1 oldal

Biztonsági adatlap Termék: Sopro MFS 761 Mörtel-Frostschutz

Habarcs-fagyásálló Dátum: 2011. szeptember 1. 6/1 oldal BIZTONSÁGI ADATLAP AZ 1907/2006/EK SZERINT

1. 1.1

1.2

KÉSZÍTMÉNY MEGNEVEZÉSE, GYÁRTÓ/FORGALMAZÓ MEGNEVEZÉSE Termékre vonatkozó adatok: Kereskedelmi név: Sopro MFS 761 Mörtel-Frostschutz – Habarcs fagyásálló Felhasználási cél: fagyálló anyag

1.3

Gyártó cég neve: Sopro Bauchemie GmbH. 65203 Wiesbaden, Biebricher Strase 74.

1.4

Forgalmazó cég neve: Sopro Hungaria Kft. 2092 Budakeszi, Szőlőskert ut 21. Tel.: 0623/458-040, Fax: 0623/458-048, Email: [email protected]

1.5 Sürgősségi telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad ter 2. Tel: 06-1-476-6464 06-80-207-199 (zöld szám) 2. 2.1 2.2

ÖSSZETÉTEL/ALKOTÓRÉSZEK ADATAI Vegyi jellemzők: Vizes kémiai oldal Veszélyes összetevők: CAS szám

Index

10124-37-5

Nem áll rendelkezésre

EINECSszám 233-332-1

Megnevezés Kálciumnitrát

Részar ány, % > 20

Jelölés O; R8; Xi

Kockázati tényező 36/38

2.3

Megjegyzés: A készítmény besorolását és jelölését lásd a 15. pontban! Robbanási határérték és PSA tekintetében lásd a 8. pontot! A kockázati tényezők szöveges leírását lásd a 16. pontban!

3. 3.1 3.1.1

VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS Emberre (a kiegészítő adatokat lásd a 11. pontban): Besorolás: Xi Ingerlő hatású O Égésfokozó Kiegészítő veszélyre történő figyelmeztetés: R8 Éghető anyagokkal érintkezésbe lépve tűzveszélyes R 36/38 Szemet és bőrt ingerli. Környezetre: A termék vízre enyhén veszélyes. Vízveszélyességi osztály: 1 Munkadarabra: Munkadarabok felhasználásuk előtt megvizsgálandók az anyaggal szembeni ellenállóképesség tekintetében.

3.1.2

3.2 3.3


Habarcs-fagyásálló Dátum: 2011. szeptember 1. 6/2 oldal 4. 4.1 4.2

4.3 4.4 4.5

4.6 4.7 5. 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5

6. 6.1

6.2

6.3

6.4 7. 7.1 7.1.1

7.1.2 7.1.3 7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4

ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS Általános megjegyzés: Az elszennyeződött ruhát azonnal levetni. Belélegzés: Gázok, szétbomló anyag és baleseti égés során keletkezett gázok belélegzése után friss levegőre menni. Tartós irritáció esetén orvoshoz fordulni. Bőrre jutás esetén: Vízzel és szappannal lemosni. Tartós irritáció esetén orvoshoz fordulni. Szembe jutás esetén: Rögtön vízzel alaposan kimosni, és szemorvoshoz fordulni. Lenyelés esetén: Kihánytatni, ha a személy magánál van. Azonnal sok vizet inni (lehetőség szerint orvosi szenet). Orvoshoz fordulni. Megjegyzés az orvos részére: Mérgezési tünetek akár pár óra múlva is felléphetnek. Legalább 48 óráig megfigyelés alatt tartani. Elsősegélynyújtáshoz szükséges különleges anyag: Nem szükséges. TŰZVESZÉLYESSÉG Megfelelő tűzoltó szer: Az anyag maga nem ég. Tűzoltás a környezettől függően. Biztonsági szempontból alkalmatlan tűzoltó szer: nincs A szer, égésterméke vagy keletkező gáza által előidézett különleges veszélyeztetés: Tűz esetén mérgező gáz képződhet: nitrogénmonoxid (NOx). Kiegészítő megjegyzés: Tűz hatására robbanást okozhat. Különles védőfelszerelés: Önálló levegő-utánpótlású légzőkészüléket kell használni. Szorosan záródó kémiai védőfelszerelés. ÓVINTÉZKEDÉS BALESET ESETÉN Személyre vonatkoztatott óvintézkedés: Lásd a 8.3 pont alatt tárgyalt személyi védőfelszerelést. Szembe jutást elkerülni. Környezetvédelmi intézkedés: Csatornahálózatba, felszíni vízbe, talajvízbe, nem juthat. Ha mégis nagy mennyiségű anyag vizekbe vagy csatornahálózatba jutna, az illetékes hatóságokat értesíteni kell. Tisztítási eljárás: Kisebb mennyiséget folyadékot megkötő szerrel (pl. savkötő anyag, univerzális kötőanyag) kell felitatni. Az összegyűjtött anyagot előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteni. Megfelelő tartályokban a 13. pont szerint a hulladékot ártalmatlanítani. Kiegészítő tudnivaló: személyi védőfelszerelést használni. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés: Biztonságos kezelésre vonatkozó tudnivaló: Az anyagot csak nyílt fény, láng és más gyulladási forrástól mentes helyen lehet használni. Vegyszerkezelésnél a szokásos óvintézkedést betartani. Tűz- és robbanásvédelmi intézkedés: Tűz hatására robbanást okozhat. További tudnivaló: Nincs Tárolás: A tárolóhellyel és a tárolótartállyal szemben fennálló követelmény: Csomagolóedény zárva tárolandó. Más anyaggal való együtt-tárolásra vonatkozó tudnivaló: Éghető, oxidáló és erősen savas anyagoktól elkülönítve tárolandó. A tárolási feltételekre vonatkozó további adatok: 0 °C fölött tárolandó. WHG 19g paragrafus Tárolási osztály: 5.1A


Habarcs-fagyásálló Dátum: 2011. szeptember 1. 6/3 oldal 7.3

Meghatározott felhasználás: A műszaki adatlapot figyelembe venni.

8. 8.1

AZ EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETŐ MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI Műszaki berendezések kialakítására vonatkozó kiegészítő tudnivaló: Védőfelszerelést a 8.3 sz. fejezet szerint biztosítani. Olyan összetevők, amelyek munkahelyi kitettségi- illetőleg biológiai határértékét ellenőrizni kell:

8.2 8.2.1

CAS szám

8.2.2 8.3 8.3.1

8.3.2 8.3.3

8.3.4 8.3.5 8.3.6

9. 9.1 9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.2 9.2.1 9.2.3 9.2.5 9.2.9 9.2.14 10. 10.1

Megnevezés

TRGS 900/RL 2000/39/G sz. vizsgálati érték 10124-37-5 Kálciumnitrát 6 mg/m³ belélegezhető porfrakciók Forrás: A megadott értékek az érvényes jegyzékekből származnak. Személyi védőfelszerelés: Általános munkavédelmi- és munkaegészségügyi intézkedés: Szembe kerülését és bőrre jutását megakadályozni. Az elszennyeződött, a szerrel átitatódott ruhát azonnal le kell vetni. Munkavégzés közben nem szabad enni, inni, dohányozni. Munkavégzési szünet előtt és munka végeztével kezet kell mosni. A bőrvédelem BGR 197 szerinti bőrvédelmi terv alapján. Vegyszerkezelésre vonatkozólag a szokásos óvintézkedést betartani. Légzésvédelem: Nem szükséges Kézvédelem: Kézvédő kesztyű, EN 374 CE jelzéssel (lásd BGR 195) Kesztyű anyaga: Nitrilkaucsuk, speciális laminát, pl Mapa-Professionnel (Spontex Deutschland GmbH) A kézvédő kesztyű anyagának áthatolóképessége: A kesztyű anyagának áthatoló-képességi ideje egyebek mellett az anyagfajtától, az anyagvastagságtól és a kiviteltől függ, ezért a gyártótól kell a használandó típusnak utánnakérdezni (pl. interneten www.mapa-professionnel.com) Nem megfelelő védőkesztyű anyag: Bőr, anyag Szemvédelem: Szorosan záródó védőszemüveg (lásd BGR 192). Testvédelem: hosszú ujjú munkaruha Egyéb tudnivaló: Minden egyedi védőfelszerelést a releváns EN-normáknak meg kell felelniük, rendesen ápolni és megfelelően kell tárolni. A kémiai anyagok elleni védőruha élettartama (használati) több tényezőtől is függ (használat módja, klíma és tárolási feltételek), melyek az EN-normákban megadott használhatósági időt jelentősen lerövidíthetik. Minden esetben azt javasoljuk, hogy a védőfelszerelés gyártójával vegyék fel a kapcsolatot. Előírás, hogy a védőfelszerelés használatához szükséges a felhasználási tanácsadás. FIZIKAI ÉS KÉMIAI JELLEMZŐK Megjelenés: Halmazállapot: Szín: Szag: Biztonságra vonatkozó adatok: pH érték (1% vízben) pH érték (higítatlanul): Forráspont, forráspont tartomány: Lobbanáspont: Égésfokozó jellemzők: Oldhatóság vízben:

Folyékony színtelen szagtalan Érték/egység/módszer Nem alkalmazható 4-6 > 115 °C o 157 C, DIN 53213 száraz állapotban égésfokozó oldódik

STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Mellőzendő feltételek: 100 °C-nál magasabb hőmérsékletnek ne tegyük ki.


Habarcs-fagyásálló Dátum: 2011. szeptember 1. 6/4 oldal 10.2 10.3 10.4

11. 11.1 11.1.1

11.1.2

11.2 11.2.1 11.2.2 11.3

12. 12.1

12.2 12.3 12.4 12.4.1 12.4.2 12.4.3 12.4.4 13. 13.1 13.1.1

Elkerülendő anyagok: redukciós anyag, erős savak és ammóniumvegyületek. Robbanásveszély. Veszélyes bomlástermék: Nitróz gázok. További adatok: Minden adat rendeltetésszerű alkalmazás esetén értendő. TOXIKOLÓGIAI ADATOK Mérgezési vizsgálat: Heveny mérgezés: Nem áll rendelkezésre Belélegzéskor: LC50 patkányra (mg/l/4h): Lenyeléskor: LD50 patkányra (mg/kg): > 2000 Nem áll rendelkezésre Bőrre jutásnál: LD50 patkányra (mg/kg): Ingerlő és maró hatás (bőrön, szemben): Bőrt és szemet ingerli. Érzékenyítő hatás: nincs. Mérsékelten heveny/idült mérgező hatás: Karcinogén hatás: Nem áll rendelkezésre. Mutagén hatás: Nem áll rendelkezésre Teratogén hatás: Nem áll rendelkezésre Narkotikus hatás: Nem áll rendelkezésre Gyakorlati tapasztalat: Besorolásra vonatkozó megfigyelés: Nincs Egyéb megfigyelés: Nincs Általános megjegyzés: A készítmény besorolása az EG irányelvek számszerűsítési eljárásra szerint történt. ÖKOLÓGIAI ADATOK Lebomlási adatok (állékonyság és lebomló képesség): Nem szerves anyagoknál nem alkalmazható a biológiai lebomlást meghatározó módszer. A szennyvíz a szennyvíztisztítókba való bevezetése előtt rendszerint semlegesítés szükséges. Mobilitás: Viselkedés a környezetben: Mobilitás és felhalmozódó képesség: Tapasztalat alapján nem várható. Környezetre gyakorolt mérgező hatás, vízre gyakorolt mérgező hatás: Nem áll rendelkezsére További környezeti adatok, egyéb káros hatás: CSB-érték (mg/g): Nem áll rendelkezésre BSB5-érték (mg/g): Nem áll rendelkezésre AOX-utalás: Nem alkalmazható. Környezeti szempontból jelentős alkotórészei: nincs.

13.2.2

HULLADÁKELHELYEZÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS Anyagmaradvány Ajánlás: R4 / D 10 Hulladék besorolási kód: 06 03 99 Hulladák megnevezése: HZVA sóból, sóoldat és fémoxid maradvány vagy egyéb ártalmas anyagot tartalmaz Megjegyzés: A hulladék besorolás osztályozása az anyag alkalmazási területe szerint változhat. Kérjük a 2001/118/EC (EU) irányelvet figyelembe venni. Biztonságos kezelése: Lásd a 7. és 15. pont Tisztítatlan csomagolóanyag: Megfelelő tiszítószerrel kimosni. Egyébként mit a termékmaradványokat. Biztonságos kezelése: Lásd a szer maradványát tárgyaló részben írtaknál!

14. 14.1

SZÁLLÍTÁSI ELŐÍRÁSOK Szárazföldi szállítás besorolása az ADR/GGVS és RID/GGVE szerint:

13.1.2 13.2


Habarcs-fagyásálló Dátum: 2011. szeptember 1. 6/5 oldal Megjegyzés: nem veszélyes anyag ADR/RID-GGVS/E osztály: 5.1 Osztályozási kód: O1 Csomagolási osztály: III Anyag-szám: 3218 Megjegyzés a szállítási papírokhoz és csomagoláshoz: Anyag tömege: Megnevezés: Veszélyességi jegy

14.2

14.3

14.4

15. 15.1

Csom.-kód v. Találati oszt. LG13

LQ13 ADR/RID szerinti LQ nitrát, szervetlen, nincs adat korlátozott mennyiség: vizes oldat, n.a.g. folyékony anyag 1 L belső csomagolásig és Nitrát, szervetlen, 5.1 P504, R001 30 kg csomagolásonként vizes oldat, n.a.g Egyéb adat a szállítási papírokhoz: Kálciumnitrát-oldat Csomagolás felirat: UN 3218 LQ-nál Belvízi hajózással történő szállítás: Besorolás az ADNR/GGVBinSch szerint: Eme szállítási előírás értelmében nem minősül veszélyes árunak. Szállítása tengerhajózással: Besorolás az IMDG/GGVSee szerint: IMDG/GGVSee-osztály: 5.1 UN-szám: 3218 Csomagolási osztály: III. EMS-szám: 5.1-02 MFAG-tábla: MFAG 2001.02.01 szerint Marine pollutant: nincs Helyes műszaki megnevezése: nitrát tartalmú, szervetlen, Vesszélyességi jelzés: oxidáló Megjegyzés: Tűz hatására robbanást okozhat. Szivárgásból és abból adódó víz-párolgás megnövelheti a veszélyt: 1. éghető anyagokkal (különösen rostos anyagok mint pl. pamut, sisal) vagy kénnel való érintkezéskor öngyulladás veszély 2. Ammóniumvegyülettel, por alakú fémmel vagy olajjal való érintkezéskor robbanásveszély Légi szállítás az ICAO-TI és az IATA-DGR szerint: ICAO-IATA osztály: 5.1 UN/ID azonosító szám: 3218 Csomagolási osztály: III Veszélyességi jelzés oxidáló Passenger: 516 Cargo: 518 ERG kódex 5L SZABÁLYOZÁSRA VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK Jelölése a GefStoffV veszélyes anyagokra vonatkozó rendelet és az EG-irányelvek értelmében: Ingerlő hatású. Égésfokozó Veszély-jelölési szimbólum: Xi O Veszélyességet meghatározó összetevői: Kálciumnitrát Kockázati tényezők: R8 Éghető anyagokkal érintkezve tűzveszélyes R 36/38 Szemet és bőrt ingerli. Munkavédelmi előírás: 2 Gyerekek elől elzárva tartandó!


Habarcs-fagyásálló Dátum: 2011. szeptember 1. 6/6 oldal 7 26 37/39

15.1.1 15.1.2

Tárolóedény szorosan zárva tartandó Szembe jutás esetén azonnal bő vízzel kimosni és orvoshoz fordulni Munkavégzéshez megfelelő védőkesztyű és védőszemüveg, illetőleg arcvédő maszk viselendő. Különleges jelölés: nincs Egyéb tudnivaló: Nincs

15.2 15.2.1

Országos előírás: Az FPV szabályozással érintettekre figyelemmel lenni: Igen (<5g < 10 kg csomagolásonként), egyébként nincs 15.2.1 Fiatalkorúakra vonatkozó munkavédelmi törvény 22. cikkelye szerinti korlátozás: Igen 15.2.2 Terhes anyákra vonatkozó munkavédelmi törvény 4. és 5. cikkelye szerinti korlátozás: Igen 15.2.3 TRGS 540 utasítást figyelembe venni (érzékenyítő anyagok): Igen 15.2.4 VbF gyúlékony folyadékra vonatkozó rendelet szerint: Nincs Osztály: 15.2.5 Vízveszélyeztetési osztály: 1 enyhén vízre veszélyes (Saját besorolás 1999.05.17-i VwVwS sz.) 15.2.6 EAK-hulladékbesorolási kód: 06 03 99 Hulladék megnevezése: HZVA sóból, sóoldat és fémoxid maradvány vagy egyéb ártalmas anyagot tartalmaz. Ártalmatlanítási javaslat: Lehetőség szerint az újrahasznosítást helyezzük előtérbe a megsemmisítés előtt. 15.2.7 Egyéb előírás: VHG 19g paragr., TRGS 555, M004 _________________________________________________________________ 16. EGYÉB 16.1 Vonatkozó kockázati tényezők: R8 Éghető anyagokkal érintkezve tűzveszélyes R 36/38 Szemet és bőrt ingerli. 16.2 Változás a legutóbbi kiadás óta: Lásd 1.4 pont 16.3 A biztonsági adatlap összeállítása során felhasznált legfontosabb adatok származási helye: A szállító EG-biztonsági adatlapjai és a veszélyes anyagokra vonatkozó rendelet. 16.4 Betanításra vonatkozó tudnivaló: A GefStoffV veszélyes anyagokra vonatkozó rendelet 14 cikkelye szerint. 16.5 Egyéb megjegyzés: Az eme biztonsági adatlapban közölt adatok a jelenlegi tudásszintünket tükrözik, és kielégítik az országos, valamint az Európai Unió törvényi előírását. A felhasználó adott munkafeltételeire nem lehetünk hatással, és nem rendelkezhetünk róla ismerettel. A felhasználó tartozik felelősséggel a törvényes rendelkezések betartásáért. Az eme biztonsági adatlapban megadott adatok termékünk biztonságtechnikai követelményét írják le, és nem jelentik a termék jellemzőinek biztosítását. Az ebben a biztonsági adatlapban közölt adatok a veszélyes anyagokra vonatkozó rendelet 6. cikkelye szerint szükségesek.

__________________________________________________________________

1 oldal

Recommend Documents