EUROPEES PARLEMENT
2009 - 2014
Commissie juridische zaken
2009/2224(INI) 13.4.2010
AMENDEMENTEN 1 - 17 Ontwerpadvies Eva Lichtenberger (PE439.863v01-00) inzake het internet van de dingen (2009/2224(INI))
AM\812461NL.doc
NL
PE440.180v01-00 In verscheidenheid verenigd
NL
AM_Com_NonLegOpinion
PE440.180v01-00
NL
2/9
AM\812461NL.doc
Amendement 1 Jean-Marie Cavada, Marielle Gallo Ontwerpadvies Overweging A bis (nieuw) Ontwerpadvies
Amendement A bis. overwegende dat de toekomst nog gevarieerder toepassingen van de RFID chips (radio-identificatie) belooft, maar dat deze technologie ook nieuwe problemen doet rijzen op het gebied van de bescherming van persoonlijke gegevens, waarbij in de eerste plaats gedacht met worden aan hun onzichtbaarheid of quasi-onzichtbaarheid, Or. fr
Amendement 2 Jean-Marie Cavada, Marielle Gallo Ontwerpadvies Overweging A ter (nieuw) Ontwerpadvies
Amendement A ter. overwegende dat alle voorwerpen van ons dagelijks leven (vervoersticket, kleren, mobiele telefoon, auto, enz.) op den duur voorzien zullen zijn van RFID chips, die zeer snel een belangrijke economische factor zullen worden, gezien de vele toepassingsmogelijkheden, Or. fr
Amendement 3 Jean-Marie Cavada Ontwerpadvies Overweging A quater (nieuw) Ontwerpadvies
Amendement A quater. overwegende dat het internet van de dingen, door middel van elektronische identificatiesystemen en
AM\812461NL.doc
3/9
PE440.180v01-00
NL
draadloze mobiele verbindingen, de mogelijkheid moet bieden om zonder ambiguïteit numerieke entiteiten en fysieke objecten te identificeren ten einde de daaraan gehechte gegevens zonder onderbreking te kunnen opvragen, opslaan, doorzenden en bewerken, Or. fr Amendement 4 Toine Manders Ontwerpadvies Paragraaf 1 Ontwerpadvies
Amendement
1. waardeert het dat de Commissie tijdig reageert op de nieuwe ontwikkelingen in deze sector, teneinde het politieke systeem in staat te stellen vroeg genoeg regels op te stellen;
1. herinnert de Commissie eraan dat andere werelddelen, met name Azië, sneller zijn met nieuwe ontwikkelingen in deze sector, en het dus zaak is om bij het opstellen van regels voor het politieke systeem en het vaststellen van standaarden voor de techniek van het internet van de dingen een voortvarende aanpak vereist is en nauwe samenwerking met de rest van de wereld; Or. nl
Amendement 5 Zbigniew Ziobro Ontwerpadvies Paragraaf 2 Ontwerpadvies
Amendement
2. onderstreept de mogelijke voordelen voor de Europese concurrentiepositie welke voortvloeien uit de ontwikkeling van het internet van de dingen;
2. onderstreept de mogelijke voordelen voor de Europese concurrentiepositie welke voortvloeien uit de ontwikkeling van het internet van de dingen en dringt er bij de Commissie op aan erop te letten dat geplande regelgeving niet al te restrictief is, opdat de ontwikkeling van nieuwe technologie niet onmogelijk wordt gemaakt; Or. pl
PE440.180v01-00
NL
4/9
AM\812461NL.doc
Amendement 6 Zbigniew Ziobro Ontwerpadvies Paragraaf 3 Ontwerpadvies
Amendement
3. verzoekt de lidstaten en de Commissie het beginsel van ‘recht op stilzwijgen/stilzwijgen van de chips’ te garanderen. Dit stelt personen en gemeenschappen in staat zich los te koppelen van enigerlei toepassing van het internet van de dingen;
Schrappen
Or. pl Amendement 7 Jean-Marie Cavada Ontwerpadvies Paragraaf 3 bis (nieuw) Ontwerpadvies
Amendement 3 bis. onderstreept dat de chips in verkochte producten, wanneer zij geen toepassingen hebben die verder gaan dan op het verkooppunt wordt voorzien, zouden moeten worden uitgerust met reeds bij de productie ingebouwde technische voorzieningen, welke de neutralisering ervan garanderen, waardoor er grenzen worden gesteld aan het bewaren van gegevens; Or. fr
Amendement 8 Luigi Berlinguer Ontwerpadvies Paragraaf 4 Ontwerpadvies
Amendement
4. wijst op de noodzaak om consumenten en consumentenorganisaties voor te AM\812461NL.doc
4. wijst op de noodzaak om consumenten en consumentenorganisaties voor te 5/9
PE440.180v01-00
NL
lichten, teneinde negatieve ontwikkelingen te vermijden en burgerrechten te beschermen;
lichten, te raadplegen en actief te laten participeren, teneinde negatieve ontwikkelingen te vermijden, de burgerrechten te beschermen en de bescherming van persoonlijke gegevens en de privacy te garanderen; Or. it
Amendement 9 Jean-Marie Cavada, Marielle Gallo Ontwerpadvies Paragraaf 4 bis (nieuw) Ontwerpadvies
Amendement 4 bis. benadrukt dat er veiligheidsnormen moeten worden ingevoerd die garanderen dat eventueel in de chips opgeslagen persoonlijke gegevens niet door derden op afstand kunnen worden gelezen, zonder dat de betrokken burgers hiervan op de hoogte zijn; Or. fr
Amendement 10 Jean-Marie Cavada, Marielle Gallo Ontwerpadvies Paragraaf 5 bis (nieuw) Ontwerpadvies
Amendement 5 bis. wijst erop dat de ontwikkeling van deze technologieën noodzakelijkerwijze vergezeld moet gaan van de eerbiediging van een aantal kernbeginselen voor de gegevensbescherming, zoals de beginselen van doelgerichtheid, proportionaliteit, transparantie en veiligheid; Or. fr
PE440.180v01-00
NL
6/9
AM\812461NL.doc
Amendement 11 Zbigniew Ziobro Ontwerpadvies Paragraaf 6 Ontwerpadvies
Amendement
6. benadrukt het gevaar van rechtsonzekerheid in geval van cloud computing;
6. vestigt de nadruk op de mogelijkheid van het optreden van rechtsonzekerheid in geval van cloud computing; Or. pl
Amendement 12 Jean-Marie Cavada Ontwerpadvies Paragraaf 7 bis (nieuw) Ontwerpadvies
Amendement 7 bis. benadrukt dat het gebruik van RFID-chips weliswaar een doelmatig middel kan zijn bij de bestrijding van vervalsingen en van ontvoeringen van baby's uit kraamklinieken, alsook bij de identificatie van dieren, maar dat dit gebruik ook gevaren met zich meebrengt en ethische problemen doet rijzen in verband met de burgers en de samenleving en dat we moeten leren ons hiertegen te beschermen; Or. fr
Amendement 13 Luigi Berlinguer Ontwerpadvies Paragraaf 8 Ontwerpadvies
Amendement
8. gelooft dat het noodzakelijk is te bestuderen hoe toepassingen van het internet van de dingen van invloed zullen zijn op de controle van gebruikers over hun eigen privacy en hoe gebruikers zullen reageren, alsmede hoe privacy- en
8. gelooft dat het noodzakelijk is te bestuderen hoe toepassingen van het internet van de dingen van invloed zullen zijn op de controle van gebruikers over hun eigen privacy en hoe gebruikers zullen reageren, alsmede hoe privacy- en
AM\812461NL.doc
7/9
PE440.180v01-00
NL
beveiligingsfuncties meteen vanaf de eerste ontwerpstadia in deze systemen kunnen worden geïntegreerd;
beveiligingsfuncties meteen vanaf de eerste ontwerpstadia in deze systemen kunnen worden geïntegreerd;acht het van fundamenteel belang de bescherming van persoonlijke gegevens te garanderen en dringt er in dit verband bij de Commissie op aan om opdracht te geven tot een effectstudie naar de gevolgen van de toepassingen van het internet der dingen; Or. it
Amendement 14 Jean-Marie Cavada, Marielle Gallo Ontwerpadvies Paragraaf 8 bis (nieuw) Ontwerpadvies
Amendement 8 bis. dringt aan op de grootst mogelijke waakzaamheid bij het gebruik van RFIDchips wat betreft de eerbiediging van de mensenrechten, aangezien iedere persoon die over een geschikt afleesapparaat beschikt de inhoud kan lezen van deze chips, welke persoonlijke gegevens kunnen bevatten, waardoor zij de personen waarop deze betrekking hebben op afstand kunnen identificeren; Or. fr
Amendement 15 Zbigniew Ziobro Ontwerpadvies Paragraaf 9 Ontwerpadvies
Amendement
9. verzoekt detaillisten te verplichten klanten te informeren over de mogelijke aanwezigheid van een RFID-tag (radiofrequentie-identificatie) in een product en de chips te blokkeren als klanten dat willen;
9. acht het wenselijk de detaillisten te verplichten klanten te informeren over de mogelijke aanwezigheid van een RFID-tag (radiofrequentie-identificatie) in een product en de chips te blokkeren als klanten dat willen; Or. pl
PE440.180v01-00
NL
8/9
AM\812461NL.doc
Amendement 16 Toine Manders Ontwerpadvies Paragraaf 9 Ontwerpadvies
Amendement
9. verzoekt detaillisten te verplichten klanten te informeren over de mogelijke aanwezigheid van een RFID-tag (radiofrequentie-identificatie) in een product en de chips te blokkeren als klanten dat willen;
9. verzoekt detaillisten klanten te informeren over de mogelijke aanwezigheid van een RFID-tag (radiofrequentie-identificatie) in een product; Or. nl
Amendement 17 Jean-Marie Cavada Ontwerpadvies Paragraaf 10 bis (nieuw) Ontwerpadvies
Amendement 10 bis. benadrukt het feit dat de bescherming van persoonlijke gegevens, die onmisbaar geworden is in onze moderne en democratische Europese samenleving, waarin gegevens van persoonlijke aard in voortdurend groeiende omvang worden verzameld, gegenereerd en geanalyseerd, als een beginsel van constitutionele waarde moet worden beschouwd; Or. fr
AM\812461NL.doc
9/9
PE440.180v01-00
NL
