DOC 54
1423/001
DOC 54
BELGISCHE KAMER VAN
1423/001
VOLKSVERTEGENWOORDIGERS
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE
28 oktober 2015
28 octobre 2015
VERSLAG
RAPPORT
OVER DE NATURALISATIEAANVRAGEN
SUR LES DEMANDES DE NATURALISATIONS
2680 KAMER
3e
ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE
2015
2016
CHAMBRE
3e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE
2
DOC 54
1423/001
Samenstelling van de commissie op de datum van indiening van het verslag/ Composition de la commission à la date de dépôt du rapport Voorzitter/Président: Nahima Lanjri A. — Vaste leden / Titulaires:
B. — Plaatsvervangers / Suppléants:
N-VA
Rita Bellens, Peter Buysrogge, An Capoen, Valerie Van Peel, Jan Vercammen Frédéric Daerden, André Frédéric, Gwenaëlle Grovonius, Özlem Özen
PS MR CD&V Open Vld sp.a Ecolo-Groen cdH
Renate Hufkens, Werner Janssen, Yoleen Van Camp, Brecht Vermeulen Nawal Ben Hamou, Julie Fernandez Fernandez, Karine Lalieux Sybille de Coster-Bauchau, Caroline Cassart-Mailleux, Kattrin Jadin Nahima Lanjri, Veli Yüksel Katja Gabriëls, Dirk Janssens Monica De Coninck Benoit Hellings Georges Dallemagne
N-VA PS MR CD&V Open Vld sp.a Ecolo-Groen cdH VB PTB-GO! FDF PP
: : : : : : : : : : : :
Jean-Jacques Flahaux, Gilles Foret, Benoît Piedboeuf, Philippe Pivin Franky Demon, Nathalie Muylle, Stefaan Vercamer Egbert Lachaert, Tim Vandenput, Frank Wilrycx Johan Vande Lanotte, Ann Vanheste Georges Gilkinet, Gilles Vanden Burre Francis Delpérée, Isabelle Poncelet
Nieuw-Vlaamse Alliantie Parti Socialiste Mouvement Réformateur Christen-Democratisch en Vlaams Open Vlaamse liberalen en democraten socialistische partij anders Ecologistes Confédérés pour l’organisation de luttes originales – Groen centre démocrate Humaniste Vlaams Belang Parti du Travail de Belgique – Gauche d’Ouverture Fédéralistes Démocrates Francophones Parti Populaire
Abréviations dans la numérotation des publications:
Afkortingen bij de nummering van de publicaties: DOC 54 0000/000:
e
QRVA: CRIV: CRABV: CRIV:
Parlementair document van de 54 zittingsperiode + basisnummer en volgnummer Schriftelijke Vragen en Antwoorden Voorlopige versie van het Integraal Verslag Beknopt Verslag Integraal Verslag, met links het definitieve integraal verslag en rechts het vertaald beknopt verslag van de toespraken (met de bijlagen)
DOC 54 0000/000: QRVA: CRIV: CRABV: CRIV:
PLEN: COM: MOT:
Plenum Commissievergadering Moties tot besluit van interpellaties (beigekleurig papier)
PLEN: COM: MOT:
Document parlementaire de la 54e législature, suivi du n° de base et du n° consécutif Questions et Réponses écrites Version Provisoire du Compte Rendu intégral Compte Rendu Analytique Compte Rendu Intégral, avec, à gauche, le compte rendu intégral et, à droite, le compte rendu analytique traduit des interventions (avec les annexes) Séance plénière Réunion de commission Motions déposées en conclusion d’interpellations (papier beige)
Publications officielles éditées par la Chambre des représentants
Officiële publicaties, uitgegeven door de Kamer van volksvertegenwoordigers
Commandes: Place de la Nation 2 1008 Bruxelles Tél. : 02/ 549 81 60 Fax : 02/549 82 74 www.lachambre.be courriel :
[email protected]
Bestellingen: Natieplein 2 1008 Brussel Tel. : 02/ 549 81 60 Fax : 02/549 82 74 www.dekamer.be e-mail :
[email protected] De publicaties worden uitsluitend gedrukt op FSC gecertificeerd papier
KAMER
3e
ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE
2015
Les publications sont imprimées exclusivement sur du papier certifié FSC
2016
CHAMBRE
3e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE
DOC 54
1423/001
3
DAMES EN HEREN,
MESDAMES, MESSIEURS,
Uw commissie onderzocht op 6 oktober 2015 een aantal naturalisatieaanvragen en bracht in 1117 gevallen een gunstig advies uit.
Votre commission a procédé le 6 octobre 2015 à l’examen de demandes de naturalisation et a émis un avis favorable sur 1117 d’entre elles.
A. Naturalisaties toegekend bij toepassing van de wet van 1 maart 2000 tot wijziging van een aantal bepalingen betreffende de Belgische nationaliteit.
A. Naturalisations accordées en application de la loi du 1 mars 2000 modifiant certaines dispositions relatives à la nationalité belge.
De commissie stelt voor de naturalisatie te verlenen aan 10 aanvragers, wier namen voorkomen in artikel 2.
La commission propose d’accorder la naturalisation à 10 pétitionnaires dont les noms figurent dans l’article 2.
B. Naturalisaties toegekend bij toepassing van de wet van 27 december 2006 houdende diverse bepalingen tot wijziging van het Wetboek van de Belgische nationaliteit.
B. Naturalisations accordées en application de la loi du 27 décembre 2006 portant des dispositions diverses et modifiant le Code de la nationalité belge.
De commissie stelt voor:
La commission propose:
a) de naturalisatie te verlenen overeenkomstig artikel 19, laatste lid, van het Wetboek van de Belgische nationaliteit, aan 4 aanvragers, wier namen voorkomen in artikel 2;
a) d’accorder, en vertu de l’article 19, dernier alinéa, du Code de la nationalité belge, la naturalisation à 4 pétitionnaires dont les noms figurent dans l’article 2;
b) de naturalisatie te verlenen aan 1099 aanvragers, wier namen voorkomen in artikel 3.
b) d’accorder la naturalisation à 1099 pétitionnaires dont les noms figurent dans l’article 3.
C. Naturalisaties toegekend bij toepassing van de wet van 4 december 2012 tot wijziging van het Wetboek van de Belgische nationaliteit teneinde het verkrijgen van de Belgische nationaliteit migratieneutraal te maken.
C. Naturalisations accordées en application de la loi du 4 décembre 2012 modifiant le Code de la nationalité belge afin de rendre l’acquisition de la nationalité belge neutre du point de vue de l’immigration.
De commissie stelt voor de naturalisatie te verlenen aan 4 aanvragers, wier namen voorkomen in artikel 2.
La commission propose d’accorder la naturalisation à 4 pétitionnaires dont les noms figurent dans l’article 2.
* *
* *
*
In bepaalde gevallen heeft de commissie gemeend een aanvullend onderzoek te moeten gelasten of zelf te moeten overgaan tot een grondig onderzoek van het dossier, na kennis te hebben genomen van het advies van de geraadpleegde instanties. Voor elk van die gevallen zijn uw rapporteurs tot het besluit gekomen dat het verlenen van de naturalisatie aan de Kamer kan worden voorgesteld.
KAMER
3e
ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE
2015
*
Dans certains cas, la commission a cru devoir, soit faire procéder à une enquête complémentaire, soit procéder elle-même à un examen approfondi du dossier après avoir pris connaissance des avis des autorités consultées. Dans chacune de ces affaires, vos rapporteurs ont conclu que l’octroi de la naturalisation pouvait être proposé à la Chambre.
2016
CHAMBRE
3e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE
4
DOC 54
De commissie stelt de verwerping voor van de dossiers die de volgende nummers dragen:
La commission propose le rejet des dossiers qui portent les numéros suivants:
a) volgens rubriek A:
a) selon la rubrique A: 2003-003006 2004-012061 2006-002306 2006-010147
KAMER
3e
1423/001
ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE
2003-005899 2005-000288 2006-003966 2006-012210
2015
2016
2003-008415 2005-012818 2006-007371 2006-012392
CHAMBRE
3e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE
DOC 54
1423/001
5
b) volgens rubriek B: 2007-001866 2007-008873 2008-001096 2008-004181 2008-008632 2008-010745 2008-012251 2009-001417 2009-003972 2009-005142 2009-007039 2009-008686 2009-010576 2009-011861 2010-000405 2010-003339 2010-005165 2010-006303 2010-007634 2010-009428 2010-010421 2010-011656 2010-012426 2011-000806 2011-001955 2011-004174 2011-005298 2011-007976 2011-008989 2011-009272 2011-009635 2011-010192 2011-011983 2011-012602 2012-000484 2012-001256 2012-001529 2012-002234 2012-002791 2012-003364 2012-004043 2012-004484 2012-005049 2012-005383 2012-005472 2012-005751 2012-006004 2012-006080 2012-006240 2012-006516 2012-007036 2013001096
KAMER
3e
2007-003844 2007-009668 2008-001199 2008-005587 2008-008638 2008-010747 2009-000277 2009-002580 2009-004441 2009-005487 2009-007241 2009-008692 2009-010577 2009-011946 2010-000543 2010-003340 2010-005283 2010-006560 2010-007981 2010-009693 2010-010534 2010-011695 2010-012533 2011-000809 2011-002204 2011-004214 2011-005497 2011-008238 2011-009055 2011-009471 2011-009704 2011-010194 2011-012013 2012-000171 2012-000620 2012-001257 2012-001530 2012-002237 2012-002795 2012-003433 2012-004201 2012-004536 2012-005051 2012-005385 2012-005475 2012-005812 2012-006013 2012-006144 2012-006247 2012-006550 2012-008445
b) selon la rubrique B: 2007-004484 2007-009757 2008-001200 2008-005919 2008-009372 2008-011423 2009-000327 2009-002829 2009-004588 2009-005741 2009-007329 2009-008693 2009-010717 2009-011955 2010-001315 2010-004019 2010-005289 2010-007006 2010-008071 2010-009809 2010-010615 2010-011699 2010-012706 2011-000812 2011-003202 2011-004526 2011-005500 2011-008308 2011-009088 2011-009490 2011-009801 2011-010643 2011-012073 2012-000193 2012-000721 2012-001312 2012-001806 2012-002238 2012-002855 2012-003434 2012-004207 2012-004759 2012-005055 2012-005402 2012-005543 2012-005813 2012-006020 2012-006148 2012-006250 2012-006721 2012-009575
ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE
2007-004883 2007-009968 2008-002306 2008-006492 2008-009854 2008-011825 2009-000729 2009-003191 2009-004819 2009-006040 2009-007426 2009-008947 2009-011067 2009-011972 2010-001664 2010-004047 2010-005380 2010-007007 2010-008544 2010-009958 2010-011004 2010-011738 2010-013007 2011-000981 2011-003705 2011-005096 2011-005657 2011-008590 2011-009136 2011-009497 2011-009826 2011-010958 2011-012074 2012-000211 2012-000959 2012-001320 2012-001877 2012-002246 2012-003024 2012-003441 2012-004208 2012-004912 2012-005239 2012-005403 2012-005545 2012-005814 2012-006021 2012-006164 2012-006360 2012-006722 2012-010244
2015
2016
2007-005209 2007-010450 2008-002553 2008-007022 2008-009933 2008-012034 2009-000885 2009-003488 2009-004846 2009-006126 2009-008155 2009-009415 2009-011231 2009-012101 2010-002568 2010-004365 2010-005403 2010-007015 2010-008728 2010-009967 2010-011224 2010-011992 2010-013236 2011-001035 2011-003785 2011-005161 2011-006798 2011-008639 2011-009174 2011-009614 2011-009836 2011-011044 2011-012187 2012-000325 2012-000960 2012-001322 2012-002078 2012-002431 2012-003214 2012-003553 2012-004273 2012-004983 2012-005245 2012-005405 2012-005603 2012-005816 2012-006031 2012-006179 2012-006402 2012-006723 2012-010933
CHAMBRE
2007-007784 2007-012811 2008-003652 2008-007023 2008-010158 2008-012046 2009-001018 2009-003586 2009-005076 2009-006729 2009-008318 2009-009735 2009-011449 2009-012440 2010-003096 2010-004465 2010-005804 2010-007237 2010-008949 2010-010021 2010-011515 2010-012311 2010-013404 2011-001339 2011-003827 2011-005185 2011-006804 2011-008640 2011-009175 2011-009616 2011-009897 2011-011581 2011-012380 2012-000342 2012-001082 2012-001323 2012-002160 2012-002452 2012-003234 2012-003626 2012-004415 2012-005032 2012-005249 2012-005461 2012-005610 2012-005817 2012-006072 2012-006224 2012-006420 2012-006797 2012-012755
2007-008535 2008-000420 2008-003713 2008-007935 2008-010741 2008-012221 2009-001104 2009-003753 2009-005097 2009-006927 2009-008487 2009-009789 2009-011543 2009-012528 2010-003144 2010-005150 2010-005928 2010-007568 2010-009412 2010-010188 2010-011572 2010-012358 2011-000684 2011-001612 2011-004145 2011-005235 2011-007959 2011-008912 2011-009196 2011-009618 2011-010090 2011-011796 2011-012468 2012-000346 2012-001245 2012-001326 2012-002175 2012-002716 2012-003352 2012-003718 2012-004483 2012-005039 2012-005382 2012-005471 2012-005613 2012-005954 2012-006075 2012-006239 2012-006467 2012-006859 2012-013948
3e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE
6
DOC 54
* *
* *
*
De leden van de Kamer kunnen zowel de dossiers waarvoor de commissie voorstelt de naturalisatie toe te kennen als de dossiers waarvoor de verwerping van de naturalisatieaanvraag wordt voorgesteld, elke werkdag van 9 tot 12.30 uur en van 14 tot 17.30 uur raadplegen bij de dienst Naturalisaties, Leuvenseweg nr. 48. Eventuele opmerkingen met betrekking tot een voorstel moeten schriftelijk aan de Voorzitter van de Kamer worden bezorgd, uiterlijk 5 dagen voor de plenaire vergadering, tijdens welke de Kamer zich zal uitspreken.
De rapporteurs, N. BEN HAMOU C. CASSART-MAILLEUX G. DALLEMAGNE M. DE CONINCK S. de COSTER-BAUCHAU J. FERNANDEZ FERNANDEZ K. GABRIËLS B. HELLINGS R. HUFKENS K. JADIN W. JANSSEN D. JANSSENS K. LALIEUX Y. VAN CAMP B. VERMEULEN V. YÜKSEL
KAMER
3e
1423/001
Les membres de la Chambre ont la possibilité de consulter tant les dossiers pour lesquels la commission propose d’octroyer la naturalisation que ceux pour lesquels elle propose le rejet de la demande, et ce, chaque jour ouvrable, entre 9 et 12h30 et de 14 à 17h30, au service des Naturalisations, rue de Louvain n° 48. Les observations éventuelles, sur l’une ou l’autre proposition, doivent être transmises par écrit au Président de la Chambre au plus tard 5 jours avant la séance plénière, au cours de laquelle la Chambre se prononcera.
De voorzitter,
Les rapporteurs,
N. LANJRI
ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE
*
La Présidente,
N. BEN HAMOU C. CASSART-MAILLEUX G. DALLEMAGNE M. DE CONINCK S. de COSTER-BAUCHAU J. FERNANDEZ FERNANDEZ K. GABRIËLS B. HELLINGS R. HUFKENS K. JADIN W. JANSSEN D. JANSSENS K. LALIEUX Y. VAN CAMP B. VERMEULEN V. YÜKSEL
2015
2016
CHAMBRE
N. LANJRI
3e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE
Centrale drukkerij – Imprimerie centrale
