3-maandelijks nr. 4 oktober - november - december 2011

3-maandelijks | nr. 4 | oktober - november - december 2011

DE VLETERNOARE

Info uit uw gemeente

03-06

Cultuur en toerisme

03-06

Jeugd en sport

03-06

Milieu

03-06

Ocmw en welzijn

03-06

Voor het prikbord

03-06

Verantwoordelijke uitgever: Marie-Anne Verlende, Schepen van informatie Foto’s: Ria Van Lerberghe

Gemeentehuis

Kasteelstraat 39, 8640 Vleteren De gemeentelijke diensten zijn elke werkdag toegankelijk van 9 u tot 12 u en op dinsdag-, woensdag- en donderdagnamiddag van 13 u tot 16 u. Algemene nummers gemeentehuis: T. 057/400 099 - F. 057/401 366 Op maandag- en vrijdagnamiddag wordt er gewerkt met gesloten deuren (wel telefonische permanentie). Tweewekelijks op zaterdagvoormiddag open (niet in juli & aug.). Voor data zie infoblad & gemeentelijke website. Fax: 057/ 401 366

Lokale politie

Noodnummer : 101 Woestenstraat 19, Oostvleteren, Tel: 057/ 400 037 Openingsuren: maandag t/m vrijdag van 8u30 tot 12 u

Brandweer

Doornstraat 45, Poperinge Tel: 057/ 333 020 Fax: 057/ 339 089 Voor dringende oproepen: 101.

Containerpark

Elzendamme 5b, Oostvleteren, Tel: 057/ 401 577 Dinsdag tot en met vrijdag van 13u30 - 17 u Zaterdag van 8u30 - 13 u. Nieuw vanaf 2011! Gesloten op maandag, zon- en feestdagen. U dient zich aan te melden een kwartier voor sluitingstijd.

Bibliotheek

Uitleenpost Oostvleteren: Tel. 057/ 212 961 Open op woensdag van 16u30 tot 18u30, zaterdag van 10u30 tot 12u30. Uitleenpost Woesten : Tel. 057/ 400 497 Open op woensdag van 14 u tot 16 u, zaterdag van 9u30 uur tot 11u30. Uitleenpost Westvleteren : Tel. 057/ 469 948 Open op woensdag van 13u30 tot 15u30, Op vrijdag van 15 u tot 17 u.

De post

Open op ma. van 9 u tot 12u30 en van 15u15 tot 18 u Di., woe., do. en vrij. van 9 u tot 12u30 en van 14 u tot 17 u

O.C.M.W. - Secretariaat

Woestendorp, 12 Woesten. Tel. 057/ 469 601 Fax : 057/469 605 Open elke werkdag : 9 u - 12u30 en van 13u30 - 16 u Wekelijkse zitdag in het gemeentehuis: Woensdag van 9 u - 11u45 Secretaris: 057 /469 603 (di. & vrij. namiddag) Maatschappelijk werker: 057/ 469 606 E-mail: [email protected] O.C.M.W. Voorzitter : Demeyer Lut. Tel. 057/ 400 254 – GSM: 0473/ 803 861 E-mail: [email protected] Zitdag voorzitter: iedere donderdag van 11 u tot 12 u. NESTORFOON: 0473/ 333 433 (dagelijks).

Woonwinkel

Zitdag op het gemeentehuis: elke woensdag van 9 u tot 12 u. Tijdens de andere kantooruren bereikbaar via de woonwinkel medewerker Els Haveegheer, Tel. 057/ 346 602 - GSM: 0470/ 190 234 Technisch adviseur Frits Vandenbussche, Tel. 057/ 346 602- GSM: 0470/ 198 907

Colofon

“De Vleternoare” is het driemaandelijks officieel informatieblad, uitgegeven door het gemeentebestuur van Vleteren. N°4: oktober - november - december 2011. Verenigingen kunnen hun activiteiten of andere artikels ter publicatie in deze infokrant indienen bij de jeugddienst, gemeentebestuur Vleteren en dit ten laatste op de 15de van de maand die vooraf gaat aan het verschijnen ervan. Het college beslist over het al dan niet geheel of gedeeltelijk opnemen van deze bijdrage. Redactieadres: Gemeentehuis: Dienst Jeugd & Sport, Kasteelstraat 39, 8640 Oostvleteren. E-mail: [email protected] Foto’s: Ria Van Lerberghe 057/ 400347, gsm 0474/ 664818 Verantwoordelijke uitgever: Marie-Anne Verlende, Schepen van Informatie Lay-out: Maika Deleu, dienst Jeugd & Sport Kostprijs voor het plaatsen van publiciteit in de Vleternoare: A4 - € 300 A5 - € 150 A6 - € 75 Alle info te bekomen bij de dienst Jeugd & Sport. [email protected] - 057/ 409 327

Dienstbetoon

Dienstbetoon van de burgemeester enkel op afspraak. Stephan Mourisse: GSM 0475/ 695901 of e-mail: [email protected], Dienstbetoon van de schepenen: 1e schepen: Frans Masson gsm: 0497/ 925 188 2e schepen: Ludo Debuysere gsm: 0478/ 448 039 3e schepen: Marie-Anne Verlende gsm: 0472/ 424 453 - 057/ 401 031 4e schepen & voorzitter OCMW: Lut Demeyer gsm: 0473/ 803 861 Gemeentesecretaris: Nele Vanderhaeghe 057/409 325 – [email protected]

Wachtdiensten

In het weekend of op feestdagen is de dokter van wacht bereikbaar via een centraal oproepnummer. U kan uiteraard proberen om eerst uw huisarts te bereiken. Het nummer voor Vleteren: 057/ 300 149 Wachtdiensten apotheek: Vandewalle F., Veurnestraat 9, 8640 Oostvleteren, 057/400 101 Desmedt N., Woestendorp 50, 8640 Woesten, 057/422442. ‘s Avonds, tijdens het weekend en op feestdagen kunt u de apotheker van wacht vinden via het nummer 0900/10 500 of via www.apotheek.be. Voor problemen waarbij een dringende opname in een ziekenhuis vereist is, belt u onmiddellijk de 100 (vast of mobiel).

Info uit uw gemeente Provinciale campagne “Modder op de weg” Op 1 september 2011 is de jaarlijkse provinciale campagne “Modder op de weg” terug van start gegaan. Dit initiatief dateert van in 2001 en beoogt de verkeersveiligheid tijdens het oogsten in het najaar. Samen met de landbouwers wil de gemeente werken aan een verkeersveilige oogstperiode. Daarom stelt de gemeente aan de landbouwers aangepaste signalisatie ter beschikking om de weggebruikers te waarschuwen voor het gevaar van de bevuilde wegen. Deze signalisatieborden kunt u bekomen in het gemeentehuis Kasteelstraat 39 te Oostvleteren bij Regheere Erna mits betaling van de prijs van € 30,00 per 2 stuks.

Zaterdagdienst gemeentehuis. Het gemeentehuis is open op zaterdagvoormiddag van 10 tot 12 uur op volgende data: - 8 en 22 oktober - 5 en 19 november - 3 en 17 december Het gemeentehuis is gesloten op: - dinsdag 01 november (Allerheiligen) - woensdag 02 november (Allerzielen) - vrijdag 11 november (Wapenstilstand) - dinsdag 15 november (Koningsdag) - vrijdag 24 december - maandag 26 december (tweede kerstdag)

Onze laureaten Traditiegetrouw werden de laureaten van het laatste jaar middelbaar door het gemeentebestuur gehuldigd. Louise Pety en Lore Mergaert mochten voor hun schitterende prestatie een mand met streekproducten in ontvangst nemen. Samen met hun ouders konden ze een glas heffen op een mooie toekomst. Proficiat !

3

Info uit uw gemeente Leen aan max. 2% voor energiebesparende maatregelen in je woning! Via het Fonds Ter Reductie van de Globale Energiekost (FRGE) bieden de gemeenten van de Westhoek u de mogelijkheid om een erg goedkope lening aan te gaan. De lening moet dienen om een aantal structurele energiebesparende maatregelen te financieren zoals het plaatsen van dakisolatie, hoogrendementsglas, energiezuinige verwarmingsketels, zonneboiler,…. Energie neemt steeds een grotere hap uit het huishoudelijk budget. Nochtans kunt u met allerhande investeringen flink wat besparen op uw energiefactuur. Sommige energiebesparende maatregelen verdienen zich zelf vroeg of laat terug. Ondermeer dankzij premies en fiscale voordelen van verschillende overheden. De werken om uw energieverbruik te verminderen, vragen echter vaak serieuze investeringen waarvan u slechts geleidelijk de vruchten kan plukken. Aangezien niet iedereen over de financiële reserves beschikt om de investering uit te voeren, willen de gemeenten van de Westhoek u alvast op weg helpen. U kunt bij uw gemeente terecht om een lening aan

te vragen tot 10.000 euro met een max. interestvoet van 2%. Over een looptijd van maximaal 5 jaar betaalt u de lening terug. Bovendien zijn de interesten van de lening fiscaal aftrekbaar en dus extra voordelig. Iedereen kan een FRGE-lening krijgen voor de woning die hij/zij verhuurt of bewoont. De woning moet dienen als hoofdverblijfplaats en moet zich situeren op het grondgebied van een van de 17 deelnemende gemeenten in de Westhoek. Er is geen inkomensgrens maar wie het financieel moeilijk heeft, kan beroep doen op extra ondersteuning. Vanaf 15 oktober kunt u bij de Habito Woonwinkel terecht voor meer info of om een kredietaanvraagformulier af te halen en in te vullen. In de gemeente Vleteren heeft de Habito Woonwinkel iedere woensdagvoormiddag zitdag in het gemeentehuis vanaf 9u tot 12u. U kan hen ook contacteren op het nummer 057 34 66 02 of per email [email protected]. Meer info kan u ook terugvinden op de website www.habitowoonwinkel.be

40 & 50 jarigen in de bloemetjes gezet! Op vrijdag 01 juli werden de 40 en 50 jarigen van Vleteren extra in de bloemetjes gezet. Zowel bij de 40 jarigenviering als bij de 50 jarigenviering waren er 15 feestvierders aanwezig.

De 40 jarigen

De 50 jarigen 4

Info uit uw gemeente Huurdersbond West-Vlaanderen regio Ieper Sedert 17 augustus 2009 mogen vastgoedkantoren geen bemiddelingskosten, commissieloon, dossierkost, … meer aanrekenen aan de huurder. De Huurdersbond West-Vlaanderen stelt echter vast dat dit in de praktijk nog veelvuldig gebeurt. Volgens rechtsleerspecialisten ligt de zaak nochtans niet zo moeilijk. Onder het begrip “kosten voor bemiddeling” moet worden begrepen elke rechtstreekse of onrechtstreekse kost die voortvloeit uit de opdracht van een bemiddelende derde (de vastgoedmakelaar), met het oog op de totstandkoming van een huurovereenkomst of het zoeken van een nieuwe huurder. In de overgrote meerderheid is het uiteraard de eigenaar die aanvankelijk de opdracht hiertoe geeft, aangezien hij er ook belang bij heeft dat hij huurinkomsten haalt uit het gehuurde goed. Op dit verbod zijn slechts twee uitzonderingen mogelijk: in sommige gevallen wil de huurder het gehuurde goed vroegtijdig verlaten, doch voorziet de wet niet in opzegmogelijkheden. In geval van ‘verbreking’ van het contract door de huurder kan de verhuurder de vertrekkende huurder verzoeken het ‘ereloon’ van het vastgoedkantoor te betalen. Daarnaast wenst de verhuurder voor de opmaak van de intredende plaatsbeschrijving soms beroep te doen op de diensten van een onafhankelijke derde,

bijvoorbeeld een vastgoedmakelaar. Het bijhorende kostenplaatje dient te worden gedeeld tussen huurder en verhuurder. En wat dan in het geval dat je toch een dergelijk commissieloon moet betalen? De Huurdersbond benadrukt dat huurders zich daar uiteraard niet zomaar moeten bij neerleggen. Zoniet loopt men immers het risico dat het pand uiteindelijk aan een andere kandidaat-huurder (die wel de aangerekende gelden betaalt) wordt toegekend. De Huurdersbond wil huurders dan ook uitnodigen om tijdig langs te komen op één van de vrije spreekuren. Zodoende kan worden nagegaan of de betaalde immo-kosten al dan niet correct werden aangerekend. Bij wetsomzeilingen ondersteunt de Huurdersbond de huurder bij de opmaak van een dossier en de terugvordering van de verkeerdelijk aangerekende gelden. De Huurdersbond West-Vlaanderen – Adviespunt regio Ieper heeft een wekelijkse zitdag in Dienstencentrum ‘t Hofland (Dikkebusseweg 15A te Ieper) op donderdag van 14u30 tot 17u30. Meer info via immokosten.wordpress.com en www. huurdersbond.be

Provinciaal akkoord voor parkeren op gehandicaptenplaats Binnen de negentien politiezones en de vier parketten van West-Vlaanderen werd er een uniforme aanpak opgesteld inzake parkeren voor mensen met een handicap. Bij bepaalde overtredingen zal de politie (in overleg met de bestuurlijke overheid) beslissen om in te grijpen met een administratieve takeling wanneer de bestuurder afwezig is. Deze takeling zal automatisch worden toegepast wanneer een voertuig zonder (geldige) kaart op een gehandicaptenplaats geparkeerd staat. Bij het gebruik van een vervallen of nagemaakte/gekopieerde kaart kan er dus ook worden overgegaan tot een takeling. Het draaiboek voor de regelgeving werd opgesteld onder coördinatie van de Federale dienst Politionele Veiligheid van de gouverneur in samenwerking met de politiezones VLAS, Westkust en Middelkerke. Het politiecollege van arrondissement Ieper heeft beslist om deze regeling in heel het arrondissement toe te passen. Vanaf oktober gaat deze nieuwe aanpak van kracht. Concreet zal er overgegaan worden tot een administratieve takeling bij volgende feiten: - zonder kaart op gehandicaptenplaats - Kaarthouder vergeet kaart te plaatsen op gehandicaptenplaats - met vervallen kaart op gehandicaptenplaats - met nagemaakte of gekopieerde kaart op gehandicaptenplaats. Let wel dat de takeling enkel kan gebeuren bij afwezigheid van de bestuurder.

5

Info uit uw gemeente Hartelijk gelukwensen! Het college van burgemeester en schepenen wensen allen nog vele mooie en gelukkige jaren samen!

Gouden jubilea

Achille Marchand en Denise Mazereel huwden op 20 juli 1961 in Oostvleteren.

Raphael D’Hulster en Irène Goudeseune gaven elkaar hun ja-woord in Dranouter op 26 juli 1961.

Georges Wulleman en Elza Bamelis beloofden elkaar eeuwige trouw op 19 augustus 1961 in Woesten.

Willy Lams en Jacqueline Top stapten op 30 september 1961 in het huwelijksbootje in Westvleteren.

Rechtzetting: in de vorige editie werd de achternaam van mevrouw Marie Josée verkeerd vermeld, Roger Melis huwde wel degelijk met Marie Josée Vandenberghe i.p.v. Vanderhaeghe, onze excuses hiervoor.

Veel burgers weten nog steeds niet wat DOCSTOP is, laat staan dat ze het telefoonnummer ervan kennen. Docstop is een gratis telefonische dienst voor het blokkeren van een gestolen of verloren identiteitskaart, die dag en nacht bereikbaar is op het nummer 00800 2123 2123. Tip: je hoeft het nummer niet vanbuiten te leren, je kunt het programmeren in je gsm!

6

Info uit uw gemeente GEBOORTES 09/06/2011, Everaet Jelle, zoon Everaet Frederik en Leterme Bieke, Poperingestraat 90 10/06/2011, Deraeve Matteo, zoon van Deraeve Christophe en Sonneville Sophie, Oostvleterendorp 6 14/06/2011, Rousseeuw Eden, dochter van Rousseeuw Pieter en Vanlerberghe Malvina, Warandestraat 6 01/07/2011, Geldof Loïc, zoon van Geldof Pieter en Bruggeman Juta, Boterweg 6 01/07/2011, Dieryck Emma, dochter van Dieryck Steven en Deboutte Marianne, Woestendorp 20 28/07/2011, Jonckheere Cas, zoon van Jonckheere Philippe René en Sticker Sofie, Jozef Doisestraat 24 05/08/2011, Lebbe Lotte, dochter van Lebbe Stijn en Coppenolle Nathalie, Eikhoekstraat 10 09/08/2011, Samyn Emiel, zoon van Samyn Katrien, Hendrik Deberghstraat 25 09/08/2011, Samyn Seppe, zoon van Samyn Katrien, Hendrik Deberghstraat 25 10/08/2011, Gheysens Manou, dochter van Gheysens Wim en Vanallemeersch Sylvie, Warandestraat 52 11/08/2011, Queldry Seppe, zoon van Queldry Kristof en Pyck Iris, Hendrik Deberghstraat 46 19/08/2011, Roelens Ibe, zoon van Roelens Kevin en Deltour Nikita, Kasteelweg 14 27/08/2011, Dehaudt Chiel, zoon van Dehaudt Jurgen en Huys Sofie, Steenstraat 48 30/08/2011, Vanneste Ine, dochter van Vanneste Damien en Sels Ilse, Woestendorp 24A 31/08/2011, Gheeraert Frida, dochter van Gheeraert Jan en Provoost Birgit, Westvleterendorp 20 01/09/2011, Vanhee Kerlijn, dochter van Vanhee Lander en De Coster Eveline, Oostvleterendorp 8A 09/09/2011, Lemahieu Jules, zoon van Lemahieu Mathias en Boussekeyt Valerie, Steenstraat 54 12/09/2011, Dedecker Zana, dochter van Dedecker Tom en Huyghe Evelien, Edmond Devloostraat 23 12/09/2011, Quagebeur Noa, zoon van Quagebeur Nick en Gryson Sylvia, Jozef Doisestraat 17 14/09/2011, Deman Niel, zoon van Deman Brecht en Bruynooghe Virginie, Edmond Devloostraat 32

OVERLIJDENS 14/06/2011, Vlaeminck José, echtgenoot van Meeuw Nadine, Groenerf 7 26/06/2011, Van Den Broucke Germain, alleenstaande, Donkerstraat 12 30/07/2011, Dassonneville Astrid, weduwe van Vanhee Achiel, levensgezellin van Regheere Willy, Woestendorp 31

HUWELIJKEN 19/08/2011, Wynendaele Koen en Hermans Stephanie, Woestendorp 7 24/09/2011, Vandenberghe Davy en Lemahieu Emma, Eikhoekstraat 7

Huisnummers Het gemeentebestuur en de hulpdiensten stellen vast dat heel wat huisnummers ontbreken. Een huisnummer is nochtans wettelijk verplicht en moet aan de straatzijde hangen, ook bij woningen met een lange inrijdreef. Te vaak komt het voor dat de hulpdiensten nodeloos kostbare tijd verliezen om het juiste huis of appartement te vinden waar een dringende interventie nodig is, omdat het huisnummer ontbreekt of zeer slecht zichtbaar is. Vooral ‘s nachts vormt deze situatie een probleem. Heb je geen huisnummer of is dit beschadigd? Dan kan je jouw nummer gratis afhalen bij het gemeentebestuur.

7

Toerisme en cultuur Vink je mee? Vinkenier gezocht! Erfgoedcel C07 is op zoek naar enthousiaste vinkeniers die graag over hun passie vertellen of leuke anekdotes weten in verband met de vinkensport. In de loop van 2012 zetten we namelijk samen met Cultuurdienst CO7 onder de noemer ‘Suskewiet’ de tradities en de vele aspecten van

het vinkenzetten in de kijker. Ben je geïnteresseerd om mee te werken, of ken je iemand die dit zou zien zitten, neem dan contact op via het nummer 057/239 309 of stuur een mailtje naar [email protected].

Ookuu kunt kunt uw bijdragen aan www.begraafplaatsenvleteren.be Ook uwsteentje steentje bijdragen aan www.begraafplaatsenvleteren.be Als u dit leest dan zijn alle gekende gegevens van de vijf begraafplaatsen van Vleteren (één burgerlijk kerkhof per deelgemeente en twee militaire begraafplaatsen) reeds te consulteren op de website www.begraafplaatsenvleteren.be . U kunt ons helpen door: Foutieve gegevens te melden indien u deze opmerkt. Ons bijkomende informatie te bezorgen zoals doodsprentjes, overlijdensbrieven enz. Deze worden ingescand en op de website geplaatst. De originele documenten worden u uiteraard terug bezorgd. Voor alle inlichtingen kunt u steeds terecht op [email protected] of bij Dany Titeca. Bedankt op voorhand.

Nieuw aanbod in de bibliotheken van Vleteren: luister- en brailleboeken Ook als gewoon lezen niet meer, of niet meer gemakkelijk gaat kunt u nog leesplezier vinden. Daisy-boeken zijn luisterboeken die ingesproken werden op een CD. Via luisterpunt kunt u Daisy-boeken of brailleboeken lenen. Lezen met u oren of uw vingers! Luisterpunt werkt als een verzendbibliotheek. Dit wil zeggen dat we de door u gevraagde boeken opsturen in een aangepaste verpakking. Als u de boeken hebt gelezen, stuurt u ze gewoon in dezelfde verpakking terug. Frankeren hoeft niet. De uitleentermijn bedraagt 4 weken. Ook in de bib van Poperinge heeft men een Daisy-collectie met Daisy-speler en een collectie grootletterboeken in huis, deze is uiteraard ook beschikbaar voor de 3 Vleterse uitleenposten. Vraag raad aan u plaatselijke bibliotheekmedewerker, zij helpen u graag op weg! Vlaams Oogpunt Kortrijk Wie graag meer informatie krijgt over alle hulpmiddelen die er zijn voor slechtzienden kan zich richten tot het Vlaams Oogpunt Kortrijk 056/218 594. Dit is een afdeling van licht en liefde. Deze mensen komen aan huis en helpen u een oplossing te zoeken op maat van uw probleem.

8

Toerisme en cultuur “Vleteren verbeeldt” is op zoek naar foto’s en nieuwe vrijwilligers De groep vrijwilligers die zich bezighoudt met Vleteren verbeeldt is nog steeds op zoek om oud fotomateriaal te bewaren voor het nageslacht.. Heel wat mensen en verenigingen bezitten nog oude foto’s die bruikbaar zijn. Alle foto’s kunnen afgegeven worden elke voormiddag, uitgezonderd op vrijdag, bij mevrouw Veronique De Block, gemeentelijke cultuurdienst, Kasteelstraat 39. De foto’s worden ingescand en terug bezorgd aan de eigenaar. Vrijwilligers benoemen de foto’s. Bent u geïnteresseerd om ook vrijwilliger te worden dan kunt u contact op nemen met de gemeentelijke cultuurdienst. 057/40 93 23 of email : [email protected]

Week van de Amateurkunsten In 2012 vindt de Week van de Amateurkunsten plaats van 27 april tot en met 6 mei 2012, het thema is “home made”. Het is de bedoeling dat kunstenaars en artiesten die zich uit “liefhebberij” inzetten voor vaak weinig zichtbare kunstdisciplines in de kijker worden gezet tijdens de Week van de Amateurkunsten. Wie zich geroepen voelt om hieraan deel te nemen, kan contact opnemen met de gemeentelijke cultuurdienst. 057/40 93 23 of email : [email protected] en dit elke voormiddag, uitgezonderd op vrijdag en op dinsdagnamiddag.

      



        

      

   468-9140651-19   

9

Jeugd en sport Dag van de jeugd

Zaterdag 29 oktober Vrije basisschool St. – Sixtus

Namiddagprogramma

6 jaar – 12 jaar 14u – 15u: kinderanimator JOE BAELE 15u – 17u: spelnamiddag in het speelbos Inkom + vieruurtje gratis

Deze iede activitei t reen toeg is voor Niet an g lidma atsch ebonden kelijk! aan ap j of wo eugdver enigi onpla ng ats.

12 jaar – 15 jaar 14u – 17u: Hevige pleinspelen Inkom + vieruurtje gratis Inschrijvingen voor namiddagprogramma bij de dienst jeugd & sport, Kasteelstraat 39, 8640 Oostvleteren, 057/409 327, [email protected] Deelname gratis, inschrijving enkel uit praktische overwegingen.

Avondprogramma (+ 16jaar)

20.30 u.: Comedy – act : “The Lunatics” Met aanvullend Bierbeurs en muziek van DJ Balboa en DJ Union Match Inkom: € 5



Weet je niet wat gedaan op woensdagmiddag? Vanaf 12 oktober kun je opnieuw elke woensdag terecht in de Sceure, Veurnestraat 4 Oostvleteren, voor een namiddag vol toffe activiteiten! Data: 12/10, 19/10, 26/10, 09/11, 16/11, 23/11, 30/11, 07/12, 14/12, 21/12. Telkens vanaf 14 u. tot 16u30. We wisselen knutselen af met sport & spel. De groep wordt opgesplitst. Terwijl de kleinsten knutselen (4-6 j.) wordt er door de oudsten gesport (7-11 j.). Na een uurtje en een kleine pauze wisselen we om. De kinderen dienen niets mee te brengen, al het

knutselmateriaal is aanwezig. Trek sportieve kledij aan! Neem een drankje en koekje mee voor in de pauze. Let wel: vanaf heden kan er enkel voor de ganse reeks betaald worden = € 30 voor de 10 lessen. Te betalen bij aanvang eerste les of voordien bij de dienst jeugd & sport (betaling = reservatie). Adres: Kasteelstraat 39, 8640 Vleteren, 057/40 93 27, [email protected].

Subsidies sportverenigingen Dankzij het goedgekeurde verenigingensportbeleidsplan en de toelage van de Vlaamse Gemeenschap, verdeelt de sportraad jaarlijks via een reglement met puntensysteem, toelagen onder de verschillende sportverenigingen van Vleteren. Voorwaarde om toelagen te ontvangen is erkend te worden door de sportraad en voldoen aan de verschillende artikels die opgenomen zijn in het subsidiereglement. Het reglement voor erkenning, het subsidiereglement voor sportverenigingen en de nodige formulieren kunnen aangevraagd worden via de Dienst Jeugd & Sport. Alle aanvragen dienen ingediend te worden uiterlijk op 15 december 2011. De sportraad is nog steeds op zoek naar mensen die de adviesraad willen komen versterken, interesse? Contacteer de dienst jeugd & sport, Kasteelstraat 39, 8640 Oostvleteren, 057/409 327, jeugd_ [email protected].

10

Jeugd sport Jeugd enen sport Marktsport

Vrijdag 4 november 2011 Marktsport is een recreatieve sportinstuif voor jongeren tussen 8 en 18 jaar. In hartje Brugge, in de schaduw van de eeuwenoude torens en op historische plaatsen en pleintjes is er een zeer verscheiden aanbod van avontuurlijke en uitdagende sporten zoals salontrampoline, muurklimmen, death-ride, boogschieten, baseball enz. Daarnaast kan je schaatsen op de ijsbaan van het Boudewijnseapark en in het Olympisch zwembad is het aanbod flesduiken, aquasoccer, overlevingszwemmen, de waterglijbaan en zo veel meer! Op marktsport kun je met meer dan 40 sporten kennismaken! Zie ook: www.marktsport.be. Praktische info: Leeftijd: vanaf 8 jaar. Kostprijs? € 10 Trek sportieve kledij aan, neem je lunchpakket, handschoenen en zwemgerief mee! Vertrek aan de Sceure om 7u45, te Woestendorp om 7u50. Terug rond 17u10 (Woestendorp) en 17u15 (de Sceure). Voordien inschrijven verplicht: Dienst Jeugd & Sport Vleteren, Kasteelstraat 39, Tel.nr. 057/409 327, jeugd_sport@ vleteren.be. Betalen mag aan de bus. Beperkt aantal plaatsen! Niet aarzelen maar inschrijven is dus de boodschap!

Gegroet jeugdig Vleteren!!! Vol vreugde en jolijt heb ik de eer en vooral het genoegen u te mogen melden dat het nieuwe klj-jaar weldra van start gaat!! De voltallige leiding staat te popelen om er opnieuw in te vliegen!! We verlangen en hopen op een jaar als het vorige. Indien mogelijk een nog straffer jaar, maar dat zal niet gemakkelijk zijn want het afgelopen jaar was een topjaar! Met zeges op het gewestvoetbaltoernooi en sportfeesten. Een succesvolle barbecue waarvoor we alle aanwezigen trouwens nog eens enorm willen bedanken!! Handen vol onvergetelijke activiteiten, onvervangbare herinneringen en natuurlijk massa's foto's die dienst doen als geheugensteuntje! Om enkele activiteiten op te noemen: carten, kaarten, paintball, fietstocht, schaatsen met het voltallige gewest, de Kerstman kwam op bezoek, de klj awards werden voor het eerst uitgereikt en noem maar op! Jaarlijks werken we ook met man en macht aan onze Fuif, the last summerparty!! Maar de top is natuurlijk ons kamp dat elk jaar onvergetelijk genoemd wordt!! Als we nog vele zulke jaren willen beleven, hebben natuurlijk nieuw, jong en verfrissend bloed nodig, dit om de vergrijzing binnen de klj tegen te gaan uiteraard! Dus ben je 15+ en heb je zin om vele nieuwe mensen te leren kennen, aarzel dan niet en kom naar onze startavond. Op vrijdag 7 oktober vanaf 20u30 in het klj-lokaal, Kasteelstraat 50 te Oostvleteren!! Iedereen is welkom!! Voor vragen of inlichtingen aarzel niet de leiding te contacteren. U vindt alle gegevens op onze site: klj-vleteren.be! Hopelijk tot dan!! Vriendelijke groetjes, uw klj-leiding!!

Start to run

Vanaf donderdag 13 oktober 2011. Telkens op donderdag verzamelen we om 19u30 aan de sportzone te Poperinge, Reningelstseweg. Gedurende 10 weken loop je 1x per week onder begeleiding, daarnaast moet je zelf nog 2x lopen volgens het schema die je meekrijgt de eerste les. Na 10 weken ben je in staat om op eigen tempo 5 km aan één stuk te lopen. Er wordt heel geleidelijk opgebouwd, dit lopen gaat ook met mensen die minder conditie hebben. Deelname: € 20 (verzekering inbegrepen). Indien je je diploma behaalt en dit voorlegt bij het ziekenfonds krijg je veelal een deel van de inschrijvingskosten terug. Vooraf inschrijven bij de dienst jeugd en sport, Kasteelstraat 39, 8640 Oostvleteren, 057/409 327, [email protected]. De lessenreeks gaat pas van start indien er 10 inschrijvingen genoteerd zijn.

11

Jeugd en sport Het nieuwe gezicht van de mobiele stokpop Sinds eind juni 2011 tref je in de Mobiele Stokpop een nieuw gezicht. Het nieuwe gezicht laat zich aanspreken met Inge Vancauwenberghe. Je treft haar op de meeste rondritten van de Mobiele Stokpop in de verschillende wijken en deelgemeenten van Poperinge, in West- en Oostvleteren en Woesten.

Op het moment dat Inge geen rondritten verzorgt met de Mobiele Stokpop, kun je haar vinden op de jeugddienst in de Komstraat 18 te Poperinge. Tel. 057/332 083, [email protected].

Je kan Inge aanspreken over alles wat met spelen, speelgoed, kinderen en opvoeding te maken heeft. Weet je niet goed welk speelgoed te kiezen voor je kinderen? Zoek je iets dat je niet meteen vindt? Heb je een vraag rond opvoeding van je kinderen? Eén gezicht, namelijk Inge.

Opvoedingsondersteuning Ouderen(mis)behandeling in de thuissituatie Zwijgen biedt geen uitkomst Ouderenmisbehandeling is voor velen nog onbekend. Toch wordt in België 1 op 3 ouderen geconfronteerd met één of andere vorm van mis(be) handeling (fysieke en/of psychische mis(be)handeling, verwaarlozing, financiële uitbuiting, seksueel misbruik, schending van de rechten, verzorging laat te wensen over). Oudere mensen hebben meestal zwaar te lijden onder de situatie. Ook voor de naasten en hulpverleners zijn dit moeilijke en aangrijpende situaties. Wat is ouderenmis(be)handeling? Mishandeling van een ouder persoon (iemand vanaf 55 jaar) is het handelen of nalaten van al wie in een persoonlijke en/of psychische en/of materiële schade lijdt, dan wel vermoedelijk zal lijden en waarbij van de kant van de oudere sprake is van een vorm van gedeeltelijke of volledige afhankelijkheid. Waar kan je terecht? Iedereen die rechtstreeks of onrechtstreeks geconfronteerd wordt met ouderenmis(be)handeling of vermoedens kan terecht bij het Vlaamse Meldpunt Ouderenmis(be)handeling. Alles wat wordt verteld, is onderworpen aan het beroepsgeheim. Info: Vlaams meldpunt Ouderenmis(be)handeling - 078/151 570, [email protected], www.meldpuntouderenmishandeling.be

12

Mobiele stokpop opnieuw van start! Week 1 Maandag van 16 tot 17.30 u: Krombeke (bij de kerk) Dinsdag van 16 tot 17.30 u: Roesbrugge (bij OC Karel De Blauwer). Woensdag van 13 tot 14.30 u: Bellewijk (op het basketbalplein) Woensdag van 15 tot 16.15 u: Busseniershof (bij het speelplein) Woensdag van 16.20 tot 17.30 u: ‘t Appelgoedje (bij het binnenrijden van de wijk). Donderdag van 16 tot 17.30 u: Abele (bij de school) Vrijdag van 9.30 tot 12.30 u: Poperinge (markt) Week 2 Maandag van 16 tot 17.30 u.: Watou (op het dorpsplein). Dinsdag van 16 tot 17.30 u.: Reningelst (op het plein voor de bibliotheek). Woensdag van 13.30 tot 14.45 u.: Westvleteren (op het dorpsplein) Woensdag van 15 tot 16.15 u.: Woesten (op het dorpsplein) Woensdag van 16.30 tot 17.45 u.: Oostvleteren (bij de Sceure) Donderdag van 16 tot 17.30 u.: Proven (op het Provenplein) Vrijdag van 9.30 tot 12.30 u.: Poperinge (markt) Meer informatie? [email protected] 057/332 629

Jeugd sport Jeugd enen sport Nieuw schooljaar, heb jij je school- of studietoelage al aangevraagd? Voor wie? Een school- of studietoelage kan je aanvragen voor iedereen die kleuter-, lager, secundair, hoger of universitair onderwijs volgt. Of je een toelage krijgt, hangt af van de samenstelling en het inkomen van het gezin. Wanneer? Voor het schooljaar 2011-2012 kan je deze aanvraag doen vanaf 1 augustus 2011. Ten laatste op 1 juni 2012 moet de aanvraag met alle nodige formulieren in het bezit zijn van de afdeling Studietoelagen. Aanvragen die later toekomen, worden niet meer behandeld. Hoe vroeger je de aanvraag doet, hoe vroeger je van de financiële ondersteuning kan genieten. Wist je dat • er meer mensen recht hebben op een schoolof studietoelage van de Vlaamse overheid dan je zou denken? Als je niet zeker weet of je in aanmerking komt voor een toelage, kan je de aanvraag beter invullen, in plaats van er vooraf al vanuit te gaan dat je toch geen toelage zal krijgen. • Bij co-ouderschap of scheiding de toelage wordt uitbetaald aan de ouder bij wie de student op 31 december 2011 gedomicilieerd is? • Je nu veel minder documenten moet opsturen dan vroeger? Zo worden de inkomensgegevens nu automatisch opgevraagd bij de belastingen, en hoef je die niet meer op te sturen. • Je kan kiezen of je de aanvraag online of op papier doet? Uitleg en hulp Wil je graag uitleg bij de voorwaarden, hulp bij het indienen van de aanvraag, informatie over de stand van je dossier? Hiervoor kan je terecht op het schoolsecretariaat voor kleuter-, lager en secundair onderwijs, de dienst studentenvoorzieningen van de universiteit of hogeschool, in het CLB (Centrum voor Leerlingenbegeleiding), de vakbond, het OCMW, de sociale dienst van Poperinge, of via 1700, het gratis nummer van de Vlaamse overheid, iedere werkdag tussen 9 en 19 u te bereiken, of via de website www.studietoelagen.be. Ook bij de Mobiele Stokpop kan je terecht voor alle info. De Mobiele Stokpop kan je bereiken • via e-mail: [email protected] • telefonisch: 057/332 629 • op één van de haltes (zie uurregeling)

Wintertijd – hoe kunnen we zorgen voor rustige nachten voor onszelf en voor onze kinderen? In de nacht van 29 op 30 oktober wordt het weer wintertijd. Dan zetten we de klok een uur terug. We kunnen dan een uurtje langer slapen. Voor wie kinderen heeft, zorgt deze overgang soms voor enige verzuchtingen. Kinderen gaan naar hun gevoel een uur later naar bed, maar worden toch op de normale ‘oude’ tijd wakker. Zo slapen ze een uur korter dan ze gewoon zijn. Het slaappatroon van de kinderen kan een paar dagen verstoord zijn door de verandering van uur. Kinderen die veel last hebben van de overgang van zomer- naar wintertijd kunnen enkele dagen drukker of zeurderiger dan anders zijn. Daarom geven we je graag enkele tips mee: - Je kan de slaapkamer van je kinderen goed verduisteren. Als het donker is bij het slapengaan, zullen de kinderen sneller en makkelijker inslapen. - Als je zorgt dat er niet teveel lawaai is in de omgeving van de slaapkamer, zullen de kinderen sneller rustig worden en inslapen. - Een vast bed- of slaapritueel is doorheen het hele jaar een grote steun maar kan zeker ook bij de overgang naar winteruur een handig hulpmiddel zijn. - Voor sommige kinderen helpt het om makkelijker in slaap te dommelen als er een vast zacht muziekje speelt in de kamer bij het aan. - Als je zorgt voor voldoende activiteit overdag, is de kans groter dat je kinderen ’s avonds moe genoeg zullen zijn om vlot in te slapen. - Goede en gezonde eetgewoontes werken niet alleen bij je kinderen maar ook bij ons als ouders een goed humeur in de hand. Sommige kinderen zijn, als ze moe of humeurig, geneigd om minder of ongezonder te gaan eten. Bij de overgang naar de wintertijd kunnen we daarom extra aandacht besteden aan gezonde eetgewoontes. Heb je toch nog vragen hierover? Contacteer ons gerust. De Mobiele Stokpop kan je bereiken via [email protected], 057/332 629 of op één van onze rondritten. (zie uurregeling)

13

Zomer 2011 ‘t Ravottertje De monitorenploeg van de gemeentelijke speelpleinwerking te Vleteren maakten het mooie weer voor tientallen kleuters en kinderen uit Vleteren! We kunnen terublikken op een prachtig seizoen. We mogen concluderen dat de speelpleinwerking 2011 op alle gebied een absolute voltreffer was! Het bewijs is nogmaals geleverd: onze werking groeit elk jaar! Enkel het weer liet het dit jaar een beetje afweten. Desalniettemin werd er intens gespeeld, geknutseld, gesport, gebouwd, geschminkt, toneel gespeeld en veel gedanst...

Gedurende 15 jaar was Mariette Vandeputte de vertrouwde contactpersoon tussen Plattelandsklassen en de Sceure. Zij zorgde op een zeer correcte en aangename manier voor de weekplanning, contacten met PLK en de Sceure, ontvangst van de groepen, het oplossen van problemen, het doorgeven van de evaluaties van de scholen aan de VZW… Vanaf september heeft Mariette de fakkel doorgegeven aan Anja Goudeseune die nu deze taak op zich zal nemen. Wij danken Mariette voor deze 15 fantastische jaren en wensen Anja heel veel succes! + tarieven zaal + Foto en logo

tekstje picknick en foto’s Westvleteren

Milieu De Kringloopwinkel Op woensdag 7 september 2011 stond de vrachtwagen van Kringloopwinkel West opnieuw een ganse dag in onze gemeente. Dit keer op het Marktplein van Woesten. Op deze winderige, maar toch vrij zonnige dag, boden in totaal 21 brengers zich aan met herbruikbare goederen. Op de dag zamelde de Kringloopwinkel 430 kg herbruikbare goederen in.

Wie die dag niet vrij was, kan natuurlijk steeds zijn overbodige, maar nog herbruikbare spullen af gaan geven in één van de vier Kringloopwinkels in de buurt. Gaat het om zwaardere spullen, dan kan u ze ook laten ophalen door hun ophaaldienst. Hiervoor belt u naar 078/15.50.05 (Optie 1) en de dispatcher spreekt met u af, wanneer de vrachtwagen bij u langs komt. Meer info: www.kringloopwinkelwest.be

De Kringloopwinkel, daar zit muziek in! Naar jaarlijkse gewoonte is het op zaterdag 22 oktober weer feest in Kringloopwinkel West! Die dag staan de deuren van onze vier kringloopwinkels tussen 9.00 en 17.00 uur wagenwijd open. Dit jaar weerklinkt er zelfs ‘live’-muziek uit de boxen van onze winkels. De gans dag staat immers in het teken van ‘De Kringloopwinkel, daar zit muziek in’. U vindt in onze winkels immers een groeiend en zeer gevarieerd aanbod aan CD’s, platen. Af ten toe komen er zelfs muziekinstrumenten binnen (piano’s, orgels, gitaren, …). Onze medewerkers stelden de voorbije maanden een gevarieerd muzikaal programma samen voor onze vier winkels. Ook willen ze – zoals vorige jaren – weer aan alle winkelbezoekers tonen hoe je op een creatieve manier van je afgedankte CD-schijven of vinyl-platen leuke en nuttige huishoudelijke hebbedingetjes kan maken. En voor wie die dag langs komt in één van onze Kringloopwinkels, hebben we nog een leuke verrassing in petto. Meer info: www.kringloopwinkelwest.be

16

Milieu BouwTeamcursus in Lo-Reninge en Vleteren Particulieren stimuleren om hun (ver)bouwproject duurzaam aan te pakken is de opzet van de 2-daagse cursus Bouwteams van vzw Dialoog. De voorbije jaren werden reeds diverse bouwteams in West-Vlaanderen georganiseerd en hiermee werden al meer dan 400 geïnteresseerde (ver)bouwers bereikt. Sinds enkele jaren werkt de provincie samen met netbeheerder Infrax en de gemeenten. Infrax, het netbedrijf voor elektriciteit, aardgas, kabeltelevisie en riolering wil vanuit haar ecologische en sociale visie verdergaan met het vervullen van haar voorbeeldrol op het vlak van Rationeel EnergieGebruik (REG) en ondersteunt daarom de organisatie van Bouwteams in heel Vlaanderen. Als (ver)bouwer word je geconfronteerd met beslissingen die je vaak zonder veel kennis van zaken moet nemen. Hoeveel isolatie moet je voorzien? Welk materiaal gebruik je het best? Welk vermogen moet je verwarmingsketel hebben? De beslissing hierover heeft verstrekkende gevolgen voor de verdere levensduur van je woning en voor het energieverbruik. Je moet gesprekken voeren met mensen uit het vak: de architect, de aannemer, de handelaars in bouwmaterialen … Om aan deze mensen de juiste vragen te kunnen stellen en indien nodig een discussie te kunnen voeren, is het nuttig om deel te nemen aan de InfraxBouwTeamcursus.

De cursus wordt gegeven op 2 zaterdagen van 9u00 tot 17u00 en omvat naast een introductie op duurzaam bouwen alle aspecten van isolatie, voorkomen van koudebruggen, aangepaste ventilatie, keuze van verwarming en sanitair warm water, benutten van zonne-energie en regenwater en waterbesparing. Doelgroep zijn alle particuliere bouwers en verbouwers, er is geen voorkennis vereist. De informatie wordt verstrekt door lesgevers van de vzw Dialoog uit Leuven. Deze organisatie geeft al jaren vormingen rond duurzaam bouwen, energie en water. Het aantal deelnemers wordt beperkt (minimum 15 deelnemers, maximum 30) het stellen van vragen en uitwisselen van ervaringen mogelijk blijft. Praktisch Deelnemen kost € 40, cursuspakket en twee broodjeslunchen inbegrepen. Inschrijven doet u (bij voorkeur) via de website www.dialoog.be of op T 016 23 26 49. U krijgt dan de nodige info om te betalen via overschrijving. Meer info bij  Dialoog vzw (T 016 23 26 49 of info@ dialoog.be) de Provincie West-Vlaanderen (Doenja Lefebure, T 050 40 31 73, [email protected]) of de milieudienst (Lien Vlamynck, T 057 409 328, [email protected]) Zaterdag 26 november 2011 in het gemeentehuis van Vleteren (Kasteelstraat 39 te Oostvleteren) Zaterdag 3 december 2011 in het OC ’t Oud Gemeentehuis (Dorpplaats 7 te Reninge)

Respect voor de natuur…. Op grondgebied Vleteren zijn er ondertussen al 2 ruilverkavelingsprojecten de revue gepasseerd. Er werden gronden geruild, nieuwe aanplantingen uitgevoerd, nieuwe routes gecreëerd,.nieuwe brugjes aangelegd,... De ruilverkavelingen zijn prachtige projecten voor zowel landbouwer, recreant als voor natuurliefhebbers. Maar deze inrichtingen worden jammer genoeg steeds minder en minder gerespecteerd… Aanplantingen worden aangetast en/of verwijderd, paaltjes worden omvergereden, grachtjes worden toe gereden, wandelpaden worden bereden door zware tractoren met machines, onkruid wordt door onbevoegden bespoten. De meeste van die recreatieve paden, aanplantingen e.d. worden beheerd door de gemeente of door een andere instelling (ZuidIjzerpolder, ANB, Provincie). Indien u als inwoner, toerist ontevreden bent over een bepaalde inrichting, beheersvorm, aanplanting, neem contact op met de milieudienst. De milieudienst zal samen met u kijken voor een aangepast beheer door de bevoegde instelling.

17

Milieu Vergroot de hoop! – opnieuw een succes Deze zomer nam Lo-Reninge deel aan de actie Vergroot de hoop door op het containerpark taxussnoeisel in te zamelen ten voordele van kankerbestrijding. Tussen 15 juni en 31 augustus 2011 kon U uw taxussnoeisel gratis naar het containerpark brengen. U levert hiermee grondstof die effectief verwerkt wordt tot medicijnen en bovendien wordt per kubieke meter taxussnoeisel 50 euro geschonken aan kankerbestrijding. Hieronder vindt U de resultaten van de actie: CONTAINERPARK AANTAL M³ INGEZAMELD TAXUSSNOEISEL De Panne 0,80 Diksmuide 13,97 Ieper 36,60 Koksijde 7,31 Heuvelland 8,29 Nieuwpoort 2,23 Vleteren 12,74 Poperinge 32,71 Veurne 11,20 In totaal werd zo’n  125,86 kubieke meter ingezameld. Dat betekent een opbrengst van 6.293 euro die IVVO en de deelnemende gemeenten schenken aan het Kinderkankerfonds (125,86 m³ x 50 euro). De cheque werd op dinsdag 6 september 2011 overhandigd aan het Kinderkankerfonds in de vergaderzaal van IVVO.

Ga je verbouwen? Sloop selectief en sorteer aan de bron! Wat is bouw- en sloopafval? Bouw- en sloopafval is de verzamelnaam van alle afvalstoffen die vrijkomen bij het bouwen, renoveren en slopen. Bouw- en sloopafval bestaat voor ruim 90 % uit steenfractie. Dat zijn resten beton en metselwerk, asfaltpuin, dakpannen en keramiek. De overige 10 % bestaat uit een restfractie waaronder hout, kunststoffen, metaal, roofing, gips, kalk, … Selectief slopen en sorteren aan de bron De Vlaamse afvalberg bestaat jaarlijks uit ongeveer 10 miljoen ton bouw- en sloopafval. Dat is maar liefst 3 keer meer dan de jaarlijkse hoeveelheid huishoudelijk afval. Daarom is het belangrijk dat je zo weinig mogelijk verontreinigend bouwen sloopafval naar een stortplaats afvoert. Dat kan door de belangrijke fractie van het bouw- en sloopafval, de steenfractie, te breken. Deze gebroken steenfractie kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor de productie van stabilisé of nieuw beton, op voorwaarde dat ze niet verontreinigd is. Om zo goed mogelijk te kunnen recycleren, moet je wel selectief slopen en sorteren aan de bron. Hierbij scheid je de verontreinigde materialen van de herbruikbare.

18

Hoe selectief slopen? Bij selectief slopen verwijder je eerst de gevaarlijke afvalstoffen zoals asbesthoudende materialen. Het is sterk aanbevelen om hiervoor een beroep te doen op professionele asbestverwijderaars. Ook de nietgevaarlijke afvalstoffen zamel je beter afzonderlijk in. Omdat deze stromen niet eerst moeten worden gesorteerd voordat ze gerecycled worden, leveren de inspanningen om selectief te slopen een financieel voordeel op. Wanneer selectief slopen? Uiteraard is het niet de bedoeling om bij kleine verbouwingen, zoals het uitbreken van een badkamer, selectief te slopen. Als je daarentegen grote verbouwingswerken gaat uitvoeren waarbij een bouwvergunning nodig is, biedt het selectieve slopen een duidelijke meerwaarde. Ook voor werken waarbij een grote hoeveelheid steenpuin vrijkomt zoals het heraanleggen van een oprit of terras, hou je de steenfractie best apart. Een container zuiver steenpuin is immers eenvoudiger te verwerken en kost een stuk minder dan het verwerken van een container gemengd afval.

Milieu WIN 10 FIETSEN EN ANDERE MOOIE PRIJZEN TIJDENS DE GROTE INZAMELMAAND! MAAK IN OKTOBER VAN UW FRIETPOT EEN PRIJZENPOT. Breng uw frituurolie of -vet naar het containerpark en win. Breng uw gebruikte frituuroliën of -vetten naar het containerpark, zodat ze gerecycleerd kunnen worden tot biobrandstof. Doe in oktober mee aan de Grote Inzamelmaand en win fantastische prijzen: 10 prachtige fietsen, friteuses, restaurantbons... Voor elke liter gebruikte frituurolie of -vet die u binnenbrengt, krijgt u één tombolaticket. De inzamelpunten in uw gemeente alsook de deelnemingsvoorwaarden vindt u op www.valofrit.be.

Van 1 t.e.m. 31 oktober 2011 organiseert Valorfrit, in samenwerking met jouw afvalintercommunale IVVO, de tweede editie van de Grote Inzamelmaand. Breng tijdens de maand oktober je gebruikte frituurolie of -vet naar het containerpark. Wie weet, win je wel één van de tien fietsen! Of een gloednieuwe friteuse, of andere schitterende prijzen! Kom, deponeer en win. Per liter gebruikte frituurolie of -vet die je in oktober correct binnenbrengt op het containerpark, krijg je één tombolabiljet. Dus hoe meer je binnenbrengt, hoe meer kans je hebt om te winnen! Op het tombolabiljet vind je een unieke code. Verstuur deze code per sms naar 6019 of geef ze in op www.valorfrit.be/inzamelmaand. Met een beetje geluk win je een prachtige prijs.

Nog een goede reden om mee te doen. In oktober breng je je gebruikte frituurolie of -vet naar het containerpark om kans te maken op een mooie prijs. Maar er is nog een andere goede reden! Alle gebruikte frituuroliën en –vetten die correct worden ingezameld via het containerpark, kunnen nuttig worden gerecycleerd en hergebruikt. Zo wordt het merendeel van de ingezamelde gebruikte frituuroliën en -vetten verwerkt tot milieuvriendelijke biodiesel (90%). De rest wordt gebruikt voor energieopwekking (9%) en oleochemie (1%). Dus niet alleen jij wint erbij, maar ook het milieu! Voor meer informatie over de Grote Inzamelmaand en voor het volledige wedstrijdreglement kan je terecht op www.valorfrit.be/inzamelmaand. 2677_VLF_Advertentie_Afvalkrant_Boom_v3.indd 2

10/06/11 11:48

Inzamelcijfers In 2006 startte Valorfrit met een sensibiliseringscampagne om het correct inzamelen te promoten van gebruikte frituuroliën en –vetten. Met succes! De hoeveelheid ingezamelde oliën en vetten steeg met 26% tot 8.600 ton, of ongeveer 2,4 kg per gezin. Da’s helemaal niet slecht, maar het kan beter! Het inzamelpotentieel ligt immers op 5,5 kg per gezin. Er is dus nog veel werk aan de winkel. De campagnes van Valorfrit hebben een duidelijk doel: nog veel meer gebruikte frituuroliën en -vetten inzamelen! Als we het allemaal samen doen, helpen we onze planeet echt vooruit. Hoe kan ik bijdragen tot een betere bescherming van ons milieu? Een groot deel van de gebruikte frituuroliën of -vetten wordt helaas niet op een correcte manier ingezameld. De olie of het vet verdwijnt in de gootsteen, toilet, tuin of riool, of komt tussen het restafval terecht. Daardoor spoken er nog heel wat gebruikte frituuroliën en -vetten rond in ons milieu. Ze kunnen veel schade berokkenen, zoals verstopte afvoerbuizen en leidingen. Dat kan op zijn beurt leiden tot lekken of zelfs overstromingen, maar ook tot bodemvervuiling en vervuiling van het oppervlakte- en dieptewater. Wil je dat helpen vermijden? Breng altijd je gebruikte frituurvetten of –oliën naar het containerpark. Voor meer informatie, en voor de adressen en openingsuren van het containerpark in je buurt, kan je steeds terecht bij je afvalintercommunale IVVO, Bargiestraat 6 te Ieper, tel. 057/21 41 60 en via de website www.ivvo.be.



19

Ocmw en welzijn Familiezorg West-Vlaanderen vzw biedt Aanvullende Thuiszorg met vrijwilligers Partners, ouders en familieleden hebben soms nood aan aflossing in de zorg. Beroepskrachten hebben hulp nodig om de continuïteit in de zorg te verzekeren. Daarom biedt Familiezorg West-Vlaanderen vzw oppas en assistentie thuis met vrijwilligers. Vrijwilligers houden gezelschap en zijn luisterend aanwezig. Ze nemen ook kleine zorgtaken op, zoals assisteren bij de maaltijd, hulp bieden bij het in en uit bed of zetel stappen, begeleiden naar het toilet, samen met de zorgbehoevende persoon een wandeling maken… Naast de algemene thuisoppas bij ouderen, chronisch of ongeneeslijk zieke personen, voorziet Familiezorg West-Vlaanderen vzw drie deelwerkingen, met speciaal daartoe opgeleide vrijwilligers:

OEF!: vrijwilligers voor kinderen en volwassenen met een beperking / handicap Camino: vrijwilligers voor personen met dementie Zon en Zorg: vrijwilligers voor personen die nood hebben aan regelmatig contact Vrijwilligers nemen een soepel engagement op. Zij bepalen zelf wanneer, hoeveel en in welke situaties zij zich willen inzetten. Ze zijn ook verzekerd en ontvangen een kostenvergoeding. Familiezorg West-Vlaanderen vzw kan momenteel rekenen op de inzet van meer dan 400 vrijwilligers. Toch zijn er nog handen tekort. Meer info: regiohuis Familiezorg West-Vlaanderen vzw, Deken Debrouwerstraat 4, 8900 Ieper, tel. 057 20 12 14, www.familiezorg-wvl.be

Tellertje aanwezig op de kermis. Smoefelmarkt, OMD (Openmonumentendag), rommelmarkt, aperitiefconcert van de Harmonie Sint Cecilia, proevers en optredens bij de Struise brouwers en zelfs de weergoden zorgden voor een geslaagde kermis in Oostvleteren. Eerder wat ongewoon was de aanwezigheid van Tellertje, de mascotte van “Schuldpreventie in de Westhoek”. Wie even halt hield kon merken hoeveel kan bespaard worden bij bewuste aankopen. Het duo Kartje Kilo bracht via straattheater op een ludieke manier aan hoe men voorzichtig moet omgaan met reclame. Dank aan het feestcomité voor hun inzet!

Poetshulp (m/v) OCMW Vleteren U zorgt voor het huishoudelijk onderhoud bij bejaarde en/of invalide mensen. De job is onmiddellijk vrij. Solliciteren kan tot 18 september 2011. Uren worden in onderling overleg gepresteerd. Voor meer info omtrent de aanwervingsvoorwaarden raadpleeg de VDAB 057/ 33 37 50 of rechtstreeks het OCMW 057/ 46 96 06. Geen specifieke studievereisten, ervaring is een pluspunt. Tewerkstellingsmaatregel - Gesco-contract (minstens één dag per week volledig uitkeringsgerechtigd zijn). Contract van onbepaalde duur. Tijdregeling: Deeltijds - 19 uren per week

20

Ocmw en welzijn Wapen je kind tegen alchol en drugs De kans dat je kind voor zijn 13de in de verleiding van alcohol en drugs komt is niet zo groot. Via vriendjes en televisie zijn ze wel heel vroeg op de hoogte. Eens je kind in het middelbaar zit, verandert er op korte tijd heel veel. Er bestaat geen onfeilbaar recept dat ervoor zorgt dat je kind nooit problemen krijgt met alcohol en drugs. Zeven tips kan je nu al door je opvoeding roeren. 1. Liefde Zorg ervoor dat je kind voelt dat je hem graag ziet. Vooral als het een fout heeft gemaakt en een straf of berisping krijgt. Wie als kind zeker is van de liefde van zijn ouders zal later minder bang zijn om zijn gedacht te zeggen en daardoor de sympathie van de groep te verliezen. Liefde tonen is wat anders dan verwennen. 2. Babbel Maak tijd voor een gezellige babbel. Moedig je kind aan om te vertellen wat het allemaal meemaakt. Kinderen die kunnen vertellen over wat ze denken en voelen laten zich niet zo makkelijk beïnvloeden. Ze zijn beter bestand tegen druk van de vrienden. 3. Handje Een kind van 12 loopt niet langer aan het handje. Geef voldoende vrijheid, maar zorg ervoor dat je weet waar je kind uithangt. “Waar ga je naartoe?” is een heel terechte vraag.

4. Schouderklopje Hoe groter kinderen worden, hoe minder complimentjes we geven. Ten onrechte, want zelfs de lastigste puber blijft gevoelig voor waardering, ook al doet hij alsof het hem niks kan schelen. Laat hem voelen dat zijn vrienden niet de enige zijn die hem waarderen. 5. Mislukking Leer je kind omgaan met mislukking en verlies. Lukt het niet op school? Onderzoek samen met hem en de leraar wat fout loopt en of de talenten van je kind niet beter tot hun recht komen in een andere studierichting. Heb je zelf verdriet: verstop dat niet, toon het en praat erover. Zo leren kinderen omgaan met persoonlijke frustraties in plaats van ze te ontvluchten. 6. Afspraken Maak duidelijke afspraken. Pas ze aan zijn leeftijd aan. Geef je kind de kans om over die regels te discussiëren. Maar eens afgesproken, moet je kind ze wel naleven. 7. Voorbeeld Jouw rook- en drinkgedrag hebben een invloed op wat je kind doet. Rook je zelf wel en ga je niet altijd even verstandig om met alcohol? Dan heb je nog altijd het recht om je dertienjarige puber te verbieden een sigaret op te steken of een breezer te drinken. Dit is een artikel uit www.klasse.be Meer info over drugs en alcohol op www.druglijn.be 078/15 10 20 - Vleters D’nA (Vleters alcohol- en drugsoverlegplatform) www.vleteren.be

Kortingsbon voor uw nieuwe energiezuinige koelkast of wasmachine Is uw koelkast of wasmachine aan vervanging toe? Koop dan een energiezuinig model. Dit is niet alleen beter voor het milieu, maar ook voor uw portemonnee. Is uw toestel 15 jaar of ouder? Dan kan u dit ook besparing opleveren in energieverbruik. Voldoet u of een andere persoon waarmee u onder hetzelfde dak woont ook nog eens aan de voorwaarden van de beschermde afnemer, dan kan u ook een kortingsbon van 150 euro aanvragen bij Eandis. Deze kortingsbon kan u overhandigen aan de winkelier die verrekent dit aan de kassa. Wie valt onder de beschermde afnemer? Als u recht hebt op een leefloon van het OCMW, gewaarborgd inkomen bejaarden, inkomensgarantie voor ouderen, inkomensvervangende tegemoetkoming voor personen met een handicap, tegemoetkoming hulp aan derden, ... Neem contact op met de sociale dienst van het OCMW voor meer gedetailleerde uitleg! Waarvoor kan ik de kortinsbon gebruiken? Voor de aankoop van een nieuwe energiezuinige koelkast of wasmachine. Hoe krijg ik zo’n kortingsbon? Via een formulier te bekomen bij de sociale dienst van het OCMW, 057/46 96 06, [email protected].

21

Ocmw en welzijn Griepvaccinatie het overwegen waard. Vorig jaar verliep het griepseizoen rustig. Toch kregen meer dan 200 000 Belgen griep. Vaccinatie blijft het beste middel om u tegen griep en de gevolgen ervan te beschermen. Dat is vooral belangrijk voor risicogroepen zoals mensen met een chronische ziekte en zwangere vrouwen. “Deze winter wordt er een gelijkaardig griepseizoen verwacht als vorig jaar” zegt griepcommissaris Van Ranst. Griepvaccinatie blijft een aanrader voor iedereen die aan een chronische ziekte lijdt. Mensen met diabetes, hart- en vaatziekten of longziekten zijn extra gevoelig aan de complicaties van griep en laten zich best vaccineren. Ook zwangere vrouwen die in oktober of november drie maanden zwanger zijn laten zich best vaccineren, want

griep tijdens de zwangerschap kan ernstige complicaties veroorzaken bij moeder en kind. Zwangere vrouwen kunnen veilig gevaccineerd worden omdat het griepvaccin geen actief virus bevat en je dus niet kan besmetten. Eén van de griepvirussen maakt voornamelijk jonge mensen ziek, maar de 2 andere types van griepvirussen treffen voornamelijk oudere mensen. Daarvoor is het aangewezen om je te laten vaccineren. Zeker als je aan bovengenoemde chronische ziekten lijdt of in een rusthuis of ziekenhuis verblijft, is vaccinatie wenselijk.

keursmaanden voor vaccinatie omdat het een tweetal weken duurt vooraleer het vaccin bescherming biedt en griep toch al vanaf Kerstmis kan toeslaan. Het Vlaams Griepplatform, de Logo’s en Provincie WestVlaanderen zorgen weerom voor een vaccinatiecampagne in onze provincie. Meer informatie over griep en griepvaccinatie vind je op www.griepvaccinatie.be of www.influenza.be

Twijfel je of vaccinatie voor jou nuttig is, vraag dan raad aan jouw arts of apotheker. De maanden oktober en november zijn de voor-

DONOR WORDEN BEGINT HIER Ook jij kan iemand zijn leven redden ! Dagelijks hebben mensen bloed, plasma en bloedplaatjes nodig. Na een ongeval, bevalling of operatie kan dit zeker noodzakelijk zijn. Ben je tussen de 18 en 66 jaar, weeg je meer dan 50 kg en ben je in goede gezondheid, aarzel dan niet om bloedgever te worden. Wie zich aanmeldt als nieuwe donor wordt eerst gekeurd of hij voldoet aan alle criteria . Voor elke donatie dient de donor een medische vragenlijst in te vullen en wordt eerst een bloedtest afgenomen. Een klein beetje van je eigen bloed afstaan duurt slechts een half uurtje en het redt levens. Waarom dan nog twijfelen? VOLGENDE BLOEDINZAMELING: 21/12/2011 tussen 17u30 en 20u in de Sceure te OOSTVLETEREN Voor meer info: 0800 777 00

22

Varia Te bed of niet te bed met Unizo Eén derde van ons leven spenderen we in bed. Dit is reden genoeg om belang te hechten aan verschillende slaapmogelijkheden. Rugpijn, allergieën en een slecht gevoel tijdens de dag zijn vooral te wijten aan een minder goeie nachtrust. Het is dan ook noodzakelijk om op zoek te gaan naar ons slaapcomfort. Op woensdag 14 september ging Unizo-Vleteren op zoek naar dat slaapcomfort bij Nill Spring, Veurnestraat 13A in Oostvleteren, fabrikant van boxsprings. De zaakvoerder en zijn medewerkers leidden de 50 bezoekers in groepjes rond in het atelier, waar de boxsprings op ambachtelijke wijze worden vervaardigt. De verschillende stappen voor het vervaardigen van het bed, werden er gedemonstreerd. Er werd deskundige uitleg gegeven over de kwaliteit van het hout, de verschillende soorten veren, de stoffen, de mousse, accessoires… Kortom, een zeer geslaagde en leerrijke avond. Na afloop werd aan de groep een drankje en een hapje aangeboden door het bedrijf. Voor meer info : www.nillspring.be

Certificaat persoonlijke uitnodiging Een allerte inwoner van Vleteren meldde ons dat hij een “certificaat-persoonlijke uitnodiging” in de bus kreeg. De aangeschrevenen zijn gelukkigen die een prijs gewonnen hebben en deze mogen afhalen in het Munchenhof te Langemark. Deze brieven zijn echter enkel gericht om u te laten deelnemen aan een presentatie van matrassen, hoofdkussens en dekens. De aanwezigen zouden effectief “een geschenk” in ontvangst

Heeft u iets te zeggen? De Vleternoare is een krantje van en voor de Vleterse burger! Heeft u als inwoner of als vereniging iets te zeggen? Laat het ons weten! We geven u graag een plaatsje in onze infokrant. U brengt gewoon het artikeltje (met of zonder foto) binnen op het gemeentehuis, dienst jeugd en sport, Kasteelstraat 39, 8640 Oostvleteren of u mailt alles door naar jeugd_ [email protected].

mogen nemen na de presentatie door een vertegenwoordiger van de organiserende firma. Door sommigen wordt geopperd dat dit een manier is om mensen uit hun woning te lokken waarna er kan ingebroken worden gedurende de afwezigheid van de inwoner. Niets wijst op een dergelijk scenario toch wordt aangeraden nooit met het volledig gezin de presentatie bij te wonen.

Meld defecten!

Melden van defecte lampen in jouw straat kunnen gebeuren via de website www.straatlampen.be via het invulformulier. Zo kunnen wij de klacht perfect registreren en de herstellingen uitvoeren. Bovendien verwittigen we de melder van het defect wanneer het hersteld is. Dit kanaal bevelen we sterk aan gezien dit het meest directe en volledige is. Wie niet over het internet beschikt, kan defecte straatverlichting dag en nacht ook telefonisch melden op het gratis nummer 0800 635 35

23

Kalender kvlv Woesten

Davidsfonds

Maandag 17 oktober 19u30: kookles, traktaties Woensdag 16 november 20 u: gewest, relaties met toekomst, De Gybe Poperinge. Maandag 28 november 19u30: kookles, feest! Vrijdag 16 december 19u30: Kerstfeest Info: Ghislaine Vanquathem, T. 057/423 482

Zondag 23 oktober 2011 “Vers geperst” Voorstelling van het jaarprogramma en het boekenpakket in de Vrije basisschool “Klavertje 3” in Oostvleteren van 14 tot 18 u. Zondag 20 november om 17 u. Bezoek zustergemeente Flêtre om het toneelstuk “t’ Hommelhof” bij te wonen, gebracht door Flor Barbry’s Volkstoneel. Maandag 26 december om 16 u. Vlaanderen zingt Kerst “U zijt Wellekome” Locatie nog niet gekend

kvlv Oostvleteren Maandag 31 oktober: boswandeling met gids Donderdag 3 november 13u30: creatieve middag voor kinderen. Donderdag 17 november 19u30: tafelsierkunst 2 Donderdag 1 december 19u30: kookavond Dinsdag 13 december: Kerstfeest Info: Marie-Anne Verlende, T. 057/401 031

Zondag 22 januari om 19 u. Isthar brengt tussen “Donker en Licht”, Sint-Martinuskerk Westvleteren

kav Oostvleteren kvlv Westvleteren Donderdag 27 oktober: bloemschikken, winterbloemstuk door Ria Melis Zondag 30 oktober: begeleide boswandeling Woensdag 09 oktober: kookles woensdag 16 november: gewestactiviteit “relaties met toekomst” door Alfons Steenwegen Zaterdag 10 december: St-Elooi’s feest i.s.m LG Westvleteren Dinsdag 13 december: Kerstfeest “Geluk kan je leren” door Marc Dupon. Info: Rosa Catteeu, T. 057/401 010

Landelijke gilde Oostvleteren Dinsdag 13 september: halve dagreis Cassel Zondag 23 oktober: bowling Zaterdag 10 december: Sint Elooifeest Info: Michel Mazereel, T. 057/400 737

Dinsdag 25 oktober: koken, feestelijke koekjes Maandag 7 november: kookdemonstratie Dinsdag 29 november: koken, feestelijke koekjes Info: Rita Glorie, T. 057/400 912

kav Woesten Maandag 10 oktober: juwelen knopen Woensdag 26 oktober: bloemschikken, het ganse jaar rond Maandag 21 november: bolletjes in was Info: Mieke Chanoine, T. 057/423 484

kav Westvleteren Zondag 09 oktober: feestviering 50 jaar KAV Woensdag 07 december: bloemschikken Info Ludwine Pattin, T. 057/400 740

Gezinsbond Woesten

ZVC De Daltons

Zaterdag 27 september: creatief met hopperanken bij hoppekweker Lemahieu Frank. Zaterdag 19 november: algemene feestvergadering gaat door in Onze Ark. Vrijdag 25 november: Nocturne Sint Sixtus Donderdag 01 december: bloemschikken, Kerststuk Info: Ollevier Rita, Poperingestraat 60, Woesten

ZVC De Daltons doet een warme oproep aan jongeren vanaf 15 jaar om aan zaalvoetbal te doen in de Sceure. Er is immers nood aan jong talent! Interesse? Neem contact op met [email protected]

24

Kalender Oudercomité klavertje 3 bedankt zijn medewerkers. Naar jaarlijkse gewoonte werd het afgelopen schooljaar afgesloten door het oudercomité KLAVERTJE3 met een bedankingsmaaltijd voor de directie, leerkrachten en alle medewerkers van het oudercomité - mensen die zich dagdaglijks voor de school vrijwillig inzetten. Daar de weergoden gunstig gezind waren, werd de straat voor het zaaltje in Oostvleteren verkeersvrij gemaakt om het KLAVERTJE3-aperitief te degusteren. In een korte speech gaf de voorzitter van het oudercomité Pedro Dewulf het ganse verloop van het schooljaar aan. De lijst is echter te lang om alles op te noemen, maar het waren stuk voor stuk

Onze Ark

geslaagde activiteiten. Tijdens de zomervakantie werd tevens beslist door het oudercomité om voor het zesde leerjaar een digitaal schoolbord te schenken. Dit werd dan ook net voor de aanvang van het nieuwe schooljaar gemonteerd.  Tevens werd ook een nieuw volgende project aangekondigd : het binnenhalen van het kwaliteitslabel “oudervriendelijke school” waarin Vleteren de eerste in Vlaanderen kan zijn die dit label binnenhaalt. Voor een 51-tal medewerkers werden verse Nieuwpoortse mosselen met verse frietjes bereid door de mensen van het oudercomité. Een geslaagde avond.

Volkstuinen Westvleteren

25

Kalender Kinderyoga

Weekend van de motoren

Belangrijke telefoonnummers 1. Brandweer: 057/333 020 2. Lokale politie: 057/400 037 3. Gemeentehuis (rechtstreekse nummers) Dienst mobiliteit: 057/400 099 Dienst identiteitskaarten: 057/400 099 Technische dienst: 057/409 320 Woonambtenaar-ocmw: 057/409 321 Dienst ICT: 057/409 322 Dienst toerisme: 057/409 323 Secretaris: 057/409 325 Dienst reispassen & bevolking: 057/409 326 Dienst rijbewijzen: 057/409 326 Dienst jeugd & sport: 057/409 327 Dienst milieu: 057/409 328 Dienst financiën: 057/409 329 4. Containerpark: 057/ 401 577 5. OCMW: 057/ 469 601 6. Nestorfoon: 0473/333 433 7. Bibliotheek: Oostvleteren: 057/ 212 961 Woesten : 057/ 400 497 Westvleteren : 057/ 469 948 8. Wachtdiensten apotheek: 0900/10 500 9. Wachtdiensten huisarts: 057/300 149

26

MELDINGSKAART GEMEENTE VLETEREN Ik wens de gemeentelijke overheid in te lichten omtrent het volgende: Ο Schade aan het wegdek. Ο Defect aan de openbare verlichting (straat en nr. van de paal vermelden). Kan ook telefonisch gemeld worden op het gratis nr. 0800/63 535 Ο Wateroverlast Ο Gracht of beek nodig gekuist Ο Schade aan het voetpad Ο Schade door muskusratten Ο Straatnaambord verdwenen Ο Andere melding, hieronder beschreven: Naam: Adres: Tel.: Plaats waar het probleem zich voordoet: Straat: Ter hoogte van huisnummer: Af te geven of op te sturen onder gefrankeerde omslag naar het College van Burgemeester en Schepenen, Kasteelstraat 39, 8640 Vleteren.