88e JAARGANG. Adveitemieprij.
a.jbladuit»», 1.4 ge "nt. ..«I mee, 25 et. F.milieberieh.en« U | _ („1a.,.;,,, »« Umb.r.er Koerier D .,*..d et, AnderoW.ch. Cr») «.p. f 20 e„ 30 c. 'oor v 81-at.el.jken ,^d herken..-» uit Limburg, rij» °«« Pn^n ra.pecri.»eliik 80 et. en 20 et. er, S,",w"1' 5 et. per rej.l .„,«. R R«l adv. (dubbel zoo breed .1. een advertenti,. I I-. (voor Limbur, 80 et) per rejel, "»«-» iDcano word berekend. Bewii.nummer 5 eenl,
adve„en!,e.
.
""',
*?
"i V.
Limburger
.„
.
DAGBLAD-UITGAVE
UITGEVERS-MAATSCHAPPU
NEERLANDIA
HOOFDKANTOOR-MAASTRICHT
MAASTRICHT
vrvMnixj
DE LIMBURGSCHE LIJST
ZOoals uit verzameMng van de begr°°te belansstelling in de KathoglnSen Vo°r de ««»Waat»tening
teTom£
Van Vele' maar lan& niet van PlÏLïi^ y beil Kiesvereenigingen mededeeling
alle
gevl e °Uden g cand^aatstellm en trolHpeh S^ dlarbi1 aan meer dan vijftig Personen opSmmfnfTler metaannen dat de volgende °P volledigheid aanspraak mag mam maken 2wWe vernamen immers, dat in totaal daan
Van
Cn We
*en,
«Xr Kwaliteitszetel
ta
-*"
Arbeid:
Hermans, Jos. Maanen.
H.
Jos. Pelzer.
Kwallteitszetel
Land b Ir. Bemelmans, ROERMOND M. Burger. G Corten, BEEK. Ir. dr. Droessen, ROERMOND Quaedvlieg, VOERENDAAL Rutten, WANSSUM. Verheggen, BUGGENUM.
Vrije
0
u
w
~
Koerier
Administratie 9J Redactie 839 «, l*6
'
'
, BUKAMTORCN
«HEERLEN Naaaauatraat 6 \O. ( Telef. 1010-IOH
KERKRADE
Einderstraat 3 Telefoon 186
SITTARD
Markt 12 Telel. 197
ROERMOND Steenweg 17 Telefoon 445
FRANKRIJKS FINANCIEN
De el.
Deze uitgave verschiinl eiken werkdag. Prijs pel kwartaal f2.60 fr p. poit f3.05.Weekabonnementen» 20 cents Voor hel buitenland vra-je men priis UD de postkantoren. Losse nummers 5 et. NeoWet. per kwartaal. Incasso landache Illustratie 70verschijnt ook een neven* wordt berekend. Er editie 3 maal per week. n.l. Dtnsd., Dond,. ZaterdU f 1.50 p. kwart., fr. p. post f 175. Advertentie* *n
Reclames, waarvan
opname
verlangd
.
VENLO Markt 25 Telef. 242
UIT DE PERS
—
—
'
—
—
—
NAAR EEN IN SPANJE
In verband
de anarchie.
VAN
MANUFACTUREN
Mr. Berger,- burgem. VENLO Ir. Bongaerts,
DENHAAG Breukers, ROERMOND Bulten, VOORHOUT O BUK, SITTARD. ' G. Corten, BEEK. H. Cremers, NUTH
—
ingediend.
Diederen, CHEVREMONT Donné, VENLO. M. Driessen, VENLO. V. Dael, LINDEN.
HET LOT DER 100.000 BIGGEN
Ir. dr. Droessen, ROERMOND Engels,
LEIDEN.
Prof. dr. Pr. Feron, ROERMOND Galiart, P- J. van Haaren, TILBURG
STEVENSWEERT.
VERKORTING VAN DEN ARBEIDSDUUR
uitsluiting De dreigende Denerharken.
W. v. Heek, ECHT. Hellenberg Hubar, DEN HAAG P. v. Kempen, ECHT P. Kessels, HEIJTHUIZEN Van Lokven, VENLO. Jos. Maenen, HEERLEN.
.
Van Maris, HELDEN. Ad. Meeuwissen, ECHT Mej.
Annie Meyer Dr. Moller, Ti burg. Prof. H. v. d. Mühlen, Nivard, DEN BOSCH. ROLDUC H. Obers, Dr. Oomen, UTRECHT.' Jos. Pelzer, HEERLEN Max. v. Pol, HELMOND Pyls, PEY-ECHT. A. Rulkens,
SEVENUM*.
Italiaansch
Hitler
MAASBRACHT WANSSUM.
Ir. H. Ruyten, ROERMOND Jhr. mr. Ch. R uys de Beerenbrouck,
GEERTRUIDENBER^
HAA>G W. Sassen, iU£,NBERGSavelkoul, SITTARD J. Schaepkens v. Riempst, MAASTRICHT Smits
van Oyen, EINDHOVEN Stappers, HEERLEN Terra, BLERICK P. Truyen,
ROERMOND.
De brand
boord
Von Schleicher
de
Voornaamste Nieuws.
,_ regle" Bovendien heeft dit bestuur. „„,-, g "k het ment aangeeft, het recht i« T nt-na 15 Januari nog can" didatPn „!,„ Ho, * '«zamelde «sten toe te voegen eh naar w« vernamen, geen behoefte zal,T wei wen
21 £w?
ÏS
?»
t
bestaan.
BRIEFWISSELING. beslag Heeft gekregen ontvanït ÏLf' aangewezenen van het Stumpp V* oestuur S
Zijn
Kring-
een kennisgeving 6n tM hebben de aangewezenen om med tpdaf gehandMMnS e n niet voldoet w °rdt geschrapt. Een ht
SCe wilfen zTen' *** a Hdaaraf crd ' te i'
dle slechts P-aatsvervanger wenscht dU eveneens mee aan het Krlng-
ziin
bestuur
VERZAMELLIJST. het
acht dagen ÏS „de UUr de
zijn, maakt verzamellijst op, rekening
houdend houdend metf o m s c hr e ven schikking
en n i e t-o m
6" Z6telS 6n met alPhabetische rang-
-
naar het Partij-bestuur, eventuSflmetI*^opmerkingen door het Kringbestuur. gaat
veel
HET PARTIJBESTUUR.
u u r brengt verslag uit aan ,a aen v Verkiezingsraad. Het vergadert in de tenfc Februarl en maakt al of niet op- en t? Hp«
F Übes
*
aanL aanmerkingen op de verzamellijsten. Indien een bP
lng niet goedgekeurd wordt, ontvangt het trni-uken Kringbestuur en de aangewezene zelf
"'°* Wm
T
den omkleed verslag van het Partij16 aangewezenenen worden dan voor PZ et-omschreven zetel ingevoegd, tenzij de aangewezene binnen acht dagen bericht, dat hij aat niet wenscht. EINDE BRIEFWISSELING.
"„f"f".
briefwisseling tusschen de orfcanSf 06en de1 deaangewezen candidaten geëindigd. ganisatie
S
word!
ook in dete Anderdaaffsche editie, worden bc* rekend met resp. 5 en 20 et. p. regel boven t ■gewone tanef van de dagblad-uitgave. Inzendingen) op advertenties, welke de uitgevers om redenen te hunner beoordeeling niet verlangen af to geven, worden noch teruggegeven, noch aan «tellers of :n/enders der annonce uitgereikt?
De verzamellijsten kunnen nu geacht worden af Goede, oude el! te zijn. Mededeeling wordt gedaan aan de KringIn den loop der laatste jaren ben je meer en Het mes van Chéron. besturen en aan alle op de lijst voorkomende meer in onbruik geraakt. ZelfstandigheidsJe bent door den zoopersonen. verdrongen; politiek. ze KRING-VERGADERING veel forscheren meter geleidelijk moeilijkheden ? hebben je uitgebannen voor een meer gewilde In een hoofdartikel over „Het buitenlandsch In de eerste helft van Maart moet dan een eenheidsmaat, en reeds bestaan ernstige plannen en de Democratie" betoogt de „NIEUWE Beleid je ook officieel dood te verklaren en je voorgoed Kringvergadering plaats hebben. De aangewezeChéron, de minister van financiën heeft in den TILBURGSCHE COURANT" (kath.) o.m. het volnen mogen daar niet deelnemen aan de beraad- in de graftombe der herinneringen bij te zetten. kabinetsraad het wetsontwerp tot goedkeuring gende: slagingen. De anderen mogen naar hartelust Misschien was je te klein voor dezen hopeloos van een tweede voorloopig twaalfde on tot herstel hunne welsprekendheid botvieren. naar ruimte zoekenden tijd Op bedekte wijze wordt in de Neptune (van Ant68^ c.M. is niet van de begrooting vergeleken. Bij stemming wordt over het eventueel adveel, en in ieder geval is je opvolger, de meter, Havas meldt, dat tot nu het volgende door den werpen) te verstaan gegeven dat „de niet uitgelokte vies beslist, zoowel voor de omschreven als voor een fatsoenlijk stukje langer. waarbij het Franschkabinetsraad is astgesteld: de ambtenaarssala- aanval"' van Duitscn and, Belglrch militair aceoord in werking treedt, de niet-omschreven zetels. De mogelijkheid betot 12000 frs zullen niet aan korting onreeds rissen Je hebt het anders taai weten vol te houden. staat zelfs, dat de vergadering een candidaat Hoe derworpen worden. Van de hoogere salarissen zal aaar is, wanneer in het Oosten de strijd om den nauwgezet stond je niet uitgebakend tusoverbrengt van een omschreven zetel naar een van 2 tot 10 pet afgenomen worden. De oor- Poolschen corridor zou ontbranden. schen twee inkervingen op vele toonbanken; hoe spronkelijk voorgenomen korting op de pensioeEn juist daarom heeft Struj^.en altijd gewaarniet-omschreven zetel. handig niet je tegen het prijsgeven van de Nederlandsche wisten meschuwd na ervaren handen uit te dagen, doorgaan; ontnen der oud-strijders zal niet De candidaat moet binnen drie daarvangen bericht, mededeeen, of hij daarmee ge- ten met een enkel spannen van den arm; hoe voor in de plaats zal een nationale loterij komen zelfstandigheidspolitiek, orrdat Nederland dan evenin elk conflict zou worden msege:leept. noegen neemt of niet; zoo niet. dan wordt hij betrouwbaar heb je niet eeuwenlang je taak ver- die dan het volle bedrag van de oorspronkelijke eens ■ Op de meest overtuigende wijze blijkt uit de door weder naar de omschreven plaats teruggebracht. vuld als er stof gekocht moest worden voor een voorgenomen korting zal moeten opbrengen. Neptune gepub'iceerde interviews hoezeer èn de de Volgens andere berichten zou toestand zich De uitslag van de Kringvergadering wordt voor nieuwe fleurige japon of het lint voor een kleudie zich uit zoodanig ontwikkelen, dat Paul Boncour het Struycken èn onze Regeering van 1924, 1 April meegedeeld aan het Partijbestuur. rig Zondagsch strikje. Volkenbondsstandpunt tegen garantie-verdragen verniet langer kan houden en nog In den loop van zette, gelijk hadden en hoe nog steeds de openJe hebt echter je tijd uitgediend. Practisch deze week zijn ontslag zal indienen. Ook de ambSTEMMING IN DE KIESVERbaarmaking van de internationale verdragen, als een je werd in de meeste zaken reeds niet meer ge- tenaren zijn fel op hem gebeten en zullen alle EENIGINGEN. der hoofddoeleinden van den Volkenbond beschouwd bezigd, al kun je er nog aljtijd trots op gaan, dat middelen aanwenden om hem ten val te brengen. moet worden om den oorlog te voorkomen. winkels, die over het geheele land hun kleine En gedachtig aan onzen Struycken vermeenen ook In de maand Mei wordt een geheime stemming en groote filialen hebben, je tot het einde toe Kiesvereenigingen. wij, dat de zaak der democratie in een hoogst belanggehouden in de rijk opzicht verloren zou zijn, wanneer de Kamers zich Daaraan mogen slechts deelnemen zij, die hardnekkig trouw blijven. Evenwel, de wetgever REGEERINGSStaatspartij. van practisch de Kath. is een bü het aan dr. Moller gegeven antwoord neer zouden practisch waren uiterst j.l. lid mensen, een 31 Dec. leggen. uitslag opgemaakt door het mensch CRISIS ? de somtijds afloop wordt Hij gaarne ruimt Na tenminste! naar gezonden Willem de Zwijger. op wat verouderd is. In het voor-ontwerp eener bestuur van de kiesvereeniging en Kringbestuur zendt den Dit Kringbestuur. voorgesteld gehet nieuwe Ykwet wordt thans het „HET VADERLAND" (lib.) schrijft: met gecontro:eerden uitslag naar het Partijbestuur. bruik van de el verbieden. En als voortaan te stemming in de op voor, deze Wij stellen ons Als staatsman is het, dat Willem van Oranje thans deze wet wordt aangenomen heb je officieel Kiesvereenigingen in het begin der maand Mei voorgoed afgedaan. herdacht en gehuldigd wordt; op Bij geruchte verluidt, vergadering der dat In verband de met Misschien zullen ze je hier laatste onlusten een regeerlngscrisls voor de deur Vereeniging Oranje Nassau Museumdeheeft nog nader terug te komen. dr. Japikse en daar heimelijk nog een tijdje uit gewoonte nog op gewezen, er particuliere hoe iedere hulde en staat. blijven gebruiken, doch zoodra je wettelijk niet De sociaal-democraten zouden van meening herdenking haar eigen recht kan hebben, maar de meer bestaat, zal die gewoonte snel wegslijtenen zijn, dat hun positie zou worden ondermijnd nationale hulde kan alleen den Vader des Vaderlands, weldra geheel verdwenen zijn. als zij van de regeering zouden blijven deel uit- den bouwer van onzen staat betreffen Zoo kan het CONTINGENTEERING Zuiden dan ook van ganscher harte meevieren en het Voordat je echter geheel zult zijn vergeten, maken. is met groote vreugde, dat wij in een blad als de SABOTAGE Limburger hoop ik op de instelling van een comité, een eereKoerier in een artikel over Prins comité, dat zich bezig zal houden met de oprichDe daden van sabotage bij de spoorwegen hou- V/iüem van Oranje lezen: ting van een herinneringst seken voor jou goe- den aan. Wederon. zijn verscheidene treinen „Als staatsman zal Willem, de Zwijger steeds onder Wetsontwerp de, oude el! Er zijn door Ut huldigingszieke ge- ontspoord, waarbij groote materieele schade is de allergrootste der latere tijden een zeer voorname pJaats innemen". slacht waarachtig wel stai flbèelden opgericht en aangericht. Het totaal aantal der bommen, die Zoo zal het Oranjefeest bewijs zijn en symbool en Ingediend is een wetsontwerp tot regeling van gedachtenistoespraken ge ; touden voor heel wat bij de omwentelingspoging zijn geworpen, wordt bontgewebevestiging van de nationale eenheid. geschat op 10.000. den invoer van bedrukte, geverfde en minder beteekenisvolle g -yichtigheden dan de Ook dit kostbare goed echter kan men slechts beVan den Zuid-Express Madrid-Irun zijn drie ven katoenen manufacturen. plichtsgetrot Is de katoentot het einde elzitten door het dagelijks opnieuw te verwerven. Welisgeloopen. Personen wagens laatste maanden we uit de rails werden Gedurende de komen te waar zün de tijden, dat er voor eenige afvalligheid Waarschijnlijk algemeen noodtoestand zullen weldra gewond. een >t in w dus vrijwel industrie gevreesd worden, reeds lang voorbij, maar waarmocht omstandigheden heeft meten met een grootere i aat. Zal ons dat aanverkeeren In deze precaire lyk vruchtbaar voor het volksleven is het nationale maatre- wennen ook tegenover noodzakelijk geacht, die de minister het eli*nder een ruimeren en eenheidsbesef slechts dan. wanneer het. In vreugde en gelen te nemen, welke eenigszins tot verlichting milderen maatstaf te gaarl aanleggen? werkzaamheid doorleefd wordt. van dezen noodtoestand zouden kunnen bijdrakatoenindustrie, althans gen en de positie van de op de binnenlandsche markt zouden kunnen conAmsterdam begint met solldeeren. Ofschoon de invoer inderdaad Is gecondistributie. afgenomen de daald, bleef deze ondanks algemeene jaren, voorafgaande dan nog grooter sumptie in terwijl tevens in ernstige mate boven de markt hing de dreiging van een abnormale valutaconNog meer liefhebbers. , currentie. , M 150.000 getroffenen. Door den onderhavigen maatregel wordt de kastandpunt. het binaandeel in toenindustrie haar normale en een B. W. van Amsterdam hebben besloten Nadat het bestuur van de werkgeversorganisaIn afwijking van het standpunt de Italiaansche nenlandsch verbruik verzekerd. De minister ont- tie Vrijdagavond voor het eerst de algemeene uit- proef te nemen met de distributie van speenvarwerkgevers heeft de Italiaansche regeeringsgedeveinst zich niet dat hiermede de moeilijkheden sluiting zal van proef leiding kens. Die staan onder dr aangekondigd heeft, beoordeelen de blain dezen industrietak zouden zijn opgelost en den den toestand Laan. Tegen een gering bedrag zal het legeerde der voorbereidende conferentie tot verthans buitengewoon pessimis- van der beschikbaar van het aantal der In de een verdere teruggang worden gesteld voor de korting van den arbeidsduur zich geheel geplaatst vleesch tisch. bedrijven werkzame arbeiders zou kunnen worachter de arbeiders, die wel een verkorting wenop afgehaald en zal kunnen werkloozen worden Minister-president Stauning heelt zich gewend van conbeteekenls dezen De tegengegaan. per den week 3 a 4000 van schen. De redeneering van den Ita'iaan was een bons. Er zullen gemiddeld tingenteeringsmaatregel is, naar de minister tot de werkgevers- en werknemersorganisaties en deze speenvarkens worden aangevoerd. Het staat der beste p'eidooien, welke voor verkorting gemet klem verzocht in dezen crisistijd den vrede nog meent hierin te zien, dat voor de binnenlandsche niet vast of de dieren te Amsterdam of el- houden werden. wordt te bewaren. werkgelegenheid bestaande betreft, de afzet zullen worden geslacht. Worden ze elders ders De werkgevers hebben hierop geantwoord dat geslacht, veilig gesteld. dan zal net vleesch in Amsterdam herzij het besluit de arbeiders uit te sluiten niet kunIn overeenstemming met het gedaalde verbruik keurd worden. Wanneer de proef slaagt dan zal naar vastgesteld op 90 nen intrekken zonder een aanmerkelijke loons? is het toegelaten percentage ever de stad plaats hebben, waardoor distributie hierop is, met het oog verlaging door te voeren. Bovendien zou het niet hoeveelheid; In pet van de nat.-socialistische kringen wordt het mohet vleesch op verschillende plaatsen In de stad gelijk geacht, dat reeds Dinsdag een onderhoud op de waardedaling, welke sinds de basisjaren verantwoord zijn, indien de staat vrij be'angrijke verkrijgbaar zal worden gesteld. openbare werkzaamheden zou doen uitvoeren plaats vond, ter berekening van het waardeconNaar wij verder vernemen, zijn reeds 2000 big- tusschen Rijkskanselier von Schleicher en Hitler loonsverlaging. van 40 vóór pet. toegepast invoering de van een aftrek tingent een geleverd aan een firma in de buurt van De- zal plaats hebben. Hitler zou zich na de verkiegen De werknemers hebben verklaard in geen geom daar voor export te worden geslacht. zingen in Lippe, welke Zondag plaats vonden, venter val te kunnen onderhandelen op de basis van een dadelijk naar Berlijn begeven. In de Wilhelmverlaagde loonschaal. DOET MEE. GRONINGEN strasse wordt opgemerkt, dat een dergelijk onAtlantique. Daarbij komt de val van den Deensche kroon en van aan derhoud alleen op initiatief van de nat.-socialisde bij het Folketing ingediende wetsontwerpen Het crisiscomité te Groningen heeft besloten ten tot stand zal kunnen komen. speenvarkens nemen van een proef met de voor dezen crisistijd, welke ongetwijfeld 'n prijs- tot het er 100 volgende van week begin Belooning voor de drie Hollandsche de zullen verhooging op de binnenlandsche markt zullen Ir het zeelieden. a 200 te Groningen aankomen, die dan zullen veroorzaken. Tenslotte zijn nog belastingwetten in voorbe- worden verdeeld De burgemeester van Maassluis de heer Domis- reiding, we ke, mochten zU worden aangenomen, De Varkenscentrale zendt de biggen, volgens se heeft de drie leden van de bemanning van de de belastingschroef nog meer zouden aanzetten. de N.R.Ct., kosteloos tot het Groningsche abat„Lauwerszee", die aan boord van de Atlantlque Het bestuur der werkgeversorganisatie heeft te- toir, zoodat er slechts ongeveer 25 et. kosten aan waren, ten stadhuize ontvangen. gen a.s. Vrijdag een a'gemeene vergadering uit- slachtloon op elk varken komen. was een schrijven ontvangen van geschreven BUITENLAND. buitengewone volmachten ten een welgesteld Amsterdammer van welk schrij- tj verkrijgen vooreinde een algemeene uitsluiting. Op In Denemarken dreigt algeheele uitsluiting. ven voorlezing werd gedaan. Er was een flinke zn "roegst zou Uitvoering Crisis-varkenswet. de uitsluiting den eersten Fegratificatie ingesloten, die aan de drie mannen bruari kunnen worden doorgevoerd. Mocht het Lichte aardbeving in Engeland. De Nederlandsche Varkenscentrale meldt overhandigd werd. uitsluiting tot een algemeene komen, dan wordt van van oeconoBij den minister beschikking burgemeester gever den hun Zij verzochten den China kondigt strenge militaire maatregelen tegen de toestand nog verwarder doordat de werkloo- mische zaken en arbeid is met ingang van 15 dank te willen overbrengen. Japan aan. zenondersteuningen grootendeels zouden worden dezer 't bedrag dat ingevolge de Crisis-varkensgestaakt.. Behalve de uit te sluiten arbeiders, wet bij slachting van varkens moet worden bemeer dan 100.000, zouden 50000 werkloozen, die taald, verhoogd van 9 op 10 cent per K.G. ge- BINNENLAND. omtrent tot de arbeidersklassen behooren, welke zouden slacht gewicht. Wetsontwerp inzake contingenteeren van manuworden uitges'oten, worden getroffen. Tegelijkertijd zal de Nederlandsche VarkensAtlantique. op facturen ingediend. De steun aan werkloozen bedraagt per week centrale den richtprijs, welke door haar betaald gcmidde'd 16 kronen. De kas der werkloozen be- wordt voor de aan haar geleverde varkens van A. R. K. A. treedt niet toe bij het katholiek WerkHet Journal des Débats publiceert een telegram taalt wekelijks reeds 800000 kronen uit. Bij een een gewicht beneden 125 K.G. geslacht of 150 liedenverbond. degenen, staat dat die een algemeene uitsluiting zou zij natuurlijk uit Bordeaux, waarin bezwaar- K.G. levend gewicht, verlagen van 15 op 14 cent ramp naar van de de Atlanonderzoek instellen lijk de middelen hebben om alle arbeiders te steu- per pond levend gewicht. Mr D Fock, oud-gouverneur generaal, treedt af als tique, vernomen hebben, dat den Maandag voor nen. voorzitter van den Vrijheidsbond. zijn de slechte vooruitzichten, welke ten Het het vertrek van de Atlantique naar Havre een taHet bestuur der organisatie van groothande- aanzien van den afzet van de varkens en het Amsterdam en Groningen beginnen met distributie xi-chauffeur iemand van Bordeau naar Paulliac laars heeft zich tot den minister van Handel ge- varkensvleesch in het buitenland bestaan, welke jonge varkens. van bij pak die een zich droeg, gereden, aan wend en hem met nadruk gewezen op de groote tot het nemen van deze maatregelen genoopt heeft boord van het schip zou zijn gegaan en twintig gevaren van een verdere daling der kroon. Het hebben. Gelijk bekend Is, wordt door de Nederminuten later zonder het pak zou zijn terugge- bestuur ziet geen reden de kronenkoers verder te landsche Varkenscentrale voor de aan haar gePROVINCIE. komen. doer dalen, daar de handelsbalans van Denemar- leverde varkens een aanmerkelijk hooger bedrag op geen zou buitengewone zichzelf Dit verhaal ken actief is. uitbetaald dan de opbrengst daarvan In het buiVan 1 laart af buurtverkeer op het traject Venlo beteekenis hebben, indien niet bekend was, dat —Venray der N S tenland mogelijk maakt. De tekorten, welke door de Bourayne. de hoofdadministrateur van de madeze hoogere uitbetaling ontstaan, worden aanAan den minister v. buitenl. zaken maatregelen ter rine, een anoniemen brief had ontvangen, waargezuiverd door de opbrengst van de heffing op aardbeving oestrijding van het smokkelen van wapenen geEngeland. op werd, in aangekondigd dat de Atlantique de de hier te lande geslachte varkens. Uit den aard vraagd reis naar Havre in brand zou geraken. Zaterdagmorgen heeft in een groot deel van der zaak moet er voor worden gezorgd, dat deze Het conflict in de Tegelsche kleiindustrie. Lancashire, Yorkshire en Westmoreland, een tekorten met de opbrengst van de heffing In blijven lichte aardbeving eenige consternatie verwekt. evenwicht Vergadering van Duitsch en Nederlandsch onderTe Manchester braken eenige ruiten. Schade van Bovendien heeft de Nederlandsche Varkenswijspersoneel te toermoni centrale besloten met ingang van 15 dezer bijslag beteekenis is niet veroorzaakt. Genève. bil den uitvoer van spek te geven voor alle spek Begralenis van rector Nijst te Venlo. bedrag van de Genève waarvoor de is betaald. volgens heffing heeft, de NR. Het Het Journal Nieuwe moeilijkheden te Vaals. den bijslag zal gelijk zijn aan dat der heffing. Crt., een eisch tot schadevergoeding van 10.000 C. weer Zw. frs. ingediend tegen het socialistisch blad la Tijdelijke verkorting van arbeidsduur op de M. Z. Sentinelle, van Chauxl de Fonds, wegens het zeM. te Eijsden Zaterdagochtend waren eenige personen op het delijk en materieel nadeel dat dit blad aan het wrak van de P C Hooft aan het werk met een Journal de Genève berokkend heeft door het snijapparaat in de nabijheid van de machinekaeerst het gerucht te verspreiden, alsof het heen- mer. Waarschijnlijk heeft de aanwezige olie vlam Treedt af als voorzitter van den Vrijheidsbond. SPORT. gaan van William Martin als buitenlandsch re- gevat door een vonk van het apparaat, waardoor In de vergadering van de vrouwengroep van dacteur van het Journal de Genève verband zou het wrak thans weer in brand staat. Aangezien den Vrijheidsbond heelt Mr. D. Fock medegeM V. V. heeft pech. hebben met het opkoopen van aandeelen van het sr op het oogenblik geen gevaar aanwezig deeld, dat hij zal aftreden als voorzitter van den is Journal de Genève door de Fransche wapenin- wacht men het verdere verloop van den Bleijerheide verliest eervol. brand Vfijheiisbond. Dit zal eerst plaats vinden na de dustrie. af. Lamerverkiezingen van dit jaar. Mooie zege van Valkenburg.
—
zetels: (alphabetisch)
P. Rutten,
S>
**
Boncour in
Ruim honderd candidaten voor vijf zetels
richten6^oll^ lieke£^ voor
Wo,f,tr»at n r-l.*— ,ele,oon Giro N,. 43247
No. 13.
Grootste oplage van alle Limburgsche nieuwsbladen.
£
VASTSTELLING VERZAMELLIJSTEN.
Levendige belangstelling in de Katholieke Kiesvereenigingen.
EERSTE BLAD.
MAANDAG 16 JANUARI 1933.
DRIE BLADEN
Ten'stadhuize
Duistere geruchten
den brand
de
Lichte
Een aanklacht door het de
in
Journal
De P.
Hooft
in brand.
Mr. D. Fock.
LIMBURGER KOERIER, MAASTRICHT.
MAANDAG 16 JANUARI 1933.
DE RAAD VAN VIJF EN ONTWAPENING
GEMENGDE BERICHTEN
Gelijkberechtiging en veiligheid.
VERANTWOORDELIJKHEID DER GROOTE MOGENDHEDEN
Na den moord
te
Numansdorp.
Drama in de Dordtsche gevangenis.
WOEKERPRIJZEN IN BELGIë. Tal van Belgiscne winkeliers maken op schandalige wijze misbruik van de stijging der prijzen die eerstdaags aan de hani van de nieuwe belastingen te verwachten zijn. vertelt de Msb. Zoo er winkeliers, die den prijs van de koffie maar liefst met 4 francs per kg. hebben verhoogd terwijl de nieuwe rechten „maar" frs. 1.75 per kg. bedragen.
De regeering heeft laten doorschemeren, dat door ARTHUR HENDERSON zl] het parket tegen de woekeraars zal doen opIn de gevangenis te Dordrecht, waar, gelijk treden, doch de na-oorlogsche ondervinding Voorzitter der Ontwapeningsconferentie, men weet de beide daders van den moord, 3 dezer heeft ons geleerd, dat daar nooit iets van terecht gepleegd op den landbouwer de Reus te Numansis gekomen. De levensstandaard stijgt hier dan Vóór Kerstmis was men in Genève algemeen In het bekende orgaan Journal de Ge- dorp zich bevonden, heeft zich een drama afge- ook op schrikbarende wijze en de Inwoners zullen vr~ oordeel, dat de Ontwapeningsconferentie nève", waaromtrent in de laa ste weken in speeld. zich de woekerprijzen eens temeer moeten laten spoedig met haar werk gereed zou komen. Dat De hoofddader B. heeft daar namelijk de hand welgevallen. verband met het af reden van Directie en eeuwig aarzelen, dat een onvermijdelijk gevolg aan zich zelven &v«*agen. Toen vanmorgen om geruchten Redactie ailerlei de ronde dewas van het voortdurend wisselen der regeerinuur bij het wisac»cn van de wacht de cellen 7 den, troffen wij een artikel van den Presigen in de verschi lende landen en andere ongewerden gecontroleerd, bevond men dat de ongeVAN EEN GESTOLEN CHEQUE EN lukkige omstandigheden, heeft het geduld van dent der Ontwapeningsconferentie, dat lukkige zich met zijn In flarden gescheurd laken DE GEVOLGEN. delega'ies, regeeringen en volkeren ernstig ep de had verhangen. terugblik werpt op het probleem een proef gesteld. Het eenige voordeel, dat daamit Onmiddellijk werd nog een geneesheer te hulp Op 3 December van het Jaar 1931 heeft een ligheid en ontwapening". voortvloeide, is wel, dat thans iedereen de overgeroepen, doch deze kon niet anders dan den thans 20-jarig jongmensch, dat als assistentBij den aanvang van de zitting van den tuiging is toegedaan, dat een mislukking van de dood constateeren. boekhouder in dienst is geweest bij de N.V. Belontwapsningsccnferentie het bijeenroepen van Raad van Vijf heeft deze bijdrage een bijgisch Cement Bureau, uitvoering gegeven aan een economische wereldconferentie overbodig zondere actueele beteekenis. een ree is zes of zeven dazen tevoren beraamd maakt. Wij durven echter hopen, dat de tijd van plan om zich in samenwerking met een vriend en voorstellen, plannen, en voorloopige besprekingen een groot bedrag toebehoorend aan genoemde N. voorbij moge zijn, en dat thans een tijdperk van V wederrechtelijk toe te eigenen. definitieve beslissysteem van gelijke veiligheid Is algemeen erkend Wetende dat zich In het bovenste loket van de aansluiting. Geen ingen is aangeop de af deeling boekhouding staande branikast ca oprecht aanvaard. roken. Deze hcop Het orgaan van de Alg. R. K. Ambtenaarsveree- een cheque-boekje bevond, dat was uitgegeven niging PRACTISCHE TOEPASSING bevestigd vordt bevat de volgende meiedeeling van mr. door de Bank Associatie aan de N. V. Belgisch J. G. M. Overmars, secretaris der commissie Ait. Cement Bureau toebenoorende, had hij, profiteeoor het „Pact In de practijk komt gelijkberechtiging hierop KA.—R. K. Werkliedenverbond: rer.de van de gelegenheid, dat, hetgeen meermasr Vijf mogendheden", dat onge- neer. Op de eerste plaats beteckent het, dat de De commissie, welke In haar vergadering van len geschied was, na kantoortijd uit dit chequeeer een maand beperking in bewapening, die aan alle anden 1 Januari het Ir concept zereed rapport dellni- boekje een formulier gescheurd. Op den naam :eleden in Genè- wordt opge'egd, door deze fde procedure tot stand tief zou vaststellen, heeft deze vergadering niet W Kooyman vulde hij dit formulier in met een ve tot stand moet komen en in hetzelfde verdrag tot uitdruk- gehouden, daar Inmiddels bij den voorzitter een bedrag van f 9040, waarna hij het stuk valscheschrijven van 3 Januari inkwam van Z. H. Exc. iijk met den naam van zijn directeur onderteerwam. Dit Pact king moet worden gebracht. vroegere zijn bendgenooten Duitschland en wor- den bisschop van Haarlem, waarin te kennen ken ie. Hierna was het de beurt van zijn vriend, ïeeft voor de eermegendheden gegeven *erd dat het hoogwaardig episcopaat een thans 19-jarige kantoorbediende, die in beopzicht overige dit met de ste maal de twee den in zijn laatste vergadering van December J.l geen trekking was bij de Rijks verzekeringsbank, doch geste'dverdrag, Dit nieuwe dat in gelijken op voet voornaamste twesties, waarmee voor alle mogendheden bindend is, komt in de termen gevonden heeft om zijne goedkeuring te ontslag was aangezegd, om zich van zijn aandeel conferentie plaats van de ontwapenings-bepalingen van de hechten aan het toetreden der A.R.K.A. bij het 11 de affaire te kwijten. de Deze Jongeman bood de cheque aan bij de ich zal bezig afzonder ijke vredesverdragen. Derhalve moeten R.K. Werkliedenverbond. Associatie, onderteekenie haar valschelijk aan Dul'schers bepalingen, beperkende de de Bank onder de ouden, opgemogendheden op werden den achterkant met den naam Kooyman en genomen. en aan de Centrale tanden kreeg daarop de f 9040 uitbetaald. Het bericht 7an den eersten legd, voor hetze'f de tijdvak gelden, en veor deag af aan heb- zelfde revisie-methoden in aanmerking komen, De operatie van Drof. dr. J. R. Sloterhaker van de Bank Associatie, dat uit het tegoed van „gelijkbe- a's alle andere landen". oen de Bruine heeft een bevredigend verloop gehad. het Cement Bureau vermeld bedrag was afgedat als ijk hierop neerkomen, Feite zal het de rechtiging" De toestand van den patiënt is op het oogenbllk schreven, werd door den assistent-boekhouder en rri-tas-l onderschept; met het gevolg, dat eerst begin JaHENDERSON, „veiligheid" op basis der gelijkberechtiging wordt aangenomen, ontwapenuari 1932 bij het vaststellen van de rekeningalle onderteekenaars van het as. de agenda der conferentie gestaan. ledereen wist ook courant het bedrog werd ontdekt, zonder dat ningsverd'ag met betrekking tot den duur en de immers van te vo" en dat men over de vernr'nde- mogelijkheid van een revisie hunne:- verp icht'nechter de directie van het gedupeerde Cement ring van bewapening geen overeenstemming zou Velgens mijn Bureau ook maar eenigermate vermoedde, door gen posi'le dezelfde staan. In moeten bereiken, tenzij deze beide prob emen in onderwien zij benadeeld was. meening kan daaruit geen enkele moeilijkheid llr.i goedvinden zouden zijn opgel"st- Maar ieder- voortvloeien. De beide Jongelieden maakten van een deel Om ingrijpen van den minister van een Üet zich door de po'itleke moeilijkheden, die van het geld goeie sier, kochten elk een motorBuitenl. Zaken verzocht. h.eraan verbenden waren, dusdanig afschrikken, IN GELIJKVORMIGHEID fiets met motorkleedlng, bezochten een bal masdat men het aan de o"de stellen van deze vraagde TYPE EN OORLOGSMATERIAAL. De beteugeling van de w^pensmokkelari.l worlt qué, maakten ee^. reisje naar Duitschland, stukken steeds tot een lateren datum verschoof. bemoeilijkt door de omstandigheid, dat in een jongste hield bij dit alles de kas! en besloten Thans heeft de Raad van Vijf de mogelijkheid Ten s'otte befeekent de gelijkberechtiging, dat naburig land praktisch nagenoeg vrije wapenhan- tenslotte, om, voordat de bult geheel op zou geopend en den weg gebaand om een ernstige be- op den 'angen duur alle mogendheden in wezen del bestaat. zijn, van het resteerende geld een sigarenzaak handel'ng van deze zwaarwichtige pr:blemen. De de^e'fde regels zullen moeten erkennen met bcDe heer Albarda heeft nu aan den minister van op te zetten. Dit laatste Is hun noodlottig geformule, die door de vijf mogendheden Is aange- t-ekfcing tot de soort en omvang hunner bewa- Buitenlanisc^.e Zaken gevraagd, of de minister worien, omdat het tot hun ontdekking en arresnomen, bevat een plechtige verkla ing, dat een pening. Er mag gern voortdurende wijz'g'ng ko- daarin geen aanleiding vindt om op die omstan- tatie leidde. der grondgedachten, die de conferentie mee' be- men in de mi ltaire systemen, die men toestaat digheid de aandacht van de regeering van dat Donderdagmiddag heeft het tweetal terechtgezie en, gelegen Is In het goedkeuren van de ge- of in de bewapening, waarmee de troepen mogen naburige land waarmee gesn ander land dan staan voor de Vijfde Kamer der Rechtbank te lij!" beechtiging van Duilsch'and en de overige wo-drn uitgerust. De grondbeginsel voor deze België bedoeld kan zijn, t? vestigen, en of Z. Exc. Amsterdam. Den assistent-boekhouder was diefmogendheden, die dit verdrag onderteekenden. In gelijkberech'ïging zijn volgens mijn meening hee' het ook niet gewenscht acht aan het secretariaat stal (van de cheque) en valschheid in geschrifte 1 een systeem, dat. aan alle volkeren vei'lgheid gced tot uitdrukking gekomen in het plan. da er pan andere terzake bevoegde organen (de valsche handteekenlng) ten laste gelegd; de gebracht. is regesring waarbo:gt. Op g ond hiervan verk'aarde Duitschter tafel d~or de Fansche van den Volkenbond mede te deelen, hoe ook vriend had zich te verantwoorden wegens heling landmacht zijn plaa cnUvapeg'sproken zich weer bereid fs In de In wordï om de plr.n lanu dat in Nederland de fetien bewijzen, dat verscher- (het uit winstbejag vervoeren van het geld) en ningsconferentie opn'euw in te nemen. De bete- die bestemd is voor de na'ionale verdediging, vol- ping van het toezicht op ien handel in en het het gebruik maken van een valsch stuk. kenis van dit accoo'd is nauwelijks onder woor- gen, een .algemeen gelijkvormig type" op te voe- vervoer van wapens dringend noodig is. Subsidiair was in de dagvaarding zijn aandeel den te brengen. Het gaat hier slechts om de ver- -en, en ook het „oor'cgsmateriaal" gelijkvorm'j te In de zaak als oplichting omschreven. -. Belden, bekenden zonder eenige draaierij de klaring van een bepaalde machtsgroep en niet maken. Ik b3n er van cver'uigd, dat deze duideconontwapeningsconferentie feiten, terwijl de een noch de ander elkander der lijke bepa'ing over het besluit der van het einddoe de taak zelf. Gean der 59 overige regseringen, die aan de feenfie wrrkelijl: za 1 verlich'en. trachtte te bezwaren. Na het getuigenverhoor hield het 0.M., mr. ontwapeningsconferentie deelnemen, is d-or die De overeenkomst, de tusschen de mogendheden Bosch, zijn requisitoir. Spr. achtte het gebeurde to„ stand gekomen is, heeft blijkbaar ten doel. overeenkomst gebonden. Kapbandaris belast met de van zeer ernstlgen aard en trok zelf een vergeVolgens mijn meening is er geen twijfe' aan, of dit men steeds voor'schrijdend in verschillenkabinetsformatie. lijking tusschen deze zaak en de zaak-Eschauzier drzj regeeringen zu len zich bereidwl'llg laten de stadia vcüedige gelijkheid zal komen. tot te Den Haag! Tegen elk der verdachten elschte leiden door het grondbeginse', dat in het Pact de Ook deze phase is van bui'en gewoon gr~ote beDe Grleksche president heeft Kaphandaris, den Vijf-mogendheden is neergelegd. Waarschijnlijk tee'.en's, want zij rechtvaardigt de hoop dat nrn Mder van de progressieve partij, belast met de lij tenslotte twee jaar gevangenisstraf. De verdediger, van den ouisten verdachte, mr. zullen deze grondbeginselen de feite'ljke basis de methode heeft weten bulten te s'uiten om de vorming van een nieuwe regeering. Niemeyer wees op het gunstige reclasseerlngsvan krijgen Telijkberechtiging door middel vormen van de as. Arbeidersconferentie. In de te ve rapport dat over zijn cliënt Is uitgebracht en verklaring der Vijf-mogendheden werdt gecon- het weer opvoeden der bewapening van Duitschwas van meening, dat het een ernstige fout gestateerd, dat In de slotbepaling der ontwape'and en zijn vroegere bondgencoten.
A.R.K.A.
Prof. Dr.
R.K. Werkliedenverbond.
J. R. Slotemaker de Bruine.
De wapensmokkelarij.
—
De Grieksche kabinetscrisis.
——
Slr John Sim-n heeft gezegd, dat het doe' van ningsconferentie de basis van de ge ijkberechtiging belichaamd moet worden in een systeem, de conferentie moet zijn: zooveel mogelijk posidat alle volkeren veiligheid waarborgt. tief ontwapenen in plaats van in naam der gelijkberechtiging een nog groo'ere bewapen'ng in GEEN RECHT DOOR GEWELD te voeren. Het zcu een „tiaglsche paradox' zijn, als de con erentie het gevolg zcu hebben, dat de In een ander artikel wordt voorgeste'd dat alle bewapening de~ reeds ontwakende Staten weer Europeesche Staten opnieuw plechtig zullen ver- zou worden opgevoerd. In verband met de a.s. geklarn, dat zij onde geen enkele oms'handigheid beurtenissen in Genève zullen wij hopen, dat er zullen trachten om bestaande meeningsverschil- een overeenkomst moge wo-den bereikt, om dcor len of oneenigheden. die zich in de toekomst zou- het princiep der gelijkberechtig'ng ep alle landen den voordoen, te beslechten door maatrege- de ontwapening prog'csslef toe te passen. Grandi lf van geweld. Deze verplichting heeft be- heeft in zijn openingsrede destijds reeds gezegdgrijpelijkerwijze een gewichtige beteekenis en dat men aan Dui'schland bepaalde wapens ontkan er veel toe bijdragen cm een sfeer van zegd heeft, omdat in geval van oorlog Duitsch'and wederzijdsch vertrouwen te scheppen, die abso- daarmee zijn vco dcc zou kunnen dcen. Wanneer luut no dzakelijk is. Maar het is even duidelijk, men werkelijk voornemens Is cm ook een ..qua'itadat een dergelijke verklaring op zich niet vol- t'evc ontwapening" in te voeren, dan moesten ook doende is cm het veiligheidsprobleem op te los- de andere mogendheden geen wapens mogen gesen. De ve' k arlng der Vijf-mogendheden con- bruiken, die aan Duitschland verboden zijn. Alstateert, dat dit statuut geen afbreuk mag doen -gemeen was men van oo' deel. dat dit wel het vooraan een uitvoerige bespreking over het vei'ig- naams e punt zcu vormen van heel de entwapeheldsprobleem. Daarmee wordt toegegeven, dat ningsconferentle, dat uitgewerkt diende te worden. Wanneer dit feitelijk, zooals wordt gehoopt, het deze verklar'ng alleen niet voldoende is. Wij wenog bovendien noodz^ 'e hoofddoel wordt der conferentie, dan zou daarniet, neg ten thans wat lijk zal blijken. Maar een ding staat In ieder ge- dcor een zeer grcot succes wo~den bereikt. In dit verband drukt de groote verantwoordeval vast: men zal onder alle omstandigheden vootbouwen in het kader van de Volkenbcnd- lijkheid op de regeeringen der groote mogendheove:eenkomst en het Briand-Kellogg-Pact. Er den. Het is net voldoende, dat men heeft weten te zijn heel vee menschen, die van meening zijn, bestaat bereiken dat Duitschland wee- aan de conferentie veiligheids-probleem daarin dat heel het er veor te zorgen dat de bede reeds bes'aande zal deenemen en het Is ook niet voldoende, dat overeenkomsten geen „vodjes papier" worden. men algemeene vormen heeft vas fgeste d. Thans Ook ik ben er diep van overtuigd, dat thans op wachten we ep de verk'a Ingen en cijfers betrefde eerste plaats geen nieuwe verplichtingen meer fende de ontwapening, waartoe de zwaar-bewamoe'en worden opgelegd, als de ontwapenings- pende landen zich reeds bereid hebben vergaard. conferentie het terrein, dat.zij veroren heeft, Wanneer dit geen resultaat oplevert, dan levert weer wil trach'en te heroveren; als zij het ver- ook de onlangs gesloten overeenkomst geen trouwen in den Volkenbond, dat zoozeer onder- vrucht op en alle plechtige verkla. Ingen der Vijfmijnd is, weer kan herstelen, als zij middelen mogendheden zijn dan niets anders dan „vodjes en wegen kan vinden, cm de verplichtingen, de papier". Met andere woorden: de verantwoerdein het Vo kerenbond pact en in het Briand-Kel- lijkheld der g-oote mogendheden voor het succes logg-pact werden opgenomen, ook echt gezond le- de conferente Is met den terugkeer van Duitschgeworden. ven in te blazen, wanneer zij in staat Is, om de land niet geringermogendheden hebben thans de Integendeel de overtuigen, dat regeering en de volkeren er van te waarop conferentie van Genève gelegd, basis de verplichtingen ook gevaars aan deze in de ure des werkelijk de hand zal gehouden worden, dan twij- thans moet voortbouwen. Zij hebben het kader fel ik er In 't geheel niet aan, dat ook het veilig- van het systeem ontworpen, dat In Genève moet he'dsprob'eem tct op oss'ng zal komen. Wat men worden opget-okken. De conferentie ze f heeft thans eischt, is niet. een vei'igheid voor een be- in de laatste 12 maanden zooveel materiaal verdat aan de paalde macht of vcor een zekere machtsgroep, zameld, dat er voor ieder onderdeel, ui'spraken van deskundigen en orde zal komen, van eene hegemonie militairistische de een niet zijn. Ruw partij ten koste van de anderen. Het is de gelijke rapporten in overvloed uanwez'g zullen tijd volop gekovoorhanden. Nu is de materiaal is evengoed veil'ghetd voor allen, voor Duitschland tempel van den men dat materiaal den om uit oorlog beiden moeten den Frankrijk: als voer blij venden vrede op te bouwen. ve a schuwen. Dat is de taak van de bouwlieden, niet a'leen Op de tweede p'aats is de gelijkbe'-echtiglng een van de g:oote mogendheden maar ook van a'le noodzaklij ke vereischte voor de veiligheid. Het staten, die op de conferentie vertegenwcordigd dat zou niet wijs zijn, dat we zouden verwachten een zijn. gewe'dig werk. dat verleden jaar werd zou orzij wanneer zich d Statengemeenschap, gan-'seeren tegen een mogendheid er anders uit ondernomen en thans tot een goed einde moet wil worden gebracht. zoi zien. Werke'ijk geen enkele regeering thans nog een dergelijk ondersche'd In het leven (Nadruk verboden). roepen. De basis van gelijkberechtigdheid in een
"
8
EERSTTL BLAD.
Onrust der Fransche boeren. Zij kwamen antwoord halen.
In Chartres ten Westen van Parijs hebben ongeveer 4000 boeren deelgenomen aan een protestdemonstratie tegen de graanprijzen, waarna zij
naar het hoofd van politie trokken, waar men reeds veiligheidsmaatregelen had getroffen en .en ingang had gesloten. Hoewel er veel politie op de been was, gelukte het den demonstranten de deuren te forceeren en door te dringen tot de kamer van den hoofdcommissaris. Zij eischten van hem, dat hij onmldiellijk de eischen der boeren telefonisch aan den Minister van Binnenlandsche Zaken zou overbrengen. De hoofdcommissaris moest aan dezen eisch gehoor geven. In het bureau ontstond een hevig tumult, doch tenslotte gelukte het de rust eenigszins te herstellen. De demonstranten verwe'en den hoofdcommissaris dat hij op verschillende brieven niet had geantwoord. Zij eischten dat de roggeprijs zou worden vastgesteld op 140 francs per 100 K. G., en verklaarden dat zij hun demonstriMes zouden herhalen indien aan hun eischen geen gevolg werd gegeven.
Aanhouding van twee Nederlanders te Antwerpen. Het Tweede Kamerlid Albarda heeft den minister van justitie de volgende vragen gesteld: 1. Is het waar, dat eenige weken geleden In de buurt van Roosendaal twee te Antwerpen woonachtige Nederlanders zijn aangehouden, die frauduleus een aantal revolvers en een hoeveelheid patronen vervoerden; dat deze personen naiat tegen hen door de marechaussee proces-verbaal was opgemaakt, zijn voorgeleid voor den officier van justitie te Breda, en dat deze, na de belde personen verhoord te hebben, hen dadelijk heeft vrijgelaten, zoodat zij naar Antwerpen zijn teruggekeerd?
2. Kan de minister ophelderen, waarom die personen zijn vrijgelaten en niet worden vervolgd?
3. Is de minister overtuigd, dat tegen den heimelijken handel in wapens en tegen het verboden vervoer van wapens met de noodige gestrengheid wordt opgetreden?
Brand
op een
Fransen visschersschip.
In de haven van Lorient Is brand uitgebroken op het daar voor anker liggende motorschlp „President Briand". Na drie uur kon het vuur gebluscht worden. De „President Briand" is het nieuwste en grootste motorschlp van de visschersvloot van Lorient en was eerst eenige maanden geleden in dienst genomen. De materieele schade is belangrijk. Persoonlijke ongevallen kwamen niet s oor.
—
DE MOEILIJKSTE TAAL DER WERELD. den oorlog is het bestudeeren j^ vreemde talen sterk toegenomen: vooral ', de Dultschers die achtereenvolgens België en r groot gedeelte van Frankrijk, Servië, en Rusland bezetten, was dit iets van beteekenis vooral daar er ook tienduizefl' krijgsgevangenen In vijandelijke landen toefden, terwijl ook in Duitschland zelf sold* van alle nationaliteiten waren geïnterneerd 7 ,r groote concentratiekampen. Talenstudie £ sindsdien sterk op den voorgrond, zelfs bU / Engelschen die meenden, dat hun reikte tot aan de grenzen der aarde. Het is JI heel zelden, dat iemand een vreemde taal ', goed spreekt als zijn moedertaal: men kan vreemde taal slechts door langiurige stud'^J(L oeiening leeren of men moet een bijzonO bi 19 jaar onaigebroken studie tot de overtuig gekomen, dnt hij altijd stilletjes moest lac"J wanneer hij hoorde, dat van iemand v.era dat hij het Chineescn vo'v-omen behif--> te. Dat klinkt voor heel belachelijk, als r weet dat ft beleefdheid aan err, Jaoarni- * ; Chinees verbiedt zoo lets van zich zelf te Er zijn 475 millioen menschen die Chine<jv spreken: maar er zijn slechts weinige EuroPV nen die deze taal beheerschen. Doch desond^jv is China het strij dtooneel geworden van aIL-. lei Europeesche belangen en menschelljker*^ la er weinig kans dat China zich los zal y ren maken van den Invloed der buitenwereld* f Tijdens
R°.em^j,
.
'-
moedef^ "*
.
oneW^j
"^
w^m
"^
ze^J
VAN EEN SLAPENDE SLANG. Ongeveer een maand geleden kwam een
Du*j*2
zeeman bij een dierenhandelaar te Rotter i»? Hij vertelde dat hij zoo Juist met zijn schip J* Afrika was aangekomen, en dat hij daar dieren had gekocht, die hij nu verkoopen Het komt wel meer voor, dat zeelieden op <». wijze dieren importeeren. Zeldzaam Is het wel, vertelt de N.R.Ct. dat men, zooals deze D*jV scher gedaan bleek te hebben, tot handelsoWv een stelletje slangen kiest. Intusschen waren h vrij onschuldige dieren, nl. groene AfrikaanSj| boomslangen. De dierenhandelaar kocht de
eenJF?
*^v ev*J
dif*J P^a vjf
"J
yt
kwamen.
De levende lading werd terstond gelost en o's den dierentuin vervoerd, waar men dadelijk L kisten ging uitpakken. Men kan zich den sctfj voorstellen van hen, die rrot dit werk bezig ren, toen hun opeens bleek dat een van de gen geen groene Afrlkaansche boomslang maar een groene Mamba, een van de gevaarl^A ste en vergiftigste slangensoorten. Het dier, te Rotterdam bij de inspectie had geslapen, *ï op dit oogenblik wakker en vóór dat iemand^ op bedacht was beet het een van de Met den meesten spoed heeft men gisteren *i serum uit de Londensche diergaar ie laten en hiermede den man Ingespoten. Zijn is hoogst gevaarlijk. Terstond heeft men zich telegrafisch in ver&|\? ding gesteld met den Rotterdamschen dierenn** noemd zou mogen worden, indien de geëlschte delaar, die, zooals te begrijpen is, danig ontste'3 straf zou worden opgelegd, aangezien het leven toen hij vernam, aan welk een groot gevaar " van dezen jongeman dan vernietigd zou zijn. ontsnapt. Spr. drong aan op een gevangenisstraf, gelijk * Tenslotte zij nog vermeld, dat de kisten 10,* aan den duur der voorloopige hechtenis (drie Rotterdamsche Diergaarde niet uitgepakt maanden) terwijl hij de rest voorwaardelijk opgeweest, omdat men daar als vasten gelegd zou willen zien. heeft: Weest voorzichtig met reptielen, De verdediger van ien jongsten verdachte, mr. d.; Identiteit niet door deskuniigen Is vastges*^ F. A. Kokosky, zeide dat de tijd gelukkig voorbij Is. waarin een requisitoir werd gehouden van den aard als het onderhavige, dat alleen rekening BANDIETEN TE OSLO. houdt met de feiten en de persoon buiten beTwee jeugdige bandieten hebben getracht 5 schouwing laat. De vergelijking met de zaak- Oslo een Wlld-West-toestand te scheppen, a*° j Eschauzier voni pi. belachelijk het verwonderde meldt Reuter. j, hem, dat de officier er nog niet een paar moordIn een gestolen auto rijden zij 's avonds zaken heeft bijgehaald. Ook het rapport over zijn de straten, stoppen bij eenzame wandelaars cliënt is gunstig; vóór hetgeen gepasseerd is. berooven deze Zij hebben het vooral voorzieo^ had hij zich altijd behoorlijk gedragen. Niet ver- tramconducteurs. Beide bandieten treden geten mag worien, dat het initiatief van den driester op en thans maken zij ook gebruik ouds'en verdachte is uitgegaan. PI. drong met revolvers. Een tram-conducteur, die weigerde klem aan op een voorwaardelijke veroordeeling. geld at te geven hebben zij door een schot " wond en daarna zijn zakken leeggeplunderd, jj De politie stelt een uitgebreid onderzoek ZUURKOOL. naar de bei ie bandieten, die steeds chique »a ROOSEVELT HOUDT VAN kleed zijn en bij de overvallen zijden'masil Na zijn verkiezing tot President is voor Roose- dragen. velt de vraag omtrent de overhulzlng naar het EEN DWAAS PROTEST TEGEIN PROFWitte Huis accuut geworden. Velen van zijn PICCARD. aanhangers hebben hem als bewijs van vereering allerlei geschenken naar zijn tegenwoordige resiPiccard is te New-York aangekomen om jf dentie Albany gezonden. Onder deze cadeaux be- Vereenlgde Staten zijn bes.udeering van de vinden zich heele scharen kalkoenen, kippen en mische ruimtestraling voort te zetten. zelfs een ezeltje. De architecten van het Witte indertijd tegen de toelating van Prof. Eins 1*)) Huis hebben niet op zooveel Inwoning gerekend. heeft thans wederom een organisatie met J Roosevelt heeft dan ook verklaard, dat hij slechts ethisch doel tegen de toe'ating van Prof. PicC?jj/ een enkel dier mee naar Washington nemen zal: geprotesteerd. De Amerikaansche Vereenit i zijn trouwe Schotsche hond Meggs. Verder heeft voor Dierenb2scherming had namelijk be«e^(' de nieuwe President besloten twee der hem ge- dat Prof. Piccard zijn hond alle tanden zou zonden geschenken waarvoor hl] bijzonder dank- uitgetrokken opdat het dier zijn kinderen baar is, uit Albany mee te nemen: een vaatje kunnen bij en, en eischt derhalve, dat de gell/jf« zuurkool, dat een burger uit Chicago hem schonk de niet in het land zou worden toegelaten. *\JJ) er een miniatuur motorbootje dat een gevangene Piccard verklaarde, dat van de bewering & in zijn vrijen tijd vervaardigde. Het is een knap woord waar was stukje werk, dat heel wat arbeid gevergd heeft en het draagt het opschrift: „Vergeef mij". TREINBOTSING. In de buurt van Knoxvll'.e (Iowa) heeft een e», HERTEN IN DE STRATEN DER STAD. spöorwegongeval plaats gehad. Twee Per jji stig ;entrelnen kwamen in volle vaart met elkaar Tot groote verbazing der burgerij verschenen Uit het puin werden vier dooden en 23 botsing. dezer dagen plotseling op de markt van de stal geborgen. wonden Fulneck In Noord Moravië ongeveer 10 herten en reeën, die stoeiend over het plein liepen en aan de bewoners een nooit vertoond schouwspel ZIJN VROUW VERMOORD OMDAT ZIJ EEN boden. Vooral de Jeugd begon onmiddellijk een SLECHTE HUISHOUDSTER WAS. wilde jacht op deze anders zoo schuchtere dieren Te Marshall in den staat Illinois stond een ' A achtervolging kwam een hert met een b'l deze wielrijder in botsing en brak dientengevolge een ge leeraar, Herbert Moore terecht wegens op zijn vrouw in Augustu sjl. Hij verk'aarde. # poot, waarna het dier door een Jager werd doodr geschoten. De herten waren waarschijnlijk door zij*, vrouw hem altijd geïrriteerd had door de u, v°e melige wijze, zij waarop het huishouden in sterke rijp genoodzaakt om elders hun voedsel *& te zoeken en waren daarbij in de stad verdwaald De keuken stond altijd vol met vuile borden etl Ap reraakt. In ieder geval was de aanwezigheid van echtpaar had herhaaldelijk ruzie over het f j-j leze dieren op het marktplein der stad een sen- houden. Tijdens een dezer ruzies had Moore zijn vrouw gedood. sationeele gebeurtenis.
*J>
sl^jj
5j
oppass^J
koi^ toest**^
*J
steir*s
waar^
d<^
st^JJ*jrf
«^
Even^
heb^ rilel^
'
mo^,
LIMBURGER KOERIER, MAASTRICHT CHINA VALT AAN
/IT\
De bemoeiingen van Genève.
È
N;, ta de~JaPansche Sn? wi-Vri. Tt (HN')-
Volgens
van Chi-
LEVENS) VERZEKERING
7
N^r MAATSCHAPPIJ
„ARNHEM"
' Z.
Dint vanl vinrÜS J"*»f
KOLENINVOER IN BELGIE Mijndirecties vragen meer beperking.
INSTRUCTIES GEVRAAGD. andellngen van den volkenbond met e en Chineesche regeeing tot bch6t COnfUct in het Verre Oosten met de aan*omst van den Belgian builen'andsehe zaken Hijjocrzitter van de heden bijeenkomender volkenbondsver,Van nesentien aering opnieuw begennen. Bene'aal Van den volkenbond n inleidende besprekingen met mans m en dr Yen e^ nieuwe for' W6lke door de laa^tgenoemde te met vpm lnstructies. telegrafisch aan ft en to JaPan
clïf LaZaterlf minl^f £ Tan c„n m f
V.
ierir,?^
St ODr-rS" ? ? Te voor^J^ d.
Importeurs protesteeren. De mijndirecties in België hebben op uitbreiding der contingenteeringsmaatregclen aangedrongen. Vanuit Antwerpen is daartegen bij den m^nis'er van Abeid en Nijverheid geprostestcerd en het iberale Kamerlid vcor Antwerpen, mr. Joris, is van plan er in de Kamer over te interpelleeren.
NIEUWE BELASTINGEN.
rSr,n„ V
De Moniteur besluiten betreffende de scheidcne *toe'ÏÏSS^VIST ke verzoe ningsvoorstellen, die tot op de inkomsten alsnieuwe directe Ïd^SÏ mmiSSie van registratiezegelrechten, en die totaal 900 wa-en d?^°, Wdtend? L tl]dlg door de JaPansche en Chi- mede opbrengen. meer moeten De miJ, millioen francs sche r'»f de hand z«n gevezen, nimum-inkomsten, vrijgesteld van belasting, worng6n, ïe?rac htvanombeide in de nieuwe formule de den tot 10.000 frs. en het belasting-perregeeringen rekening Tnot jschen het wo'dt verheogd vcor groote meldt de Crt. bereiken, N. R. za kunnen 20 de miSSle van negen- De taxe op de automobielen wordt eveneens vertrendl da?esTn Cr ste len om een vergeevenals de b^asting op schouwburgen en nl- * enWeik tUSSChen China Japan tot stand te bren[ tusschir Alleen voor plaatsen van minder dan Beige van Koninklijke
Zondag publiceerde ver-
belastingen
negentien
Van
getracht
met
ga
hP
i
verlaagd centage pet
bed:agen,
hoogd, bioscopen.
5 frs wordt geen belasting betaa d. Een speciale crissbelas'ing op de salarissen van het rijksperECONOMISCHE BOYCOT. soneel wordt vcorzlen. Zij zal 1 tot 4 pet. bedragen. Voor loonen en salarissen, door particu'iere Van K°°Phandel 1"-- 1 te bedrijven betaald, en pensioenen Is de extra-beaan a,<e wordt de geri,cht waar- asting op 1 tot 3 pet. gesteld. Verder dezer e 01*eanisaties, I gewe7en J^, van 16 van ingang met laxe de f. ansmission P den feit6,i3ken van luxebelasting 6.60 de gebracht: op 2.2 net. C tP 2.5 Ver J&Pan *e"kee fcm bede successie-echten op pet. en en 9 Wat nadruk hPtgf° 8.80 7 *<* treft, deze worden vrij aanzienlijk verzwaa-d a s een va v voer groote » meest doeiirpffoT,^» erfenissen en zullen voortaan tot 5.5 Waar°Ver Ch*na kunnen gaanH FORTENBOUW.
wThS'een^T i^S^ssVSi^^r re iJS waïïtar me? Sna°
°°*°**&-
IcnoverjÏÏanSar6"B CHINA KONDIGT
REGELEN AAN. MILITAIREMAAT-
. \Sn TemfE
«TOe Chineesche
regeering heeft rior, van den Volkenbond den inhoud van de nota, dte ai heeft ge.icht aan
(jtaeraal itet Bgelfl.
aa-
«Lu de'staten' d°eheY"
rs^
wlTi Vs enSn,l *" &&¥s&1 J 1901aansevallea bezet DuiS d -^i^" "en
esche burgers ztfn rin^K" gedood vreedzame en een pengewoon grcote sch.d. , s Z op «n oogLbuk E ies van het ve!°°»aakt. Verde j fi* apln£ï a£^epenconcenSpo° WeS Pe'
1
r,
p
~ ~J chiS »,onder l 1S T
te cons'aW" jrandigheden ziet deze om" "Jfrplicht. te verklarn dtt ai « C fgeering 2ich heid vo.r den verde verantwoordeZaken °P zich nemen en da en e 0116 troepen ëeAongen zijn, gebruik te Van hUn legaa *cht tot de aa nvallen der JaJ*inners. De r eir erin«r , den oen inhoud v an S2cre'a^-sea "ve"W* mede -4 deelen aan ale leden a O-In welingelichte££* -den Vo kenbond. cieele de °fe regee£ng thans ve-streï kende verdedigingstegen de Japansche h aanvallen za "men.
m
’
l£n
rn^ ve:dedigin' teï-rfSp ° faal, :°nof Sr,
In antwoord on een schriftelijke vraag door een socialistisch Kamerlid gesteld, heeft de min ster van Landsve-ded'ging eenige mededce ingen gedaan omt- ent de bestemming van het crediet van 210 miricen francs een paar jaren geleden door het parlement uitgetrokken voor het bouwen van ve- dedigingswe ken op de grens en in 't blnnen'and. Voor het hers'el'en en modernisee-en van de forten der vestingen Luik en Namen was op 31 December jj, reeds 97 millioen francs uitgegeven. De ve: dedig"ngswerken. in de grensstreek uitgevoerd, hebben, tot nu toe een uitgav van 22 muloen f- ancs gevergd. Aan werken in het binnenland (Antwerpen, Gent, enz.) is neg geen cent besteed. Er blijft dus nog een beschikbaar crediet over van 91 millioen francs, waarvan 10 mil ioen francs, door het pa:lement uitdrukke'ijk gereserveerd, voer het aankoopen van terre'ncn, voor fortenbouw bestemd, ten Zuiden van Gent.
HET HEILIG
JAAR
De bulle afgekondigd.
Zondag heeft in den St. Pieter te Rome in te genwoord: gheid van duizenden bezoekers, de plechtige voorlezing plaats gehad van de bulle over het H. Jaar. In zijn korte toespraak herinnerde Z. H. de Paus aan het buitengewoon karakter van dit jaar, waarin de dood van Christus wordt herdacht. De Paus verklaarde, dat door den vrede met God de vrede tusschen de volkeren in sociaal, politiek en economisch opzicht moet worden verwacht. In de rest van de bulle wordt herinnerd aan de onzekerheid, die omtrent Wordt niet katholiek gedoopt. den datum van Christus dood bestaat, terwijl uitdrukking gegeven wordt aan den wensch dat -Het dezer dagen te Sofia r"-, de herinnering aan de groote gebeurtenissen, 11 Prinsesje van den Bu'gaa schen van het aardsche leven van ' welke aan het einde B een prinses zal, Ita" gehad, vrijheid moge plaats Christus hebben bl} het huwe- brengen I* afgelegde be'ofteondank» eensgezindheid en welKerk, voor de k volkeren. vaart onder de ' 11^ Vervolgens worden de voornaamste bedevaarten naar Rome en het H. Land afgekondigd.
aanSjin^S T£? mimChineesch Jap^c faatregclen ?
Het nieuwe prinsesje in Bulgarije.
S?" £l
£hter
t?i? f
«eksch-k'atholiek wordenïelorff 5 VaTicïï
"
""
De verkiezingen in Lippe.
Nachtelijke schietpartij te
Barcelona.
MADRID, (H.N.) In een voorstad van Barcelona werd Zaterdagnacht een hevige schietpartij gehoord. Toen eenige leden van de burgergarde Winsten voor de Naris. gingen kijken wat er gaande was, zagen zij een collega dood ter aar ie liggen, waarbij een man .De verkiezingen in Lippe hehhpn ne °ben een voor de met een revolver stond. De guardisten openden ii<-to« onmiddellijk het vuur, zoodat de man ook gedood ver C°P in al- werd. g-met d6n teru^ang bij de *at«te 6 eenlgS2*ns vooruit gefcan. Men Een verpleegster schrijft: dwergverkiezing nog als eer, 001' 56-jarige ernstig ««admeter van den toe1°naal-SOcial'sme Zij ln Duitsch- Hoe krachten snel toenamen. « Doekten boekten een winst < van 58C0 stemmen. „De uitwerking van Phosferine op de gezondheid van mijn patiënt was eenvoudig verbluffend. hoewel hij lang zeer ziek Zijn toestand wordt langzaam maar zeker was en reeds 56 jaar is weer en heeft zelfs een goed beter. Hij slaapt nu flinken eetlust, terwijl zijn zenuwen steeds beter 20 millioen aan effecten worden. Ik ben vast overtuigd van de groote waarde, van phosferine in alle gevallen van verdwenen. zenuwzwakte, bij bloedarmoede en slapeloosheid. bloed, versterkt de zenuwen en e<m bankler en ftn een zlJn bediende Het verrijkt o°r0°r een verduistering waar deze geheel verloren geeft levenskracht, gepleegd Rn effeetent ge Van 20 mllli°en francs, schijnt. Ik zelf ondervind 't; wanneer ik overbediende de effecten weg en gaf ze aan vermoeid ben, geven twee flesschen Phosferine «n bankl Pr nog een deel van de mij 't gevoel, weer geheel tegen mijn zware taak erdwenen «wenen stukken te kunnen redden. opgewassen te zijn". Verpleegster J. C. te R. waardeering van hen, die de Hier uit zich dagelijks met zieken en zwakken omgaan, voor Phosferine. Wanneer U zich steeds moe of zwak voelt, wanneer ge lijdt aan slapeloosheid of gebrek tC Praag een ernst* aan eetlust, doe Uw voordeel met haar ervaring. WCrd aa"Sereden door en vracntautn zal ook U de vroegere levenskracht " Sl°e* over den kop. Kubellk Phosferine laagde er teruggeven. de °PSelo<-Pen blessuren In Ich door 't P] naar bUiten te werken. Hij k, «P ond erhUl bloeduitstortingen op en eenikneuzlngen- Z«n eerste zorg hernp tnMllvarlus die is verkrijgbaar bij alle apothekers en drogisten »* znn pianist Holetsjek liep een g hersenschud- a 1.80 en f 0.90.
ve'geSin^^fl! veiieSen baarde? hechfLI 1011/ ?** Mns
P*.
verzwakt.
vanït"«!
——
Belangrijke verduistering.
I
'het
wisse!k»nt .anu dra, n^H T
stu^l?
***
Ernstig auto-oongeluk SluTge^S T
.
"nlen. ° d?H fcmï" old^ün HBec SnS,iïï i»^ *
JANUARI
van JanKubelik.
PHOSFERINE onbeschadigd ’
(Recl.-adv. no. 3601).
1933
EERSTE BLAD
9
HET WEER.
SPORTBERICHTEN.
Een polis der
opmarsch in de door een op erootsche schaal lernomen Chineesch tegen-offensief in de ;" Toanan tot staan gekomen, is een waarborg voor het welzijn van Uw "ertigduizend man Chineesche vrljscharen, gezin. getroepen van generaal Tang Yoe Lm. Bijkantoor : Keizer Karelplein 11, Maastricht. »ben f SUCces de achterwaartsche verb'nDir. W. Droogleever Fortuyn. «sliir, Ja Panners J. A. Bellink, Wijker-Grachtstraat 10, aangevaUen. Inspecteur: ,der geDe ht-m *n zich af fccn noorden van den groote Maastricht. ZUiden daarvan en Peking te is ï, ts (RecT-acwlno^eüoT «rustig gebleven. a Che °PPerbeve- te Moekden maakt h6Vige nog onbesliste gevechten in de en en Jchol' By snan Hal Kwan Chineezen de Japanners hevig beHeten
tenSm- «■l. n.g„van m?
MAANDAG 16
(Vervolg.)
ENGELSCHE UITSLAGEN De cup-matches. Leieester City—E verton New.astle United—Leeds ünited Wet, Bromwich Albion—Liverpool Wolverhampton Wander.—Derby Conty Birmingham—Preston North End "" " " Blackpool—Port Vale City—Aston Villa Bradford Charlton Athletic—Bolton Wanderers Grimsby Town—Fortsmouth Lincoln City—Blackburn Rovers Manchester United--Midlesborough """" Sheffield Wednesday—Che terfield Swansea Town—Sheffield United Brighton Albion—Chelsea
..
. .....
..""
Gateshead—Manchester City Huddersfield Town—Polkestone
Huil City—Sunderland Walsall—Arsenal Bradford— Plymouth Argyle Bury—Nottingham—Fore .t Oldham Athletic—Tottenham Stoke City—Sou'hampton
Millwall—Reading, gestaakt
wegens mist
I.V.C.B.
°
—3 2—° 3—6 2—l
2—l
Maurits. Obb. tracht op te halen, maar kan niet verder komen dan de backs, die alles terug zenden. Maurits strijd met de overwinning in zicht. Obb. brengt er niet veel meer van terecht en deze wedstrijd gaat uit als een nachtkaars. De scheidsrechter Straus leidde correct.
2—2 I—s
3—2 I—s I—*
2—2 2—3
2—l I—l 2—o o—2 2—o s—l
2—2 Hotspur o—6 I—o
Barns'ey—Luton Town Chester—Fulham Corin hians— West Ham United Darlington—Qu-ens Park Rangers Rovers -Halifax Town Doneaster Town—Burnley Swindon Tranmsre Rovers—Nott- County
Watford—Southend United
3—3
Na rust wordt er door beide pai tijen terdege aangepakt. Obbicht komt langzamerhand in de meerderheid maar kan dit niet in doelpunten uitdrukken Succes komt aan de andere zijde bij een goed opgezette aanval waar de rechtsbinnen keurig door Obb. achterhoede heenbreekt en een goed doelpunt fabriceert o—l vooi
o—o
s—o5—0 °—2
2—°
°—3
I—2 2—l 2—l
F. C. K. ORANJE—GROENE STER 2—0. Groene ster verschijnt compleet. Kerkrade met een invaller. Groene Ster wint den toss. Barometer 776, gisteren 776. Al dra moet de Heerlerhei keeper weer handelend oppubliek Thermometer 2 o C, gisteren 2 o C. treden. Hij laat den bal in doel vallen. Het schreeuwt goal. De scheidsrechter, die een betrouwbaBewolkingstoeneren indruk maakte, laat doorspelen. Even later treedt WEER VERWACHTING: de rust in. neerslag, stijging van temperavoor neiging ming, Na de rust zijn de partijen eenigen tijd volkomen aan elkaar gewaagd. De Sterren gaan ten aanval, de bal tuur. wordt ingeschoten, de Keeper slaat den bal onder de lat. Laatste kwartier 19 Januari. vu igt weer en trapt weg Nieuwe maan 25 Januari. Aan den anderen kam komt evenwel succes, als ElEerste kwartier 2 Februari. fring er tusschen uit gaat. Hij lost een hard schot. De keeper staat op zn post maar met een draaibeweLichten op: 16.44. ging weet de bal den keeper te verschalken 2—o. Er is nu nog een kwartier te spelen en beide partijen spelen een fl'nke partij. Er komt geen verandering meer Veilig in den stand. Kerkrade heeft door deze overwinning het kampioen Lichten op: 16.40 schap zoo goed als binnen
—
oerkeer.
PALEMIG II—ST. EMMA II 0—2.
DE STAND DER MAAS.
Op 16 Jan. 1933 ten 8 ure v.m. 2.06 M. boven^ een hard b_*. ioren terrein stellen zich twee comelftallen op. Al aanstonds blijkt, drt de Palemig- nul 44.07 M. + N A.P. 2—2. reserves hun huid zoo duur mogelijk wil verkoopen In de laatste 24 uur 0.02 M. VAL. aan de adspirant-kampioenen. Ze loopen hard van staParmingen krijgt iets meer dan zij verdient In het pel Emma-verdediging middag die een keuStuw Borgharcn 41.90 M. + N.A.P. en de deze begin pakt N. flink aan. Zij schieten herhaalde malei, rige partij speelde, krijgt volop werk. De halflinie verM. VAL. 004 "pan doch niets lukt. Schoten voor haar voorhoede geet echter haar voedende taak en zoodoende kan de Stuw Bo gharen gesloten. juist naast of over. Dat doelpunten echter niet uit thuisclub bijna gedurende de eerste speelhelft de bal kunnen blijven, blijkt al spoedig wanneer de links'oin op Emma-terrein houden. Hoe goed Palemig ook in nen fraai scoort het veld speelt, zoo slecht lukt het voor doel. Nu moParmingen komt dan beter opzetten, doch de N. half- ge de gesteldheid van het terrein wel een verontschullinie en achterhoede zijn goed op dreef. De halflinie diging zijn, toch werd er veel te weinig geschoten en zet telkens haar voorhoede aan het werk, doch de uit- te lang getreuzeld. De -erdediging van Emna kreeg WIELRENNEN stekend spelend 3P.-backs keeren alle gevaar, terwijl steedó gelegenheid om weg te werken. De snelle Emin laatste instantie de keeper zij n plaats volkomen ma uitvallen waren zeer óevaarlijk, doch verder dan een paar corners konden de gasten het niet brengen, waard blijkt. Dan zakt het spelpeil van N. en profiteert Parmin- zoodat rust aanbrak met blanken stand. VROOMEN—BRASPENNING EN Na de thee ging het spel meer gelijk op, doch na gen daarvan zeer dankbaar. Haar voorhoede opereert spelens kwartier neemt weer in Palemig heeft een het heft PIJNENBURG—WALS herhaalde malen voor het N.-doel. Tenslotte door een misverstand in de N. achterhode de midvoor handen. Aanval op aanval wordt ondernomen, maar NAAR MUNSTER blijft uit. Eenmaal wordt buiten bereik van den van P. zijn kans en maakt gelijk. Hiermede gaat succes jkeeper tegen de paal gekanjerd. Dan een snelle Emrust in. en de rechtsbinnen scoort heel handig langs Den 11 Februar a.s. rijden Pijnenburg-Wals en Vroo Na de rust trekt P. terstond ten aanval Zij zetten ma-uitval uitloopenden keeper o—l. Nauwelijks is afgetrapt, men-Braspenning de ieiding er thans alles op. Het lakt hun werkelijk de een ploegkoers te Munster. of weer zitten de gasten voor Palemig doel en nu is te nemen door den rechtsbuiten I—2. o—2. Van die scoort het de linksbinnen onhoudbaar Het wordt N. te bar Zij sluiten p gedeeltelijk in. De beide partijen moet nu een speler het veld verlaten N. halflinie blijft de voorhoede goed steunen en blijkt omdat ze op minder zachte manier met de grond in dit tenslotte de juiste en eenig goede manier te zijn. aanraking zijn gekomen. De nog rtsteerende twintig De linkshalf zet hoog voor doel. De bal verdwijnt juist minuten slaat Palemig als het ware het beleg voor OP DE GENTSCHE WIELERBAAN onder de lat in doel 2—2. Nog schijnt N. niet tevreden Snrma doel. Tot ver over half veld staan de backs der Zij blijven er alles opzetten, doch zij blijken niet volthuisclub werkloos toe te zien hoe de voorhoede de Voor een zoo goed als uitverkocht huis 1-ad Zaterdoende f ighting-spirit te hetben cm productief te blij- mooiste kansen mist. Einde komt van ook met een plaats waaraan ven spelen Zij zaten wel voortdurend voor het P.-doel verdiende Emma-overwinning. Had Palemig één schut- dagavond een 3 uurskoppelwedstrijd doch succes konden zij niet meer boeken en toen de ter in de voorhoede gehad, de uitslag was anders ge de volgende reegen deelnamen: Pijnenburg—Wals, Jan van Kempen—Bogaart, Hürtgen—Krüger, Chouscheidsrechter die goed voldeed einde aankondigde, weest. Hamerlinck—Debruycker, Buysse—Deneer, ry—Fabre, nog was de stand 2—2 Mortier—Gooseens, Raes—Alexander, Decorte-Verschelen Drappier—Van chten. HOENSBROEK II—KERKRADE II 2—1. denPijnenburg, die zich in Gent nog nooit van zijn I—RIOS I 3—2. Het begin is aan beide kante-i onzeker. Hoensbroek beste zijde had laten zien, had den directeur gevraagd Deze wedstrijd eindigde in een zege voor de thuis- komt 't eerst in de meerderheid, waardoor wij aan deze om eens vlak na een zesdaagsche startgelegenheid te Krijgen, omdat hij dan nog in de groote forme van club ofschoon deze zege eerst in de laatste minuten -,ijde mooie doorbraken krijgen te zien. Uit een dezer scoort de rechtsbinnen onhoudbaar deze wedstrijden is. Zaterdag j.l. heeft 'e Pijn in Gent bevochten werd. Direct in het begin zit Linne er flink op en heeft de rechtsbuiten spoedig succes, als zijn o—l..Vlak hierop is Kerkrade evenwel aan 't woord. gereden en gewonen met Wals als partner. De Pijn wij gewoon zijn en Wals was schot via den paal in het doel belandt I—o. Ofschoon :en pittige aanval bezorgt de bezoekers den gelijkma reed echter niet zoo als ploeg. Voor den aanvang wordt de beste van de ker. I — l . 1 — 1. man blijft die mooie ' in de meerderheid Bios. Linne is et vervangen Hiermede gaat rust in. Na de nervatting combineert bekend gemaakt, dat Rausch er niet is en aanvallen opzet, waarvan een met succes, als de midkop. Jan van start zal d samenspel Krüger—Buysse Door dit wordt hel worden door Hoencbroek schitterend. voor via den paal doelpunt. Tot de rust blijft de Xerkrade-doel bereikt, waar de rechtsbuiten de leiding Kempei onderscheidt zich reeds aanstonds door een stand ze o. hard tempo aan te geven. Pijnenburg demareert het Na de rust is het aanvankelijk een slappe vertooning iierovert. 2—l. eerste doch Buysse zet de achtervolging in en gaat er hetzij thans van vei onophoudelijk, schiet Kerkrade leiding slaagt te nemen I—2. ""totdat' Rios: er in de zelfs over Hamerlinck wipt dan ook Uit het peleton hetzij bij; dicht de Hoensbroek-doelman al van maar Linne ziet den ernst van den toestand in en Komt tot einde toe. en na harden strijd weten d:-; twee -rtoegen een ronde stand nu geweldig opzetten, doch het wil niet lukken, di- "ïoudt te loopen. verdiend. uit Hoensbroek won verse kansen worden gemist. Dan het laatste kwartier Daarna gaan Hürtgen en Van Achten voor een als het Linne-elftal omgezet wordt is er geen houden ronde, doch worden weer ingeloopen. Pijnenburg demeer aan. De Linne-rechtsbuiten maakt achtereenvolmareert nu en weet gemakkelijk een ronde uit te looR.K.L.V.B. gens twee schitterende doelpunten, zoodat de stand pen evenal Alexander-Raes. 3—2 wordt welke tot hst einde blijft en Linne de ver2 I—2 B. V. Albatros—S. Wanneer Jan van Kempen hetzelfde wil probeeren diende overwinnli._ schenkt. 6—l zijn het Raes—Alexander en Hürtgen—Krüger, die diH. V. C—De Valk ..: 2—4 Ys. elstein—G. Z. Vit:sse rect de achtervolging inzetten en dien afstoppen. Bogaart demaréert dan direct verder, waarna Jan een van zijn ouderwetsche wippen uithaalde en in een miGENNEP II—WANSSUM 2—4. nimum van tijd de voorsprong tot een halve ronde In 'n scherp kouden Z-O-wind transen de gasten af vergrootte. Wanneer zij hun ronde hebben, staan 5 en ondernemen de eerste aanvallen, die op de Gennepploegen aan kop. Deneef vliegt dan weer uit het peverdediging stranden. leton met Hamerlinck aan zijn wiel, terwijl even later We krijgen hierna enkele goed opgezette aanvallen Hürtgen zich bij hen voegt. Deneef met Buysse deder thuisclub en de Gennen-rechtsbinnen lost enkele VAN DEN LIMB, mareeren nogmaals en weten dan alleen aan kop te goede schoten, die goed wórden gestopt. Even hierna komen. BOND ATHL. valt de rechtshalf van Vitesse in het beruchte gebied Ie klassement: 1 Deneef, 2e Wals, 3e Decorte, 4e over den bal en bewerkt deze met de hand, waarop Choury Wanssum de penalty neemt, die de reserve-doelman Direct na dit klassement ontketenen Hamerlinck-DeIr. A. Paulen tot voorzitter van de thuisclub stopt. De aanvallen zijn dank zij de bruyeker en Raes—Alexander een flinke jacht, waarbij snelheid van den Wanssum-rechtsbuiten snel en de gekozen. zij ook een ronde weten te nemen evenals van Kemgasten komen aan een doelount, als de bal vrij in doel pen- -Bogaart, zoodat nu vier ploegen aan kop staan. gaat, door een misverstand tusschen doelman en back Zaterdagavond vond in „Limburgia" te Heerlen de Kort daarna nemen Buysse—Deneef, Pijnenburg—Wals De rechtsbuiten maakt direct hierop 2—o. De Gennepe- j-'arijksche algemeene vergadering plaats van den en Alexander—Raes ook een ronde zoodat thans 2 ploenaren hebben vrouwe Portuna voor doel niet met zich. timburgschen A'hleliek Eond. Toen de voorzitter gen de leiding hebben. Krüger, die pas hersteld is en Toch hebben ze spoedig succes.als na gosd samenspel aanwezigen wel- zij.i eersten wedstrijd doet na zijn ziekte rijdt niet bijDhr Schippers om kwart over zes devertegenwoordigd de rechtsbuiten voor Oranie den achterstand verkleint kom zonder goed waardoor Hürtgen te veel werk te verzet10 vereeniglngen te, hee bleken 2—l. Even later mist de centervoor van Oranie een zijn Onder de aanwezigen bevonden zich bcvcn- ten kreeg en zoodoende ook langzamerhand minder te opgelegde kans. Rust gaat in met I—2. dhrn. Westerveld, besUiursl'd der KN.A.U. en presteerde. Na de rust zijn de gasten beter. Nadat echter de c*.ien Ir Pau'cn, persoonlijk lid van de L.A.B. Een jacht welke de twee Duitschers ontketenden om thuisclub het eerst in den aanval is geweest, weet na Nadat de notulen der vorige vergadering waren het verloren terrein te herwinnen bracht Pijnenburg circa 20 minuten de Wanssum-i:nksbuiten den stand voorgelezen en goedgekeurd, sprak dhr. Wes erveld me aan kop. Wanneer Drappier—Van Achten ook Hij weg op I—3 te brengen. De scheidsrechter schijnt in deze eenige woo.den namens het K.N.A.U.-bestuur. willen zijn het telkens Hamerlinck en Deneef, die periode gespeend van alle spelregelkennis en loopt over prees den vooruitgang van den bond en moedigde het de achtervolging Inzetten. diverse gevallen met den grensrechter en srelers te In 1 uur werden 47 K.M. afgelegd. Q vrn internationale ontmoetingen aan. Voorts slagen discussieeren Onderwijl constateert hij een penalty hoopte hij. dat de vergadering er in mocht Tweede klassement: 1 Deneef, 2 Mortier, 3 Devoor Vitesse, als de bal in het net verdwijnt. De penalty de hangende kwesties op te lossen. bruyeker, 4 Decorte. die overbodig was, werd benut 2—3 doch het enthouHet wordt nu een ronden spelerij van belang. Alle Het jaarverslag van den fc-ccretaris gaf aanleiding siasme van de leiders brengt tenslotte nog een doel- tot enkele opmerkingen, welke bij een volgend agenda- ploegen weten op hun beurt een rondje te nemen. punt 2—4. Warm( er Deneef—Buysse or- een ronde nemen, kopunt ter behandeling kwamen. De jaarverslagen van Het resultaat was een bevredigend einde voor de lei- den Penningmeester, de Techn sche Commissie en de men zij met Harmerlinck—Debruycker aan kop. ders. Derde klassement: 1 Deneef, 2 Debruycher, 3 GoosPers- en Propaganda Commissie werden achtereenI volgens goedgekeurd. sens, 4 Alexander. Rood Wit, Er worden verder twee ronden genomen door HamerAan de orde kwam de kwestie L.A.B. welker behandeling het grootste gedeelte van den linck—Debruycker, Buysse—Deneef, Pijnenburg—Wals, ST. II 3—1. avond in beslag nam. Het omvangrijke feitenmate- Jan van Kempen—Bogaart en Choury—Pabre. LaatstSt. Pieter trapt op het harde en moeilijk bespeelbaar riaal en de vaak tegenstrijdige beweiingen waren oor- genoemde weten er twee achter elkaar te nemen. veld af en besluit haar aanval met een goed schot van zaak dat de vergadering na ca. 2 uur gedebaUeer nog Buysse en Verschelden komen te vallen waarbij Buysden linksbuiten, dat naast vliegt. Het achtertrio van geen stap verder was gekomen. De kwestie werd ten- se opgeeft. Deneef blijft alleei, verder rijden. In 2 uur werden 93 K. M. afgelegd. Caesar heeft de grootste moeite met de zeer snelle St. slotte tot aller bevrediging opgelost, doordat bet Rood4e klassement: 1 Hamerlinck, 2e Deneef 3e Wals, 4e Pieter-aanvallen, waarvan de afwerking veel te wen- Wit-bestuur bij monde van haren voorzitter en de schen overlaat, terwijl in laatste instantie paal en lat besrokken leden bij monde van dhr. Oehlen hun ver- Mortier. Beide eerste vechten fel om de leiding waardoor zij redding moeten brengen. on schuldiTingen over het gebeurde aan het L.A.8.Na een langdurige schermutseling voor het doel der -bes uur aanboden. Een woord van dank aan het dit klassement wel met een kwart baan voorsprong gasten schiet P. Wilmes onhoudbaar in. De scheids- L.A.8.-bestuur voor haar loyale houding, die zij ten winnen. Choury geeft nu ook op zoodat Deneef met rechter constateerde echter „hands" en kent geen doel- slotte in deze penibele kwestie heeft aangenomen, is Pabre een nieuw koppel irmt. Hürtgen en Deneef rijden dan het beste. punt toe, even later als Poismans het net doet trillen, hier zeker wel op zijn plaats. van Achten geven nu ook op, zoodat is buitenspel oorzaak dat geen succes kan geboekt worMerkbaar verlicht werd de vergadering voortgezet Krüger en Drappier met verder gaat. denn. en werden de volgende agenda-punten met een sprin- Hürtgen De jachten duren aanhoudend voort. Men kan best Caesar heeft in den tusschentijd ook niet stil geze- ters-snelheid afgehandeld. ten en de linksbuiten tracht door snelle rushes langs de Uit de talrijke ingekomen stukken willen wij slechts zien aan 't draaien van Hürtgen, Pijnenburg en Wals, lijn den druk voor zijn club een'gszins te verlichten, hij memoreeren een brief van dhr. P. M. Beijen, Den dat zij uit een zesdagen komen. Zij weten dan wanforceert een vrije trap tegen St. Pieter. Deze wordt via Haag, de schrijver van de Technische uiteenzettingen nee; de jachten afgeloopen zijn alleen aan kop te Montulet keihard in den hoek geschoten. I—o voor op athletiekgebied in bet weekblad „De Sport". De komen. 5e klassement: 1 Pijnenburg, 2 Hürtgen, 3 Drappier, Caesar. Vele pogingen die dhr. Beijen reeds gedaan heeft en De thuisclub ziet het gevaar in en neemt het vijan- nog doet om de athleiiek te propageeren verdienen 4 Deneef. In het laatste half uur dat nu aanbre- „, wordt er delijk doel hevig onder vuur. De keeper verricht- wonruimere waardeering dan zij tot nu toe ondervonden deren en geeft geen krimp. Half tim> wordt gefloten Vervolgens kwamen de diverse verkiezingen aan de totaal geen koers meer gereden. Niemand kan zich met ongewijzigden stand orde. Candidaten voor voorzitter waren dhr. Paulen voorstellen, dat Hamerlinck—Debruycker het meeste Na de rust is St. Pieter weer de oude en sluit Cae- en v. d. Ven. Eerstgenoemde wist reeds In eerste stem- punten hebben en niet probeeren om hun achterstand sar in en als de rechtsbuiten na enkele minuten fraai ming de absolute meerderheid te behalen. Wij ge- in te halen. Het zijn alleen J. v. Kempen-Bogaart en Hürtgenvoor doel plaatst, is Pey op zn plaats en vliegt de ge- looven niet dat wij dhr Paulen, Oud-Haarlem ath- Drappier die het van tijd tot tijd nog eens probeeren lijkmaker hoog in de touwen I—l. leet oud-internationaal, deelnemer aan Olympiaden maar zonder succes daar altijd de achtervolging diEnkele slecht afgewerkte aanvallen van Caesar vin- en thans nog houder van het Ned. record 400 Meter, rect wordt Ingezet. den bij P. Counet geen genade, alleen een harde schui- nader aan onze lezers behoeven voor te stellen. Wij Bogaart wint een premie van 50 franken. ver bezorgt hem eenige moeite. kunnen den bond met deze uiterst gelukkige keuze De koers gaat uit als een nachtpit. St. Pieter wil zich veilig stellen en als Poismans tec- slechts feliciteeren. Tot secr.-penningmeester werd In 3 uur werden afgelegd 1?5 K.M. 450 M. tisch naar Eijssen plaats, draait deze om den rechtsmet groote meerderheid herkozen dhr. Heijnen. Zesde klassement: 1 Deneef 2 Wals, 3e Bogaart, 4 Maastricht, terwijl tot commissarissen gekozen werback heen en St Pieter leidt met 2+l. Het spel gaat nu geruimen tijd gelijk op en aan beide den dhrn. Eijssers (Venlo); Zegers (Kerkrade), Dijk- Debruycker. zijden ontstaan gevaarlijke oogenblikken, (Heerlen), Hermans (Spekholzerheide) en Pijnenburg—Wals reden onder gemengde gevoelens die door de mans respectievelijke verdedigingen bezworen worden Schippers (Maastricht). hun eereronde. Het einde nadert reeds als Eyssen wederom onhoud2 Hamerlinck—Debruycker. In de Technische Commissie werden gekozen dhrn Paulen, v. d. Ven en Hummel. Wij achtten het een baar St. Pieter's voorsprong verhoogt. 3—l 3 Raes—Alexander. Nog enkele wanhopige pogingen der om zeer gelukkigen grep om dhr. v. d. Ven in deze com- 4 Deneef—Pabre. succes te behalen, die echter falen en hetbezoekers Conflicten als er 5 Jan van Kempen—Bogaart. einde is daar. missie zitting te doen hebben. 6 Mortier-Goossens. thans gerezen waren, lijken ons nu ook Ncord-Lünburg in de T. O vertegenwoordigd is, daardoor voor7 Hürtgen—Drapnler. komen. De Techn. Comm. zal tevens als Record Com8 Verschelden—Decorte. K. N. V. B. mies e fungeeren In de Proest Comm. werden bij acclamatie benoemd dhn. Ze?ers (Kerkrade), Jïir. v. d Mieden 0—1 (Mastricht) en Dr. v d.. Ven (Sittard). Op een hard bevroren terrein wordt onder tamelijk van OpmeerL.A.B, Door den zal dhr. Paulen candidaat worden veel publiek afgetrapt door Obbicht. Maurits is sterker gesteld als bestuurslid en lid der T. C. van de Kon. Toch moet de Maurits-keeper enkele malen handelend Ned. Athl. Unie. optreden, hetgeen hem goed afgaat. Eenmaal heelt VENLO, 14 Januari. Het Off. Orgaan werd voorlopig voor 3 maanden hij niet over geluk te klagen als hij uit doe. is geloopen gehandhaafd, afwacht'ng van de beslissing der in Op de markt van heden waren aangevoerd 300 en de bal achter hem belandt, waar hij door een back Alg. Vergadering der K.N .AU. big. gen, prijs f 6.— a f 8.-, Eieren 3% a 4 ets gebeurt wordt corner gewerkt. Tot voor rust er verder Tegen 11 uur sloot dhr. Schippers deze goed beBot Pr 0.82 a f 0.87 per % K.G. niets. De stand is dubbel blank. o—o. zochte vergadering.
NIVEA—PANNINGEN
Op plete
LINNE
. . ....
ATHLETIEK
JAARVERGADERING
PIETER—CAESAR
OBBICHT—MAURITS
—
MARKTBERICHTEN.
10
MAANDAG 16
LIMBURGER KOERIER, MAASTRICHT
JANUARI 1933.
MAGAZIJN met opvaart en kantoorlokaal te huur, gel. Batte-
—
EERSTE BLAD.
LUXE WAGENS
te koop aan spotprijs, zoo goed als nieuw. Rennemigrijstraat 31, Maastricht. str. 21, Heerlerheide. 702 3075 Adres aldaar. JUNO VULKACHEL f 25, pas nieuw, Pitchp. keuken f ''0, Duitsche dog, scherp, waakzaam, over-
~é
DETHEnPABtaKATENnUIS Het Ned. Fabr. Huis houdt Dinsdag 17 Januari a.s. des avonds 8 uur een avonds 8 uur een
LAUKA BILLARD te k., gr. model z. g. als nieuw. Br. o. no. 716 Bijk. Limb. Koerier, Heerlen.
„DE VINK" SCHIEDAM. FIRMA VISSER & Co. Distilleerderijen der Iste klasse. Wijnpakhuizen onder verlengbaar crediet. 5942 Particuliere Entrepots.
—
Door het gemeentebestuur van 's-Hertogenbosch werd de R. K. Werkgeversvereniging officieel ten Stadhuize ontvangen. We geven de groep voor het Stadhuis.
De Heer en Mevrouw Dr. Edmond PINCKERSVERDAASDONK, geven met vreugde kennis van de geboorte van hun zoon RUDOLF. Valkenburg, 14 Januari 1933. 3623 Wehrylaan,17.
i
I
Kleine advertentiën van Vraag en Aanbod
"
I
Tot onze diepe droefheid overleed heden onze lieve zuster, MEJUFFROUW
—
[f: V. 1: MV:V« V]^ 7l|
I
■
W. VAN SAXEN H. VAN SAXEN. MAASTRICHT, 13 Januari 1933 Papenweg 20 a. Eenige en algemeene kennisgeving voor fl Maastricht en omstreken. 3616 I
broek.
ER
nen
WORDEN PERSOgevraagd, die bij
waaraan
II
R. K. HUISHOUDSTER v.g.g.v.,
bekend gevraagd, i m. huishouding en zuivelj bereiding
HUIS TE KOOP met tuin, boomgaard, stalling, groote bergplaats en EN 3 OF 5 KAMERS van alle gemak voorzien. te2 huur. Carisborgweg 63. Electrisch licht, waterlei- H.'heide. 719 ding, groote keider. Aan hetzelfde adres circa 2U> 2 WINKELH. TE H. bunder boomgaard en weiland te huur, alles te aan- b. stand. Te bevr. Koevenvaarden half Maart 1933. derstr. 27, Hoensbroek. 3423 Br. no. 3535 bur. dezer.
■ tf^v^ KWJ'^IMFIk
,
vordert gewichlstoename. Denk er wel aan, het gaat om uw kind!
""
rsi
de zescylinder Sedan kan ah alle Opelmodellen worden geleverd op de gemakkelijke betalingsvoorwaarden der G.M.A.C.
«^^^^
,'1
I
WL^
':
,
'.4
| M iHpl:'" T' 1 W
alr~~~
I
K,BBs*'&B&
Gezondheid jÉSfajf begint in den mond. M% \^w
\\
J^ f^
>^ «i^^^^vi y^^s^^^V "^"t^'l 3 >*%<£b- /^tv^^T/ Mfc—<3^^/Jf /\ =^ipss>^ \ y%jf)y n^^*s^T
*
PMS*'' J 1 -?ÉB
O^iJHÖÏF
/ ?«*<*V
\^<2\
fA //
'i
/^
J
_
\S^^r /f
DMNIA voor de
U zult verrast zijn door de wijze, waarop de Opel aan den weg schijnt te kleven, een gevolg der omstandigheid, dat Opel in Europa wordt gebouwd voor Europeesche wegen en met gebruikmaking eener Europeesche ervaring. En toch een acceleratie, die Amerikaansch is, tengevolge van het feit, dat de bekwaamste krachten der General Motors met de ingenieurs van Opel samenwerkten, toen deze pittige en snelle, maar bovenal zuinige "echte" auto werd ontworpen.
v
jLpV.QMyU J %
f 3 ÏWtaiß^, | X j SS^jSMR
volkomen betrouwbaar ?'
„Nederiandsch" zuigelingen- en baby-voedsel is. Het voorkomt en verhelp»
»^r
x^
Nederlandsche babies.
/
mM^'s /
Verkrijgbaar bij apothekers en drogisten. Indien niet verkrijgbaar en voor inlichtingen» N.V. „OMNIA". Vijzelstraat 13, Amsterdam-C
Dat is wel naar je zin zoo. Met oliebol en koek, Met ganzenbord en ander spel. Breng je den avond zoek.
Twee soorten: P.K. (zuivere pepermunrsmaak), Speormint
luxueuze uitrusting, die I U voor den prijs niet zoudt j
een
verwachten,
Doch langzaam wordt het later, Je doezelt en wordt stil 't Is of de wijzers trager gaan , Het jaar niet scheiden wil.
»
"»
Ja, 't oude jaar wil blijven, t Lijkt of de klok blijft staan, En vader Tijd te moe is Om verder voort te gaan. »
*
*
Toch is dit maar verbeelding. Dat komt omdat Je wacht Zoo laat naar bed is ongewoon, 't Is bijna middernacht!
**
"
En als je dan haast inslaapt..... Wat is dat voor geluid? De klok bim-bamt, er klinkt een schot En een sirene fluit.
*
""
Dan kus je vader, moeder En met Je chocola Klink je fijn met de grooten mee. Denk Je dan wel eens na...„
* *
*■
Aan al het stouts, je streken, Je jokkentjes, 't verdriet, Dat jij soms moeder wel eens deed. Al dacht Je daarbij niet?
' ' ■■
■'
■
■■■■■■■i.i
..
"Lage aanschaffin gskosten
—
-^y
~Z^~^l\
(ir""""' ST" Jp^fË^ÖÈ^
j\
/sH^fc .X^-'^^"""~i^3ffl!SSWsw
&t±>~^*^^Ë jfc«j |2-Sp^^
'Tj^-5
a^
\
&Êk W^mm
W^^^^ Ï2w
\JI i^^^S^L
*jfëlm^ W^/%\ g| Wr^ 9 / ÈSlr^ Ê
j§ 8 ;
M^^/
A voof\
Dcxc vie Under Cabriolet biedt 0 rijcomfort, dat door veel duurdere niet wordt overtroffen.
- Goedkoop in het gebruik"
GENERAL MOTORS CONTINENTAL 8. A.
i,
«
EEN LEUK GEZELSCHAPSSPELLETJE. *
....
4- en 6-cylinder personenwagens en trucks
Welnu, begin dit jaar dan Met vlijt en frisschen moed. En denk maar steeds: het Nieuwe jaar Nou, dat wordt zeker goed! WILLY SCHERMELé. '■■' ■«■■"
.
f
OPEL
(pittige kruizemunrsmaak), e
wvks
KINDERRUBRIEK Weer ia een jaartje bijna om, Straks breekt het nieuwe aan. En voor dien eenen avond mag Je later slapen gaan.
-
WRIQLEY
Onder voortdurende wetenschappelijkecontrole.
OUDEJAARSA VOND.
Talrijke dokters en tandartsen gebruiken Wrigley's Kauwgom en rac*en hef anderen aan vooral °ok voor ' kinderen, omdat 't de kaken ontwikkelt, het 9e^'t ster'c en sc^oon
met
met toepassing van het stroomlijnprincipe ? Een comfort eO
Het
jR^.
heel klein is, moet U het behoeden voor alles wat den groei schadelijk kan groeien,'s nachts en overdag... altijd maar groeien. Niets vereischt méér zorg
9k
beste wat voor den prijs kan worden gebouwd ! Dit was de gedachte, waardoor de Opel-constructeurs zich lieten leiden, toen zij de betrouwbare en bedrij f szuinige Opelmodellen voor U bouwden.
flgjj
202-
de Regent Coupé, de jongste
S^^Jgf&r
_
/# \ ,
bovenwis
Hebt U kennis gemaakt
ftfll|^^^^^^g^^^^^§j^
si?
Te huur tegeO", Emma, liefst ""jr dames, vattende 3 kaï^j kelder en z°ld,W gemakken voor 2» vragen aldaar. Fe
goede
/«/r/
het gaat om
HOENSBB>j
Mooie BOYENWONING te huur bevattende ó ruime vertrekken) me), flinke tuin, Valkenburgerweg no. 20. Te bezichtigen Maandags en Donderdag? 3620 van 2—4 uur.
schitterende Opel-modeitt 1
NET R. K. DAGMEISJE gevr. voor 1 Febr. niet beFlinke DIENSTBODE TE KOOP gevraagd. Heisterberg la. neden de 18 j. Adr. Alex.- groot Adres Hotelfornuis. 32, Hoensbroek. 729 Battal. Maastricht. 186 Klaasstr. 32, Venlo. 3615
AJOUREN en PICOTEEREN 10 cent per el. Op wensch binnen één uur. BAKKERSKNECHT onze » is niet duurder doch gevr., bek. met de banketi / " i nieuwe wel beter dan iiakkerij. Br. no. 1527 Bijk. Limb. Koerier, Kerkrade. methode stoomen.
;
MAASTRICHT
TEL. 2X7
verd. verb. zijn VolL sollic. ond no. 4509 bur. dez
VERVERIJ STEGEHUIS
MOEDER!
LAMBRIEXï
I Thans een keus uit twee volledige serif
Ziekenhuizen, Kloosters, voor 1 Maart, Gestichten en andere BK i mooi en gemakkelijvoor Inrichtingen goede relaboerderij te Vaals. Br. ke ties of familierelaties heb j Deckers, M'laan 84, ben of daar goed bekend Vaals. 3435 of ingev. zijn, voor een
Agentuur,
—
'1
—
KANTOORBEDIENDE Voor een bureau te Heerlen wordt voor directe indiensttreding een jongste ] bediende gevraagd. Goed kunnende typen is vereischt. Eigenhandig geBEKWAAM CHAUFFEUR schreven brieven met uitb.z.a., liefst bij particulier, voerige inlichtingen en tevens in bezit van tuin- opgave verlangd salaris bouw-diploma. (Ook glasaan V. D. H. Postbox 19, cultuur). Br. o. no. 3154 3621 Heerlen. Ag Limb. Koerier, Hoens-
HELEARA VAN SAXEN. I
—
, GEBRUIKT BENADEELT U ZICH ZELF. DE PRIJS IS LAGER D DE KWALITEIT IS GOED 5 lEDER ANDER MERK, EN lEDER KWANTUM WOB FRANCO WERK GELEVERD.
~--———————
TARIEF: Voor de eerste 50 letters of leesteekens 60 cent per keer, voor elke volgende Bij 3 plaatsingen wordt voor de derde plaat10 letters of leesteekens 10 cent méér. sing slechts de helft van den prijs berekend. Voor nummer-advertentièn 15 cent porto extra. PLAATSING UITSLUITEND TEGEN VOORUITBETALING.
De Heer en Mevrouw W. J. DROESEN-VAN NIJNATTEN geven, met vreugde kennis van de geboorte van hun zoontje HENK. ROERMOND, 15 Januari 1933. Eenige kennisgeving. 3622
COCKERILL CEO,
val, inbraak uitgesloten, f 40, te koop. Knops, Rim699 burg 16.
EXTRA AANBIEDING Prima Saksische en Seifert ;anaries op volle zang f 2. kenproducten" in Gebouw Extra voorzangers f 2.50. Geschikt voor zangwed„Limburgia", Markt Heerlen. Zie de U toegezonden strijd f 3.00. Popjes f 0.75. (voorzoover Parkieten, groene f 1.75, uitnoodiging f 3.25, niet ontvangen; verkrijg- gele f 2.50, blauwemauve WONING TE H. baar aan 't gebouw. OnCobalt witte en 6 k., zolder, kelder, water, mannen, Zingende der de toehoorders wor- f4.50. en tuin. nachtegalen f 3. licht, boomg. den 40 fraaie en nuttige Japansche Einderstr. 11, H'heide. Te 3606 J. AMIJS, Helmond. 9913 bevr. L. v. Neer, Anjelierprijzen verloot. 720 str. 38, N. Einde.
CAUSERIE over „Nederlandsche mer-
INDIEN U GEEN
Dit gezelschapsspelletje is leuk, omdat je er echt plezier mee kunt hebben en ook, omdat je het zelf kunt maken, zonder dat je er ook maar iets voor behoeft te koopen. Je hebt er voor noodig: drie ledige flesschen van gelijk model, een eindje touw van ongeveer een meter lang, een hoepelstok of anders een ouden wandelstok en een gordijnring. Allemaal dus zaken, waaraan moeder ons wel helpen wil, als we het haar vriendelijk vragen. Je begint nu, met de flesschen een verschillend nummer te geven, bijv. 10, 20 en 30. De cijfers worden op een stukje papier geschreven of geteekend en dan op de flesschen geplakt, zooals je dat op het teekeningetje kunt zien. Het eene einde van het touw wordt aan den stok bevestigd en aan het andere einde wordt de gordijnring bevestigd. De ring wordt omwonden met een lapje stof of crêpepapier, om bij het spel niet
zoon gerinKel te veroorzaken en ook, om te voorkomen dat de flesschen door den ring, dien we er overheen gaan werpen, worden beschadigd. Om beurten moeten de spelers achter de tafel gaan staan, waarop de flesschen zijn gezet. Vooruit wordt afgesproken, hoever de speler van de tafel verwijderd moet blijven. De stok met touw en ring er aan wordt nu als een hengel gehanteerd, en de speler tracht op deze wijze den ring over een der fleschhalzen te doen glijden. Gelukt het hem, dan krijgt hij het nummer, dat op de gevangen flesch staat, maar heeft hij na een worp géén succes, dan komt de volgende speler aan de beurt. Wordt een flesch wel gevangen, maar valt deze om, dan verliest de speler 5 punten en dat is ook het geval, als hij de flesch omgooit zonder iets te vangen. Dit spelletje is dan ook in de eerste plaats een behendigheidsspelletje. dat alleen door groote kalmte kan worden gewonnen. Met ruwheid en hard werpen van den ring is niets te bereiken en wie dat gaat doen, zal zeker verliezen. Degeen, die het eerst honderd punten heeft, wint de helft van den pot, die na hem komt de helft van de rest en die daarna komt, het laatste deel. 't Is een spelletje, dat niet zop gauw zal vervelen! W. S.
EEN KNUTSELWERKJE. Hier zien Junie een struisvogel, gemaakt van een groote en een kleine pinda. Een echte struisvogel heeft wel geen kam, maar wij doen dit toch, omdat het grappiger staat. Staart, vleugels en kopversiering worden gemaakt van donsveertjes, die in elk kippenhok liggen, en anders geeft de poelier ons er wel een paar. Die veertjes worden dan op de juiste plaatsen vastgelijmd. Het snaveltje bestaat uit een dubbel stukje papier, dat aan het nootje wordt geplakt, dat den kop voorstelt. De oogen zijn geteekend met inkt of waterverf. De pooten en hals zijn gemaakt van pijpenreinigers. waarvan Je voor enkele centen een
overhoud*-^ e^J
heel bosje krijgt. Wat je er van wel weer te pas, want je kunt voor heel wat knutselwerkjes gebruiken. *y nen van den vogel worden zoo gebogen, &J teenen naar voren komen. In een stukje *2 of stevig papier wordt een gleufje geknlP*'j door dan de voorteehen worden geschove \ dat de struis kan blijven staan. Zoo kW^jl natuurlijk verschillende dieren make»' j daarover later weer eens. ,' altijd
18e JAARGANG.
MAANDAG 16
Uitgave van de N.V. Uitgevers-MU. „NEERLANDIA"
JANUARI
1933.
-
ADVERTENTIEPRIJS.
Limburger Koerier
voorheen o.a.
FIRMA WEIJERHORST MAASTRICHT.
No. 13.
rWEEDE BLAD.
25 cents per regel. Voor advertentlën van plaat» selljken aard. herkomstlg uit Urnburg 20 cents.
Reclame-annonces per regel t \*— (voor Limburg 80 cents). Advertentie- en Reclame-annonceregels worden berekend naar de plaatsruimte, gemeten van afscheidingslijn tot afscheidingslijn.
NIEUWS UIT DE MIJNSTREEK DE MOORD TE
Nadere
JAARVERGADERING BOERENBOND.
HOENSBROEK
bijzonderheden.
' at Zaterdagmorgen het parket ter plaatse » geweest, is J. Schumans, de moordenaar van Kruitsche, gevankelijk naar Maastricht £»na
pvergebracht. De sectie Zaterdag-avond op 't lijk remcht, bracht aan 't licht, dat de vrouw wel rwintig a vijf en twintig steken had opgeloopen *aarvan meerdere steken op zich doodelijk zouzyn geweest. Een steek was door den schoutot in de long doorgedrongen; een andere had twee en een derde drie ribben doorfoken; één steek was in de hartstreek, een anan UU de zlj had een dam en de milt ge_ raakt; de handen van 't slachtoffer waren doorerfd, een vinger hing er los bij. Een der gef«*arlrjkste steken was die, waarbij het slachtofer den nek als 't ware was afgesneden. Haar jorstkas bleek ingetrapt. Verwonderlijk is 't, hoe ««Wöf fer van af de straat nog de woning van : k. heeft kunnen bereiken, verwonderlijk eveneens »at de dood eerst na 40 minuten intrad. Ter aanvulling van ons bericht van Zaterdag deelen m mede dat tijdens de wandeling en het bezoevan verschillende café's ook vermoorde rrouw K. in het gezelschap van dedevrienden is leweest.
jen
* £eek ?ai/
ken
Limburgsche Operatrein. „Aida" in het
theater
te Aken.
nlni tPT?ert-ri]i kdom vai\ Verdi's dramatische schepLiit2wf^ AWf?r^hlrV/ hn
liilh
ongetwijfeld de eerepalm toeomt. agiscne Aida-rol met ongemeen d en de vele Pripngebi,ccA
angtechnischf mot"
ïoS %?%&&?% sai^sr^ later met An!nS Sft" gel!ffden °erend Aida, die zich sestórf «L vader en haar en smartel"^ * dood haar verlopen zou sle<*ts ltneP.dat ideMet begaafdheid? Imeesleepende kracht hartetcS&kei^^H ee ft ookiukr» n! ?* en Hertzog Radarnes en gaf
spel
+
geliefde
U t h
-
de lAmnerisrol vervuld VooraMr, n* t van het zesde tooneelgtfW uitounTenT^ 116 ivoeld spel, waarin de vrouw meer Sn" riP f„ d°°rBij den tenor Radarnes (Richard
Psvpt-ï
«,-.*
wSs f wfl Sat dtH5 kostbalr L7Lt"ineï»ïmenis wdenken
strijd met de door den slissen als in dit drameen elestrnd heeft te beeen intusschen niet wegneemt o* moment aan den dialoog en metripnW aan Ramphis (Willybeurtglng n «oogepriester Rooi) |if !i 0p de kristalheldere sternmpJf den achtergrond priesteressen tot d üa rdr ngen^ aan de scène, toen hij
dS
S,i T 1 lon>*--öngnde
aKS Sa £°°
"
andere
overtX^wortn^T^'' deerlijke bariton5 go?d doorvoelde «"
stem. gepaard aan cc„ , heeft zijn niet al ?» ,? genot gemaakt.
actie L** uitvoer*ge rol tot een waar nbeW°gen die
"P^SnÏÏgS L ner° rbeschikt, *<**" HoSrieler l?JL*£? b«-séluid en
is als dige niet heeft als „koning» De koren zijn alsdit en met te uitgebreid I De tooneel-techniviip de bekende goede opvoering
gaarnfKS ?
amphls een waarp£ guur- Paul af het baUet luchtig
mèf aitul 3°°^ !emeen' „
SL f 2O^111? was St weer aan
dSorlooSfëmwertrouwd. bewtódtal S^ <**<* was
»e orchestrale kracht niet
in
. groote kracht.
£ theater.
muisstille 1
de
de
banale
Het
lïrMr^K. m ""Aida"
hare
Verdik
van het volledig bezette Si^v^^aemkl'e.K orfcw
i
a angeboden
.
Heerlen.
Auspicato-herdenkina.
Door honderden belangstellenden bezochte vergadering. door Pastoor
?nL
R" K" H- B- s- had Zondagavond de door honderden belangstellendenmTbezochtJ herdenking van de A^ni, f gadering plaats ter
encycliek, waarbij oLSï-t^°Uk6n aanwezig waren. Frïnn I Pastoor WindhSpn SdCaanSChe feestavond, zei «ng in een Fran X' "°rzitter der men mij heV voorafnS°ï hUls" Nlettemin dat de propageeHn" bl^6'5er011^Derde Daarult een stuk- pracSngd, Orde-gedachte ls 00k voor de reldgeestelEn
talrijke E.EHH °it is een
vergadedroeg
op"
°rg
'
we"
g dlent om God te danken en ïdf ff van Sint pr ll° ln, Franciscus'geest. Die
om
f
«reek
waar ln de zielzorg °rde zeer terk
°
IJk,?
voSeme? rfrT"101I dadenTe stenen ke kerk
'
geest
V°°ral hler ln de m«nCiScanen een actief aandeel " Hier W°elt 00k de Derde
Wlj straks naar huis. met het 01 Nyheld en offervaardigheid in belang der He*hge katholie-
*
Zal dr Jos- de Boer uit den HaDagsana Vcderr tf' naaer spreken, over
DADEN, GEEN WOORDEN. SPreker aan woorden hechtten 101pu268"n Van' Slnt Franciscus al bijl^n f Nie"en-m is er een macht van littwah L Waard!°Ver den Heillse verschenen. Worden ziin ,pc cC voldoende nageleefd? Heeft dP rrf.e, n. uter Wel uitva^^^enheid, ook ln de 10 jaren na de
d^ eerste zonder
daden gesteld op sociaal rlrrp?ln n bijencycliek, de individuen persoonlijk? Van ! an Moederschap tusschen de lanI Van een rust ln de verschihendf ? St schappï Lfin Knden' maat"jk wetai? £ hp6t Pf "eke leven no betrekkebemerken- °aar valt nog * veel te verbeteren ÏL PPri
r *%St 6Chte! afzondeSS
Brunsswn.
in het el^en m«ieu, omgevine van ieder mensch
Dagelijks bijna is er een klop aan het hart van den mensch om een goede daad te stellen. Letten wij daar voldoende op; beantwoorden wij die klop? Veel te veel wordt het gewekte medelijden door redeneering opzij gezet; vooral door ons, Nederlanders. Dit is geheel in strijd met den geest van Sint Franciscus, van den Heilige, die alles, alles in den meest letterlijken zin, weggaf. Voorair in den huldigen tijd heeft de volgeling van Sint Franciscus een belangrijke rol. Hij moet een daad stellen tegenover de negatie, tegenover de houding, die de wereld tegenover vrijwel alles inneemt. Eén daad van naastenliefde kan nu van buitengewone beteekenls zijn. De Kerk wankelt. Ook hier tracht de Dageraad vasten grond te krijgen. Een afweer-actie, zooals die gevoerd werd in Limburg daarentegen, verdient bewondering, maar zij is niet afdoende. Afdoende is alleen het stellen van daden-van-naastenliefde. Franciscus vond de armoede een beminnenswaardig goed. Van heel verre kunnen we hem navolgen door het laten uitleven in daden van ons medelijden. Daardoor kunnen we meetrekken In de kruistocht van Sint Franciscus tegen de wereld, waarin de wereld tenslotte overwonnen zal kunnen worden. Pastoor Windhausen sprak een woord van oprechten dank. Pater Lohuis O.F.M, sprak over
Vrijdagavond hield de plaatselijke Boerenbond zijn jaarvergadering In Unitas. De leden waren goed opge-
"komen.
In zijn openingswoord heette de voorzitter, dhr. geestelijke adviseur kapelaan Huysmans, de nieuwe
Bastin, welkom en bracht dank aan den scheidenden adviseur, kapelaan Merkelbach, voor alles wat hij in de afgeloopen periode voor den Boerenbond deed, speciaal memoreerde hij de oprichting der Boerenleenbank. Dan
FRANCISCUS EN WIJ.
In de vijftig jaren ,na het verschijnen van de encycliek „Auspicato" is er op verschillend gebied velerlei veranderd. De zendbrieven van Leo XIII behielden evenwel hun beteekenis. En ook Franciscus'geest en werk bestaan nog. Dat klinkt paradoxaal Maar God schijnt van paradoxen te wereld, Christus houden God kwam als Kind ter leven te geven. het stierf om aan de menschheid En zoo moet voorbeelden. er tallooze zijn Zoo tijd gewezen worden hoovaardige moderne deze diens ziel on den anne van Assisië. Trachten we zijn richtlijom moed, té peilen, hebben we denvolgen. na te nen in ons leven Christus is het middelpunt van de wereld en Franciscus voelde zich Diens heraut. In alles en wil overal zag Franciscus Christus. Als Christus zijn. Eén minste de mindere, Franciscus ook de Franciscus met Christus te worden, dat was van alle volgeeinddoel ook het moet Ideaal. Dat lingen van Sint Franciscus zijn. De Franciscaansche geest moet voeren tot de eindoverwinning van het Christendom. Het is een en van waarnemen van het leven van Christus Franciscus werd. de wijze waarop dit geleefd spoort aan tot bijwoning van het IL Misoffer tot het ontvangen der H. Communie. Het Kruisoffer was het dat hij allen opnieuw wilde brengen, nog wil brengen Daaruit moet de kracht komen en den moed voor allen om de wijze, waarop Jezus leefde na te leven, ook in den huldigen tijd. Dat kan door de „Derde Orde", door het beleven van de voorgeschreven regels. Aan den geest van Franciscus heeft Europa reeds veel te danken, ook voor de toekomst mag dit werelddeel er nog veel van verwachten. De Derde-ordeling heeft daar een groote taak; hij moet voorop gaan en beter zijn dan de anderen. Hij moet de Christusdrager zijn bij uitnemendheid. Pastoor Windhausen sprak andermaal een dankwoord waarna sluiting van dezen prachtiggeslaagden' herdenkingsavond, die nog door een klein orkest van H.B.S.'ers werd opgeluisterd.
van de secretarie te Sittard. en nog tal van ande-
ren, waaronder een marktvrouwtje, dat met een groot bouquet bloemen kwam aandragen. diend. Na de receptie werd de jubilaris door den burgemeester dhr. van Grunsven ontvangen en door dezen gelukgewenscht. Onder de talrijke binnengekomen schriftelijke gelukwenschen was er een van oud-wethouder Schroeders.
R. K. BOND VAN
TECHNICI „ST. BERNULPHUS"
Op 12 Jan. 1933 hield het bestuur der afd. Heerlen van boyengenoemden bond een vergadering in een der bovenzalen van het „Grand Hotel" te Heerlen. De voorzitter opende deze vergadering op de gebruikelijke wijze en heette alle aanwezigen hartelijk welkom, in het bijzonder den Eerw. Adviseur Pater Briels, die thans, na zijn ziekte weer de vergaderingen kan
.
VOOR DE KERK VAN DEN HESSENBERG. f 1 N.N. te Heerlen
—
ST. ANTONIUS-PATRONAAT SITTARDERWEG. Plechtige installatie van 45 leden.
,
......
na
sluiting volgde.
LOOP DER BEVOLKING.
Politieman gewond.
Geringere vooruitgang. Op 1
December 1932 bedroeg de bevolking in totaal 16663, waarvan 8597 mannen en 8066 vrouwen. Op 31 Dec. j.l. bedroeg dit 16778, waarvan 8620 mannen en heeft aan 8158 vrouwen. Een vooruitgang dus van totaal 115. (De
In den nacht van Zondag op Maandag den Sittarderweg den felle uitslaande brand gewoed. Toen om half drie de knechten van de broodfabriek Kessels—Roos aan de achterzijde van het gebouw kwamen bemerkten zij, dat er vuur was op den hooizolder. Zij waarschuwden den patroon en de brandweer, die na aankomst, met vier stralen het vuur bestreed. Niet voorkomen kon worden, dat het vuur oversloeg naar den haverzolder, zoodat groot gevaar voor de bakkerij zelf ontstond. Na inspannend werken kon het vuur vóór de bakkerij en de stallen, waarin 20 paarden, tot staan gebracht worden. Met welke groote moeilijkheden het blusschingswerk te kampen had kan men zich denken, a.s men weet, dat alle water dadelijk bevroor en één ijsmassa werd. Een brandweerladder schoof uit, tengevolge waarvan
laatste 6 maanden slechts 22). Vergeleken bij het voorafgaande jaar is dit cijfer gering; het bedroeg toen 626. (Aantal inwoners op 1 Jan. '31 totaal 16037). Het aantal voltrokken huwelijken was 99, het aantal echtscheidingen 5.
Ubach over Worms.
—
—
dhr.
hebt medegemaakt. Alle moeilijkheden, welke dien groei medebracht, hebt gij ondervonden, gij anderen, door uw misscnien méér nog dan de bevolking. afdeeling werk aan de Naast de hartelijke gelukwenschen bood spr. ook enkele fraaie cadepux aan. Namens het geclubfauteuil, namens het semeentebestuur een prachtige pendule en een een cretariepersoneel tapijt. fraai Janssen, hoofd der Tweede spreker was dhr. ambtenaarsjubileum zilveren bevolking. Een afd was totdusverre bij 'het Heerlensch ambtenarencorps nog zeldzaam zeide dhr. Janssen. Het was nog burgemeester de Hesselle, die U hier in 1908 als politie-agent benoemde, burgemeester Waszink plaatste U over naar de secretarie, waar TJ méér dan 20 jaren als bevolkingscontroleur hebt gewerkt. Dhr. de Feber was de eerste politieagent. Bij zijn benoeming waren de andere politiemannen nog veldwachter. Dhr. de Feber heeft werkelijk alle moeilijkheden, die de sterke groei van een plaats veroorzaakt meegemaakt. Hij is een oprecht vriend en collega geweest en hij is dat nog. Spr. haalde dan enkele herinneringen uit de oude doos op. Ook namens het personeel der afd. Bevolking bood spr. tenslotte hartelijke gelukwenschen aan en als stoffelijke blijken daarvan een fraaie vaas en een ets. Het hoofd der afd. Financiën, waaronder het marktwezen ressorteert, mr. Schroeders, stelde de prettige samenwerking op den voorgrond, die steeds met dhr. de Feber mogelijk was. Veel heeft de jubilaris gedaan voor het ontstaan en de ontwikkeling der markt, zooals wij die thans kennen. Spr. hoopte, dat de jubilaris nog lange jaren zijn functie kan vervullen. Namens de oud-collega's sprak dhr. P. Schouten uit Venlo een woord van gelukwensch. Weth. de Vries huldigde den jubilaris namens het college van B. en W. en stelde zijn ijver tot voorbeeld aan de andere ambtenaren. Namens de marktkooplleden sprak dhr. Beunen, dié een fraaie schemerlamp en ettelijke kistjes sigaren aanbood. Een zeer practisch geschenk. Dhr. Spronck voerde het woord namens de politieschietvereeniging, dhr. Put namens den Alg. Ned. Politiebond. Voorts kwam ook oud-burgemeester de Hesselle persoonlijk den jubilaris de hand drukken. De jubilaris dankte in enkele welgekozen woorden voor de hem gebrachte hulde. Alle aanwezigen maakten daarna gebruik van d» gelegenheid om den jubilaris de hand te drukken. Daaronder waren weth. Stappers, dhr. Smit
Een nacht van strijd tegen vuur en ijs.
secretaris-penningmeester jaarverslag
Veekeuring. De loop van den keuringsdienst met bijwonen. betrekking tot de gemeente Übachs over Worms over Aangezien ook de technici veel van de werkloosheid het jaar 1932 was als volgt: te lijden hebben, waren de voornaamste punten van Gekeurd werden: 2423 varkens, 6 koeien. 2 runderen, bespreking dan ook over de nieuwe regeling der bij80 kalveren en 1 schaap, terwijl 12360 K.G. vleesch drage aan de werkloozen-kas. door het Rijk. werden ingevoerd. Vervolgens werd ook de crisis-steunregeling breedNoodslachtingen en gestorven dieren: 32 stuks, voerig besproken. Huisslachtingen 834 varkens. Na nog eenige bondsaangelegenheden te hebben be- ac brandwe-erman Fllnsenberg naar beneden stortte. Feestvergadering. opgenomen, De R.K. Politiebond St. Michael gebruik Hij is in het St. Jozefsziekenhuis handeld en niemand van de rondvraag Woensdag 18 Jan. hare jaarlijksche feestNog andere brandweermannen bekwamen blessures houd op wenschte te maken, sloot de voorzitter deze vergadering vergadering in de zaal van dhr. Boymans in de met den christelijken groet. Te 6 uur was men den brand meester. Groenstraat. De heele broodfabriek was op beurspolis verzekerd
De nieuwe methode van het patronaatswerk, zooals dit zich den laatsten tijd ontwikkelt, is geen Instelling om de jongens alleen van de straat te houden. Neen. het is geen „Zondagsschool". J. de Feber. Huldiging van De jongens worden niet onmiddellijk als lid van her, Patronaat gemeenteambtenaar toegelaten, maar moeten een proeftijd de orals jubileum zijn Bij zilveren maken van minstens drie maanden, terwijl er op de ambtsjubizilveren zijn Ter gelegenheid van Feber, bevol- bondsvergadering- voorgesteld is, dezen proeftijd te vdrleum is Zaterdagmiddag dhr. J. de op buitenge- grooten tot 6 maanden. Verder zijn ze ingedeeld in verkingscontroleur en marktmeester plichte groepen, gerangschikt naar den leeftijd. In deze woon hartelijke wijze gehuldigd. groepen moeten de jongens zelf werken, onder leiding Daartoe waren eer groot aantal ambtenaren van een'ge leekenleiders en den directeur. Daarnaast in de raadszaal bijeengekomen, welke voor deze bestaat nog de vrije clubindeeling, zooals zangclub, toogelegenheid in 'n bloeienden tuin was herschapen neelclub, een afdeeling huisvlijt, enz. Op die manier De jubilaris werd door zijn chef dhr. Janssen kan men de jongens vormen, Zullen ze een inniger, binnengeleid. , , eucharistisch leven krijgen, kan men hen beter de godsSuylen sprak de dienstige principen De gemeentesecretaris dhr. P. laten doorvoelen. Dan kan het kaGij zijt, zeide rakter, de persoon eerste woorden van gelukwensch. van den jongen gevormd worden. de secretaris, één der weinige ambtenaren, die Want het patronaatswerk moet voor de jeugd zijn een dorp tot stad geheel vormend, instituut, waarin zij zelf heelemaal kan meeden groei van Heerlen van
__
UITSLAANDE BRAND
Er werden tenslotte ververschingen rondge-
bracht de
uit. De omzet bedroeg 34050 kg. voederartikelen voor f 2,117.18; 66955 kg. kunstmeststoffen voor f 2870.98; 47113/4 kg. zaad- en pootgoed voor f 474,66; 712 kg. diversen f 541,10. Totaal 106.428 3/4 kg. voor f 6003,90. Alles aangekocht van Landbouwbelang. De jaar rekening vermeldde een totaal aan inkomsten van 10437,82 gld. (waarbij het saldo van 1931 ten bedrage van 267 89 gld.); aan uitgaven 10,333,20 gld., zoodat dus ultimo Dec. '32 in kas was 104,62 gld. De Balans vermeldde aan bezittingen 1215,88 gld., aan schulden 408,96 gld., zoodat 't zuiver vermogen op 31 December bedroeg 807,82 g.d. een vooruitgang van 40,79 gld. Hierna werd uitvoerig van gedachten gewisseld over de boomspuit en de mogelijke aanstelling van een persoon ter bediening. De leden worden hierin vrij gelaten. De huur der spuit werd vastgesteld op 20 et. per uur. Voor de kas-controle werden aangewezen dhrn. a Campo en Schreurs. Het aantal leden op 31 December bedroeg 62, Dan had de bestuursverkiezing plaats, wegens periodiek aftreden van het geheele bestuur, dat tenslotte werd samengesteld als volgt: voorzitter dhrn. J. H. Huysmans en verder als leden P. L. Backbier, J. Dobven J, Franssen en M. Smeets. Tot eere-voorzitter werd benoemd dhr.. H. J. Ritzen. Van de rondvraag werd geen gebruik gemaakt, waar-
EEN SIAM-TWEELING TRACTOR Nieuwigheid voor het economisch gebruik van vrachtauto's. Het streven om het vrachtauto-vervoer in het bedrijf zoo economisch mogelijk te doen zijn en met zoo weinig mogelijk tractors het grootste rendement aan vervoers-capaciteit te bereiken, heeft ir. H. R. W. G. Smeets, die verbonden is aan de N.V. R. Smeets' Meelfabrieken te Roermond op het idee gebracht om één tractor te construeeren van twee volledige Fordchassis, tengevolge waarvan het dubbele aan trekkracht zou kunnen worden bereikt. De technische uitwerking van dit denkbeeld nam ir. H. C. Olivier. op dit gebied lang geen onbekende, op zich, die het idee dan ook prachtig en handig verwezenlijkte. De eerste Siam-tweeling-tractor werd door Konings Ma-
zoodoende bestaat de tweeling-tractor uit twee vrijwel origineele Fordtruck-aggregaten. De beide chassis zijn door een tusschenraam met elkaar verbonden, terwijl een achterraam de half-elliptische veeren draagt. Het tusschenraam is naar voren verlengd, zoodat de gewone Ford-vooras kon worden gebruikt. De wagen is echter zoo breed, dat de vooras niet onder de radiateurs kon worden geplaatst, ze is nu zóó aangebracht, dat een zeer groote stuur-uitslag bereikt werd.
Het stuur is midden in het chassis aangebracht: zit dan ook precies in het midden en heeft tusschen de twee motorkappen en radiateurs door een heel vrij uitzicht en kan den grond tot vlak voor de tractor zien. Er is één stuur; één pendaal bedient gelijktijdig beide koppelingen; er is ook maar één gaspedaal, één de bestuurder
werken.
Zondag vond de plechtige installatie plaats van de eerste 45 leden van het Patronaat Sittarderweg. 's Morgens vond een H. Mis met algemeene Communie plaats, waarna gezamenlijk ontbijt. Om 6 uur was er een Lof, met preek door pater Benedictus, de Directeur van het St. Antoniuspatronaat. Daarna vond de vaandelwijding en de installatie plaats, waarbij de leden plechtig met de hand op het vaandel beloofden, de wetten, door het patronaatswerk voorgeschreven, zouden nakomen. Na het Lof had de eerste oudersavond plaats, gegeven door de patronaats-jongens zelve in de tponeelzaal van het gebouw. Pastoor J. Verheggen, bondsvoorzitter der Patronaten in Limburg, was verhinderd aanwezig te zijn wegens een parochiale missie. De leden, op het tooneel in groep opgesteld met hun vaandels, zongen het patronaatslied, waana P. Benedictus het openingswoord sprak. Er zijn er, aldus spr., die het patronaatswerk verkeerd beoordeelen, en niet beseffen, hoeveel er getobd en gesjouwd moet worden, en hoe er van de jongens persoonlijk veel offertjes en een groote mate van aanpassing gevergd wordt. Dit gebrek aan sympathie bestaat evenwel aan den Sittarderweg niet meer, getuige het groot aantal leden, dat vandaag plechtig geïnstalleerd is.' Het patronaatswerk wordt een stuk zielzorg. Langzaam, maar zeker, zal er een massa-vorming ontstaan, door de kern van de parochie te organiseeren in 't jeugdwerk, zoodat er katholieke jongens in merg en been gevormd worden, die als principieel katholiek leeren leven en mannen van de daad worden. Na de opening werd door de jeugdafdeeling van de tooneelclub opgevoerd de klucht „Klein maar dapper" en door de grooteren het blijspel in 2 bedrijven „Jochem Stumpel als Koning Herodus". Het slot van den avond werd gevormd door de vertooning van den klankfilm „Ria Rago, de heldin van het Ndona-dal." Mat voldoening mag het patronaat „St. Antonius" op
dezen eersten oudersavond terugzien. De belangstelling van de zijde der ouders was zeer
groot.
EERHERSTEL OP LEENHOF. De Heeren-Congregatie uit
Maastricht ter plaatse.
Onder leiding van haar Directeur bracht de Heerenen de Damescongregatie te Maastricht Zondagmiddag een bezoek van eerherstel aan Leenhof. Tegen drie uur kwam een groote rij auto's, waarin de Congreganisten gezeten waren. Onder degenen, die mee uit Maastricht gekomen waren, waren de Commissaris der Koningi.i in deze provincie, de Burgemeester van Maastricht en Mevrouw Van Oppen, de Officier van Justitie Mr. Brantjes en verschillende anderen. Tijdens het plechtig Lof hield Pater Bessems een predicatie over het gebeurde, dat aanleiding is geworden tot uitingen van een levendig geloof. Te omstreeks 4 uur keerden de congregaties naar Maastricht terug.
chine-fabrieken te SWALMEN vervaardigd en door handrem-hefboom één gas- en één onstekings-manette. De gangwissel-hefboomen zijn echter afzonderlijk R. Smeets' Meelfabrieken N.V. te Roermond in bedrijf gehouden, opdat men den tractor, wanneer deze genomen. Deze vracht-auto heeft thans ongeveer 8500 K.M. slechts weinig belast is, op één motor kan drijven. De ervaring heeft geleerd, dat de verwachte neigeloopen met een voortdurende belasting van twee ging om zijwaarts te trekken vrijwel nihil is. nuttige met ton. Na ijzer vijf en een last van ton De volbeladen tractor heeft op de achterwielen een dit tijdsverloop kan men constateeren, dat de proef uitnemend is geslaagd, dat de wagen zich in alle op- druk van 10,5 ton, op de voorwielen slechts 1,3 ton: zichten uitstekend heeft gehouden, en dat er voor de daarom werkt de voetrem op de vier achterwiel-remeconomische exploitatie van zulk een dubbel-auto vele men. Volgens de nieuwe usances is de handrem met de voetrem gecombineerd, d.w.z. ze werken beide op voordcelen verbonden. een groote naast het tusschen-as om verdeel-as, vanwaar de vier stanWant nut van de uitgebreide Fordgen (de tractor is Fordnaar de achterwiel-remmen loopen. gemonteerd n.l. 2 service met Het geheele raam is door electrisch lasschen tot een motorén), is er het voordeel van flinke brandstofbesparing en enorme bedrijfszekerheid wegens de geheel gevormd. De wielbasis bedraagt 4 Meter, maar doordat de mogelijkheid van leeg-terug-rijden met één motor, terwijl de gemakkelijke bestuurbaarheid van dezen stuurwielen onbelemmerd kunnen uitslaan is de keer„Siam-trekker" eveneens zeer duidelijk is aangetoond cirkel niettemin klein. Doordat de wagen vier aangedreven achterwielen heeft, is het wegtrekken op bij de vele en lange proefritten. gladde en slechte wegen goed. Het motor-vermogen van den tractor bedraagt 80 "" Over dezen Siam-tweeling-tractor, waarvan we hier- & 100 P.K. Op kleine versnelling zou de trein a 25 bij een reproductie plaatsen, vernemen we o.a. de vol- ton totaalgewicht een helling van 10 a 12 gr. kunnen nemen. Het benzine-verbruik van de beladen gende bijzonderheden: tractor (25 ton) bedraagt bij een snelheid op opgebouwd De tractor is van circa 30 KM. in hoofdzaak uit twee eeniger afstand naast elkaar aangebrachte Ford AA. ongeveer 1 L. per 114 K.M.) truck chassis, waarvan de achterassen zijn ingekort;
"
4
LIMBURGER KOERIER, MAASTRICHT
—
Auto met margarine in beslag genomen. Door de Rijksambtenaren werd Vrijdag wederom in de Onderste straat zekere I. en G. uit Heerlen aangehouden, welke in hun wagen 150 pond Duitsche margarine vervoerden. Auto en inhoud werd in beslag ge-
nomen.
MIJNHARDT's Zenuw-Tabletten 75 et Laxeer-Tabletten 60 etHoofdpijn-Tabletten 60 et
. ...
Bij Apoth. en Drogisten. (Recl.-adv. no. 3602)
Sittard.
POLITIENIEUWS. Bij een drietal personen te Lindenheuvel, zekere MAROTTE-ZITTING. H. W, J. v. B. en H. J. B. werd door de politie 70 In den versierden tempel „Ober Bayern" had Zonpond Duitsche margarine in beslag genomen, die dagavond de tweede Marotte-avond plaats. Op deze vermoedelijk bestemd was om gevent te worden zitting verleende zijn medewerking dhr. Zef Cornet te Gevonden werden een paar handschoenen. Venlo. Op humoristisch gebied heeft deze bekende, Venlonaar zijn sporen verdiend hetgeen nog onlangs KATH. KIESVEREENIGING TE LINDENHEUVEL. bleek met de samenstelling en opvoering van de jongOp de Zondag gehouden vergadering der K. K. te ste Venlosche Revue. Ook zijn eerste optreden in Sit- Lindenheuvel werd tot secretaris aangewezen dhr. tard, hetwelk spr. begon met een woord van hulde aan J. Gijzen. den oud-Venlonaar notaris van Wessem voor zijn ijveAls candidaten voor de 2e Kamerverkiezingen werren voor de Limb. dialecten en humor, werd een suc- den gesteld voor den omschreven zetel: Werknemers, ces. Dhr. Cornet heeft den aanwezigen geruimen tijd dnr. H. Hermans; voor landbouwaangelegenheden bezig gehouden en eens hartelijk laten lachen. Na de dhr. Diederen, Graetheide; voor de vrije zetels dhrn pauze trad eveneens nog op dhr. F. Timmermans, al- Maene.i, Corten (Beek), Quaedvlieg (Kerkrade), ir. hier, en droeg mede bij tot het slagen van den avond. Droesen, C. Bux, Jhr. Ch. Ruys de Beerenbrouck, Door de Marotte werd den buurten en vereenigingen ir. Bongaerts en Hellenberg Hubar. op het hart gedrukt tijdig de voorbereidende maatregelen voor den carnavalsoptocht te nemen, zoodat deVERGADERING BOERENBOND Vrijdagavond vergaderde de Boerenbond, afd. Linze dit jaar een bijzonder fraai en leuk aanzien moge krijgen. denheuvel in het R.K. Volkshuis. De geestelijke adviseur, de Z. E. Heer pastoor Leesens, was met kenSMOKKELAUTO. Zaterdagavond kwam vanaf de Duitsche grens over nisgeving afwezig. de Wehrderweg een smokkelauto met snelle vaart aanDe aftredende bestuursleden P. Diederen, F. Odegereden. Ofschoon de militaire politie den wagen on- kerken en J. Kusters werden herkozen. In de vacader vuur namen wist deze te ontkomen. tures Benders (wegens vertrek) en M. Swilden (wegens het vervullen van een rekenplichtige functie) AGENDA. werden gekozen dhrn. J. Schols en H. Proos'.en. In Ontwikkelingsavond om 7Vb de commissie van brandverzekering werden gekozen MAANDAG 16 JAN. uur in het Patronaat te Overhoven; spr. Pater Ja- dhrn. M. Swilden als secretaris-Tenningm.. Bokken cobs over: „Het Godsbestaan" en Odekerken. DINSDAG 17 JAN. Jaarvergadering van de Ver. Enkele mededeeüngen werden gedaan betreffende gwet, de tarwelevering en de brandv. Dierenbescherming, om 8 uur in hotel „De Kroon." de_ VI ZONDAG 15 JAN. Van den Sitt. Postd. Bond verzekering. Verder werd de contributie vastgesteld. zullen heden hun duiven tentoonstellen in lokaal SamDe technische adviseur, dhr. Bergmans gaf verpers (Markt) de volgende liefhebbers: Spiekers volgens eenige inlichtingen over veevoeding en vee(stad); L.Schaeken (Wal); Jos. Moreau (Rijksweg) verzorging. Hij verklaarde zich bereid ook buiten de vergadering aan de leden alle inlichtingen te veren Mart. Willems (slachthuis.) ZATERDAG 21 JANOARI. Limb. Christoffeldag de* strekken. R.K Ver. Handelsreizigers. Om 5 uur propaganda-verDaarna sloot de voorzitter op de gebruikelijke gadering in „Ober Bayern"; spreker de Bondsbestuurwijze. der div. Bekkering over het werxloozenfonds. Om 7 u. filmavond en inleiding door dhr. C. Bux. Een fruittentoonstelling. Door de cursisten van den fruitteeltcursus te Geleen is besloten in het najaar een fruittentoonstelling te organiseeren.
— — —
Geleen.
KATH. KIESVER. LUTTERADE-KRAWINK De belangstelling voor de verga r'ering vaa Ue K.K., welke Zondag na de Hoogmis in het patronaat gehouden werd, was niet al te best. De voorzitter, dhr. Wiegers, drukte hierover dan ook zijn zeer groote ontevredenheid uit. Vooral onder de intellectueelen is het meeleven in de politieke actie uiterst gering. In verband hiermede deelde hij mede, dat er leden waren van Katholiek Geleen, die geweigerd hadden de contributie te betalen. Dergelijke dingen moesten maar eens in het openbaar gezegd worden. Burgemeester Damen vond 't eveneens treurig dat zoon belangrijke vergadering zoo slecht bezocht was en hij gaf het bestuur in overweging, naar middelen uit te zien om de politieke belangstelling te doen herleven. Hij wees hierbij vooral op de pers als een der meest geschikte middelen„Frappez, frappez toujours, il restera toujours quelque chose". Men kon niet genoeg altijd op hetzelfde aambeeld blijven hameren. Daarna kwam het Kamerlid dhr. Max van Poll aan het woord over de crisis en den invloed daarvan op het regeerlngsbeleid. Spr. begon met voorop te stellen dat men op den duur niet meer kan uitgeven, dan men ontvangt. De productie van den bodem en de industrie is niet voldoende om het huidige welvaartspeil; omhoog te houden. Als gevolg daarvan moeten we meer invoeren, dan uitvoeren en hebben we meerdere inkomsten noodig om dien grooteren invoer te dekken. Spreker haalde daarbij eenige cijfers aan. Procentsgewijze dekte de Invoer den uitvoer in 1929 met 72%, in 1930 met 72%, in 1931 met 69% en in 1932 met 65%. Daarbij kwam dat de overige bronnen van inkomsten vrijwel opgedroogd waren. . In 1932 was 1/3 van onze zeevloot opgelegd. Bijna alle schepen varen zonder winst. De inkomsten uit onze bezittingen liepen van 1929 tot 1932 met 600 millioen terug. Met de beleggingen in het buitenland is het al even treurig gesteld. D<j opbrengst der belastingen ofschoon verhoogd, liep terug van 605 millioen tot 487 millioen, Men moest dus overgaan tot bezuinigingen. Dhr. van Poll komt dan tot de oorzaken van de wereldcrisis. Om practisch en aanschouwelijk te blijven nam hij een voorbeeld en wel de tarweverbouw. De overgroote productie bracht ons de crisis. Eerst als de ongebonden productievrijheid beperkt wordt, kan er een betere tijd aanbreken. Op de kath. kiezers rust thans de zware taak vertegenwoordigers aan te wijzen om een algemeene ommekeer ln de maatschappij op economisch en zedelijk gebied te bewerkstelligen. Daarbil moeten de kiezers beseffen, dat elke regeering pijnlijke maatregelen moet nemen. Van de gelegenheid om vragen te stellen, werd o.a. gebruik gemaakt om Inlichtingen te vragen over de couponbelasting en de opheffing van het bankgeheim. Daarna werd overgegaan tot het stellen van candidaten voor de 2e Kamerverkiezingen. Gesteld werden dhrn. M. Bongaerts, Jhr. Ch. Ruys de Beerenbrouck, Max van Poll, Hermans, Maenen, Engels, Rutten, ir. Droesen, Mr. Truyen en Pijls (Echt). Voor de kwaliteitszetels werden geen candidaten aangewezen. Met een opwekkend woord sloot de voorzitter de vergadering. HIJ WILDE DEN RIJKSONTVANGER SPREKEN. in deze geOngeveer een maand geleden werd verdachte auto een rijksveldwachter door de meente waargenomen. Aan de sommatie om te stoppen werd geen gevolg gegeven Daarom zag de politie zich genoodzakt op de auto te schieten. Een kogel vloog, zooals later gebleken is door de voorruit, met het gevolg dat de chauffeur de glasspllnters in zijn oog kreeg. Ondanks dit reed hij toch door en wist zoodoende te ontsnappen en de auto veilig in de garage te bergen. De betrokken chauffeur heeft zich daarna per taxi naar Maastricht begeven, om zijn oog te laten behandelen. Hij werd daartoe in het hospitaal opgenomea De politie zette intusschen het onderzoek voort en
het bleek dat de verdachte persoon zekere M. was, een Groninger, wonende aan de Burg. Lemmensstraat. Als gevolg daarvan werd Vrijdag jl. de verdachte auto ten zijnen huize opgespoord en in beslag genomen. De voorruit was Inderdaad met een kogel doorboord en het i- onbegrijpelijk dat de chauffeur e er nog zoo goed is afgekomen. Vrijdagnamiddag vervoegde zich de bewuste persoon M. in verband met deze Inbeslagname bij den Rijksontvanger. Deze was op dit bezoek niet gesteld, daar M. niet geheel nuchter was en begon op te scheppen. Aan een vriendelijk verzoek om zich van het kantoor te verwijderen werd niet voldaan. Ook toen de politie ter plaatse kwam, wilde hij niet aan een herhaald verzoek voldoen. Daarom moest hij met geweld buiten de deur gezet worden. Toen hij nogmaals terug kwam, werd hij onder verzet in arrest gesteld. Proces-verbaal werd opgemaakt wegens verzet en huisvredebreuK.
Sport en liefdadigheid.
— —
Op
niet minder dan acht
banen zijn Zaterdag kogelwedstrijden begonnen ten bate van het plaatselijk crisis-comité. De Geleensche middenstanders hebben gezamenlijk ruim 100 prijzen beschikbaar gesteld. Deze prijzen zullen deze week worden tentoongesteld.
—
Mooie sift. Door het magazijn „De Duif" werden 99 niet afgehaalde prijzen eener verkoopcampagne ter beschikking gesteld van de St. Vincentiusvereenigir.g.
Feestavnd Burgerwacht.
Limbricht.
—
De feestavond, tevens jaarvergadering van de afdeeling Limbricht, gehouden op Zaterdag jl. in het lokaal Saklen, is uitstekend geslaagd.
Dhr. J. Stoffels, commandant, opende met een enkel woord de vergadering, heecte allen welkom en gaf het woord aan dhr. M. Opgenoorth, secretaris-penningmeester, die rekening en verantwoording gaf van het financieel beheer. De inkomsten, met inbegrip van het saldo van 1931, bedroegen f 24191, de uitgaven f 163.76, zoodat het saldo f 78.15 was. Dhrn. A. Tummers en J. van Cleef die een en ander controleerden, rapporteerden dat ailes in orde was. Hierna had de feestvergadering plaats, die ook ge.eiijk bijge.voond werd door burgeme. ster van Boxtel. Na een welverzorgde maaltijd bleef men nog eenige
uren in
gezelig samenzijn. Mededeeling werd gedaan, dat bij den laatstgehouden
schietwedstrijd de prijzen behaald waren in klasse A. door H. Opgenoorth, in klasse B. door J. Niessen, in klasse C. door F. Stelten en in de open klasse door J. Th. Paulssen, allen met 42 punten, zoodat in de onderscheidene klas:en alle schutters aan elkaar gewaagd waren. De prijzen, die uit mooie kunstvoorwerpen bestaan, zullen zeer zeker iedereen bevredigen.
Guttecoven.
—
Belangrijke lezing. Op Dinsdag 17 avonds om 7 uur, zal in het patronaat
Januari a.s., des alhier door dhr. M. J. Dings, beambte van den L.L.T.B. te Roermond, op initiatief der Selectievereeniging G.E.L.8., een lezing gehouden worden over aardappelzlekte. Deze lezing wordt ook ten zeerste in de belangstelling van nietleden aanbevolen, daar de toegang voor iedereen vrij is.
Winierconcert Harmonie.
—
Beek. Het eerste winterconcert
der Harmonie „St. Caecilia" mag in alle opzichten goed geslaagd heeten. Ruim een 300-tal toeschouwers vulden de harmoniezaal. De harmonie opende met een drietal wel geslaagde nummers onder directie van dhr. G. Maassen. De bekende mus'cus, dhr. M. Janssen te Elsloo, gaf een tweetal keurig uitgevoerde nummertjes op de piano. De solist J. Hoedemakers oogstte eveneens luide bijval met een nummer voor clarinet (begeleiding Mej. Pijpers). En wat het tooneelgcdeelte betreft, bleek, dat „oude" stukken als „Einde landliche Konzertprobe" en „De verdraaide sectie" weer „nieuw" worden, als ze maar goed worden voorgedragen; er is weer eens hartelijk gelachen.
—
Obbicht.
Toen Vrijdagavond dhr. P. Rijwiel gestolen? v. d. P. zijn rijwiel wilde nemen voor het café, bleek het karretje verdwenen te zijn. Gestolen of geleend?
—
Susteren.
Sociale Zondag. De sociale Zondag uitgaande van de plaatselijke vak- en standsorganisatie is in alle opzichten geslaagd. De dag werd begonnen met een algemeene H. Communie onder de H. Mis van 8 uur terwijl ln de parochiekerk door Dr. Verhagen en in de Mariakerk te Mariaveld door Aalmoezenier Hoen onder de H. Missen sociale preken werden gehouden. Des avonds had ln de zaal Peters een druk bezochte vergadering plaats. Na een kort inleidend woord hield het tweede Kamerlid Jos. Maenen een goed verzorgdt spreekbeurt over den tegenwoordigen noodtoestand. Vervolgens werd door Aalmoezenier Eissen uit Sittard nog een kort opwekkend woord gesproken. Dhr. Chr. v. Swaay bestuurslid van St. Raphaël sprak zijn afkeuring uit over het feit, dat een groot aantal leden van den R.K. bouwva karbeidersbond afd. Susteren gehoor hadden gegeven aan een oproep van eenige plaatselijke socialistische propagandisten tot het bijwonen van een vergadering en het geven van daadwerkelijken steun Door burgemeester Hermans werd een uiteenzetting gegeven hoe en op welke wijze de werklooze arbeiders zullen geholpen worden wegens de groote flnancleele moeilijkheden der gemeente, en de minimum draagkracht der bevolking kan ook niet het uiterste verlangd worden. Met nadruk verklaarde de Burgemeester dat met de plaatselijke contactcommissie steeds overleg wordt gepleegd, en dat langs dien weg thans een werkverschaffing Is tot stand gekomen.
Kerkrade. VEILIG VERKEER TE KERKRADE. Het voorloopig oprichtingscomité voor de Vereeniging Veilig Verkeer afdeeling Kerkrade, zal op Woens-
MAANDAG 16 JANUARI dag 18 Januari a.s. des avonds 8 uur in de zaal van de Wed. Rutten aan de Markt eene vergadering houden met het doel een afdeeling van Het Verbond voor Veilig Verkeer te stichten.
Personen welke belangstelling hebben voor deze oprichting worden verzocht op deze vergadering aanwezig te zijn. Als spreker zal optreden dhr. C. J. Wijngaarden van Rees, Secretaris van het Verbond voor Veilig Verkeer.
TWEEDE BLAD
1933
deeling groeiende is, dit wil niet zeggen dat we nu reeds zijn waar we wezen moeten, maar vooruitgang is steeds uitblijvend, want dank onze grootere omzet dan andere jaren kunnen we dit jaar uit de kas een gulden per lid bijbetalen zoodat de contributie reeds is f 2.50. üit net jaarverslag bleek dat de omzet van 1932 is 259611 kg. voor een waarde van f 11833,47, verdeeld als volgt 151052 kg voederartikelen, 86300 kg. kunstmest. 2000 kg. brandstoffen en 2T59 kg. zaad- en pootgoed.
Hierna bracht dhr. Schockaert verslag uit namens de Commissie van Comptabiliteit en verklaart dat deze
ZUID-LIMBURG DE ECONOMISCHE NOOD VAN
VAALS
alles in orde bevonden heeft. Hierna werd het woord gegeven aan den Geestelijken Adviseur die in een boeiende redevoering de leden er op wijzend, dat deze moeilijke crisistijden alleen te verbeteren zijn, door een trouwe plichtsvervulling tegenover God en r 1" Maatschappij. De vergadering toonde zich zeer voldaan over deze toespraak.
Nieuwe moeilijkheden. De nood der tyden doet zich nog steeds erger gevoe'etn, en wanneer ons geheele land door de gevolgen van drukkende were dcrisis zwaar getroffen is, aan zijn het zonder twijfel de grensplaatsen als Vaals in buitengewone mate Indien sommigen ook meenen oat onze plaats als „voorstad" van Aken ook naar verhouding voordeden geniet, dan moet zeer zeker ieder, die met de huidige toestanden beier op de hoogte is, erkennen, dat Vaals een uiterst moeilijken trjd be'esft. De enorme werkloosheid in het Akener industriegebied heeft voor deze grempiaats bittere gevolgen veroorzaakt. Niet alleen dat er enkele honderden Vaalser srboidskrachten den stoel voor de deur gezet kregen, en ten slotte aangewezen waren op steunuitkeeringen en op het liefdadigheldsgevoel der medeburgers, ook het zakeneven ondervond in hevige mate den weerslag hiervan. De steeds hooger en hooger wordende „Einfuhrzölle" gepaaid met een nog intensievere controle der reizigers waren voor de Vaalser zakenmenschen van rampzalige beteekenis. Temeer wanneer men bedenkt, dat de goede gang van zaken der laatste jaren een uitbreiding van den handeldrijvenden middenstand bevoi derde, zoodat bij een inzinking van den warenomzet, gelijk we dien thans kennen, voor velen het bestaan bedreigd werd. En nog steeds broedt de Duitsche regeering nieuwe maatregelen uit, welke den toestand helpen verergeren. Zoo werd voor een paar weken een nieuwe noodverordening van kracht, waarvan èn middenstand èn banken de moei'ijkheden ondervinden. Volgens deze verordening mogen de bankhouders, die hun Duitsch geld in Aken willen inruilen, alleen dat geld mee terugbrengen, dat ook ingevoerd werd. Dit beteekent, dat het zilvergeld, be>:geen natuurlijk het meest in betaling gegeven wordt, niet meer kan omgewisseld worden in papiergeld. Wanneer de lnkoopen door de Duitschers voora'. in de laatste maanden ook beduidend verminderd zijn toch worden er nog honderden zilveren munstukken in betaling gegeven, welke natuurlijk ingewisseld moe-.en worden. De zakenmenichen kunnen vanzelfsprekend bij de banken terecht, doch waar mooien deze met het Duitsche g:ld blijven. Voorheen konden de "bankhouders te Aken het Duitsche zilvergeld omruilen voor papieren geld, doch na het in werking treden van de bovengenoemde verordening is hun ook deze weg afgesneden. En waar moeten de Vaa'ser zakenmenschen, en natuurlijk ook de bevolking van die grensplaatsen, waar een druk gren verkeer bestaat, met hunne gebeurde marken heen? Wanneer de omwisseling met groote moeiten en misschien meerdpre kosten g?paard gaat, dan is het vanzelfsprekend, dat 'de koers van de buitenlandsche betalingsmiddelen den invloed hiervan moet ondervinden, en wie worden er de dupe van? De reden, aie de Duitsche regeering genoopt heeft tot het treffen van dezen maatregel, is voor ons leeken niet bekend. Welke deze ook geweest is, naar onze mrening moeten al.e middelen bsproefd worden om aan dezen ongezonden toestand een einde te maken. Naar ons medegedeeld wordt, werd reeds de medewerking van de Kamer van Koophandel ingeroepen, en laten we hepen, dat h.ig meerdere instanties hier de handen in elkaar slaan, om ln deze verbetering te brengen. Vroeger kon in dergelijke zaken overleg gepleegd worden met ds Akerier Handelskammer, waarbij gewoonlijk op een degelijke samenwerking gerekend kon wott, den. Doch waar in den huldigen tijd vaker geb'eken is, ciat van d"ze zijd? weinig verwacht mag worden, zal een beroep op deze instelling wel weinig nut hebben.
Hierna volgde een heele reeks van stemmingen omredèn het heele bestuur volgens reglement aftreedt Gekozen werden G. Duyzens voorz., Jos. Munnix ondervoorz. J. Smeets en W. H. Bours bestuursleden. Dooi het bestuur werd herkozen tot secretaris dhr. G. H. Dobbelstein. Voor de commissie Brandverzekering Jos. Munnix, Henri Royen en G. H. Dobbelstein. De voorzitter dankt den geestelijken adviseur voor zijn
mooie
redevoering
en den secretaris voor
NAGEKOMEN NIEUWS.
Het Belgische kabinet.
TE EIJSDEN
Tijdelijke verkorting van den arbeidstijd.
Wij vernemen, dat de directie der Maastrichtsche Zinkwit-Maatschappij te Eijsden, zich in verband met de aanhoudende slapte genoodzaakt heeft gezien voor bepaalde arbeiders nog een tijdelijke verkorting van den arbeidsduur toe te passen door zekere groepen van arbeiders slechts vijf dagen der te werken weken te werk te stellen, hetgeen bij de tegenwoordige bestaande regeling nog een vermindering van werkdagen van drie per maand beteekent.
Maastricht. REISVEREENIGING VOOR KATHOLIEKEN VAN MAASTRICHT EN OMSTR. Jaarvergadering.
Een zeer sterke oppositie. DE REGFERING ZOU SLECHTS DE HELFT
—
van
de Laar
Woensdag 1.1. overleed te Argenteau &* Frans van de Laar. Hoe weinigen van de jongere Limburger inneren zich nog dezen oer-ech.en gewestge i( in 1853 geboren te Sittard?... J Ja, zelfs onder de jongere zijn er maar enkelen, die den eigenlijken 'O van de Laar kenden ondanks het feit da' ,« statige verschijning met den partria^'J baard het grootste deel van zijn leven in **jf tricht woonae, er tot voor een paar jaren ■< verbleef. J Immers, Frans van de Laar was geen vo?" 4" ler, geen zesdagenrenner Hij was schilder, boetseerder, beeldhOu Geen kladschilder. Niet een pru serlge knoeier met klei. Geen maker van beelden bij wier aans CIJ; wing men zich moet afvragen: „Zijn ze tai recht weggeloopen naar hier van uit de *J plaats van een dorpstimmerman die amper S en schaaf, en hamer en bij tel weet te haa0 ren? .f Neen, Frans van de Laar was kunstenaar geboren kunstenaar! Gods genade „Primus" 1880 aan de Hoogere klasse In Beeldhouwkunde aan de Koninklijke Acad van Schoone Kunslen te Antwerpen. Op de Vatikaansche expositie in 1888 Bey den bij gelegenheid van het Priester-Jube"j van Leo XIII werden zijne inzendigen met schillende prijzen bekroond. j Op 23 Sept. 1839 gjwerd hem vanwege mees.er en Wethoudrs van MaMastiicht een cieel schrijven, het welk luidde: j
j
Maastricht^'
—
j
„Mijnheer,
,
Door de Gemeenteraad werd ons. bij besluit den 8 Aug. j.l. d taak opgedragen aan U t fi wenschen over te brengen, wegens het door " m Volgens de libe'a'e ..Etcile Beige" zou het kahaald schitterend succes ter gelegenheid van i] bins'-de Broqueville in m.eiüj'-'aeden verkeeren, nationalen wedstrijd in de afdeeling voor teeken» j 1 omdat de financiee e plannen der regeering ook Wij hebben de eer ons bij deze van die ta9 j' op tegenstand zouden stui'en bij een negental kwijten en ook onze felicitaties te voegen bij die 1 libe ale kamerleden. Met de 73 stemmen van de u, den Gemeenteraad. sociaa'-democraten, de 8 Vlaamsen-nationalisten Burgemeester en Wethoü*B en de 3 communis en zijn dan 93 stemmen in opvan Maastricht. positie legen de regeering. terwijl 94 stemmen de PULS." regeering steunen. Toen toch was van de Laar begift;gd
PLUS EEN DER STEMMEN ACHTER ZICH HERBEN.
„
ge*J
den met den Prix d'excellence' en het ,v\j Roerig Spanje. d'honneur met band" voor de Apotheose MADRID (H.N.) In de gevangenis te Medina Sido- Lamartine die naar zijne teekening nia zijn 20 personen naar aanleiding van de ongeleïl lusten te Ca::as Viljas opgesloten. De politie zoekt nog werd aangeboden aan de Academie bij eeuwfeest 1790—1890. heid van het naar verscheidene psr onen, inwoners van Medina Sidonia en Casas Vlejas, dis eveneens bij de onlusten Alèvel. Ondanks dit alles heeft de oudere waren b trokken. Ta'rijie inwoners uit deze plaatsen, ongeveer 40 procent hebben hun toevlucht gezocht van de Laar feitelijk op kunstgebied presteerd wat de jongere Frans van de Laar in het gebergte. maal beloofde. Hoe dat kwam? Zeker niet uit geörek aan kunnen! Zijn creatie-vermogen was onuitputtelijk j (HN) groote De tjzercon truelie-fabriek te BRünn An^ I Ealek is Zondagmiddag in brand geraakt. Het vier steeds den vroegeren prijswinnaar van waardig. pen j verd:epii:gen hoog.- gsbouw ging geheel ln vlammen begenao'B, zoo zeer Hij, O. L. Heer de door cp. Verschillende ontploffingen hadden plaats. De brandweer slaagde er na veel moeite in den brand te had ééne gave op dit ondermaansche niet O* \ lDca'isee.en. Alleen de muren van het gebouw staan gekregen. f r.og overeind. En toch een gave, die den kunstenaar vaa* ■ pas komt wil hij naam naar buiten mal: en. J Koopmanschap was hem vreemd en van wat ook maar naar reclame rook was hij f Oud-strijders
*
vervaard^
F"l*]
nietj
Groote fabrieksbrand.
*J
demonstreeren.
keerig. Zij willen de Kathulzers terug. Menige opdracht ging hem voorbij omdat 5 PARIJS (H.N.) Te Grenoble hebben de Katholieke nu eenmaal de kunst beoefende voor de K>»*l bonden van oud-strijders een demonstratie gehouden. en voor de kunst alléén. 8i Zij verlangden een grootere vrijheid voor de Kerk kunst heeft hij dan ook trouw gedier.o Die en eischen den terugkeer der Kathuizers in de „Grande in hare beoefening vond hij zijn vermaak i ö, Chartreuse". Hiervan getuigen de verschillende werken hem vervaard gd meestal voor het buitene
Heerlen.
Een goed geslaagde bijeenkomst. Zondag na de Hoogmis heeft de aangekondigde propaganda' /ergadering plaats gehad om tot de oprichting van een Vendel Heerierbaan te komen. Onder de aanwezigen merkten we op kapelaan Luchtmann en hei, raadslid P.scher. Dhr. Jacobs, bestuuisiid, opende de bijeenkomst met e-en woord van welkom tot de aanwezigen. Op de zijn eigen enthousiaste manier zette hij uit een wat de Burgerwacht is en wat zij wil en waarom de bestuursleden naar Heerierbaan zijn gekomen. Hij wijst verder op den toestand waarin we oogenblikkelijk leven, welke door onze tegenstanders zoo goed wordt gebruikt om ontevredenheid te zaaien en waarom het nu dubbel noodzakelijk is dat de goedwillende burgers uit ALLE standen zich aansluiten bij het instituut der „Burgerwacht". Met een reeks van voorbeelden toont hij aan hoe ver dat het reeds met de Communistische propaganda is gekomen en wekt ten slotte allen op lid te worden van de Burgerwacht. Dhr. van den Burgt, commandant, spreekt eveneens een propagandistisch woord en laat, aan de hand van autenthieke bewijzen, de aanwezigen een kijk nemen in de Russische hel, waar 2.000.000 communisten 140.000.000 menschen terroriseeren. Een groot aantal leden, nog even daartoe door dhr. Pischer opgewekt, geeft zich op als lid. Besloten werd dat de aanwez.gen nog zullen trachten leden te werven onder hunne kennissen, om dan over een maand weer bijeen te komen. In deze bijeenkomst zal een bestuur worden gekozen, terwijl dhr. van den Burgt zijn leerrijke voordracht, meer uitgebreid, zal houden. Aan het slot dezer bij-eenkomst is aan leder der leden „de Limb. Buprgerwachter" uitgereikt, waarin de geharnaste artikelen van Overste van Nynatten, weike de leden op hun propagandatocht de beste hulppropagandist zal zijn. Gezien het enthousiasme onder de aanwezigen verwachten we zeker dat Heerierbaan een sterk
De Voorzitter memoreerde in deze vergadering de voornaamste gebeurtenissen, die in 't afgeloopen jaar voor onze jonge vereeniging van belang waren, ook de moeilijkheden, die aanleiding waren om aan de vereeniging den tegenwoordigen naam te geven in plaats van de ln overeenstemming met de kerkelijke autoriteit te Maastricht bij de oprichting aangenomen naam. Uit het jaarverslag van den secretaris bleek dat in het afgeloopen zomerseizoen vier autocartochten doorgingen, naar Tongeren, Ahr- en Rijndal. Kevelaer en de H. Landstichting en door den Eifel, samen met 164 deelnemers. In October werd, in samenwerking met Vendel zal krijgen. andere katholieke vereenigingen ter stede, een lezing R. K. M. T. STUD. VER. „WOORD EN DAAD". gehouden door Sapiens, over het land der MidderDonderdag 12 Januari jl. hieid de R. K. M. T. Stud. nachtszon. vereeniging haar eerste ledenvergadering in 1933 in de Het aantal leden bedroeg op 31 December 106. benedenzaal van Hotel „Nerlandia". rekening Penningmeesteresse met De der sloot een Na van den voorzitter werd het Nieuwjaarsrede de batig saldo van f 11.95V2 gegeven woord aan den inleiders van dezen avond dhr. Voor het nieuwe reisseizoen komen op het programma autotochten naar Beauraing—Dinant; Düsseldorf W. Muller om te spreken over: „Voortplanting van —Sauerland—Keulen; de H. Landstichting; Brussel- aethergolven". Spr. zegt, dat er wellicht niets Is geweest, dat de laatGent—Brugge—Blankenberghe—Ostende—Antwerpen ste Jaren zoon hooge vlucht heeft genomen als de ont(2 d.); flets- en wandeltochten. Na de pauze hield de voorzitter een zeer interessante wikkeling der radiotechnlek. Zij geniet de overgroote lezing met een groot aantal prachtige lichtbeelden belangstelling van vooraanstaande mannen op allerlei over Spanje, waardoor wel duidelijk werd aangetoond, gebied. Spr. gaat eerst op de kwestie in, wat radiogolven zijn dat "" aan kunstschatten en heerlijks natuur zoo rijhoe deze ontstaan, om vervolgens de voortplanting en ke land de aandacht der toeristen overwaard is en dat bij een doeltreffende propaganda Spanje inderdaad te behandelen. Dit laatste geschiedt door middel van een medium „de Zog". het toeristenland der toekomst kan worden. Spr. ontwikkelt hier de aether-theorie en bekijkt eveneens de modernste hypothesen over de voortplanMheer. ting der radiogolven. Over het sluier of „fading"' effect Vergadering Landbouwbond. Op Woensdag 11 Ja- geeft spr. eveneens een uitvoerige toelichting. Tenslotte nuari j.l. had alhier in de school de vergadering plaats worden de toepassingen van de verschillende golflengvan den Llmburgschen Land- en Tuinbouwbond afd. ten besproken, waarna spr. de inleiding besloot met den Mheer. wensch, dat de verdere ontwikkeling der radiotechniek, De voorzitter, dhr. J. Munnix opende de vergadering welke ook haar schaduwzijde kan hebben, slechts zou met den groet „Geloofd zij Jezus Christus." medewerken tot geestelijke verheffing der menschheid, Daarna sprak hij woorden van relkom toe aan den wat vooral in deze dagen zoo noodzakelijk is. Z. Eerw. Heer G A. Stassen, pastoor t Mheer en aan Spr. kreeg een warm applaus, nadat nog enkele vraden Z. Eerw. Heer Jos. Riga, rector Banholt, dan aan gen beantwoord waren dankte de voorzitter dhr. Muller do verdere aanwezigen voor de trouwe opkomst. Daar- voor deze buitengewone interessante lezing en was er na verzocht spreker den secretaris dhr. G. H. Dobbel- trotsch op dat een dergelijke lezing door een lid der verstein het jaarverslag over het jaar 1932 voor te lezen eeniging werd gegeven. De secretaris dit met vreugde doende omdat in het Na de sluiting met den Christelijken groet had een afgeloopen laar weer duidelijk gebleken, dat de afd- gezellig samenzijn plaats.
.
Frans
Bulj |
BURGERWACHT HEERLEN.
MAASTRICHTSCHE ZINKWIT-MIJ.
zijne
vele werkzaamheden en zijn goede administratie en de leden voor een trouwe opkomst en sluit de vergadering met den groet Geloofd zij Jezus Christus."
BEELDENDE KUNS.
niet zelden ook voor ons Oost-Indië. Hiervan leggen voorts ge uigenis af de bare en vaak kostelijke voorwerpen uit zü. kunsjenaa-shanden te voorschijn geltomsn" , zoo hier en daar bij familieleden en goode vr den worden aangetroffen en waarvan er j j
fcjj j
.
omgevj kun*!
zijn eigen kunstenaarswoning sierden, van waardevolle creaties zijner talrijke
.
vrienden. t We gebruikten daar net de uitdrukking „»" hos elijke voorwerpen". Frans van de Laar toch was buitengew^ gevoelig voor humor en gaf daarvan uiting ,j vele zijner scheppingen. Weinige kunstenaars verstonden, gelijk hU kunst om, b.v. 'n bekende straattype van M»J* trlcht, Sit.ard Roermond, in beeld of teekeO zoo fijntjes te vereeuwigen.
.
.
J En nu is Frans van de Laar dood lig* J Zacht en kalm overleden te Argenteau sinds Zaterdag, begraven op het ouwe kerß**l .iA van Maastricht. Maastricht werd in de laatste jaren niet ze'" , .* ontsierd door vele leelijke beelden. I onschu» Laar ontsiering is van de Aan die hij kon niet— lets leelijks maken n lets moois te maken in de s ad zijner inwon weten, nooit werd hem, voor zoover we
„.jf!
viaagd Vergissen we ons niet dan Is het eenige
"'j
open» van hem, hetwelk te Maastricht in het beeldje eener non iPj te zien is: het mooie Natuurhistor», van het ingang nis boven den Museum, het voormalige Grauwe Zusterkloo» in den Heksenhoek. en Zei-er, in 't Geschiedprachtstuk een nog Museum bevindt zich Van de Laar. Maar jammer genoeg slechts een ontwerp-^ Éij utvoering hiervan zou het een waardig monument zijn geworden, gewijd samenvloeiing van Maas en Jeker mcgen Doch dat hee;t toen ter tijde niet ontwerper en Zeer tot verdriet van den
Oudheldkui^ Maastr^
menigen kunstvriend.
"R.
VAN OVER DE
"^ g,
>
GRENS. Aken.
—
De Du*ts Vroolijke avond van de donane. douanen hadden Zaterdagavond in de bovei» , ien van het Karishaus hun jaarlijkschen ge*j, ligen avond georganiseerd, waarop met Duits■ vlotheid een allergezelligste stemming neersCj Na het concert van het muziekkorps va» „Zoll", dat den vooravond grootendeels vü' werd tot laat in den nacht nog menig .verschoven". Er was een loterij, met een &e uitgave van prijzen. Arme Duitsche douane- j ambten, die dien nacht geen vrijaf hadden de barre koude nauwgezet op post stonden, hebben veel vroolijkheid gemist.
.
da*l^
eo^
—
Seraing.
Ca^J
Mej. Theresia This, rue Erfenis gestolen. Lemonnler, had een erfenis van 60.000 frank gekre? dat zij in een meubel in een van haar
een bedrag mers opborg. Terwijl zij op boodschap moest, zijo bekenden haar geld komen stelen.
LIMBURGER KOERIER. MAASTRICHT
MIDDEN- EN NOORD-LIMBURG
IN DE TEGELSCHE fET CONFLICT KLEI INDUSTRIE Kans op overeenstemming?
■Naar ons
van bevoegde zijde wordt ■*ld, zal Woensdag 18 Januari a.s. medegede eeme ■ncieele bespreking plaats hebben tusschen ■wKgeyers en werknemers in de>'ei-lndustri>.. «tzebijeenkomst is door omstandigheden buivan be,'te bestul-en tot dien datum ■ig-ste*d mcH en warden Het is voor gemeen en voor Tegelen als dew siretk centrum delr rte ln hopen, dat de/.e b«zon:ier> Kriif-, llngen met gunsteen uitslag mogen ■omen bekroond, om zoodoende event. conflicte
ItU T
Kr f! SL aii. d?
'*
fnrri^ ■»
voorkomen.
j'
MUTATIEN WAPEN
KON. MARECHAUSSEE. de Marechaussee: W. J. de Boer .van nmpelveld naar Valkenburg; H. de Boer van Eysden 1 J op 'k Veld van Valkenburg naar Vaals; t'tJ- Wijn van Venlo naar Weert.
«f*
Venlo. BEGRAFENIS RECTOR
NIJST.
Onder groote belanstelling ter aarde besteld. had Zaterdagmorgen de llecht,L gr? 6 belanestemng en beBrafen's Plaats van pastoor L. yaart ijH»Nijst, laatstelijk rector van het Mgr. MutsaersEen zw«gende stoet daalde vanaf den hoo6 Gr°°te Heide ls' neer om laatsten ' Vnj Plotseli«g overleden priester te °P de "*ieve kist waren kelk en stola neer-
?
L?"'.
Kne vfr, !
Eisen n/f K;:!"
iroevi?n fcder r,
rOUWStoet de tweede dle ln kort«> tijd dezen g aakte> Waren Vele geestelijken, waarm p°e* te Heerlen, aalmoezenier K. PaStoorS en kaPel^ns van net VEn het Mut^ersoord, alsjkn H nS Va" St Raph^ en spoo am m trammannen,
"l fconck^f enlf IE naas? \T< lok f ": eTtr K f ’.;
"^^ aanwezig.
|£ ZISTLTf JlO"d°°'* >«*<*■ Tr,
!s^S~?~w
-=5 sré
zVzwakt.' ** te tev^f^? ft anders »e-
gehoopt had
I1(üleW
l^ -overledene op het K B&ersoord den der on-tL
Zal de hof Van **et Mvt-
eenvoudige
dag
**
r
hTt f *** tTTÏ
1" trok, naar het k^kho van bCTg °P" Mv Waar stoffelijk overschot van dennaar mensc heh]ke
Wde
toevertrouwd orle^t
te vroeg gestorven werd de open groeve werd
''
bere-
den
als ter zee werd bekeken. Hier waren exemplaren bij die tot 60 maal vergrooten. De afstandmeters in gehruik bij ons leger en bij andere legers werden eveneens getoond. Er waren er bij, die 10 meter lang waren en een afstand konden opmeten tot 40 K.M. Schitterende instrumenten werden getoond voor hulp der artillerie. Instrumenten die door negen personen worden bediend en die het vuren met de artillerie op vliegtuigen tot in de kleinste nauwkeurigheden berekenen De afdeeling periscopen werd ook bezocht. Hier was men bezig eenige exemplaren te monteeren en werd den bezoekers gewezen hoe er met de periscopen gewerkt wordt. Dhr. von Bonin geleidde het gezelschap daarna naar het hoogste gedeelte van het fabriek, vanwaar af men een schitterend overzicht had nver Venlo en de omstreken Op dezen toren stonden ook verschillende soorten kijkers opgesteld, waarvan druk gebruik werd gemaakt. Vervolgens werd een bezoek gebracht aan de draai-afdeeling waar men bezig was stalen buizen van tot 10 Meter lengte uit te draaien. Nadat de afdeeling seinlampen en zoeklichten nog was bekeken en de verpakkingsafdeeling nog was bezocht was dit bezoek teneinde. Dhr. Van Galen sprak een woord van dank tot dhr. von Bonin voor de zeer interessante wijze waarop hij den rondgang door de fabrieken had geleid en de diverse Instrumenten had besproken. Dhr von Bonin stelde zich graag ter beschikking van de heeren, om zoo zij iets te vragen hadden of inlichtingen over iets zouden willen hebben. Het was een zeer leerzame middag, die voor de meesten te vlug
om was.
"Jen
» Sê teAn "wf i^uTvSeTï «zef^S E« ÏTÜSC a
FiK
°P
S, jo
Gerent" ?&££
—
—
Tegelen.
Door vrouw V. van hier werd Marechaussee aangifte gedaan, dat een harer kostgangers, zekere H. afkomstig uit Kerkrade enkele dagen geleden met het rijwiel van haar man, was uitgegaan zonder totdusver terug te keeren, zoodat aan verduistering van het rijwiel werd gedacht. Een direct ingesteld onderzoek had tot resultaat dat het rijwiel bij een Venlosch logementhouder, alwaar het door H. in pand was gegeven, werd teruggevonden. Naar den van verduistering verdachten H. wordt nog gezocht.
Rijwiel verdwenen.
deZe cl^ 87 en 33. 154 patiënten (63 Werden °Pgenomen totaal werden in 1932 vernlppf^o M volwassenen). 1931) terwijl '41 PaUënten het droeg tegen 34292 in pleegdagen 34964 <" beUit Urnburg kwamen1931 151 DnH a^t bant 59 (tegen 123 en 65) PatientenNoord-Brata de laatste , «neer aantal maanden van h* ge" TARIEFVERLAGING NED. SPOORWEGEN. «at grootendeelsPatiënten dan gewoonlijk, te wijten omstandigheden der de "««ncleele Met ingang van 1 Maart zal op het traject Venray— Oe Duitsche eniglnBenVenlo door de Ned. Spoorwegen buurtverkeer worden er! overgebiacht ingesteld. «aar „Maria Helferin" zoodat De prijzen zijn dan aanmerkelijk lager dan ■«heel als Sanatorium Venray—Venlo en terug kost dan 95 cent derAuxlliat" thans thans. in «coruik is genomen. kost dan de klasse, en momenteel f 1.30. 2e klasse f 1.30 en Ie klasse f 1.75. Met ingang van dien datum worden op marktdagen UITVOERING VAN „ORANJE" op het traject Boxmeer—Venray marktkaarten verEen mooie avond. krijgbaar gesteld en wel Boxmeer—Venray 55 ets.; .Oranje»ÏScCl^ en atWetiekvereeniging Sambeek—Venray 45 ets. en Vierlingsbeek—Venray 30
mefsjefsg Z
Jn
aantaf S
*
Venraij.
"
opgenSmen^ lITT uit^ndendp u^
""* *
huishoufceSt Sn^T *
I
-
8b München-Gladbach LtT X*»"*"**»" "e een uHvoering
en Rheydt voor rn
2&al
RembrandUTheater
aBanda e 3ongens en . a's door damet 7^°d *et ProgrammT za^,^ ren ?116- Er"Stekend ' werdei* evenwfchi'? t"" S6n' bDnds"Ue ' Paardsprin^eri tni len e'dsoefenlngen. " rektum; n : nll-gen, klorm^H °eïeningen. bm^rnen, numm T T' succes 00^tten. «et oDtredPn
[
geworden voor meisjes gewerkt. °-m- utó" oefeningen,
w
de
p«
h
h 1gh r hy t
*oop,
rtje s
P
erd
«nel hindernisstokoefe-
miSChe
„girl-dans"
6 V6el
enz.,
de Dui:scne turners vormde wel ' tot verwondering van hst Publiek vertw * gaven f beste de a»P 6€n 6erSte kas nummertjes ten welv«diend applaus uitlokten. Vooral het hl,
I
*
'
cci- extra kla«P
ejmnasu4
c«. Hieruit
b^S
ni-t
Im hf ,
staaltJes van Perfecte hadden een enorm suc-
Waar
Weer ittgeput '
dat de
nuanceermgen
op de
rakenvan de dames had de volle aanZiCh meer op h€t terrein van de g6P elegante beweging. Fraai en aan°a' de "B-n-dans", waarin de soepele, gen Va° de dam6S een weldaad voor
Ook w ' öacht zi, uPtreden » hchtere m ! : trekke'iïk w!
.
'eniß" hpJI het oog war
.2'n
eens'ïMtan,,"6,I*'1*'m
lieten zich even■■ ■ J°ng gewend, oud gedaar, w«« deze ie »te »W met eenze gez°nde en mooie sport houdt, dan D kan ï" n -Oranje" «-» véél van hen verwachten.
wTnZIT" "
zfch
IN EEN HOESTBUI GKSTIKT. docntertJe van dhr. L. aan het Helschrik-
V^t ? m een hoestbui -I*^ EXCURSIE R.K.O.O. MARTINUS.” g brachl de afdeelinS Ven'° van boven 7 H11ddag sei ls
gestikt.
VER, „ST.
acn clV^InsfrurTent" vangen don" H? Bonin' -I briefen t ö«e ru 0
Mn de Nederlan^che Het gezelscnaP werd ontV°n directeur van deze fadhr VOn Bonin *erden nst men «**■ J Nederlandsche leger in gerd de samenstelling dezer inttrumenten e ler W"ken nader uit cci*gezet. De "c afdeeling afdeelin e kijkers, zoowel voor gebruik te land gnie-
°'
?Y
k^ *"*
—
Bevolking od 31 December 1931: 3350 Bevolking. m., 2950 vr.. totaal 6300. Vermeerdering door geboorte 124 m., 109 vr., totaal 233; Vermeerdering door vestiging 134 m., 125 vr., totaal 259. Totale vermeerdering 258 m., 234 vr., totaal 492. Vermindering door overlijden 41 m., 25 vr. totaal 66. door vertrek 137 m. 161 vr. totaal 298. Totale vermindering 178 m., 186 vr., totaal 364.. Verschil tusschen vermeerdering en vermindering 80 m„ 38 vr., totaal 128. Bevolking op 31 December 1932 3430 m., 2998 vr., totaal 6428. Cetal huwelijken 36.
SAMENKOMST VAN DUITSCH EN NEDERL, ONDERWIJSPERSONEEL. In overleg met het bestuur der afd ROERMOND. Roermond van den R.K.0.8, was Zaterdag voornamelijk op initiatief van inspecteur J. Cals, aan het bezoek dat de schoolklasse van Hom zou brengen aan Munchen-Gladbach ter demonstratie van de WardZangmethode een uitstapje tevens verbonden voor de Roermondsche leden van den R.K.0.8. Men is daarbij gast geweest op de vergadering van de Kath. Lehrerinnenverein en van de Kath. Lehrer-
—
verein te Giadbach-Rheydt. Gezamenlijk werd per autobus om half twee vanuit Roermond naar Gladbach vertrokken. Hier had de bijeenkomst der Duitsche onderwijzeressen en onderwijzers plaats in de aula van 't Mariën-Lyzeum, waar de Nederlandsche gasten, waarbij ook rector Vullmghs uit Roermond was, op hartelijke wijze zijn ontvangen. De voorzitter der Kath. Lehrerverein heeft in zijn openingswoord tot de Nederlandsche en Duitsche onderwijs-autoriteiten (inspecteur Cals, Roermond, en Rchul-rath van MUnchen-Gladbach) alsmede tot de Limburgsche collega's, tot de eigen leden, tot de leiders en demonstrantjes van de Ward-methode hartelijke welkomstwoorden gesproken: daarbij bracht hij in herinnering de dankbare gevoelens der Duitsche ouders, toen zij voor hun kinderen vlak na de oorlogsjaren in Holland zulke gastvrije ontvangst hebben gevonden. Spr. hoopte, dat deze kinderen daaraan steeds een aangename herinnering zullen bewaren. Dhr. Lennards, zangleeraar der Ward-methode, heeft daarna een duidelijke, beknopte uiteenzetting gegeven van de principes bij het zangonderricht volgens de Ward-methode, welke toegespitst wordt op 't doel voor de katholieken; de actieve deelname der geloovigen in de liturgie der H. Kerk. Spr. gaf de motieven aan, waarom men bij de katholieke Jeugd met deze methode van zangonderricht begint en hoe dit geschiedt, gaf enkele aanwijzingen omtrent de metnode van het Ward-zangonderwijs en zette het leerschema uiteen. Met de schoolklasse van Hom (tweede leerjaar) werden hierna verschillende stem-, rhytme-, improvisatie- melodie en andere oefeningen gegeven, terwijl de groote schoolklasse (leerlingen van se. 6e en 7e leerjaar i verrassende resultaten boekte met haar Cemonstraties m de vorderingen var. Gregoriaansche zang. Dhr. Lennards ra«t zijn mede-onderwijzers uit Hom bad veel succes met deze demonstratie; de voorzitter der Lehreiverein gaf in hartelijke bewoordingen den dunk van het auditorium weer. De Limburgsche bezoekers en de Duitsche onderwijzeressen en onderwijzers waren hierna de gasten van de Eerw. Zusters van het Lyceum, die voor een weivoorziene tafel hadden gezorgd. Aan tafel werd nog het woord gevoerd door dhr. Kuile, voorzitter der Lehrerverein, door inspecteur R. K. HANDELSREIZIGERSVEREENIGING. Cals en door den Duitschen schoolinspecteur. Daarbij Algemeene vergadering der afdeeling „St. Wiro.” werden hartelijke woorden van vriendschap en betuiZondag heeft de afdeeling „St. Wlro" van de Nederl gingen van collegiale gevoelens uitgesproken. R. K. Handelsreizersvereeniging „St. Christoffel" in In hotel Oberstadt had 's avonds een gezellig sade achterzaal van het café Storms, Munsterplein, haar menzijn plaats, waarbij muziek, zang en hartelijke jaarvergadering gehouden. speechen o.a. van dhr. Mooren, voorzitter R.K 0.8. Getrouw aan de gewoonte, werd des morgens door Roermond, werden gehouden. Er heerschte een opgede leden een H. Mis bijgewoond, waaronder gezamenstemming. wekte lijke H. Communie, in de kapel der Zusters KloosterHet ligt in de bedoeling, dat de afdeeling Roermond wand, waarna het ontbijt gezamenlijk werd gebruikt. den R. K. O. B. op 25 Maart a.s. een tegenbezoek Omstreeks tien uur begon de algemeene vergadering van brengt aan de Gladbach'sche collega's als contra-bewaarvoor veel belangstelling bestond. De geest, advionderwijzers seur, aalm. Fred. Hoen, was door werkzaamheden bui- leefdheid voor het bezoek der Duit&che eenigen tijd geleden aan Roermond. ten de stad verhinderd de bijeenkomst bij te wonen. Na het inleidend woord van den voorzitter, dhr. Houben, waarin deze een welkom sprak, werden de AGENDA. ingekomen en uitgegane stukken door den secretaris, WOENSDAG, 18 JAN. R. K. Middenstand, Roerdhr. E. Simons, medegedeeld. Daarbij was ook een op- mond. Algemeene vergadering, hotel du Commerce, roep voor den Christoffeldag te Sittard op Zaterdag Stationsplein negen uur. Agendapunten o.a. inleiding 21 Januari a.s„ waarbij door den voorzitter een beroep dhr. C. Dosken over „Reclame", bespreking Winvan werd gedaan op de leden om in zoo groot mogelijken kelsluiting; instelling eener commissie voor de ..Midgetale aanwezig te zijn. denstandsweek," verkiezing bestuurslid, vacature LeeNa de installatie door den voor tter van het nieuwe narts. lia, dhr. Verburgt te Linne, werd door den secretaris, dhr. E. Simons,, het jaarverslag uitgebracht. Hierin werd gewezen op de hartelijke samenwerking van bestuur, leden en propaganda-commissie, terwijl mocht Candidaatstelling. worden geconstateerd, dat er een actief en opgewekt Door een 25-tal leden van de vereenigingsleven in de afd. „St. Wiro" heerscht. Het Kiesvereeniging alhier is candidaat gesteld voor een ledental liep met één terug; het aantal donateurs is der vrije zetels Jhr. Mr. Charles Ruys de Beerenbrouck 7. het getal begunstigers 2. In het verslag werd op Minister-President wonende te 's Gravenhage. bijzondere wijze aandacht gevestigd op de geslaagde propaganda-bijeenkomst te Swalmen, waar goede reNeer. sultaten mochten worden geboekt. Boerenbond. Alhier had een vergadering plaats De verschillende vakgroepen alsmede de propaganda-, retraite-, spoorweg-, controle- en orgaan-commis- van de Boerenbond. Bestuursleden waren allen aftredend, 't Nieuwe bestuur ziet er uit als volgt: s'e werkten goed. M. Vestjens, voorzitter (aftr.); Mart. Spée. GomHet Jaarverslag van penningmeester dhr. den Aiendsbergen, vermeldde bij een ontvangsten-Dedrag mans, P. H. Derix en Jos. Metsemakers. van f 11145,—, een batig salde van f 24,28. Donderdagnam. had ten overstaan Beide Jaarverslagen werden door de vergadering Patronaat. goedgekeurd, mei een dankwoord van den voorzitter van architect Geelen de aanbesteding plaats van 't aan beide functionarissen. nieuwe patronaat; De begrooting 1933 werd op een sluitend bedrag van a. Timmerwerk: Jan Berben f 3367; Jan van Baf 103 28 goedgekeurd. tingen f 3244; Gebr. Naus f 3062; Hanssen en Lonisse Verkiezing bestuur. —Tot voorzitter i 2885; Gebr. Winkelmolen f 2485; gebrs. Sijben f 2430, der afdeeling werd met 12 stemmen herkozen dhr. allen van Neer. Houben; tot bestuursleden werden herbenoemd dhrn. b. Metselwerk: Com. Janssen f 3821; W. Dorssens 3760; Gebrs Janssen f 3725, allen van Neer. Arendsbergen, E. Simons, terwijl nieuw in het bestuur Aan de laagste inschrijvers werd 't werk gegund. werden aangewezen dhrn. F. Dekkers en Dingelstadt.
Roermond.
bij de
VENLO.
Helden.
cretaris en penningmeester der vereeniging. Medegedeeld kan worden, dat All Right thans ongeveer 300 leden telt en 17 eereleden. Over 1932 kon nog een batig saldo van ongeveer f 90 worden geboekt. Dhr. P. Walen berg had te kennen gegeven als voor zitter der vereeniging te zullen aftreden. In zijn plaats werd tot president gekozen dhr. Fr. Cox, die nog tot de mede-oprichters van W. V All Right, 'n goede dertig jaar geleden behoort. Bij de bestuursverkiezing werden herkozen dhrn. Baeten, Fr Engelen en J. Strauss. terwijl als nieuw bestuurslid werd benoemd dhr. W. Clumpkens. Dhr. Jj van Keiden, die tot voor een jaar als secretaris van All Right deel van het bestuur uitmaakte, werd wederom tot bestuurslid gekozen. Dhr. Bongaerts, die als gewoon lid had bedankt, werd door de algemeene vergadering tot eerelid van All Right gepromoveerd.
.
teenzZ^ZTTI°°^*"**
SANATORUM „MARIA AUXILIATRIX”
Oostrum. Vergadering Boerenbond. —in de zaal Linders werd Donderdagavond de vergadering gehouden van de afd. Oostrum van den Boerenbond. De bestuursleden werden allen herkozen, uitgezonderd dhr. Burgers welke wegens vertrek met meer in aanmerking wenschte te komen. Nadat de Voorzitter dhr. Goumans het vertrekkende bestuurslid dankwoorden heeft toegesproken voor het vele werk voor de afdeeling gedaan, werd tot bestuurslid gekozen dhr. Jan Lltjens.
bracht door dhrn. J. Strauss en J. Baeten. resp. se-
—
der
Jte Kerl£Jade voor de be-
Uitsluitend verkrijgbaar In de oran|e-bandbuls|es van 20 tabl. 70 ets. en oranjeiakjes van 2 ï*bt. h '0 ets. (Recl.-adv. no. 3604)
—
BroeksitLT^
toonde deelneming.
ALL RIGHT. De W V. All Right heeft Zaterdagavond in de bovenzaal van café wed. Schreurs onder leiding van dhr. P. Walenberg een druk bezochte jaarvergadering gehouden. Ongeveer 65 leden bleken aanwezig. Op deze bijeenkomst werden de jaarverslagen uitge-
JAARVERGADERING W. V.
LIMB. INDUSTRIE EN HANDELSBEURS. Kessel. In Mei a.s. van leiding „Maasoever." Onder Verslag Fanfare Het tentoonstellingscomité bestaande uit dhrn. Ph. den Voorzitter de Ed. Achtb. Heer Burgemeester A. A A. Steegh, Mr. E. M. O. Haffmans, Mr. J. B. Wrees- Haffmans werd de algemeene jaarvergadering gehoumann, F. H. A. Janssen, Maur. C. A. J. M. Goossens den van de Fanfare „Maasoever." en O. E. H. Hermans hield eene vergadering met het Op voorstel van het bestuur wordt besloten dit jaar uitvoerend comité, waarop verschillende plannen om- twee volksconcerten te geven. De nadere regeling trent de in Mei 1933 platas hebbende tentoonstelling, daarvan wordt aan het bestuur overgelaten. Na benader werden besproken en vastgesteld. De tentoon- spreking van eenige huishoudelijke zaken, dankt de stelling is opengesteld voor de Limburgsche en NederVoorzitter alle leden voor hun betoonden ijver en toeHandel en voor den Venloschen landsche Industrie en wijding gedurende het afgeloopen jaar en meer bijMiddenstand. De oppervlakte der tentoonstellings- zonder dhr. Lecluse voor zijne leiding van de tooneelhalien bedraagt ruim 2000 M2. Hiervan zijn ruim 1000 afdeeling. M2. beschikbaar voor tentoonstellingsruimte, (stands.) VrijVergadering Eierbond „Recht door Zee". De reclame voor deze tentoonstelling zal op intense ligt Patronaatsgein de bedoeling van de dagavond te half zeven werd in bet wijze worden gevoerd. Het hierboven genoemde comités, om van deze Industrie- bouw de algemeene verplichte jaarvergadering gehouen Handelsbeurs te maken voor Limburg, wat de Ne- den van de eiervereeniging „Recht door Zee." Uit het voorlezen der presentielijst blijkt dat de derlandsche Jaarbeurs voor Nederland la. vereeniging 115 leden telt. Aan het verslag door den secretaris uitgebracht over GOUDEN BRUILOFT. het afgeloopen jaar wordt het navolgende ontleend. De Groote Beekstraat zag er vanmorgen, terwijl een In het jaar 1932 werden geleverd 1293758 eieren wekoude winterlucht erover heen trok, zeer feestelijk uit. gende in totaal 76229.60 K.G. voor deze eieren werLange slingers en frissche bogen, waartusschen de den aan de leden netto uitbetaald f 37709.52; dit is mededeeling, dat vandaag een gouden echtpaar in de per 100 stuks f 2.91 en per K.G. f 0.94>/2 straat tegenwoordig was, hingen langs de huizen, terOp den 31 December 1931 was in kas f 79.65. wijl daarnaast de beste wenschen voor het krasse paar Ontvangsten in totaal f 39337.51; totaal f 39417.16. In werden kenbaar gemaakt. totaal uitgegeven f 39334.03. Zoodat op 31 December Dit alles gold het echtpaar G. Aerts-Heysters. dat 1932 in kas aanwezig is een bedrag van f 83.13. De een halve eeuw lang de huwelijkszee bevaren had en Voorzitter vraagt of iemand hierover nadere inlichtintrots alle wisselvalligheden van het leven met de gen verlangt. Daar niemand het woord hierover vernoodige stuursmanskunst het huwelijksbootje langs langt wordt de rekening aldus vastgesteld. alle klippen heeft weten te sturen. Tot bestuursleden werden bij acclamatie herkozen Tegen half negen werd het gouden paar, dat er nog de aftredende leden dhrn. A. Hillen en J. Lend. t. fnsch en gezond uitziet, naar de kerk van de paters Vervolgens wordt het entreegeld vastgesteld op f 3,50 Dominicanen gereden, alwaar een plechtige Hoogmis en de contributie op f 0.50 tot dankzegging werd opgedragen. Familie, vrienden Hierna hield dhr Lecluse een spreekbeurt over „De en bekenden en om niet te vergeten de buurt, waren tegenwoordige toestand van den eierhandel en de hierbij tegenwoordig. pluimveehouderij." Wederom thuis gekomen, werd het krasse paar van vele zijden gelukgewenscht. Ook voor enkele mooie verrassingen had men gezorgd. Naar we vernemen, zal hedenavond het gouden paar een serenade worden gebracht.
AGENDA. Lezing met lichtbeelden hot WOENSDAG 18 JAN. geVOerd door burgemeester van voor de vereeniging Techniek en Ambacht door dhr. de oprechte goedheid Kamps W Spierz met het onderwerp: „Piccards tocht naar noemde van h' ' Pnester, wiens aanvang 8.30 u. uruelneia hl zijn gemeente de stratosfeer," Piusgebouw: |tad teweeg gebracht
Bij
TWEEDE BLAD
MAANDAG 16 JANUARI 1933
ets., alleen retour. Deze kaarten zijn op marktdagen te Venray geldig voor öe treinen die te Venray vóór 12 aankomen en vóór 18 uur vertrekken. Indien de tarieven dan later over het geheele lano verlaagd worden, vallen ook deze nieuwe tarieven er wederom onder. De retourbiljetten voor de Gem. Autobusdienst Venray-Station v.v. zijn door de Raad dezer gemeente gebracht op 30 ets.
VERGADERING JONGE BOEREN. In de Wilhelminazaal had een zeer druk bezochte vergadering pla»ts van de vereenigingen van Jonge Boeren uit de gemeente Venray. Dhr. Poels uit Oostrum als Voorzitter van de Federatie zet uiteen hoe het komt, dat deze vergaderingen met Heeren Consulenten groepsgewijze worden gehouden, deels omreden op sommige plaatsen 't vergadering bezoek te wenschen overlaat en deels omdat de Heeren Consulenten toch al reeds weinig tijd over hebben. De kring Horst Is dan verdeeld over 5 groepen en zoo telt Venray wel de grootste groep nl. 7 vereenigingen van de 22. Opdat elke afdeeling nu toch nog vergaderingen kan houden, hebben de heeren Landfcouwonderwijzers zich bereid verklaard leder enkele lezingen te houden en dezen winter voor elke afdeeling 3. Spr. brengt daarvoor voor de aanwezigen een teleurstellende boodschap nl. dat Dr. Droesen wegens familie-omstandigheden verhinderd was dezen avond een lezing te houden over Landbouwboekhouden en is een plaatsvervanger gekomen nl. dhr. v. d. Ven van 't Landbouwboekhoudbureau uit Roermond Nadat dhr. Marcellis als Voorzitter van dezen avond de talrijke aanwezigen een woord van welkom heeft toegesproken geeft hij het woord aan de spreker van dezen avond dhr. v. d. Ven. Dhr. v. d Ven zet dan in een mooie rede uiteen, waarom men in den tegenwoordigen tijd vooral goed moet boekhouden en beziet dit onderwerp vanuit verschillende standpunten. Kapelaan Theunissen spoort de aanwezigen aan. om allen als één man deel te nemen aan de te h.uden retraite voor Jonge Boeren, waarna de Voorzitter de vergadering gebed. sloot met
Montfort.
—
—
—
_
Benoeming commissies. Rn de controle-commissie werden aangewezen dhrn. De Wit en Posterhol !. Jutjens; in de spoorweg-commissie dhr. E. Simons; ln Stand der bevolking op 1 Januari 1933. Bevolking. dï verkeerscommissie dhr. Verburg, e n als corresponHet aantal geboorten over 1932 bedroeg 63. Het aandent der afdeeling voor het orgaan dhr. Jutjens. sterfgevallen over 1932 27. Het geboorte-overschot Bij de verkiezing van hoofdbestuurslid werd aange- tal bedraagt derhalve wezen dhr. Lindeman, Arnhem. Er vestigden zich ln de gemeente 120 personen. Er Benoeming vakgroepen. —De volgenbetrekking tot de gemeente Übach over Worms over de leden werden aangewezen als afgevaardigden in de meer dan er zich vestigden. vakgroepen; Manufacturen: M. Simons; Consumpties: In totaal nam de bevolking dus af met 12 personen. F Dekkers; Verzekeringen: de Wit; Tabak: Wolters; Op 1 Januari 1932 telde de gemeente 2033 inwoners, Chemicaliën: Dingelstadt; Galanterieën: Sillen; Huisslachtingen 634 varkens. Bouwmaterialen: Sluymers. Met een opwekkend woord van den voorzitter om d? volgende vergaderingen met een even Thorn. groot aantal leden te bezoeken als deze jaarvergadering Bevolking. werd Bevolking per 31 December 1932. Het Ai bijeenkomst, welke zich kenmerkte door aangenaaantal inwoners dezer gemeente bedroeg per 31 Deme discussies, op de gebruikelijke wijze gesloten cember 1931, 1665 zielen. De vermeerdering bedroeg in 1932: door geboorten DOOR AUTO AANGEREDEN. 43, door vestiging 78. totaal 121 zielen. In den nacht van Zaterdag op Zondag, omstreeks De vermindering bedreeg: door overlijden 26, door kwart voor een, is op oen venioschen weg. vertrek 99. totaal 125 zielen de voetganger G. uit Broekhin, door een hem achter opkomende De totale vermindering bedroeg derhalve 4 zielen, luxe-auto, bestuurd door dhr., Br. alhier, aangereden. aoodat het aantal inwoners op 31 December 1932 beDhr. G. bekwam bij deze aanrijding een beenbreuk droeg 1661 zielen. boven den enkel. Hij werd per ziekenauto naar het Louisahuis overHorn. gebracht en daar ter verpleging opgenomen. Onbezoldigd rijksveldwacbter. ingang Met van 15 Naar wij vernemen, liep de aangeredene behoorlijk is tot onbezoldigd Rijksveldwacbter in dienst dezer rechts van den weg. van dhr. Magnée benoemd dhr. Hochstenbach uit De marechaussee van Roermond hebben een onder- Nleuwstadt. izoek naar het gebeurde ingesteld.
—
—
—
7
—
Bij een landbouwer alhier door een hond circa twindezer nachten werden een Kwaadaardige hond.
tig kippen doodgebeten Bij het wapen der infanterie bij het Bevorderd. 17e Reg. is bevorderd tot reserve Ie luitenant onze
—
dorpsgenoot dhr. H. Coolen.
Stevensweerl.
—
Bij een in 'de RijksseruminGeen vergiftiging. richting te Rotterdam ingesteld onderzoek is geblekippen bij ken, dat het in grooten getale sterven der vergiftiging, wijten geweest te is aan W. S. alhier niet zooals aanvankelijk werd vermoed en in welke richting door de politie reeds een voorloopig onderzoek werd ingesteld. Zeer zeker een geruststelling voor de betrokkenen.
Weert. JAARVERGADERING BOERINNENBOND. Door de afdeeling Weert van den Boerinnen bond werd in de zaal van het St. Jozefsgebouw de druk bezochte jaarvergadering gehouden. Als spreker voor padeze gelegenheid was aanwezig de Z.Eerw. Heer den H. Missiehuls van tst Dr. Vogel, Overste van het Geest alhier. Door de secretaresse Mej. M. Verstappen werd het wleverzorgd jaarverslag uitgebracht, waaraan wij ontleenen dat in het afgeloopen jaar cursussen gegeven werden o.a. in bakken, inmaken, eieren en opvoedkunde Voorts werden verschillende lezingen gehouden nl. over bemesten, bezaaien en benlanten van den tuin, opfokken van kuikens en Jonge hennen, orde in huis, orde in huis en melk en melk behandeling. Hierna werd het woord gevoerd door den spreker van dezen avond, dien als onderwerp behandelde „Het oud geloof op de oude boerenhoeve," die, gezien het spontane applaus, zeer in den smaak viel. DIPHTERITIS IN WEERT. DE aangaande de hier praatjes de overdreven Alhoewel heerschende diphteritisch grootendeels uit den weg geruimd zijn, schijnt deze ziekte toch nog niet heelemaal geweken. Dezer dagen werd nl. het vijf-jarig dochtertje van L. v. G. dat aan genoemde ziekte lijdende was ter verpleging naar het gasthuis overgebracht, alwaar het Zaterdagmiddag aan de gevolgen is overleden. AGENDA.
MAANDAG half negen tot tien uur voorm. zitting door den tuberculose-arts op het consultatiebureau voor tuberculosebestrijding, Groene Kruisgebouw, St. Martinusstraat. ELKEN DAG van 9 tot 10 uur voorm. Aanmelding voor steunregeling voor werkloozen op de gemeente-secretarie. Van zes tot zeven uur nam. Openstelling van het bureau crisiscomité. Zaal St. Vincentiusgebouw, Beekstraat.
Om half acht nam. Repetitie Mandolineclub. Huize „Charitas", Biest.
Om tien min over acht Jong Limburg-avond. Spreker Dr. Moller over Willem de Zwijger. Zaal Ursuli-
nen.
Grathem.
—
In de alhier gehouden algemeene Landbouwbond. jaarlijksche vergadering van de afd. van den landbouwbond Grathem, werd na opening door den Voorzitter dhr. R. Triepels een woord van welkom gericht tot de aanwezigen in het bijzonder tot den Z.Eerw. Heer Pastoor, adviseur en tot den Burgemeester die deze vergadering bijwoonden. Vervolgens brengt spreker namens Bestuur en leden der vereeniging dank aan den dhr. Gorris, Secretaris der vereeniging, die ingaande 1 Jan. Jl. als zoodanig ontslag nam. Voor alles wat dhr. Gorris in de ruim 28 jaren dat hij secret; .«*, was voor de belangen van den bond deed brengt spr. hem hartelijk dank (Applaus.) Bij monde van dhr. L. Rutten wordt thans namens de commissie van comptabiliteit verslag uitgebracht over het afgeloopen jaar. Spreker brengt den scheldenden Secretaris, dien hij schetst niet alleen als administratieman doch ook als koopman, door weike laatste kwaliteit hij in staat was den bond menig financieel voordeel te bezorgen, hartelijk dank voor al hetgeen hij gedurende de vele ja-
ren voor de
vereeniging
heeft verricht en verzoekt de
vergadering transmissie van boeken en kas voor den tneuw benoemden secretaris dhr. H. Schreurs. De vergadering kaïi zich hiermede vereenigen. Volgens de laatst vastgestelde rekening blijkt, dat er in 1932, een omzet is geweest aan kunstmeststoffen
380.000 K.G., aan voederartikelen 380.000 K.G., aan steenkolen 80.000 K.G., in totaal voor een waarde van ; 38.149.85 terwijl voort voor f 601.65 aan zaad en pootgoed werd besteld. De aftredende bestuursleden worden allen herkozen evenals de Voorzitter dhr. R. Triepels en de onder»
,
voorzitter dhr. P. J. Bonten.
Tot lid van de Raad van toezicht wordt gekozen
dhr. J. Sentjens. De contributie voor 1933 wordt vastgesteld ad f 2.50. Hierna neemt bracht ook de Z. E. Heer Pastoor dank aan den heer Gorris voor alles wat hij gedurende de vele jaren tot bloei der vereeniging heeft gedaan en sprak voorts de hoop uit, dat de vereeniging onder hare bekwame en krachtige leiding veel mag doen tot welzijn van den boerenstand. Onder passende woorden wordt vervolgens dhr. Gor-
een mooie'fauteuil aangeboden. Dhr. Gorris brengt hierna dank aan Bestuur en leden voor de goede en prettige samenwerking die hij gedurende de vele jaren steeds van allen mocht ondervinden. Hij dankt tevens voor de hem bewezen attentie van het mooie cadeau. Kei geld voor dit geschenk besteed wil spreker echtjr aidragen aan het crisissteuncomite. Waarna sluiting op de gebruikelijke wijze.
ris
Loop der bevolking.
—
Op 1 Januari 1932 telde deze 1489 inwoners Gedurende het jaar vermeerderde dit aantal door vestiging met 104 en door geboorte met 44 totaal 148. Door vertrek verminderde dit aantal met 131 en door overlijden met 12, totaal 143. In totaal vermeerderde het aantal inwoners dus gedurende het afgeloopen jaar met 5, zoodat de gemeente 1 Jan. jl. 1494 inwoners telde. gemeente
—
Budel.
Bijzondere Vrijw. landstorm. Na een 1.1. Vrijdagavond in 't parochiehuis alhier gehouden propagandavergadering waarop als sprekers optraden de heeren v Beek, burgemeester van Boxtel, v. Agt, Waalre en J. Hout, burgemeester Budel, werd hier een afdeeling van den Bijz. vrijw. landstorm opgericht. De hee-
ren J. v. Hout, P. Ras en J. Roothans werden benoemd tot leden der plaatselijke commissie. Staande d? vergadering gaven zich 26 personen als lid op.
—
Op de 1.1. DonderR. K. Metaalbewerkersbond. dagavond gehouden vergadenng van den R K. Metaalbewerkersbpnd gaf dhr. J. Beekmans te Eindhoven een uiteenzetting over de nieuwe werkloozenregeling, welke 1 Januari 1.1. in werking is getreden. Door den WelEerw. heer kapelaan Brekelmans, adviseur, werd een en ander verteld over 't geen Brabant voor de priesters deed, enz. Peide sprekers vonden een aandachtig gehoor.
»
—
Duur ritje. Toen een persoon uit Helmond zich gister met zijn auto, zonder triptiek, naar 't naimngp Hamont (B.) begaf, werd zijn wagen door de sche commiezen in beslag genomen. Tegen
Belgü
betalinë
van f 210 of 3000 francs, kreeg hij zijn auto wederom
8
—
JANUARI 1933.
MAANDAG 16
KOERIER, MAASTRICHT.
LIMBURGER
Heeren Varkenshandelaren
I
BEZOEKT DE GROOTE
Propaganda-Vergadering *^JJJ
*
f
Jl
\r I
vj/j\
Ê
■
„4dr3
\_—w
op DONDERDAG 19 JANUARI a.s. te ROERMOND, in Hotel „Walenberg", des middags 12 uur. Spreker : De Heer J. TURKSMA, Leeuwarden Voorzitter v. d. Ned. Bond v. Varkenshandelaren ONDERWERP:
3610
De nood van den Varkenshandel. *^3B]
IJtf
i*
*"i
JJfJaW
tj
At
’
1
.^r
"ffIMBB
\j
BMp^wbßsS
IJJF
HORMA
Uil-sluitend rijpe en volWaardige tabakken wor« den bij de samenstelljng der Horma melanges gebruikt., Horma is licht en toch pittigl
ij^F
»-!..
baar met met
.Ie.
,.
keurig. Ruim en
der- of
rubber-onderwerk.
met een slecht afgestelde, niet gesmeer' I de automobiel te blijven rijden, onnoodige| risico's te loopen of een hooge reparatie* rekening te veroorzaken door onacht' 11
zaamheid?
NEEN! FORD-EIGENAREN,
DU*!
MAAKT
GEBRUIK VAN DE
lINSPECTIEMA ND
J
Maakt een afspraak omtrent dag en uur met den Official Ford Dealer'
Maastricht : GARAGE JEAN STEGEN. Heerlen : A. A. J. WIELEMAN, BENZENRADERWEG Cl. Sittard : GARAGE VAN HAAREN. Roermond : NEDAM-GARAGE. Venlo : L. VAN DEN HOMBERGH.
soepel.
isons
N.V. NEDERLANDSCHE FORD AUTOMOBIEL FABRIEK.
....
»
HET....]
LOONT
GEDURENDE JANUARI kunt U van het aanbod uw wagen(s) eens grondig *e laten onderzoeken en afstellen profiteerefl.
En nu had hij voor evenveel geld, als hii neertellen voor.één paar schoenen. De oudste zoon moest er toen óók maar een paar hebben. En toen de tweede zoon en toen de derde. En de vierde die nog school gaat twee paar Rol vroeger moest
TWEEDE BLAD.
"
Zoo gaat het in duizenden gezinnen.Als het eerste paarßobinsons er zn intrede heeft gedaan, volgt er een heele rij. Robinson voldoet dan ook geweldig. Uw eigen winkelier levert ze graag.
—
■
ABONNEERT U OP HET NIEUWE MODEBLAD
AMSTERDAj^ '
"
|' 'jjT ~
iIE
\
SPROWON'S SIGARO-
HET RADIO PROGRAM S"^
O XCTTw
N.V. ROBINSON SCHOENFABRIEK
Veilige GELDBELEGGING. Het bestuur der Vereeniging „KATHOLIEK ONDERWIJS", gevestigd te Maastricnt. vraagt
GELDEN TER LEEN TEGEN RENTEVERGOEDING van A
<£
**
1 JAAR OPZEGGING. VICTOB SCHOLS, Voorz.. Prins Bisschopsingel 17. J G H SCHOTH, Secretaris. Breedestraat 45 HENRI VAN OPPEN, Penningm, Groote Gracht 18 3. VERHEGGEN, Pastoor St. Matthias Parochie.
4820
I
-
or^oPlCauserie TnEto
VOORLOOPIG KOSTELOOS. Bij vonnis dér Arrondissements-Rechtbank te Maastricht, d.d. 12 Januari 1933, is in staat van faillissement verklaard, L. G. DERREZ, wonende te Vaesrade-Hoensbroek, met benoeming van Jhr. Dr. Testa tot Rechter-Commissaris en ondergeteekende tot Curator. HEERLEN, den 14 Januari 1933. Nobelstraat 29.
Laat KOWA voor U wasschen, U spaart uw gezondheid en tijd. KOWA is geconstrueerd volgens nieuwe patenten en munt uit JUIST DE door eenvoud en degelijkheid van constructie. MACHINE DIE U MOET HEBBEN. Geen kamwiel en veeren, die aan slijtage onderhevig zijn. Voor Fl. 60.— in eens of een aantal termijnen welke wij in overleg met U vaststellen, kunt U de gelukkige bezitster worden van de KOWA-waschmachine. A L H A C O, TAFELSTRAAT No. 20, MAASTRICHT. 3614
I
—
111
Gramofoonpl. 2.0 u Gramofoonpl.
2.30 Causer*. 3.00 Cursus. 5.10 Trioconcert.
HOOFDORGAAN van de provincie. GROOTSTE OPLAGE VAN ALLE IN LIMBURG VERSCHIJNENDE NIEUWSBLADEN. OOK IN DE MIJNSTREEK
HILVERSUM 1875 M. 8.00 Gramofoonpl. 10.00 Morgenwijding. 10.15 GramofoonpL
"
— — —
— ——— —
— — — — — —
—
—
|AA bij verliea
Helaas! zuchtte Cécile, kan Ik gelukkig zijn, nu de dood ons zoo spoedig gescheiden heeft! Denk liever, dat wij twee ongelukkigen zijn... En laat mij u bijstaan, nu gij zoo al'een zijt De oude Fauchette, die den nacht in een leunstoel had doorgebracht, sliep terwijl zij tusschen duim en wijsvinger nog een snuifje hield. Gij weet, dat mijn kwaal besmettelijk is en dat men misvormd blijft, zeide Yvette. Ik ben zoon beetje ziekenverpleegster: ik zal u wel oppassen en mij voor besmetting weten te v ij waren Laat mij uw gelaat met een dikke En dan, krab niet laag glycerine bedekken meer Genezing is best mogelijk en er blijven slechts lichte sporen der ziekte over. Zij was een zachte, geduldige verpleegster, die reeds ondervinding had opgedaan en haar gezag wist te doen ge'den; zonder te antwoorden liet Yvette haar haar gang gaan. Zij beschouwde juffrouw Harlay met eerbiedige bewondering. En al spoedig zag Cécile uit die groote zwarte hartstochtelijke oogen, die niet dikwijls geweend hadden, tranen opwellen. Wat is u goed! mompelde Yvette, want zij was reeds onder den invloed van het lieve meisje
— —
—
Cécile belastte Bertrand hare grootouders te waarschuwen, dat zij niet voor den avond zou terug zijn; daarna zond zij Fauchette weg om te slapen en nam hare plaats aan het ziekbed inDokter Floyel stond verbaasd, toen hij haar eenigen tijd later aantrofAlle pogingen van den goeden dokter om Cécile te verwijderen waren vergeefsch. U zult er in moeten berusten mij nog aan het ziekbed van vele anderen te ontmoeten! zeide zij hem. Mijnheer pastoor heeft mijn hulp als catechlste niet geweigerd en ik hoop, dat u mij als verpleegster zult aannemen Heel zacht voegde zij er bij: Ik voel een drang om mij op te offeren Staat u mij toe, dat Ik u later help? vroeg Yvette bedeesd. Wel zeker, zeide Cécile, ik kan die taak alleen niet af
—
—— —
Curator^
**^
SCHUI^
4.45 Orkest.
IN ONTWIKKELING UW KRACHT. Wij leiden U succesvol, sertfjj ■^ op voor vrijwel ieder
KALUNDBORG 1153 M. 11.20-1.2t Concert.
van 3 leden van een anderen vinger
—
V*W% JfJT
jßhU'"fi SB
J*a — (extr^ — Accountaf"
Akten L°V
H. B. S. 5-jar. cursus Notariaat enz. enz. W V Vraag eens gra*Jf
'VPf
Het verplicht U <*>* |
N.V. „WETENSCHAPPELIJK LELIEGRACHT 30 3611
.
—
Nl#
j
AMSTE»^ 1>
ongev.llenver*^> U^T.
baar. Poli. behoeftt i.tveratxekt. -De «itkeering dezer wordt gewaarborgd door The Oeaan Accident «c Guarantee Corporahon Ltd. Aangifte binnen drie dagen na het ongeval verf Rokin 151. Amaterdam.
—
gen.
Toen hij de kamer dezer laatste binnentrad, stond hij verstomd daar juffrouw Har'.ay te ontmoeten. Met enkele woorden verklaarde Cécile hare komst. Hoe zullen wij u onze dankbaarheid bewijZich opofferen is toch zoo zen? zeide hij schoon Ik kan u verzekeren, dat ik er geen verdiensten van heb. Ik zoek mijn troost thans in het bijstaan van hen die lijden. Helaas! zeide Robert, met een eigenaardige uitdrukking van smart en spijt. Er is toch nog wel een leed, dat u niet zou willen :enigen! Hij ging naar buiten om eenige bevelen te geven. Hij moest den volgenden morgen weer weg. Toen hij verdwenen was, trok Yvette zachtjes aan den mouw van Cécile: Hij is ook ongelukkig, zeide zij: hij beminde u! De verpleegster, een vroegere liefdezuster, begon haar dienst bij juffrouw Yvette en Bertrand bracht Cécile naar Mottebrune terugDen volgenden dag begaf zij zich na de vroegmis, evena's eiken dag, naar het monument in wit marmer, dat thans op het kerkhof was opgericht. Een beeldhouwer, een vriend van Alain, had er het portret van den jongen vliegenier in uitgehouwen; op den grond uitgestrekt, als een gewonde vogel, hield hij een palmtak ln de hand. zinnebeeld van overwinning, hoop en vrede. De stervende he'd scheen hen, die na hem kwamen, te zien vliegen en aan den voet las men: „Na ons, zonder gevaar". Cécile knielde en bad. Zij dacht aan zoovele moeders, zusters, misschien ook aan verloofden, Weldra zooals zij op dergelijke graven geknield
—
M-
B
—
En zij herinnerde zich de woorden, die Alaln voor zijn dood had uitgesproken: Je moet blijven leven, je moet nog vele zielen redden en tot het goede brengen! Tegen den avond van denzelfden dag kwam een auto in het park te Boisérard aan, die reizigers van het statinon bracht. Robert stapte uit met een verpleegster uit Parijs om voor zijn zuster te zor-
— — —
schee»!
Spekholzerheide. De Curator brengt ter kennis, dat de eeUjF deelingslijst, heden door hem ter Griffie rondissements-Bechtbank te Maastricht, a het Kantongerecht te Heerlen) is gedepo^jf aldaar gedurende 10 dagen ter kosteloos van de crediteuren. HEERLEN, 12 Januari 1933. De Mr. P. G. van der 3619
I
de volgende bedragen:
—
gekomen.
Faillissement J. J. Pieper,
2^ Vm^^
T <| I UU
_^fh
.
.
2.20-4.20 Omroeporkest. LANGENBERG, 473 M. 625 en 10M Gramofoonpl. 12.20 Concert. 430 RaQioKjnderkoorzang. Verhalen voor Kleine kin- 1.50 Gramofoonpl. 4 2() «■»■=»» PARIJS 1724 M. BRUSSEL 508 M. 12J0 Co 1"*" 12.20 Orkest. 1.30 Zang en piano. DAVENTRY 1554 M. 1-50 Gramofoonpl. Orgelspel. 12.20 5.20 Omroeporkest. 1.05 Orkest
op dit blad zijn, op de daartoe gestelde voorwaarden, d. d. I Maart 1930. verzekerd tegen ongevallen voor verAAA bij rerlie. »AA bij verlie. van W levMM- X f*f\f\ W overlijden (in be»f% A Ibij
Jumna het Slangenmeisje.
T
.
JISO^ f
LIMBURGER KOERIER
die op een wisselkantoor heer Robert is. Er is dus niemand geheven, dan de dienstboden, maar een paniek heeft zich van hen meester gemaakt en zij zijn er al emaal van door gegaan... De kamenier is gebleven om juffrouw Yvette op te passen, omdat mevrouw haar grof geld gegeven had... maar oen zij gisteren zag, dat de juffrouw slechter werd, is zij bang geworden en heeft mij 30) gezegd, dat zij niet langer bleef!... Een uur later O, wat zou ik ook gaarne heengaan! zuchtte was zij weg... Zoo zat ik leelijk te kijken en de juffrouw deed niets dan weeklagen... Ik heb de zij. halen, die bij de dcoden De onmetelijke ruimte... een vlucht met zn oude Fauchette gaan tweeen, in de heldere blauwe lucht naar den he- 'waakt... die is nu sedert gisteren bij de zieke... Ik heb onmiddellijk naar Parijs getelefoneerd, mel... ja Cécile, dat zou zoo zoet zijn... toen het kantoor open was... neg. Met zwakke stem vervolgde hij Ga je naar Boisérard terug? vroeg Cécile. zalige God... naar God... naar een Naar De koetsier antwoordde bevestigend. eeuwigheid ga ik met je mee, zeide zij en sprong in Dan zegen gaf. blies En terwijl de priester hem den de tilbury. hij den .aats„en adem uit. de Maar juffrouw, denkt u er niet aan bemetting! XXTV. Ik ben ingeënt. En daarna maakte het jonge meisje een beweging, alsof zij wilde zeggen: Ik Eenige maanden later ging Cécile Harlay in diepen rouw gehuld, als een kleine weduwe, alleen geef zoo weinig om het leven. Helaas! mompelde de goeie man ontroerd, naar de kerk te Mottebrune. Mevrouw de Lestoc wat is het treurig als men zoon goede jonge menvergevermoeid en uitgeput door al die emoties wanhopig ziet! zoo schen vroegm's. maar naar de nog zelde haar zelden Weest gerust, mijn beste Bertrand, zeide CéToen zij dien dag dcor het dorp ging, zag zij cile, en glimlachte treurig, ik ben niet van plan bij het tele.oonkantoor een tilbury staan, waarzelfmoord te plegen! Ik wil die ongelukkige, die bijna ijk voo.schijn onmiddel iemand te trad: uit zij herkende hem as Bertrand, de koetsier van door allen, behalve door u, verlaten is, slechts bijstaan en moed inspreken de Jouviiles. Een beetje later trad juffrouw Harlay de kamer Ja, juffrouw, riep hij uit, toen hij het jonge van Yvette Jouville binnen. Toen de zieke iemand meisje zag, ongelukken van alle zijden!... hoorde gaan, richtte zij zich op. Wat is e~ dan, mijn arme Bertrand? Toen zij de verloofde van Alain zag, bleek en ln Weet u. dat de pekken hier heerschen? Ja, wij hebben ons allen op nieuw laten in- den rouw.kwamen duizend herlinne. ingen bij haar op: zij begon te sidderen. Céci'e vreesde haar te enten. Juffrouw Yvette is ook aangetast en we1 zoo, mishagen en durfde haar niet naderen. Wat komt gij hier doen? zeide de zieke eindat ik geloof dat zij er niet van op komt... of zij delijk, wier koortsachtige blik niets van zijn hardbiijf;, mismaakt! Het is al vijf dagen, dat de besmetting in huis is... mevrouw Is vertrokken en heid verloren had. heeft jufircuw Gaétane mee genomen: zij is niet Met een zekere woede voegde zij er bij: Gij zijt gelukkig, want hij beminde ui sterk en ■ zou geen weerstand geboden hebben.
Deensche
**"
10.30 Concert. DINSDAG 17 JANUARI. 1100 Voordracht. (Tot pl.m. 6 uur n.m.) U-30 296 , HUIZEN M. 2'1' amerorkestGram.pl. 10.00 en 8.00-9.15 11.30—12.00 Godsd. halfuurtje. en 12.15-1.45 Sextetconcert
ADVERTEERT in de
reeds te Parijs voor zaken en mijnFEUILLETON. Mijnheer was eveneens,
9.50—10.20 Moderne muziek.
"^"T£T 16^
""
" £*«*
De abonné'.
fi%t\i\i%
9.00 Omroeporkest.
.
Jfj^^muziek.
Curator, Mr. F. G. van der KROON.
3618
9.00 Het TJtrechtsche '.'rouwenkoor
945 Concert. LANGENBERG, 473 M. 6.30 Vragenuurtje. 10.00 Concert 7.20 Gevarieerd programma. 7.45 Ned. Chr. r-ersbureau, UM Vaz Dias. 8.05 Orkest. 8.00 Almelo's Chr. Mannenkoor vos concert. 9.50 Concert. o.Lv. A E. P. Sommer en Gra- 11.30—12.00 Gramofoonmuziek. 10.35—11.20 Gramofoonplaten. DAVENTRY, 1554 M. BRUSSEL, 508 M. 9 door den 6M S<*umann'S Pianomuziek. 6 60 Gramofoonpl. 82C Hear"' radio"revue- 8.20 OriLest. en Gram.pl. ■ 1005 Vaz Dias 10,5-11.30 Oramofoonmuzie., ZEEBEN HILVERSUM, 1875 M. * PARUS **-:*> I **MIB, 1724 M. P01"11»11 concert6.30 Boekenhalfuur. !"» Causerie 74fl -7.00 Gramofoonpl. "■ BJX) Operette. 8.35 Operafragmenten, 730 Prof. A. M. Sprenger: Zoe9.35 Berichten en hierna Dans1153 M. KALUNDBORG. volksdrank. te most als muziek. 7.20 RadiotooneeL -8.00 Va? Dias. pianomuziek. Saxofoonen orkest. 850 Dajos zijn Bela en 8.05
NIJMEGEN
BESTEEDT UW TIJD NUTTIG!!
B
MAANDAG 16 JANUARI. (Na pl.m «l uur run.) HUIZEN, 296 M.
Die goeie Robinson voor Vader en Zoon.
werd zij gewaar, dat lemand in hare na^M, was zij zag op herkende Hilaire d*^ J ny: de grijsaard weende. Sedert den dood van Alain hac nog hem gezien. Hij was eerst weg geweest: na ■* J rugkomst had hij zich in zijn huis opgesloten-’ Cécile had medelijden met den grijsaard- v j\ bij was hij de oom van Alain en dien Alai 1, r minde. vfD? Wanneer komt u weer te Mottebrur.e" En zij hem. Mijn grootvader is treurig .; ook niet een beetje uwe nicht? jl Hij beschouwde haar, verwonderd dat haar oogen verwijt noch bitterheid ontmoet 1 ' vergezelde haar naar het kasteel. j# Toen zij in 't park aankwamen wees Cécüf fa naar Fernand, die met Colette dAlbigny v* \ aJ. laan wandelde. De kolonel beschouwde dat aardige fv, Mijnheer en mev.ouw de Lestoc kwamen.’: c den vriend glim'achend tegemoet: zij geworden en waren bang geweest dat zij den nel niet meer zouden terugzien. e Het kleine lieve, maar bleek en mager v»fe i)l van Cécile straalde van bovenmenschelijke deHet jonge meisje ondervond die reine en v*e gjf, rijke zoetheid, die voor hen, die hier op aaro ti geluk meer kunnen genieten hierin besta** <J zij om hen heen eenige straatjes laten schi^j t Kleine lieveling, zeide de kolonel ter^" & haar staande hield, waar put gij de gij zelf noodig hebt, en die gij zoo lief weet te deelen aan hen, met wie gij omgaat? Met eene eenvoudige beweging harer hand p Cécile Harlay naar het blauwe uitspanselslechts een beeld is van den waren hemel. waar alle kracht en alle licht komt
ni^f
—
°
J^
h"pJ
twee^f ware^ \s
ttA
—
krac"^
EINDE,
I JAARGANG.
MAANDAG 16
JANUARI
1933.
No. 13.
DERDE BLAD
LIMBURCER SPORT-KOERIER
AFDEELING IV. voor Soons die met een zeer fraai schot het 2—2 deponeert. Willem lI—P. S. V tweede doelpunt onhoudbaar in hetopnet o—2 O. A. D. Eindhoven—N. af, Pieck een schot dat rechtsbuiten Valkenburg Dan zendt de 2—o In een slap gesrjeelden wedstriid heeft nederlaag deze maar amper kan corner werken. Deze komt mooi B. V. V.—Bleijerheide 3—3 Longa de hekKensluiters der afdeeling 'n' verdiende M. V. V.— gevolg, doelworsteling is het waartoegebracht. Bij de thuisclub was Heijnen rechtsbinnen voor doel doch een zijn uit de V. V. L. rechtsbinnen tusschen een kluwen van door Pijpers. Echter, alle veranderingen 2e klase B. I. V. C. Als ernstigste concurrent kan EVV aangemerkt wor- vervangen Heijnen spelers door den bal in het Caesar doel zet 2—l. Dan 2 —l Zoo ook hier. We hebben V. V. V.—Tegelen den. Het verschil van dezen met de HVV'ers is twee geen verbeteringen. te de thuisclub kunnen succes voor wij was. Hermeenen weer Pijpers middag 2—l al veel beter gezien, als dezen S. C. —Roermond W. punten, bij een gelijk aantal gecpeelde wedstrijden! schiet een makkelijke 3—l heimina uitslagen hadden dus voor HVV niet beroerder warts stond linksback in plaats van Leenen. Greven- boeken, maar de kleine Lemmens C.—Wi T.'a. Uitslagenvan Zondag 15 De op het V. V. L. doel corner en Nog een I—o Januari. kunnen vallen. bicht had een invaller voor de spil. Reeds voor rust kans naast. Helmond—Gudok is de eerste speelhelft verstreken. plaats is er nog weinig teekening wist de thuisclub zich een nuttige 3—o voorsprong te dan laatste Voor de vervangen Bij Caestr is Gelissen op de backplaats EERSTE KLAS A. 2e klas C. gekomen in den toestand. Alleen mag nog vermeld, verzekeren, waarmee alle spanning was verdwenen. door Lacroix H. de kleine Paes speelL rechtshalf, ter3—o Sport (geSt> Juliana—Heerlen dat NIVEA de inzinking blijkbaar voorgoed te boven We zagen zelfs een Crevenbicht-speler voor einde bui- wijl Smeets s—o op de linksbinnenplaats staat. Het spel is geval Blijkbaar heele —Stm. Hendrik gaan. lijnen van ten kon het Parmingen met 4—2 en konden de her. Miranda is. Ze wonnen Kerkrade—K. N V aanmerkelijk beter. De eerste aanval is voor daardoor 2—2 Palemig plaats lZi dezen Tiglia met van meer intersseeren. Emma— verwisselen. niet veel z Stm. daardoor kansje, 2—2 Chevremont-Marsa'na* *.'.'.'.'.'. 9—22 van de laatste plaats af te komen, had geen moeilijke taak aange- V. V. L. maar de kleine Paes oo de halfplaats staat Slee Sittaid—Hoen-broek heeft het Scheidsrechter Caesar RKVVi 4—l zich daar veel beter thuis, dan ;;;"benutten. De uitslag wijst echter op zien de wedstrijd in de beste verstandhouding werd zijn mannetje en voelt Waubach—Heer niet weten teMeyel Valkenburg—volharding in de voorhoede. Herhaaldelijk grijpt hij goed in en heeft zich in deze nieuwe „betere" gespeeld. 3—o taaien strijd reeds korte voorbeschouwing kunnen we over den geeft ook ook flinke passen naar de voorhoede waar ac omgev'ng direct goed aangepast, ze staan Na deze 3e klas G. EERSTE KLASSE C. rechtervleugel menige bal onvoldrende afwerkt. De V. I—l op de vijfde plaats! 2—D. S. S vrijwel „veilig" wedstrijd zelf kort zijn. Roermond goed voor o—l s' V. 17 Y,—Venlosche Boys .'. 3—5 s:m. Maurits RIOS gaat het niet zoo voor den vleeze, ze hadden Het begin is al direct sensationeel. Van den aftrap V. L.'ers forceeren twee corners die ofschoon S. Obbicht— B.—Wilhelmina iZj) tot geen succes leiden. echter aan Linne ook niet direct een zacht eitje. Het- trekt Valkenburg ten aanval en forceert een corner, die doel geplaatst Nijpels door alles heen maar zijn schot mogen we van Belfeldia getuigen, die in Steyl weggewerkt wordt. Weer komen de Roodbaatjes terug Eenmaal is zelfde 3e Klas H. EERSTE KLASSE D nederlaag leden. 3—o Greijn werkt nogmals corner. Deze goed coor Cae- is niet zuiver en gaat hoog over. Aan de andere zijde eervolle een en Bleyerheide 2—Kolonia s-Heerenberg—s. D. O. U. C. 3—l makkelijke kans over. Dan komen de 2—o Hierbij nog den stand dezer zeer spannende comlen genomen, wordt door v. d. Boren kalm in doel ge- schiet Soons een Ster Kerkrade—Groene deeling: 3—2 I plaatst I—o. Er is dan drie minuten gespeeld. Thans Caesarianen weer terug en de goede kans wordt nu petitie-af Einde—Willem Nieuw EERSTE KLASSE G. 11 7 2 2 16 33—22 trekken de „Beegter tangens" ten aanval en Rings door Lacroix iuist o/er geknald. Een goede corner van H v V «"»" H. L.—Leonidas 2 2 16 7 2 4 29—23 kan slechts met moeite corner werken. Deze wordt Lacroix wordt ook al niet benut. De V. V. L.'er Buner 13 Res. 2e klas B. nnné wordt dan zeer terecht na meermalen gewaarschuwd 7 2 4 16 44-28 weggewerkt 4—l 13 Sevl Hser 2—Waubach 2 TWEEDE zijn gezet. KLASSE uit het veld 14 20-14 Herben van V. V. L. mist 6 2 3 2 2—l eV 11 Aan de overzijde forceert Jaecqx een corner waaruit te 2—Kerkrade st. Pieter—Caesar II E. v Hoensbroek ook 'n goede kans. Na een Caesar-aanval die op 't 3_< W » 32 weer een hoekschop ontstaat Na eenig heen en weer dan uitloopt Pa'emig 2—Stm. Emma 2.. o—2 Meyel | kondigt dhr. Scheffers einde aan. 7 getrap doelpunt Hofmann heiruit 2-—O. Een vrije trap stel Heerlen Sport 2—Juliana 2 I—2 TWEEDE KLASSE P. 9 1 6 17-21 ?! 4 Heydendaal het doel der thuisclub onop wordt door Haanrade—V. T. V 90 a?,n^en schadelijk gemaakt. Een »9 |3 02 66 66 14-30 redt Rings Belfeldia Kaalheide-V. V. H. 'ii *".'.'" tZn 10 26 resoluut. Thans komt de oogenblik later den aanval. van Zondag 15 Januari 1933. thuisclub in =; Laura—Bleyerheide Rios i: o meer 11 Tweede klas. 11 ir 8 Pijpers plaatst achter. Weer komen de Valken terug. 2, ■ Tiglia Een mooi aangegeven bal van rechts wordt door v. d. TWEEDE KLASSE G Wederom kwam er eenige stagnatie in de arwer-de N- I. V. E. A.—Parmingen Boren opgevangen en onhoudbaar plaatst hij nummer kine van het programma en deze Keer was het 4—2 drie in de touwen 3—o. Een vrije trap tegen GrevenE.V.V.—H.V.V. 2—0. Steyl—Belfeldta vorst die daarvan de oorzaak was. Het vriezende weer 4__ 9 velden hard bicht wordt door Palmen hoog over geschoten. Met Tiglla—Meyel ,f_9 Zondag heeft E. V. V. revanche genomen tegen H. der laatste dsgen maakte verschillende klasseLinne—R. I. O.S thuisclub in den aanval wordt rust aangekondigd. minder dan elf eerste i_Js en niet onbespeelbaar nek-race Linne en tegen V. met E. V. V. verleden Zondag doorgaan. In de overwinning op no. laatst e. v. v.-H.vv: Na de thee hebben we de saaiste periode voetbal ge- 2—oV.teWist die reden niet wedstrijden konden om winnen, thans zag het kans de aspirant-kamo zien die ooit aan den Houthemerweg is gespeeld. De Val pioenen met dezelfde cijfers naar huis te sturen. N:i re.- Zuiden kon nog alles gespeeld worden, doch in blijkbaar volvoorsprong Afdeeling moest TWEEDE KLASSE H vinden van ken een 3—o den aftrap zetten de gastheeren al aanstonds een flink het Noorden en in de Westelijke He Gennep ll—Wanssum doende, terwijl Grevenbicht geen kans meer ziet om spel wedstrijd na worden afgelast. één op werd al van H. V. alles op op Er aanstonds flink doel 2—4 I. V. O. —Juliana nog op te halen. Het was een lusteloos heen en weer V. geschoten en na 5 minuten spelen maakte Echt o_4 winnen. Zal Junana ren 0-u." t .„„09 AFDE LING1, EERSTE KLASSE. getrap met Valkenburg iets in de meerderheid, het- reeds goal. De scheidsrechter had echter buitenspel Peyenoord behaalde gisteren een behoorlijke 3—l geen echter door laksch spel der voorhoede niet in gefloten. E. V. V. scheen de smaak te pakken te hebverzicht van Zondag 15 Januari 1933. doelpunten kon worden uitgedrukt. De thuisclub pro- ben. Enkele minuten later zette de rechtsbuiten moei cveiivlnning op V.S.V. en zette zich daardoor weer vastel ep de hoogste plaats. De Velzenaren blebeerde aanvankelijk een andere opstelling, v. d. Boren voor en de middenvoor wist het eerste puntje voor E. I EERSTE KLASSE A. ging links buiten spelen en Wolfs Unksbinnen. Na tien V. V. te fabriceeren. Direct daarna namen de E. V. ven waar i.j op de ranglijst stonden en al gingen zij 6 minuten werd echter de oude opstelling weer gehand- V.'ers het leder weer over en de keeper van Heel moest feitelijk twee punten achteruit, direct gevaar is er Vr« Oormaal f RKOÜS m HilbMOek en wist »<*haafd. herhaaldelijk handelend optreden. Hoe of de jongens voor fen no° niet. Vooral niet nu Blauw-Wit ha»> uit te dmkton het onderspit moest t Even voor einde probeerde Grevenbicht nog een van Closet ook zwoegden een tegenpuntje wilde maar versum met 3—3 tegen 't Gooi gevolg op als daarvan E. V. V. Na deiven en n«g wat vaster Eerste klas. andere opstelling. Pernot, de bekende linksback, trok niet komen. De rust ging in met I—O voor capaciteiten Het Gooi daarde onderste plaats werd neergedrukt. mee ten aanval. Dit bracht evenwel ook al geen ver- rust vreesden we, dat de thuisclub haar vrij veilig en stevende betering. Beide elftallen speelden absoluut onverschil- niet zou ontplooien als voor de rust, doch hierin heb- entegen stelde ?ich voorioopig is blij als ben we ons vergist. Al spoedig bleek, dat de jongens zelfs A.D.O. voorbij. Deze Hagenaars deden anders lig en zoowel de spelers als het publiek 1—0 Houtvan Stroombeek het serieus opvatten, want het doel gisteren geen onverdienstelijk werk, door op scheidsrechter Slee inrukken blaast. der gasten was weer gedurig in gevaar. Gezien een rust met H.B.fa. gelijk te spelen. Met twee wedswijenkel 3 doorbraak van Heel, was E. V. V. gedurende den meer gespeeld, hebben de A.D.O.'eis vier punten Door het vriezend weer Ula het spel steeds het sterkste ofschoon H. V. V. af en meer dan Blauw-Wit, maar hun verliespuntenaantal »«11« een van. ge-"hen vv toe mooi spel te zien gaf. De linksbuiten van E. V. V. is even groot als dat der zebra's. Blauw-Wit zit nog 0—3 er iets verbeterd, Rne Po£ltie verschijnt met twee m'^ll^;V.V.H.—SITT. » »* at. v .B. trapt £>">'""■ toss en keeper gedurig aan den tand voelde kreeg den steeds geducht in de penarie, maar Hennes D.V.S. en ten n^ den die den wint Weeri compleet is. ■nbren. die weer de In een, vooral van de zijde der thuisclub slecht ge- bal weer te pakken, bracht hem mooi op en schuin A D.O. maken het niet heel veel beter. De wedstrijden vlug en e*-"ias zich een Direct ontwikkelt speeiden wedstrijd, is het de Boys mogen lukken re- van links plaatste hij het leer schitterend in het doel. Z.F.C.-H.D.V.S. en R.C.H.—D.H C. gingen wegens onvan doel tot doel. op het r vanche te nemen op de in Sittard geleden nederlaag. De keeper wilde den bal nog wegslaan, doch sloeg het bespeelbaarheid der terreinen niet door. corner te nemen Tr mee °;-?-v ers uhet ieder V.V.H, speelde vandaag ver beneden vorm. De voorhoeleer in het linker zijnet en het 2de puntje was binDe stand is : ***Itaat. We hadden de napieren"rf"? img het re" niets oplevert. Dan nemen de S.v.B.ers 2 0 zet de was er meestal hopeloos uit, waardoor menige kans nen. Ofschoon nog een kwartier gespeeld moest worden, Feyenoord 12 10 22 37—18 rechtsbuiten Wel naar iet voren, de aangeslagen, temeer waar dezpVw„ ging door slecht plaatsen of onbenullig schie- konden de gasten in dien tijd geen tegenpuntje voor D.H.C 2 3 14 37—31 Juut verloren 6 schot 11 onverwacht fl der de voeten hadden. KNV w«t zch ng^gro^ Naboen knalt een wu c.i achter-trio maakte hierop een gunstige haar rekening nemen. 5 12 29—2b aan . ten. Alleen het 12 5 2 weer H.IS.S paal. Dan is Wilhelmma in de bovenste helft te 11 27—21 doel d- Niesseu uitzondering. Aan hen kan voor deze nederlaag geensHet einde kwam, met een schitterend,' zege, welke ZF.C 4 3 3 voVpw 10 handhavern ' voor schoten op ireu paar hardeS.V.B, het voor ■te jaar een eervol'e prestatie Lang heeft 11 28—28 gemaakt zins een haar keur;g spel verdiend heeft gewon- R.C.H 11 5 5 verwijt Keeper moei E. V. V. door 1 worden. Bij verwerkt,. afdoende J Cnevremont heeft zich weer hérste'd m c»* tvjto. va n links komen, Nabben 6 in lagage positie een gehouden wat te houden was en talrijke listige scheten nen. 13 4 3 11 29—34 V.S.V lesje: met een paaL b.v*. ongevaarlijk gemaakt. 2 6 10 17—32 4 't Gooi 12 nederHag na/;e"/woelig n schitterend schot weer juist naasv.-den bet.spel *van ux daarentegen gaven een goede partij. Zij 12 3 3 6 9 22—23 De A.D.O sterker bezoekers oogen wordt dan ziender 14—22 achteiho.de mei hielden het spel open, waaraan voornamelijk hun suc15 7 9 3 H.-D.V.S muntende kwaliteit. WUhelrtunas ai de 4—2. STEYL—BELFELDIA s een rots ln 10 1 3 6 5 21—2(3 te danken is. Vooral spil Damotseaux was bijzonder Blauw-Wit ces Janssen als uitblinker, staat ««hter corne», op dreef en verdeelde het spel met verre trappen naar Deze ontmoeting, die door terrein-ligging voor een oranding. SVB heeft dan pech als bij een plaatselijken wedstrijd kan gelden, en derhalve als AFDEELING 11, EERSTE KLASSE. drie S.VB.'ers den bal achtereenvolgens tegen paal^en behooren. met en iwee neergaand scheidsrechter Greve een opbelangrijkste ontmoetingen en even over tweeën fluit der van het seizoen één wedstrijd, die tusschen Ajax en Xerxes blijft spel lat Om Slechts Va\kenburg* erreta male- 3~° leden schieten- Het ploegen binnen de lijnen. Vanaf den aftrap door spannende momenten alsook tioor publieke be- te Amsterdam, kon doorgang vinden, daar alle overige de rust is de stand nog blank. „,, H„,. „,, lK,. de complete den bal over en brengt aanstonds een be- langstelling boven alle andere uitsteekt, had ook thans terreinen in deze klasse weiden afgekeurd. De uitslag Na de thee is de strijd nog .fP pl^r^o neemt V.V.H,vijandelijke partijen gaan gelijk wederom talrijke votballiefhebbers en clubsupporters van dezen eenen wedstrijd was wel een verrassende, Wilhelmii.a iorr "-. Caesar. Deze laatnen ' Crev remont Partijen geven zich tot het uitersteniets oplevert De zoek aan de op, waarbij veste. De achterhoedes de meester van van beide partijen naar het terrein aan de Megelstraat want Ajax kon het op eigen veld niet verder brengen tegen ceert de eorttP romer die echter elkaar met de ge; B. dan voor eenigen optijd in het terrein blijven. De linkervleugel der gastheeren kan gelokt. Als scheidsrechter Elias uit Venlo beginnen dan tot een gelijk cp?l. De Rotterdamsche zebra's nog eigen grond hoewel S.V Weertenawn sluiten onder de vo=ten doei er maar niet inkomen en moet telkens in de Sitt. Boys- fluit, loopt Belfeldia direct hard van stapel, en weet hebben zien dus geducht teweer gesteld en nu hun 2—l werd gezegavierri nad 7 maar en een paar \r\n voeten h» gaat o.v.ö. er Dan binnen enkele minuten op vrij gelukkige wijze de lei- puntenaantal op een dozijn gebracht, Ajax moet dit Keenpv Nipcoc-r, vorm. fc echter m backs hun meerdere erkennen. S hoog voor, Nabben geelt Een venijnige pil op het V.V.H, doel wordt meesterlijk ding te-nemen. Een op den Steyl-doelman teruggespeelresuUaat wel zeer teleurstellen, daar vast en zeker Öpielders zet met een fraai hoog *Aot de gekeerd. Even later lost Hol aan de overziide een van den bal, wordt door dezen verkeerd beoordeeld, en het door haar op een overwinning was gerekend en dit door naar Schreurs, die bij atormvoeeniestp eaol van den wedstrijd scoort, I—o. Geweldig ziin bekende schoten in den uitersten hoek. wat de leer verdwijnt in de touwen o—l. Daarna volgt een gelijk spel haar al weer een punt Hoe Wilhelmina ook keeper al vallend kan wegwerken. Dan krijgen de Boys meer gelijkopgauiide strijd, waarbij belde doelver- gels ten achteren brengt. Met een gelijk aantal geder comPetitie telri ke publiek.houden braaf stand tot een vrije trap te nemen op den rand van het straf- dedigers nog al eens handelend moeten optreden. Het speelde wedstrijden, zijn de Ymuiden4ren nu drie S schopgebied. De bal wordt goed ingezonden, waar Lang spel golft vlug op en neer en ondanks het harde, ef- pun:en voor op de Amsterdammers. Later zal blijken het einde. veld wordt er goed gespeeld. De aanvallen of dit voldoende is, maar momenteel is de spanning wel raad mee weet. Toch kan hij niet verhelpen, dat bij fectvolle «ijzijn echter uiterst gevaarlijk en aan het toch nog lang niet geweken. Men lette in onderstaand thuisclub der geharrewar een voor opdringen gasten, zij der uit een verdedigen van Belfeldia's doelman is het te lijstje op de cijfers van Xerxes. ets veranderde stand: fraaie leiding ,W,Jv, nemen. goal de de I—o. ,n valkenburg ■ wordt. Een De stand is : CHEVREMONT-MARSANA9—2 Er volgen nu nog eenige wederzijdsche aanvallen, danken, dat er voorloopig niet gescoord 2 1 22 36-10 ......;";" K 10. corner op het doel der bezoekers brengt succes, als de S.ormvogels 1 aankondigt. de rust 12 9 2 19 41—16 waarna arbiter de 8 W 31-22 ; ii 7 | het hoofd van een Belfeldia-speler in het eigen Ajax m" 2 12 6 4 16 38—25 Direct na de thee trekken de geei-blauwen flink van bal via verdwijnt »evremont I — l . 1 —1. De roodzwarte is in \i, L *1 ï 17 22—20 deel voorhoede 11 6 4 13 28—23 leer. Tot doelpunten kunnen zij het echter niet bren- goede K. F. C 1 3 * jl 17 39-16 herhaaldelijk | V en wordt der conditie het doel Sparta 10 5 2 3 12 27—23 gen. De Boys weten evenwel van de geboden kansen 16 27-24 éK.V.V. L. 14 4 4 fi n ! 12 4 12 33—33 gebruik te maken en verhoogen na circa 20 min. spelen gasten bekogeld. Een schitterende voorzet van de links- Xerxes O. 12 door den K. N. S. 33-39 midvoor onberispelijk keihard D. F. C buiten wordt fi« S 14 hun voorsprong tot 2—o. 10 3 4 3 10 32—27 3 12 het bereik van den keeper in h t doel gedepo- Haarlem ■V. Boys H 31-35 5 0 10 34—tl 11 6 Het spelpeil begint nu aan twee zijden te zakken. Er buiten blijven in het offensief, 2—l. De roodzwarten « "-35 neert mde dringen getrapt. 12 mooi Wanneer Hilversum 11 3 2 8 23—37 3 ze beide kanten raak 6 ernst, 't wordt van luk 2 ■ i n Mar^ina wordt 8 doch ook de aanvallen der geelzwarten z'jn niet van ■mbria 21—31 a 13 1 7 24—39 12 3 8 via de schpen van den V.V.H. keeper wat ver uit zijn doel is geloopen, wordt gevaar ontbloot; een tweetal vrije trappen even bui- West-Frisia 7 en Sp tn 19—31 5 /arsana i ? V. U. C 11 2 1 8 5 25—45 hem dit noodlottig en kost hem dit een doelpunt o—3. harding ten het strafschopgebied doen ennkele hachelijke moi De gasten vinden het nu blijkbaar welletjes. Er wordt menten voor het Steyl-doel atstaan. Beide ploegen kopt nog wat heen en weer getrapt, waarna de scheidsrechAFDEELING 111, EERSTE KLASSE. geven zich geheel, doch ondanks het harde werken is EERSTE KLASSE C Oostelijk Ie klasse behoefde alleen de wedde --i ter inrukken blaast. In met rust onveranderd 2—l. zet Gorissen, die nog te worden, dat de hardheid van de stand hervatting strijd Enschedé—P.E.C, dient Even later Vermeld om bekende reden tot lateiuit. paal gaat de Na de is Belfeldia direct in den aanval. en Schlangen zorg het terrein veel afbreuk aan het spel deed. uitgesteld. De overige vier ontmoetingen vonworden rust jammerlijk od dreef is, mooi voor fraai voorzet van wordt beEen niet van Marsana wordt beden allen doorgang en één daarvan bracht een uitvó de rest 'n nut. Wederom brengt de rechtervleugel goed op en de slag, die n:et verwacht werd. De ontmoeting hier bedat achter gaat. doelpunt omgezet 2—2. Thans sloten met schot wordt in een 'n voorzet nog kop, en doeid, was Wageningen—Robur et Velocitas, die ln 3 spannen. gaat 4—2 't De thuisclub den gaat ernst van den een gelijk Marsanaspel eindigde een uitslag, die, na de 5—2 trant af en zit direct weer voor 't inzien, nog schepje op. toestand en doet een Middenlikomt in boteingm^ Gorissen. Ch Onder leiding van scheidsrechter Gorissen stellen nie en voorhoede vormt een goed geheel; Belfeldia zege der Wageningers in Apeldoorn, een verrassing o Nu P^werkt. S de elftallen zich compleet op. Kimbria wint den wordt op eigen helft teruggedrongen. len door den mag worden genoemd. De oudste club in 't Oosten te beide (^,5 toss en de O.N.S.'ers trappen op het keiharde speelveld rechtervleugel goed opgezetten aanval, wordt met een kwam door dit gelijk spel aan een kostbaar punt, dat die zich blijkbaar met met al. Balcontrole Is niet mogelijk, toch is Kimbria een fraaie voorzet besloten, waarvan de midvoor dank- haar weliswaar nog niet van het hefckensluiterschap maken verkleinen De recht-.back, beslissing vereenigen kan beetje sterker, daar zij zich beter weten te verplaat- baar profiteert en het leer onhoudbaar inkogelt 3—2. bevrijdde, maar dat ,toch weer eenige hoop op ontvergat speel snapping bracht. De overige uitslagen zijn normaal te 't terrein ?oodat Marsana met 10 man verder Chevrc. sen. Langzamerhand komen de O.N.S.'ers los, maar De thuisclub heeft haar ouden vorm wederom te paken zeer KLASSE E. achterhoede nvallen gaan door het bekende buitenspelval- ken en enkele minuten later vergroot de linksbinnt-n noemen. Go Ahead won op eigen veld met 2—l van a-a hun Sr tot op te voeren nog Heracles, cijfers die bewijzen, dat de DèVentenareu letje verloren. Ondanks de hardheid van het speelveld met 'n keihard schot den voorsprong tot 4—2. Gelfelweet lanezamerhand den stand uit en Wetzetoar komt is het spel zeer vlug en beide verdedigingen hebben dia geeft valt Gorissenschermutseling den moed niet op en speelt enthousiast ver- de overwinning niet cadeau hebben gekregen. Tubanwe' doelpunt jw«gere 3—i overwinning. de handen vol werk. Bij een der Kimbria aanvallen der. Een tweetal corners op het Steyl-do»! brengen geen tia moest in Hengelo met 3—2 voor Vitesse onderriceu h7m vervangen. Uit een weten zij een corner te forceeren, maar Sagenschneiwedstrijd RKBSV—rtcw^v SC I succes. Hard wordt door beide ploegen gewerkt, doen waardoor laatstgenoemde zich van de tweede plaats fcT^^v-'ïB van denVan 't nog eens, maar het wil niet der werkt schitterend weg. Weer komen de Kimbria- de verdedigingen houden stand en rptourneeren °v Mar£ alles, meester maakte iP.E.C. speelde dien dag niet) en IU mMsciien terug en hun rechtsbinnen brengt met een zoodat het einde van deze in de beste verhouding ge- Tubantia gevaarlijk dicht in de buurt van Robur et werd, zijn, we, aadeSfn^Wp1ff1! wat Ultge:^eld spelen, te en iedereen f dan noa 10 minuten Er onhoudbaar schot de stand op o—l voor Kimbria. De speelden wedstrijd komt met een welverdiende geeft Lacroix een goeden voorzet. Paes laat den bal De uitslag geeft de verhouding goed weer. Willem n; uit tegen P.S.V., Eindhoven en NO Go Ahead—Heracles 2—l AD
VAN KOUDE VOETEN EN HARDE VELDEN
VALKENBURG—GREVENBICHT 3—0
loopen
..
B.-FEITEN
|vH°^tt SBo^mbrt.a..V U
.... £_ ......
—
—
.... .... ....
_
........
f
2^l
»
lZt°
_
«.
°
StftóSSS r^-^s ss
.. .
had'Ki^f H^ Z«\
S.V.B.—WILHELMINA alT^ncidsrechter
F KaSS^t^'tófeS^SK voortoonS "v
-r^aar!^^^^
£ fewfesf $£%?** SLSSPWJ*"
, fer
["wel
!meunia
2
Wilheltmna^i^al ~^ . moovo°-^ce-« 'i^t a^ .
.I<**^
S
IfefPoTo^dtX nTee^Sofï
■SfoverK lTlV^Z°k 4 G^venSers ■F
a\me^
hehh^
Lambertulmanner^wTaroveT' We?
iar
—
van^n knalt S„NuiSt w heef!
s-" ".a^isßV ïaanVnc^eds iM ti""'
fte Vr°bï Ie ...
BOYS
f£
lossen
■»
.
maal^aarUjl-
meer
Sch bitnet wXn^tdeSV.B.'er
tt*
K^ade
?
...
5-
2
\l
, » 1
P
°
ï.
?
r.fnt
ntiorcle°ren na?arnWer SS tiil Ceß«rrchevr. alnval
Gorissen dgt^vlel^oor S&
scno^an>c
SESê'Srio"?g Sï Sèn vla Iracht-aanva! Jor
fen^'^l^derla^ Re
staanTare^aSrnog^t rhetr doeS Stst" Kèn3^ DBEO^rhefnftl4 aardi^ Jcl^n^tM3Sa~ «hUtand «««
W^ P^S^i^^ 5 SLEEDE ri^ ons^rV-* «ta^Ter'derVeng6^*1*?
HlexffifhSn
ve^^t
e"
' tellet" r"^l^ ie^s
l&^V^^^SSS.Sff'SSa
KERKRADE—K.N.V.
«"houdZ'w?cht el onre^h ?wrl.w^L bl£
—
R.K.O.N.S.—KIMBRIA
dis scheidsrechters
Ifed huf^nCa^riVoSr\Tar^^d^el^ 9^-2 Br? ChTvr l waa? RaniT^ «ft* "n'Kefbe^nd' €lisganna probeert
tof
weervan
*
—
—
laa^okerl ",
"HR?i mes
&%hti4e
Laura
lerii -
'"■""
"'■'■"■■■
pet
re^t
n. J^ dtar L Sf-^illll^stee^ gelukjeÏÏ! Sfc
ï
—
—
fcisiiSkf------
p
Overzicht
" " ïfe t%AV£TIF&&£ Elf sTre; S^r|£ tg-*- SnS'Sn'U
.... ■:::::::: lz°
■frder^id
\
\
£ivea £
..
t i 'tzit
CAESAR—R.K.V.V.L.
MAANDAG 16
LIMBURGER KOERIER, MAASTRICHT De Bosschenaren moeten thuis nog spelen tegen Willem II en uit tegen PJ3.V., N.A.C. en Longa. Voor de twee degradatie-candidaten dus nog een zwaar pro» gramma.
N.OA-D. toonde wederom ln uitwedstrijden zeer gete zijn. Eindhoven moest ln eigen huis met 2—o voor deze Tilburgers onderdoen. N.OA-D. is nu nog wel niet buiten gevaar, doch dezen spelvorm zal haar nog wel een of meer wedstrijden doen winnen. De stand is nu : 14 9 P. S. V 4 1 22 36—14 M. V. V 1 5 19 45—36 15 9 Eindhoven 14 6 3 5 15 28—24 13 5 L. O. N. G. A. 3 5 13 29—25 Bleijerheide 5 3 13 5 13 26—24 N. A. C 13 6 8 12 33—34 2 N. O. A. D. 13 3 6 4 12 21—27 Willem n 8 5 12 25—27 14 3 Middelburg 3 9 26—42 13 3 7 14 B. V. V 2 5 7 9 29—45 vaarlijk
2e KLASSE B. ook " De vier thuis spelende clubs hadden gisteren alle vier succes, al waren hun overwinningen niet zoo bijzonder groot. Dit valt trouwens niet te verwonderen, daar de tegenstanders behalve dan Helmona van gelijke kracht waren. Zoo had dus V.V.V. moeite te over met Tegelen, zooals wel verwacht werd, en slechts met een doelpunt verschil konden de Venlonaren ln de meerderüela blijven. Maar, groot of klein, door deze zege versterkten de V.V.V.'ers hun positie weer geducht en hun ongeslagen record bleef ook gisteren weer bewaard. Helmonds overwinning op Gudok was maar zeer mager. Slechts met I—o werden de op een na laatst staande Tilburgers door de kampioensconcurrenten geslagen. Moet deze I—o Helmonds zwakte of een sterk Gudok aanduiden ? De komende wedstrijden zullen het leeren Wilhelmina T.A.C., een nederlaag welke niet onverwacht kwam, leed een vrij zware 3—l nederlaag in Tilburg tegen daar deze Tilburgers tot de sterkeren behooren en op eigen veld nog niet verloren hebben. T.AC. en Wilhelmina hebben beiden nu negen verliespunten. V.V.V. heeft er pas vier, zocdat ook de kanaries geen of weinig kans meer hebben op de eerste plaats. Tenzij V.V.V. en ook Helmond rare dingen gaan doen, iets wat niet van hen, zeker niet van de Venlonaren te verwachten is. Roermond verloor met een doelpunt verschil in Waalwijk. Was het omgekeerde gebeurd onmogelijk was dit niet, want W.S.C, had al vier maal in eigen huis verloren dan was Roermond vrij veilig geweest. Thans blijft het gevaar dreigen, alhoewel er nog voldoende kans op ontkomen is. De stand Is:
—
—
—
—
V. V. V. Helmond Wilhelmina T. A. C
11
7
4
0
13 13 13 12
7 8 5 3 3 3 3 2
3 7 3 3 2 2 1 1
3 1 5 6 6 7
12
De Valk Tegelen
11
Roermond W. S. C Gudok V. O. S.
12 12 11
8,2
2
8 8
18 18 17
17 13 9 8
8 7 5
24—13 27—20
39—16 20—11
29—25 21—20
28—2/ 25—41 16—33
11—29
1e Klas.
B.V.V.—BLEYERHEIDE2—0 Na vele dagen van mieserig-regenachtlg weer treedt zoo Ineens de vorst in. Dat bracht ons een aantal veel te harde voetbalvelden. Indien aan ons de beslissing was werd er op zulke harde velden niet gespeeld. Van -Jiard" spel houdt men ln den koninklijken bond niet, waarom dan wel van harde velden? Aan de spelers moet toch ook gedacht worden? Met één oog is 't toch nog te constateeren, dat de spelers zich niet durven te geven. Aan zuiver spel valt dan ook niet te denken. De partijen deden hun best, om er van te maken wat mogelijk was. De thuisclub kreeg met wind tegen het eerste kwartier handen vol werk, vanaf de rechtsbuitenplaats was vooral Paffen gevaarlijk. Met zijn buitenspel loopt hij bij den arbiter wel wat al te veel in de gaten. Bovendien breekt hij er zijn eigen aanvallen mee af. Vrije posities kiezen is goed, doch niet telkens in buitenspel positie. Ta: van hoekschoppen echvallen op het Bossche doel. De gastheeren houdenroodter van opruimen en zoo blijft scoren uit. De zwarte voorhoede haalt het Bleyerheide-doel niet. Verder dan de backs komen de Brabantsche aanvallers niet. Toch zijn zij het, die het doel het eerst vinden. Dat is als van rechts wordt voorgezet en Meeuwsen voor open doe] mist. BW heeft geluk, als Ender toeloopt en onhoudbaar Inschiet. Hier was een zuivere buitenspel positie. Toen Meeuwsen miste lag hij in deze positie op het moment dat het doelpunt werd g.maakt. De Limburgers lieten geen oogenblik voorbij gaan om den achterstand ln te loopen. Dat lukte echter niet. Met een doelpunt in de eerste helft ten gunste van BW viel de rust ln. Het nadeel van Bleyerheide was, dat de thuisc'ub nu wind mee ging krijgen, een factor van voldoenden invloed om er eennadeel in te zien. Het leek er op of binnen de eerste econden het al geüjK zou zijn. De Bossche doelman gaf een pracht safe en weg was de kans. Het spel ging nu snel op en neer, met gsvaarlijke momenten voor beide doelen. Goedkoop kwam BVV aan nummer twee. Toen een bal van ver af op het B'eyerheidedoel werd geschoten liep de BW-midvoor in en dat bracht den B.'doelman van streek. Hij greep en greep en greep nog eens naar den bal. Hij greep net zoo lang naar het leer, totdat het bruine monster hem te glad af was en over zijn vingers heen in het doel wipte. Je moet maar pech hebben. Maar dat heb je van er „opzitten". Dat deed de BVV'er en de voldoening hiervan was dat zijn club met 2—o de leiduig had. Als echte terriërs vochten de BleyerheideMet dezen steun in mannen nog verder op te halen. den rug gaf de thuisclub geen krimp en zoo moest revanche nam Paffen c.s. 't zien gebeuren, dat B.V.V. voor de „uit" geleden nederlaag. De leiding was best. Scheidsrechter was de heer Boiree.
.....
—
V. V. V—TEGELEN 2—1
Bij de opstelling blijkt, dat VVV haar doelman mist, wiens plaats door Heger wordt ingenomen, die er zich kranig heeft doorgeslagen. Reed-, direct na den aanval kunnen de gasten bijna succes boeken, maar er was juist voor hands gefloten. Dan zetten de gastheeren verschillende goede aanvallen op en na ongeveer 10 minuten kunnen zij door hun midvoor met een effectschot vla Swinkels' vingertoppen de leiding neman. Tege'en doet er nu nog een schepje op en weet het spel te verplaatsen, maar de WV-defensie weet telcorner voor kens het gevaar te bezweren. Bi) een Tegelen voorkomt Tax dan een zeker schijnend doelpunt, door den bal op het laakte moment uit het doel te koppen. Dan een goed opgezette aanval van VW zijde, welke v. d. Ven met een scherp schot besluit en voor de tweede maal moet Swinkels visschen. Rust 2—o. Na de hervatting eerst enkele VW-aanvallen, welke echter goed worden afgeslagen en dan komen de gasten wederom aan boa en blijven vrijwel den geheelen tijd in de meerderheid, zoodat het grootste g:deelte van den wedtrijd zich op de v.V.V.-helft afspeelt. De voorhoede weet echter geen kansen te benutten, terwijl het binnentrio bovendien nog zeer slecht en slordig schiet. Het eenige tegenpunt werd dan ook van den rechtervleugel met een ver, maar fraai schot gefabrice:rd. Wel trachten de VVV'ers herhaaldelijk het spel te verplaatsen, maar doordat hun midvoor als vierde half fungeerde, kon de voorhoede niet aanva lend genoeg optreden, waaraan zich ook nog een gebrek aan snelheid paarde. De laatste minuten vertrijken onder groote spanning, telkens denkt men den gelijkmaker te zien vallen, maar steeds duikt er op het juiste moment een been of hoofd op, die het gevaar doet keeren. Het einde brengt dan een kleine, gelukkige zege aan de gastheeren.
P.S.V II—M.V.V. II
M.V.V. verschijnt met drie invallers, wint den toss en speelt met den wind mee. Door het harde veld is balcontrole zeer moeilijk. De eerste 10 minuten van het spel gaan gelijk op. De Maastrichtsche aanvallen zijn iets gevaarlijker dan die der thuisclub. P.S.V. komt dan opzetten en de verdediging moet alle zeilen bijzetten. Pirson voorkomt enkele zeker schijnende doelpunten. Als bij een volgende aanval een der M.V.V. backs het leer van richting doet veranderen komt dit voor de voeten van den midvoor die zonder moeite P.S.V. de leiding geeft I—O. Vijf minuten later maakt Siezennius op fraaie wijze gelijk 1-1 met welken stand wordt gerust. Hoewel P.S.V. in de tweede helft sterk aanvallend is houdt M.V.V. stand. Ze weet het spel te verplaatsen doch M.V.V. kan mede door het goede verdedigen der thuisclub en onvoldoende doortastendheid van het 3—3 V. binnentrio geen doelpunten maken. Aan weerszijden wordt goed voetbal gespeeld. P.S.V. wordt dan weer pech. sterker. Een boogbal op M.V.V. doel wordt weggekopt waarna deze opnieuw ingeschoten via een van Op een hard bevroren veld, waarop goed spel onmode backs van richting verandert en kalm in het doel gelijk was, heeft M.V.V. de punten met de geelzwarte Tilburgers moeten deelen. Het was een pechwedstrijd, MV V zet er alles op den achterstand in te loopen want behalve dat Kruintjes niet kon spelen, moest ook doch het wil niet lukken. Een prachtschot van veld. no* Seegers tengevolge van een kwetsuur het Siezinis rakelings van da Macker uit een voorzet wijze gemakkelijke verlaten, terwijl de bezoekers op vermelding. Zonverdient geschoten, over deklat de deraan hun drie doelpunten kwamen. Het eerste en het einde en P.S.V. wordt kwam gedoelpunt der dat er de was be wijten aam doelman Kuckelkorn, terwijl overwinning. gemakkelijke aan een Coenen een strafschop veroorzaakte, dat in een punt. werd omgezet. Toch heeft het aan spanning niet ontbroken, vooral niet toen een 2—o voorsprong der 1—0 thuisclub werd omgezet in een 2—3 achterstand. Tenhe?ft Helmond terrein On een vrij hard bevroren slotte bracht een strafschop M.V.V. de verdiende geop Gudok tezich met een magere 1-0 overwinning lijkmaker saaie een was Het meerderverre in de m de eerste helft was M.V V. was, dat hu de koude heid, doch voor doel wilde het niet lukken en werd waarbij het spel zoo slecht terwijl keeper Verhoeven bovendien slec.it geschoten, de thuisclub zoodanig, er een goeden kijk op had. De middenlinie waarin den in te brengen, v d. dat de gasten totaal niets hadden Hoed weer uitblonk, bleef echter weer te veel achter, kreeg m totaal drie keet deze Helmond-doel In ln het blijkbaar niet kan afleeren. Voort een euvel dat ze speelden de backs op periode had M.V.V. zich een voorsprong moeten ver- den bal in handen; twee maal TUburgers over de bal terwijl «sns terug, I—o in. door.de mager ging hem overen. Thans de rust met een Begrrjpelrjk, dat hieiby gewerkt. achterlijn wijze den de werd In de tweede helft toen Blom op fraaie gespeeld Daarbn werd Gudokhelft op op de voortdurend stand op 2—o had gebracht, kwamen de bezoekers goede kwaüteiten gocdkoope wijze aan een tegenpunt, hetgeen hun in- toonde de keeper der gasten heel Helmond-voorhoede spireerde, ze zetten een stevig offensief in, een straf- te bezitten, terwijl voor de rest dehad, te anderdeels met kampen pech en met gevolg eensdeels schop wegens haken van Coenen was het voor rust slechts speelde, zoodat genoeg doortastend Tevergeefsch hieruit werd de gelijkmaker geboren. doelpunt welk opk het werd, gedoelpunt éénmaal trachtte M.V.V. op nieuw de leiding te nemen, wel eenigste te bvjken wedstrijd zou geheelen den van deed ze ui.erst gevaarlijke aanvallen, doch voor doei geeene dat voorhoede onibrak spel der liep men elkaar in den weg, waren er dikwijls te veel zrn Aan het finishing touch, welke anders een spelers bij elkaar, hetgeen het scoren bemoeilijkte. Bij wichtige iets, de zou te had kunnen opleveren. Het doelpuntenregen bal kreeg liep uit, doch den een uitval Kuckelkorn ver opvolgende elkaar maar worden, steeds eentonig de gemakkelijke wijze Longa niet te pakken, zoodat op Heliond-attaques te vermelden. We zullen volstaan de leiding nam. Uit een strafschop werd de stand eemakkelyk kon mede te deelen. dat Jarsen weer gelijk en alhoewel M.V.V. in de resteerende tijd met helft, nadat eerste de der ongeveer heft op scoren, de het beste van het spel had, bleef het begeerde puntje waarnaar had gipst, uit. De toesrand van het veld maakte het den spelers de midvoor een schuiver van den paal voor doei onmogelijk behoorlijk spel te leveren. We willen ons keeper vergeel viel en welke terugsprong. Linksbuiten van Heeswijk kre:g kort
M V.—LONGA M.V.V. heeft
HELMOND—GUDOK
vrede? moeTen t.fllen.
wedsU^d
eTnnde^enrs3tlheTtddomineerde
daarop een zekere kans, doch alleen voor den keeper staande, kanjerde hij nog ver naast Een spannend voor gat. moment ontstond, toen v. d. Nisuwenhuizen leder sloeg het keeper de ingekopt, doch De bal wsrd school; weer we°- dat bij v. Heeswijk belandde, die in van ïetouiTeerde de keeper den bal en nu schootposnie Heeswijk tegen de lat, waarop Jansen uit vrtje
°Vln
Helmond zoowel als de tweede helft speelden waarbij nog kwam, dat de Gudok werkelijk bijslecht, vlagen aanpakte, maar dan ontthuisclub slecht .napte het Gudok-doel ook vrij gelukkig aan doorboring. De gasten werkten energieker, doch zeer slorin tegendig- daar de Helmond-defensie echter soms in de algemeene „mastelling met voor ru<;t laise" deelde, was het gevaar voor den gelijkmaker lang niet denkbeeldig. De gasten wl ten echter ook van het minder goed werken der Helmond-defensie niet te profitseren, ondanks de perioden, dat zrj meer in den aanval waren. De laatste tien minuten brachde ten in zooverre nog spanning, dat Helmond tegen forscher aanpakkende Tilburgers hard moest' werken om den voorsprong te behouden, wat haar ook gelukte De'thuisclub had een Invaller voor van Veghel.
—
JULIANA—HEERLEN
—
1933.
2e Klas.
2e KLASSE O Palemig verspeelde gisteren een kostbaar punt, door ln Treebeek met Stm, Emma gelijk te spelen. Dit was natuurlijk zeer ten genoegen van Juliana, die door een 3—o zege op Heerlen Sport, zich nog wat steviger op de bovenste plaats vestigde. De overwinning der Spsknolzerheidenaren zal geen groote verrassing te weeg brengen, al zal men de Heerlenaren niet zoon groote nederlaag hebben toegedacht. Het. gelijke spel der Palemiggers zal een groote teleurstelling voor op een hen zijn geweest, vooral waar en terecht kleine zege was gerekend, Stm. Emma is blijkbaar haar nederlagen van de laatste weken vergeten en te boven gekomen. De uitslag van Miranda—Stm. Hendrik bracht meer dan verrassing, bracht zelfs sensatie. Met s—o werden de raardoende en toch zeker niet zoo zwakke Rumpenaren door de geitenbergers geklopt. De grootste nederlaag door Stm. Hendrik in dit seizoen en in langen tijd niet meer geleden. Miranda kwam deze overwinning, d.w.z. de twee winstpunten goed te pas, want zoo heel ver waren de Chevremonters niet van de laatste plaats vandaan. Ook Waubach verwijderde zich wat verder van de gevaarlijke zone. Het ongelukkige „Heer" moest in Waubach met 4—l het onderspit delven. Groot is de afstand tusschen al de laatste plaatscandidaten echter met. Men zie hiervoor onderstaande lijst! Deze zegt voldoende dat er beneden aan de competitieladder nog heel wat veranderen kan. Sittard en Hoensbroek, een tweetal dat zich ook nog niet veilig mag wanen, deelden gisteren in Sittard de beide winstpunten. Eerstgenoemde bracht hierdoor een vierpuntenafstand tusschen zich zelf en no. laatst, 'n afstand, die belangrijk te noemen is en de zwarthemden uit Midden-Limburg voorloopig zal geruststellen. Ook Hoensbroek zal mét het behaalde winstpunt wel dan ook van critiek onthouden, enkel nog vermelden, tevreden zijn. Misschien werd wel minder verwacht. dat Pel""-;aan niet opviel, hij spaarde zich blijkbaar. A.A.C. was dezen dag vrij. Aan spanning heeft het lntusschen niet ontbroken. DE WEDSTRIJD. De stand is nu : Bij M.V.V. ontbreekt Krulntjens. Poiene speelt op zijn plaats, terwijl Blom inviel. Van den aftrap een Juliana 14 12 0 2 24 54—23 M.V.V. aanval, welke werd afgeslagen, waarna het tePalemig 12 9 1 2 19 34-14 der gasten door buitenspel werd onderbroStm. Hendrik 7 14 3 4 17 38—31 soobezoek Voorloopig wordt er veel gemist; een goeoe pass ken. 12 Sport Heerlen 6 1 5 13 41—39 Blom naar Peters heeft niet het gewenschte re12 4 3 S 11 17—19 van Miranda sul, aat, waarna Coenen een vrije trap veroorzaakt 13 4 3 6 11 20—33 Kuckelkorn SUtard voorkomt door uitloopen, erger. Er volgt 11 2 Waubach 4 5 10 24—25 llnksche aanval der thuisclub, waaruit Akkereen 12 3 2 7 8 27—34 Hoensbroek Verhoeven stopt, doch Blom vangt op, mans Inschiet. A. A. C 13 3 2 8 8 24—48 schiet opnieuw in, weer stopt Verhoeven. M.V.V. komt 13 3 Heer 1 9 7 21—SU terug thans knalt Akkermans naast. Er volgen enkele Longa aanvallen door Poierie afgeslagen. Blom maakt 3e KLASSE G. dan hands, de vrije schop wordt op doel geschoten, Roermond 2 verspeelde gisteren een punt op eigen Seegers mist, doch Brokken schiet van dichtbij over. veld tegen DJ3.S., waardoor haar ongeslagen zijn, wel- Dan geeft Akkermans goed voor, doch Blom schiet is waar gehandhaafd bleef, maar zij toch achteruit vlak voor doel nog over. Direct hierop krijgt Akkergmg. Toca bedraagt het aantal verliespunten nog drie mans een fraaie kans door missen van een der backs, minder dan dat der dichtsbijzijnde concurrenten. Er weer naast. Een door M.V.V. geforceerde hoekschop wachten de Roermond reserves echter nog verschil- werkt Verhoeven het veld in. De bezoekers komen dan lende zware wedstrijden. Stm. Maurits had in Obbicht in de buurt van de Maastrichtsche veste, doch schiezwaar werk, doch slaagde er in een I—o overwinning ten naast. Soons schiet in zonder succes, waarna te behalen. De Lutteradenaren maken nog een kleine Kuckelkorn weer ingrijpt. Een vrije trap wordt door kans, tenminste als Roermond 2 nog meer punten den Hoed goed voor doel geplaatst, dech dan naast gaat verspelen. geschoten. Bij een uitval der gasten stormt de rechtsRoermond 2 moet thuis nog spelen tegen Maasniel buiten op Kuckelkorn af, die echter op fraaie wijze en Tegelen 2; uit tegen V.O.S. 2, Tegelen 2 en D.S.S. het harde schot keert. Bij een goede voorzet van PeStm. Maurits speelt thuis nog tegen V.V.V. 2, Tege- ters staat Soons buitenspel. Van den uittrap een Tilburgsche aanval, welke een corner oplevert door den len 2 en Sittard 2; uit tegen MaasnieL Tegelen 2 moet thuis nog Obbicht, V.O.S. 2, RoerHoed. Deze wordt het veld in gekopt, waarna Pelikaan mond 2 en D.S.S. ontvangen Zij gaat nog op bezoek hoog overschiet. Seegers plaatst dan naar Blom, deze bij Obbicht, Stm. Maurits en Roermond 2. geeft door naar Akkermans, die even doorloopt om dan tegen den keeper aan te schieten, de bal gaat corDe stand is: ner en deze achter. M.V.V. opereert bijna voortdurena Roermond 2 11 7 4 0 18 43—18 op de Tilburgsche helft. Nadat Ummels in 't zijnet 12 Stm. Maurits 7 3 2 17 29—16 heeff geschoten, komt M.V.V. terug en Pelikaan kan Ma-sniel 11 6 2 3 14 28—17 slechts ten koste van een hoekschop erger voorkomen, D S. S 11 5 3 3 13 29—23 deze wordt weggewerkt, doch de bal gaat naar linksen Tegelen 2 9 1 5 3 11 25—14 waar Soons den internationaal zijn hielen laat zien. SiUard 2 12 3 3 6 9 33—41 doch eveneens in 't zijnet schiet. Dan schiet Peters V. O. S. 2 10 2 5 8 25—32 hard in- Verhoeven stopte echter fraai. Hierna viel 3 Obbicht 11 1 5 7 20—25 Seegers uit, Sijen gaat achter spelen, terwijl Jacobs 5 V.V.V. 2 11 0 1 10 1 6—52 zijn plaats inneemt. Deze begint al dadelijk zijn voorhoede enkele ballen aan te spelen, doch doelpunten 3e KLASSE H. blijven uit. Nadat Coenen tevergeefsch heeft getracht De groote, haast beslissende strijd om t kampioen- Verhoeven te passeeren, heeft Akkermans eindelijk schap, gisteren tusschen Kerkrade en Groene Ster ge- succes met een keihard schot, nadat Blom hem den speeld, werd door eerstgenoemde met 2—o gewonnen. bal voor de voeten heeft gespeeld, I—o. Er zijn nog Kerkrade is thans minstens vijf punten op hun groot- ruim 5 minuten te spelen voor de rust aanbreekt. ste concurrenten voor, heeft geen al te zware wed- Poierie die tegen den grond geloopen is, kan zich moeistrijden meer te spelen en er moeten al heel rare din- lijk bewegen. Hij gaat linksbuiten spelen, Akkermans gen gebeuren, indien ze het kampioenschap nog kwijt naar achteren. Longa tracht op te halen, doch voor raakt. Bleijerheide 2 sloeg Kolonia met 3—o en Nieuw rust lukt dit niet. Met I—o wordt thee gedronken. Einde won verrassend van Willem I met 3—2. In de tweede helft was het spel meer verdeeld. De De wedstrijd KJJ.V Rimburg ging wegens terrein- bezoekers doen een goede aanval waaruit de bal juist afkeuring niet door en van Schuttersveld—Arasten- over de lat geschoten wordt, waarna ze een vrije trap krijgen toegewezen, welke niets oplevert. Er volgt dan rade bereikte ons geen uitslag. De stand is: een scrimmage voor het Maastrichtsche doel, waar14 12 Kerkrade 2 0 26 73—12 aan Kuckelkorn een eind maakt. Verhoeven zuivert S. V. S 4 14 10 0 20 33—19 dan een paar malen doch dan is Longa iets aanvalGroene Ster 12 7 2 17 30—15 lend, zonder direct gevaarlijk te zijn Er volgt een 3 Willem I 13 1 7 5 15 38—38 uitval, Soons zet goed voor en Blom geeft met een Kolonia 16 5 4 7 14 31—43 fraaie kopbal Verhoeven geen kans. 2—o. De vreugde K. E. V 0 11 6 5 12 28—29 duurt echter kort, want van den aftrap dringt Longa Bleijerheide 2 11 S 1 S 11 29—21 tot voor het Maastrichtsche doel. Kuckelkorn loopt 4 0 9 28—26 uit, heeft den baL valt, laat guppen en Drulfs maakt Ams^enrade 11 1 0 Rimburg 13 4 9 8 25—64 hiervan een dankbaar gebruik, I—2. Dit is het sein Schuttersveld 12 2 0 10 4 21—46 voor de bezoekers om er een schepje op te doen. Ze 12 2 0 11 4 21—44 dringen M.V.V. terug en reeds vrij spoedig is de Nieuw Einde stand door Tijsseling uit een strafschop gelijk, 2—2. een RESERVE 2e KLASSE B. M.V.V. verplaatst dan het speL waarna Peters vrije Heer 2 maakte gisteren een leelijke streep door de voorzet van Soons mist. Den Hoed schiet een kampioensrekening van Waubach 2, door deze reser- trap in 't doeL Coenen vangt dan het leder op, doen ves met 4—l te slaan. Beter deed Stm. Emma 2, die pilt ver naast. Uit een hoekschop kopt Blom Juist in Palemig met 2—o in de meerderheid bleef en haar naast, waarna den Hoed bij een uitval fraai redt Akkans op de eerste plaats behield. Heerlen Sport 2 bleef kermans krijgt dus een schitterende kans, doch schiet op eigen veld met 2—l in de meerderheid tegen Ju- van dichtbij over. Er volgt een scrimmage voor het liana 2 en met dezelfde cijfers won Hoensbroek 2 in Tilburgsche doel, doch er is niemand die de bal over Hoensbroek van Kerkrade 2. De wedstrijd Stm. Hen- de doellijn weet te krijgen. Nadat een uitval is afgedrik 2—Miranda 2 gmg om bekende reden niet door. slagen, geeft Coenen naar Peters, welke door Ummels Longa gehinderd, van dichtbij naast schiet. 61V.V. 3 was dezen dag vrij. krijgt dan een corner door Poierrie, welke wordt wegDe stand is : 15 10 Stm. Emma 2 1 4 21 31—14 gewerkt. Longa komt echter terug en als Kuckelkorn 14 10 0 61 V. V. 3 4 20 43—29 uitloopt, doch mist, schiet Brokken in het verlaten 7 2 6 16 23—28 doel, 2—3. 15 Heer 2 M.V.V. zet de tanden op elkaar. Een fraaie voorzet 13 Waubach 2 6 3 4 15 28—19 Stm Hendrik 2 13 1 7 5 15 22—19 van Peters kan Akkermans niet meer bereiken. Steeds 15 19—18 weer komt M.V.V. terug en als den Hoed uit een vrije Hoensbroek 2 13 8 3 4 gemaakt te zijn, 2 14 7 1 6 15 30—28 trap op doel schiet, schijnt er hands Juliana i scheidsrechter geeft strafschop, waaruit Miranda 2 12 4 2 6 10 16—31 tenminste de 3 2 7 8 19—21 den Hoed gelijk maakt, 3—3. Nog tien minuten zijn Palemig 2 .' 12 2 12 1 8 5 20—30 te 6pelen, in welke periode M.V.V. het beste van het Heerlen Sport 2 1 11 2 S 4 13—27 spel heeft, het lukt echter niet het begeerde puntje Kerkrade 2 te scoren ofschoon er kansen genoeg geschapen werAFDEFIJNG V, Ie KLASSE. den. Ook de bezoekers kregen geen kans meer. zoodat punWegens terreinafkeuring ging ln de Noordelijke Ie deze ontmoeting eindigde met een verdeeling der ten. klasse geen wedstrijd door.
—
JANUARI
—
SPORT 3—0
is er wanneer Niettegenstaande de hevige koude laat, een flink aanscheidsrechter Ebbekink beginnen tal toeschouwers. Juliana onderneemt een goeden aanval, welke door den doelverdediger wordt onderschept. Het terrein is hard en de bal maakt vaak rare sprongen. Een H. Sport-aanval stuit af op Voorjans. krijgt geen werk en Lmckens in het Juliana-doel staat te bibberen van de kou. In 't veld speelt Juliana voor doel wil het een prachtig combinatie-spei, aoch niet vlotten. De Boer wordt geducht bewaakt en krijgt hoegenaamd gsen kans tot schieten. Heerlen Sport doet nog eenige ongevaarlijke uitvallen, waarna gasde gastheeren het spe! heelemaal over nemen. De spel waardoor het verdedigen, zich tot bepalen ten eenzijdig wordt. Hun deelverdediger is in zeer goede conditie, de onmogelijk: te ballen houdt hij. Juliana s 1 binnen schiet dan op doel; de bal wordt opgevangen scheidsrechter blijkbaar achter de lijn, hetgeen den ontgaat. Thans volgt een periode met typische bes-issingen van den arbiter. Bij een algemeene bekogeling van het H. Sportdoel, krijgt Jörissen het leer te pakken, hij wordt gehaakt. De penalty, door Voorjans genomen, houdt de keeper. Juliana blijft dominceren, doch kan 't net niet vulden, zoodat rust aanbreekt met dubbel blanken stand. Na de thee is 't weer Juliana, die gaat domineeren. K. Sport blijft maar hardnekkig verdedigen, terwnl het werk van den doelman schitterend is. H. Sport breekt eens gevaarlijk door, doch Logister kan den bal niet tijdig genoeg meer bereiken, zoodat Reisinger kan wegwerken. Nadat er virca 20 minuten nog zijn gespeeld, heeft ju'iana haar meerderheid De rekunnen puntje enkel uitdrukken. niet in een de actie komt echter, de bal wordt hoog iniezet, keeper vangt, doch blijkbaar achter de doellijn, de scheidsrechter ziet het en 't Is goal. I—o. Heerlen Sport gaat nu meer open spel geven. Zelfs komen zn de ware uitkomst voor mooi opdringen, doen ook is dit de gastheeren. Er volgen tal van goed opgezette aanvallen. De Boer krijgt het leder toegespeeld, doch aanstonds Is hij omringd door drie tegenstanders, en hi) kan niet schieten. Jörissen en Meisters schieten in 't zijnet. Een H. Sport-aanval slaat Voorjans af, waarna de voorhoede der blauw-witten weer op doel afstevent, en Jörissen prachtig onhoiUiaaj doelpunt, 2—o. De bezoekers zijn dan aanvallend, er ontstaat een gaping ln Juliana's achterhoede. De centervoor schiet op twintig meter, ver naast. Er zijn nog enkele minuten te spelen. Juliana zit maar voor het vijandelijke doel. Vluggen krijgt het leder en maakt er 3—o van. Heerlen Sport doet nog een poging om de eer te redden, hetgeen echter mislukt. Daarna fluit de arbiter Inrukken en heeft Ju'iana de twee punten binnen. H. Sport heeft het aan haar doelman te danken, dat het geen verpletterende nederlaag leed.
MIRANDA—STM. HENDRIK 5—0
Precies twee uur laat de scheidsrechter tossen. Miranda trapt af. In 't begin schijnt het een mooie wedstrijd te worden, wat 't ook geworden is. Miranda verschijnt met invallers, terwijl Hendrik compleet is. Eerst gaat 't spel wat op en neer. Ea eenige minuten spelen gaat de Hendrik-voorhoede er gevaarlijk van door, doch er komt geen succes. Dan valt er aan de overzijde een corner, welke slecht genomen, geen succes oplevert. Miranda komt er nu beter in en het Hendrik doel wordt verschillende malen bedreigd. Een goed genomen corner voor Miranda schurt de lat. De aanvallen van de Hendrik zijn vlug, goed opgezet en niet van gevaar ontbloot Een mooi vliegend Hendrik schot weet Pötgens op het
DERDE BLAD.
6
DE STRIJD TEGEN DE COMBINES Hoe
men van een zesdagen-strijd zes dagen strijd maakt.
ARISTOCRATIE IN DE SPORT den wordt en iedere ploeg zijn eigen kansen verdedigt om zonder hulp van andere den eerepalm te behalen. Men zal allicht geneigd zijn het bezwaar te opperen, dat er toch altijd ploegen bejtaan, welke erop uit zijn om een extraatje te verdienen wanneer zij toch geen kans meer op de overwinning hebben. Nu is het maar de kwestie om deze kans zoo klein mogelijk te maken. Straffen hiervoor uitschrijven helpen niet wat al reeds lang bewezen is. Vergissen wij ons niet dan bestaat er zelfs uitsluiting voor een bepaalden tijd, wanneer van den een of anderen renner bewezen kan worden, dat hij zich aan knechten diensten heeft schuldig gemaakt. Een andere en naar onze meening meer afdoende methode zou de volgende zijn. Op de contracten, welke voor een zesdaagsche geteekend worden, moest een formule geplaatst worden, waarbij die ploegen of renners welke de eerste, tweede of derde plaats bezetten een nieuw contract ontvangen voor de volgende te houden zesdaagsche in die stad, waarbij de condities reeds vastgelegd zijn, zoodat zij er zeker van zijn, dat ze automatisch een nieuw contract hebben. De andere ploegen, of renners welke dus niet tot de drie eerste behooren, komen voor de volgende te houden zesdaagsche niet in aanmerking, mogen dus onder geen voorwaarde in de volgende te houden zesdagen in die stad starten. Zi] komen eerst weer in aanmerking ln de daarop volgende zesdagen. Hiermede wordt onder andere bereikt, dat meerdere renners gelegenheid krijgen om te starten en dat het geen onderonsje meer kan worden. „Gij wint hier en ik daar". De directeuren hebben er ook geen nadeel van daar de favorieten toch kunnen rijden. Een moeilijkheid, welke zich zou kunnen voordoen in groote steden zooals Dortmund, Berlijn enz. waar veel plaatselijke renners zijn, kan de directeur ondervangen door b.v. wanneer er vier plaatselijke ploegen deelnemen te zeggen: „De twee of drie best geplaatste van deze ploegen" komen ln aanmerking buiten de drie eerste." Ook de jongere garde krijgt zoodoende meer gelegenheid om zich te ontwikkelen, terwijl de groote mannen, willen zij er tusschen blijven dus ook strijd er voor moeten leveren. Ook het geval dat directies met renners ln hun maag zitten, die zij in hun glorietijd maar vlug contract voor 2 of 3 zesdagen tegelijk geven, is voorbij. Wat kan het zoon renner maken, als hij toch reeds voor de volgende zesdagen een contract op zak heeft voor diezelfde stad wanneer hij slecht rijdt. De directie alleen heeft dan een strop, daar zijn populariteit hierdoor een danigen knauw heeft gekregen. Ook de renners zelf zijn door dezen maatregel min of meer gebaat, daar zij veel onafhankelijker van elkaar geworden zijn, en niet meer zoo maar naar de pijpen van de groote heeren behoeven te dansen. leder heeft het dan ln zijn macht, wanneer hij bij de drie eerste is, ertusschen te blijven. Men zal allicht geneigd zijn om tegen te werpen: „Dan gaan die drie groote ploegen het samen op een accoordje gooien", maar dit zal toch bezwaarlijk gaan, wanneer zich het heele veld hiertegen verzet om zich zelf het volgende jaar startgelegenheid te verschaffen, hetgeen zij dan voor een groot deel zelf in hanEEN OPLOSSING? den hebben. y"et deze conditie in de contracten zou er geworden en de zesdagen zouden wat sporMaar nu de vraag: Hoe maakt men een zes- reden spannend? tieve waarde betreft een heel stuk rijzen waarmeiaagschen wedstrijd het meest gegeven de zoowel directies als publiek en renners mee Hierop is vlug genoeg een antwoord wedstrijd gediend zijn. verreen wel wanneer er werkelijk een
Een medewerker schrijft: Hoe men de zesdaagschen spannend maakt is een vraag, die de nachtmerrie is van alle baandirecteuren, die zesdaagsche wedstrijden organiseeren. In Duitschland is het niemand minder dan Paul Schwarz. die zich hiermede bezig houdt en die het wedstrijdreglement in elkaar gezet heeft, waaronder heden ten dage de zes dagen verreden worden. Zijn tempo-ronden, die naar willekeur kunnen worden Ingelegd, hebben tot doel om wanneer er geen Jachten zijn het publiek toen iets te bieden en om jachten uit te lokken. Toen dit ook niet meer voldoende bleek, is men extrapunten gaan geven aan die ploegen welke des avonds de beste prestaties geleverd hebben. Deze stelregel gaat o.i. slechts op voor den eersten avond, daar ploegen die den eersten nacht b. v. 6 ronden en meer verloren hebben, zoo goed als niet meer in aanmerking kunnen komen voor deze punten welke bij extra prestaties gegeven worden. Laten wij dit met een klein voorbeeldje duidelijk maken. Den eersten avond komen drie ploegen aan kop te staan, welke den grootsten afstand hebben afgelegd. In die volgorde komen de ploegen bij het algemeen klassement bij de neutralisatie voor. Maar den tweeden nacht heeft b.v. een ploeg welke zes ronden achterstaat er 5 gewonnen terwijl de andere ploegen er elk 3 winnen. Deze ploeg staat dan nog 4 ronden achter en komt zoodoende nog niet in aanmerking voor ie extra puntenvergoeding ofschoon zij toch beduidend meer gepresteerd heeft dan de ploegen, welke aan kop lagen, daar die ploeg met 6 ronden achterstand er toch tweemaal meer in geslaagd is een ronde uit te loopen dan de kopploegen. Wij laten dan ln het midden of dit met of zonder strijd geschied is, daar wij moeten aannemen, dat het een wedstrijd is, wat zeggen wil dat iedere afgelegde kilometer tot het uiterste toe moest verdedigd worden. Zooals uit het bovenstaande blijkt, gaat op die manier een groot deel verloren van hetgeen men wilde bereiken n.m. dat de ploegen lederen avond het uiterste gaven om aan kop te komen en zoodoende de extra punten vergoeding te bemachtigen, daar dit toch meestal onmogelijk is. Dit alles, evengoed als de voorwaarde welke in het reglement staat, dat ploegen die niet voldaan hebben zonder opgave van reden uit koers genomen kunnen worden, is ook een paskwil, daar dit practisch toch onuitvoerbaar Is. Men moest ln de eerste Amsterdamsche zesdagen maar eens geprobeerd hebben om Pijnenourg-v. Kempen of Rausch-Hürtgen uit den koers te zetten, waarmede wij alleen maar willen zeggen dat dit niet altijd mogelijk Is, daar men toch ook dient rekening te houden met het publiek waarvan de mogelijkheid van het houden van zulke wedstrijden afhangt en dat publiek heeft nu eenmaal zijn favorieten waarvoor ze naar de koers komen. Of is het niet typisch dat toen ln het begin van deze Zesdaagsche toen andere ploegen aan den kop lagen de zaak een financieele strop dreigde te worden. Bovenstaande dient slechts alleen als voorbeeld. Wij willen hiermede geenszins iets aan de prestatie van genoemde koppels te kort doen.
niet van haar doelpunt, later leidt Hoensbroek op nieuw met een kopbal van den linksbinnen, waarmee rust komt. Na rust is het spel voor Sittard. Aanvallen worden ondernomen, doch het doel wordt met man en macht verdedigd. Een onverwachte aanval van Hoensbroek sluit op Wessels, die de plaats van Tummers heeft geheele.driekwartier Miranda de NsTde thee behoudt Tummers, die thans in de voorhoede werkt ingenomen. 1 niet is het beste van 't spel. De Miranda-voorhoede 10 minuten succes en de gelijkmaker het na ruim Hendrik- heeft meer te houden en bekogelt herhaaldelijk ligt in de touwen, 2—2. Vol vuur vallen de Sittardegaat numweldra en uitblijven doel. Succes kan niet naren aan, docii hardnekkig glijdt de bal steeds naast mer één dan ook in de touwen. ljze subnemew doeL Hoensbroek, dat thans haar doel nog meer in Potgens °P De Hendrik aanvallen weet ziet, blijft hardnekkig verdedigen. Een plotsegevaar met een gete onderbreken. Plotseling knalt Gerards doorbraak kost Sittard bijna een doelpunt als weldig schot tegen de lat. A. Pótgens gaat er dan al- linge Pfeiffen den bal laat glippen Met Sittard m den aanleen van door en deponeert den bal in het net 2—o. val komt einde. De leiding was zeer juist. en met meerderheid volledig in de Miranda is nu goal te derde zien meer te houden. Als we meenen de vallen, brengt een Hendrik-speler redding. Doch weldra volgt no. 3 toch. A. Pötgens is nog met tevreden en 2—2. rxi3,3,lcfc er 4 0 vs,ii volhouden Emma-ploeg Het taaie der voor deze J. deponeerti ■Jongen de Een paar minuten voor einde gelegenheid in groene truis gestoken had haar bijmaal in het net ts-W. bal voor de vijfde en laatste eina e en kans eene overwinning bezorgd; dat de „Emma" met Na nog eenig heen en weergetrap is n" binnen het sterke Palemig de punten heeft mogen deelen, mag heeft Miranda weer twee kostbare puntjesde stand stm op zich een prestatie heeten, vooral als men daarbij tn 5—2 Hendrik had wel een goaltje verdiend en aanmerking neemt, dat voor deze ploeg vijf jonge spezou de uitslag beter weer gegeven hebben. lers als invallers waren aangemonsterd. Nadat de bal een paar keeren voor belde doelen is weggevaagd, zet Palemig sterk in; haar linksbuiten zet goed voor en de midvoor doet de rest. o—l. Palemig blijft een tijdje de baas; als Emma vrij komt, wordt beginnen, laat Hornix Als om 2 uur scheidsrechter op- en neergaand spel: een bespeelbaar. Beide het is het terrein glad en de bal neemt het offensief, doch Turnau redt; de Emma even sterk De begin zoowat partyen zijn in het vliegt tegen de deklat, andermaal wordt hij naar aanvallen, bal Oranje-mannen ondernemen verschillende De bezoe- doel gekanjert, doch weer redt Turnau. Hierna spreekt doch de achterhoede der bezoekers is safe. bal wordt cor- Palemig weer van zich af; een vrije trap, kort voor doel doch de opzetten, komen hierna kers genomen, redt Theunissen schitterend. corne .goed deze Oranje-speler, ner gewerkt door een weuce de beRust gaat in met den stand o—l. penalty, genomen wordt omgezet ln een De tweede speelhelft toont in den beginne hetzelfde bezorgt. zoekers de leiding „„nvaiipn » 01 m ronals de eerste; weer zet Palemig's linksbuiten voor beeld Waubach onderneemt nog eenige de thee PakKen ' scoort de midvoor o—2. andermaal der succes. Dan treekt ds ruit in. Na aan, dringen enEnkele corners worden toegekend, do~.h de stand verfunk weer direct Oranje-mannen de gewerkt andert niet. Emma, dat enthousiast verder speelt, komt naar voren, maar het leer wordt corner i komt nu voor 't Palemig doel; de bal vliegt heen en weer en .Waubach oplevert welke corner niet niets kopt zeer handig in. I—2. va" Disco funk in den aanval en geven dezwoegen weten ze Er is nog ruim een kwartier te spalen en van belde Heer heel wat werk. Door hard 5 min. spe- zijden wordt er alles op gezet om te doelpunten. Emma den stand gelijk te maken. Na ongeveer heeft komt meer ln den aanval en in een de3er Is 't Collarts, leiding, Waubach de geeft lens Kohl scoort 2—2. voorzet maakt mooie die met een kopbal den gelijkmakerzijden een nu hc* spel in handen door ai. wordt thans van beide forsch aanNogmaal doelpunt, op het nippertje Kohl het 3de Evers oen gepakt; Palemig speelt alles behaive Iri-lm rn Emma Als dan weer op een gegeven moment speler door aangewakkerd door het behaalde succes, strijdt lustig deze bal te pakken weet te krijgen, zetwerk, en maakt er verder, totdat arbiter Gielens einde fluit. kroon op de het penalty-schot een 4—l vuil zien, ton voor Beide partijen laten nu beter spelbij om de eer te HEERLEN SPORT II— JULIANA II 1—2. rust De Bezoekers zetten alle zeilen op is zij hard bevroren terrein in aanHet uiterst gladde en op redden: doch de Waubachter achterhoede die prach- merking Geleenhof nog een behoorgenomen is er qui vive, in het bijzonder de back: Wolten^ tige staaltjes van voetbaltechniek in dezen weostrud lijke partij voetbal gespeeld. Wanneer scheidsrechter van Haeren het beginsignaal geeft stelt de thuisclub heeft laten zien. De bezoekers op hun net leer zich compleet op. Juliana telt een drietal Invallers. Al nemen nog een hardnekklgen aanval, doen aanstonds blijkt, dat beide ploegen elkaar niet veel met nog eens willen toegeven. Om beurten verkeeren beide doelen In gede Oranje-mannen einde, met een wel- vaar, doch voorloopig wordt er nog niet gedoelpunt. probeeren, fluit dan de arbiter De remplacanten van Juliana voldoen heel goed. Wanvoor Waubach. overwinning verdiende neer er na een ruim kwartier spelens een misverstand nippertje nog te houden. Weer een schot op goal, doch Pötgens weet den bal nog mooi corner te staan. c dsrechter Ef ontstaat nu een geschil n ri met 6 a 7 en spelers, dat tengevolge heeft, dat Iviüranda t kleedlokaal naar andere, die speelt. De spelers verder langzaam aan weer waren, komen echter vertrokken terug. Eindelijk treedt rust in met blanken stand 0-0.
tusschen'/ hf
Lang plezier heeft Sittard w&nt nauwelijks 5 minuten
„.„.„„ _..
STAATSMIJN EMMA—PALEMIG
——
WAUBACH—HEER 4—1
-^r"
-
Wfubach j
„
beurt^onder-
VlAfs Sa
ontstaat in de Juliana-verdediging profiteert de thuisclub hiervan dankbaar en weet met een listig schot de leiding te nemen. Lang hebben ze hier echter geen plezier van, want binnen de vijf minute.- heeft Ju.iana en onder leiding van door toedoen van haar rechtsbinnen den stand weer Onder groote belangstelling deze gelijk gemaakt. Tot rust blijft het spel op en neer golter Haard eindigt hard > en er een ven, zonder dat er gedoelpunt wordt. gelijken stand. Ondanks het veld «goed Direct na de thee is Jullam een tikje sterker, doch vmnige wind van goal tot goal bi*heeft di thuisclub herstelt zich dan weer en we krijgen hetspel geleverd. Hoensbroek hard te zelfde beeld van de eerste speelhelft. Op beide doelen tard heeft het in het begin eerste 10 minuten en als worden eenige corners genomen, doch zonder resulHoensbroek leidt binnen de ennadat taat. Als eenieder denkt, dat een gelijk spel de eindhet spel nauwelijks 10 minuten ouders uitslag zal zijn, scoort de Juliana-Unksbinnen de laataan het Hoensbroelcdoei|"mien corners vijftal een zijn, komt de gelijkmaker via Smeet*.l-L ooch net ste minuut bij een geharrewar voor H. S. doel het winnend i puntje. Als is afgetrapt en Julian nog een cormalen gaan de Hoer^broekers ten aanval ave» weg. ner genomen heeft kondigt dhr. van Haer«ff einde aan. backpaar Schattenberg en Tummers werst
2—2
SITTARD—HOENSBROEK scheidsrecht «£ l«W^ Ja jtMt^ «£« wmdvoordeei^en ver^wc^rden £