ŽAMBERSKÉ LISTY
www.zamberk.cz
1
ROČNÍK XIX.
foto: Pavel Morávek
DNES V LISTECH:
Zprávy z radnice Rozpočet příjmů a výdajů města Žamberka Anketa města Žamberka
ČTRNÁCTIDENÍK MĚSTA ŽAMBERKA
č.3
www.zamberk.cz
2
Zprávy z radnice Město Žamberk
VYHLAŠUJE PRONÁJEM BYTU PRO SOCIÁLNĚ POTŘEBNÉ OBČANY dle „Pravidel pro pronajímání bytů v majetku Města Žamberka sociálně potřebným občanům“ 1. Adresa bytu: Žamberk, ul. ČSA 457 – číslo bytu: 1 Velikost bytu: 0+1 Nadzemní podlaží: 1 Podlahová plocha vč. dřevníku: 37,13 m2 Základní měsíční nájemné: cca 1 300,- Kč Podmínkou pro přidělení bytu je složení kauce ve výši 5000,- Kč před převzetím bytu. Nájemní smlouva bude sepsána na dobu určitou dvou let. PROHLÍDKA BYTU JE MOŽNÁ v pondělí 25.2.2008 od 14.00 do 14.25 hod. POSLEDNÍ MOŽNOST PODÁNÍ ŽÁDOSTI: středa 27.2.2008 do 13.00 hod. na MěÚ v Žamberku (budova radnice) k rukám pí Kamily Borovičkové, sekretariát starosty (zde jsou také k vyzvednutí tiskopisy žádosti, které dále můžete získat na internetových stránkách www. zamberk.cz („městský úřad“ – „formuláře“) nebo v sekretariátu starosty. (podrobné informace: www.zamberk.cz, úřední deska města)
Město Žamberk vyhlašuje podle vyhlášky města č. 4/2005
I. kolo výběrového řízení na poskytnutí půjček z „Fondu rozvoje bydlení“. Žádost o poskytnutí půjčky mohou podávat fyzické nebo právnické osoby, které vlastní obytné budovy v Žamberku a splňují i další podmínky vyhl. č. 4/2005 do 20.5.2008. Tiskopis žádosti je možno si vyzvednout na finančním oddělení MÚ v Žamberku u pí Janečkové, (budova radnice). Žádost musí obsahovat všechny potřebné údaje včetně příloh (viz vyhláška). Výběrová komise jmenovaná RM pro posouzení jednotlivých žádostí a možností fondu doporučí ZM poskytnutí jednotlivých půjček. O konečném výsledku výběrového řízení rozhodne ZM. O výsledku budou žadatelé písemně informováni. Smlouvy o půjčce s jednotlivými žadateli podle doporučení komise budou uzavřeny do 15 dnů od rozhodnutí ZM. Finanční prostředky budou poskytovány prostřednictvím České spořitelny, a.s., pobočky Žamberk. Půjčky se poskytují na: Obnovu střechy starší 10 let Zřízení plynového, elektrického nebo vytápění z obnovitelných zdrojů náhradou za vytápění tuhými fosilními palivy Zřízení vodovodní přípojky Dodatečnou izolaci domu proti spodní vodě Obnovu fasády domu včetně klempířských konstrukcí Zateplení obvodového pláště domu Vybudování WC nebo koupelny v bytě, ve kterém dosud nebyla zřízena Vybudování nového bytu nástavbou nebo vestavbou Město poskytuje vlastníkům obytných budov nebo bytů úvěry do maximální výše 150 000,- Kč na jeden opravovaný nebo modernizovaný byt a do maximální výše 250 000,- Kč na jeden nově postavený byt. Úroková sazba je 3-4%, lhůta splatnosti je 4-8 let. Úrokové sazby a lhůty splatnosti se řídí dle obecně závazné vyhlášky Města Žamberka č. 4/2005. Bližší informace podá: Olga Janečková tel. 465 670 321 Olga Janečková, finanční oddělení
ŽAMBERSKÉ LISTY
Vážení spoluobčané, v souvislosti s probíhajícím prodejem části bytového fondu města si Vám dovolujeme podat následující aktuální informace. Dne 28.1.2008 obdržel starosta města od zástupců občanů bydlících v domech, které jsou předmětem prodeje petici, požadující snížení kupní ceny na 20 % ceny obvyklé. Zároveň byla na Městský úřad doručena další stanoviska občanů upozorňující na stavebně technický stav prodávaných nemovitostí. Na základě těchto podání, kterými se zabývala Rada města na svém jednání dne 7.2.2008 a rovněž v intencích jednání Zastupitelstva města ze dne 29.1.2008 byla přijata následující rozhodnutí. V nejbližší možné době budou vypracovány individuální znalecké posudky o ceně obvyklé každé bytové jednotky tak, aby v součinnosti s nájemníky byla spravedlivě a přesně zjištěna, včetně podílu na společných částech budovy a zastavěného pozemku budovou, ve vlastnictví města. Přihlédnuto bude také k případným závadám podstatného charakteru a taktéž k investičním vnosům města a nájemníků. Stanovení ceny bude provedeno soudní znalkyní v oboru oceňování nemovitostí paní Ing. Alenou Němcovou z Plzně, která se co do výkonu své činnosti nikdy nerealizovala v Žamberku. Tím by měla být zaručena její maximální nezávislost a objektivita. Takto zjištěná cena bude dále upravena koeficientem prodejnosti a stanovena konečná nabídková cena. Společně se znalkyní navštíví nájemníky rovněž administrátor prodeje pan JUDr. Karel Mošna, který u každého bytu změří podlahovou plochu a zjistí další rozhodné skutečnosti za účelem zpracování tzv. prohlášení vlastníka budovy, nutného k pozdějšímu vkladu bytové jednotky do katastru nemovitostí. Rada města dále doporučila Zastupitelstvu města schválit dodatek č. 1, pravidel pro prodej bytů ze dne 4.12.2007, obsahující rozšíření okruhu osob oprávněných uzavřít kupní smlouvu. Vedle stávajících nájemníků tak bude mít možnost koupit bytovou jednotku rovněž jejich příbuzný v řadě přímé, tedy rodiče, děti nebo vnuci a samozřejmě také manželé a další osoby žijící s nájemníky minimálně jeden rok ve společné domácnosti, počínaje dnem 1.1.2007. V této souvislosti Rada města zároveň doporučila Zastupitelstvu města zrušit druhé kolo prodeje bytů, tzn. navrhuje nenabízet prodej bytů třetím osobám, aby byla posílena sociální ochrana zejména starších nájemníků. Pokud se tedy někdo z nájemníků rozhodne nekoupit byt do svého vlastnictví, zůstane i nadále v nájemním vztahu k městskému bytu se všemi právy a povinnostmi. Rada města Žamberka
ODPADY KOLIK JSME VYTŘÍDILI V ROCE 2007 ? Za celý loňský rok občané Žamberka vyprodukovali celkem 2 243 t komunálních odpadů. To znamená, že na každého obyvatele připadlo 372 kg odpadu za rok. Množství našich odpadů rok od roku stále mírně roste. Potěšující ovšem je, že stoupá rovněž množství tříděného odpadu. Pro srovnání uvádíme následující údaje: 2006 2007 Celková produkce 2 107,38 2 243,49 komunálních odpadů (t) Celková produkce komunálních odpadů na 1 350 372 obyvatele (kg) Papír (t) 144 174 Plasty (t) 45 55 Sklo (t) 58 76 Nápojové kartony (t) 0 0,5 Bioodpady (t) 0 36 Směsný komunální 1 285 1 444 odpad (t) Nebezpečné odpady (t) 6,4 4,5 Je vidět, že odpad třídí více občanů. Každý obyvatel Žamberka v roce 2007 průměrně vytřídil ze „svých 372 kg odpadu“ celkem 50 kg obalových odpadů
(29 kg papíru, 9 kg plastů a 12 skla) a 0,75 kg nebezpečných odpadů. Záleží jen na nás, jak ovlivníme složení a množství vyprodukovaného odpadu a zda budeme odpady třídit již doma a umožníme recyklaci velkého množství materiálu. Stálý růst nákladů na odpadové hospodářství (cena za uložení odpadů na skládce, náklady na pohonné hmoty i svoz) je bohužel i důvodem pro zvýšení ceny místního poplatku za odpady. Děkujeme všem, kteří důsledně třídí své odpady. Za odbor ŽPZE Bc.Alena Hovádková
Parkovací karty 2008 Parkovací karty na kalendářní rok 2008 určené k parkování na Masarykově nám. v Žamberku JSOU V PRODEJI. Zakoupit je můžete na Městském úřadu v Žamberku (budova radnice) u pí Hany Matějíčkové, č.dveří 201. Karta je přenosná, cena 500,- Kč/ks.
ŽAMBERSKÉ LISTY
www.zamberk.cz
3
Schválený rozpočet příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2008 Název položky rozpočtu Daňové příjmy Poplatky Přijaté dotace Bezpečnost a veřejný pořádek - odchyt psů Lesní hospodářství Obchod, služby, cestovní ruch Sdružení obcí Orlicko Rozhledna Propagace, oslavy, výročí, Žamberk v číslech, ohňostroj
Doprava Parkovací automaty Provoz zvláštní autobusové dopravy Vodní hospodářství Školství, vzdělávání, mezinárodní spolupráce Mateřská škola Sluníčko
v tis.Kč
v tis.Kč
Příjmy
Výdaje
2008 48 837 4 530 90 506 300 172 35 137 430 430 529 380
Mateřská škola Čtyřlístek Základní škola 581 Základní škola 743 Speciální základní škola ŠJ - Gen. Knopa ZUŠ Partnerské vztahy ŽIFA Kultura, církve, sdělovací prostředky Fidiko Městská knihovna Městské muzeum Sociální fond (Fidiko, knihovna, muzeum) Obnova hodnot kult. povědomí Žamberské listy Kabelová televize SPOZ, občánci (peněžní dary) Tělovýchova a zájmová činnost Koupaliště Fotbalový stadion DDM - ANIMO CEMA - (Azylový dům) Zájmová činnost, mládežnické projekty Sport - příspěvky organizacím Dětské dopravní hřiště Autokempink Zdravotnictví - příspěvky organizacím Bydlení, komunální služby a územní rozvoj Veřejné osvětlení Fond rozvoje bydlení Příjmy z pohřebnictví Nákup nemovistostí Příjmy z prodeje a pronájmu majetku Nájemné placené Geom. plány, daň z převodu nem., posudky Studie, projekty, změna územního plánu Havarijní opravy Opravy a investice do budov města Opravy a výstavba - akce do 500 tis. Kasárna Investiční výstavba ( nad 500 tis.)
2008
84 300 724 206 78 440 273 193 80 6 615 848 913
50
1 878 2 023
198 842 132
2 893 1 826 150 110 47 550 210 2 211 1 700 109 3
30 369 46 929 306
55 56 9 181 3 825 1 936 1 778 47 548 650 397 3 692 1 696 444 100 300 917 100 85 50 121 12 680 1 128 1 054
15 1 800 46 603 5
170 481 1 780 200 2 115 3 902 50 78 408
Příprava pěší zóny
350
Oprava mostu-Polsko
3 500
Bezbariérové město Centrum - destinace Orlicko-Kladsko Výstavba „rozjezdových“ bytů pro mladé rodiny Výstavba „rozjezdových“ bytů - infra
804 2 250 12 080 2 022
Prodej bytů (daně, firma zabezp. prodej)
1 700
Areál aktivní turistiky
5 000 15 000 6 000 4 000
Oprava komunik.a nové parkoviště Pod Černým lesem
Zimní stadion - zakládací zemní práce Rekonstrukce výtahů Systém nakládání s biologicky rozložitelným kom. odpadem
4 521
1 719
9 800 216 300 2 600 200 1 200 1 700 1 800 1 500 1 865 12 118
980
5 452
739
6 666 51 276 46 946
Rekonstrukce oken Základní škola Nádražní 743
Cyklostezka Žamberk-Letohrad Rekonstrukce nádvoří u čp. 833 Infrastruktura kasárna - 2. etapa Sokol - příspěvek na opravu střechy Poliklinika Žamberk s.r.o. - rekonstrukce rehabilitace
Hřbitovní kaple sv. Vojtěcha Oranžové hřiště u Žirafy Ozvučení divadla Modernizace kinosálu Divišova divadla Ochrana život.prostředí, odpadové hospod. Odpadové hospodářství, Sběrný dvůr, Centrum nakl. s odpady Péče o vzhled obcí a veř. zeleň Sociální péče a pomoc Dávky soc. péče a příspěvky na soc. péči Osobní asistence, pečovatelská služba, podpora bydlení Klub důchodců Prevence kriminality, BESIP Centrum sociální péče - penzion Bezpečnost, požární ochrana Civilní obrana Krizové řízení Povodně Městská policie JPO II sboru dobrovolných hasičů Všeobecná veřejná správa Zastupitelé Informační středisko Správa MÚ Sociální fond BOZP a PO organizací města Finanční operace Finanční operace Vrácení půjčky od CEMA Rezerva rozpočtu Financování Použití přebytku min. let Operace z peněžních účtů- odvody za XII/2007 Použití prostředků FRB na půčky z FRB Splátka úvěrů CELKEM Příjmy po konsolidaci celkem Výdaje po konsolidaci Financování
100
325 5 320 31 757 270 30 404 1 083 1 990 210 1 780 13 619 12 875
31 270 3 929 4 441 8 43 105 2 674 1 611 45 230 1 779 307 41 956 1 083 105 9 833 8 319 1 514 12 151 3 082
744 247 127
9 069 247 127 233 508 234 976 1 468
www.zamberk.cz
4
Usnesení RM č. 36/2008-RADA ze dne 10.1.2008 Usnesení č. 1220/08 RM bere na vědomí kontrolu plnění usnesení č. 996/07, 1023/07, 1076/07, 1093/07, 1111/07, 11061108/07, 1119-1121/07, 1125/07, 1158/07, 1151/07, 1124/07, 1131/07, 1167-1176/07, 1177/07, 1178/07, 1079/07, 1189/07, 1190/07, 1201/07, 1211-1214/07, 1215/07, 1218/07, 1219/07 a vyřazuje je ze sledování. Usnesení č. 1221/08 RM bere na vědomí: - oznámení odboru ŽPZE MěÚ Žamberk o zahájení správního řízení ve věci rozhodnutí o dočasném odnětí pozemku určeného k plnění funkcí lesa na akci „elektropřípojka pro ZS Vodafone“ v k.ú. Žamberk - rozhodnutí odboru ŽPZE MěÚ Žamberk o vydání povolení ke kácení 2 ks stromů v k.ú. Žamberk vedle domu č.p.1323 - rozhodnutí odboru ŽPZE MěÚ Žamberk o vydání povolení ke kácení 2 ks stromů v k.ú. Žamberk v Klostermannově ulici a v Remízku. Usnesení č. 1222/08 RM bere na vědomí: - oznámení odboru REÚP MěÚ Žamberk o společném jednání o návrhu územního plánu obce Lukavice. Usnesení č. 1223/08 RM bere na vědomí: Oznámení Krajského úřadu Pardubice o zahájení zjišťovacího řízení záměru „úprava farmy pro chov dojnic Kněžství“. Usnesení č. 1224/08 RM bere na vědomí informaci o výši daňových převodů do rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka od Finančního úřadu ke dni 31. 12. 2007. Usnesení č. 1225/08 RM schvaluje odpisové plány pro rok 2008 příspěvkovým organizacím zřizovaným městem Žamberkem. Usnesení č. 1226/08 RM bere na vědomí informaci o zprávě o plnění rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2007 ke dni 31.10.2007. Usnesení č. 1227/08 RM schvaluje rozpočtová opatření rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2007 čísla 138/2007-169/2007 uvedená v tabulce číslo 2. Usnesení č. 1228/08 RM schvaluje „Smlouvy o poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu města Žamberka v roce 2007“ uzavřené mezi městem Žamberkem a: 1. Orlickým sportovním sdružením okresu Ústí nad Orlicí, Zborovská 213, 562 01 Ústí nad Orlicí, zastoupeným Miroslavem Knapem. Poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtových prostředků města Žamberka bylo schváleno na zakoupení cen do soutěže „Nejúspěšnější sportovec, trenér, cvičitel, rozhodčí a kolektiv okresu Ústí nad Orlicí“ ve výši Kč 3 000,2. Římskokatolickou farností – děkanstvím Žamberk, Kostelní 65, PSČ 564 01 Žamberk, IČO 44471467, zastoupenou P. Oldřichem Kučerou. Poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtových prostředků města Žamberka bylo schváleno na „zabezpečení kaple Panny Marie Bolestné – kostnice a projektů na opravy Římskokatolické farnosti Žamberk “ ve výši Kč 16 000,3. Základní školou Letohrad, U Dvora 745, 561 51 Letohrad, IČO 00856452, zastoupenou ředitelkou školy Mgr. Hanou Kotlářovou. Poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtových prostředků města Žamberka bylo schváleno na mzdu pedagogického asistenta žákyně Kateřiny Machové, bytem Žamberk, ul. Školská 1329 na období září až prosinec 2007 ve výši Kč 16 060,- . Usnesení č. 1229/08 RM ruší pracovní místo „kurátor sbírkových a mobiliárních fondů“, 10. PT v organizační složce Městské muzeum Žamberk. Usnesení č. 1230/08 RM doporučuje ZM schválit prodej pozemků parc.č. 4806 – zastavěná plocha a nádvoří o výměře 263 m2 (pod č.p.1294 ve vlastnictví žadatele), parc.č. 664/27 – tr. tr. porost o výměře 218 m2, parc.č. 664/104 – tr. tr. porost o výměře 58 m2, parc.č. 664/107 – ost. plocha, jiná plocha o výměře 194 m2 , vše v obci a k.ú.
Žamberk za cenu 250,- Kč/m2. Žadatel: VEMAS a.s. Žamberk Usnesení č. 1231/08 RM ukládá vedoucímu REÚP z důvodu stanovených podmínek pro poskytnutí dotace ze strukturálních fondů EU zveřejnit na úřední desce Městského úřadu v Žamberku záměr pronájmu pozemků ve sportovně-rekreačním areálu, a to pozemků p. č.1653/3 (ostatní plocha 1 088 m2), 1655/1(ostatní plocha 11 999 m2), 1655/2 (ostatní plocha 680 m2) a 1656/1 (ostatní plocha 2 403 m2) a pozemků se stavbami parc.číslo 4703, 4096, 4097, 4098, 4099, 4100, 4101, 4102, 4103, 4104, 4400, 4401, 4402, 4403, 4404, 4405, 4406, 4407, 4408, 4409, 4410, 4411, 4412, 4413, 4414, 4415, 4416, 4417, 4418, 4419, 4420, 4421, 4422, 4423, 4424, 4425, 4105 a 4399 č. v obci a k.ú. Žamberk. Usnesení č. 1232/08 RM schvaluje vyhlášení výběrového řízení na provozovatele koupaliště v sportovně-rekreačním areálu Pod Černým lesem v Žamberku na období od 1.1.2009 min. do 31.12.2015. Kritériem hodnocení je předložení koncepce provozu a rozvoje koupaliště a kvalifikační předpoklady. S vítězem bude uzavřena mandátní smlouva na provoz koupaliště. Usnesení č. 1233/08 RM schvaluje splátkový kalendář dle návrhu paní V.P. při prodeji pozemků parc.č. 489/15, 3923/1 3923/2 „g“, vše v obci a k.ú. Žamberk. Usnesení č. 1234/08 RM schvaluje na základě provedeného výběrového řízení zadaného dle Pravidel pro zadávání veřejných zakázek městem Žamberkem zhotovitelem akce „Administrátor prodeje městských bytů v Žamberku“ firmu Karel Mošna, s.r.o., Plzeň 2 a pověřuje starostu podpisem mandátní smlouvy. Usnesení č. 1235/08 RM schvaluje navýšení pojistné částky pojištění odpovědnosti za škodu o připojištění finančních škod. Usnesení č. 1236/08 RM schvaluje smlouvu číslo 1000681 o dodávce vody a odvádění odpadních vod s Vodovody a kanalizacemi Žamberk, v.o.s. Usnesení č. 1237/08 RM schvaluje prodej dvou mobilních plynových kotlů z areálu bývalých kasáren v obci a k.ú. Žamberk J.P. za cenu 35 000,- Kč. Usnesení č. 1238/08 RM ukládá vedoucímu REÚP zveřejnit na úřední desce Městského úřadu v Žamberku záměr výpůjčky pozemků nebo částí pozemků v k.ú. Helvíkovice parc.číslo 274/18 – ostatní komunikace o výměře 1 439 m2, parc.číslo 269/28 – ostatní plocha, jiná plocha o výměře 7 826 m2, stav.číslo 201 - zast.plocha o výměře 460 m2,stav.číslo 202 - zast.plocha o výměře 460 m2, stav.číslo 203 - zast.plocha o výměře 439 m2, stav.číslo 204 - zast.plocha o výměře 96 m2, stav. číslo 205 - zast.plocha o výměře 1 083 m2, stav.číslo 206 - zast.plocha o výměře 345 m2, stav.číslo 207 - zast.plocha o výměře 84 m2, stav.číslo 208 - zast.plocha o výměře 97 m2, v k.ú. Žamberk parc.číslo 3076/4 zast.plocha o výměře 13 m2, parc.číslo 2744/4 – ost.komunikace o výměře 1 494 m2, parc.číslo 1034/2 – orná půda o výměře 1 640 m2, parc.číslo 1032/4 – ost.komunikace o výměře 1 121 m2, parc.číslo 1031/2 – ostatní plocha o výměře 2 305 m2, parc.číslo 749/4 – ostatní plocha o výměře 158 m2, parc. číslo 749/5 - zast.plocha o výměře 66 m2, parc.číslo 2342 - zast.plocha o výměře 450 m2, parc.číslo 2340/2 – ostatní plocha o výměře 1 194 m2, parc.číslo 1063 - zast.plocha o výměře 29 m2, parc.číslo 1064 – ostatní plocha o výměře 1 298 m2, parc.číslo 2336/2 – orná půda o výměře 2 656 m2, parc.číslo 2046 – trvalý travní porost o výměře 1 016 m2, parc.číslo 2047 – trvalý travní porost o výměře 578 m2, parc.číslo 3831/3 – ostatní plocha o výměře 9 m2, ČOV II. na pozemcích parc.č. 2687/19-zast.plocha o výměře 13 m2, parc.č.2687/18-ost.plocha o výměře 85 m2, parc. č.2687/14 – ost.plocha o výměře 35 m2, parc.č.2687/12 – ost.komunikace o výměře 86 m2, parc.č.2687/11 – ost. plocha o výměře 1 481 m2, parc.č.2687/20 – zast.plocha o výměře 358 m2, parc.č.2687/17 – trvalý travní porost o výměře 1 241 m2, parc.č.2687/15 – ost.komunikace o výměře 916 m2 a parc.č.2687/16 – trvalý travní porost o výměře 590 m2.
ŽAMBERSKÉ LISTY Usnesení č. 1239/08 RM ukládá vedoucímu REÚP zveřejnit na úřední desce Městského úřadu v Žamberku záměr směny pozemků parc.č. 10163 – lesní pozemek o výměře 10 9840 m2 – vlastník Město Žamberk za pozemky parc.č. 1759/1 – tr. tr. porost o výměře 1 561 m2, parc. č. 1760/1 – ost. plocha, ost. komunikace o výměře 7 609 m2 a parc.č. 1752/1 – st. plocha, ost. komunikace o výměře 4 429 m2 ve vlastnictví pana Davida Antonyho Parishe. Usnesení č. 1240/08 RM ukládá vedoucímu REÚP zveřejnit na úřední desce Městského úřadu v Žamberku záměr směny části pozemku parc.č. 1683/6 – orná půda z celkové výměry 982 m2 z majetku Města Žamberka za část pozemku parc.č. 1667 – orná půda z celkové výměry 7 143 m2 z majetku Suchomelových, vše v obci a k.ú. Žamberk. RM ukládá vedoucímu REÚP zveřejnit na úřední desce Městského úřadu v Žamberku záměr prodeje části pozemku parc.č. 1320/14 – ost. plocha, zeleň z celkové výměry 25 521 m2 v obci a k.ú. Žamberk. Usnesení č. 1241/08 RM schvaluje poskytnutí finančního daru ve výši 5 000,00 Kč, dle Pravidel OS 3302 pro dítě narozené od data 1.10.2006 včetně, dle přílohy. Usnesení č. 1242/08 RM schvaluje OS 3101 Pravidla pro zajištění přístupu k informacím s účinností od 1.2.2008. Usnesení č. 1243/08 RM schvaluje výroční zprávu o činnosti v oblasti poskytování informací podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, za rok 2007. Usnesení č. 1244/08 RM schvaluje organizační směrnici č. OS 3209 Pravidla pro poskytování příspěvků na podporu spolkového života a volnočasových aktivit z rozpočtu města Žamberka s účinností od 1.2.2008. Usnesení č. 1245/08 RM schvaluje splátkový kalendář M.R. za podmínky řádného placení nájemného vyplývajícího z nájemní smlouvy a splacením dluhu měsíčními splátkami ve výši 2 500,00 Kč pod ztrátou výhody splátek. Usnesení č. 1246/08 RM bere na vědomí zápis z jednání komise pro sociální služby ze dne 9. ledna 2008. Usnesení č. 1247/08 RM schvaluje na základě doporučení komise pro sociální služby uzavřít nájemní smlouvu na byt v DPS s paní L.V. Usnesení č. 1248/08 RM schvaluje smlouvu o dílo s OHGS s.r.o.Ústí nad Orlicí na monitoring skládky v Dlouhoňovicích na rok 2008. Usnesení č. 1249/08 RM schvaluje žádost Tělocvičné jednoty Sokola Kerhartice o bezplatné umístění 10 ks poutačů v rámci cykloturistického výletu s názvem Novohradská sedmdesátka od 5.6. do 5.7.2008. Usnesení č. 1250/08 RM uděluje peněžitý dar J. M. za vynikající reprezentaci města na mistrovství Evropy v nohejbale. Usnesení č. 1251/08 RM schvaluje povolení pořádání veřejné hudební produkce v diskotéce Tobogan club od 1.1.2008 od 31.12.2008 středy, pátky, soboty od 21 hod. do 02 hod. Usnesení č. 1252/08 RM revokuje své usnesení č. 1218/08 a schvaluje splátku úvěru J. Kulhánkovi do výše 450 000,- Kč. Usnesení č. 1253/08 RM schvaluje dodatek č. 2 ke smlouvě o zabezpečení veřejně prospěšných služeb s RELS elektro s.r.o. a pověřuje starostu jeho podpisem. Usnesení č. 1254/08 RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 105/07 dodatek č. 2 ke smlouvě o úvěru č. 061002200712, č. 061000200275, dodatek č. 3 ke smlouvě o úvěru č. 7400005200126 a dodatky č. 3 a 4 ke smlouvě o úvěru č. 7400006200229 s Komerční bankou a.s. Mgr.Tomáš Kalous, starosta města
ŽAMBERSKÉ LISTY
www.zamberk.cz
5
Městská policie
Program Leader – dotace pro drobné podnikatele i spolky O dotacích z Evropské unie slyší každý občan i podnikatel téměř denně – z televize, rádia, nebo novin. Ale jenom málokdo ví, že i on by se mohl o tyto prostředky pro své podnikání, nebo pro činnost svého spolku ucházet. Jedním z dotačních titulů, který toto umožňuje a do jehož přípravy se zapojilo také město Žamberk, je Program Leader. V rámci tohoto programu se v období let 2009 – 2013 budou moci ucházet o podporu svých projektů obce, spolky a podnikatelé v zemědělství a lesnictví (obhospodařující alespoň 3 ha lesa). Úspěšné čerpání v uvedeném období však předpokládá aktivní zapojení se do přípravy programu již od samého začátku. Tuto přípravu organizačně zabezpečuje občanské sdružení „Místní akční skupina Orlicko“ se sídlem v Žamberku. Více informací o programu najdete na webových stránkách Sdružení: mas.orlicko.cz, kde jsou k dispozici i kontakty na odpovědné osoby.
ANKETA MĚSTA ŽAMBERKA Vzhledem k tomu, že rok 2007/2008 je ve znamení hledání co nejefektivnějšího průniku mezi potřebami města a jeho občanů na straně jedné a časově omezenými dotačními zdroji na straně druhé, je v současné době aktuální také otázka možnosti využití dotace z Programu Leader městem Žamberkem. Program Leader je programem určeným primárně pro realizaci projektů lokálního významu s širokým spektrem podpory. Z tohoto důvodu Rada města rozhodla, že o určení těchto prostředků budou moci rozhodnout občané města Žamberka hlasováním v rámci ankety. Ve spolupráci s projektovým manažerem Místní akční skupiny Orlicko byly vytipovány investiční záměry (potřeby), jejichž podporu program Leader umožňuje. Seznam těchto investičních záměrů je uveden na anketním lístku, který naleznete v těchto Listech na straně 13, dále na webu města, na podatelně MěÚ (pošta) a radnici (sekretariát). Každý z občanů města Žamberka má tak možnost označit jeden z investičních záměrů. Investiční záměr, který získá nejvíce hlasů, bude zpracován v souladu s podmínkami programu a při nejbližší možné výzvě podá město Žamberk žádost o podporu tohoto projektu. Za město Žamberk Ing. Ryan Strnad, 2.místostarosta, za sdružení obcí Orlicko RNDr. Antonín Fiala
KOALICE NEVLÁDEK PARDUBICKA o.s. POŘÁDÁ informační SEMINÁŘ
INFORMUJE 2.1.08 v 19:00 hod. byli strážníci přivoláni do Nádražní ulice u pošty, kde na ulici ležel podnapilý muž a sprostě nadával kolemjdoucím. 60 letého muže ze Žamberka předali strážníci rodině a vysloužil si blokovou pokutu za přestupek proti veřejnému pořádku. 15.1.08 v 9:40 hod. prováděli strážníci dohled nad dodržováním stanovené rychlosti v obci Líšnice. Řidiči z Kostelce nad Orlicí zde strážníci naměřili u prodejny Konzumu 98 km/hod.! Za překročení rychlosti v obci o více než 40 km/hod. bude muset ve správním řízení zaplatit nejen pokutu, ale i na nějaký čas odevzdat řidičské oprávnění. 16.1.08 v 19:40 hod. byli strážníci přivoláni do prodejny Diskont Plus, kde byl při krádeži zboží přistižen 34 letý muž ze Žamberka. U jmenovaného pána se nejedná o první prohřešek a krádeží v prodejně si chtěl přilepšit o láhev alkoholu a sladkosti. Přestupek proti majetku dále řeší příslušný správní orgán. 21.1.08 v 7:50 hod. byla při krádeži zboží v prodejně potravin na Masarykově náměstí přistižena 18 letá žena z Jablonného nad Orlicí. Při nakupování si uschovala do batohu jogurty, sušenky, polévky, kávu a jiné zboží. V případě této ženy se nejednalo o první krádež v obchodě. Přestupek proti majetku postoupila MP příslušnému správnímu orgánu na MÚ v Žamberku. Za přestupek proti majetku jí hrozí pokuta až do výše 15 000,-Kč. Za MP Kamil Luňáček
na téma: „Nejen o dotacích pro neziskové organizace“.
V pondělí 18. února 2008 od 15:00 hod. se ve velkém zasedacím sále zastupitelstva města Žamberka v Nádražní ul. 833 (budova MěÚ III. poschodí) uskuteční setkání neziskových organizací ze Žamberka a okolí, na kterém se bude diskutovat o spolupráci neziskových organizací, dotacích z fondů EU a rozvoji neziskového sektoru. Setkání pořádá ve spolupráci s městem Žamberkem Koalice nevládek Pardubicka, jejímž cílem je pomáhat v rozvoji neziskových organizací a podporovat jejich spolupráci a výměnu zkušeností. Koalice bude prezentovat služby, které mohou díky podpoře Pardubického kraje zdarma využívat neziskové organizace – informační servis, ekonomické, účetní, daňové poradenství a konzultace k dotacím z fondů EU. Budou představeny možnosti čerpání investičních i neinvestičních dotací z fondů EU. Po skončení akce bude možné konzultovat projektové záměry jednotlivých organizací. Účast na akci je bezplatná. Nad akcí převzal záštitu starosta města Žamberka - Mgr. Tomáš Kalous. Ing. Jiří Krátký, ředitel kanceláře, Koalice nevládek Pardubicka, o. s., Husova 168, 530 03 Pardubice
RLP Žamberk VÝJEZDY ZA MĚSÍC LEDEN 2008 věk
0-3
4 - 19 20 - 65
65 + celkem
somatická onemoc.
2
1
34
44
81
traumata
3
2
14
4
23
2
7
7
16
jiné celkem
120
ošetřeno, ponecháno na místě:................................... 52 předána na oddělení: INT /JIP ................................ 25/2 CHIR......................................... 21 ARO ............................................ 1 LZS (letecká ZS ) 1 .................... neurologie ............................ 11 dětské ........................................ 1 ORL ............................................. 1 urologie .................................... 4 psychiatrie Žamberk ............ 1 Na LSPP ošetřeno 135 pacientů Za RLP Žamberk Malinová Mirka
STANOVISKO VEDENÍ ZZS PAK k úhradě regulačních poplatků na LSPP
řidiče na rozvoz obědů na zkrácený úvazek. Nástup od 1.4.2008. Další informace na tel. 465 612 775, 731 579 656 Kacálková Marta, ředitelka ŠJ
Regulační poplatky se vybírají od každého pacienta, který je vyšetřen, ošetřen na LSPP, tedy i od pacientů, kteří jsou následně odesláni na jiné - specializované – ošetření či vyšetření. Taktéž budou regulační poplatky vybírány od pacientů, kteří přicházejí k aplikaci léků indikovaných jiným lékařem, a to po provedení vyšetření. VEDENÍ ZDRAVOTNICKÉ ZÁCHRANNÉ SLUŽBY Pardubického kraje
www.zamberk.cz
6
Z REDAKČNÍ POŠTY Upozorňujeme čtenáře, že příspěvky zveřejněné v rubrice „Z redakční pošty“ nemusí vždy vyjadřovat názory členů Redakční rady ŽL.
„REPORTÉŘI ČT“ během krátké doby jste mohli, stejně jako já , sledovat na ČT 1 dokumentární pořad „Reportéři ČT“, jehož příběh se odehrával a odehrává v Žamberku. Jsem jedním z hlavních aktérů této kauzy, a proto jsem byl, hlavně po vysílání první části, velice rozzloben na redaktora veřejnoprávní televize ČT pana Macháčka s jeho prezentací příběhu. Proto jsem ho i s kameramanem, při jeho druhé návštěvě Žamberka a jeho opětovném pokusu se se mnou sejít, vyhodil z našeho hotelu. Důvod byl prostý, jeho prezentace kauzy byla vylhaná, neobjektivní a fakta, která zveřejnil, byla neověřená a záměrně překroucená. Na vysílání druhé části, dne 21.1.2008, jsem se záměrně nedíval . Později jsem si pustil reportáž ze záznamu a ihned jsem se rozhodl napsat pár řádků o tomto příběhu do místních novin. Nikoho jiného v této zemi to stejně nezajímá. Reportéři ČT se mnou natočili při své první návštěvě asi hodinový rozhovor, při samotném vysílání ho sestřihli na pět vteřin zkreslené informace, vytržené z kontextu. Při druhém vysílání se mnou nehovořili vůbec, přitom sestříhali pořad tak, aby vytvořili silný příběh o hodném dlužníkovi a zlém věřiteli. Pan Otto Schäffer, jeho bratr Karel a sestra paní Slezáková, získali hotel Modrá hvězda v restituci. Provozování hotelu se ujal pan Otto Schäffer a jeho podnikání vedlo nejen ke zkáze celého hotelu Modrá hvězda, ale i celého podnikání.Hotel neuváženě přestavěl, zabetonoval celé podlaží kdysi krásného pavlačového domu a v jeho půdních prostorách vytvořil příšernou vestavbu nikdy nedokončeného hotelu. Zadlužil se, dluhy nesplácel, neplatil ani stavební firmě.Úvěr platil jiným úvěrem, až nevyhnutelně přišel konec. Začal tedy hotel pronajímat. Nájemci se střídali jak na běžícím pásu (byl tu v té době i veřejný dům), ale nikdo neplatil. Tak se nemovitost zavřela a celý rok 1996 byl objekt uzavřen. V zimě totálně zamrzla kotelna a rozpraskal celý rozvod topení a vody . Hledal se kupec a tehdy mě poprvé pan Otto Schäffer oslovil . Nedohodli jsme se na ceně. Nikdo další zájem neměl. Na sklonku léta 1997 měl pan Otto Schäffer autonehodu v době, kdy mu zařízení hotelu zabavil do exekuce soudní exekutor, a banka, které pan Otto dlužil, připravovala vyhlášení konkurzu. Navštívila mě tehdy na chalupě paní Schäfferová a plakala , ať hotel koupíme a pomůžeme jim z problémů. Tak se stalo. Od banky jsem koupil pohledávku za panem Schäfferem (za celou nominální hodnotu – je nutno říct, že za tyto dluhy ručí dodnes sestra pana Otty Schäffera, paní Slezáková celým svým majetkem), tím přešla zástava tohoto hotelu v můj prospěch . Vyplatil jsem dluhy pana Otty Schäffera u soudního exekutora a tím oddlužil zařízení hotelu. V kanceláři pana Ing.Milana Thama se sepsala vzájemně dohodnutá Smlouva o smlouvě budoucí, která mně umožňovala užívat a rekonstruovat objekt do uzavření řádné kupní smlouvy. S textem této smlouvy obě strany bez výhrad souhlasily. Těsně předtím umřel jeden z majitelů objektu, pan Karel Schäffer a čekalo se na vyřízení dědictví. Tehdy nastal zlom v naší komunikaci. Dědictví po panu Karlovi se vyřizovalo do roku 2002, tedy šest let. Důvodem tak dlouhého dědického řízení byly podivné závěti, které vylučovaly z dědictví tři děti pana Karla Schäffera a určovaly jako dědice jeho podílu družku pana Karla Schäffera, která byla v té době nesvéprávná a její plnou moc měl pan Otto Schäffer. Kdo asi tenkrát tyto závěti zhotovil ??, kdo je padělal ??, kdo z toho měl mít prospěch ??, kdo se snažil okrást děti pana Karla a vyloučit je z dědictví ?? Protože do roku 2002 (šest let) nebylo ukončeno dědické řízení , nebylo možno hotel, ani jeho část prodat, nebylo známo, kdo se vlastně stane dědicem a spolumajitelem hotelu, nehledě k tomu, že všichni, v té době neznámí majitelé, měli vzájemně předkupní právo. Samozřejmě jsem nečekal šest let na vyřízení dědictví, abych mohl hotel koupit. Ze začátku, kdy jsem ještě věřil v solidnost prodávajících a jejich tvrzení, že dědické řízení bude rychle ukončeno, jsme opravili značnou část technologie hotelu Modrá hvězda. Vybudovali jsme novou plynovou kotelnu, nové rozvody topení, nové radiátory, novou kanalizaci s přípojkou na veřejnou síť, nové rozvody vody, novou kuchyň, koberce, kancelář atd. Spěchali jsme, potřebovali jsme provozovat restauraci. Pan Otto Schäffer se na nás chodil dívat a klepal mně na rameno, jak nám jde práce od ruky. Dokonce patřil mezi první hosty znovuotevřené restaurace. Uběhl téměř rok od uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí a prodávající stále nebyli schopni uzavřít se mnou kupní smlouvu. Blížil se termín promlčení naší Smlouvy o smlouvě budoucí, musel jsem tedy jednat. Poté, co jsem zjistil, že řízení o dědictví potrvá roky, dal jsem panu Ottu Scäfferovi lhůtu k tomu, aby vrátil finanční prostředky a provedl vyrovnání. Nebylo z čeho, tak jsme z hotelu odešli a začali se s panem Ottou Schäfferem soudit. Soud následně, v roce 2002, poslal na moji žádost, pana Otto Schäffera do konkurzního řízení. Do té doby jsem několikrát pana Otto Schäffera žádal o vzájemné vrácení prostředku, o mimosoudní vyrovnání, bohužel jeho představy o nulovém vyrovnání byly pro mě nepřijatelné. Smlouva o smlouvě budoucí, kterou si následně pan Otto Schäfer upravil na kopírce, aby odpovídala jeho pohádkám (originál nemá – tvrdí, že mu ho vzala velká voda), může věřit tak maximálně redaktor ČT 1 pan Macháček. Tomu je vše úplně jedno, ten jen potřebuje zaplácnou vysílací čas nějakým silným příběhem a nezkoumá, co a jak. Naště stí v této zemi působí nezávislé soudy, i když neskutečně pomalu, ale jistě, po pečlivém prostudování veškerých materiálů, po desítkách stížností, které pan Otto Schäffer denně chrlí na úředníky, několika udání na Policii ČR, přes stížnosti k ombudsmanovi JUDr.Motejlovi až po Evropský parlament se dostáváme ke konci celé kauzy. Ten příběh je prostý, pan Otto Schäffer se sám svým dobrovolným rozhodnutím dostal do pozice dlužníka a dluhy nesplácel nikdy a nikomu. Sám by se měl chytit za nos a přemýšlet, proč se nepřišel dohodnout v době, kdy dohoda byla možná a kdy se jeho špatná situace dala řešit. V roce 2007 byl pan Otto Schäffer pravomocně odsouzen k podmínečnému trestu odnětí svobody za trestný čin, kterého se dopustil během konkurzního řízení, opět se jednalo o snahu podvést věřitele. Až srandovně a komicky na nás působilo jeho prohlášení v pořadu „ Reportéři ČT“, že by v životě nikoho neokradl, přitom byl zcela nedávno chycen při krádeži v prodejně vodoinstalace v Žamberku. Tento případ šetřila Městská policie, záznam krádeže je k dispozici u majitele prodejny – třeba ČT 1, pokud budou o to stát. Zároveň bylo velice úsměvné televizní prohlášení pana Otty Schäffera o lítosti nad neuskutečněnou emigrací. Mnoho lidí mně potvrdilo, že život pana Otty Schäffera za socialismu byl skutečně záviděníhodný, byl to život velkého hochštaplera s mimořádným uměním se skutečné práci na hony vyhnout. Tyto zkušenosti si přinesl i do porevolučního podnikání, do klína mu spadly zdarma výrobní prostředky a jenom svou vinou a svou velkohubostí o ně přišel. Celá tato kauza trvá od září roku 1997 a věřím, že v letošním roce, po jedenácti letech, skončí. Možná se ještě panu Ottu Schafferovi podaří „závěrečné metry“ zkomplikovat, má výjimečnou schopnost věci překrucovat a mlžit. A také má pár kamarádů, kteří jsou ochotni mu v tom pomoci, byť i křivým svědectvím. Nemám v úmyslu říkat tímto dopisem „já nic – já muzikant“ . Podnikání je drsné, každý krok je dobré konzultovat s odborníky a dobře vážit hlavně finanční půjčky. Stejně drsné byly úvěry z počátku devadesátých let, stejně jako nebankovní úvěry dnes. Na adresu veřejnoprávní televize ČT mohu jenom prohlásit, že se samozřejmě budu bránit jejich nařčení. Stanislav Kačena, hotel Panský dům
ŽAMBERSKÉ LISTY VÝZNAMNÉ OSOBNOSTI MĚSTA ŽAMBERKA Děkuji paní Lucii Charfreitagové za výčet osobností a památných dní v našem městě, které byly zveřejněny v ŽL č.2/08. Mrzí mě, že mezi významnými osobnostmi chybí jméno paní učitelky Miloslavy Habrové, která dlouhá léta učila na místní škole. Byla „alfou a omegou“ kulturního dění ve městě a velkou měrou se zasloužila o muzeum, které se v roce 1975 sestěhovalo z různých depozitářů ve městě do budovy bývalého kateřinského špitálu, kde sídlí do dnešních dnů. Na její velké zásluhy by se nemělo zapomínat. 17.května 2008 uplyne 25 let od její smrti. Do osobností Žamberka nepochybně patří i jméno pana děkana Jana Šimka, který v Žamberku na místní faře působil 33 let. Zemřel 4.11.1985. Doporučuji tyto osobnosti zařadit do seznamu významných osobností města Žamberka, aby těm, kteří pro Žamberk vytvářeli určité mravní a morální hodnoty, byla alespoň tímto způsobem vzdána čest, která oběma nepochybně náleží. Marta Motlová
VÁŽENÍ SPOLUTRPÍCÍ, včera se konala (29.1. – pozn.red.) schůze na MV ohledně prodeje bytů, které jsou ve vlastnictví města. Smysl schůze jsem pochopila až tam. Město chce stavět byty, kulturní dům atd., ale nemá peníze. První otázka se naskýtá. Kde jsou vybrané peníze z bytů, město má bytů hodně, takže nájemné se nepočítá ve stovkách ani v tisících. Kde jsou dotace od státu atd.atd. Předseda v úvodní řeči se jen omlouval a omlouval, radní seděli jako zařezaní a dle jejich mimiky se docela dobře bavili. Vypadali přesně jako rádcové z pohádky „Pyšná princezna“. Při každé otázce na předsedu se usmívali, ale žádný se ho nezastal. Nevěděli jsme, co si vlastně máme myslet. Paní Halbrštátová svou omluvou p.Kulichovi začala vlastně diskusi o tom, jak to vlastně na MV vypadá, že ani ona nic nevěděla, ač v zastupitelstvu je. P.Chvátil a p.Bajt o MV ví své, a tak nakonec vše vysvětlila MUDr. Jirešová, do které se v ŽL neustále někdo strefoval. Já jsem s Jirešovými léta pracovala a bydlela, takže si myslím, že MUDr. Jirešovou znám dost dobře. Jedné z více jejích dobrých vlastností jsem si vždycky vážila, a to, že za každých okolností mluvila pravdu. Z její profese lékařky vím, že musí být nesmírně vnímavá pro bolest druhých, protože denně i tvrdou pravdu musí šetrně sdělit. Dokázala to i za této situace. Řekla, jak to vlastně vše bylo, a řekla to tak, že to nikoho nemohlo urazit. Když jsme před lety volili zastupitelstvo, tak jsme si mysleli, že ti mladí budou na radnici přínosem. Opak je pravdou. Nakonec jsem zjistila, že je všechny znám. Několik jsem jich opatrovala v jeslích, ostatní chodili s mými dětmi do školy. Takže se vůbec nezměnili. Jasné je, že za rok tam až na výjimky nebude z nich nikdo. Byty podle nich musí prodat do konce roku, příští rok, dle prognosy půjdou nemovitosti dolů a nemohou nechat kasu úplně prázdnou. Byty, které chtějí postavit, budou pohádkou pro normální lidi, opět nic pro ty, kteří žijí od výplaty k výplatě a od důchodu k důchodu, ale to je našim radním úplně jedno. Nakonec se na této schůzi neobhájil ani jeden. Mají svoje zájmy, mají svoje podniky a co nám je do lidí. Lidi nám budou sponzorovat naše stavby, naše zájmy, podle hesla „nevidím,neslyším,nemluvím“. Bylo to dobré seznámení s našimi představiteli.Kdo je učil takhle se chovat? Rodiče, škola nebo kdo? Nevím. Jana Vačkářová (pozn.red. uvádíme doslovný přepis autorčina dopisu)
ŽAMBERSKÉ LISTY OTEVŘENÝ DOPIS: Rada pro rozhlasové a televizní vysílání, Škrétova 44/6, 120 21 Praha 2 V Žamberku, dne 24.ledna 2008 Věc: Stížnost Vážená Rado, do 21.ledna 2008 jsem byl více či méně přesvědčen, že Česká televize je opravdu právní televizí a předpokládal jsem, že ve vysílaných publicistických pořadech se pracuje s fakty, ale to, co předvedl redaktor České televize pan Macháček, někdy v létě a na podzim 2007 a již zmíněného 21. ledna tohoto roku, mě přesvědčilo o pravém opaku – vždy se jednalo o pořad Reportéři ČT a vždy o kauzu spojenou s prodejem hotelu Modrá Hvězda v Žamberku. Něco málo faktů z historie: Spoluvlastníci hotelu Modrá hvězda v Žamberku - Otto Schäffer, další současný spoluvlastník a další budoucí spoluvlastníci na základě probíhajícího dědického řízení se dohodli o prodeji zmíněného hotelu panu Stanislavu Kačenovi a rozhodli se sepsat smlouvu o smlouvě budoucí. Vzhledem k tomu, že se dohodli o sepsání na „neutrální půdě“ a vzhledem k tomu, že mne oba pánové Schäffer i Kačena dobře znají, dostavili se dne 1. září 1997 do mé kanceláře s žádostí o sepsání této smlouvy a já ji dle jejich požadavků a připomínek jako jejich písař sepsal a považoval celou věc za skončenou – ovšem jak jsem se mýlil. Upozorňuji, že jsem neznal a ani dodneška neznám jiné než všeobecně známé informace o průběhu prodeje hotelu a kromě několika posudků pro soud (jsem soudní znalec pro oceňování nemovitostí ) jsem se před i po sepsání zmíněné smlouvy nijak v této věci neangažoval. Fakta někdy z léta 2007 Jednoho krásného poledne razantně vtrhl pan Schäffer, redaktor pan Macháček a kameraman do mé kanceláře a ihned mi strčili před oči nějakou smlouvu o budoucí kupní smlouvě, která titulní stranou odpovídala mnou psané smlouvě před deseti roky s dotazem, zda je to přesně ta smlouva, kterou jsem napsal, nebo má nějaké rozdíly, především v bodu VII. Odpověděl jsem, že přesně nevím (toto je jeden z mála záběrů z kanceláře uvedených v pořadu Reportéři ČT ), ale okamžitě jsem nabídl, že smlouvu najdu v počítači, a po delší době a za pomoci pana redaktora ji také našel a vytiskl. Ve smlouvě, kterou jsem psal a vytiskl, jsou v tomto bodu ustanovení (pamatuji se, že mě při psaní zaujaly zajímavé právnické obraty ), která se později ukázala, že jsou pro stranu prodávající velmi nevýhodná a při porovnání se smlouvou předloženou panem redaktorem, bylo zjištěno, že ta jeho žádná ustanovení v bodu č. VII neobsahuje (konkrétně XXXXXXXXXXX ). Důrazně jsem odmítl spekulaci pana redaktora a i pana Schäffera o možnosti pozdější úpravy textu a také v počítači nic nenasvědčovalo pozdější úpravě – toto pravděpodobně bylo natočeno na kameru, ale ve zmíněném pořadu již nebylo uveřejněno. Pánové převzali vytištěnou smlouvu a odešli. Druhého dne mě znovu navštívil pan redaktor s kameramanem (již bez kamery) a při v podstatě přátelské diskusi a bez emocí byly porovnány obě smlouvy a bylo jednoznačně zjištěno, že mnou psaná smlouva má písmena z tiskárny na všech stranách stejná a u smlouvy, s kterou operuje pan Schäffer, jsou písmena na celé straně č.3 s bodem VII jiná než na ostatních stranách. Pan redaktor mi sdělil, že jeho představa o celé záležitosti s prodejem byla zásadně jiná, než skutečnosti které zjistil a již bezmezně nevěřil hypotézám pana Schäffera, které mu byly před natáčením sděleny. Fakta z pořadu Redaktoři někdy z podzimu 2007 Fakta se omezují pouze na mou osobu a nekomentují další výjevy z pořadu, protože neznám fakta a ani souvislosti. To, co předvedl pan redaktor Macháček, zcela odpovídalo jeho původní představě – pan Schäffer je obětí širokého komplotu. Jak jsem se již zmínil, jako fakt z mé kanceláře byla uvedena část šotu s větou, že nevím (případně možná, že si nepamatuji), ale o vytištěné mé smlouvě a jejím porovnání se smlouvou pana Schäffera (prokázaná výměna strany č.3 s bodem VII)
www.zamberk.cz nebylo nic zmíněno, což považuji za skandální zamlčování rozhodujících skutečností. Po tomto pořadu mi poměrně dost lidí z města i kolegů znalců naznačilo, že jsem se v celé kauze nezachoval čestně a dokonce i to, kolik jsem od pana Kačeny dostal. Proto jsem chtěl na jednání pana redaktora Macháčka reagovat vysvětlením i případně žalobou, ale vzhledem k tomu, že většina občanů a kolegů nevěřila, že bych byl něčeho takového schopen, od jakékoliv reakce jsem upustil – BOHUŽEL. Fakta z pořadu Redaktoři z 21.ledna 2008 Pan redaktor Macháček pokračoval v duchu prvního pořadu o dalším poškozování pana Schäffera a pořad pro nezasvěcené vyzněl tak, jak si pan redaktor usmyslel, tzn. pan Schäffer okraden, bez hotelu, bez rodinného domu, hromady padělaných podpisů (upozorňuji na to, že předmětný bod č. VII je na 3.straně smlouvy a podpisy na 4. straně – 3. stranu lze vyměnit bez falšování podpisů), oběť rozsáhlého komplotu. Tento pořad nepřinesl žádné jiné nové zásadní důkazy (ovšem historické fotky města i hotelu byly perfektní, ale bez vy-
7 povídající schopnosti). Pan redaktor navštívil kdekoho, ale ne mě, protože již věděl, jaké stanovisko a doklady mu dám, a proto použil záběr z předchozího pořadu, kde říkám známou větu, že si nepamatuji, nebo že nevím. Opět již podruhé skandální a snad i žalovatelné zamlčení faktů. Protože jsem soudní znalec pro oceňování nemovitostí, pracuji také jako odhadce majetku pro úvěry a mám také malou realitní kancelář, záleží mi na dobrém jménu a při různých náznacích jsem po prvním pořadu pociťoval určitou nedůvěru a předpokládám, že po obdobném druhém pořadu to bude ještě horší a nechci spekulovat s odlivem klientů, případně s potížemi u bank. Proto jsem napsal tuto stížnost a žádám o přešetření celého případu (nebráním se případnému rozhovoru s panem Macháčkem ve věci dvou rozdílných smluv za přítomnosti svědků). Bez ohledu na výsledek předávám tento dopis na vědomí Radě Města Žamberka, panu starostovi a uveřejním ho v Žamberských listech, protože na mínění spoluobčanů mi opravdu záleží. Dále zvažuji i podání trestního oznámení. Děkuji předem za vyřízení stížnosti Ing. Milan Tham, Žamberk
Tříkrálová sbírka 2008 Tříkrálová koleda 2008 skončila a jaký je výtěžek?Stalo se tradicí, že začátkem ledna organizuje Oblastní charita Ústí nad Orlicí v jednotlivých městech a obcích Orlickoústecka Tříkrálovou sbírku. Letos již poosmé přišli do vašich domovů tříkráloví koledníci, aby vám zazpívali, přinesli radost a koledovali pro ty, kteří to nejvíce potřebují a kteří se, mnohdy ne vlastním zaviněním, dostali do svízelné situace a není v jejich silách ji řešit. Z Tříkrálové sbírky 2008 budou podpořeny tyto projekty Oblastní charity Ústí nad Orlicí: Charitní ošetřovatelská a pečovatelská služba (působí téměř po celém okrese) Centrum „Pod Střechou“ v Letohradě Občanská poradna Ústí nad Orlicí (pro občany z celého okresu) Rodinné centrum Kopretina ve Sloupnici Pečovatelská služba v Domě pokojného stáří sv. Kryštofa v Kerharticích Část výtěžku bude použita na přímou pomoc konkrétním lidem a rodinám v nouzi. Celkový přehled o dosavadních Tříkrálových sbírkách si můžete prohlédnout na www.uo.caritas.cz a na www. hk.caritas.cz .V orlickoústeckém okrese letos 378 skupinek vybralo celkem 1 610 073, 50 Kč. Charita děkuje všem, kteří přispěli do této sbírky. Všem, kteří se podíleli na organizaci sbírky, patří naše upřímné poděkování za čas, energii, píli a trpělivost věnovaným této akci. Za Oblastní charitu Ústí nad Orlicí Marcela Náhlíková
www.zamberk.cz
8
w w w. f i d i k o . c z 16. února – sobota v 17 hod. 17. února – neděle v 17 hod. PAN VČELKA USA animovaná komedie Čerstvý absolvent včelí univerzity nehodlá nastoupit do továrny na výrobu medu jako všichni ostatní. Chtěl by se stát součástí týmu Pylových machrů, který má jako jediný možnost vyletět ven z úlu. Lidský svět předčí i jeho nejbujnější představy… česky 86 min. přístupný 65,- Kč
20. února – středa ve 20 hod. BEOWULF USA fantasy V dávných dobách hrdinů žil mocný bojovník jménem Beowulf, který zabil svého démonického soka Grendela. Tím vyvolal konflikt s jeho velmi nebezpečnou matkou… širokoúhlý titulky 114 min. od 12 let 70,- Kč
23. února – sobota ve 20 hod. 24. února – neděle ve 20 hod. RESIDENT EVIL: ZÁNIK Kanada, VB akční sci-fi horor Závěrečný díl trilogie zachycuje události v době, kdy se Země ocitla v postkatastrofické době. Skupinka lidí bojuje o přežití v nevadské poušti. širokoúhlý titulky od 15 let 70,- Kč
27. února – středa v 17 hod. ZLATÝ KOMPAS USA fantasy Ve světě Zlatého kompasu má každý člověk svého daemona, který je součástí jeho těla, má podobu zvířete a existuje mimo lidské tělo. Mezi člověkem a jeho daemonem panuje nesmírně silné pouto. V takovém světě žije dvanáctiletá dívka Lyra… širokoúhlý titulky 113 min přístupný 65,- Kč
Filmový klub 21.února – čtvrtek v 19.30 hod. POKÁNÍ SSSR Legendární film, který v 80. letech minulého století předznamenal zlom epochy v Sovětském svazu i v celém východním bloku.
Filmový klub – Uhelna
DIVADLO
USA
sci-fi Na Zemi zuří dlouhodobá sucha. Tlupa lidoopů živících se pouze rostlinami bojuje o přežití… titulky 60,- Kč
Připravujeme na březen: Svatba na bitevním poli; Vetřelci vs.Predátor; Občan Havel; Říše hraček; Na vlastní nebezpečí; Jan Saudek; Láska za časů cholery.
Český zahrádkářský svaz v Žamberku Vás srdečně zve na jubilejní
24. února – neděle v 16.00 hod. Divadelní kroužek při Domu dětí a mládeže Animo Žamberk
Pohádkový příběh o lásce. Autor Pavel Osuský režie Mgr. Miloslav Bělohlávek Vstupné. 35,- Kč
Představení pro MŠ a ZŠ 20. února – středa v 8.30 hod.
Pohádkové tajemství Filmové pásmo kreslených pohádek. Vstupné: 20,- Kč . Město Žamberk ve spolupráci s Městským kulturním podnikem FIDIKEM, DDM ANIMO Žamberk, ZUŠ Petra Ebena Žamberk a SpZŠ Žamberk srdečně zve rodiče, trenéry i všechny další příznivce na přehlídku úspěšného mládí
který se koná
v restauraci Na Kopečku v Žamberku od 20.00 hod. 16. února 2008. K tanci a poslechu hraje STUDIO MIX -Libchavy Pro účastníky plesu je připravena bohatá květinová výzdoba, předtančení, tombola. Předprodej vstupenek s místenkou je od 1.února v holičství u kostela sv.Václava. Informace podá Josef Martinec, předseda ZO ČZS na tel.608 022 949.
TJ Sokol Česká Rybná Vás zve na
5. SPORTOVNÍ PLES Česká Rybná – v pátek 29.února 2008 od 20.00 hod.na sále OÚ Hudba: FANTASY MUSIC, taneční vystoupení, bohatá tombola Vstupné: 60,-Kč
Slavnostní akt předávání ocenění dětem a mládeži za mimořádné výsledky dosažené v loňském roce v oblasti kultury, sportu a školních výsledků se uskuteční
v pondělí 25. 2. 2008 od 18.00 hod. v Divišově divadle v Žamberku V PROGRAMU VEČERA VYSTOUPÍ: Žáci ZUŠ Petra Ebena Žamberk Žáci Speciální základní školy Žamberk Karate DDM Animo Taneční skupina NEON Pozor! Vstupenky jsou zdarma a je možno si je zajistit od 1. února 2008 v předprodeji Divišova divadla. Před začátkem akce budou v pokladně DD k dispozici pouze zbylé vstupenky! L. Charfreitagová, referent pro kulturu, vzdělávání a sport
28. února – čtvrtek v 19.30 hod. 2001 VESMÍRNÁ ODYSEA
ŽAMBERSKÉ LISTY
HasiĀi a Spolek dobrovolných lížaĢĪ Kunvald Vás zvou na
-C COUNTRY BÁL – sobota 1.bĢezna 2008 od 20.00 hodin v sokolovnď Kunvald hraje WEJVRAT pĢedtanĀení – pĪlnoĀní pĢekvapení obĀerstvení – tombola Stylové country obleĀení vítáno -
ŽAMBERSKÉ LISTY
www.zamberk.cz
9
UNIKÁTNÍ SBÍRKY Z EXPOZIC A DEPOZITÁŘŮ ŽAMBERSKÉHO MUZEA
Ze společnosti VZPOMÍNÁME 23.února 2008 vzpomeneme 15. výročí úmrtí pana Františka Minaříka ze Žamberka, divadelního ochotníka a obětavého jevištního mistra v Divišově divadle. Nikdy na Vás nezapomeneme. Za všechny bývalé spolupracovníky s úctou Vlasta Pavlousková
Výběr z PRANOSTIK 19. únor – Mnoho mlh v únoru přivodí mokré léto. 20. únor – Masopust na slunci – pomlázka u kamen. 21. únor – Suchý půst – úrodný rok. 22. únor – Když mrzne na Petra nastolení, mrznout bude 40 dní bez prodlení. 23. únor – Co si únor zazelená – březen si hájí, co si duben zazelená – květen mu to spálí. 24. únor – Na svatého Matěje pije skřivan z koleje. SVATÝ MATĚJ Den svatého Matěje je považován za konec zimy. V tento den se věštil úspěch žní, sňatků, předpovídalo se počasí i smrt. Sv. Matěj byl také patronem ovoce, a proto hospodář se všemi se v tento den modlil v sadu, aby byla dobrá úroda. Pro Pražany měl svatý Matěj zvláštní význam – toho dne se konala první jarní pouť, jejíž tradice se dochovala dodnes.
Tentokrát zaměříme pozornost na vedutu s tematikou Žamberka, která má pro sbírkové fondy muzea nezastupitelný význam, patří vůbec k nejstarším rytinám, které detailně zachycují podobu žamberského zámku, podzámčí i části města na konci 18. století. Tato rytina vznikla nepochybně na zakázku pánů z Bubna, kteří ji objednali u Antonína Johanna Venuta a předpokládáme, že jako vzácný artefakt zůstala součástí zámeckých expozic také za hraběte Veriana Windischgrätze i jednotlivých majitelů z rodu Parishů. Ve sbírkách žamberského muzea je od 18.12.1954, kdy ji muzeu daroval fotograf Jan Juliš ze Žamberka, který přicházel do rodiny Parishů nejen jako odborník a fotograf, ale také jako přítel. Co dosud víme o autorovi rytiny? Díky kreslíři, malíři, grafikovi a rytci Antonu Johannu Venutovi (1746 ? – 1833) se zachovala podoba šlechtických sídel a měst z konce 18. a počátku 19. století. V datu narození i úmrtí se odborné lexikony různí. V roce 1768 vystudoval teologii v Olomouci, stal se ceremoniářem biskupa Karla Schörfenberga a posléze odešel do Jimramova, kde působil v letech 1770 -72 jako kooperátor, odtud vedla jeho cesta do Hradce Králové na místo sídelního kanovníka při chrámu sv. Ducha. Vedle svého církevního poslání brzy proslul jako kreslíř jemně vypracovaných vedut šlechtických sídel i měst v Čechách. Aby mohl zachytit nejvýraznější stavební dominanty včetně urbanistických návazností k dalším stavbám a krajině, užíval Johann Venuto tzv. poloviční axiometrickou perspektivu, tzv.„ ptačí perspektivu“. Mnohé z jeho kreseb pak ryli do mědi Jiří Döbler (1788 – 1845), Václav Alois Berger (1783 – 1824) a Antonín Pucherna (1776 ? – 1852). Kromě svého kněžského poslání byl milovníkem výtvarného umění a sběratelem obrazů. Důslednost a přesnost kreseb uplatnil také jako kartograf. V roce 1783, ještě než opustil Moravu, nakreslil mapu Markrabství moravského a ve svém novém působišti v roce 1790 mapu diecéze Královéhradecké. Pánové z Bubna a Litic si ho často zvali na svá panství, v roce 1790 vytvořil pohled na zámek v Doudlebech, v roce 1792 hrad Litice a Potštejn. Z roku 1793 je pohled na Choltice, v letech 1795 – 1807 vytvořil pohled na Cheb, Libštejn, Náchod, Rychnov nad Kněžnou a Svojšice. Pohled na žamberský zámek a město vytvořil již v roce 1788 a později v roce 1795 a 1796. Tato rytina je součástí sbírek stále expozice muzea, v odborných publikacích dokladuje tvář města, nepochybně přiláká během prohlídky muzea také Vaši pozornost. PhDr. Marie Otavová
Prameny a literatura: Ottův slovník naučný. Praha : Argo, Paseka, 2002, díl XXVI. s. 558, Mžyková, M. Díla moravského vedutisty Johanna Venuta z auersperských sbírek. In: Zprávy památkové péče. ročník 66/2006/ číslo 4 s. 310 – 317, TOMAN, P. Nový slovník československých výtvarných umělců II, L–Ž. 4.vyd. Ostrava: Chagall 1993, s. 645. ISBN : 80 – 900648 -4 -1
Vzpomínkový koncert na Petra Ebena Dámský klub 27.2.2008 – Reflexní masáž chodidla s praktickými ukázkami. Přednáší pí Vaňousová od 18 hodin v Rodinném centru Pohoda v Žamberku, vstupné 60,-Kč, doneste s sebou ručník. Za Dámský klub Rosalie Zdenka Kroulíková
RC POHODA V pondělí 3.března od 17 hodin se koná v RC Pohoda kurz pletení košíků z pedigu Přibližná doba trvání jsou 3 hodiny. S sebou si vezměte štípací kleště, ostatní materiál je v ceně kurzu. Kursovné je 100,-Kč. Hlaste se telefonicky, počet míst je omezen.
Upozorňujeme rodiče a děti, že v kurzu keramiky a výtvarných prací jsou volná dvě místa pro děti ve věku 6 až 9 let. Kroužek se koná každé pondělí od 16 do 18 hodin, předplatné 400,-Kč na pololetí.
KLUB BEZ KLÍČE V týdnu od 18. února do 22. února OBRÁZKOVÉ MAGNETY od 25. února do 29. února PAPÍROVÉ MASKY Eva Chládková
Z pověření manželky skladatele paní Šárky Ebenové a nejmladšího syna Davida, uměleckého vedoucího souboru Schola Gregoriana Pragensia, vyřizuji upřímné poděkování městu Žamberku, starostovi Mgr. Tomáši Kalousovi a všem posluchačům, kteří přišli v neděli 27. ledna 2008 do kostela sv. Václava v Žamberku vzpomenout skladatele a jeho nedožité 79. narozeniny. „ Tak nelidské počasí a tolik posluchačů ! Obdivuji se všem. Tatínek by měl znovu radost, že si ho jeho rodné město tak důstojně připomnělo. Děkujeme Vám ! „ Tolik David Eben. PhDr. Hana Chvátilová
10
www.zamberk.cz
ŽAMBERSKÉ LISTY Multižánrové hudební festivaly
Když potkáte nevidomého Oslovení a pozdrav: Při setkání s nevidomým je první oslovení na vás, přesněji řečeno na tom, kdo lépe vidí. A to bez ohledu na věkové hledisko, pohlaví či postavení. Normálním tónem hlasu pozdravte a můžete zároveň svá slova doprovodit lehkým dotykem na předloktí, aby nevidomý věděl, že mluvíte k němu (doteku musí ale vždycky předcházet oslovení, protože v opačném případě se nevidomý člověk lekne). Znáte-li se osobně, je dobré oslovit zrakově postiženého jménem a pak říci své jméno. Vše může probíhat zcela přirozeně a nebojte se podat při pozdravu ruku - slepota není nakažlivá. Podobně probíhá i loučení. Svůj odchod dejte jednoznačně na srozuměnou. Jen tak pro nevidomého bude situace jasná a nebude si s vámi povídat ještě dlouho po vašem odchodu. Rozhovor: Při řeči stojíte k sobě vzájemně čelem, jak je obvyklé. I když vás nevidomý nevidí, zpravidla pozná, když se při řeči otáčíte jinam. Někdy dokonce z hlasu pozná i další doprovodné prvky jako úsměv, nervozitu, soustředěnost, nezájem apod. Lidé si obecně spíše hlídají mimiku tváře než svůj hlas. Pokud mluvíte s člověkem slabozrakým, je dobré, když přímé světlo dopadá na vaši tvář. Lépe vás tak vidí a není oslněn přímým světlem. V samotném rozhovoru se nemusíte úzkostlivě vyhýbat výrazům souvisejícím s viděním, jako: „číst“, „podívat se“, „uvidíme se“ apod. Ta slova nijak nevadí. Nespoléhejte na gesta a při popisu se vyjadřujte co nejpřesněji. Obvyklé „tam“ nebo „támhleten“ nevidomým mnoho neříká. Někteří lidé při rozhovoru s nevidomým člověkem začnou automaticky mluvit víc nahlas, zřetelněji nebo v jednoduchých větách. Působí to komicky a nepřirozeně. Podobně nesprávný je i další mýtus, že ve společnosti nevidomého člověka je nutné bez ustání mluvit, aby o vás věděl. Předpokládejte prostě, že nevidomý je jako každý jiný, jenom všechno nevidí. Chůze s nevidomým: Nevidomý člověk, zejména ocitne-li se v neznámém prostředí, velice ocení pomoc vidícího průvodce. Nikdy nevlečte nevidomého za rukáv a nikdy ho netlačte před sebou. Za všech okolností platí zlaté pravidlo, že průvodce jde vždy o krok vpředu. Nejpřirozenější je takový způsob chůze, kdy nabídnete svou paži a nevidomý se jednou rukou chytí nad vaším loktem a kráčí přibližně jeden krok za vámi. Zpravidla na té straně, která nevidomému lépe vyhovuje nebo která je z hlediska chůze bezpečnější. Takový způsob chůze umožňuje včas reagovat na všechny „záludnosti“ trasy (obrubníky, schody, dveře, větve stromů, výmoly, změny povrchu apod.). Na takové prvky byste, jako průvodci, ještě měli navíc upozornit slovně, např.: „Pozor, schody dolů!“. Mějte na paměti, že svou pomoc „jen“ nabízíte a nevidomý člověk ji může nebo nemusí přijmout. Jsou místa, která nevidomý bezpečně zná a kde se s pomocí bílé hole orientuje zcela samostatně. Na druhé straně existuje nemálo situací (přechod rušné vozovky nebo orientace v neznámém prostředí, v obchodním centru), které lze bezpečně zvládnout jen s pomocí vidícího průvodce. Tam je vaše pomoc skutečně vítána. Při zúženém prostoru průvodce pohybem své paže za záda a případně též slovně naznačí nevidomému člověku, aby se zařadil za jeho záda (do zákrytu). V nejužších místech jdeme bokem krok - sun - krok. Procházení dveřmi lze zvládnout několika způsoby a vyžaduje již jistou sehranost dané dvojice. Vždy je výhodnější, aby nevidomý člověk byl na straně závěsů (pantů) dveří. Průvodce svou volnou rukou otvírá dveře, pak uchopí kliku tou rukou, za kterou se jej drží nevidomý, a ten již snadno sám najde kliku a dveře za sebou zavře. Dvojice tak projde dveřmi plynule a bez zbytečného otáčení a vracení se. Každá překážka se stává méně nebezpečnou, jestliže o ní nevidomý člověk předem ví, jestliže se jí přímo dotýká a má ji tak pod kontrolou. Ke schodům (obrubníkům a jiným terénním zlomům) přicházíme zásadně kolmo. Na začátek schodů nevidomého upozorněte slovně a rovněž oznamte, jestli vedou nahoru nebo dolů. Před prvním schodem zpomalte nebo úplně zastavte, abyste zdůraznili začátek schodiště. Počet schodů není třeba hlásit, schody vnímá nevidomý podle pohybu paže průvodce, který jde přede ním. Na poslední stupeň rovněž upozorněte a opět zpomalte. Je výhodnější, pokud nevidomý člověk jde na straně zábradlí, ačkoli jej nemusí použít, pokud nepotřebuje oporu. Sedání ke stolu začíná tím, že průvodce vyhledá volné místo a stručně sdělí, o jaký typ sedačky jde (židle, křeslo, lavice). Položí svou ruku na opěradlo. Nevidomý sjede svou rukou po jeho paži a snadno tak nalezne opěradlo. Sám prozkoumá rukou sedadlo, najde si hranu stolu a posadí se. Průvodce usedá poblíž a zůstává s nevidomým člověkem v kontaktu. Slovně pomáhá s orientací na stole. Tento způsob sedání na sedadlo lze využít i v dopravních prostředcích. Nástup do autobusu, auta: Při nastupování do autobusu řekneme nevidomému, jaké má autobus číslo a o jaký typ se jedná, tzn. starší typ = tři schody, novější typ = nízkopodlažní apod. Je jedno, kterými dveřmi nastupujeme, ale pro orientaci nevidomého je lepší nastupovat předními dveřmi, a to především kvůli tomu, že předními dveřmi nenastupuje tolik lidí. Do autobusu vstupujeme jako první, nevidomému přiložíme ruku na madlo, nastoupení už zvládne sám. Průvodce po schodech vystupuje nahoru jako první, porozhlédne se po autobusu a vybere vhodné místo pro sebe i nevidomého. Nevidomého usadíme obvyklým způsobem (položíme mu ruku na sedadlo). Pokud není v autobusu místo, položíme ruku nevidomého na madlo, kde se může držet. Jakožto průvodci si nehrajeme na hrdiny a nenecháváme nevidomého, aby se držel při jízdě jenom nás. Při nastupování do auta otevřeme dveře a nevidomému položíme ruku na horní okraj dveří. Nevidomý se sám zorientuje a posadí. Role průvodce: Při chůzi s nevidomým se stáváte jeho vidícím průvodcem, ale neznamená to, že za něho rozhodujete a jednáte. Může to svádět, zejména když se někdo další snaží komunikovat s nevidomým prostřednictvím průvodce: „Mladá paní, může se pán sám podepsat?“ Takové jednání vždy rázně odmítněte nebo převeďte v žert: „Zeptejte se manžela přímo, on nekouše.“ Vidící lidé jsou zvyklí začínat veškerou komunikaci očním kontaktem, a jestliže najednou takový kontakt chybí, cítí se trochu zmateni. To do jisté míry takové jednání vysvětluje, ale neomlouvá. Jsem nevidomý, ale svéprávný člověk! Průvodce může velmi přispět k orientaci nevidomého člověka tím, že mu popíše prostředí, kde se právě nacházejí (krajinu, ulici, místnost apod.). Podat stručný a zároveň výstižný popis vyžaduje jistou dávku cviku a možná i talentu. Nebojte se upozornit taktně nevidomého na drobné „nehody“, o kterých neví. Vidíte třeba, že váš společník má po jídle kravatu umazanou od omáčky. Tady není na místě mlčet, naopak, taktně mu to sdělte a pomozte s odstraněním skvrny. Nevidomému přece není jedno, jak vypadá. TyfloCentrum, kontakt: Pardubice, nábř. Závodu míru 1961, tel. 466 500 615,
[email protected] Převzato Listy Lanškrounska č.2
HAJCUK Představujeme Vám spolek podporující společenské a kulturní dění pod Orlickými horami Tyto hudební festivaly pořádá spolek přátel Hajcuk ve spolupráci s občanským sdružením Cagalera arte. Hajcuk má za sebou úspěšné pořádání jedenácti hudebních produkcí, na kterých se vystřídalo přes 40 kapel především z východních Čech, které navštívilo dohromady již přes 1 500 mladých příznivců hudby. Všechny dosavadní minifestivaly proběhly bez sebemenších problémů s výtržnictvím (nepořádek po vesnici, rozbité značky) a s veškerou organizací vůbec (velmi dobrá promotion i výběr interpretů). Občanské sdružení Cagalera arte vzniklo letos v únoru na základě registrace Ministerstva vnitra v Praze pod č.j. VS/1-1/66666/07-1 za účelem podpory právě těchto a podobných kulturních akcí. V současné době toto sdružení kromě akcí ve Slatině nad Zdobnicí zaštiťuje i pořádání podobných rockových festiválků na Vochtánce v Potštejně. Cílem našich hudebních festivalů je: - podpora kulturního dění v rychnovském regionu - přehlídka rozmanitých hudebních produkcí a žánrů pro širokou kulturní veřejnost - umožnění zviditelnění se mladým hudebním skupinách z východních Čech Internetový odkaz na oficiální stránky těchto hudebních festivalů : www.hajcuk.borec.cz Další aktuální pokračování s názvem
Hajcukův nášup 12 je plánováno na sobotu 23.února od 20 hodin do prostor sálu , který je součástí Pohostinství U Kostela ve Slatině nad Zdobnicí.
Na neoficiálních 3. narozeninách Hajcuku se opět představí šest zbrusu nových a v našem regionu doposud neoposlouchaných kapel: RISEN FOUR: nová hardrocková kapela z Letohradu, má za sebou několik málo veřejných vystoupení, typický příklad , kdy se zcela nová kapela díky pořadatelům může představit široké kulturní veřejnosti. GROTESKA : hudební styl ska v současné době hýbe celou Českou republikou, páni ze Dvora Králové hrají ska punk , také tato kapela vznikla teprve nedávno – vloni, tedy v roce 2007. PRVNÍ POMOC : punkrocková partička z Lubné u Poličky, v únoru 2008 se mladíci vrací na místo činu po 2 letech. Tenkrát v dubnu uchvátili a mile překvapili. CRIONIC: cross over jak řemen přijede z Přelouče a Prahy, paradoxně se jedná o zkušené muzikanty, kteří se začali víc prosazovat vlastně až v posledních 2 letech. G POINT FUNKTION: po dlouhé době opět téměř domácí kapela z okresního Rychnova. Nejpohodovější kapela večera ve smyslu stylu, kterým se bude prezentovat. Jejich funky ve spojení s jazzem vytvoří uvolněnou atmosféru, která by měla pak příchozí provázet celý zbytek večera. BASTA FIDEL:
pražský tahák v podobě známého souboru sázejícího na rytmy zmiňovaného ska, které má své kořeny v daleké Jamajce. Za všechny zdraví jeden ze spolku HAJCUK Ruben
Kontakt: Petr Štěpán, tel. 605 231 283, 605 512 866 Email:
[email protected]
ŽAMBERSKÉ LISTY
si Vás dovoluje pozvat na pohádkové divadelní představení členů dramatického kroužku
OKURKA NEBO JAHODA „pohádkový příběh o lásce princezny k mladému zahradníkovi“
Neděle 24. února 2008 – 16.00 hodin Divišovo divadlo v Žamberku Napsal: Pavel Osuský Režie: Mgr. Miloslav Bělohlávek Výtvarná spolupráce: Anna Richterová, Josef Bžoněk Vstupné: 35,- Kč Informativní přehled plánované letní činnosti DDM ANIMO: TERMÍN ČINNOST, MÍSTO HLAVNÍ VED.
červenec červenec 18.7. – 28.7. 31.7. – 09.8. 01.8. – 10.8. 08.8. – 17.8. 10.8. – 24.8. 18.8. – 29.8.
11
Žamberk ČD PŘEDSTAVUJÍ NOVÝ WEB PRO HENDIKEPOVANÉ
DDM
12.7. – 19.7. 14.7. – 19.7.
www.zamberk.cz
Horolezecký tábor, Ostaš Soustředění TS Neon, Říčky v OH Relaxačně – sportovní tábor, Slovensko - Tatry Příměstský tábor s PC, Žamberk Mezinárodní setkání mládeže, Itálie - Fresagrandinaria Soustředění JA Elixír, Říčky v OH Pobyt u moře I, Chorvatsko - Podgora Pobyt u moře II, Chorvatsko - Podgora Expedice Himalaya, Železný Brod Příměstský tábor s angličtinou, Žamberk
Pavel Veverka ? Vladimíra Valdová, DiS
České dráhy spouští speciálně upravené internetové stránky pro hendikepované cestující na adrese www. cd.cz/bezprekazek.Stránky jsou vytvořeny na základě konzultací s Národní radou osob se zdravotním postižením ČR a odpovídají i požadavkům nevidomých. Uživatelé na nich najdou také on-line formulář, přes který si mohou cestující na vozíku objednat svou cestu a asistenci zaměstnanců ČD při nástupu do vlaku. „Na stránkách jsou všechny důležité informace od souhrnu vlakových spojů, které jsou vybaveny vozy a zařízením pro vozíčkáře, přes seznamy bezbariérových stanic a stanic se zdvižnou plošinou, přímé telefonní kontakty na nádraží až po informace o tom, jak jsou vozy pro zdravotně postižené vybaveny a kolik za cestu hendikepovaní zaplatí,“ říká Petr Šťáhlavský, ředitel kanceláře náměstka generálního ředitele ČD pro osobní dopravu. Cestující ocení také informace s piktogramy o bezbariérovosti železničních stanic uvedené při vyhledávání spojení na adresách www.vlak.cz a www.jizdnirady.cz ve specifikaci rozsahu služeb stanice.
Piktogramy označují (zleva): bezbariérovost stanice, mobilní plošiny, vybavení pro zrakově postižené cestující. Internetové stránky www.cd.cz/bezprekazek maximálně zohledňují mezinárodní pravidla Blind Friendly Web. Prakticky to znamená, že si mohou zrakově postižení nechat celý text nahlas přečíst pomocí tzv. Screen Readeru, tedy „mluvící hlavy“. Aby nebyli cestující zaskočeni nečekanými přestupy kvůli stavebním pracím na tratích, je aktuální přehled výluk zveřejňován na www.cd.cz/vyluky.
Zdeněk Nutz Alena Němcová Mgr. Alena Dorčincová Alena Němcová Alena Němcová Lucie Kluková Jana Vraštilová
Podrobné informace o táborech v příštích ŽL. Za DDM ANIMO Lucie Kluková
ZVEME VÁS NA PLAVÁNÍ SPCCH a ÚOS diabetiků v Žamberku zvou na plavání do krytého plaveckého bazénu v České Třebové, které se uskuteční vždy v sobotu od 8.30 do 9.45 hod. v termínu:
16.02. 2008.
Odjezd autobusu je v 7.30 hod. z Masarykova náměstí v Žamberku se zastávkou u Divišova divadla, U silnic (naproti Penny), býv.jídelny Gastro Royal, nádraží ČD a v Dlouhoňovicích. Všichni jste srdečně zváni. Marek Rybár, místopředseda organizace SPCCH v Žamberku
RESTAURACE JAMAICA v Žamberku pořádá ve dnech 15. – 16.února 2008
ZVĚŘINOVÉ HODY Prodej jídel „přes ulici“. Srdečně zvou manželé Mrázkovi
Zveme Vás k návštěvě
Penzionu U Lípy v Kunvaldě, ve dnech 22.2. až 24.2.2008, kdy pořádáme
ZVĚŘINOVÉ HODY Nabízíme 10 druhů jídel ze srnčího, kančího i jeleního masa. Srdečně zvou manželé Borkovi
Lidský přístup techniku nenahradí České dráhy zahájily školení zaměstnanců v železničních stanicích, kteří se učí vidět provoz očima zdravotně postižených cestujících. „Cílem školení je naučit zaměstnance vidět překážky tam, kde je nejsou zvyklí hledat, a také považovat služby pro zdravotně postižené za zcela standardní,“ vysvětluje za České dráhy Jiří Nohovec, který školení povede. „Nejde jen o nasazování souprav, které usnadní cestování vozíčkářům nebo jinak hendikepovaným lidem, ale o to, umět se dívat jejich očima a všímat si zdánlivých maličkostí, které jim mohou udělat cestu neprůchodnou.“ Cílem školení je motivovat zaměstnance, aby se snažili překonávat vlastní předsudky při jednání se zdravotně postiženými. „Zaměstnanci se trénují v umění naslouchat, vyjádřit podporu, nestydět se a nebýt lhostejní k potřebám hendikepovaných,“ dodává Jiří Nohovec. „Náš zákazník se nesmí v žádném případě cítit diskriminovaný nebo omezovaný.“ Společně s Národní radou osob se zdravotním postižením ČR připravují České dráhy Desatero pro lepší komunikaci. “Pokud cestuje vlakem nevidomý, musí mu průvodčí při podávání označeného lístku oznámit, že ho vrací. Při popisování cesty je zase vhodné vyvarovat se označení míst slovy ‚tamhle‘ nebo ‚tady‘, anebo se namísto na zdravotně postiženého obracet na jeho doprovod. Pro osoby se zdravotním postižením je pak cestování s profesionálně vyškoleným personálem příjemnější a skutečně bezbariérové,“ upozorňuje předseda rady Václav Krása. Nové vlaky jsou standardně bez bariér České dráhy vypravují v tomto jízdním řádu přes osm tisíc vlaků, přibližně 10% z nich umožňuje bezproblémové cestování i vozíčkářům. Jen v Praze a okolí vyjíždí v pracovní dny přes 500 spojů vhodných pro vozíčkáře. Vlaky, které dnes České dráhy nakupují, jsou standardně vybaveny prostory pro vozíčkáře, včetně náležitě upraveného sociálního zařízení. Aktuálně mají České dráhy 193 vozů nebo souprav, které svezou pohodlně vozíčkáře v oddílu pro cestující a do kterého vozíčkáři bez komplikací nastoupí. Do konce roku počet takto upravených souprav převýší číslo dvě stě dvacet. „Pravidelně jezdí vozíčkáři v Pendolinu mezi Prahou a Ostravou i Prahou a Brnem. Nejde ale jen o dálkové vlaky, které jsou často vybaveny speciálními plošinami pro nástup vozíčkářů. V Praze, Středočeském, Pardubickém, Královéhradeckém, Olomouckém a Moravskoslezském kraji jezdí patrové klimatizované jednotky CityElefant, které mají pro vozíčkáře speciální plošiny i sociální zařízení,“ doplňuje Petr Šťáhlavský. Zdravotně postižení cestují vlakem velmi levně Kromě toho, že České dráhy investují do obnovy vozového parku tak, aby vyhovoval co nejvíce postiženým, mohou držitelé průkazů ZTP a ZTP/P jezdit vlakem velmi výhodně, a to jak ve vnitrostátní, tak v mezinárodní dopravě. V rámci republiky může využívat speciální jízdné pro ZTP a ZTP/P a také speciální In-kartu ¼ se slevou 25% z jízdného ZTP a ZTP/P, která stojí 600,- Kč na tři roky. Navíc průvodce držitele průkazu ZTP/P cestuje zcela zdarma. V mezinárodní dopravě získá cestující na území České republiky slevu 75%. Cenové srovnání jízdného pro hendikepované Trasa Zákaznické jízdné Jízdné ZTP, ZTP/P Praha – Ostrava-Svinov 323 Kč 108 Kč Praha Mas. n. - Kolín 62 Kč 20 Kč Opava – Havířov 51 Kč 17 Kč Brno – Náměšť nad Oslavou 45 Kč 14 Kč Klatovy – Domažlice 42 Kč 13 Kč Plzeň – Most 132 Kč 44 Kč Most – Louny 28 Kč 9 Kč Pardubice – Liberec 152 Kč 51 Kč Liberec – Frýdlant v Čech. 29 Kč 9 Kč Pardubice – Chrudim 15 Kč 5 Kč Hradec Králové – Jičín 53 Kč 17 Kč Vizovice – Zlín 18 Kč 4 Kč Tábor – Milevsko 29 Kč 9 Kč Telč – Slavonice 33 Kč 10 Kč Zábřeh n. Moravě - Šumperk 17 Kč 5 Kč Karlovy Vary - Potůčky 48 Kč 15 Kč
In-karta ¼ pro ZTP, ZTP/P 81 Kč 15 Kč 13 Kč 11 Kč 10 Kč 33 Kč 7 Kč 39 Kč 7 Kč 4 Kč 13 Kč 5 Kč 7 Kč 8 Kč 4 Kč 12 Kč
Ondřej Kubala, tiskový mluvčí Českých drah, a. s.
www.zamberk.cz
12
SPORT BK ŽAMBERK – NÁBOR! BASKETBALOVÝ KLUB PŘI GYMNÁZIU HLEDÁ CHLAPCE R.NAR. 1995 – 97 PRO NOVĚ TVOŘÍCÍ SE MUŽSTVO ŽÁKŮ, KTERÉ BY V PŘÍŠTÍ SEZONĚ HRÁLO KRAJSKOU SOUTĚŽ. PŘIJĎ MEZI NÁS !!! TRÉNINKY: ST 15.00-17.00 PÁ 15.00-17.00 (vždy v tělocvičně gymnázia) KONTAKT: 731 771 674,739 089 933
FUTSAL FC RIO Žamberk pokračoval v kvalitních výkonech ve futsalové divizi D východních Čech a před závěrečnými dvěma zápasy s vysokomýtskými mužstvy žijeme stále v určité naději na třetí místo v soutěži, čímž bychom potvrdili udržení našeho vysokého standardu z předcházejících tří let. Škoda jen neproměňování i těch nejvyloženějších šancí v zápasech, které jsme hráli v Hradci Králové, především proti rezervě ligového Torfu Pardubice, kde jsme opravdu remízou ztratili. Na druhou stranu ale musím vyzdvihnout vůli mužstva, když i za nepříznivého stavu jsme se v koncovkách zápasů dokázali prosadit. 26.1.2008 Předměřice n/L RIO – AC Údolí hladu Hradec Králové 5:1 Branky: Huška Vladimír 2, Pavlík Radek, Pecka Martin, Pavelka Michal RIO – FC Salamandr Hradec Králové „B“ 3 : 3 Branky: Pavelka Michal 2, Huška Vladimír Sestava: Hruša Jiří – Štěpánek Richard, Procházka Petr, Pavlík Radek, Pavelka Michal, Bartoš Jan, Pecka Martin, Huška Vladimír 2.2.2008 Hradec Králové RIO – Flamengo Hradec Králové 1:1 Branky: Pavelka Michal RIO – FC Torf-Este Pardubice „B“ 3:3 Branky: Šedivý Luděk 2, Pecka Martin Sestava: Hruša Jiří – Šedivý Luděk, Štěpánek Richard, Huška Vladimír, Pecka Martin, Pavelka Michal, Procházka Petr, Rolf Jan. Vlastimil Knop – vedoucí mužstva
MARIÁŠ Kunvald – výsledky mariášového klání 26.1.2008 se v Kunvaldě, v Penzionu „U Lípy“, konal již13.ročník turnaje v křížovém mariáši. V příjemném nekuřáckém prostředí zasedlo k sedmi stolům 28 hráčů. Aby bylo „o co hrát“, pořadatel, za pomocí sponzorů (Kunvaldské a.s., fy STAPS Žamberk, manželů Borkových, OÚ Kunvald a dalších), navršil cenový fond na 2 400,-Kč. Vítězem tohoto turnaje se přesvědčivě stal Jiří Langr ze Žamberka s 82,-Kč. Druhé místo získal výsledkem 56,-Kč Jiří Doležal z Vysokého Mýta. Třetím na stupních vítězů se ziskem 52,-Kč byl p.Vích. Bramborovou medaili si odnesl za 50,-Kč František Junek. Na pátém místě se umístil domácí hráč Stanislav Štěpán ziskem 39,-Kč. Tobiška Jaroslav, vedoucí pořadatel
ŽAMBERSKÉ LISTY
Jízdní řád SKIBUSU
Žamberk, České Petrovice, Petrovičky, Lichkov 03-*$,0
54 BNCFSL TSP ;FNÐEÐMTL BNCFSL UFM GBY
Žamberk, České Petrovice, Petrovičky, Lichkov
Q
QÖJTUBWFO¢ BVUPCVTV
PEKF[E BVUPCVTV
BNCFSL IPSO¢ QBSLPWJ§UÐ V LPO[VNV
-¢§OJDF QPE +FEOPUPV
1BTUWJOZ DFOUSVN PCDF
,M§UFSFD ;
¾FTL 1FUSPWJDF 4LJ BSFM #BJFS
.MBELPW1FUSPWJÎLZ 4LJ BSFM
.MBELPW 6 LPTUFMB
-JDILPW WMBLPW OESB«¢
Lichkov, Petrovičky, České Petrovice, Žamberk
Q
QÖJTUBWFO¢ BVUPCVTV
PEKF[E BVUPCVTV
-JDILPW WMBLPW OESB«¢
.MBELPW 6 LPTUFMB
.MBELPW1FUSPWJÎLZ 4LJ BSFM
¾FTL 1FUSPWJDF 4LJ BSFM #BJFS
,M§UFSFD ;
1BTUWJOZ DFOUSVN PCDF
-¢§OJDF QPE +FEOPUPV
BNCFSL IPSO¢ QBSLPWJ§UÐ V LPO[VNV
7ZTWÐUMJWLZ
KFEF W TPCPUV
KFEF W OFEÐMJ B WF TUUFN V[OBO TWULZ
Q
KFEF P KBSO¢DI QS[EOJODI W PLSFTV TU¢ OBE 0SMJD¢
+¢[EO KF [EBSNB 1SPWP[ TLJCVTV KF TPVÎTU¢ QSPKFLUV /B CЫLDI 0SMJDLFN LUFSª KF TQPMVGJOBODPWO &WSPQTLPV