2007. július 3.
XV. évfolyam 13. szám
KÉTHETENTE MEGJELENÕ, INGYENES KÖZÉLETI FOLYÓIRAT
Egy hajóban eveztek
Zenei fesztivál Kodály szellemében
AZ UTÓBBI ÉVEK EGYIK LEGJELENTŐSEBB BERUHÁZÁSA BÉKÉSEN
A Körösök összekötnek, különleges természeti értékeikkel kimeríthetetlen lehetőséget jelentenek a folyó partján található településeknek – hangsúlyozta Izsó Gábor polgármester, az utóbbi évek egyik legjelentősebb Békés megyei turisztikai beruházásának átadásán, BékésDánfokon, a Kettős-Körös duzzasztójánál. A most elkészült 76 férőhelyes kishajókikötő- és átemelő lehetővé teszi, hogy a folyó a romániai szakasztól egészen a Tiszáig hajózhatóvá váljon. Békés első embere elmondta, hogy a lehetőségeket csakis összefogással használhatják ki. Mint megfogalmazta, ezért is szervezték meg a beruházás
átadása alkalmából az Egy hajóban evezünk elnevezésű vízitúrát. A közös lapátoláson részt vett dr. Perjési Klára, Gyula; Simon István, Doboz; és Nosza József, Köröstarcsa
polgármestere is. Mint ahogy evezőt ragadott Izsó Gábor is. Igazi sztárvendégek, így Schmith Gábor, a Magyar Kajak-Kenu Szövetség főtitkára és Szabó Szilvia sokszoros világbajnok megtisztelte jelenlétével a rendezvényt. A Körösök Völgye Natúrpark Egyesület, több települést érintő fejlesztéséből közel 194 millió forintból valósulnak meg különböző beruházások Békésen. A most átadott kikötő és hajóátemelő a hozzátartozó úttal mintegy 134 millió forintba kerül. Emellett az Élővíz-csatorna partján két új híd és ökoturisztikai útvonal létesül majd. Papp Gábor
A szalagátvágás pillanata
Megkezdődött, sőt lapunk megjelenésekor már félidejénél tart a 31. Békés-tarhosi Zenei Napok. A háromhetes programban koncertek, kiállítások, néptáncos fellépések, szakmai továbbképzések kaptak helyet. A nyitóhangversenyt június 24-én, az előző évektől eltérően a békési Művelődési Központ színháztermében tartották. A korábban megszokott helyszín, a Békés Megyei Önkormányzat fenntartásában álló tarhosi Zenepavilon értesüléseink szerint olyan rossz állapotban van, hogy nem alkalmas koncert megrendezésére, oda az idei zenei napok egyetlen rendezvényét, a Kórustalálkozót szervezték. A helyváltoztatás felemás érzéseket keltett a zenebarátokban. Többen sérelmezték és a rendezvény múltjához méltatlannak tartották, mások úgy vélték, a békésieknek kedvezőbb, hogy nem kell Tarhosra utazniuk a koncertekre. A nyitóhangversenyen mindenesetre a Művelődési Központban mintegy 150 érdeklődő előtt sikerrel mutatkozott be a Debreceni Egyetem Zeneművészeti Karának Kamarazenekara, valamint a békési csembalóművész Bereczki Julianna. A Vivaldi, Mozart, Kodály és Bach mű-
Szervezeti átalakítás a Polgármesteri Hivatalban JELENTŐSEN NŐTT AZ ÁLLÁS NÉLKÜLIEK SZÁMA A VÁROSBAN
Legutóbbi, egyben nyári szünet előtti utolsó ülésén elfogadta a békési képviselő-testület a Polgármesteri Hivatal szervezetének átalakításáról szóló előterjesztést. A vezetés koncentrálódik, július elsejétől hét helyett négy osztály működik majd. A döntéstől a működés hatékonyságának növekedését, és pénzmegtakarítást is vár a városvezetés. A maratoni ülésen a képviselő-testület elfogadta a városi munkaerő-piaci helyzetről szóló beszámolót is. Ebből kiderül, hogy májusi adat szerint 1589 álláskeresőt tartanak nyilván, 172-en pályakezdők és 230-an ötven évnél idősebbek. Több mint ötszázan semmiféle ellátásban nem részesülnek. Az álláskeresők száma tavalyhoz képest jelentősen, 17 százalékkal emelkedett. E számadat kapcsán élénk vita bontakozott ki a képviselők között, hogy ki a felelős a növekedését, az orszá-
gos megszorító politikát vagy mást kell-e látni a tendenciában, és hogy kinek a felelőssége a munkahelyteremtés. Parázs volt a hangulat az elmúlt nyolc hónapban beadott önkormányzati pályázatok eredményességi mutatóit látva is. Tizenöt beadott pályázatból mindössze három nyert, összesen kilencmillió forint körüli összeget. Tíz pályázatot (ezek egyes utcák aszfaltozását, utak szélesítését, a Galéria és a Városháza homlokzatának felújítását szolgálták volna) forráshi-
ány miatt, egyet pedig, a Fürdőre vonatkozót, formai okokra hivatkozva utasítottak el. A képviselők közötti vita ezúttal is politikai síkra terelődött. Izsó Gábor polgármester sérelmezte, hogy a „mesterségesen életre hívott” Dél-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács, ebben a kormány által delegált, a térségi viszonyokat nem ismerő emberek döntenek a pályázatokról. Az mindenki elismerte, hogy a célzott támogatásokra minden korábbinál kevesebb pénz áll rendelkezésre. A testület foglalkozott az egészségügyi reform békési hatásaival is. Kiderült, hogy a vizitdíj bevezetésével a betegforgalom 15-20 százalékkal csökkent a szakrendeléseken, a szegények járnak kevesebbet orvoshoz. A kórházi fekvőbeteg beutalási rend sem ésszerű. Folytatás a 3. oldalon
veket átölelő koncertprogram szólistája Matuz István Lisztdíjas fuvolaművész volt, aki a békési fuvolakurzusnak tizenöt esztendeje művészeti vezetője. A koncert előtt Farkas Zol-
– Békés-Tarhos kapocs, amely a múltunkhoz köt. Szerencsés az a város, amely ilyen komolyzenei rendezvénnyel büszkélkedhet, valamint olyan együttese van, mint a Belencéres Néptáncegyüttes – mondta egyebek mellett a politikus. A zenei napok programjai közül több főhajtás Kodály Zoltán munkássága előtt, annak apropóján, hogy a zene-
A nyitóhangverseny szólistája Matuz István, nemzetközi hírű fuvolaművész volt
tán, a Békés Megyei Közgyűlés alelnöke méltatta a rendezvény ötletét megfogalmazó, egyben az ötvenes évek elején működött Tarhosi Énekiskola igazgatója, Gulyás György elhivatottságát, elszántságát, amelyre épülve a békési zenei napok a térség zeneéletében komoly szerepet tölt be.
szerző és zenepedagógus születésének 125., halálának 40. évfordulója az idei év. Szegfű Katalin /A zenei napok részletes programjait előző lapszámunk 3. oldalán megtalálják, a még hátralévő eseményeket közöljük mostani lapszámunk programajánlójában, a 7. oldalon/
2
2007. július 3.
Békésiek a világhálón (34. rész) A KITTENBERGER VADÁSZTÁRSASÁG HONLAPJA A békési szervezett vadászélet egészen 1936-ig követhető vissza, a Kittenberger Vadásztársaság 1965-ben már 15 taggal rendelkezett. Új korszak a társaság életében, nyilvánosság elé kerülésében, hogy kiléptek a világhálóra. Marsi Ferenc - aki 2004-től a vadásztársaság elnöke – maga is aktív nethasználó, felismerve a kitűnő lehetőséget, elkészítette a társaság saját honlapját, amely bejegyzett domainnel és nagyon szép természeti képekkel mutatja be a társaság életét. Az oldal létrehozását nem csak a tagok, hanem a partnerek, bérvadászok tájékoztatása is motiválta. Részletes információk találhatók a társaság történetéről, a tagokról, a vadgazdálkodásról, vadászterületükről, a galériában igazi életképek mutatják be a társaság tevékenységét. Rendezvények címszó alatt a társaság rendes gyűléseinek időpont-
járól is információt kaphatunk. Technikailag izgalmas a fő oldal erdő képes flash animációja, amely úgy van megszerkesztve, mintha az erdő fáit és bokrait fújná a szél. Grafikában természetesen a zöld szín hangsúlyos, és persze nem
lenne hiteles egy vadászatról szóló oldal fegyver nélkül, melyből két szép példány is megjelenik illusztrációként. Ajánljuk az oldalt minden vadásznak és természetkedvelőnek! A most bemutatott oldal címe: http://www.kittenbergervt.hu/ Az oldal megtalálható a www.bekesmatrix.hu – Békés közösségi oldalán, ahol a Békési Újság legújabb és korábbi számai is folyamatosan letölthetők. Szegfű Katalin – Vad Péter
BÉKÉS ÖNKORMÁNYZATÁNAK PÁLYÁZATI HIRDETMÉNYE
ÉLÕ BOLYGÓ A NOSTRA Békésen jó néhány olyan építmény, létesítmény és épület található, mely valamilyen természeti értékekkel és jelentőséggel bír. Az egyik ilyen legjelentősebb értékkel bíró létesítmény a mezőgazdasági terménytároló, vagy ahogyan sokan ismerik: a Nostra. Az itt fészkelő fecskék száma az évtizedek során jelentősen megnőtt. Mára közel 370 fecskefészket, és fészekmaradványokat lehet megszámolni az épület tetején. Ehhez hasonló fecskekolónia nem nagyon alakul ki a megyénkben. Mondhatjuk tehát, hogy szinte páratlan jelentőségűvé fejlődött ez a molnárfecske (Delichon urbica) kolónia. A molnárfecskét a magasban szinte alig lehet megkülönböztetni a füstifecskétől, csak néhány faji sajátosságban térnek el egymástól. Általában árulkodó jel, hogy nem annyira villás a farka, mint a rokonának, a füstifecskének, és a háta hófehér. Vonuló madár, valamivel hamarabb vonulnak el, mint a füstik. Ez a fecskefaj ritkábbnak is mondható, ezért kell óvnunk. Védelem alatt áll. A molnárfecskék igen igényes és gondos madarak, képesek újabb fészket építeni, ha valamilyen ok miatt tönkrement a régi fészek, nem „renoválják”, mint a füstifecskék, legalábbis nem jellemző rájuk. Fészkét szinte teljesen beépíti a molnárfecske, üregszerűen
építkezik, majd oldalt egy kisebb lyukat kihagy bejáratnak. Köztudott a fecskékről, hogy elsősorban legyekkel, és apró repülő rovarokkal táplálkoznak. Azonban az itteni megfigyeléseim szerint, a közvetlenül mellettük lévő KettősKörös környékén, igen sokszor vízi élőhelyeken található repülő rovarokkal is táplálkoznak. A Nostrára visszatérve: kiválóan lett megépítve, kitűnő fészkelési helyeket biztosít. A környék fecskericsajtól hangos, főleg most, költési időszakban, ugyanis a szülők állandóan táplálékért rohangálnak a fiókáiknak. Most körülbelül olyan kilencven fészekben van költés. Azt azonban nem tudjuk, hogy mennyi fióka fog sikeresen kirepülni. A fecskéket sokan azért nem tűrik meg, mert sokat piszkolnak, ez erre a kolóniára is igaz. Sajnos a nemrégiben bekövetkezett nagy vihar megviselte a kolóniát, néhány fészekben megszűnt emiatt a költés. A globális felmelegedés okozta nagyobb viharok végzetesek lehetnek a nemsoká kirepülő fecskefiókák számára: sokszor a nagy szél löki ki őket a fészkekből. Ebben a páratlan épületben az évtizedek folyamán több száz fióka látott napvilágot, és elmondható, hogy fecskék generációi térnek vissza rendkívüli hosszú útjukból tavasszal, csakhogy itt költhessenek! Pap Zsolt
Békés Város Önkormányzata nyílt pályázat útján értékesíti a tulajdonát képező alábbi ingatlanjait: – Békés, Petőfi u. 33. és 35. sz. alatti ingatlanok, a rajta lévő felépítményekkel. A két ingatlan együttes nagysága 2963 m2. Irányár: 36.150.000 Ft. – Békés, Csabai-Szarvasi-Korona u. által határolt, üresen álló, beépítetlen terület (városközpont). Az ingatlan nagysága kb. 2800 m2. Irányár: 33.600.000 Ft. – Tarhos, Petőfi u. 1. sz. (volt kollégium épülete). Az ingatlan nagysága 4949 m2. Irányár: 19.000.000 Ft. További információ kérhető a Polgármesteri Hivatal Műszaki osztályán, tel.: 66/411–341. Az ajánlatokat kérjük a Polgármesteri Hivatal Titkárságára leadni, (cím: 5630 Békés, Petőfi u. 2. sz., I. emelet).
1 é v e s e k le ttü n k ! Ebből az alkalomból számos termékünket most kedvezőbb áron kínáljuk: • Olasz padlólapok akár 1000 Ft–al olcsóbban • Spanyol csempék 10%-kal kedvezőbb áron! • Minden kádhoz és zuhanykabinhoz most ajándékot adunk! • Komplett fürdőszoba vásárlása esetén a csempe és burkolat ragasztóját ajándékba adjuk! Megújult áruválasztékkal, gyors kiszolgálással és kitűnő parkolási, rakodási lehetőséggel várjuk Önt is!
Minden hónapban más és más akció. Ingyenes látványterv, házhoz szállítás és szaktanácsadás! Nyitva tartás: H – P 8-18 óráig Szombaton 8-12 óráig
3
2007. július 3.
Vakációköszöntő utcai futóverseny Lassan hagyománnyá válik, hogy a szünidő első hetének végén utcai futóversenyt rendez a városi Szociális Szolgáltató Központ (korábbi nevén Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat). Az idei megmérettetésen másfélszázan indultak, óvodásoktól a hetvenesekig. A bemelegítést követően Izsó Gábor polgármester mondott rövid köszöntőt, ebben kiemelte, hogy a mozgás kedvező élettani hatásai akkor érezhetők, ha a sportolás rendszeres, és erre biztatott mindenkit. A futóversenyben a polgármester maga is részt vett.
A kézi hajtású kerekes széket ép gyerekek is kipróbálták. A verseny helyszíne a szociális szolgáltató épülete előtti tér volt, a Jantyik utcában
A versenyek 18 kategóriában, egyre növekvő távokkal zajlottak. „Összecsaptak” az óvodások, az általános iskolások négy korcsoportban, külön fiúk és lányok, és vetélkedtek a felnőttek is. Színfoltja volt a rendezvénynek a babakocsi-
sok, az elektromos biciklisek versenye, és a kerekes székesek futama. A kerekes széket épek is kipróbálhatták, és megtapasztalhatták, hogy milyen kemény munka ezek kézi hajtása. Zárásképpen a városban szociális ellátással fog-
lalkozó intézmények csapatai versenyeztek, egy-egy csapatban a gondozók és az ellátottak együtt futottak. A szervezők ügyeltek arra, hogy senki se menjen haza üres kézzel. A futamok „dobogósai” a szponzorok felajánlásából értékes ajándékokkal gazdagodtak, a gyerekek játékot és édességet kaptak, a felnőttek szolgáltatások lehetőségét, vásárlási utalványt, ajándékcsomagot vehettek át. A helyezést el nem értek között további ajándékokat sorsoltak ki. A tervek szerint a testmozgást népszerűsítő, és a sport nyújtotta közösségi élményt előtérbe helyező Fuss a nyárba utcai futóversenyt jövőre is megrendezik. Sz. K. /A témához kapcsolódóan olvassák el az Olvasóink mondták rovatot, lapunk 4. oldalán/
Békési OTP részvények: Tizenötmilliós kár? A büntethetőség elévülése miatt a Békés Megyei Rendőrkapitányság Gazdaságvédelmi Osztálya elutasította Izsó Gábor polgármester a város OTP részvényeinek ügyében tett feljelentését. A település első embere szerint az értékpapírok hanyag kezelése miatt 15 millió forintos kár érte Békést. A polgármester közelmúltban megtartott sajtótájékoztatóján elmondta, hogy 1995. januárjában került az önkormányzat tulajdonába egy 730 ezer forint értékű papíralapú részvénycsomag. A pénzintézet 2002. márciusában úgy döntött, hogy dematerializálja az értékpapírokat, azaz elektronikus részvényekké alakítja azokat. A döntés értelmében 2002. március 8ig lehetett ezt megtenni, ám ez Békés részvényeivel nem történt meg. Ezt követően a papír alapú részvények értékkel bíró okiratokká alakultak, ám ezen okiratok birtoklóit nem illette meg a részvényesi jogok gyakorlása, és osztalékra sem tarthattak igényt. A dematerializált részvényeket ugyanakkor a korábbi érték felett lehetett volna értékesíteni. Izsó Gábor a Békés Megyei Rendőrség jelentését felolvasva kiemelte, ezzel vagyoni kár érte a város önkormányzatát. „A rendelkezésre álló dokumentumok alapján az állapítható meg, hogy az önkormányzat intézkedésre jogosult tagjai gondatlanságának „köszönhetően” érte vagyoni hátrány Békés városát. A hanyag kezelés vétség gyanúja volt megállapítható” - áll a rendőrség határozatában. A Gazdaságvédelmi Osztály ugyanakkor – miután az ügy 2005. március 8-án elévült – a büntethetőséget megszüntető ok miatt Izsó feljelentését elutasította. Szalai László, az MSZP helyi elnöke – aki éveken át töltötte be a képviselő-testület pénzügyi bizottságának elnöki tisztét – úgy vélekedett, miután az Izsó Gábor által lefolytatott belső vizsgálat nem vezetett eredményre, a polgármester a rendőrséghez fordult. – Sajnos a városvezetés egy pénzügyi kérdésből politikai tőkét akar kovácsolni – hangsúlyozta a szocialista képviselő. Hozzátette, egyes részvényekről elég nehéz előre megmondani, hogy néhány éve múlva mennyit érnek majd. – Elég csak a Postabank értékpapírjaira gondolni, ami több hazai településnek jelentős, többmilliós károkat okozott – szögezte le. Arra is felhívta ugyanakkor a figyelmet, hogy az előző városvezetés egyetlen fillér adóság nélkül adta az önkormányzatot az októberi választáson győztes jobboldalnak. A politikának egyébként sem volt komoly befolyása a részvények sorsára – tette hozzá végezetül. Papp Gábor
Szervezeti átalakítás a Polgármesteri Hivatalban Folytatás a címoldalról A sebészet, a belgyógyászat, a szülészet-nőgyógyászat, a csecsemő- és gyermekgyógyászat, a fül-orr-gégegyógyászat vonatkozásában a minisztériumi döntés alapján Gyulára kell utazniuk a békésieknek. Az orvosok az irdatlan mennyiségű adminisztrációt is sérelmezik. Mindezek ellenére városunkban az egészségügyi ellátás feltételei biztosítottak – állapította meg a testület. A nemrégiben átadott kishajó-kikötő üzemeltetését a Lisz Kft. hatáskörébe utalták a képviselők. A vita során el-
hangzott, hogy a létesítmény éves üzemeltetése jelenlegi kalkuláció szerint többmillió forintot igényel majd, így kezdetben mindenképpen veszteséges lesz, a hiányt a városnak kell pótolnia. A testület elfogadta, hogy a házi segítségnyújtásra és az idősek nappali ellátására intézményfenntartó társulás jöjjön létre Békés és Tarhos között, így mostantól ezeket a feladatokat is a békési Szociális Szolgáltató Központ végzi. Legközelebb augusztusban ül össze a képviselő-testület. Szegfű Katalin
Anyakönyvi hírek Házasságot kötöttek: Dénes György Szilárd és Vágási Krisztina, Szabó Balázs és Bondár Mónika Ildikó. Elhunytak: Kelemen András (64 évesen), Dr. Gyarmath Olga (83), Szász László (83), Erdős Sándorné (51), Nagy Sándorné (68,
Murony), Knyihár Pál (86, Murony), Horváth János (70), özv. Papp Károlyné (93), Kis István (64), özv. Liszkai Imréné (87), Ilyés Imre (60).
Je g y z e t
Mocsár Pálmai Tamás
Ha ezt a szót hallja bárki is, valószínűleg ugyanaz jut mindenkinek eszébe: ingoványos talaj, bűzös kigőzölgések, párás, nehéz levegő, kellemetlenül fájó, lassan gyógyuló sebet ejtő sás, nád, egyszóval valami halállal fenyegető, bizonytalan jelenség megtestesülése, amelyet jó messze ívben elkerülni. Viszonylag keveseknek jut csak eszébe az, hogy ezek a területek – melyek jórészt például Békés megyének tekintélyes területét uralták egykoron – szóval ezek e területek bizony menedéket jelentettek az üldözőik elől bujdosóknak, legyenek azok szegénylegények, betyárok, vagy csak egyszerű török, tatár, vagy más hívatlan „vendég” elől menekülők százai. S idővel az itt lakni kényszerülők kiismerték a tájat, megtanulták, kitanulták rejtett vízi útjait, ösvényeit és megszerették csodálatosan szép növény- és állatvilágát egyaránt. Gondoljunk csak vissza csak a Tüskevárra, Matula bácsira, vagy Rózsa Sándor történetére. Hová is akarok mindezekkel kilyukadni? Oda, hogy mindennek, bárminek van, lehet ilyen, meg olyan, vagy akármilyen sok nézete, oldala. Attól függ csak, hogyan viszonyulunk hozzá, mennyire kényszerít rá a sors, az élet, hogy megismerjük. Hisz előítéletekkel élve legyinthetünk rá: ó ez csak egy bűzös mocsár, kerüljük el. Vagy mondhatjuk azt: hiszen ez egy csodálatos élővilág, Isten adta rejtekhely, a természet gyönyörű darabkája, ismerjük, becsüljük meg. Mert – ugye – lehet valamit ki- vagy elkerülni. De nem biztos, hogy végleg megszabadulunk tőle így. Lehet valaminek, ismeretlennek botorul nekivágni és pár lépés után, segítség híján a mozgó homokban nyomorultul ott pusztulni.
És lehet valamit szépen megszokni, felfedezni, megbarátkozni vele és együtt élni is ha kell, ha így hozza a sors, ha erre kényszerít a ráció, hogy élve megmaradhassunk. Nos, mai világunk is pont ilyen. Bűzölgő mocsárnak látszik, s bizony érzik néha országunk, magyar korunk, urambocsá’ „életterünk”. Néha legszívesebben valóban elfutna, elmenekülne az ember, de nem lehet, nem szabad. Mert ugye milyen ország az olyan, ahol érettségi tétel lehet az áljótékony szervezetnek álcázott szabadkőműves páholyról szóló „tematika”, mely a családtól való elszakadásra bíztat? És milyen ország az olyan, ahol „menő” fővárosi vállalkozó megteheti alkalmazottaival, hogy lapátra teszi őket, ha azok nem vesznek részt az álegyháza tudományosnak álcázott szeánszain? Vagy milyen ország az olyan, ahol a sorsfordításra, nemzetjobbításra felkent politikai derékhad – feleink! – egyes tagjai csak saját zsebük és karrierjük nézik, a népük sorsáért való aggódás csak színjáték, dobbantó a szamárlétra magasabb fokai felé? Hogy a ma regnálókról ne is beszéljek... Arra kevés volna az újság összes oldala. Hát mi legyen, mit tegyen az egyszerű magyar ember ilyen tengernyi mocsár láttán? Csak a dolgát tegye. Ott helyben, ahol él. Dolgozzon és éljen, zsombékról zsombékra lépkedve, óvva éltét s családját, mert orvul támad a galád. S ha megszokta mai új környezetét, ha már nem kell minduntalan lába elé néznie a biztos járáshoz, hát nézzen körül a tágasabb világban, keresve a magához hasonlókat, fogjon öszsze velük és dolgozzon tovább, de most már sokkal könnyebben, hisz társakra talált. És ha majd beérett az idő, hát ne várjon tapsra! Vágjon rendet! Akkor, ott és akkorát, amekkorát éppen kell. Ja! És sose csapolja le a mocsarat teljesen! Mert az is a miénk.
4
2007. július 3.
Olvasóink mondták A GYEREKEK NYÁRI SPORTOLÁSI LEHETŐSÉGEIRŐL
5630 Békés, Fáy A. u. 4. Fsz. 1. Telefon/Fax: 66/411-780 Mobil: 20/980-8833 E-mail:
[email protected] Épület és föld ingatlanok közvetítése teljes körû ügyintézéssel • Hitelközvetítés • Albérletközvetítés • Ingatlanok hivatalos becslése rövid határidõvel!
GYERMEK FOGLALKOZTATÓ HÉT
Ügyfélfogadás: hétköznap de. 8-12 h-ig; du. 15-19 h-ig, szombaton de 8-12 h-ig. Eladó Családi Házak
HORVÁTHNÉ FARKAS BEATRIX
BIMBÓ JÁNOS 9. osztályos tanuló
segédmunkás
Három fiam van, és bizony nem könnyű nekik sportolási lehetőséget találni. A legegyszerűbb, ha családostól kijövünk a grundra, ahol lehet focizni, kosárlabdázni. Tanév alatt a legkisebb fiam, aki most volt harmadikos, szivacskézilabdázik, a két nagyobb focizni szeret. A Fuss a nyárba programon először vagyok, de máris úgy érzem, több ilyen kellene. Arra van szükség, hogy minél többen megszeressék a mozgást, a sportolást a gyerekek közül.
Egy éve kajakozok a testvéremmel együtt, ilyenkor nyáron egyik verseny a másikat éri. Hétfőtől péntekig edzésre járok. Nekem egy edzés többet ér, jobban is vonz, mintha tévéznék, vagy hasonló. Az ismerőseim között vannak olyanok, akik fociznak a nyáron, mások inkább csavarogni szeretnek. Vegyes a kép. Szerintem, aki sportolni jár, akár nyáron, akár tanévben, barátokra találhat, például én is a kajakosok között.
MOLNÁRNÉ BOROS MÁRTA
HAJDÚ ESZTER középiskolás
óvodai kisegítő
Tíz és tizennégy éves fiam van. Az egész család szeret mozogni, sportolni, társaságban lenni. Otthon van pingpongasztalunk, néha családi csatákat vívunk. Korábban én magam is versenyző voltam. Fiaim szinte minden este bicikliznek a barátaikkal, főleg a városban, vagy Dánfokig, Szanazugig mennek. Lehet ilyenkor horgászni, az is sport. Öszszességében, ha egy gyerek nem sportegyesület tagja, akkor nehezebb találnia szervezett sportprogramot.
Életem a sport, és vagyunk páran atléták, kézilabdázók, akik Békésen még így gondoljuk. Szerintem van lehetőség arra, hogy a nyáron kipróbáljuk a különféle sportágakat. Ahogy a Fuss a nyárba programon láttam, van is igény a mozgásra. Olyan jó hogy ezzel propagálják a sportot, az egészséges életmódot. Büszke vagyok rá, hogy kerekes székesek, babakocsisok is versenyeznek, és gyerekek mindenféle korosztályból.
HIT ÉS HISZÉKENYSÉG Gondolatok a „Forrt a vér az Attila-dombon” című a Békési Újság XV. évf.12. számában megjelent cikk olvasása közben: Miért van az, hogy – a még a magukat kereszténynek valló – emberek is egyre jobban úgy vonzódnak a „megmagyarázhatatlan ” iránt, hogyha annak testi életükre vonatkozó jó hatása valamilyen fizikai, kézzel fogható, közvetítő eszközt is feltételez, és így a „megmagyarázhatatlan” mágneses kisugárzás, energia, ingalengés, gyertyázás, mágneses karkötők, speciális (jóga) légzéstechnika ..stb. gyógyító hatásában hisz? Mintha elfelejtettük volna hitvallásunk Jézus Krisztus életére és kijelentéseire alapozott igazságait! Jézus mondta eljövetelének előjeleként: „Mert hamis krisztusok és hamis próféták állnak majd elő, jeleket és csodákat tesznek, hogy megtévesszék – ha lehet – a választottakat is.” (Máté ev. 24:24.) Az ember természetes vágya, hogy szeretnénk „jól élni”, szeretnénk egészséget, békességet - íme Jézus Krisztus receptje: „Keressétek először Isten országát és igazságát, és ezek is mind ráadásul megadatnak nektek!” (Máté ev. 6:33. ) -SÓ-
(konvektor), erkélyes, felújított lakás. Irányár: 6.900.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/001.
Békésen a központ közelében 8 szobás, 320 m2-es, új építésû, tetõteres, kp.-i gázfûtéses, EXTRA kivitelû családi ház 4 fürdõszobával. Vállalkozásra is alkalmas pl. idõsek otthona)! Irányár: 35.000.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/021.
Békésen a központban III. em.-i, tetõtéri, 1+2 szobás, 52 m2-es, kp.-i gázfûtéses, egyedi mérõórákkal ellátott lakás. Irányár: 7.800.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/023.
Békésen a malomvégi részen 4 szobás, 110 m2-es, tetõtér-beépítéses, kp.-i vegyes és gázfûtéses, EXTRA kivitelû, összkomfortos családi ház. Irányár: 23.300.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/035.
Békésen a központban IV. em.-i, 2 + 2 szobás, 74 m2-es, tömbfûtéses, erkélyes, egyedi árammérõórával ellátott lakás. Irányár: 7.500.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/028.
Eladó Tömblakások:
Békésen a központban I. em.-i, 3 szobás, 70 m2-es, kp.-i gázfûtéses, egyedi mérõórákkal ellátott lakás. Irányár: 11.000.000 Ft.-. Ikt. sz.: 06/036.
Békésen a központ közelében IV. em.-i, 2 szobás, 56 m2-es, egyedi gázfûtéses
Békésen startol az Alföld Tárlat A korábbi sokéves hagyománytól eltérően idén nem a megyeszékhelyi Munkácsy Múzeumban (amely átalakítás alatt áll), hanem Békésen, a Jantyik Mátyás Múzeum galériájában nyitották be az úgynevezett Alföld Tárlatot. A kiállítás megnyitója számos művészt, művészetbarátot vonzott a Széchényi téren álló impozáns épületbe, amely szintén felújítás alatt áll. Farkas Zoltán, a Békés Megyei Közgyűlés alelnöke kiemelte, hogy most kiállított festmények, grafikák, kisplasztikák alkotói Békés megyéhez kötődnek.
Tizenöt kisdiák részvételével, jó hangulatban és forró légkörben zajlott a Zsinóros Közösségi Ház foglalkoztató hete a vakáció első hetében. A gyerekeket kézműves foglalkozások, játékos vetélkedők és sportfoglalkozások várták. Megtekintették Antoni Rozi bábművész kiállítását a Tájházban, és egy teljes napot töltöttek a Békéshez közeli Rosemary Farmon. A gyermekhét segítője volt Balog Gáborné, Szabó Éva, Borbély Julianna, Domokosné Bartyik Judit, Deákné Domonkos Julianna, Palotás Zsuzsanna és Durkó Krisztián. A nyár folyamán még egy gyerekhét várja a 7-12 éveseket, hasonlóan színes programokkal. Az augusztus 13-17. közötti foglalkoztató hétre még lehet jelentkezni a Zsinóros Közösségi Ház telefonszámán (412-217), vagy július 12-től személyesen Durkó Krisztiánnál. A gyerekek minden nap tízórait, meleg ebédet és uzsonnát kapnak. A részvétel költsége gyermekenként 4000 forint/hét. Testvérek jelentkezése esetén kedvezményt adnak, ez esetben a két gyermek számára 7000 forint a költség. A jelentkezéseket érkezési sorrendben fogadják.
NYÁRI PROGRAMOK A TANODÁBAN A bukott diákoknak korrepetálást, a szünidejüket töltő fiataloknak tartalmas szabadidős programokat kínál a Mégis Van Remény Egyesület Tanoda programja. Mint azt Rutai Gábor projektvezetőtől megtudtuk, megjelenésünkkel egy időben egyeztetnek majd a fiatalokkal a nyári menetrendről. Mint elmondta, a bukott gyerekek az adott tantárgyból, tantárgyakból korrepetáláson, a pótvizsgára való felzárkóztatáson vehetnek részt. A többiek ellátogathatnak a Szőlő utca végén található Körös-vidéki Baptista Táborba, ahol egyebek mellett focizhatnak, röplabdázhatnak és tollasozhatnak is. Emellett a Tanoda szakembereinek szervezésében lesznek vetélkedők, társasjátékok, csocsó parti és Varga Zsolt esélyegyenlőségi szakembernek köszönhetően lovagolhatnak is a gyerekek. Mint ismert, a program a hátrányos helyzetű gyermekeket segíti a továbbtanulásban.
Ajánlatunk ételeinkbõl Pizza
– A kiállításra egyre inkább figyelnek a fővárosban is – mondta. Az alkotások színvonalát méltatta Szepes Hédi budapesti művészettörténész is, elmondva, hogy „minden kiállított tárgy szabadságharc valami maradandó létrehozásáért”. Később az alkotók közül többeket díjaztak. Békés város díját Nyisztor Jánosnak nyújtotta át Izsó Gábor polgármester. A XXXV. Alföld Tárlat a Békési Galéria nagytermében szeptember 30-ig tekinthető meg Békésen, majd a tervek szerint Gyulára valamint Orosházára is eljut. Szintén a Békés-tarhosi Zenei Napok részeként nyílt kiállítás a Galéria kistermében a Dél-alföld népi hangszereiből, a mezőberényi Orlai Petrics Soma Gyűjtemény muzeológusa, Csete Gyula rendezésében. Ez a kiállítás augusztus 31-ig várja a látogatókat. Akik pedig Kodály Zoltán életével és munkásságával ismerkednének mélyebben, tekintsék meg a művelődési központban helyet kapott képeslap kiállítást. Steiner Józsefné nagyatádi képeslapgyűjtő anyagából összeállított tárlat a zenei napok idején, azaz július 11-ig látható. Sz. K.
A BÉKÉSI ÚJSÁG postacíme: 5630 Békés, Pf. 61. Elektronikus postacím: b e kes i u j s a g @ g lo b o n e t . h u.
kicsi
nagy
Hamburger
Margarita
620,- 740,-
Sima
390,-
Kukoricás
660,- 770,-
Baconos
510,-
Szalámis
660,- 770,-
Sonkás-gombás
530,-
Carbonara
730,- 860,-
Nizzai
730,- 860,-
Hot-dog
Firenzei
870,- 1160,-
Sima
180,-
1050,- 1490,-
Sajtos
240,-
Extra
270,-
Al Capone
Bambini gyermek menü
850,-
A csomagolás, kiszállítás 800 Ft felett Békés területén INGYENES!
Alapfokú és középfokú nyelvvizsgára felkészítő
ANGOL és NÉMET nyelvtanfolyam indul szeptembertől Békésen, a Békés Város Általános Művelődési Központban, a Széll és Szert Oktató, Szervező és Szolgáltató Bt. Szervezésében. A tanfolyam díja: 650 Ft/óra. (havi részletfizetés)
Jelentkezési határidő: 2007. augusztus 23. A vizsgára bejelentkezett tanulók 95%-a sikeres nyelvvizsgát tett! Érdeklődni és jelentkezni lehet a Művelődési Központban személyesen vagy a 411-142-es telefonszámon, vagy a nyelviskolánál: 06-30/ 93-18-774
5
2007. július 3.
Elhunyt Dr. Gyarmath Olga tanár
Búcsú-Fohász Dr. Gyarmath Olgáért Teremtő Úr Isten! Hallgasd meg imádságunkat! A mi „érkező-bejövetelünk” e földre a Te-Teljességed-Titka, s ezt minden földi-halandód Tőled kapja ajándékba! Génjeinkbe rejtett egész földi pályafutásunkat Te vigyázod! – Esetlenül érkeztünk ide. Amit fokozatosan érzékelni tudunk, az az anyaiszeretet segítségével jött létre. – Beszélni, járni, imádkozni, énekelni, írni megtanulhattunk, s ez által a tudományok kapuja is kinyílt előttünk. Sokunk életét ITT indítottad el, a TARHOSI ÉLMÉNY-ISKOLÁBAN! Aki ide belépett, az élete végéig hordozta ezt a gyönyörűséges-könnyű-terhet! – Ezért hála Néked! Épp hatvan év telt el, hogy létrejött ez a CSODA–IGÉNYŰ, Lelkeket-mentő iskola, mely a Te Ügyedet is próbálta szolgálni.. Elvették ezt a Kincset tőlünk, de nem lehetett, mert bennünk továbbélt! – A
nekünk adott talentumunk szerint kell elszámolnunk. A „kevesen-hű” értelmét ismerjük. – Olga testvérünk a „leghűségesebbé” tudott lényegülni! Mindig! – Itt
Dr. Gyarmath Olga 1923. szeptember 27-én Zalaegerszegen született. Nagyváradon szerzett tanítói oklevelet. A háború alatt családjával Ausztriába menekült. Salzburgban, egy bőrgyárban dolgozott kétkezi munkásként. 1947-54 között Gulyás György hívására a Tarhosi Énekiskola tanára. Az énekiskola feloszlatása után a Dunántúlon vállalt munkát, közben Budapesten magyar-történelem tanári szakos egyetemi diplomát szerzett, a nyelvtudományok doktora lett. 1977-ben visszatért Békésre, a Szegedi Kis István Gimnáziumban tanított. Segítője volt a Békés-Tarhosi Zenei Napok szervezésének. A Békés-Tarhosi Baráti Körnek titkára, később alelnöke. A „Szép Magyar Beszéd” tanár továbbképző tanfolyam szervezője. 2001-ben jelent meg könyve: „Tudsz-e Tarhosért lelkesedéssel dolgozni?” címmel. Munkásságát, életművét 1989-ben Békés Városért kitüntetéssel, 2004-ben a Magyar Köztársaság Bronz Érdemkeresztjével ismerték el.
találta meg örök lakhelyét! –Tarhos adta meg élete Értelmét! S egyikőnk sem áldozott Nála többet élete utolsó Leheletéig. Volt, akinek Te nagyobb feladatot adtál, Urunk! De alázattal kérünk most: ezt a „hűségét” jutalmazd! Ne vétkeit nézzed, hanem életfogytiglani rendíthetetlen HITÉT: Hozzád! – Nemzetéhez! – Magyar nyelvéhez való Hűségét! Ő, – Uram -, az Ünnepek, de még inkább a hétköznapok Szolgálatát vállalta. A „hátország” „előőrse” volt (!) s ez napjainkban „nem divat”. Urunk! Vállalta a népszerűtlen őszinteséget! Sokunk ügye hasonló volt hozzá… De Ő nem „tündökölni”, sokkal inkább „használni próbált” a maga lehetőségein keresztül… Szerette a „közös-küzdelmeket”! S Te Uram, látod e Föld szeretetlenségét, gyűlölködését… Tanúságot szeretnék tenni róla… mert számtalanszor keresett bennünket „igényességével”… s hagyta magát meggyőzni… Úgy érzem, Ő a „kevesen”-való hűségével próbált használni… Én bántónak éreztem, ha ezt „lenézik”… Volt benne még egy különös magatartás… Amiben hitt, azért „gyermekirajongással” küzdött… Épp azért viszem Őt Eléd ily „mentő”-hangon: mert Te a Szívek vizsgálója vagy! Vizsgáld meg Őt kegyelmed és igazságod szerint… Földi életét magam nagy figyelemmel kísértem… mert az élet Főszereplői nem tudnak mindent megoldani! De láttam, hogy mindig a „szent ügyeket” helyezte az első helyre. S a megpróbáltatásainak „keresztjeit” vitte, vállalta… Sokszor az ilyen életeket többre tartom a „sikeresebbeknél!” Bárcsak a Te Örömödbe fogadnád, Uram! Adj, neki békés nyugodalmat, s fogadd őt Magadéid közé… Köszönjük az Ő életének szolgálatát! Adj e népnek megtisztulást, - a megpróbáltatásokból előbbre jutást… Ámen. /Köszönetet mondunk e cikk megszületésében segítséget nyújtó Katona Gyula református vezető lelkipásztornak/
Legfontosabb: a reggeli A dietetikusok körében teljes az egyetértés, hogy szervezetünk számára a reggeli a legfontosabb étkezés. Ennek egyszerű oka van, hiszen a reggeli órákban kell bevinnünk szervezetünkbe a napi teendők (munka, sport) elkezdéséhez szükséges energiát. A reggeli hiánya késő délelőtt fokozott gyengeség, koncentrációzavar, esetleg fejfájás formájában érezteti hatását. A táplálkozás-szakértők arra is figyelmeztetnek, hogy azok a fogyókúrázók, akik a reggeli elhagyásától vagy csökkentésétől remélnek eredményt, rossz úton járnak, hiszen az éhségérzet a későbbi napszakokban fokozottan tör rájuk, és ez nassoláshoz vagy nagyobb adagok elfogyasztásához vezethet. Tapasztalatok szerint azonban Magyarországon a reggeli a leggyorsabban lezajló étkezés, ráadásul nem igazán egészségesek az összetevői sem. Mit együnk reggelire? A bőséges reggeli nem jelent feltétlenül szalonnás rántottát, sokkal inkább ajánlott könnyű, de tápanyagokban gazdag ételt fogyasztani. A legnevesebb táplálkozás-szakértők szerint a kiegyensúlyozott reggeli három fő összetevőből épül fel: cereáliából, azaz rostban gazdag gaonaféléből, gyümölcsből illetve zöldségből, zöld teából, méz-lekvárból stb. Ez ideális esetben szervezetünk napi energia-szükségletének 20 százalékát fedezi. Az energiaigény kielégítése mellett szervezetünk egyszerre jut szénhidráthoz, fehérjéhez, zsírhoz, vitaminokhoz, ásványi anyagokhoz és rosthoz. Persze az sem elhanyagolható, hogy a tojásrántotta elkészítésére szánt időt is hasznosabban tölthetjük: párunkkal, családunkkal. Forrás: Patika Magazin
Tisztújítás a Fidelitasban A Békés városi Fidelitas csoport megtartotta a Kongresszus utáni tisztújítást. Az elnök ismét Kis Emese lett, a korábbi két alelnök személyében sem történt változás, Bíró Katalin és Mekis András megtartották pozíciójukat. A csoport alapszabályt módosítva további két alelnököt választott Szabó László Károly és Kárp Imre személyében, akik az elnökségben csoportépítő operatív tevékenységgel és a társ szervezetekkel való kapcsolattartással lesznek megbízva. Kárp Imrét a Fidelitas Békés Megyei Választmányának tisztújításán alelnökké választották. GONDOLAT-OLVASÓ Graffitik
Az egyetlen baj a semmittevéssel, hogy sohasem tudod, mikor végeztél. A hipochondria az egyetlen betegség, amiben nem szenvedek. Hová tűnnek a szavak, amiket kiradírozunk? Ha az emberi agy elég egyszerű lenne ahhoz, hogy megértsük, akkor egyszerűségünkben erre már nem lehetnénk képesek.
Kvíz-sarok 1. Beethoven Sors-szimfóniájának sorszáma 2. Ennyi Béla nevű magyar király volt 3. A nyaki csigolyák száma 4. A Benelux államok száma 5. Ennyi évig élt számkivetve Robinson a lakatlan szigeten
Válaszok: 1. 5 2. 4 3. 7 4. 3 5. 28
Június 13-án 83 évesen elhunyt Dr. Gyarmath Olga nyugalmazott gimnáziumi tanár, a Tarhosi Énekiskola egykori pedagógusa, a Békés-Tarhosi Baráti Kör titkára, később alelnöke. A Rózsa temetőben református szertartás szerint tartott temetésen felolvasták az egykori tarhosi növendék, Szokolay Sándor zeneszerző imába foglalt búcsúztatását, melyet teljes egészében közlünk.
6
2007. július 3.
Földközelben Állattartók figyelmébe! A 29/2007. (IV. 29.) FVM rendelet tartalmazza az anyatehén-tartás támogatásának feltételeit. A támogatás a termeléstől elválasztva, történelmi bázis alapján és termeléshez kötötten, támogatható állatlétszám alapján vehető igénybe. 2007-es támogatási évi termeléshez kötött anyatehéntartás támogatási kérelmet: június1. és július 31. között lehet benyújtani. A július 31. után benyújtott kérelmek esetén az anyatehéntartás támogatásának öszszege a késedelmes munkanaponként 1 %-al csökkentésre kerül, 25 naptári napon túli késedelmes benyújtás esetén a kérelem elutasításra kerül, még akkor is ha vis maior kérelmet nyújt be a kérelmező.
A támogatás igényléséhez szükséges nyomtatványokat az MGSZH falugazdász irodába rendelkezésre állnak. Hízottbika-tartás, extenzifikációs szarvasmarhatartás, tejtermelés, valamint a kedvezőtlen adottságú területeken történő anyajuhtartás támogatása a termeléstől elválasztva, történelmi bázis alapján vehető igénybe. MVH a történelmi bázis korrekció igényléséhez szükséges formanyomtatványt, valamint a történelmi bázisról szóló hatósági bizo nyítványt megküldi a termelőnek. További részletes infor mációkért érdeklődjön a falugazdász irodában. Békés, Petőfi u. 4. Telefon és fax: 510-170. Sárga Ágnes, Területi Központ Vezető
Tisztelt Olvasóink! Az apróhirdetésekben szereplõ adatok hitelességéért szerkesztõségünk NEM vállal felelõséget. Csak lakossági apróhirdetéseket adunk közre.
blakásra cserélhető. 70/ 273-95-16. Békésen egyszobás, igényes kertes ház eladó. Telefon: 30/ 213-39-00. A Veres Péter tér 8B. III. em. 48 m2 lakás eladó. Érdeklődni: Békés, Meggy u. 2/1. Megtekinthető minden nap 16 óra után. Békéstől 2 km-re Törökszigeten kétszobás, konyhás, fürdőszobás lakóház, 1070 m2 telken sürgősen eladó. Érdeklődni: 70/ 507-15-20 vagy 70/ 940-99-79. Békés belvárosában négyszobás nagy családi ház sürgősen eladó. 30/ 260-54-21. Békés-Dánfok, Pákász u. 3. szám alatti kétszobás, két fürdőszobás, amerikai konyhás, nagy teraszos, központi fűtéses, 2006-ban teljesen felújított ház eladó. Érdeklődni: 70/ 278-41-14. Békés, Veres Péter tér 8B-ben kétszobás lakás eladó. Érdeklődni: 70/ 457-59-26. Felújításra szoruló ház eladó. Békés, Kinizsi u. 51. Érdeklődni: 30/ 389-69-53. A Tisza-tavon, Abádszalóktól 4 km-re Tiszaderzsen két szoba összkomfortos nyaraló egész évben kiadó vagy eladó. Érdeklődni: 30/ 292-71-26. Tarhoson összkomfortos kertes ház igényesen felújítva, melléképülettel és garázzsal eladó. Érdeklődni: 30/ 322-53-33.
INGATLAN Tisztelt hirdetõink! Kérjük önöket, hogy hirdetéseiknél a jobb áttekinthetõség kedvéért tüntessék fel az értékesíteni kívánt ingatlan irányárát vagy vételárát, hogy eszerint csoportosítva jelentethessük meg a hirdetést. A Karacs Teréz utcában felújított, klímás, 2 szobás, 59 m2-es, harmadik emeleti lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érd: 70/330-39-06. Régi típusú, négyszobás kertes ház eladó. Telefon: 30/ 370-50-85. Családi ház eladó, Békés, Szabó D. u. 48. Telefon: 411-293. Ház eladó a Gagarin u. 54. alatt. Érdeklődni: 70/ 267-45-40. Gyulán fürdőövezetben tetőteres családi ház eladó. Békési lakáscsere első emeletig értékkülönbözettel érdekel. Telefon: 70/ 360-94-92. Másfél szobás lakás, és háromszobás nagyudvaros családi ház eladó. Érdeklődni a 415-439-es számon. Az Asztalos u. 55. számú ház sürgősen eladó. Érd.: 70/ 22-63-298. Békésen háromszobás, összkomfortos ház eladó. Első emeletig lakást beszámítok. Telefon: 415-380. Békés-Dánfokon a Sátortéren ház eladó vagy első emeleti lakást beszámítok. Érdeklődni vasárnaponként. Személygépkocsit hatéves korig beszámítok. Két utcára nyíló, kétszobás kertes ház 2850 m2-es telken eladó. Tompa u. 29. Telefon: 30/ 419-16-28. Eladó háromszobás, két konyhás ház vagy elcserélném 1+2 félszobás emeleti lakásra. Telefon: 70/ 601-97-86. A Sebők kertben hétvégi ház van eladó. Telefon: 20/ 94-93-277. Kertes ház eladó vagy egyszobás töm-
Kerti Kalendárium Békésen a Békés és Környéke Biokultúra Közhasznú Egyesület ellenőrzött tagjai Bio-sarok elnevezéssel egy standot tartanak fenn, ahol bio zöldségeket és gyümölcsöket árulnak. Többen megkérdezték, hogy mitől bio a bio? A „bio” jelző az élő, a természet egészét tiszteletben tartó felfogást fejezi ki. Gazdálkodó tevékenységünk végső célja a táplálék előállítása, megtermelése. Teljes értékű, egészségünket elősegítő élelem csak élő talajon terem. A talajélethez szükséges az állatok jelenléte: a gilisztától az énekes madarakon keresztül a természetes tartású háziállatokig. Olyan növényeket kell választanunk, amelyek vidékünkön meghonosodtak, betegségekkel szemben ellenállóak. Termesztésüknél szükséges a vetésforgó betartása, és a
Apróhirdetések Kétszobás kertes ház eladó. Békés, Révész u. 4. Érdeklődni: 30/ 370-81-10. Muronyban teljesen felújított parasztház eladó. Irányár: 5,2 millió Ft. Érdeklődni: 20/ 319-80-55. Békésen, a Veres Péter téren kétszobás, igényesen felújított, negyedik emeleti lakás eladó. Irányár: 5,8 millió Ft. 30/ 248-80-68. Ház eladó a Teleky u. 99. alatt. Eladási ár: 6-8 millió Ft. Érdeklődni: 30/ 26-24-357 vagy 30/ 551-73-78. Muronyban kétszobás ház melléképülettel, nagy udvarral eladó. Irányár: 8 millió Ft. Érdeklődni: 70/ 70-364-70.
70/94-33-057. Háromszobás, kétszintes családi ház frekventált helyen üzlethelyiséggel eladó. 16,7 millió Ft. Békés, Szent Pál sor 2/1. Telefon: 411-837. Fürdővel szemben sorházi lakás eladó. Irányár: 18 millió Ft. Telefon: 30/ 410-81-78.
INGATLAN 8-10 MILLIÓ FORINT
Másfél szobás lakást keresek Békésen legfeljebb első emeletig. Irányár: 6,6 millió Ft. Ajánlatokat várok a 30/318-29-73, vagy a 413-629 számokon csak este hat után.
KÖZÖTT
Dobozon, főút mellett, vállalkozásra alkalmas közművesített telek eladó. Irányár: 2,6 millió Ft. Érdeklődni: 20/ 23-63-506. Sarkadon, a Sarkadkeresztúri úton összkomfortos ház eladó. Irányár: 3,9 millió Ft. Érdeklődni: 20/ 23-63-506. Kétszobás, komfort nélküli ház sürgősen eladó. Irányár: 4,7 millió Ft. Érdeklődni: Békés, Deák F. u. 99. INGATLAN 5-8 MILLIÓ FORINT
INGATLAN 10-15 MILLIÓ FORINT
INGATLAN 2 MILLIÓ FORINTIG
INGATLAN 2-5 MILLIÓ FORINT KÖZÖTT
KÖZÖTT
KÖZÖTT
Első emeleti, másfél szobás lakás eladó vagy kertes házra cserélhető. 70/ 36-66985.
Autóbusz-állomáshoz közel 110 m2-es családi ház eladó. Telefon: 634-404. Városközpontban lévő új építésű családi ház eladó. Telefon: 634-404. A Mátyás király utcában ház eladó. Irányár: 11,5 millió Ft. Érdeklődni: 30/ 97777-600. Dánfokon igényesen kialakított, tetőtér beépítéses épület berendezve szép telekkel eladó. 13 millió Ft. Telefon: 411-252.
INGYENES APRÓHIRDETÉS!
INGATLAN 15 MILLIÓ FORINT FÖLÖTT
A KITÖLTÖTT SZELVÉNYT LEADHATJA A BÉKÉSI ÚJSÁG SZERKESZTÕSÉGÉBEN (ZSINÓROS KÖZÖSSÉGI HÁZ – BÉKÉS, ADY U. 1.) HÉTFÕTÕL PÉNTEKIG 8-16 ÓRÁIG. LEADÁSI HATÁRIDÕ: JÚLIUS 9.
KIADÓ INGATLAN
Hajdúszoboszlón közel a fürdőhöz új lakás kiadó (4-5 fő). Érdeklődni: Csilla apartman, 20/ 92-72-020. KERES
Békés, Ady E. u. 12. „C”. 42., második emeleti, három szobás, téglablokkos, egyedi gáz-vízórás, kábeltévés lakás sürgősen eladó. Irányár: 9,5 millió Ft. Érdeklődni: 30/ 299-31-46. Békésen a Szarvasi úton 1+2 félszobás 66 m2-es gázkonvektoros, első emeleti, egyedi gáz, víz, és villanymérős lakás és 22 m2-es garázs együtt és külön is eladó. 9,5 millió + 2,6 millió Ft. Telefon: 30/ 30-40-307. Családi ház garázzsal, melléképülettel eladó. Érdeklődni: Gagarin u. 54. Telefon: 70/ 267-45-40. Irányár: 9,9 millió Ft. Békésen, az Árvíz u. 1. szám alatti háromszobás, felújított családi ház melléképülettel eladó. Irányár: 10 millió Ft. Érdeklődni: 30/ 34-00-537. Eladó Békés, Fáy u. 6/C II. emeleti egyedi mérős, redőnyös, kábeltévés, 10 éve felújított lakás+garázs, pince és padlástér használattal. Irányár: 10 millió Ft. Érdeklődni: 413-629, este hat után illetve 30/255-89-70, bármikor.
A Mátyás király u. 67. sz. ház eladó. Kétmillió forint. Érdeklődni: Deák F. u. 91. Telefon: 30/ 563-77-27.
kedvező társításra is oda kell figyelni. Általános szabály, hogy a talajba annyi tápanyagot kell juttatni, amennyi szükséges, kerülni kell a túlzott trágyázást, nem szabad műtrágyát, felszívódó növényvédő szereket, gyomirtó és talajfertőt1enítő szereket használni. A bio termelésben mechanikai gyomirtást, vetésforgót, növénytársítást, ellenálló növényfajokat alkalmaznak, valamint segítik a kártevők természetes ellenségeinek elterjedését. Az így termelt növények jóízűek, biológiai értékük magas, jól eltarthatóak.
Ház eladó Békés, Teleky u. 23. sz. alatt. Érdeklõdni: 415-582. Ház eladó Békés, Teleky u. 12. sz. alatt. Érdeklõdni: 415-582. Eladó a városközpontban, háromszobás családi ház, dupla garázs, lakható melléképülettel. Irányár: 16 M Ft. Telefon:
KERT A Nagykertben 286 négyszögöl kert eladó termű gyümölcsfákkal, kis faházzal beveteményezve. Érdeklődni: Attila u. 18 vagy telefon: 20/ 371-57-48. Szécsénykertben kövesút mellett és az Élővíz-csatorna mellett 600 négyszögöl jól termő gyümölcsös eladó vagy haszonbérletbe kiadó. Érdeklődni az esti órákban a 411-165-ös telefonszámon. Sebők kertben 4 kvadrát zártkert kisebb épület szerszámossal, villannyal, kúttal és szép gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: 414-123.
JÁRMŰ, ALKATRÉSZ 1996-os Ford Escort, 1,6-os benzines, megkímélt állapotban eladó. Felszereltség: zöld metálfény, manuális légkond., alufelni, acélfelni téli gumival, elektromos ablakemelõ, plüss kárpit, központi zár, színezett üveg, cd-s rádió. Érdeklõdni: 20/886-06-89. 50 cm3-es Simson robogó jó állapotban eladó. 30/ 422-62-03. Fiat Punto S55, 1999-es évjárat eladó. Érdeklődni: 20/ 23-77-613. Eladó 1.3 Suzuki Swift GLS gépkocsi, 2000/09 évjáratú. 2008 novemberig érvényes műszakival, hifivel. Irányár: 650 ezer Ft. Telefon: 30/ 467-13-39. Wartburg Kombi 28 ezer km-rel, megkímélt állapotban, ideiglenesen kivonva a forgalomból eladó. Telefon: 30/ 55901-05. Honda robogó eladó. Érdeklődni: 70/ 52065-86.
ÁLLAT Fajtatiszta tacskó anyától származó kistestű kölyökkutya nyolchetesen féregtelenítve ingyen elvihető. 30/ 95-53-744.
A fentiekből következik, hogy a gazdálkodás több odafigyelést, több emberi munkát igényel és nagyobb a termelés kockázata, mint a nem bio termelés esetében. A bio termelés során nem használhatók műtrágyák, szintetikus növényvédő szerek, genetikailag manipulált vetőmag vak, sőt olyan vetőmagvak sem, amit nem bio módon termeltek. A feldolgozás, tartósítás során különböző tartósító, színező, állományjavító, ízfokozó stb. szereket sem szabad használni. Hogyan győződjünk meg arról, hogy amit vásárolunk bio termék? Ha biztosak akarunk lenni, hogy amit vásárolunk ellenőrzött termelésből származik, kérjük az eladótói az ellenőrző szervezet által a termelő részére adott tanúsítványt. Ma-
gyarországon a gazdaságok nagy részét a Biokultúra Egyesület által alapított Biokontroll Hungária KHT ellenőrzi. A feldolgozott termékeken a jelzése: HU ÖKO -01 Kinek érdemes bioterméket vásárolni? Mindenkinek! Terhes anyáknak, kisgyermekeknek, nagyszülőknek, betegeknek és nem betegeknek ínyenceknek. Mindenkinek, aki törődik egy kicsit az egészségével, és a környezetével. Dacziné
Shin-Tzu kiskutyák, hét hetesek eladók. Telefon: 30/ 260-54-21. Kiscicák ingyen elvihetők. Kőrösi Csoma S. u. 50.
Eladó 4 db szőnyeg (130x75 cm), ágyneműtartós heverő két fotellal 30 ezer Ftért, új vezetékes telefon, kovácsoltvas polcok, bakelit lemezek, 15 m2 szőnyegpadló (4 ezer Ft). Telefon: 30/ 467-13-39. Eladók bőrcipők, bőrzakó, bőrkabát, új ingek, pulóverek, nadrágok, olcsón. 417-177. Eladó háromfázisú terménydaráló, 220 literes Lehel hűtő (3 csillagos), gázpalackok, öntöttvas fürdőkád, centrifuga, mosdókagyló csapteleppel tartóvassal, piperepolc, szappantartó. Békés, Petőfi u. 79. Telefon: 30/ 442-18-70. Butikos ruha van eladó. Szabadidőruhák, blúzok, farmer, póló nagyméretben is. Érdeklődni: Békés, Csabai u. 26. Pierre Cardin és Jack-Pol babakocsi eladó. Telefon: 70/ 944-64-16. Menyasszonyi ruha olcsón eladó. Érdeklődni: 20/ 23-77-613. Olcsón eladó egy 170 cm-es új kád. Telefon: 417-177, egész nap. Szekrények, fotelek, fagyasztóládák, Hajdú mosógép, centrifuga eladó. Érdeklődni: 30/ 370-81-10. Eladó 2 db régifajta konyhaszekrény. Békés, Deák u. 91. Helyszíni síremlékkészítés minőségi kivitelben, árengedménnyel. Valach Mátyás, Békés, Hőzső u. 5/1. Telefon: 412-116 és 30/ 328-90-43. Eladó egy háromfiókos Zanussi fagyasztószekrény, Vodafonos asztali házi mobil. Érdeklődni: 30/ 958-62-72. P5-ös számítógép-csúcsgép sürgősen eladó. Irányár: 230 ezer Ft. Érdeklődni telefonon: 70/ 22-00-687. Eladó: szőlőprés (nagyméretben), befont üvegek (3-25 literig), leánderek (rózsaszínű, fehér, vajszínű 1000-14 ezer Ft, minden méretben). Cserepes szobapáfrányok 500-1400 Ft-ig. Telefon: 416-144. Békés, Deák F. u. 39. 800 db bontott kisméretű tégla, 2 db látogató szék eladó. Érd.: 30/ 299-12-63. Elektromos rokkant kocsi eladó. Érdeklődni: Békés, Kisfaludy u. 4. vagy 415-836. 120 literes hűtők, asztalok, szekrény, gázpalackok, cementvályúk, önetető, szőnyeg. Békés, Szabadkai u. 15. Telefon: 30/ 26-24-357. 840 db új német hódfarkú cserép árkedvezménnyel eladó. Telefon: 634-404. Nagyteljesítményű akkutöltő, nagyobb gépek és traktorok indításához eladó (bikázni). Telefon: 20/ 47-09-500. Használt német hőszigetelt ablakok eladók többféle méretben. Békés, Bocskai u. 31. Telefon: 30/ 370-11-21. Csepel lábhajtásos varrógép, Zanussi hűtő (1 éves), Hajdú tárcsás mosógép eladó. Telefon: 416-037. Nyolc éves korig leány ruhák és nagyméretű pólók, rövidnadrágok helyhiány miatt eladók. Telefon: 70/ 281-09-82. Korrepetálás a nyári szünetben. Ingyenes szintfelmérés. 70/ 281-09-82. Hitelügyintézés, Széchenyi-kártya igénylés, pályázatok megírása, mindez egy helyen. Többéves tapasztalattal. Érdeklődni: 30/ 322-53-33.
MUNKA Megbízható férfi, kilencszemélyes mikrobusszal vagy anélkül, besegít a vezetésben megbízható családnál. Kísérés, utazás, lakodalomra és kirándulásra is. Telefon: 30/ 269-04-17. Beteggondozást, bevásárlást, takarítást – akár referenciákkal is – vállalok. Telefon: 30/ 812-93-21. Takarítást, virágcsokrok készítését, varrásjavításokat vállalok. Érdeklődni: 30/ 608-83-33. Adóbevallás elkészítését és könyvelést vállalok, magánszemélyek és vállalkozók részére. Pálfiné. Békés, Hőzső u. 50. Telefon: 20/ 383-05-85 és 70/ 61-87-457. Otthon végezhető valós munkát keresek, nem piramis játékra épülőt. 67 százalékban rokkant vagyok. Tel.: 30/ 260-54-21. Otthon végezhető valós munkát keresek, 67%-ban rokkant nyugdíjas vagyok. Telefon: 70/ 328-39-71. Házvezetői munkát keresek, vagy otthon végezhető munkát. Tel.: 20/ 217-73-63. Gyerek felügyeletet, takarítást, bevásárlást vállalok. 30/ 63-68-689. Fűnyírás, fűkaszálás, bozótirtás. Kertek, porták, telkek vágását vállalom. Érdeklődni: 30/ 51-57-495. Szobafestés-mázolás, tapétázás. Meszelést, kisebb kőműves munkákat vállalok elfogadható áron. Telefon: 30/ 299-31-46. 4-6 órás munkát keresek kereskedőboltvezetői végzettséggel (gyakorlattal). Érdeklődni: 30/ 322-53-33.
EGYÉB Komplett kisszerszámos halászfelszerelés eladó. Érdeklõdni: 20/ 886-27-81. NATURLAND babaápolási csomag akció: /baba hintőpor, babaolaj, babasampon, baba testápoló/ 2556 Ft helyett 1799 Ft-ért rendelhető. Érdeklődni: NATURLAND fitotéka: 20/ 217-33-74. Négyütemű 4,5 LE rotakapa, járókerekekkel, tartozékokkal eladó. Telefon: 412356. Eladó 10 literes és 20 literes fazék, babafürdető kád és iskolás diáknak való diplomatatáska. Békés, Posta u. 2/1. Telefon: 634-450. Ággyá alakítható sarokülő eladó. Érdeklődni: 415-439. Ingyenesen elkezdhető kéz- és körömápoló, műkörömépítő; kereskedő-vállalkozó; vendéglátó-vállalkozó; dajka OKJ-s képzések indulnak Békésen. Ny. Sz: 090239-04. Telefonszám: 30/ 405-47-42. Még használható kukoricadarálót, kézi és régi kasza pengét keresek. Adok érte zuhanytálcát és kétrészes mosogató tálcát. Telefon: 70/ 218-19-18. Zenit „Helios” objektív fényképezőgép eladó vagy elcserélhető 150 kg búzára vagy kukoricára. Telefon: 70/ 218-19-18.
7
2007. július 3.
Békésen is működik Falunap a Nemzetőrség Tarhoson Július 9. (hétfő) 19 óra FRANKIE LÁTÓ ÉS EGYÜTTESÉNEK JAZZ KONCERTJE Dübögő Hotel
Július 4. (szerda) 18 óra „FENYŐK AZ ALFÖLDÖN” – író-olvasó találkozó erdélyi költőkkel, írókkal Városi Galéria
Július 11. (szerda) Vasas Szövetség Békési Gépgyártó Városi Nyugdíjas Tagozatának kirándulása Dunaújvárosba
Kézimunka kiállítás
Július 5. (csütörtök) 11-12 óra Békés Város Nyugdíjasok Érdekvédelmi Egyesülete fogadóórája Nyugdíjasok Háza (Hőzső u. 4.)
Július 11. (szerda) 19 óra BÉKÉS-TARHOSI ZENEI ZÁRÓHANGVERSENYE Városi Művelődési Központ
Július 5. (csütörtök) 14 óra Nyugdíjas Kosárfonók Egyesülete klubnapja Nyugdíjasok Háza (Hőzső u. 4.)
Július 12. (csütörtök) Békés Város Nyugdíjasok Érdekvédelmi Egyesülete kirándulás Füzesgyarmatra
Július 5. (csütörtök) 19 óra CAMPANELLA FÚVÓSÖTÖS KONCERTJE Városháza díszterme
Július 12. (csütörtök) 14 óra Nyugdíjas Véradók Egészségmegőrző Egyesületének klubnapja Nyugdíjasok Háza (Hőzső u. 4.)
1977. július elsején nyílt Békésen a Jantyik u. 1. szám alatt az idősek klubja. A harminc éves évforduló alkalmából kézimunka és fényképkiállítást rendeztek, mely július 31-ig tekinthető meg.
Korunk néhány gyermeke (legyen szó akár valódi, akár érettebb korú gyermekről) hosszan és szívesen értekezik sms-ben, azaz magyarul: rövid szöveges üzenetet vált szeretteivel, ismerőseivel. Maga az sms angol rövidítés: ezt feloldva és magyarra fordítva: rövid üzenet-szolgáltatás – tehát valójában nem sms-t, hanem sm-et küldünk. A fogalom azonban már úgy meggyökeresedett, hogy remény sincs a fogalmi zavar elhárítására. Természetes, hogy ha röviden kell fogalmazni, takarékoskodni kell a hellyel. Erre találták ki a felhasználók, hogy szóközök nélkül, minden új kifejezést nagybetűvel kezdve írnak, így szert is lehet tenni értékes többlethelyre. S megjelentek persze a rövidítések is: a h hogyot, a sztem szerintemet, a pls please-t (azaz kérlek-et) jelent. Több fórumon is értekeztek már nyelvészek és laikusok egyaránt, hogyan is hat mindez a nyelvre – milyen álláspontra is helyezkedjünk? A legegyszerűbb talán az lenne, ha magától értetődően elvetnénk ezt a kommunikációs formát, hiszen gazdagodni nemigen fog tőle a nyelv, de ne tagadjuk le gyakorlati hasznát! Többen támadták az egyik ismert nyelvészt is: mondván, nem lépett fel kellő szigorral az efféle nyelvi igénytelenség ellen. Lássuk be: mint minden kommunikációs forma esetében, hogy ki kell választani az adott beszédhelyzethez való, illő kódot. Sms-t annak küldünk, akivel bizalmas kapcsolatban állunk, így tehát megengedhető egy kis lazaság is. Ha az üzenet elküldése után hivatalos levelet fogalmazunk, biztosan nem írjuk bele a fentebb említett rövidítéseket. Tehát: azon múlik minden, képes-e a felhasználó különbséget tenni a kommunikációs formák között – tehát ez nem nyelvi, hanem intelligenciabeli kérdés. Végül egy kedves sms-vers, példaként arra, hogy a rövidítések szórakoztatóak is lehetnek: „Volt 1X1 koros, káros 1iptomi f1vergyáros: 1ik fia f1őr, másik j1ellenőr, a harmadik v1szerárus.” Szilágyiné Szabó Ágnes Békéscsaba és Gyula között a repülõtérnél, Békéstõl 9 km-re a Néveri Horgásztó egész évben várja vendégeit, a halfogást kedvelõ horgászokat, faházakban pihenésre, kikapcsolódásra vágyó családokat. Szolgáltatásaink: -napijegyes horgászat, -bográcsos fõzõhelyek, szalonnasütõ helyek,-faházakban szállás, -ingyenes parkolás, játszótér, mosdó, -havonta megrendezett horgászverseny. Érdeklõdni a helyszínen, vagy a 70/546-2541-es telefonszámon, email: e.ilyé
[email protected]; www.holhorgasszunk.hu/neverihorgasztó.
Július 6. (péntek) 16 óra KÓRUSTALÁLKOZÓ – Kodály Zoltán születésének 125. évfordulójára Tarhos, Zenepavilon
Július 7. (szombat) 10 óra A BÉKÉS-TARHOSI BARÁTI KÖR KÖZGYŰLÉSE Alapfokú Művészeti Iskola Július 7. (szombat) 11:30 KOSZORÚZÁS Gulyás György emléktáblájánál, majd Kodály Zoltán szobránál
HÉTVÉGE
HÉTVÉGE
HÉTVÉGE
Július 7. (szombat) 13 óra JÓTÉKONYSÁGI EBÉD Idősekért Alapítvány) Nyugdíjasok Háza (Hőzső u. 4.)
(Békési
Július 7. szombat 15 óra UNOKÁK KONCERTJE Alapfokú Művészeti Iskola Július 7. (szombat) 15 óra KÉZMŰVES FOGLALKOZÁS Diákgödör (Zeneiskola alatti pincehelyiség) Július 8. (vasárnap) 11 órától Denevér Kupa futballbajnokság záró fordulója. Eredményhirdetés 17 órától Július 8. (vasárnap) 19 óra ZENÉS ÁHITAT Baptista imaház
Július 9-13. Békési Sportnyár – fiú kosárlabda foglalkozások Dr. Hepp Ferenc Általános Iskola, Karacs Teréz Általános Iskola
Békési Mentálhigiénés Szolgálat Iszákosok, drogosok részére – foglalkoztatási rehabilitáció, – internetes névtelen tanácsadás
[email protected] Játékgépezõk, gyógyszerfüggõk, dohányosok sóvárgás és agresszió kezelése. Múzeum köz 1. I/4. Civil Ház
Július 9-13. 9-18 óra Lószőrfonó és hálócsipke-készítő népművészeti tábor Tájház (Durkó u. 8. sz.)
HÉTVÉGE
E SE MESE (SMS-E?)
Július 4. (szerda) 17 óra „Kapocs” Daganatos Betegek Önsegítő Csoportja foglalkozása Civil Szervezetek Háza
BÉKÉSI PROGRAMAJÁNLATOK JÚLIUS 4-20. KÖZÖTT
HÉTVÉGE
Egy nyelvet beszélünk
Július 7-én, szombaton tartják az I. Körösök-Völgye Folklórfesztivált és falunapot Tarhoson. Egész nap környékbeli népdalkörök, néptáncegyüttesek, citerazenekarok fellépései mellett egyéb zenés produkciók és szórakoztató programok lesznek. Este fellép Bunyós Pityu és a Deja-Vu együttes. A nap vendége Nemere István író.
HÉTVÉGE
elmondta, a szervezet a megyében mintegy negyven fővel működik, ebből 28-an békésiek. A rendőrséggel egyeztetetten mostani kiemelt feladatuk a kertek járása, felügyelete, emellett piaci napokon a zseblopások megakadályozására vannak jelen, és rendezvényeket is biztosítanak. A Nemzetőrség önkéntes alapon szerveződik, tagja lehet minden büntetlen előéletű, 18 évnél idősebb nő vagy férfi, munkájukat díjazás nélkül végzik. A Magyar Nemzetőrségről bővebb információ kérhető Hucz Andrástól a 30/ 388-45-51-es számon.
HÉTVÉGE
A városunkban és Békés megyében az elmúlt hónapokban szerveződő Magyar Nemzetőrségről mind többet hallani. A Békés megyei nemzetőrök nemrégiben sikert értek el a ballószögi lőtéren (Kecskemét mellett) megrendezett lövészversenyben. A három kategóriában (egyéni kispuska, pisztolylövészet, összetett csapatverseny) megtartott verseny mindhárom első helyezését elhozták a megyei nemzetőrök – tájékoztatta lapunkat Hucz András nemzetőr őrnagy, a Békés megyei elnök-parancsnok (korábban békési rendőr). Mint
NAPOK
Július 14. (szombat) 15 óra KÉZMŰVES FOGLALKOZÁS Diákgödör (Zeneiskola alatti pincehelyiség)
Július 16-20. Békési Sportnyár – fiú kézilabda foglalkozások Városi Sportcsarnok Július 16-20. Békési Sportnyár – ökölvívó foglalkozások Ökölvívó terem Július 19. (csütörtök) 13 órától Békés Város Nyugdíjasok Érdekvédelmi Egyesülete fogadóóra majd klubdélután Nyugdíjasok Háza (Hőzső u. 4.) Július 20. (péntek) 14 óra Békési Cukorbeteg Életmód Egyesület foglalkozása, előadás Civil Szervezetek Háza (Múzeum köz 1.)
ÁLLANDÓ PROGRAMOK Minden szerdán, csütörtökön és vasárnap 19 órától SPORTOLÁSI LEHETŐSÉG (kosárlabda, foci) a Diákgödör szervezésében Sportcsarnok melletti grund Minden kedden és pénteken 8-14 óra, vasárnap 8-12 óra között Békési Nyugdíjas Egyesület klubfoglalkozása Nyugdíjasok Háza (Hőzső u.4.) ELŐZETES AJÁNLAT Moliére: Tartuffe „1949”– szabadtéri színházi előadás július 29-én, vasárnap 20:30tól a Városháza udvarán. A Fiatal Színházművészetért Alapítvány, a Békés Megyei Jókai Színház és a Nagyváradi Állami Színház Szigligeti Társulata előadása ingyenes!
Amennyiben szeretné, hogy közérdekű programját a Békési Újság új rovatában megjelentesse, küldje el azt mielőbb a
[email protected] címre, vagy leadhatja a Zsinóros Közösségi Házban lévő szerkesztőségünkben is.
8
2007. július 3.
Keresztrejtvény
SPORT
Eddigi legjobb évüket zárták a férfi kosárlabdázók A Békési SZSK NB II-es kosárlabda együttese a 3. helyen zárt az NB II. Dél-alföldi csoportjában a két szegedi együttes mögött. A bajnokság az országos táblán folytatódott, ahol a legjobb 16 közé jutásért a Földes Miskolc együttese volt az ellenfél, de az északiak visszaléptek. A 16-os táblán a békésiek a 14. helyre kerültek, így ellenfelük a 3. helyen ragsorolt Szombathely lett. A vasiakkal megállapodtak az időpontban a békésiek, de az utolsó pillanatban a Szombathely lemondta a mérkőzést, így a békésieknek már nem kellett Szombathelyre utazni. Így a Békés egyszerűen besétált a legjobb nyolc együttes közé. Itt a Budapest Hungária volt az ellenfél, akiktől vereséget szenvedett csapatunk. Az 5-8. helyért a szintén budapesti KÖZGÁZ volt az ellenfél, akiket Békésen 19 ponttal legyőztek a fiúk, de Budapesten nevetséges bírói segédlettel a KÖZGÁZ lett a győztes. Így a mieink a 7. helyért játszhattak a 2-F Szedeák együttesével, akiket összesítésben 3 pont különbséggel legyőztek, így megszerezték a 7. helyet. A hét régió legjobbjainak megmérettetésén jól szerepeltek a Dél-alföld csapatai, hiszen mindhárom együttes az első nyolcban végzett, sőt a Szedeák gárdája feljutott az NB I-be. Takács János
Horgász szemmel BOROSGYÁNI HARCSAREKORD A borosgyáni 3-számú tónak fenn állása során még ekkora méretű halat nem sikerült zsákmányolni senkinek, mint Szabó Norbert békési sporthorgásznak. Bojlis felszerelésével, kukorica csalival hosszasan fárasztott. A horogra akadt szürke harcsa mérete 146 cm, súlya 27 kg. Gratulálunk!
EB-re készülnek Mint korábban már beszámoltunk róla, a Békési TE Jégmadarak Curling (körling) szakosztálya megnyerte a Magyar Bajnokságot, így jogot szerzett az Európa-bajnokságon való indulásra, melyre megkezdték a felkészülést. Erre jó lehetőséget biztosított a „Szezonzáró Kupa”, ahol a döntőig jutottak. Ellenfelük egy vegyes magyar válogatott volt, akik meglepték a békésieket, hiszen 4:0-ra vezettek és közel álltak a győzelemhez. Ekkor a békésiek egy erős hajrába kezdtek és 7:6 arányban megnyerték a döntőt. Ez volt a felkészülés első lépcsője. Magyarországon június 17-én beolvasztják a jeget, szárazföldi edzésekkel folytatódik a munka. Júliusban edzőtáborba, a németországi Füssenbe utazik a gárda, ahol jeges edzések lesznek. Egyébként decemberben éppen Füssen ad otthont az EB-nek.
Atlétikai sikerek A Farkas Gyula Mezőgazdasági, Ipari Szakképző Iskola és Gimnázium diákjai – akik egyben a Békési DAC versenyzői is – június 2-án Országos Diákolimpiai Döntőn vettek részt Debrecenben. Az utóbbi évek legszínvonalasabb és legtöbb résztvevőjét hozó versenyén sportolóink kitűnően szerepeltek. Közülük Hortobágyi Anikó emelkedett ki, aki bronzérmes lett 100 méter gátfutásban, az ötödik helyezést szerezte távolugrásban. Ebben a számban Szatmári Judit negyedik. Horváth Anikó magasugrásban lett negyedik, és szinén éppen csak lecsúszott a dobogóról a 4x100 méteres síkfutó lány váltó (Hajdú Eszter – Hortobágyi Anikó – Darvasi Ágota – Szatmári Judit). Hajdú Eszter gerelyhajításban hatodik, Felegyi Péter 100 méteres síkfutásban hetedik, Hortobágyi János gerelyhajításban nyolcadik, ugyanebben a számban Molnár Balázs tizenegyedik.
Sporttámogatások A békési képviselő-testület tagjai egyhangúlag elfogadták az év második felére eső sporttámogatásokat. Tizenegy sportszervezetnek részére 7,3 millió forintot ad a város (a férfi kézilabdázásra fordított összeget mindig külön kezelik). A legtöbbet az asztaliteniszezők és a labdarúgók kapnak (1 millió 960 ezer, illetve 1 millió 815 ezer Ft-ot), egymillió fölötti a kajak-kenu sportnak adott összeg is.
Nyári szünet a könyvtárban Július 16-tól négy héten át zárva tart a városi könyvtár. A leltározás miatti nyári szünet érinti a felnõtt és a gyermekkönyvtárat egyaránt.Nyitás: augusztus 13-án, hétfõn 14 órakor. Gondoskodjanak elõre nyári olvasnivalóról.
A tó érdekessége, hogy harcsahorgászok többször próbálták a harcsa horgászatát kisebb-nagyobb sikerrel. A tó kimagasló ragadozó és ponty mennyiséggel rendelkezik. Aki esetleg továbbra is a harcsahorgászat mellett dönt, jó ha tudja, hogy ennek a rekord harcsának ükapja is lakhat a tóban! Szekerczés Sándor
VÍZSZINTES: 1. A beküldendő megfejtés, városunkra érvényes megállapítás első része 20. Neves magyar színésznő 21. A közbiztonság fegyveres testülete 22. A rubídium vegyjele 23. Szigetek Amerikai-Szamoában (Manua) 24. Kojak felügyelő filmbeli keresztneve becézve 25. Ész, ravaszság tájnyelvi szóval 26. Magyar operaénekesnő /Gitta, 1903-1991/ 28. Valamely testre különböző irányból ható erők összessége 31. Az autó fontos alkatrésze 33. Csinos 35. Hirtelen felismerés 36. Kettős betű 37. A stroncium vegyjele 38. Létező latinul 39. Középkori arany pénzek 42. MX, betűkkel kiírva 44. Borászatáról híres olasz város 45. Magyarország, röv. 46. Haza fele! 47. Ante am: előtt 48. A font 1/32-ed része 49. Rálátó egynemű betűi 51. A teherautóra felpakolt árumennyiség 54. Biliárdos, régies kifejezéssel 57. A föld negyedik legnagyobb tava 58. A beküldendő megfejtés, városunkra érvényes megállapítás második része
65. A görög abc második betűje 66. Odanyújtó 68. Hírlapban van! 69. Észak-amerikaiak gúnyneve 71. Fél eper! 72. Karinthy Frigyes regénye. FÜGGŐLEGES: 1. Keleti varázsszó 2. Finom étel 3. Fodor vége! 4. Anyukám 5. Vöröses levelű dísznövény 6. Skót férfinév 7. Magyar író, ismert műve az „Álmoskönyv” /Gyula/ 8. Magas török tiszti rang 9. Nem mi 10. Azon a helyen 11. Becézett női név 12. Kicsinyítő képző 13. A közepén nyurga! 14. Sort eredeti írásmóddal 15. Egyesülethez tartozik 16. Fejér megyei helységre 17. Nem a holnapira 18. Például, röv. 19. Angol fővárosit 27. Fortély, mesterkedés 29. Elvi
dolgokban szembehelyezkedőé 30. Egymásnak ront (két ellenfél) 32. Az operációnak is van 34. Tartósít 40. Káin egynemű betűi 41. Kukori párja 42. Tíz darab száz forintosom egyben (papírpénzem) 43. Helyrag 48. Levéltávirat, röv. 50. Párté! 52. Tarol 53. Méltóságában sért 55. Bugás virágzatú fű 56. Ennivaló 58. A kalcium és a kén vegyjele 59. Ló lábán keletkező daganat 60. A sportbíró munkaeszköze 61. Trombitálni kezd! 62. Olaszország, Luxemburg és Norvégia autójele 63. UJÁ 64. Munka közepe! 67. Az egyik morzehang 70. Oszlop anyaga is lehet. A rejtvényt készítette: Wágner Sándorné
Beküldendő: a vízszintes 1. és 58. sorban olvasható megfejtés, városunkra érvényes megállapítás. Beküldési határidő: július 20. Beküldési cím: Békési Újság 5630 Békés, Pf. 61. A megfejtések bedobhatók a Zsinóros Közösségi Ház bejáratánál lévő levelesládába is. Nyeremény: a helyes megfejtést beküldők közül valaki egy 2007-es Békési Újság Kalendáriumot kap ajándékba.
ÓDIUM LOTTÓZÓ Békés, Ady utca 14. Nyitva tartás: Hétfõ-péntek: 7-19 óráig Szombat: 7-16 óráig Vasárnap: 9-12 óráig. Telefon: 415-766 Gépi telefonfeltöltés!
TOTÓ VARIÁCIÓ AZ ÓDIUM LOTTÓZÓ TÁMOGATÁSÁVAL
BÉKÉSI ÚJSÁG helyi információs, közéleti és hirdetési újság Megjelenik: 1994. évtõl, minden második héten Felelõs szerkesztõ: Szegfû Katalin Hirdetésszervezõ: Varga Ferencné 30/62-78-252 Vad Péter 20/93-51-683 Szerkesztõség címe: 5630 Békés, Ady u. 1. Postacím: 5630 Békés, Pf. 61. E-mail, Web cím:
[email protected] www.bekesiujsag.atw.hu Telefon: 30/432-2030 Kiadó: Családért Alapítvány HU ISSN 1218-4241
