeli után érkezés Nápolyba. Kikötés után utazás Montecassinoba, látogatás a Szent Benedek által alapított bencés rend ôsi fészkében, majd továbbutazás Orvietoba. Felvonóval és helyi kisbuszokkal érkezés a tipikus „zebracsíkos” román kori dómhoz. A Michelangelo által is figyelmesen tanulmányozott Brizzio-kápolna világhírû freskóinak és a „Bolsenai csoda” misekendôjének megtekintése után séta a hangulatos városban. Délután továbbutazás, érkezés este a Firenze környéki szálláshelyre. (kb. 650 km) 11.nap: Korai reggeli után hazautazás rövid pihenôkkel az olasz és osztrák Alpokon át. Érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 900 km)

Együttmûködô partnerünk a Proko Travel

Az óceán mentén... 12 nap / 11 éj

Észak-Spanyolország és Portugália 1.nap: Találkozás 06.00-kor, indulás Budapestrôl

NAGY UTAZÁSOK

06.30 órakor. Egész napos utazás rövid pihenôkkel, vacsora és szállás Innsbruck környékén. (kb. 850 km) 2.nap: Reggeli után rövid séta Liechtenstein fõvárosában, Vaduzban, láthatjuk a Nagyhercegi palotát és az egyre modernebb belvárost. Továbbutazás Svájc egyik leggazdagabb városába, Genfbe, rövid városnézés. Vacsora és szállás Franciaországban. (kb. 800 km) 3.nap: Reggeli után továbbutazás Franciaországon keresztül, a csodás Rhone völgyében déli irányba, majd Spanyolország felé vesszük utunkat. Vacsora, szállás San Sebastian környékén. (kb. 870 km) A repülôvel érkezôk a délutáni órákban Toulouse-ban csatlakoznak a csoporthoz. 4.nap: A reggelit követôen városnézô séta az egyik legszebb fekvésû spanyol városban, San Sebastianban (városháza, a híres kagyló alakú tengeröböl), majd továbbutazás Santanderbe (katedrális, városháza, kikötõ). Este érkezés Oviedoba, rövid séta a belvárosban, a II. Alfonz tér környékén. Vacsora, szállás. (kb. 380 km) 5.nap: Reggeli, majd következik az út egyik csúcspontja, a Szent Jakab sírhelye köré épült város, Santiago de Compostela megtekintése (katedrális, Érseki-palota, Katolikus királyok kórháza). Délután Galíciát elhagyva érkezünk Portugáliába. Braga hangulatos óvárosa, a katedrális és környéke több évszázad emlékét hordozza. Vacsora, szállás Portoban (2 éj). (kb. 580 km) 6.nap: Reggeli után látogatás a borairól, különleges hídjáról és szép épületeirõl ismert Porto városá-

Salamanca 8.nap: Reggeli után utazás a portugál fôvárosba, Lisszabonba. Városnézésünket a város nyugati részén kezdjük, ahonnan felfedezôhajók százai indultak

Plaza Mayor). Továbbutazás a Valladolid környéki szálláshelyre. Vacsora, szállás. (kb. 620 km) 10.nap: Reggeli, majd indulás Burgos-ba, ahol bel-

rivalizál Lisszabonnal. Belvárosi sétánk után vásárlási lehetôséggel egybekötött borkóstolón is részt vehetünk. Vacsora, szállás. 7.nap: Reggeli után utazás az egyetemi városba, Coimbra-ba, városnézés az óvárosban és az egyetem környékén. Sétánk után Nazarében és az

útnak, a környék mûemlékei is erre emlékeztetnek: Belém-torony, Felfedezõk emlékmûve, Szent Jeromos-kolostor. A széles Tejo folyó mentén érünk a

városi séta során láthatjuk a gyönyörû gótikus ka-

városközpontba. A fôtér - Praca do Comercio - után felsétálunk az Alfama hangulatos szûk utcáihoz és a Szent György várba, ahonnan mesés panoráma

tedrálist. Ezután továbbutazás a híres francia zarándokhelyre, Lourdes-ba. Este séta a meghitt hangulatú városkában. Vacsora, szállás. (kb. 570 km) 11.nap: Reggeli után hazaindulás. Egész napos utazás Franciaországon át az olaszországi tranzitszállásra,

Atlanti-óceán habos hullámaiban gyönyörködhetünk. Délután a csodálatos gótikus katedrálisáról nevezetes Batalha következik. Ezt követôen érkezünk a híres zarándokhelyre, Fatima-ba, ahol a legenda szerint Szûz Mária többször is megjelent.

tárul elénk. Délután rövid szabadprogram vagy látogatás a világkiállításra épült Oceaniumban. Vacsora és szállás. (kb. 200 km) 9.nap: Reggeli után újra Spanyolország felé indulunk. Az egyik legrégibb kulturális központban, Salamanca-

vacsora. (kb. 920 km) A repülôs utasok átszállással a délutáni órákban Toulouse-ból hazautaznak. 12.nap: Korai reggeli, majd hazautazás Ausztrián át rendszeres pihenôkkel. Érkezés Budapestre a késõ

Vacsora, szállás a környéken. (kb. 200 km)

ban városnézés (egyetem, katedrális, Kagylós ház,


ban. Portugália második legnagyobb városa méltán

Oviedo Santiago de Compostela Braga Porto Coimbra Batalha Nazaré Fatima

Santander San Sebastian Burgos

Valladolid Salamanca

Lourdes

LISSZABON


júl. 01., szept. 02. buszos utazás esetén: 292.500,- Ft/fô repülô+buszos utazás esetén: 314.100,- Ft/fô

+ kb. 55.000,- Ft/fô reptéri illeték + 12.000,- Ft/fô transzfer

www.volantourist.hu

Porto

Burgos

Egyágyas felár - buszos: 85.000,- Ft/fô Egyágyas felár - repülôs: 68.000,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

Lourdes

Lisszabon


23

A csodálatos Provence

NAGY UTAZÁSOK

7 nap / 6 éj

Marseille

Avignon

If vára

1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás rendszeres pihenôkkel Ausztrián át a Garda-tó környéki szálláshelyre. (kb. 950 km) 2.nap: Reggeli után továbbutazás Franciaországba, útközben látogatás Saint Paulban. A sziklaszirtre épült XII. századi város teljes egészében megmaradt, ahonnan csodálatos panoráma tárul elénk a Cote d’ Azur-re. Szállás Franciaország második legnagyobb városában, a Földközi-tenger partján, már a föníciai hajósok által ismert kikötô körül települt Marseille-ben (3 éj). Az esti órákban séta a belvárosban. (kb. 700 km) 3.nap: Reggeli után utazás Avignonba. A „pápák városa“ Dél-Franciaország talán leghangulatosabb, legérdekesebb városa, a XIV. században a Rómából 70 évre átköltözött pápák székhelye. Városnézésünket a több részbôl álló hatalmas Pápai-palotában kezdjük, amelynek falai közül a Rhone folyó felé pillantva láthatjuk a XII. században épült Pont St. Bénézet-hidat, melynek ma már csak romjai állnak, mégis a város egyik jelképévé vált e „félhíd“. Visszautazás Marseille-be, városnézés: Notre Dame de la Garde-bazilika, a régi kikötô bejáratánál álló

Grenoble Nimes Arles

www.volantourist.hu

Marseille

Torino

Szent Miklós-erôd, az óváros szûk sikátorai és a sajátos, igazán délies hangulatú kikötô. Fakultatív hajókirándulás az egykori börtönszigetre, If várához, melynek falai között Dumas Monte Cristo grófjának története elevenedik meg. (kb. 130 km) 4.nap: Reggeli után utazás a csillagjós, Nostradamus városába, Salon de Provence-ba, rövid séta. Ezt kö-

ben és a Nagytorony, ahonnan gyönyörû panoráma tárul elénk. Ezután felkeressük a híres völgyhidat, a római építészet egyik remekét, a Pont du Gard-t. Továbbutazás északra, útközben látogatás Orangeban (Diadalív, színház). Szállás Grenoble környékén.

ba látogatunk. Fô nevezetessége a fallal körülvett,

(kb. 420 km) 6.nap: Reggeli után a csodálatos fekvésû, hegyekkel körülölelt Grenoble-ban felvonóval feljutási lehetôség a Vercors tetejére, ahonnan a panoráma felejt-

sziklaszirtre épült Ville Morte (“holt város”), azaz a régi feudális vár. Arles legfôbb látnivalója a római kori amfiteátrum, az Aréna, mely 26.000 nézôt képes be-

hetetlen élményt nyújt. Az 1968-as Téli Olimpiai Játékok városában született Henry Beyle, aki Stendhal néven vonult be a világirodalomba. Tovább-

fogadni. Továbbá felkeressük a kevésbé ép állapotban megmaradt, Augustus idejében épült színházat, a St. Trophime-templomot, amelynek román kori falai

utazás az olasz tranzitszálláshelyre, útközben látogatás a 2006-ban Téli Olimpiát rendezett Torinoban, amely a XIX. században néhány évig az újkori Olasz-

már tanúi voltak 1178-ban Barbarossa Frigyes császár Arles királyává történt koronázásának. Marseille-be való visszatérésünk elôtt látogatás Aix-en-Provenceba, a „platánok és kutak városába”, (városháza, óratorony, St. Sauveur-székesegyház), melynek híres szülötte a festô, Paul Cézanne. Szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 250 km) 5.nap: Reggelit követôen Nimes-be utazunk, amely szintén számos római kori emléket ôriz az utókornak: amfiteátrum - szinte meg se érezte két évezreden át az idô múlását, Négyszögletes ház - valójában római templomnak épült a kereszténység elôtti utolsó évek-

ország elsô fôvárosa volt. (kb. 500 km) 7.nap: Korai reggeli után hazautazás rendszeres pihenôkkel. Érkezés Budapestre a késô esti órákban.

vetôen a különleges mûemléktelepülésre, Les Baux-

(kb. 1000 km)

Orange Avignon Les Baux Aix en Provence

Nimes


aug. 16.

147.500,- Ft/fô



24


Grenoble

Arles

Azúrkék tengerpart 7 nap / 6 éj

pályát, majd a kaszinóban megkísérthetjük Fortunát.

Budapestrõl. Utazás rövid pihenõkkel Ausztrián át Olaszországba. Késõ délután rövid séta Padova-

(kb. 120 km) 4.nap: Szabadprogram vagy egész napos kirándulás: Grasse-ban egy parfümgyár bemutatótermeiben

ban. A mûemlékekben gazdag kereskedõváros az ott eltemetett Szent Antalnak és középkori egyetemének köszönheti hírnevét. Szállás a környéken. (kb. 850 km) 2.nap: Továbbutazás a Pó-síkságon és az olasz Riviérán át Franciaországba. A Cote d’ Azur-ön elsô megállónk a sziklaszirtre épült Eze. A parányi városban megcsodálhatjuk a régi kôépületeket, szûk sikátorokat és az elragadó tengeri panorámát. Délután érkezünk meg a francia Riviéra „fõvárosába”, Nizzaba. Városnézés az Angyal-öböl partján fekvõ városban (Akropolisz, Masséna tér, óváros, piactér, Angol sétány). Majd továbbutazás az európai filmfesztiválok legérdekesebb helyszínére, Cannes-ba. Szállás Cannes-ban (4 éj). (kb. 570 km) 3.nap: Egész napos kirándulás a csodálatos fekvésû miniállamba, Monacoba. Megismerkedünk a világhírû Óceanográfiai Múzeummal, ahol akváriumok sora tárja elénk a Földközi-tenger és az óceánok különleges élõvilágát. Felfedezzük Monaco sziklára épült óvárosát szûk utcáival, hangulatos éttermeivel, megtekintjük a Hercegi palotát és a Szent Miklóskatedrálist. A délután Monte-Carloé, ahol rövid szakaszon autóbuszunkkal kipróbálhatjuk a Forma 1-es

Monte Carlo

feltárul elõttünk a titok, miképp “ejtik rabul“ a csodálatos illatokat, hogyan készül a híres francia parfüm? (vásárlási lehetõség) Délután felkeressük a világhírû fürdõhelyet, Saint Tropez-t, séta a nyüzsgõ városban. (kb. 230 km) *4.nap: Strandolás, pihenés vagy fakultatív kirándulás a Verdon-kanyonhoz. Elôször Grasse-ban a parfüm-

Cannes Genova Verdon San Remo Eze Grasse Monaco St. Tropez Nizza Cannes

készítés rejtelmeivel ismerkedünk (vásárlási lehetõség), majd elérjük a Verdon folyó kanyonját, amit "Európai Grand Cagnon-nak" is neveznek. Busszal járjuk végig a csodálatos szépségû szurdokot Castellane-tól a Point Sublime-i kilátóig. (kb. 220 km) 5.nap: Pihenés a tengerparton, szabadprogram.


Vendégeink élvezhetik a tengerpart (Croisette) forgatagát, az üdülõparadicsom nyújtotta szolgáltatá-

júl. 03., *szept.13.

NAGY UTAZÁSOK

Cannes - Monaco - Nizza 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor

128.700,- Ft/fô

sokat: a mediterrán finomságokat kínáló piac, a híres divatcégek üzletei vagy hajókázási lehetôség a közeli Lérins-szigetekre. 6.nap: Reggeli után búcsúzunk a francia partoktól és az olasz Riviéra felé vesszük utunkat. Ventimigliától a tengerparton haladunk San Remo, „a virágok és a dalok fõvárosa“ felé. Rövid séta után Ligúria fõvárosa, Genova vár ránk. Kellemes séta keretében

Egyágyas felár: 48.000,- Ft/fô Félpanziós felár: 34.700,- Ft/fô Fakultatív programok: Grasse - St. Tropez: 5.900,- Ft/fô *Grasse - Verdon-kanyon: 5.900,- Ft/fô

ismerkedünk meg a várossal: kikötõ, Via Garibaldi reneszánsz palotáival, Kolombusz háza, Doge palota, San Lorenzo-katedrális és Európa legnagyobb középkori sikátoros negyedébe is betekintünk.


Továbbutazás az olaszországi szálláshelyre. (kb. 480 km) 7.nap: Reggeli után hazautazás, érkezés Budapestre a késõ esti órákban. (kb. 1000 km)

SZOLGÁLTATÁSOK:

A *-gal jelölt idôpontban a 4.nap programja a *4.nap programja szerint alakul.


közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

Párizs, a fények városa 6 nap / 5 éj 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás rövid pihenôkkel Ausztrián át a

5.nap: Reggeli után utazás az elzász fôvárosba, Strasbourgba. A gótikus katedrális és a favázas régi

Blois

németországi szálláshelyre. (kb. 1000 km) 2.nap: Reggeli után utazás Franciaországba, az „angyalok katedrálisának“ felkeresése Reims-ben. Továbbutazás Párizsba, este séta a Montemartre-

házak festôi városnegyedének megtekintése. Továbbutazás a németországi szálláshelyre. (kb. 700 km) 6.nap: Reggeli után hazaindulás. Utazás rendszeres

on, a festôk kedvelt negyedében. Szállás Párizsban (3 éj). (kb. 600 km)

pihenôkkel Ausztrián át, érkezés Budapestre az esti órákban. (kb. 1000 km)

A *-gal jelölt idôpontban a 4.nap programja a *4.nap programja szerint alakul.

P`RIZS Reims

Blois Chambord szökôkútjáról is híres park megtekintése helyi idegenvezetôvel. Délután visszautazás Párizsba, este hajózási lehetôség a Szajnán. (kb. 70 km) *4 nap: Egész napos szabadprogram Párizsban vagy reggeli után fakultatív kirándulás a Loire völgyébe: a reneszánsz Blois és a hatalmas vadaskertben található Chambord kastélyok látogatása. (kb. 380 km)

Párizs 3.nap: Egész napos városnézés Párizsban (Rodin múzeum, Invalidusok dómja). Séta a Cité szigetén (Notre-Dame, Saint Chapelle) és a fôváros legendás sugárútján, a Champs-Elysées-n, majd a Diadalívnél. Este látogatási lehetôség az Eiffel-toronyban. Szállás. (kb. 50 km) 4.nap: Egész napos szabadprogram Párizsban vagy reggeli után fakultatív múzeumlátogatás magyar nyelvû tárlatvezetéssel a Louvre-ban. Ezt követôen fakultatív kirándulás a Napkirály egykori palotájához Versailles-ba, a királyi lakosztályok valamint a

Strasbourg


máj. 06., *szept. 23.

125.900,- Ft/fô

Egyágyas felár: 37.800,- Ft/fô Félpanziós felár: 25.000,- Ft/fô Fakultatív programok: Louvre (tárlatvezetéssel): 5.900,- Ft/fô Versailles: 5.900,- Ft/fô *Loire-völgy: 5.500,- Ft/fô

www.volantourist.hu

Versailles

SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

Párizs


25

Bretagne: a tenger és a legendák vidéke 8 nap / 7 éj

- párizsi ízelítôvel egyik népszerû turisztikai központja, középkori és

NAGY UTAZÁSOK

reneszánsz emlékekben gazdag. (kb. 100 km) 6. nap: A mai napon búcsút veszünk Bretagne-tól és visszatérünk a fôvárosba. Panoráma autóbuszos városnézés Párizsban (Diadalív, Champs-Elysée, Concorde tér), majd séta a Cité-szigeten: Notre Dame és az Invalidusok dómjának (Napóleon sírja) felkeresése. Szállás Párizsban (kb. 530 km) 7.nap: Reggeli után utazás Németországba, útközben látogatás Metz-ben - Lotharingia fénylô ékessége a sokszor Velencéhez hasonlított város. A többezer éves múltra visszatekintô település büszkén hirdeti: ott találjuk a francia gótikus katedrálisok legcsodálatosabbjának tartott Saint Étiennekatedrálist. A délutáni órákban továbbutazás a szálláshelyre. (kb. 770 km) 8.nap: Hazautazás Németországon és Ausztrián keresztül rendszeres pihenôkkel. Érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 1050 km)

Mont Saint Michel 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás pihenôkkel Ausztrián át a

4.nap: Reggeli után egy újabb, a Világörökség részének nyilvánított, századok óta a "Nyugat

németországi szálláshelyre. (kb. 1000 km) 2.nap: Reggeli után továbbutazás Párizs felé, útközben rövid látogatást teszünk Reims-ben, ahol a

csodájaként" emlegetett misztikus épület falai között idézzük a múltat. A Normandia és Bretagne határán álló, mára jelképpé vált Mont Saint Michelapátság egy hatalmas gránitsziklára épült az óceánparton. Bretagne északi partján felkeressük az egykori hírhedt kalózfészket, Saint Malot, majd a Fréhel-fokról csodálhatjuk a végtelen óceán meghökkentô szépségét. Továbbutazunk a Bretagne-

lélegzetelállító koronázó katedrálisban gyönyörködhetünk. Az estét már Párizsban töltjük, ahol hangulatos sétát tehetünk a mûvészek által legendássá tett Montmartre bohém világában. Hajózási lehetôség a Szajnán. Szállás Párizsban. (kb. 600 km) 3.nap: Reggeli, majd indulunk Bretagne felé. Útközben felkeressük a kék színei által híressé vált Chartres-i katedrálist, mely az egyik legrejtélyesebb a gótika alkotásai közül, múltja kelta titkokat idéz. Tornyai már messzirôl lenyûgöznek bennünket, akárcsak a XIII. század óta ideözönlô zarándokokat. Délután utazás Rennes-be, városnézô séta keretén belül ismerkedés Bretagne nagy múltú fôvárosával. Szállás a városban vagy környékén. (kb. 370 km)

félsziget déli partjai felé, a Vannes környéki szálláshelyre (2 éj). (kb. 370 km) 5.nap: A reggelit követôen kirándulás a Quiberon-félszigetre, ahonnan hajóra szállva juthatunk el a vidék legnagyobb szigetére, Belle Ile-re. A sziget fôvárosa Palais természetadta szépsége mellett Franciaország egyik legjobb állapotban megmaradt, Vauban által tervezett erôdjével is csábítja az idelátogatókat. Délután ismerkedés Vannes városával - Bretagne

Fréhel-fok Reims

Mt St. Michel

www.volantourist.hu

Rennes Chartres Vannes Quiberon Belle Ile

PÁRIZS Metz


júl. 26.

Párizs

169.800,- Ft/fô

Fréhel-fok

Egyágyas felár: 56.000,- Ft/fô Félpanziós felár: 39.000,- Ft/fô Fakultatív program: Hajókirándulás-Belle Ile (hajójeggyel): 8.500,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

26


Chartres

Metz

A tulipánok földjén Hollandiában

NAGY UTAZÁSOK

6 nap / 5 éj

Amszterdam 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás Budapestrôl 06.00 órakor. Utazás Ausztrián át rendszeres pihenôkkel, vacsora és tranzitszállás Németország területén. (kb. 1000 km) 2.nap: Korai reggeli után továbbutazás Hollandiába. Utrechtben a belvárosi séta során Vendégeink elôször gyönyörködhetnek a jellegzetes holland,

5.nap: A végtelen legelôirôl és szélmalmairól híres észak-holland tartomány híres városában, Alkmaarban a sajtpiacra vezet utunk. Schermerhornban tövirôl-hegyire bejárhatunk egy szélmalmot. Délután felkeressük a két festôi halászfalut, Volendamot és Markent. Majd indulás a németországi szálláshelyre.

6.nap: Reggeli után hazautazás rendszeres pihenôkkel Nürnberg - Passau - Linz útvonalon. Érkezés Budapestre az esti órákban. (kb. 1000 km)

A *-gal jelölt idôpontban a 3.nap programja a *3.nap programja szerint alakul!

(kb. 550 km)

csatornákkal (gracht) átszôtt városképben és megismerhetik az ország legmagasabb, 112 m-es gótikus dómtornyát. A holland fôvárosba, Amszterdamba továbbutazva lehetôség nyílik egy kellemes hajókázásra a csatornákon - ez talán a legmegfelelôbb mód a 120 csatornájáról és 1200 hídjáról ismert „Észak Velencéjének“ elsô felfedezésére. Vacsora után séta a híres „piros lámpás negyedben“. Szállás Amszterdam környékén (3 éj). (kb. 500 km) 3.nap: Reggelit követôen indulás Keukenhofba. A világ legnagyobb virágparkjában veszi kezdetét minden tavasszal Európa legjelentôsebb virágkiállítása: 32 hektáron tulipánok, nárciszok, jácintok milliói várják Vendégeinket. Rövid utazás Amszterdamig, a városnézés folytatása (Dam - mely a város fôtere, Sirámok tornya, Rembrandt lakóháza, Régi-templom, „úszó virágpiac“). Szabadprogram, ajánlott múzeumok: Rijksmuseum - Hollandia nemzeti múzeuma, Vincent van Gogh festômûvész múzeuma. Vacsora, szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 90 km) *3.nap: Reggelit követôen rövid utazás Amszterdam-

Alkmaar Keukenhof

Volendam Amszterdam

HÁGA

Utrecht

Rotterdam


máj. 10., *aug. 09.

www.volantourist.hu

ba, a városnézés folytatása (Dam - mely a város fôtere, Sirámok tornya, Rembrandt lakóháza, Régitemplom, „úszó virágpiac“). Szabadprogram, ajánlott múzeumok: Rijksmuseum - Hollandia nemzeti múzeuma, Vincent van Gogh festômûvész múzeuma. Vacsora, szállás. (kb. 60 km) 4.nap: Utazásunk egyik legszínesebb napja Aalsmeer-rel kezdôdik, ahol a világ legnagyobb virágtôzsdéjén bepillantást nyerhetünk a virágárverés rejtelmeibe. Majd utazás Hollandia kormányzati székhelyére, Hágába. Belvárosi séta során ismerkedés a nevezetességekkel: Binnenhof - Hollandia parlamentje, Maurits-ház, Noordeinde - a királynô hivatali palotája. Fotószünet a Béke-palotánál, majd látogatás Madurodamban. A világhírû minivárosban Hollandia nevezetes épületeit kicsinyített változatban láthatjuk. Rotterdamban a modern nagyváros és a kikötô találkozásánál épített 185 m magas Euromast toronyból csodálhatjuk meg Európa legnagyobb kikötôvárosát. Vacsora, szállás. (kb. 160 km)

Volendam

149.500,- Ft/fô

Egyágyas felár: 42.000,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

Alkmaar


27

London, a Temze-parti fôváros

NAGY UTAZÁSOK

7 nap / 6 éj

London visszautazás Londonba, szabadprogram a Hyde Park, a Marylebone Road, az Oxford és Baker Street környékén vagy fakultatív látogatás Madame Tussaud panoptikumában. A legismertebb személyek élethû másolatai között sétálva, fotózási lehetôség a királyi család és a világ által közismert hírességek viaszfigurái mellett. (kb. 130 km) 5.nap: Reggeli után egész napos fakultatív kirándulás az oktatás fellegvárába, Oxfordba és a festôien szép Shakespeare County–ba. Délelôtt ismerkedés a mézsárga színû oxfordi kollégiumok épületeivel. Séta és rövid szabadidô után továbbutazás a legismertebb angol író szülôvárosába, Stratford-uponAvonbe. A múzeumként is mûködô szülôházban tett

London 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Egész napos utazás rendszeres pihe-

szállásra. (kb. 1000 km) 2.nap: Korai reggeli után továbbutazás Köln - Bonn útvonalon Belgium területére. A fôváros, Brüsszel

kôépítményét keressük fel, melyet 5000 évesre becsülnek. Az eredetileg koncentrikus körökben elhelyezkedô több tonnás kôtömbök a bronzkori megalit kultúra emlékei, mellyel kapcsolatban még ma is

mellett elhaladva érünk a francia kikötôbe, Calais-ba. Menetrendszerinti komppal átkelés a csatornán Angliába, ahol Dover fehér sziklái köszöntenek minket. Látogatás az „idô otthonában“, Greenwich-ben,

London

Oxford LONDON Greenwich Salisbury Canterbury Portsmouth Dover Calais


www.volantourist.hu

júl. 09., *szept. 02. buszos utazás esetén: 132.700,- Ft/fô repülô+buszos utazás esetén: 173.500,- Ft/fô


Egyágyas felár - buszos: 49.000,- Ft/fô Egyágyas felár - repülôs: 36.000,- Ft/fô Félpanziós felár - buszos: 31.000,- Ft/fô Félpanziós felár - repülôs: 22.500,- Ft/fô

helyei és a folyóparti színház környékén. Hazaútban látogatás a hatalmas Warwick-kastélyban és parkban, ahol az élethûen berendezett lakosztályokban és a kínzóeszközök múzeumában kel életre a középkori Anglia. Visszaérkezés a londoni szálláshelyre a késô esti órákban. (kb. 350 km) *5.nap: Reggeli után egész napos fakultatív kirándulás Londontól délre: Stonehenge különleges

nôkkel Burgenland, Alsó- és Felsô-Ausztria tartományain át Németországba a kanyargó Duna mentén. Érkezés késô este a Frankfurt környéki tranzit-

Warwick Stratford-upon-Avon

látogatás után séta a Shakespeare család emlék-

séta a csillagvizsgálóhoz, a „0. hosszúsági kör“-höz és London legszebb panorámáját adó kilátóhoz. A szürke mókusokkal és ôsfákkal teli parkon át sétálunk a Tengerészeti Akadémia és múzeum mellett a Temze partjára. Továbbutazás és esti érkezés a szálláshelyre, Londonba (4 éj). (kb. 700 km) A repülôvel érkezôk az esti órákban csatlakoznak a csoporthoz. 3.nap: Reggeli után egész napos városnézés helyi idegenvezetôvel. Autóbuszos panoráma városnézés mellett részletes kalauzolás a Westminster apátságban, a Szent Pál-katedrálisban és a Towerben. Közben séta a Parlament és a Big Ben környékén, étkezési lehetôség a hangulatos Covent Gardenben. (kb. 90 km) 4.nap: Reggeli után félnapos kirándulás Windsorba, a királyi család nyári rezidenciájába, a Tudor-stílusú várba. A látogatható épületrészek megtekintése után

újabb és újabb elméletek, találgatások látnak napvilágot. Ezt követôen Salisbury-ben a nemzeti ereklyének számító Magna Charta egyik példányát tekintjük meg a szigetország legmagasabb tornyú székesegyházában. Portsmouth kikötôje igazi élményt tartogat mindenki számára: három nagy történelmi fregatt közül Nelson admirális vezérhajójának, a Victorynak fedélzetén kapunk bepillantást a legénység akkori életébe. (kb. 350 km) 6.nap: Reggeli után búcsú az angol fôvárostól, visszatérés a kontinensre Folkestone-ból a La Manche-csatorna alatt épült „Csalagúton“ át. Útközben a Canterbury katedrális megtekintése. Utazás rendszeres pihenôkkel, tranzitszállás Németország területén. (kb. 800 km) A repülôs utasok a délelôtti órákban hazautaznak. 7.nap: Reggeli, majd hazaindulás. Utazás Németországon és Ausztrián át, érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 1000 km)

A *-gal jelölt idôpontban az 5.nap programja a *5.nap programja szerint alakul!

Fakultatív programok: Oxford-Stratford-Warwick: 5.300,- Ft/fô *Stonehenge-Salisbury-Porthsmouth: 5.300,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegségés poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

28

A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 110,- GBP

Stonehenge

Oxford

Európa nagyjai 9 nap / 8 éj

Brüsszel, London, Párizs 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás Budapestrôl

NAGY UTAZÁSOK

06.00 órakor. Utazás Sopron – Passau – Nürnberg – Heilbronn útvonalon rendszeres pihenôkkel, tranzitszállás Bruchsal környékén. (kb. 1000 km) 2.nap: Korai reggelit követôen utazás Luxemburg miniállamba, ismerkedés az „Észak Gibraltárjaként“ tisztelt, különleges fekvésû fôváros nevezetességeivel: Notre-Dame-székesegyház, Nagyhercegipalota, városháza. Továbbutazás „Európa fôvárosába“, Brüsszelbe, autóbuszos városnézés (Kínaipavilon, Atomium, Jubileumi-palota, Szent Mihályés Gudula-katedrális). A fakultatív vacsora után esti séta a hangulatosan kivilágított, csipkeboltok és pralinéüzletek tarkította belvárosban: „Európa legszebb szalonja” – a Fô tér, Manneken Pis, St. Hubertus galériák. Szállás Brüsszelben. (kb. 550 km)

Párizs nyörû fotókat készíthetünk a - London egyik szimbólumaként ismert - Tower Bridge-rôl. Szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 80 km) 5.nap: Reggeli után kirándulás Windsorba, látogatás a királyi palotában, mely napjainkban a világ legna-

3.nap: Reggeli után továbbutazás Angliába, útközben séta a „Flandria gyöngyszemének“ nevezett középkori hangulatú Brugge-ben, ismerkedés a nevezetességekkel

(posztócsarnok,

városháza,

Szent Vér-kápolna, Miasszonyunk-templom, Beginaudvar, Szerelmesek-tava). A délutáni órákban átkelés komppal a csatornán Calais-ból. A szigetországban Dover fehér sziklái köszöntenek bennünket. Szállás London külvárosában (3 éj). (kb. 380 km) 4.nap: Különleges élmény vár Vendégeinkre: a mai napon közelebbi ismeretséget köthetnek a piros emeletes autóbuszok, fekete taxik és híres pubok otthonával, Londonnal. Autóbuszos és gyalogos városnézés az angol fôvárosban: a Westminster apátságban tett látogatást követôen a Buckinghampalota és gyönyörû, parkos környezetének felfedezése. Rövid pihenô a Covent Gardenben, majd ismerkedés a világ második legnagyobb egyházi épületének számító Szent Pál-székesegyházzal. A híres City bankjai övezte utcákon érkezünk a több, mint ezer év változatos történelmét ôrzô Towerhez, ahol megtekinthetjük a brit koronaékszereket és gyö-

gyobb állandóan lakott kastélya. A palotát övezô barátságos utcák XVII-XVIII. századi házai, a Temze-part és a folyó túloldalán elhelyezkedô híres iskolaváros, Eton a vidéki Anglia hangulatába engednek bepillantást. Kora délután visszatérés Londonba, szabadprogram keretében a Madame Tussaud panoptikum vagy a British Museum megtekintése. Szállás. (kb. 120 km) 6.nap: A „Csalagúton“ át visszatérés a kontinensre, Calais-ból utazás Párizsba. Délután látogatás a Napkirály fényes palotájában, Versailles-ban. A kastély és a park pompája a király hatalmát, Franciaország dicsôségét volt hivatott kifejezni. Épületegyüttese impozáns termek sokaságát rejti - fô nevezetessége a park felôli szárny emeletén elhelyezkedô, 73 m hosszú tükörterem. Szállás Párizsban (2 éj). (kb. 550 km) 7.nap: Egész napos autóbuszos és gyalogos városnézés a „fények városában“: Eiffel-torony, Invalidusok temploma; séta a Cité-n: Notre-Dame és a gótika csodája, a kétszintes St. Chapelle; a világ legszebb sugárútja: a Champs Elysées a Diadalívvel. A nap végén kellemesen elfáradva a Montmartre-ról csodálhatjuk meg Párizs panorámáját. Szállás. (kb. 70 km)

London 8.nap: Reggeli, majd utazás Strasbourgba. Séta a vogézek rózsaszín kövébôl épült gótikus katedrális árnyékában elhelyezkedô belvárosban. A gazdag program méltó befejezését adja egy kitérô a ”Petite France”-ba: séta a favázas régi házak festôi negyedében. Késô délután utazás a Stuttgart környéki szálláshelyre. (kb. 700 km) 9.nap: Reggeli után hazautazás rendszeres pihenôkkel. Érkezés Budapestre az esti órákban. (kb. 1000 km)

Windsor

LONDON Dover Calais

Brugge BRÜSSZEL

Versailles

LUXEMBOURG

PÁRIZS


aug. 04.

177.800,- Ft/fô

www.volantourist.hu

Windsor

Egyágyas felár: 56.000,- Ft/fô Félpanziós felár: 45.000,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegségés poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

Versailles

Brüsszel

A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 85,- GBP + 55,- EUR

29

A német kultúrörökség drágakövei 7 nap / 6 éj

NAGY UTAZÁSOK

1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Folyamatos utazás rendszeres pihenôkkel Brno - Prága útvonalon, útközben rövid megálló Terezínben. A várost Mária Terézia alapította és a II. világháborúban koncentrációs táborként mûködött. Szállás Drezdában (2 éj). (kb. 850 km) 2.nap: Reggeli után városnézés Drezda gyönyörûen újjáépített belvárosában (Semperoper, Albertinum, „Európa balkonja”- a Brühlsche Terasse), látogatási

délután Potsdamban kastély- és parklátogatás. Szállás Berlinben (2 éj). (kb. 250 km) 4.nap: Reggeli után városnézés a német fôvárosban (Reichstag, Brandenburgi kapu, Kurfürstendam, dóm). Délután szabadprogram, múzeumlátogatási lehetôség: Pergamon vagy a Német Történelmi Múzeum. Szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 50 km)

lehetôség az egyik leghíresebb európai múzeumban, a Zwingerben. Délután hajókirándulás az Elbán Pillnitz-be, ízelítô a császári kastélyparkból. Szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 50 km) 3.nap: Korai reggeli után továbbutazás, útközben a híres Meisseni Porcelángyár megtekintése, majd

Drezda 7.nap: Korai reggeli után hazautazás rendszeres pihenôkkel Regensburg - Sopron útvonalon, érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 950 km)

BERLIN Potsdam Lipcse Eisenach

Erfurt

Meissen

Drezda Pillnitz

Weimar

Berlin


jún. 07., aug. 09.

5.nap: Reggelit követôen utazás Lipcsébe. Séta a

121.900,- Ft/fô

„muzsika városában” - Mädlerpassage a meisseni harangjátékkal, Tamás-templom a Bach szoborral és

Egyágyas felár: 36.000,- Ft/fô Félpanziós felár: 29.500,- Ft/fô

az Egyetem, amely tavaly ünnepelte fennállásának 600. évfordulóját. Továbbutazás Goethe és Schiller városába, Weimarba, ismerkedés Németország

SZOLGÁLTATÁSOK:

szellemi fellegvárának nevezetességeivel. Szállás a

közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, hajózás, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 70,-EUR

környéken (2 éj). (kb. 300 km) 6.nap: Reggeli után indulás Eisenach-ba, látogatás a magyar vonatkozású emlékekben is gazdag Wartburg-várában. Séta Eisenach-ban, majd visszautazás a szálláshelyre, útközben séta Erfurt belvá-

Pillnitz

rosában. (kb. 110 km)

A Romantikus úton a Fekete-erdôig 7 nap / 6 éj

- elzászi kitekintéssel 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor Budapestrôl. Utazás rövid pihenôkkel Salzburg – München útvonalon Augsburgba. Esti séta a város-

6.nap: Reggeli után utazás Bad Dürrheimbe, séta a fürdô parkjában vagy látogatás Európa legnagyobb farsangi maszk kiállításán. Innen Donaueschingenbe

ban (középkori negyed, dóm), szállás. (kb. 800 km) 2.nap: Korai reggeli után utazás a ”Romantikus úton” Dillingenbe (várkastély, egyetem), majd Nördlingenbe. Az egyedülállóan köralakban felépí-

látogatunk - itt egyesül Duna néven a Brigach és a Berg patak. Elbúcsúzunk a Fekete-erdôtôl és a Bódeni-tó érintésével a tiroli szálláshelyre utazunk. (kb. 450 km) 7.nap: Reggelit követôen rövid városnézés Innsbruckban (Aranytetôs ház, dóm). Hazautazás rendszeres pihenôkkel. Érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 850 km)

tett városka megtekintése után séta Németország egyik legszebb városában, a középkori építészet remekmûvének elismert Rothenburgban. Szállás Rothenburg környékén. (kb. 200 km) 3.nap: Reggeli után Würzburgba látogatunk, a város kastélya a Világörökség része. Ezt követôen Elzász

W rzburg

www.volantourist.hu

Heidelberg

Strasbourg Freiburg Augsburg Colmar Donaueschingen Innsbruck



119.500,- Ft/fô

Egyágyas felár: 36.000,- Ft/fô Félpanziós felár: 29.500,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

30


Colmar felé utazunk, útközben rövid séta a híres egyetemi városban, Heidelbergben. Majd elhaladva BadenBaden, a 2000 éve gyógyfürdôjérôl és játékkaszinójáról ismert nagyvilági üdülôhely mellett, érkezés a fekete-erdei szálláshelyre (3 éj). (kb. 400 km) 4.nap: Reggelit követôen látogatás az egykor királyok által is kedvelt „legelzászibb város“-ban Colmarban

Strasbourg

(Szent Márton-templom, Adolf-ház, Pfister-ház, Petite Venice). Továbbutazás az idôtlennek tûnô Riquewihrbe, ahol egy kis borkóstolásra is idôt szakítunk. Délután Strasbourgban teszünk látogatást. A gótikus építészet csúcspontjaként számon tartott katedrális, a Szent Tamás-templom, a Petite France és az Európai negyed megtekintése után - ha idônk engedi - fakultatív sétahajózás a város csatornáin. Szállás. (kb. 250 km) 5.nap: Reggeli után kirándulás a Fekete-erdôben: Gutach (skanzen) - Tiberg (Németország legnagyobb vízesése) - Furtwangen (Órák parkja) - Titi-tó - Freiburg (dóm, városháza, Martinstor, Kaufhaus) útvonalon. (kb. 150 km)

Rothenburg

Lengyel körút 9 nap / 8 éj


NAGY UTAZÁSOK

Sopronból. Budapest érintésével utazás Parassapuszta – Besztercebánya – Chyzne útvonalon. Szállás Krakkó környékén. (kb. 610 km) 2.nap: Reggeli után helyi idegenvezetô kíséretében fedezzük fel a lengyel koronázó város, Krakkó legfontosabb értékeit: óváros, Wawel (a lengyel hercegek és királyok székhelye, ma a legszebb múzeum Lengyelországban), Wawel-székesegyház (gótikus bazilika), Mária-templom (amelynek tornyából naponta, minden egész órában felhangzik a kürtjelzés), Posztócsarnok (az elsô posztóboltok már a XIII. század közepén álltak a Fô téren), Báthory István sírja (Erdély fejedelme és a lengyelek nagy királya volt), Jagelló Egyetem (a város számos felsôoktatási intézménye közül a legrégibb, amely a XV. és XVI. században az európai humanizmus egyik központja volt, itt tanult Kopernikusz is). Továbbutazás a lengyel fôvárosba, Varsóba, szállás (2 éj). (kb. 340 km) 3.nap: Reggeli, majd városnézés a II. világháború után újjáépített Varsóban. Végigmegyünk az ún. Királyi úton – itt található a fôváros mûemléki épületeinek többsége, kezdete az Óváros és az Újváros, vége pedig a királyi Lazienski-park és a Belweder-palota. Az óvárosban található a Vár tér a Királyi-palotával, „az út” végén vár bennünket Varsó legszebb és legimpozánsabb parkja a tóra épült Fürdô-palotával. Rövid szabadidô után utazás Frédéric Chopin szülôfalujába Zelazowa Wola-ba, ahol a világhírû zeneszerzô és zongoramûvész szülôházát keressük fel, születésének 200. évfordulója alkalmából. Szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 170 km) 4.nap: Lengyelország tízezer tó hazája - ezért korai reggeli után északra utazunk a Mazuri-tavak csodálatos vidékére, amely a legnagyobb lengyelországi tavak együttese. A gleccserek által kialakított, változatosan dombos tóvidék festôi táj. Ellátogatunk Olsztynekbe, amely 40 hektáros szabadtéri néprajzi múzeumával egy igazi élô falu képét adja: gerendavázas parasztházak, harangtornyok, szélmalmok, kovácsmûhelyek, gazdasági épületek, falusi kocsmák, kápolnák. Délután részt veszünk egy hajókiránduláson, hogy „testközelbôl” élvezhessük a tó és a vidék varázsát. Szállás a környéken. (kb. 430 km) 5.nap: Reggeli után utazás Gierlozba. Hitler egykori „Farkastanya” nevû fôhadiszállásának romjait tekintjük meg, területén 80 épület emelkedik, köztük 50 bunker. A nagyszerûen álcázott fôhadiszállásnak saját áramfejlesztôje, vasútállomása, repülôtere volt, a központi részben pedig kaszinó és mozi mûködött.

Varsó Majd visszatérünk a Visztula torkolatánál elterülô Gdanskba, városnézés (óváros, Arany-kapu, Öreg Daru, Neptun-szökôkút). A Szent Mária-templom a világ legnagyobb gótikus szentélye – 25 ezer hívô befogadására alkalmas. (kb. 30 km) 7.nap: Reggeli után utazás Torunba, Kopernikusz szülôvárosába, útközben rövid séta az európai téglagótika stílusról ismert Chelmnoban. Városnézés helyi idegenvezetôvel Torunban (gótikus óvárosi városháza, székesegyház, városfalak és városkapuk, Kopernikusz-ház, a keresztes lovagvár romjai és a híres Ferde-torony - amely Pisa mellett Európa másik, kevésbé ismert ferde tornya). Az eredeti középkori városszerkezetét megôrzô óváros felkerült az UNESCO Kulturális Világörökség listájára. Szállás Torunban. (kb. 200 km) 8.nap: Reggeli után látogatást teszünk Lengyelország „lelki fôvárosában“, Czestochowa-ban. A város pálosrendi kolostoregyüttesérôl nevezetes, a híres Máriakegyhelyre a világ minden részérôl érkeznek zarándokok. Szállás Zakopane környékén. (kb. 500 km) 9.nap: Reggeli, majd ismerkedés a lengyel Tátra „fôvárosával”, Zakopane-val, jó idô esetén siklóval feljutás a Gubalowka-ra. A szlovák Tátrán keresztül hazautazás, érkezés Budapesten át Sopronba a késô esti órákban. (kb. 600 km)

Malbork

Sopot Oliwa

Gdansk

Malbork Torun

Olsztynek

Mazuri-tavak

Chelmno VARSÓ

Zelazowa Wola

Krakkó Zakopane

Gdansk Ezt követôen utazás Malborkba, ahol a legnagyobb középkori európai várat nézzük meg. A vörös téglából emelt lovagrendi várat többszörös védfalövezet veszi körül. Továbbutazunk a Balti-tenger partján fekvô Hanza-városba, Gdanskba, szállás (2 éj). (kb. 350 km) 6.nap: Reggeli után ismerkedés a „Hármasvárossal“: az ország egyik legfontosabb tengeri kapujával, Oliwa-ban kezdjük a látogatást, amelyet a székesegyház rokokó orgonája tett világszerte ismertté. Továbbutazás az „Észak Monte Carlo-jának” nevezett Sopotba, a csillogó fürdôvárosba. Európa leghosszabb (516 m), fából épült tengeri mólójáról csodálatos kilátás nyílik a tengerpartra és a városra.


júl. 28.

149.000,- Ft/fô

www.volantourist.hu

Czestochowa

Egyágyas felár: 42.000,- Ft/fô Félpanziós felár: 29.500,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, hajózás, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

Krakkó

A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk öszesen: kb. 95,- PLN

31

Együttmûködô partnerünk a Haris Travel Club

Baltikum, Finnország és Szentpétervár 13 nap / 12 éj

NAGY UTAZÁSOK

5.nap: Reggeli után kirándulás a Gauja Nemzeti Parkba, amelyet „lett Svájcnak“ neveznek. Itt található Turaida vára, a XIII. századi kolostorerôd. Délután továbbutazás Észtországba, szállás Tallinban (2 éj). (kb. 350 km) 6.nap: Reggelit követôen egész napos városnézés Tallinnban (óváros, dóm, kastély, városháza, várerôdítmény), majd szabadprogram. Szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 50 km) 7.nap: Reggeli után átkelés hajóval Finnországba, városnézés magyar nyelvû helyi idegenvezetôvel a hatalmas kiterjedésû ország déli részén fekvô Helsinkiben (Nagytemplom, Egyetemi Könyvtár, Országház, Sziklatemplom, Uszpenszkíj-székesegyház, Sibelius-emlékmû). Elbúcsúzunk a jelenlegi fôvárostól és Lappeenranta-ba, a Finn-tóvidék természeti szépségekben gazdag városába utazunk. Szállás. (kb. 250 km) 8.nap: Reggeli után hajózás a tóvidék legnagyobb kiterjedésû összefüggô taván, a Saimaa-tavon, majd búcsú Finnországtól és utazás Oroszországba. Határátlépés után érkezés Szentpétervárra, a Névaparti városba a délutáni órákban, rövid autóbuszos ismerkedés a várossal. Szállás Szentpéterváron (3 éj). (kb. 200 km) 9.nap: Délelôtt városnézés „Észak Velencéjében”

Szentpétervár 1.nap: Találkozás 04.45-kor, indulás 05.00 órakor Sopronból. Utazás autóbusszal Budapest érintésével

Látogatás a Katalin-palotában, a világhírû Borostyánterem megtekintése. (kb. 60 km) 10.nap: A városnézés folytatása magyar nyelvû helyi idegenvezetôvel (Ermitázs, Téli Palota, Szent Izsák-

Lengyelországba. Szállás Radomban. (kb. 850 km) 2.nap: Reggeli után utazás a lengyel fôváros, Varsó érintésével - panorámás városnézés - Litvániába. Esti séta és szállás Kaunas-ban (2 éj). (kb. 570 km)

székesegyház), majd kirándulás Péter cár Nyári Palotájához Petrodvorecbe. Szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 80 km) 11.nap: Az autóbuszos vendégeknek korai reggeli után hazaindulás, útközben orosz földön látogatás Pszkov templomában (45 m magas ikonosztáz).

Lappeenranta Szentpétervár

HELSINKI

Szállás a lettországi Daugavpils-ben. (kb. 550 km)

TALLINN Pskov

Tallin Rundale

RIGA

Kaunas Trakai

A repülôvel érkezôk a reggeli órákban csatlakoznak a csoporthoz Varsóban. 3.nap: Reggeli után utazás a litván fôvárosba. Vilnius

VILNIUS

VARSÓ Radom


júl. 11., aug. 08.

www.volantourist.hu

(Péter Pál-erôd és székesegyház, Auróra), rövid szabadprogram. Délután kirándulás Puskinba (Carszkoje Szelo), mely 200 éven keresztül a cárok nyaralója volt.

buszos utazás esetén: 259.900,- Ft/fô repülô+buszos utazás esetén: 299.900,- Ft/fô

+ kb. 30.000,- Ft/fô reptéri illeték

A repülôs utasoknak délelôtt szabadprogram, majd átszállással hazautazás. 12.nap: Reggelit követôen utazás Litvánián át a lengyelországi szálláshelyre. (kb. 700 km) 13.nap: Reggeli után hazautazás rendszeres pihenôkkel. Budapest érintésével érkezés Sopronba a késô esti órákban. (kb. 850 km)

két folyó, a Neris és a Vilnelen találkozásánál épült fel, séta a belvárosban (Szent Sztaniszláv-székesegyház és harangtornya, Szent Anna-templom, régi egyetemi udvarok, Péter Pál-templom). Délután kirándulás Trakai-ba, a sziget-városba, amely impozáns gótikus víziváráról híres. Szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 250 km) 4.nap: Reggeli után utazás Lettországba, útközben látogatás a Keresztek hegyénél, mely az elmúlt évszázadok mártírjainak állít emléket. Rundale-ban az egyik legszebb lett kastély megtekintése, mely a szentpétervári Téli Palotára hasonlít, majd délután gyalogos városnézés Riga-ban (Feketefejes-ház, Péter-templom, Macskás-ház, Három fivér házai, Jakab-templom, városfalak). Szállás Riga-ban. (kb. 350 km)

Petrodvorec

Egyágyas felár - buszos: 89.000,- Ft/fô Egyágyas felár - repülôs: 75.000,- Ft/fô Félpanziós felár - buszos: 48.000,- Ft/fô Félpanziós felár - repülôs: 38.000,- Ft/fô Vízumdíj: kb. 13.000,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegségés poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk és egyéb közlekedési költségek összesen: kb. 120,- EUR

32

Az utazáshoz a hazaérkezéstôl számított min. 6 hónapig érvényes útlevél szükséges!

Riga

Keresztek hegye

Skandináv fôvárosok 10 nap / 9 éj

Koppenhága, Stockholm, Helsinki, Oslo 1.nap: Találkozás 05.30-kor, indulás 06.00 órakor

NAGY UTAZÁSOK

Budapestrôl. Utazás rövid pihenôkkel Ausztrián át Németországba, rövid megálló a Duna partján emelkedô Walhalla emlékcsarnoknál, melyet I. Lajos az 1830-as években építtetett és ahol a német nemzet nagyjainak emlékmûvei köszöntenek bennünket csodálatos panorámával a Duna völgyére. Továbbutazás a Nürnberg környéki szálláshelyre. (kb. 800 km) 2.nap: A reggelit követôen folytatjuk utunkat, útközben rövid séta a két folyó partján épült, szép fekvésû, mûemlékekben gazdag iskolavárosban, Fuldaban, majd Hannover mellett elhaladva érkezés az egyik legjelentôsebb észak-európai kikötôvárosba, Hamburgba. Az egykori „szabad és Hanza-város” - Berlin után - Németország legnagyobb és legforgalmasabb városa. Az Elba-folyó torkolati, tengeri kikötôjét a néhány évvel ezelôtt megépített, érdekes ívû hídról tekinthetjük meg. A város fôterén ma is büszkén áll a híres városháza, érdekességnek számít

Koppenhága Stockholm

Helsinki Oslo

a halpiac és a világszerte ismert St. Pauli szórakoztató negyed. Szállás Hamburgban. (kb. 650 km) A repülôvel érkezôk az esti órákban csatlakoznak a csoporthoz. 3.nap: Reggeli után utunkat még mindig észak felé folytatjuk, Schleswig-Holstein vidékén. Több száz szélkerék mellett elhaladva érkezünk a kora délelôtti órákban Puttgarden kikötôjébe, ahol Rödby kikötôjéig komphajóra szállunk, majd autóbusszal folytatjuk utunkat Dánia állami és királyi fôvárosába, Koppenhágába. Épületeivel, ôsi utcáival, számos világszínmúzeumával

és

galériájával

nemcsak

Skandinávia legnagyobb városa, de büszkélkedhet a világ elsô királyságával is. A látnivalók közül nem hagyjuk ki a csodás királyi palota, az Amalienburg megtekintését sem, de sétálunk az ó- és újváros utcáin, találkozunk a világhírû mesélô, Andersen szobrával és bepillantunk a világ egyik legrégebbi vidámparkjába, a Tivoli-parkba is. Emlékként a város szimbólumát, a kikötô partján felállított „Kis Szirén” látványát visszük magunkkal. A tengerszoros felett 203 m magasan átívelô, leghosszabb európai hídon, az Öresund-hídon áthaladva érkezünk Svédországba, Malmöbe. Szállás Landskrona-ban. (kb. 450 km) 4.nap: Reggeli után a Wattern-tó partján utazás a cukorkájáról híres tóparti Granna városkába. Útközben pillantás Visingsö szigetére, mely ma is Svédország egyik híres zarándokszigete. Innen folytatjuk utunkat Linköping - Norrköping érintésével a fôvárosba, Stockholmba, ahol a kora esti órákban a világ egyik legnagyobb és legmodernebb személyszállító hajójával átkelünk a Keleti-tengeren a finnországi Turkuba. Utunkon a mesés szigetecskék és a sziklákkal övezett tengerpart lebilincselô látványa kísér. Az utazás alatt megéhezve meglátogathatjuk a hajó valamelyik elegáns éttermét vagy válogathatunk a minden igényt kielégítô fedélzeti üzletsoron. Szállás a hajón. (kb. 600 km + hajóút) 5.nap: A kellemes reggeli elfogyasztása után kihajózunk Turkuban, majd rövid séta az egykori finn fôváros, a „faváros“ Porvoo ôsi faépületekkel szegélyezett szûk utcákon. Innen autóbusszal utazunk Finnország jelenlegi fôvárosába, az „Északi-tenger leányához” Helsinkibe. A város Európa egyetlen olyan fôvárosa, amelynek centruma szinte a nyílt tengerre néz. Az elsôsorban templomairól híres városban helyi idegenvezetôvel ismerkedünk a Sziklatemplom érdekes épületével és kitünô akusztikájával, az egyszerû dómmal és az ortodox Uspenski-katedrálissal. Megtekintjük az egykori olimpiai játékok helyszínét is, amely elôtt a világ- és olimpiai bajnok futó, Nurmi szobra áll. Felkeressük a nagy finn zeneszerzô, Sibelius emlékmûvét, a Finnlandia-palotát és az egyetem épületét is. A kora esti órákban ismét hajóra szállunk a város szívében megépült kikötôben, majd a város csodás panorámájával búcsúzunk Finnországtól. Éjszaka a hajón. (kb. 350 km + hajóút) 6.nap: A kora délelôtti órákban érkezés hajóval a 14 szigetre épült Stockholm-ba, ahol a program helyi idegenvezetôvel folytatódik. A város a mai napig

megôrizte a természet tisztaságát, sétánk során felkeressük az óvárost, a híres „Gamla Stan”-t, a Nobel díjak átadásának helyszínét, a Kék Csarnokot, az öböl partra épült városházát. Megtekinthetünk egy ôrségváltást a Királyi-palota elôtt és felkeressük a város legfôbb nevezetességét, a ma is lenyûgözô Wasa csatahajót, melyet 300 éves hullámsírjából emeltek ki. Rövid szabadidô után autóbusszal továbbutazás a Karlstad környéki szálláshelyre. (kb. 250 km) 7.nap: Reggeli után folytatjuk utunkat a „viking fôvárosba” Osloba, útközben rövid pihenôkkel. A város fekvése csodás, három oldalról hegyek ölelik,

Turku OSLO

STOCKHOLM Norrköping Linköping

Alborg

Granna

Arhus

centruma szinte a tengerpartra fut. Egyik oldalról a város „házihegye” - Holmenkollen - tárul elénk a síugrósánccal és a símúzeummal. Szinte kötelezô program a Viking Hajók Múzeuma és a Vikingland, ahol megelevenedik a harcias északi nép egykori élete. A városlátogatásból nem maradhat ki a meghökkentôen szép és érdekes Vigeland szoborpark sem. A kora esti órákban behajózás, búcsú a norvég partoktól és Dánia partjai felé vesszük az útirányt. Éjszaka a hajón. (kb. 350 km + hajóút) 8.nap: Reggeli a hajón, kora délelôtt kikötés a dániai Frederikshavn kikötôben. Továbbutazás autóbusszal a Jütland-félszigeten, Alborg - Arhus útvonalon érkezünk a Hamburg környéki szálláshelyre. (kb. 600 km) 9.nap: Reggeli után továbbutazás Hannover Göttingen - Eisenach útvonalon Weimar környékére. Útközben látogatás a legjelentôsebb német várak közé tartozó Wartburg várában, ahol a már 1235-ben szentté avatott Árpád-házi Szent Erzsébet gyámolította a szegényeket. Itt fordította le Luther - a szász választófejedelem védôôrizetében - a görög ôsszövegbôl az Újszövetséget 1522-ben és Liszt Ferenc is itt mutatta be a Szent Erzsébet legendája címû oratóriumát. A várlátogatást követôen rövid sétára invitáljuk Vendégeinket Eisenach-ban. A város a Wartburg-vár védelmében a türingiai ôrgrófság politikai és szellemi központjává fejlôdött, mai jelentôségét a múlt század végén a városba települt autógyártásnak köszönheti. Szállás Weimar környékén. (kb. 550 km) A repülôs utasok a délelôtti órákban Hamburgból hazautaznak. 10.nap: Reggeli után hazautazás Bayreuth - Passau Linz útvonalon. Érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 900 km)

HELSINKI

Karlstad

KOPPENHÁGA

Hamburg


jún. 25., aug. 13. buszos utazás esetén: 199.500,- Ft/fô repülô+buszos utazás esetén: 265.000,- Ft/fô


Egyágyas felár - buszos: 65.000,- Ft/fô Egyágyas felár - repülôs: 48.000,- Ft/fô Egyágyas kabin felár: 66.000,- Ft/fô Kétágyas kabin felár: 38.500,- Ft/fô Félpanziós felár - buszos (hajón is): 59.800,- Ft/fô Félpanziós felár - repülôs (hajón is): 45.000,- Ft/fô A hajótársaságok kérésére jelentkezéskor kérjük megadni a születési dátumot! A hajókra kisebb csomagot javasolunk.

www.volantourist.hu

vonalú

SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban ill. hajón 4 ágyas belsô kabinokban, reggeli, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 15,- EUR + 160,- SEK + 100,- NOK + 100,- DKK

33


Fjordok közt 11 nap / 10 éj

a Skandináv-félszigeten Amundsen hajója és a Thor Heyerdahl expedícióinak

NAGY UTAZÁSOK

emlékei is. A belváros látnivalói: Királyi palota, parlament, városháza - belsô tere modern freskókkal díszitett, egyetem. Délután szabadprogram, szállás az elôzô napi szálláshelyen. 7.nap: Reggeli, majd utazás Közép-Norvégiába a csodaszép Tyri-fjord mentén. Az út során gyönyörködhetünk a panorámában, majd a Hallingskarvhegység lábánál haladva megérkezünk a Sognefjordhoz, amely a leghosszabb és legmélyebb fjord a világon. Fläm faluból lehetõség nyílik fakultatív programként 2 órás csodálatos hajóútra az Aurlandsfjordnál. A hajózás során láthatjuk a híres Stalheimkanyont, a különleges, vadregényes tájat, rengeteg vízesést és a fjord melletti meredek sziklafalakat. Az út egyik csúcspontja ez a hajózás. Szállás egy csodás fekvésû helyen, a fjordnál (2 éj). (kb. 430 km) 8.nap: Délelõtt továbbutazás a Hardanger-fjord mentén, kanyargó patakok, látványos vízesések kísérik utunkat. Délután városnézés a híres kereskedõ- és Hanza-városban, Bergenben (Bryggen), mely a Világörökség része - halpiac, kikötõ. Szabadprogram keretében drótkötélpályán lehet feljutni a város fölött emelkedõ Floien-hegyre, ahonnan mesés panoráma tárul elénk. Szállás. (kb. 270 km) 9.nap: Reggeli után folytatjuk utunkat dél felé és ismét meggyõzõdhetünk, hogy Norvégia a legszebb északi ország. A Skandináv-hegység mentén haladva láthatunk hófödte csúcsokat, gleccsert, vízeséseket, fjelleket. Este behajózás, éjszaka átkelés a Balti-ten1.nap: Találkozás 06.00 órakor, indulás 06.30 órakor Budapestrõl. Utazás pihenõkkel Ausztrián át Németországba, útközben rövid kitérô a Walhallához,

2.nap: Reggelit követõen folytatjuk utunkat észak felé. Belvárosi séta Észak-Németország legnagyobb és leggazdagabb városában, Hamburgban (kikötôi

ahol megtekintjük a német történelem nagyjainak

negyed, városháza), majd gyalogos városnézés Lübeckben (a különbözô stílusokat felvonultató vá-

emlékhelyét. Szállás Németországban. (kb. 760 km)

rosháza, Buddenbrook-ház, Holstentor, Mária-templom). Szállás Észak-Németországban. (kb. 440 km) A repülõs utasok délután Hannoverben csatlakoznak a csoporthoz. 3.nap: Reggeli után átkelés komppal PuttgardenRödby között, érkezés Koppenhágába a déli órák-

Sogne-fjord

Bergen

Hardanger-fjord OSLO

Granna Jönköping

Hamburg

KOPPENHÁGA

Puttgarden Lübeck


júl. 20., aug. 10. buszos utazás esetén: 284.600,- Ft/fô repülô+buszos utazás esetén: 303.600,- Ft/fô


www.volantourist.hu

utazás Németországba, szállás. (kb. 780 km) A repülõs utasok az esti órákban Hamburgból hazautaznak Bécsbe, majd autóbuszos transzfer Budapestre. 11.nap: Korai reggeli után folyamatos utazás rövid pihenõkkel Magyarországra. Érkezés Budapestre a késô esti órákban. (kb. 950 km)

ban, városnézés a dán fõvárosban: Amalienborg

STOCKHOLM

Rödby

geren. (kb. 430 km + hajóút) 10.nap: Reggeli a fedélzeten, majd kihajózás Dániában. Utazás az ország elsô királyi székhelyére, Jellingbe, látogatás a Viking Emlékparkban, amely szerepel az UNESCO Világörökség listáján. Tovább-

palota - a királyi pár otthona, városháza, Stroget, Nyhaven kikötõ, Christiansborg és a közismert „Kis hableány” szobra, mely Dánia jelképe. Ezt követõen Európa leghosszabb hídján kelünk át Svédországba. Szállás Jönköpingnél. (kb. 460 km) 4.nap: Reggelit követõen a fõváros felé vesszük az irányt, útközben Granna városkában teszünk rövid sétát. Érkezés Stockholmba a déli órákban, autóbuszos és gyalogos városnézés (Királyi palota, óváros, parlament, modern belváros, városháza). Délután rövid szabadprogram, lehetõség nyílik a híres Wasa hajó megtekintésére is a múzeumban. Szállás a fõváros környékén. (kb. 250 km) 5.nap: Reggeli után utazás rövid pihenõkkel a norvég fõvárosba, Osloba. Érkezés után a Vigeland szoborpark megtekintése. Este sétalehetôség a fôváros hangulatos kikötôi negyedében. Szállás a belváros közelében (2 éj). (kb. 530 km) 6.nap: Reggeli, majd városnézés gyalogosan és

Koppenhága

tömegközlekedési eszközökkel Osloban. Felkeressük a skanzent, a Viking Hajó Múzeumot, itt található

Egyágyas felár (hajón nem): 85.000,- Ft/fô Kétágyas kabin felár: 12.500,- Ft/fô Félpanziós felár (2-9. napig): 59.000,- Ft/fô Fakultatív program: Hajózás az Aurlands-fjordnál: 14.000,- Ft/fô A hajótársaságok kérésére jelentkezéskor kérjük megadni a születési dátumot! A hajókra kisebb csomagot javasolunk!

SZOLGÁLTATÁSOK:

34

közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban ill. hajón 4 ágyas belsô kabinokban, reggeli, kísérô idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 80,- DKK + 250,- SEK + 300,- NOK

Oslo

Stockholm


A felfedezésre váró Albánia 9 nap / 8 éj


NAGY UTAZÁSOK

Sopronból. Utazás Gyôr - Budapest útvonalon, határátlépést követôen a gazdag termôföldjérôl híres Vajdaságon át érkezünk a szerb fôvárosba, Belgrádba. A városnézést (Nemzeti Színház, Milos fejedelem kútja, Királyi Palota, óváros) követôen megtekintjük Nándorfehérvár várát, mely 1829-ig volt jelentôs erôdítmény. Itt aratott világraszóló gyôzelmet Hunyadi János a török csapatok felett 1456-ban. Továbbutazás, majd a szállás elfoglalása, vacsora. (kb. 600 km) 2.nap: Reggeli

után

Cacak

érintésével

utazás

Szerbián keresztül Montenegróba. Festôi tájakon és csodás hegyeken áthaladva rövid pihenôt tartunk a maga nemében páratlan gazdagsággal bíró Moracsakolostornál. Csörgedezô patak, meredek hegyoldal veszi körül ezt az idilli helyet. Érkezés az esti órákban a montenegrói szálláshelyre (2 éj), vacsora. (kb. 400 km) 3.nap: Reggelit követôen szabadprogram vagy fakultatív kirándulás Budva - Kotor útvonalon. Budva egy kicsiny félszigeten található, a városban kis terekkel tarkított keskeny utcák keresztezik egymást.

Tirana nevezetességeivel ismerkedünk. Délután pihenés és fürdôzés az albán „Aranyparton”. Vacsora és szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 50 km) 6.nap: A reggelit követôen egész napos pihenés a strandon vagy fakultatív kirándulás Berat - Ardenice Apollónia útvonalon. Elsôként városnézés a 2008-ban a Világörökség listájára felkerült múzeumvárosban, Beratban: Kala, fellegvár, Ikonmúzeum, katolikus templom, iszlám mecset. Továbbutazás Apollóniába, amely már i.e. 500-ban lakott település volt, séta a

Városnézô séta a hangulatos óvárosban: Trojicatemplom - itt található Stjepan Mitrov Ljubisa író síremléke, Sveti Ivan-templom, Sveti Bogorodicatemplom és Sveti Sava-templom. Ezt követôen egy alagúton keresztül érkezünk a Világörökség részét képezô Kotor városába. A lélegzetelállítóan szép városkát már i.e. 186-ban említik a feljegyzések. Zegzugos utcái, zsebkendônyi terei lenyûgözik az idelátogatókat. Vacsora és szállás az elôzô napi szálláshelyen. (kb. 200 km) 4.nap: Reggeli, majd Sukobinnál rendhagyó határátkelést követôen a „benzinkutak hazájába”, Albániába érkezünk. Elsôként Rozafa várát érjük el, ahonnan csodaszép panoráma tárul elénk – kis túrával lehet a várhoz feljutni. Lezha-ban Szkander bég mauzóleumát keressük fel, délután érkezünk a fiatal fôvárosba, Tiranába. A rövid városnézés során megismerkedünk a Szkander bég téren összpontosuló látnivalókkal: Et’hem Bey-mecset, Óratorony, a tér névadójának szobra, Nemzeti Könyvtár, Nemzeti Történeti Múzeum, egyetemi negyed. A nap során látunk pár híres-hírhedt bunkert is. Továbbutazás az „albán Riviérára”, szállás, vacsora Durres környéki üdülôhelyen (3 éj). Szállásunk a lassan mélyülô, homokos tengerpart mellett található, a parton éttermek, bárok, üzletek, vízisport lehetôségek csábítják az idelátogatót. (kb. 400 km) 5.nap: Reggeli után egész napos szabadprogram, vagy fakultatív kirándulás keretében délelôtt Durres

Durres

Kruja Szarajevo Mostar

hegytetôn álló citadella albán és magyar emlékeket ôriz: a bég hadiszállása volt, emellett Hunyadi János itt aratott gyôzelmet a túlerôben lévô török seregek felett. (A vár megtekintéséhez túracipô szükséges!) Továbbutazás, Shkodra-ba érve egy muzulmán mecsetet is megtekintünk. Vacsora, szállás Monte-

Dubrovnik Kotori-öböl

negróban. (kb. 170 km)

Kruja Durres

TIRANA

Apollonia

Berat


Mostar 8.nap: Korai reggelit követôen indulunk Horvátországba, Dubrovnikba, rövid megállás egy fotózás erejéig. Ezt követôen Boszniába utazunk, elsô megállónk Mostar. Sétánk során megcsodáljuk a Csontváryt is megihletô – és újjáépített – híres hidat. A Neretvaparti várost elhagyva tovább folytatjuk utunkat Szarajevóba. Az oszmán várost a törökverô Savoyai fosztotta ki és a Monarchia építette újjá. A délszláv háború után soknemzetiségû lakói állították helyre. Vacsora és szállás Szarajevó környékén. (kb. 450 km) 9.nap: Reggeli után gyalogos séta Szarajevó belvárosában (török mûemlék épületek, Fô tér, Nemzeti Könyvtár, óváros, és látjuk Gavrilov Princip merényletének helyszínét is). A várost elhagyva meseszép tájon, erdôkkel, hegyekkel körülvett kis fehér mecsetek mellett haladunk el, de néhol láthatjuk még a háború okozta sebeket is. Hazautazás Budapest - Gyôr útvonalon, késô este érkezés Sopronba. (kb. 900 km)

jún. 27. júl. 25. szept. 14.

153.100,- Ft/fô 158.600,- Ft/fô 141.650,- Ft/fô

Gyerekkedvezmény (12 éves korig): 12.000,-Ft/fô Egyágyas felár: 44.000,- Ft/fô Fakultatív programok: Budva + Kotor (belépôvel): 8.500,- Ft/fô Berat - Ardenice - Apollónia (belépôvel): 8.500,- Ft/fô

www.volantourist.hu

Kotor

romváros területén. A program végén látogatás az ardenicei Szûz Mária-kolostorban, majd visszautazás Durresbe. (kb. 180 km) 7.nap: Reggeli, majd utazás a XV. századi hôs, Szkander bég (Kasztrióta György) szülôvárosába, Kruja-ba. A történelmi jelentôségû kisváros feletti

Belépési díj: kb. 10,- EUR/fô (határon fizetendô) SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, üdülôhelyi illeték, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 6,- EUR + 2200,- LEK Az utazáshoz a hazaérkezéstôl számított min. 6 hónapig érvényes útlevél szükséges!

35

NAGY UTAZÁSOK

Nagy görög körút

Delfi

Rila

Olimposz

Theszaloniki

Meteorák

Delfi Patrasz

Korinthosz

Olympia Mükéne

ATHÉN

Epidaurosz


máj. 13., okt. 07. buszos utazás esetén: 177.500,- Ft/fô repülô+buszos utazás esetén: 219.500,- Ft/fô


www.volantourist.hu

jún. 24. buszos utazás esetén: 184.900,- Ft/fô repülô+buszos utazás esetén: 226.900,- Ft/fô


Meteorák

Patrasz

Athén

Mükéne

Egyágyas felár - buszos: 57.000,- Ft/fô Egyágyas felár - repülôs: 49.800,- Ft/fô További felszállási lehetôségek Budapest után: Kecskemét, Autóbusz-állomás Szeged, Szabadkai út - SHELL kút

SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 90,- EUR

36

Buszos utazás esetén a hazaérkezéstôl számított min. 6 hónapig érvényes útlevél szükséges!

REPÜLÔS UTAZÁSOK

Körutazás Törökországban

Ephesos

Isztambul Rodosto

Bursa

Canakkale Trója Pamukkale

Pergamon Isztambul

Ephesos

IDÔPONTOK, RÉSZVÉTELI DÍJ: Isztambul

máj. 15., okt. 16.

235.900,- Ft/fô



www.volantourist.hu

Izmir

Vízumdíj: kb. 15,- EUR/fô (helyszínen fizetendô) Helyszínen fizetendô szervízdíj: kb. 70,- EUR/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, belépôk, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

Izmir

Pamukkale


37

Együttmûködô partnerünk az MSE Tours

Szentföldi körutazás REPÜLÔS UTAZÁSOK

- látogatás Petrában, pihenés Eilaton -

Jeruzsálem

Jeruzsálem Tel Aviv

www.volantourist.hu

Nazaret


márc. 02., jún. 01., nov. 09.

Petra

Negev-sivatag

Holt-tenger

Caesarea

352.900,- Ft/fô


Egyágyas felár: 59.900,- Ft/fô Helyszínen fizetendô szervízdíj: kb. 40,- USD/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, magyar nyelvû helyi idegenvezetô, belépôk, hajózás a Genezáreti-tavon, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

38


Együttmûködô partnerünk az MSE Tours

Körutazás Szíriában REPÜLÔS UTAZÁSOK

- libanoni kitekintéssel -

Aleppo

Seydnaya

Baalbek St. Simeon

máj. 11., okt. 10., nov. 28.

257.400,- Ft/fô


Egyágyas felár - 3* szálloda: 35.000,- Ft/fô 4* szálloda felár: 95.000,-Ft/fô Egyágyas felár - 4* szálloda: 65.000,- Ft/fô Fakultatív program: Baalbek: 35.000,- Ft/fô

www.volantourist.hu


Helyszínen fizetendô szervízdíj: kb. 35,- EUR/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, magyar nyelvû helyi idegenvezetô, belépôk, vízumdíj, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

Damaszkusz


39

Együttmûködô partnerünk a Budavár Tours

Málta REPÜLÔS UTAZÁSOK

Körutazás a lovagok földjén

Valletta

Mosta

www.volantourist.hu


Marsaxlokk

ápr. 23., máj. 21., okt. 15.

145.800,- Ft/fô


150.850,- Ft/fô

júl. 03., aug. 28.

161.000,- Ft/fô

+ kb. 28.000,- Ft/fô reptéri illeték + kb. 28.000,- Ft/fô reptéri illeték + kb. 28.000,- Ft/fô reptéri illeték

Egyágyas felár: 20.000,- Ft/fô Félpanziós felár: 19.990,- Ft/fô Fakultatív program: Comino: 11.000,- Ft/fô (2-12 éves korig 6.000,- Ft/fô) SZOLGÁLTATÁSOK:

40

közlekedés, ****szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli és 2 ebéd, magyar nyelvû telepített idegenvezetô, belépôk, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

Kék-lagúna

Gozo

Együttmûködô partnerünk a Budavár Tours

Marokkó - Királyi városok REPÜLÔS UTAZÁSOK

az Ezeregyéjszaka meséi nyomában...

Rabat

Fez

Casablanca


jún. 26., júl. 03., júl. 10.

190.500,- Ft/fô



aug. 21., aug. 28., szept. 04., szept. 11., szept. 18., szept. 25., okt. 02., okt. 09., okt. 16. 193.500,- Ft/fô



www.volantourist.hu

júl. 17., júl. 24., júl. 31., aug. 07., aug. 14., okt. 23. 200.600,- Ft/fô

SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, ****szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, telepített magyar nyelvû idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk + kötelezô borravaló összesen: kb. 35,- EUR

Marrakesh


41


REPÜLÔS UTAZÁSOK

Nagy spanyol körutazás

Zaragoza



303.600,- Ft/fô


Egyágyas felár: 65.000,- Ft/fô Fakultatív programok: Gibraltár (belépôvel): 14.000,- Ft/fô El Escorial - Avila (belépôvel): 14.000,- Ft/fô Barcelona: 6.500,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, félpanzió, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 130,- EUR

Gibraltár Együttmûködô partnerünk az Unitravel

A felülmúlhatatlan Andalúzia

Ronda

www.volantourist.hu


jún. 20. szept. 19. okt. 23.

191.900,- Ft/fô


197.000,- Ft/fô


207.200,- Ft/fô


Egyágyas felár: 34.900,- Ft/fô Félpanziós felár: 24.900,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK:

42

közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 120,- EUR

Granada

Együttmûködô partnerünk az Unitravel

REPÜLÔS UTAZÁSOK

Skócia gazdagon

Blair-kastély


júl. 16., aug. 06.

196.600,- Ft/fô


Egyágyas felár: 39.800,- Ft/fô Félpanziós felár: 29.900,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegségés poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás A részvételi díj a belépôket nem tartalmazza! Belépôk összesen: kb. 80,- GBP

www.volantourist.hu

Loch Ness

43


Baltikumi varázslat REPÜLÔS UTAZÁSOK

8 nap / 7 éj

1.nap: Reggel elutazás repülôvel Budapestrôl Litvánia fôvárosába, Vilnius-ba. Városnézô séta során meg-

kolostorerôd. Délután Tartuba látogatunk, sétánk során megismerkedünk az észt kultúra fôvárosának látnivalóival (Várhegy, Csókolózó fiatalok szobra,

tekintjük a Szent Péter és Pál-templomot, Kázmérkápolnát, a Szent Anna-templomot. Az óváros hangulatos utcáin sétálva ellátogatunk a Báthory

Akadémia és a gótikus Szent János-templom). Szállás Tallinnban (2 éj). 6.nap: Egész napos ismerkedés az észt fôváros-

István által alapított egyetemhez. Szállás Vilniusban. 2.nap: Délelôtt látogatás Trakai gótikus sziget-

sal autóbusszal és gyalogosan: „találkozás“ Öreg Tamással (óvárosháza), Kövér Margittal (vártorony),

várában, séta a félszigeten található karaita kultúrájáról híres városkában. Délután utazás az egykori fôvárosba, séta Kaunas óvárosában (Fehér Hattyú,

Hosszú Hermannal (vártorony) - séta a bájos utcákkal teli óvárosban, Kadriorg-park - ahol hársfa-, tölgy-, bükk-, gesztenyeligetek és természetes tisztások bûvölik el az idelátogatókat, erdei temetô, olimpiai

Trakai dóm, Perkunas Ház). Továbbutazás a litván tenger-

Tallin

aug. 03.

partra. Szállás Klaipéda-ban (2 éj). 3.nap: Reggeli után kirándulás a Kurföldnyelvre, ismerkedés a földnyelv „idilli“ fôvárosával Nidával. A

kráternél, amely egy többezer évvel ezelôtti becsapódás nyomait ôrzi, majd látogatás Kuressaare

Thomas Mann emlékház felkeresése után részt vehetünk egy delfin showmûsoron. Rövid ismerkedés Klaipéda-val, Litvánia kikötôvárosával (Annácska

delésére épült püspökvárban. Szállás a szigeten. 8.nap: Reggeli után visszautazás a szárazföldre.

szobra, séta az óvárosban). 4.nap: Reggeli, majd utazás Siauliai-ba, a Keresztek Hegyéhez, mely katolikus zarándokhely és egyben


202.800,- Ft/fô

negyed. Szállás. 7.nap: Reggeli, majd utazás Észtország zöld szívébe, Saarema szigetére. Útközben pihenô Kaali meteorit-

városában található, a német lovagrend megren-

Transzfer a repülôtérre, hazautazás, érkezés Budapestre az esti órákban.

Litvánia kiemelkedô turisztikai látványossága. A zarándokok és gyakran az idelátogató turisták is


hálájuk jeléül a legkülönbözôbb anyagú és méretû kereszteket helyeznek itt el. Továbbutazás Lettországba, Rundale-ban az egyik legszebb kastélyt

Egyágyas felár: 44.000,- Ft/fô Félpanziós felár: 28.000,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, baleset-, betegségés poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

tekintjük meg, melyet a „Baltikum Versailles-ának“ is neveznek. Délután érkezés Riga-ba, ismerkedés a hangulatos Óvárossal (Péter-templom, Feketefejes ház, Kis- és Nagy Céhpalota, Szabadság-emlékmû). Szállás Rigában. 5.nap: Reggeli, majd indulás a Gauja nemzeti Parkba, melyet szépsége miatt a „Baltikum Svájcának“ is neveznek, itt található Turaida vára, a XIII. századi


Vilnius

Együttmûködô partnerünk az 1000 Út Utazási Iroda

Szentpétervár

www.volantourist.hu

4 nap / 3 éj

44

1.nap: Elutazás Budapestrôl menetrendszerinti repülôjárattal Szentpétervárra. Érkezés után autóbuszos városnézés, mely során az alábbi nevezetességeket tekintjük meg: városközpont, Nyevszkij sugárút, Szent Izsák-székesegyház, Téli Palota, Mûvészetek tere az Orosz múzeummal, Szmolnij-székesegyház. Látogatás az Auróra cirkálón, séta a Nyári kertben, a Vasziljevszkij-szigeten és a Szenátus téren is, ahol I. Péter bronz lovasszobra látható. Ezután megnézzük az orosz cári családok sírjait a Péter-Pál erôdben, majd transzfer a szállodába. Késô délután fakultatív hajókirándulás a csatornákon és a Néván. Szállás Szentpéterváron (3 éj). 2.nap: Reggeli után fakultatív kirándulás Szentpétervár környékére, Petrodvorecbe, mely csupán 29 kmre fekszik a várostól. Az „orosz Versailles” I. Péter nevét viseli, és a cári nyaralóból alakult át. Híressé vált több szintbôl álló parkegyüttese, melyet szökôkutak, vízesések, szobrok és pavilonok díszítenek. Az épületegyüttes legkiemelkedôbb része a Palotamúzeum, mely I. Péter hajdani rezidenciája volt. A

INDULÁSI

IDÔPONTOK

délutáni órákban lehetôség nyílik Szentpéterváron a Szent Izsák-székesegyház és a Vérzô Megváltótemplom részletes megismerésére (helyszínen fizetendô). Késô esti fakultatív programlehetôség a hidak megnyitásának megtekintése. 3.nap: Reggeli után szabadprogram vagy fakultatív programlehetôség: kirándulás Puskinba (Carszkoje Szelo),

Puskin

3* SZÁLLODA központhoz közeli

3*+ SZÁLLODA belvárosi

máj. 02., okt. 04., okt. 17.

102.400.- Ft

123.200.- Ft

máj. 23., szept. 05., szept. 19.

113.200.- Ft

133.500.- Ft

4*

SZÁLLODA

belvárosi

jún. 06., jún. 13., jún. 20., jún. 27.

133.500.- Ft

149.800.- Ft

júl. 04., júl. 18., aug. 01., aug. 15.,

113.200.- Ft

133.500.- Ft

Egyágyas felár:

27.300.- Ft

41.000.- Ft

41.000.- Ft

Félpanziós felár: Ft/fô/3 nap

14.500.- Ft

17.000.- Ft

17.000.- Ft

Gyerekkedvezmény 12 éves korig pótágyon - lekérésre: 15.000,-Ft 3. fô pótágyon kedvezmény - lekérésre: 5.000,-Ft Reptéri illeték: kb. 30.000,- Ft/fô Vízumdíj: kb. 13.000,- Ft/fô

mely 200 éven keresztül a cárok nyaralója volt. Itt található az európai barokk építészet egyik legnagyszerûbb alkotása, a Katalin-palota is. Világhírét az ún. Borostyánterem, a zöld ebédlô és a Trónterem alapozta meg. A Líceum érintésével elsétálunk a klasszicista stílusú Sándor-palotához is. Kirándulásunkat Pavlovszkban folytatjuk, mely II. Katalin és I. Pál kedvelt vadászterülete volt. A 600 hektár terjedelmû parkot pavilonok, madárház, lugasok, oszlopsorok, szobrok, kis hidak és tornyok teszik hangulatossá. Este fakultatív orosz folklórest. 4.nap: Reggeli után séta idegenvezetôvel a Palota téren: láthatjuk az Admiralitást illetve a Vezérkari épületet. Fakultatív látogatás a Téli Palota magvát képezô Ermitázsba, amely a világ egyik leghíresebb képzômûvészeti gyûjteményével büszkélkedhet. Néhány név a gazdag kínálatból: Van Gogh, Michelangelo, El Greco, Leonardo da Vinci. A múzeumlátogatás után transzfer a repülôtérre és hazautazás menetrendszerinti járattal Budapestre.

Fakultatív programok (belépôkkel): Sétahajózás a Néván: 6.900,- Ft/fô Petrodvorec: 16.500,- Ft/fô Hidak megnyitása: 7.500,- Ft/fô Puskin-Pavlovszk: 17.500,- Ft/fô Folklórest: 11.000,- Ft/fô Ermitázs: 4.800,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2-3 ágyas zuhanyzós szobákban, reggeli, helyi magyar nyelvû idegenvezetô, belépô a Péter Pálerôdbe, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás Az utazáshoz a hazaérkezéstôl számított min. 6 hónapig érvényes útlevél szükséges.

Együttmûködô partnerünk az 1000 Út Utazási Iroda

Szentpétervártól Moszkváig hajóval REPÜLÔS UTAZÁSOK

11 nap / 10 éj

1.nap: Elutazás Budapestrôl menetrendszerinti járattal (moszkvai átszállással) Szentpétervárra. Érkezés, transzfer a hajóra, vacsora, szállás a hajón (10 éj). 2.nap: Reggelit követôen ismerkedés a történelmi nevezetességekkel: Nyevszkij sugárút, Téli Palota, Mûvészetek tere az Orosz Múzeummal, Szmolnij-székesegyház, Auróra, Nyári kert, Felvonulás tér, I. Péter cár bronz lovasszobra, Péter-Pál erôd. Ebéd után fakultatív lehetôség nyílik a Szent Izsák-székesegyház és a Vérzô Megváltó-templom részletes megismerésére. 3.nap: Reggeli után szabadprogram vagy fakultatív kirándulás Petrodvorecbe. Az „orosz Versailles“ I. Péter cár nevét viseli és a cári nyaralókból alakult át, melyet szökôkutak, vízesések és pavilonok díszítenek. Az épületegyüttes legkiemelkedôbb része a Palota Múzeum, mely I. Péter egykori rezidenciája volt. Esti programajánlatunk egy hamisítatlan orosz folklór est zenével és tánccal. 4.nap: Reggeli után szabadprogram vagy fakultatív kirándulás Puskinba, ahol megtekinthetjük Katalin cárnô palotáját, benne a híres Borostyántermet is. Ebéd után látogatás a világ egyik leghíresebb képzômûvészeti gyûjteményével rendelkezô Ermitázsba. Néhány név a kínálatból: Van Gogh, Michelangelo, El Greco, Leonardo da Vinci, Rembrandt. Vacsora után indulás hajóval a Néva folyón Moszkvába az Onyega-tó, Fehér-tó, Ladoga-tó érintésével, majd a Volga és Moszkva folyón érkezés a fôvárosba.

Moszkva Volga-folyótól. Kizsi szigetén kötünk ki, ahol a Világörökség részévé nyilvánított Preobrazsenszkijtemplomot tekintjük meg, melyet kizárólag farönkökbôl építettek szegek nélkül. Látogatás az orosz vidéki házakban, ismerkedés a népmûvészet, népi építé-

város éjszakai életébe (helyszínen fizetendô). Ebéd és vacsora a hajón. 11.nap: Reggeli után transzfer a repülôtérre, hazautazás menetrendszerinti repülôjárattal.

szet remekeivel és a Néprajzi Múzeumegyüttessel. Ebéd és vacsora a hajón. 7.nap: Reggeli után érkezés Góriciba. Látogatás a vadregényes

Fehér-tó

partján

fekvô

Kirillo-

Belozerszkij-kolostorban és az ikonmúzeumban. Ebéd és vacsora a hajón. 8.nap: Reggelit követôen Uglicsba, a régi orosz városba érkezünk, ahol gyalogos városnézés keretében megtekintjük az ottani Kremlt és a Vérzô Dmitrij-templomot. Vásárlási lehetôség a népmûvészeti kirakodóvásárban. Ebéd és vacsora a hajón. 9.nap: A reggeli órákban érkezünk Oroszország fôvárosába, Moszkvába. Reggeli után városnézés: Szadojava, Lenin-hegy kilátóterasza, Lomonoszov egyetem, Bolsoj színház, Arbat. Ebéd a hajón, majd fakultatív kirándulás Sergiev Posádba, az ôsi ortodox

5.nap: Reggelit követôen érkezés Mandrogiba. A tipikus észak-orosz skanzen jellegû középkori faluban eredeti formájukban helyreállított faházak sorát tekintjük meg. Ebédként sasliksütéssel egybekötött piknikre invitáljuk kedves utasainkat. Vacsora a hajón. 6.nap: A mai napon az Onyega-tó kikötôjébe érkezik a hajónk, ahol mintha egy más világba csöppennénk. A táj rendkívül változatos és nagyban különbözik a

Szentpétervár


jún. 26., aug. 28.

341.300,- Ft/fô


Egyágyas felár: 125.000,- Ft/fô Vízumdíj: kb. 13.000,- Ft/fô Fakultatív programok (belépôkkel): Izsák-székesegyház és Vérzô Megváltó-templom: 10.100.- Ft/fô Petrodvorec: 19.500.- Ft/fô Folklórprogram: 17.500.- Ft/fô Puskin: 18.500.- Ft/fô Sergiev Posád: 17.500.- Ft/fô Kincstár: 14.000.- Ft/fô

www.volantourist.hu

Szentpétervár

egyház központjába. Vacsora a hajón. 10.nap: Reggeli után ismerkedés a fôváros történelmi múltjának fô nevezetességével, a Kreml épületeivel: Nagy Kreml-palota, székesegyházak, Nagy Iván harangtorony, Kongresszusi palota, Vaszilij Blázsennij-templom. Fakultatív látogatás a Kincstárban, este pedig fakultatív programként „Moszkva by night“ és a metrólátogatás nyújt betekintést a

SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállás a hajón 2 fôs légkondicionált fürdôs, ablakos kabinokban, teljes ellátás, kísérô idegenvezetô, helyi idegenvezetô, szórakoztató programok a hajón, baleset-, betegség- és pogygyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

Puskin

Kizsi-sziget


45


Kínai császárvárosok 13 nap / 10 éj

REPÜLÔS UTAZÁSOK

Peking - Xian - Nanjing - Hangzhou - Sanghaj hadrendben állnak velünk szemben a hatalmas teremben, mintha épp hadjáratra indulnának. Fakultatív program: a Thang-dinasztia showmûsor megtekintése. Szállás az elôzô napi szálláshelyen. 6.nap: Kora reggeli indulás a Yi folyó partján található Longmen (Sárkánykapu) barlangokhoz, itt több évszázadon keresztül faragták a kisebb-nagyobb templomokat és Buddha szobrokat a függôleges sziklafalba. Luoyang városát i.e. kb. 1200-ban alapították, több dinasztia idején fôváros is volt. Az ebédet követôen rövid városnézés, majd a kínai buddhizmus bölcsôjeként ismert Fehér Ló Templomának megtekintése. Este elutazás hálókocsis vonattal Nanjingba. Szállás hálókocsiban. 7.nap: Délelôtt megérkezés az 5000 éve lakott városba, Nanjingba, mely fénykorát a XV. században a Ming császárok uralkodása alatt élte. Az alvó várost a XIX. századi Ópiumháború és a Taiping-felkelés “ébresztette fel”, és lett ma is dinamikusan fejlôdô nagyváros. Városnézés keretében megtekintjük Sun Yat Sen mauzóleumát, majd fényképezési lehetôség nyílik a Yangce folyón átívelô hídról. Szállás Nanjingban. 8.nap: Reggelit követôen utazás autóbusszal „Kelet Velencéjébe”, Suzhouba. A város a kínai kertmûvészet élô képviselôje, ahol a természet, építészet, költészet és festészet harmóniáját csodálhatjuk meg. A híres kertek közül mi a Tigris dombot nézzük meg. A város egyben Kína vezetô selyemtermelôje a XIV. század óta, programunk során látogatást teszünk egy selyemmanufaktúrában. Napközben ebéd egy helyi étteremben. Szállás Suzhouban. 9.nap: Reggel utazás autóbusszal Hangzhouba. Kína megszállása idején a Song-dinasztia délre menekült

Kínai Nagy Fal 1.nap: Elutazás Budapestrõl közvetlen járattal Pekingbe. 2.nap: Érkezés Pekingbe a reggeli órákban, ismerkedés a fôváros két sajátos nevezetességével: a Láma-templom helyén eredetileg hercegi palota állt, ahova a császár 300 tibeti lámát hozatott, így ma egy buddhista templomban sétálhatunk. A Mennyek Templomában a Ming és Csing-dinasztia császárai imádkoztak a jó termésért, a fából, egyetlen fémszög nélkül készült épületek ma is itt állnak. Napközben ebéd egy helyi étteremben. Szállás Pekingben (2 éj).

www.volantourist.hu

Peking


ápr. 02., okt. 13.

403.900,- Ft/fô


Egyágyas felár (vonaton nem): 50.000,- Ft/fô Vízumdíj: kb. 9.000,- Ft/fô Fakultatív program: Thang-dinasztia showmûsor: 6.000,- Ft/fô SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2 ágyas fürdôszobás szobákban, félpanzió (reggeli + ebéd), kísérô idegenvezetô, belépôk, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

46

Az utazáshoz a hazérkezéstôl számított min. 6 hónapig érvényes útlevél szükséges!

és ez a város lett hosszú idôre a fôváros, így utunk során Hangzhou a következô császárváros. A város fô látványossága a Nyugati-tó, mely eredetileg egy

3.nap: Reggeli után utazás a világ legnagyobb építészeti alkotásához, a Kínai Nagy Falhoz. Felejthetetlen élményt nyújt a Pekinget övezô hegyek ge-

lagúna volt. Ebéd után megnézzük a világítótoronynak épült, 60 m magas Hat Harmónia Pago-dáját és egy kínai teaültetvényre is ellátogatunk. Szállás

rincén végighúzódó fal látványa. Ezután a Ming császári dinasztia temetkezési helyét keressük fel, melyet az elsô ide temetkezô császár, Jung Lo nagy

Hangzhouban. 10.nap: Utazás Sanghai-ba, Kína második legnagyobb városába. A sok évszázadon át csendes halászfalu-

gondossággal választott ki, tudva, hogy egész dinasztiája számára kell megfelelô nyugalmat és biztonságot találnia. Napközben ebéd egy helyi étterem-

ként létezô település a XIX. században az Ópiumháborúkat követô megállapodások következtében vált jelentôs kikötôvé a XX. század második felében sok-

ben. Szállás az elôzô napi szálláshelyen. 4.nap: Reggeli, majd a városnézés folytatása a fôvárosban (Tiananmen tér - Mennyei Béke Kapujának

milliós világvárossá. Megismerkedünk Sanghai „Wall Street“-jével, a Bunddal, ahol a múlt században monumentális építményeket hoztak létre. A Jade Buddha-templom a város legjelentôsebb temploma, melynek féltve ôrzött kincsei a jádéból faragott Buddha szobrok. Ebéd a belvárosban. Este kínai akrobata showmûsor, szállás Sanghai-ban (2 éj). 11.nap: Délelôtt a váronézés folytatásaként Sanghai legrégebbi parkjába, a Yu Yuan (Örömök kertjébe) látogatunk el, amely hajdanán a pekingi császári parkok mintájára létesült. Számos pavilon és sziklakert található itt. Ebéd után szabadprogram. Szállás. 12.nap: Reggeli után ismerkedés a modern világvárossal, ahol ezévben Világkiállítást rendeznek (az októberi idôpontnál lehetôség nyílik az EXPO megtekintésére, a belépôt a részvételi díj nem tartalmazza). Este transzfer a repülôtérre és hazautazás (pekingi átszállással) menetrendszerinti járattal. Éjszaka a repülôn. 13.nap: Érkezés Budapestre a reggeli órákban.

Sanghai tere, mely a világ legnagyobb tere, Tiltott Város - a világon legépebben megmaradt palotaegyüttes 9999 helyiséggel, Nyári Palota - fô látványossága a 728 m hosszú, festett, fedett fafolyosó). Napközben ebéd, a program után elutazás repülôvel Xianba, szállás (2 éj). 5.nap: Reggeli után egész napos városnézés Xianban. A Nagy Vadlúd Pagoda a VII. századból, a híres Thang-dinasztia idejébôl származik, régen itt még Indiából hozott buddhista iratokat ôriztek. Xian sok dinasztia fôvárosa volt, ma pedig Shaanxi tartomány székhelye. A város híres gyûjteménye a Kôtáblaerdô, mely a világ “legsúlyosabb könyvtára” és a terrakotta hadsereg felfedezéséig a város fô attrakciója volt. Ebéd után a nap és talán az egész út fénypontja következik: a világhírû „Agyaghadsereg” megtekintése, mely az elsô kinai császár Csin Shi Huang-ti sírját voltak hivatottak ôrízni. A világ nyolcadik csodájának tartott hadsereg katonái ma is olyan


Vietnám - Kambodzsa - Laosz 1.nap:

Elutazás

Budapestrôl

REPÜLÔS UTAZÁSOK

17 nap / 14 éj

menetrendszerinti

repülôjárattal (európai átszállással) Hanoiba. Éjszaka a repülôn. 2.nap: Érkezés Hanoiba a reggeli órákban. A tavairól, árnyékos sugárútjairól és közparkjairól híres város Vietnám fôvárosa. Egész napos városnézés Ázsia egyik legkellemesebb városában: Ho Chi Mihn Mauzóleum, Egypilléres Pagoda, operaház, a neogótikus Szent József-katedrális, Bao Tang Lich Múzeum, a város szívében lévô Hoan Kiem-tó. Szállás Hanoiban (2 éj). 3.nap: Reggeli után egész napos kirándulás a Halong-öbölbe. Hajókirándulás a bizarr mészkôsziklákkal tûzdelt tengeren. Szállás az elôzô napi szálláshelyen. 4.nap: Reggeli után transzfer, majd elutazás repülôvel Hanoiból Danangba. Innen továbbutazás autóbusszal Hoi Anba, a Világörökség részeként nyilvántartott festôi szépségû városkába. A városnézés keretében Hoi An legôsibb pagodáját, Chua Chuc Thanh-t is megtekintjük. Szállás Hoi Anban (2 éj). 5.nap: Délelôtt kirándulás a Világörökség listáján szereplô My Sonba, mely kivételes példája a hindu építészet dél-kelet ázsiai hatásának. Délután szabadidô, pihenés Hoi Anban. 6.nap: Reggeli után elutazás autóbusszal - szintén a Világörökség részét képezô - Hue-ba. Majd hajókirándulás a Parfüm-folyón a Thien Mu pagodához, ezt követôen Minh Mang sírját nézzük meg. Szállás Hue-ban (2 éj). 7.nap: Reggeli után egész napos városnézés az egykori császárvárosban, amely a pekingi Tiltott

uralkodó sírját, végül a Dong Ba piacra látogatunk. Szállás az elôzô napi szálláshelyen.

Phnom Penh 10.nap: Utazás autóbusszal a kambodzsai-vietnámi határra, határátkelés elôtt még kitérô Cu Chiba, a 200 km hosszú alagútrendszerhez, melyet a Vietnámi

az UNESCO a Világörökség részévé nyilvánította. Kirándulás a Pak Ou barlangokhoz, sok lépcsôn felmehetünk a Phu Si-hegyre, ahonnan megcsodál-

háború idején építettek a déli ellenállók. Érkezés este Phnom Penh-be, szállás.

hatjuk a kilátást és a gyönyörû naplementét, útközben pedig buddhista templomokat láthatunk. Szállás Luang Prabangban. 16.nap: Városnézés Luang Prabangban: Nemzeti

11.nap: Reggeli után félnapos városnézés Kambodzsa fôvárosában: Királyi Palota, Ezüst Pagoda, Nemzeti Múzeum, Tuol Sleng Múzeum (kambodzsai terror háza). Délután továbbutazás autóbusszal Siem Reapbe, szállás (2 éj). 12.nap: Látogatás az egykori Khmer Birodalom központjában, az egyedülálló csodának számító Angkorban. Városnézés a Világörökség listáján is szereplô városban, este Phnom Bakheng megtekin-

Halong-öböl 8.nap: Reggeli után elutazás repülôvel Saigonba (Ho Chi Minh). Transzfer, majd egész napos városnézés Vietnám legnagyobb városában: Notre Dame katedrális, városháza, Thien Hau Pagoda, Tam, Kínai negyed, piacok. Szállás Saigonban (2 éj). 9.nap: Egész napos kirándulás a Mekong folyó torkolatához. Ez a vidék Vietnám „éléskamrája”, az innen származó rizs, egzotikus gyümölcsök, méz eljut az egész országba. Rövid látogatás My Thoban,

Múzeum (ami egykor a Királyi Palota volt), templomok. A késô délutáni órákban repülés Hanoiba, majd késô este hazautazás európai átszállással Budapestre. 17.nap: Hazaérkezés Budapestre menetrendtôl függôen a déli órákban.

tése, ahonnan csodálatos a naplemente látványa. Szállás az elôzô napi szálláshelyen. 13.nap: Félnapos program keretében a legszebb, mesterséges víztükrökre épült templomokat, palotákat keressük fel: Banteay Srei, Angkor Thom, Ta Prohm, Angkor Wat, Bayon. Ezt követôen transzfer a repülôtérre, utazás a laoszi fôvárosba, Vientianeba. Szállás (2 éj). 14.nap: Egész napos városnézés Vientianeban: Talaat Sao (reggeli piac), Wat That Luang (Királyi Stupa) Laosz legfontosabb nemzeti emlékmûve, Diadalív tetejérôl gyönyörû kilátás nyílik az egész városra, Wat Pha Keo-templom, Wat Si Saket, Wat Si Muang. 15.nap: Reggeli után repülôvel utazás a csodálatos templomairól és a várost övezô, mesésen szép tájról nevezetes Luang Prabangba, a várost 1995-ben

hajókázás a szigetek között, kikötés egy-két szigeten és séta a kézmûves falvakban, végül a Vinh Trang Pagoda megtekintése.

Danang


márc. 19., nov. 05.

607.900,- Ft/fô



www.volantourist.hu

Város nyomán épült: Ngo Mon kapu, Thai Hoa Palota, Mandarinok Csarnoka, Tiltott lila város - a császár személyes birodalma. Majd megnézzük Tu Duc

Vízumdíj: kb. 12.000,- Ft + 60,- USD SZOLGÁLTATÁSOK: közlekedés, szállodai elhelyezés 2 ágyas zuhanyzós/fürdôszobás szobákban, félpanzió (reggeli + ebéd vagy vacsora), kísérô idegenvezetô, belépôk, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás

Siem Reap


47

Általános tájékoztató

FOGLALÁS - RÉSZVÉTELI DÍJAK Elôleg: jelentkezéskor fizetendô, a részvételi díj 40%-a. Foglaláskor kérjük a pontos adatokat (név, lakcím, - lehetôség szerint - mobiltelefonszám, egyes programok foglalásánál a születési adatokat és az útlevélszámot is) maradéktalanull megadni! Repülôs utazásoknál kérjük az úttiokmányban szereplô hivatalos név megadását. A tévesen vagy hiányosan megadott név illetve más szem mélyes adatok miatt keletkezô többletköltségek (pl. új repülôjegy kiállítása) az Utast terhelik és azz esetlegesen ebbôl eredô kárért (pl. váratlan esemény miatti értesítés) felelôsséget Irodánk nem válllal. Hátralék: legkésôbb az indulás elôtt egy hónappal kérjük kiegyenlíteni a részvételi díj fennmaradó részét illetve az esetlegesen felmerülô egyéb költségeket (fakultatív programok, felárak, reptéri illeték, vízumdíj). Az utazáshoz szükséges részvételi jegyet a teljes részvételi díj kiegyenlítése után adjuk át. Biztosítás: A programfüzetben szereplô valamennyi program részvételi díja tartalmazza az utasbaleset-, betegség- és poggyászbiztosítást. Ezt nem köteles megfizetni az Utas, amennyiben foglaláskor írásban nyilatkozik, hogy az adott évre már rendelkezik érvényes biztosítással. Útlemondási biztosítás: A Kisalföld Volántourist által szervezett valamennyi városlátogató és körutazó program részvételi díja tartalmazza a Meira Kft., az UNION Vienna Insurance Group Biztosító Zrt. utasbiztosítási vezérüggynöksége útlemondási biztosítását 20% önrésszel (lásd: Utazási Szerzôdés). A biztosítás feltételeit tartalmazó tájékoztató az Utazási szerzôdés mellékletét képezi. Áraink minden esetben forintban, személyenként értendôk és a nyújtott szolgáltatásokkal arányosak. A 9. oldal alján és a 10-11-12. oldalon található utazásokra a Nemzeti Üdülési Szolgálat által kibocsátott és névre szóló üdülési csekkek a tulajdonnos által felhasználhatóak! Fakultatív programok: min. 20 fô részvétele esetén indulnak. Bizonyos utaknál a fakultatív programokra csak elôzetesen, legkésôbb a hátralék befizetésekor lehet jelentkezni. Belépôk: a részvételi díjak nem tartalmazzák, az ettôl eltérôt külön közöljük. A prospektusban feltüntetett belépôdíjak tájékoztató jellegûek, évközben változhatnak. KEDVEZMÉNYEK Törzsutas kedvezmény: ezen programfüzet teljes kínálatából törzsutaskártya felmutatásával minden 2008. vagy 2009. évben irodánkkal utazott Vendégünk - és a vele együtt foglaló további 2 személy - az alapárból 7% kedvezményre jogosult, amennyiben a kiválasztott programot az indulás elôtti 90 napon kívül foglalja le - a kedvezmény max. összege 12.0000,- Ft. 90 napon belüli foglalás esetén 5% törzsutas kedvezmény érvényesíthetô, melynek összege max. 8.000,- Ft. A 250.000,- Ft feletti részvételi díjak esetén, 90 napon kívüli foglalásnál a kedvezmény max. 15.000,- Ft/fô, 90 napon belüli foglalás esetén max. 10.000,- Ft/fô lehet. Nyugdíjas kedveezmény: ezen programfüzet teljes kínálatából 3% kedvezményt biztosítunk, melynek összege max. 5.000,- Ft/fô. A kedvezmény igénybevételéhez az ONYF által kiadott nyugdíjas szelvényen szereplô törzsszám szükséges. Gyermekkedvezmény: ezen programfüzet teljes kínálatából 12 éves korig 10% kedvezményt, max. 10.000,- Ft/fô biztosítunk. A különbözô kedveezmények össze nem vonhatók és a felárakra, fakultatív programokra nem vonatkoznak! Útiokmány: Valamennyi Utasunk részére - a gyermekeknek is külön - érvényes útlevél, úti okmány szükséges. Kérjük, indulás elôtt ellenôrizze, hogy birtokában vannak-e a következôk: - részvételi jegy - érvényes úti okmány (min. 6 hónapra, vízumkényszer esetén min. 2 üres oldallal) - valuta

48

Az Oroszországba, Szíriába, Vietnámba és Kínába induló utaknál - vízumügyintézés céljából - az útleveleket indulás elôtt legkésôbb 20 nappal kérjük leadni. Külföldi állampolgárok vízumkötelezettség esetén a vízum beszerzését saját maguk intézik.

AUTÓBUSZOS UTAZÁS Az utazás minden körutazáson nemzetközi elôírásoknak megfelelô légkondicionált autóbusszal történik. Adott esetben az iroda az utazást azonos részvételi díjért a létszámhoz igazodó kisebb autóbusszal is indíthatja, emiatt kártérítési igényt illetve útlemondást nem áll módunkban elfogadni. Kérjük csomagjaikat névvel és címmel szíveskedjenek ellátni! Szolgáltatásaink útközben: légkondicionálás, audio-video, italautomata, minibár, WC. A repülôs utaknál a helyi autóbuszok szolgáltatásai ettôl eltérhetnek! Hideg-meleg frissítô italok az utazás egész idôtartama alatt forintért megvásárolhatók. (Kivéve a helyszínen bérelt autóbuszokon!) Hûtôszekrény az autóbuszban: csak a Vendégeinknek kínált italok hûtésére szolgál (saját élelmiszer a hûtôben nem tárolható). Számozottt ülôhelyek: Utasaink jelentkezéskor ülôhelyet választhatnak. (Az autóbuszok utolsó sorában az ülések nem vagy csak kisebb mértékben dönthetôk!) A kényelmes utazás érdekében célszerû a lehetô legkényelmesebben öltözni. Az útközben szükséges dolgoknak kérjük olyan táskát használjanak, ami a kalaptartóban vagy az ülés alatt elfér. Pihenôk: az utazás alatt 3-4 óránként tartunk 15 - 30 perces pihenôt, melyek egyrészt a programok pontos idôbeosztásához, másrészt pedig a nemzetközi elôírásokhoz alkalmazkodnak. Érdemes az érintett országok pénznemébôl némi aprót vinni (pl: WC használat, éttermek, üzletek). Az autóbuszban található WC-t kérjük, csak végszükség esetén használják. FEL- ÉS LESZÁLLÁSI HELYEK Budapestrôl induló programok: Budapest, 56-osok tere - Mûcsarnok hátulsó oldala Budapest, Congress & World Trade Center parkoló (volt Kongresszusi Központ) Tatabánya, Autóbusz-állomás Tata, Shell-kút Gyôr, Autóbusz-állomás Csorna, Autóbusz-állomás Kapuvár, Fô tér Sopron, Autóbusz-állomás A Sopronból induló programoknál a megadott helyek automatikusan forrdítva értendôk. A további csatlakozási lehetôségeket az adott programoknál külön jelezzük. A felszállás idôpontját mindig az értékesítô iroda adja meg és a részvételi jegy tartalmazza. A többi utas érdekében kérjük a megadott találkozási idôpontokat feltétlenül betartani. Az elkésô utasokra a csoport - az adott helyzettôl függôen - max. 15-30 percet tud várni. Érkezéskor kérésre Budapesten a Keleti pályaudvarnál is biztosítunk leszállási lehetôséget. REPÜLÔS UTAZÁS A reptéri illeték összegérôl az indulás elôtt 30 nappal tudunk pontos felvilágosítást adni és a hátraalékkal egyidôben fizetendô. A katalógusban szereplô árak tájékoztató jellegûek. Repülôs utak esetén a helyben történô utazásnál az autóbusz típusa függ a csoport létszámától is, így nincs lehetôség elôzetes ülôhelyfoglalásra. Az utazás az utastájékoztatóban megjelölt repülôtérrôl és idôpontban indul. Repülôs utazásoknál elôfordulhat bécsi indulás, ilyen esetben Budapestrôl ingyenes transzfert biztosítunk. A légitársaságok a menetrend és viteldíj változtatásának jogát fenntartják! Ezen utazásoknál az elsô és utolsó nap - menetrendtôl függôen - nem feltétlenül teljes nap. HAJÓS UTAZÁS A hajótársaságok kérésére jelentkezéskor kérjük megadni a születési dátumot! A hajóra kisebb csomagot javasolunk! Hajós programoknál az elhelyezés minden esetben belsô, zuhanyzós kabinokban történik, az ettôl eltérôt külön jelezzük. A hajótársaságok a menetrend-változtatás jogát fenntartják. SZOLGÁLTATÁSOK Útjainkon jó középkategóriájú - az adott ország besorolásának megfelelô **/***/****-os szállodákat ill. panziókat biztosítunk.

Általános tájékoztató Szobaelosztás: a nemzetközi gyakorlat szerint, a helyszínen a szálloda készíti el (nem irodánk végzi). Vendégeink esetleges kívánságait a szálloda a lehetôségekhez mérten teljesíti. Szállodai szobák: hûtôszekrény a szobákban általában nincs, így az útiélelmen kívül csak nem romlandó ételt célszerû magukkal vinni. Igény szerint itthonról kell vinni: vasalót, hajszárítót, mert ezek nem tartoznak a szobák standard felszereltségéhez és a szállodák többnyire nem is kölcsönöznek. 3 ágyas elhelyezésnél a pótágy mérete esetenként kisebb lehet. Minibár a szobákban: a fogyasztás elutazáskor a recepción fizetendô! Fizetôs TV csatornák: vannak szállodák, ahol egyes TV csatornák fizetôsek, ezek használatáért szintén elutazáskor kell fizetni! Egyáágyas elhelyezés: Tekintve, hogy programjaink népszerûek az egyedül utazók körében is, ezért segítjük a társítás megszervezését mindazoknak, akik nem ragaszkodnak az egyágyas elhelyezéshez és elfogadják a 2-3 ágyas elhelyezést. Amennyiben ez a kötbérmentes lemondási határidôig (lsd. Utazási szerzôdés III/6. pontja - 50. o.) nem jár sikerrel és az egyágyas felár a 10.000,- Ft-ot nem haladja meg, azt irodánk átvállalja. Ezt meghaladó felár esetén is csak a 10.000,- Ft feletti összeg fizetendô kedves Utasunknak felárként. Az egyágyas szoba mérete, elhelyezkedése gyakran nem azonos a kétágyasok színvonalával, itt az önállóságot kell megfizetni. Társítás esetén a szobatárs személyével kapcsolatos reklamációt nem tudunk elfogadni. Félpanzió: reggeli és vacsora (késô esti érkezés esetén elôfordulhat, hogy a szálloda hideg vacsorát szolgál fel). Az ettôl eltérôt külön jelezzük.

Idegenvezetés: Irodánk szakképzett, jól felkészült idegenvezetôket alkalmaz. Az egyes országok rendelkezéseitôl függôen elôfordulhat, hogy az adott nevezetességen belül vagy annak közvetlen környezetében nem vagy csak korlátozott információt adhat a kísérô idegenvezetô a csoportnak, ilyenkor az ismertetés az autóbuszon történik. A legfrekventáltabb turisztikai városokban helyi idegenvezetôk kalauzolják csoportjainkat. Félnapos városnézés: 1-4 órás városnézés idegenvezetôvel / utaskísérôvel. Azonos szálláshelyen több éjszaka eltöltésénél a napi programok felcserélôdhetnek! EGÉSZSÉGÜGYI ELÔÍRÁSOK Ajánlott védôoltások ügyében forduljon háziorvosához vagy az ÁNTSZ-hez illetve a Nemzetközi Oltóközponthoz. ÉSZREVÉTELEK Irodánk mindent elkövet annak érdekében, hogy utazása kellemesen teljen, ezt törzsutasaink elégedettségének számtalan jele is bizonyítja. Továbbra is szívesen fogadunk minden olyan észrevételt, mellyel irodánk a jövôben az utazóközönség még színvonalasabb kiszolgálását biztosíthatja. Tájékoztatjuk kedves Utasainkat, hogy a katalógusban szereplô néhány program jónevû partnereink (Proko Travel, 1000 Út Utazási Iroda Kft., Haris Travel Club, Unitravel, MSE Tours, Budavár Tours) szervezésében történik.

Utazási szerzôdés

mely létrejött a KISALFÖLD VOLÁN Zrt. (9027 Gyôr, Ipar u. 99. adósz.: 11125585-244) KISALFÖLD VOLÁNTOURIST Utazási Irodái - továbbiakban VOLÁNTOURIST (címek, telefonszámok a hátsó borítón) - cégjegyzékszám: Cg 08-10-001573, engedélyszám: R-0357/92/1997., vagyoni biztosíték: Union Biztosító Zrt. (Utazásközvetítô irodán keresztül történô foglalás esetén: Foglaló iroda neve: ...................................................................................................... székhelye: .................................................................................................................... adószám: ..................................................................................................................... cégjegyzékszám:.......................................................................................................... engedélyszám:............................................................................................................. telefonszám: ...............................................................................................................). másfelôl az Utas (megrendelô)................................................................................................................ (levélcím) ..................................................................................................................... (telefon)........................................................................................................................ részérôl. I. AZ UTAZÁSI SZERZÔDÉS LÉTREJÖTTE: A Ptk. 415§, 416§ és az utazási szerzôdésrôl szóló 281/2008. (XI. 28.) Korm. rendelet alapján az utazási szerzôdés létrejön, ha az Utas vagy meghatalmazottja az utat írásban megrendelte, ezzel egyidejûleg az utazási feltételeket, a részvételi díjban foglalt szolgáltatásokat megismerte és elfogadta, valamint az elôleget befizette. Az utazási szerzôdés függetlenül attól, hogy az utazási szolgáltatásokat az Utas valamely harmadik személy javára rendeli meg, illetve, hogy az Utas a harmadik személy vonatkozásában rendelkezik-e képviseleti jogosultsággal, az utazási szerzôdés a VOLÁNTOURIST és az utazási szerzôdést aláíró személy között jön létre. A kötelezettségek az aláírót terhelik, a jogok a harmadik személyt illetik meg. Az utazáshoz szükséges a VOLÁNTOURIST által kibocsátott részvételi jegy és a személyre szóló utazási szerzôdés megkötése. Az utazás idôtartamát, az egyes szolgáltatások minôségét és a részvételi díjakat a programfüzet tartalmazza. Az utazási szerzôdés alapján a VOLÁNTOURIST köteles a szerzôdésben meghatározott utazásból, az út egyes állomásain való tartózkodásból, a szállás és az ezzel összefüggô szolgáltatásokból (közlekedés, étkezés, idegenvezetés, kulturális programok) álló utazást teljesíteni, az Utas pedig köteles a részvételi díjat megfizetni. Az Utas köteles az adott országokra vonatkozó mindenkori útlevél-, vám- és devizaszabályokat betartani. Ezek elmulasztásából eredô károk az Utast terhelik. 1. Az Utas jogosult az utazási szerzôdésben lekötött utazásban való részvételi jogát harmadik személy részére engedményezni. Az Utas köteles errôl az utazási vállalkozót haladéktalanul tájékoztatni. Az engedményezésbôl eredô igazolt többletköltségeket az engedményes viseli. Az utas az engedményezést megelôzôen

keletkezett szerzôdéses kötelezettsége alól csak akkor mentesül, ha ezeket az engedményes átvállalta. Az Utas olyan személyre engedményezheti az utazásban való részvételi jogát, aki megfelel az utazási szerzôdésben meghatározott feltételeknek. A nyugdíjaskedvezménnyel igénybevett utaknál a névváltoztatás a különbözet megfizetésével lehetséges. II. A DÍJFIZETÉS FELTÉTELEI ÉS A RÉSZVÉTELI DÍJAK ESEDÉKESSÉGE: 1. A részvételi díj magában foglalja: - a programban szereplô szolgáltatások árát - az iroda szervezési díját és annak forgalmi adóját - a baleset-, betegség- és poggyászbiztosítást - az útlemondási biztosítás díját A részvételi díj nem tartalmazza: - felárakat - belépôket (az ettôl eltérô eseteket külön jelezzük) - helyi közlekedési jegyeket (az ettôl eltérô eseteket külön jelezzük) - fakultatív programok árát - reptéri illetéket - vízumdíjat (az ettôl eltérô eseteket külön jelezzük) 2. Az utazási szerzôdés megkötésekor (= jelentkezéskor) ELÔLEG fizetendô, amely a mindenkori részvételi díj 40%-a. A jelentkezéskor a külön fizetendô félpanziós ellátásra és egyágyas elhelyezésre vonatkozó igényt is jelezni kell. Az utazás megkezdése elôtt 30 naptári nappal a részvételi díj fennmaradó része is kiegyenlítendô. A hátralékkal egyidejûleg a kapcsolódó szolgáltatások (fakultatív programok, reptéri illeték, vízumdíj, esetleges felárak) árát is be kell fizetni. A VOLÁNTOURIST a hátralék befizetésérôl az Utast külön nem értesíti, a hátralék kiegyenlítésének elmulasztása esetén a VOLÁNTOURIST-nak jogában áll a megrendelést törölni, ami a megkötött szerzôdés automatikus megszûnését eredményezi. 3. Online megrendelés esetén az Utas megrendelése elküldésével elfogadja az utazásszervezô utazási feltételeit. Ebben az esetben az utazási szerzôdés akkor jön létre, ha az Utas az utazási feltételek szerinti díjat átutalja (vagy a megküldött csekken befizeti) és az összeg az utazásszervezô bankszámlájára beérkezik valamint az utazásszervezô a megrendelést írásban vissza is igazolja. Szerzôdéskötésnek minôsül az is, ha az Utas a visszaigazolás alapján az esedékes díjat befizeti, de a megküldött utazási szerzôdést aláírva nem juttatja vissza az utazásszervezônek. 4. Az egyes szolgáltatásokkal kapcsolatos adó, illeték valamint a szolgáltatóval kötött szerzôdésben szereplô deviza - forint árfolyamának idôközi változása miatt a VOLÁNTOURIST legkésôbb az utazás megkezdése elôtt 20 nappal a részvételi díjat

49

Utazási szerzôdés

50

felemelheti. A díjemelés mértékének arányosnak kell lennie a költségek emelkedésének mértékével. A VOLÁNTOURIST a meghirdetett árakat 1 EUR = 280,- Ft, 1 USD = 195,- Ft árfolyamig tartja, az ezt meghaladó árfolyamváltozást az eladási árakban év közben is érvényesítheti. Az áremelkedésrôl minden esetben írásban tájékoztatja az Utast. Ha a részvételi díj emelkedése a 8%-ot meghaladja, akkor az Utas az értesítés kézhezvételétôl számított 3 munkanapon belül a szerzôdéstôl - személyesen vagy írásban (ajánlott levélben) - díjmentesen elállhat. III. AZ UTAZÁSI SZERZÔDÉS MEGSZÛNÉSÉNEK ESETI ÉS JOGI KÖVETKEZMÉNYEI: 1. A VOLÁNTOURIST az utazáshoz szükséges legkisebb létszám hiányában az utazás megkezdése elôtti 20. napig a szerzôdéstôl elállhat. Minimum létszám az autóbuszos körutazásoknál 35 fô, repülôs utaknál 20 fô. Ez esetben az Utas jogai a következôk: a, Igényt tarthat az eredetivel azonos értékû szolgáltatásra, ha ennek biztosítására az utazási vállalkozónak lehetôsége van. Amennyiben a helyettesítô szolgáltatás magasabb értékû, a díjkülönbözet az Utast terheli, ha alacsonyabb, akkor a VOLÁNTOURIST a különbözetet az Utasnak megtéríti. b, Kérheti a teljes részvételi díj visszatérítését, valamint az utazási szerzôdés megkötésétôl számított idôre az érintett naptári félévet megelôzô utolsó napon érvényes jegybanki alapkamattal megegyezô mértékû kamat összegét. 2. A VOLÁNTOURIST utazásszervezôi tevékenységgel kapcsolatos polgári és jogi felelôsségi szabályok (Ptk. 399. Szakasz) alkalmazása során sztrájk, háborús és politikai konfliktus, közveszély, katasztrófa, terrortámadás, nemzetközi embargó, valamint légitársaságok által egyoldalúan kötött és érvényes felelôsségi korlátozások a fent idézett Ptk. 399. Szakasz 1. bekezdésébe tartozó olyan ellehetetlenülési oknak minôsülnek, amelyért egyik felet sem terheli felelôsség, mivel azok saját akaratuktól függetlenül merültek fel. 3. Ha az úti cél vagy az ahhoz vezetô útvonal olyan területet érint, mely - az utazási szerzôdés megkötését követôen - a külpolitikáért felelôs miniszter által vezetett központi államigazgatási szerv honlapján kifejezetten az “utazásra nem javasolt” utazási célországokat és térségeket megjelölô felsorolásba felvételre kerül, a VOLÁNTOURIST azonos vagy magasabb értékû helyettesítô szolgáltatást nyújt. Ha a helyettesítô szolgáltatás az eredetinél alacsonyabb értékû, a VOLÁNTOURIST a díjkülönbözetet az Utasnak megtéríti. Amennyiben a VOLÁNTOURIST helyettesítô szolgáltatás nyújtására nem képes vagy azt az Utas nem fogadja el, az Utas az utazás megkezdése elôtt az utazási szerzôdéstôl elállhat, ebben az esetben a VOLÁNTOURIST a befizetett részvételi díjat visszafizeti. 4. A VOLÁNTOURIST fenntartja magának a jogot, hogy indokolt esetben a szálláshelyet kategórián belül megváltoztassa, valamint a programokat azonos jellegûre és értékûre felcserélje, az útvonalat az egyes tervezett célállomások figyelembe vételével megváltoztassa. A VOLÁNTOURIST ilyen változásokhoz csak indokolt esetben folyamodik. 5. Az Utas részérôl történô módosítás kezelési költsége foglalásonként 5.000,-Ft (kivéve a névváltoztatást). Repülôs út foglalásánál nincs lehetôség névmódosításra! A 60 napon belüli program m, idôpont illetve szálláshelymódosítás lemondásnak minôsül, ezekben az esetekben a III/6. pontban leírtak az irányadók. 6. Autóbuszos, repülôs vagy autóbusz+repülôs utazás esetén - ha az Utas az utazzás elôtti 60. napon belül lemondja az utat, az alábbi költségátalányok terhelik: * 60-35 napon belülli lemondás esetén a részvételi díj 10%-a * 34-21 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 40%-a * 20-11 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 75%-a * 10 napon belüli lemondás, ill. meg nem jelenés esetén a részvételi díj 100%-a A Szentpétervártól Moszkváig hajóval program esetén - ha azz Utas az utazás elôtti 60. napon belül lemondja az utat, az alábbi költségátalányok terhelik: * 60-336 napon belüli lemondás esetén a részvételi díj 10%-a * 35-16 napon belüli lemondás esetén a részvéteeli díj 80%-a * 15 napon belüli lemondás, ill. meg nem jelenés esetén a részvételi díj 100%-a Lemondási idôponton azt kell érteni, amikor az Utas eláállási szándékát írásban bejelenti és arról az utazási iroda tudomást szerzett. 7. Útlemondási bizttosítás: valamennyi, a programfüzetben megjelent társasút részvételi díja tartalmazza az útlemondási biztosítás díját. Ha az Utas háziorvos, rendelôintézeti vagy kórházi szakorvos által igazolt utazásképtelenséggel járó betegsége, balesete vagy halála, az Utassal együtt utazó közeli hozzátartozója (házastársa, élettársa, szülôje, gyermeke) betegsége, balesete vagy halála, az Utas lakásának kirablása, természeti csapás miatt nem vesz részt az utazáson (feltéve, hogy ezek az okok az utazásra jelentkezéskor még nem álltak fenn), a fentiek szerint

fizetendô költségeket a biztosító 20% önrész levonásával forintban megtéríti. Az Union Biztosítóval kötött útlemondási biztosítás az utazási szerzôdés elválaszthatatlan része! IV. TOVÁBBI FELTÉTELEK: 1. A VOLÁNTOURIST a szerzôdésben vállalt szolgáltatások teljesítéséért akkor is felel, ha a szolgáltatásokat közremûködô (szálloda) útján teljesíti, de mentesül a felelôsség alól ha bizonyítható, hogy úgy járt el, ahogy ez az adott esetben tôle elvárható volt. 2. Ha az utazásszervezô az utazás lebonyolítására légitársaságot vesz igénybe, felelôsségére a 2005. évi VII. törvénnyel kihirdetett Montreali Egyezmény, a visszautasított beszállás, a légijáratok törlése vagy hosszú késése esetén a 261/2004. EK rendelet, valamint a légi személyszállítás szabályairól szóló 25/1999. (II. 12.) Korm.rendelet rendelkezései az irányadók. A légitársaságok által okozott kárért a VOLÁNTOURIST felelôsséget nem vállal. Felhívjuk figyelmét, hogy a repülôs utaknál a légitársaságok a menetrendben vagy egyéb kiadványokban szereplô idôpontoktól eltérhetnek, szükség esetén repülôgéptípus vagy légitársaság cseréjére sor kerülhet. A késedelmes repülôindulás miatt elmaradt programokért a VOLÁNTOURIST felelôsséget nem vállal! A poggyász szállítása 20 kg-ig díjtalan, a többletsúlyért fizetni kell! 3. A szolgáltatásokkal szembeni kifogásokat mindig a helyszínen az utaskísérônek vagy a helyszíni szolgáltatónak ill. képviselônek kell jelezni, aki köteles a kifogást jegyzôkönyvbe foglalni és annak egy példányát az Utasnak átadni. Az utaskísérô a felmerült problémákról, kifogásokról a VOLÁNTOURIST-ot tájékoztatja és megteszi a szükséges intézkedéseket. Az esetleges kárigényt a hazaérkezést követô 8 napon belül a VOLÁNTOURIST-nak (9400 Sopron, Lackner K. u. 1-3., [email protected] címre) írásban kell jelenteni, mellékelve ehhez a helyszínen felvett jegyzôkönyv eredeti példányát. A VOLÁNTOURIST a kárigény jogosultságát felülvizsgálja és álláspontjáról 30 napon belül tájékoztatja az Utast. A VOLÁNTOURIST az utazási szerzôdés nem teljesítésébôl vagy hibás teljesítésébôl eredô károkért való felelôsségét a részvételi díj összegének kétszeresében korlátozza. Amennyiben az Utas a kifogását nem közölte a helyszínen - orvoslás vagy jegyzôkönyvbevétel céljából - illetve kárigényét késedelmesen jelentette be, a VOLÁNTOURIST mentesül a kár megtérítésének kötelezettsége alól. 4. Az Utas poggyászának ôrizetérôl maga gondoskodik, kivéve ha azt továbbszállításra vagy megôrzésre a VOLÁNTOURIST vagy közremûködôje átvette. 5. Amennyiben a fakultatív program kellô számú jelentkezô hiányában (min. 20 fô) elmarad, az elôre befizetett díjat a VOLÁNTOURIST visszafizeti, de emiatt kártérítés nem jár. 6. Az Utas által megfizetett, de saját elhatározásából az utazás során igénybe nem vett programok és szolgáltatások után kártérítés nem igényelhetô. 7. Az utazás során az Utas által harmadik személynek okozott kárért közvetlenül az Utas a felelôs. 8. A VOLÁNTOURIST haladéktalanul felbontja a szerzôdést az Utassal, ha az Utas nem tartja magát az utazási szerzôdésben foglaltakhoz, illetve magatartásával figyelmeztetés ellenére is zavarja a program menetét vagy utastársai nyugalmát. Ilyen esetben az igénybe nem vett szolgáltatások után kártérítés nem igényelhetô. 9. A VOLÁNTOURIST által szervezett utazásokkal kapcsolatban felmerülô vitás kérdésekben a felek elônyben részesítik a közös megegyezésre való törekvést. A VOLÁNTOURIST által szervezett utazásokkal kapcsolatos perben a felek alávetik magukat a Gyôri Városi Bíróság kizárólagos illetékességének. Ezen utazási feltételek a 2010. január 20. utáni, valamennyi VOLÁNTOURIST és együttmûködô partnerei által szervezett társasutazásra érvényesek. A jogszabály(ok) idôközbeni változása miatt általános feltételeink is a jogszabálynak megfelelôen módosulnak. A katalógus 48-49. oldalán található általános tájékoztató és a foglaláskor készült visszaigazolás az utazási szerzôdés elválaszthatatlan része. Az utazási szerzôdés aláírásával magam és Utastársaim nevében elismerem, hogy jelen általános szerzôdési feltételeket és az Union Biztosító útlemondási szabályzatának egészét a szerzôdés aláírása elôtt megismertem és elfogadtam.

.................................................. Utas vagy képviselôje

............................................. Utazási iroda képviselôje

a KISALFÖLD VOLÁNTOURIST Munkatársai és értékesítô Partnerei IRODÁINKBAN AZ AUTÓBUSZOS KÖRUTAZÓ ÉS VÁROSLÁTOGATÓ PROGRAMOK LEGSZÉLESEBB

Recommend Documents