Nro. 9. és 10. Л' F F. LS. CSÁSZÁR, KS AP. KIRÁLY K KG Y K LiN I KS EN GK DKLM ÉB OL. Indult L r t t b ú l ,
K c i l i l r n Junius 1 5 - d i k
nnpján,
iSio-ik
csüevdúbcn.
B
A
e t
'
S.
; mi l e g k c a v c l m c s c b b U r u n k e s u r a l k o d ó F e
jedelmünk
I. F e r c n i z
Austriai
g y a r 's Cselt O r s z á g i
Király,
Császár,
és Ma
a' ki m i n d e n
lépé
s e i t é s n y o m d o k i t ha! h a t o s s e g e d e l e m m e l é s s o k jóté t e m é n y e k k c l s z o k t a m e g d i t s ö i t c n i , 's e m l é k e z e t ben h a g y n i ,
Prágíból
való
elutazása előtt,
a'
Cseh Országi fő öurggrafnak , a z a z , K ó r m á n y o zónak
G r ó í W a l l i s n a k Junius 3 - i k n a p j á n
forintot adatolt
a' k e z é b e , o l l y
6000
k e g y e l m e s ren
delés mellett, і ю г у a z o n summa pénzt Prága vá rosának
azok
közt
o s z s z a k i , a' k i k a
a' s z ű k ö l k ö d ő 1
lakosi
közt
gondviselő institution jöve
delméből s e m m i részt nem vesznek. Császárné E ő . F e l s é g e ,
e' f o l y ó J u n i u s j - i k E
OU
napján,
.<'.: Г . , . 1 ,
I'-
io |lcit/i \ С)(ІЛ
'•:
/
••• • • ' . / ; • : »
t.-: •. f. • • •!>.:•: l'i •<
\ . ; S / . H I , -
s
•! .
l a ' . C A D . l i a ! . • .-.inila'.-.a ,,! !
V á l ó
TCLVC ,
.»* Kcivrl'
í t , i i.ii/i
:
• » :'• •• r
"M U . i p o l l ,
•' ' ;
f r". /< IÏ ь . 4 ; •'• •. •'• <, .i* t..-: h ' ;
hetetlen e
- -«'ni ^ M-, r / i
iwrtr
<• \ ,
••
-H .
t'.lv.ivi O r . .. . П о ; и o Ѵ.П \ ! .-. . b l i ^ . V - ! . •>.• vah»
Гог.І..ѵ.-l
hebé.;r
ont.
cy.yt. Л/
L 1 " ' і ь :
C:,. K i r .
lab-ol:
h.uii
liwtrï..
K o ( \ . K. l r ï
foganták,
fejér
k
h:\a-
• ü .'tr'.rttrl
n!hp/r,!i
i ' i
ч ѵ . і :
r iiv.'i ţ-:.'-•'^
bût a/, la» V e l s c ; v :..•óhajának Y ir.íeol.l.at hiiit'-Ц
1
r . a" К п . Л - і ' .
riii!.-lr\
•'.
c l •<> e m
r<-ra' 'i
"."a •-, i . . ! 1 Ч -
a.'
é; n i ' v
1. < т . ' o-,i'.. o<-
d-illuk , ' . / . . • ' . m i a ' a n kő/.t , a /
:
i r
!a'.a-..;:a
rpiib-lhe v a l ó b é n u i , і г і м і г , 5.1g,
••--.«>.'• ' . . • / *
î •> l • '.
,
hajt-
..лІ!•••
>kaî.
''>-;••'• :
d
.i,ta:a:g
tl ..i«'»'
iu • -. — U-.ісгс a.-
r . v a
ros ki v o l t v i l á g o s i t , a . So!: lyához,
jeles
érdemekkel t.oulokló,
's n e m e s
Н.і/.iiáho/.
n,i:;v
!•>!-.. Kirá hi-,-.e.-.-rl vi
s e l t e t ő kedv e s H a z . i n k h . . ; Ti::, luk i'.t! t'r it, l ' e s Zabolcs
Vármegyében
fck\ő
Téglás
é'. Г . о К о і і Ѵ
helységeknek örökös U i á t . több T e k . Vármegyék
nek t ö r v é n y e s T a b l a Tarajat, K i r . T.-.г..а . о м rang ra e m e l n i m é l t ó z t a t o t t , a' m i v.;l ',
érdemi
ket b e t s ü l n i t u d ó , é s meg, i s jut.ilma.-'.aini
kívá
n ó F e l s . U r u n k . E z a z é r d e m e . H a z á n k f i a a' m»Ü 1
P é n t e k e n , ú g y m i n t , c' í o l y é i Juni::; i j - i k napja*
lette l e a ' F e l s . K i r . U d v . u i M a g y . C . : ; c e l l á n a"-»' a' s z o k o t t h i t e t . E g y n é h á n y i d e v a l ó h i r e s p é n z v á l t ó k a t , úgV m i n t , Esketcs, k e t , és ezekuck
Strincr,
GrrmuiU-r
mókáikat,
két testvére
a' k i k a z u t o l s ó h á
b o r ú i d o t z i k k e l y é b c n , a' F c l s . л с г а і і : : ш п а к t e t
67 f o n t o s s z o l g a l a t jok á l t a l i g a / , h a z a f i ú i b u z g ó s á g o hat
nagy mértékben
ki m u t a t t a k ,
Kols.
Urunk, :
cr.intők v a l ó k ü l ö n ö s k e g y c i m c s s é g é n e k , s v c l e k való megelégedésének d e n taksa f i z e t é s méltóztatott
kinyilatkoztatására,
nélkül,
Ausliiai nemesi
min rangal
megajándékozni. Orjziîg.
лМіІіуаг
Tekintetes Borsod Vármegyének mostani F ő Ispáunyát , a ' M a g y a r Littoraléuak v o l t igen n a g y érdemű
Gubernátorját,
м'с/,1.і lilolmsiizky
nagy
Jv'zsif
méltóságú
Klobu-
U r Fó' E x r c l l c n t z i á j á t ,
n" C s . 's K i r . F e l s é g b e l s ő T i t k o s T a n á t s o s á t , B u dán, c ' f o l y ó Junius з-ік napján,Magyar H a z á n k n a k s z e r e t e t t N á d o r i s p á n n y a Józs:-f A u s t r i a i t z e g , Kő C s á s z . K i r á l y i
F ő Hcr-
F e l s é g e a' S z . L e o p o l d
Hetijének n é k i c k e g y e l m e s e n a d a t o t t C o n u n e n d a tori t z i m c r r c l , t ö b b C s . Kir. T i t k o s T a n á t s o s o k , Kamarások, felékesíteni
és fő rangú s z e m é l y e k jelenlétekben méltóztatott.
Kő C s á s z . K i r á l y i F ő H c r t z e g s é g c a z o n h ó i n a p n a k S-ik n a p j á n , U d v a r i F ő M e s t e r é n e k , r.agy méltóságú
jának,
G r . Szapáry
és Generál
János U r E ő E x c e l l e n t z i á -
Adjutánsának
Obcrstcrnck t á r s a s á g o k b a n ,
Gróf
Bccktrs
Eudáról Székes Fe
jér várra u t a z o t t , o l l y s z á n d é k k a l l é v é n , h o g y m i n d 1
a z o n , m i n d a t ö b b D u n á n túl f e k v ő
Vármegye'
ket m e g l á t o g a s s a . A' K a r p a t u s h e g y e k b e n , L e n g y e l
Országha
tárai m e l l e t t , a' m ú l t M á j u s h o l n a p b a n i g e n n a g y hó esvén, a z u t á n k ö v e t k e z e t t h i d e g m i n d e n azon v i d é k b e n l é v ő kerteknek v e t e m é n y e i t , és g y ü m ö l Lseit ő s z v e rontotta.
A ' m i n t a' r é g i e k n e k
jegy
z é s e i k t a r t y á k , h a s o n l ó d o l o g t ö r t é n t M a g y . Or« E
g
;
<3 SZ.'.;b.iM , n r v r , 4 l i " . . n l , 7 . i 1 v. s z á z a d n a k hó
- I / iisZ.i
Sok
me/ei
Ny.t...
4 ...uv
<•!'••:»
v r / r i . - l r . . . ' m <•'•!•• •>' ! -
tis/t.1 bu/.it
!;.)/
vetések r ! r o m l i k ,
rj-.r-./lrij
a!l<.I
1-
I.I.ÎV.MI
i- •! !
i s .ir.Uh.iU.il, ; r l b n b r u
«» p é l d n j o k . i t aratások
•
!. . ( . ' . ' " . i л' Ьѵ.:л
ni'-,:
f e j é r ő l .V h a v a t \c t . i / і . И . , H nem
f
'- "
t!ii"'!.-n
1. V "
.
r
r.-.-.-bri
iii.i . і . . і ы '
. •» Vii. .w
n e m l . - i v r i t r k . i ;:••!» Ь« ѵ
• a.'hut
volt.
.Vi r . í f Vtti.hr. V.r. a ' i i v i k Adolf.
Krittin.t
Királyoknak
,
l
r . I- iK
.i / ad > !• a u
r. lés/ V i e n t
nral'aiil.i'.'ik
('•:••'!!*
hiri'i
<»:.'•'•';'
. i l . m i;:".i ' " i r -
t a l m a s O r . / . i ; : , - V / / . lidti.ly
<. ha-
K::à!;. n.«k m
ai"'"
s a g a , es a' Ьсппѵгігккгі-'i. Оги-."ікка1 v a b > Inszontalan hadakozása ról a' m a g a s vala,
m i a t t , a* d i i s n ' - . r .-urk ar
poli/.írói,
le v e t t e t v é n ,
most
tncllyre
iV.ri
гшгІіД
m , i r ar. u t o l s ó
Országok közzé • zámláhatik.
r.inr"
/ / ' . Gutt.ír .•/./•>•/
ő s i K i r á l y i s z é k e l n i a* m;'.ît c s / t e n d ó b e n m e g f o s i tatolt
s z c r c n t s é t l u ; S v é c i a i Ki rá Í v , X í l . K á r o l y
nak példáján n e m t a n u l v á n , m á s o k n a k ingerlések r e a z igen h a t a l m a s O r o s z H i r o d a l o n i n n ! val együtt,
nemtsak
macára, hanem
ra nézve is c l vesztette a z uralkodó
szerrn-
l'innl.indi.i-
tsétlen Háborúba keveredvén a'.Svéciai
maradéki
széket.
S v é c i a O r s z á g , m i n d a* h a t a l m a s e l l e n s é g g e l v a l ó hoszszas h a d a k o z á s ,
mind Királvának s / c -
rentsétlensége miatt kétséges kimenetelű környül á l l á s o k k ö z z é e s v é n , 111. Gtitltívnak t s é t , Károly
cziának fő A d m i r á l y á t hivta ra.
tcsivér ót-
Sudermannlandiai Hertzcgct , "sSvém e g a z országlás-
a ' k i a' R e n d e k n e k k ö z m e g e c y c z é i c k b ó l
XIII.
6c,
lirîro'r
n é v alatt
vette
ke/érc
.V f ő k o r m á n y t .
O 1er, e l s ő p o n d j á t i s arra f o r d í t o t t a , h o g y a z t a' s e b e t , m e l l y a z ő e l ő t t e u r a l k o d o t t F e j e d e l e m alatt, a z O r s z á g t e s t é n e s e t t , lia e g é s z l c n m e g n e m g y ó pyithatiya i s , leg a l á b b meg cnybitbebse. való nézve
az. O r o s z
(ís.ís/ári
Arra
udvarral , Finn-
l a n d i a n a g y o b b r é s z é n e k által e n g e d é s é v e l , m i n g y árt m e g b é k c l l c t t , V, annál l ó g v a szerzett a' nemzetnek.
tsendcsséget
Annakutánna a z Ország
Karjait é s H c n d j e i t S t o c k h o l m b a g y ű j t v é n
Svéczia
e d d i g volt C o n s t i t u t i o j á n a k h i b á i t m e g j o b b i t a t t a , meg bövitelie, téhez
é s a' jelenvaló S z á z a d
természe
alkalmaztatta.
Г.' m e l l e t t m a ; : á n a k a ' K i r á l y n a k s e m m i feríí magzati nem l é v é n , jövendőbeli S u c c c s s o r á v á a' Schleswig - Holstein- Sondcrburg - Augustenburgi Hert/.cgct
Christian
sltiguslot
választatta,
a'.ki
а'..кчі л D á n i a i K i r á l y i s z o l g á l a t b a n ,
Norvégiai
fő K o r m á n y o z ó , é s a ' S v c k n s o k e l l e n
hadakozó
A r m á d i . i n a k f ő v e z é r j e v o l t . — I i z a' k ö z é p jű , s z é p t u d o m á n y ú , é s sok t a p a s z t a l á s ú
ide
Hertzeg
a' D á n u s o k é s S v é k u s o k k ö z t v o l t l i á b o r ú n a k v é g r
z ő d é s e u t á n , a' K o p p e n h á g a i K i r . Ud% arnak m e g cggyczésével
a' S v é c z i a Országi k o r o n a
s é g e t fel v á l a l v á n , holmba által
ment,
a' mull e s z t e n d ő b e n
crökösStock
é s a' K a r o k n a k é s R e n d e k ,
nek j e l e n l é t e k b e n a z o n
Ország
Constitutiojának
fenn t a r t á s á r a , 's v é d e l m c z é s é r e é s a' n e m z e t j a v á nak c l ő m c n e t e l e s i t é s é r e m a g á t h i t t e l le i s k ö t e l e z t e . Mind e z e k n e k e s z k ö z l é s e k r e s z ü k s é g e s n e k i t i l 1
-cn c z a Hertzeg a z Országnak é s n e m z e t n e k s z o l o s c s m é r e t é t , a' m ú l t M á j u s k e z d e t é b e n u t a z n i kéz i e n , de u t a z á s á t s o k á i g nem f o l y t a t h a t t a , i ' c a n i i n a k Exilö
nevezeti,
mivel
helységébenJüdegíeláf-
7« c
b e e s e t t , rs m i d ő n MAjii-. t. . ik- n a p i i " I l r l s i n g b o r g s / . o m - . / c d i - . . i ; v i b . u i r . - v S \ r i . t . ' - -.rK-tt'l i n c ; ; mustrált v o l n a , n' p i l . i h u i d e o n i r - u i . u i г , ' •» Jóról Ic e s v é n H c l s i n e b o r b a V i l r l r l t , c s I n d i a li""den!
cl
kövrltrk
,і/ Orvosok,
a'
nul
h.i'.;»"-.:ui,
£ s s/.iiksr;:cM»ck i t i l i f k , d e m r i ; u r m m < - n i ! i r i w k rZl
.Г I l a g V r . t
l/lllctrl!
t ó i , a' ki raég a* m
k'HlHl.l .1*
llrl!/'
nipon,
^1
. 1 ' І1.П "1-
b.r./n"-.
. '.r і г г . Л
r
4-:-ik c s / t c u d c j c b c a c ' v i l á g b ó l k i m ú l t , '-. r r n i r i v tclcn
halála
állal
he;l.'r;i familiaj.il,
I m a n i Kir. l i d v . u t ,
'..Vl a? c;j:i
let mél'v
bori!
gvá./ba
—
aia,
a ' Ntnik-
.Svi'r/i.u
iicm.-c
Ki !•>:; h r l v r i t r
S v é t Іа l >l S7.'lj;i К " Г О ! 1 І n i n i . n . I I ; - ! , V . i l ! . / l . H i l l , .-it i d o v á l a s z t v a cl. — S o i . і і с ѵ г / г і і - ч Jnmiliák találtainak ІГ.
Gustav
kívánnák
sMulf
chbrn
hogy
mekeket szüleiknek
viszs/a
a' t r r -
e l l e n k e z i k a z á r t a t l a n gyer vétkeikért
bünirmi.
Britannia.
JSai:y
A z Anglia Országi közÖTis.'gr-s ben találtató j e g y z é s e k sült
lirlvhr «irt:ii ,
m i n d a/, l - u n , m i n d
meszet törvényeivel
ban,
szerént,
Országokban, úgymint
újság
levelek
a' h á r o m
Angliában,
bál gyapot , és igoo-ik téből,
egye
Skot/i.v
és H y b e r n i á b a n , 1 <ţofţ-ik e s z t e n d ő b e n
vitetett
r".
v i i : i K i r á l y n a k cl . > s / á l n i - hál
ő s i öt ü k s é g / h e
azt állatván,
- . / r í i m ' > . r'i
a z O i - . / . i J i . m , .Г k I k
44.1000
e s z t e n d ő b e n , 4 ' c o o o bái
n a p k e l e t i 's n a p n y u g o t i I n d i á b ó l ,
Levait-
és é r z a k i
tartozó
Amerikának
Angliához
t a r t o m á n y á b ó l G e o r g i á b ó l , m e l l y e k v a g y a ' honnyi
f á b r i k ó k b a n d o l g o z t a t t a k f e l v a g y p e d i g ta-
lalmányos orsókkal gokba
küldettek.
mányos
fonó
felfonattatván
kíiisö
Orszá-
Lr?g t ö b b , 's l e g n a g v o b b tala!-
orsók
találtatnak. S k o t z i á n a k
Glas-
kern- n c i T / r i . ' i l . c r c - k c d > v á r o s á b a n . t u e l l y c k v i / , által
ll.ljl.ltll.lk, Л/
''/i-n
JV.nb.v.tiak ir.-ik n a p j á n r
folyó
)%
és
ci-ik s/;itn a l a t t költ M a g y a r K u r í r n a k ,|.: il; l a p j á n o / t irtuk, h o g y л
N e m e t O r s z á g i T u d ó s o k a' id
es i ~ - i k s z á z a d o k b a n , ve,
а / új і.ЛаІміі.іпу c k r a néz
ncmf.ak a' F r a n t z i a ,
nem/elet
is
Telul
;
h a n e m im ;; az. A n g l i a i
ha!.uitN-jviv.tiiiik
néhánvat kiizzüliik. — H o g y mind
Német,
mind
is e g y
az. .Anglus T u d ó s o k
a* F r a n t z i a
O r s z á g i a k a t az.
új é s h a s / . i m s t a l a l i n á u v o l . r a n é z v e f e l ü l h a l a d t á k , a' k ö v e t k e z e n d ő p é l d á k b ó l ki tetl/.ik : , , . V h a r i s n y a s z ö v ő s z é k e t />
liithírd
л
17т.--ben;
forró-
elsőben
Sarary
l ő o o - b c n t a l á l t a f e l , k é s ő b b e n ti'a'.t , é s
Ilaulton
viz gőzétől hajtatott a l k o t m á n y t jobbitolták
m e g ; a' r c p e t á l ó órát
Uar'.ow
1 Г.76-
b a n ; a z e l s ő d c n e m l ö k é l l c t c s t e n g e r i órát ílarrisnn
igában;
a' z s e b b e v a l ó ó r á k b a n l é v ő tsi-
g . í k a t , é s t s i g á s t o l l a k a t llcok i ó n b a n ;
a z An-
Clement
lőso-
i k b a n ; a' fal - é s a s z t a l ó r á k b a n - a * p e n d ü l t ,
vagy
g l u s k a p a l s k á k a t a' n a g y ó r á k b a n b i l l e g ő t 'Graham
1740-ben; a z órákban
laknak , óra lántzoknak , szeinek
szapora
v a l ó tol
és a z ó r a e g y é b b ré
készitéseket
Біакеу
1733-ban;
egy olly posztó s z ö v ő s z é k e t , m e l l y e n e g y ember a' l e g s z é l e s e b b p o s z t ó t i s l e s z ó h e t i Kay 1 7 3 7 - b e n ; hengergös matériát
s z ö v ő széket
Clulow
1 2 esz
t e n d ő k k e l e n n e k e l ő t t e : m a c á t ó l s z ö v ő s z é k e t MiiIrt;
p o s z t ó s z i m i t ó m a l m o t Eueret 1 7 5 3 - b a n ; a"
habos
selyemmateriát
készitó eszközt,
és matériát simitó e s z k ö z t és materia Taylor
é s Walker
i77o-iben;
egy olly
papirost
mángorlót f o n ó or-
;ól,
melly
kergeti tor,
fonal-..
І;..І~.И.'.І
;
•
•.
l.{ r--!.-nfîc'»k'».rl «•»..«•'• <-;.
fabrikáltán
r.in.'vi.l
vclill p a p i m . !
V.lgV
bol
. V
,!r:IÍJ
mu-."
c
.
>
-
.
-
v
/>.>.'.'.;.:./ I - -. • l i . l ' - a ;
való p n • • p - i ü v . í t , . 1 ? . 1 / .
ir.
. . . ' p -.pi. І - . Л п г .
•-• ••/<-'...t.. І І . Г -
Xcteton i < » - i - b r n ; -»£уД;; trânti; Л V a s b ó l v.ib'i i i ' a k a l , l u d a k . : . , r - . m a b n . . . k a t HnSijttrts , (,'/• r , i f ' ; . , » . ; ' . • . . - , i . t. u i .!:.-.'. f r l ' . - v "et
Г
;
:
!І ІІ;,Г'І.ГІ
/ { ' . ' ; •
1
1
R7.OV.il A i Anglusokn.lk
Lei, . , ' v a . . . . . .
v a l ó f.ibric.niiim'.kn-nk
f e l t a l i i - .'t .... . / i u i n i , ' t
v c l c k c p v n c m / r i r l ••rm lehrt
r - .il.-r'.l-.il
uj r . i . á l . i i . i n y n V , .
T.n nc/.vr ó s / v e b l ' i ' l l l l l . i n i . Kzrk .n' t . i ! , i ! m . i n \ i i k i r v . i n , a ' i : i " . : r r Л*
fálirikákr.i, é - . a' k n r-.Wi!r-u- i w v r
r;-T-,
iii-/-
i.T«t
n o s a k , a' m e n n y i b e n Ѵ . г ѵ г - г Ь Ь г п Ч т І » . k n l t w ,;• :
g e l lehet a" f . i b r i k . i t u t u o k . i t l . é ' . / i t e n i . e z e k n é l , a' t u d o m á n y o k r a hasz.nosabb tnláhi.ány
nézve,
I)-- nu;; î -
x-ej-h-Met '
az irá-nak
1
«'- . » ' і . и п ѵ ѵ -
n y o m t a t á s n a k m e s t e r s é g e . — ;\f e l s ő b b e t , . Г n u n ! ifjúságomban kinek
neve
c g j ' régi d e á k ! \ i e : . i h . . ! most
F é n i r i a b é l i c k t a l á l t á k fe! a m a d e á k Phocnicej primi, Mansuram
nlv.v-t.l.u.
e s z e m b e nem it'nk, hajdan a '
f,tmar
rtidilms
ii
rncrnt
vers
sz.-;.';.!.
eredi tur
nun,
ji^n.ujc
f.r :.ris. t
a z az. H a hitelt l e h e t a' k ö z hirnek a d n i , ţak a' F é n i t z i a b é l i e k ,
leg císók vél.
a' k i k a' m e g m a r a d a n d ó
s z ó k a t o t r o m b a h e t ü k k e l k i a d t á k . — Л" k é s ő b biek fahéjakba mettzették bé azokat
a
1
szókat,
mellyeket
emlékezetben hagyni kívántak. — .V
papiros,
Plinius
jegyzése szerént,
t a l á l t a t o t t f e l , é s a n n a k a' f á n a k
Egyiptomban héjából
készí
t e t t é k azt a" r é g i e k , m c l l y e t Linncus C y p e r n s P a p y r u s n a k n e v e z , é s a ' m e l l y ottan a ' N í l u s v i z e m e n -
u'bctJ
t e r e m , L n n r k .V fának fejér é? e g y m á s o n
fekvő
vékony
ták,
héját l e
vonván
a/t
megsimítot
\s arra ittak a/. 1 I g y i p t o m b e ü e k . _
c a s névii
Német
.17. E g y i p t o m b a n
Ors/ági Tudós való
K g y Lu
azt jopyzj meg
u t a z á s r ó l irt k ö n y v é b e n ,
h o g y a' r é g i e k e n n e k a' fának s z á r á b a n l é v ő v e l ő b ő l e n y v e t f ó / . t c k , \s a z u t á n p a p i r o s t
tsináltak,
1
tsak nem ú g y , mint most a p a p i r o s m a l m o k b a n az ős/ve
tört r o n g y b ó l
;\ p a p i r o s t k é s z i l i k .
A' k ö n y v n y o m t a t á s m e s t e r s é g n e k f e l t a l á l á s á t némely tudósok Belgáknak
a' N é m e t n e m z e t n e k , m á s o k a'
tulajdonittyák.
Mind
a' k é t r é s z n e k
i g a s s á g a v a n , a' m i n t a z t e g y S t r a s z b u r g i f e s s o r , e z e n tzitnú k ö n y v é b e n l'indicuic
Pro
'fypogru-
y.hicaa j e l e s e n m e g m u t a t t a , \s a z t j c g y z e l l c m e g , h o g y kél e g y m á s t ó l k ü l ö n b ő z é i n y o m t a t á s
nemei
t a l á l t a t t a k f e l a' i r i k s z á z a d b a n . A z e l s ő b b a b h o l á l l o t t , h o g y e g y fa. desz.K.ira a' b e t i i k fel i r c ! 1
t z e t t e k , \s arr.L n y o m t a t ó d l a k a k ö n y v e k , é s ezt e g y Harlemi
t u d ó s l a k o s Cosier t a l á l t a f e l , \- ta
lálmányát Xilographi.inak nevezte. —
Л' máso
dik, n y o m t a t á s n e m e a b b ó l á l l o t t , h o g 3 ' a
1
vagy
rámába
valamelly
sorba
értzből tsinált
őszve szedvén,
belüket
avval n y o m t a t l a k ,
ismét széllycl hányták. S t r a s z b u r g b a n Guttcnhcrg
Pézt a' n y o m t a t á s
fából, 's a z t módját
találta fel, i 4 j s - i k
esz
t e n d ő b e n , V, e z a' m a i t y p o g r a p í i i á n a k a z a n n y a . —
A z a z o n i d ő b e n é l t é s u r a l k o d o t t R ó m a i Csá
s z á r III.
Fridrik
o l l y nagyra bctsiilte
Guttcnbtrg.
r.r.k e z t a' t a l á l m á n y á t , h o g y a' S y r i a i b e t ű k n e k öntésekre nemtsak n a g y summa p é n z t a d o t t , ha n e m egyszersmind itt Bétsben e g y Syriai k ö n y v n y o m t a t ó m ű h e l y t is á l l i t a t o t t f e l , a z t s o k s z a b a d sággal
ajándékozta
m e g , a' t y p o g r a f u s o k a t
a
1
r-t Nemesekkel
<Ч T n d ó - . o k k a l r g y n K i r a n g b a Iirly.
hcztctlC,
a* s z e d ő
nyomtató
legényeknek
viselni engedett
l r g r n vrkti'-k
pedig
І/ІШГІІ,
a'
f*ï >t r u . t i i . i r
t/unett
. 1 / .i!k.dm.itr)-.-..t-hr»r
kép<-4
t
•.. , | . I .
Л' mikrt e d d i g ,
Я7. új t a l á l m á n y o k r ó l січіісчt.un , r ; r m і . ч і о / п а к x
ugyan tulajdonképpen tic
újság g y a n á n t
vagy
.1' politika úpai-oí, Ь и к ,
Irs/rn
igrn k c v c s r l
t
a/oknak,
v.i;:v éppen
. 1 ' k i k arról
srmmil
s r m tu v
l a k , c s u g y a n a / é r t s / і ѵ г л с . ) fogjak r / r n ) -'.v/cscimct venni.
J.onJonbv! Május
it
tuirián.
Országból jövendő Irgknz-lrhbi
Л* S / i f i l i - i
tin'.i'.-.ii.>-••!.
f o g n a k l e n n i . Л / п К ,»* K t . h a d i
fcilllns.lk
m c l l y c k C'.iiahriáhan ó-./vr
g v n l ' . r ' , - , ,
igen
-.rtrgrk ,
S / U i l n Or 1
s z á g b a n i g y e k c / n r k ki s / , í l l . i n i .
I / 1 a* k i - / . і Н . Ь і
n e m kell a' I c h c t r t l r n s é g k < i / / c s / . í m l . í l i u , m i v e l a
1
Calabria é s Szirilia Ors/.íg
tenger
e g y óráni
régieknek
földnél
ú g y nevezett
k n / t lév,>
nem s z é l e s e b b ,
Scillájok
sroros é s .-.»
és Charihdnrk
m i a t t a' h a d a k o z ó h a j ó k n a k n e m l e h r t a-.'.ént ide 's.tova
fordulni, mint
a' t.ígas t e n d e r e n . — Л'
m o s t a n i N á p o l y O r s z á g i K i r á l y Joakim m i n t c* v i l á g e l ő t t
.Wipolrcn,
esmérctes liéros semmit sem
f o g próba nélkül h a g y n i . — A ' mi Messina váro sa
mellett
lévő
hadi
v a l által e l l e n b e n
seregeink
lévői tengeri
a'
Calabria-
partokat
ugyan
j ó l m e g e r Ö s s i t c t t é k ; m i n d a z á l t a l a* K r a n t z i a ha d i n é p n e k m e g t á m a d á s b a n v a l ó t ü z e i s e l é r n é csméretes. Londonból
Május
2 0 - / Í napján.
Az é s z a k i A-
mérikai Congressus ( i g y neveztetnek a z o n
szabad
Respublikának képviselői) az Angliába való hajpkázást,
és a
1
Erittusokkal v a l ó kereskedést a'
".5 t i l a l o m a l ó l f e l s z a b a d í t o t t a . — A z o k a* F r a n t z i a h a d i f o g l y o k , a ' kik G e n e r á l alatt
Spanyol
egynéhány
Országba
holnapig
Dupont
fogságra
estek , és
fogságba
tartat
t a k , o n n a n a' P o r t s m o u t h ! k i k ö t ő h e l y b e
küldet
tek,
felosz
és A n g l i á n a k
C.idi:cban
vezérlése
több városira
fognak
tatni. Olasz
A'
Róma
a' múlt ki,
Ország.
városában lévő
Május
'iiyik
Csász.
napján o l l y
Consulta,
rendelést adott
h o g y .semmi k a r b a é s r e n d b e
helyheztetett
s z e m é l y , a' p a p s á g o n k i v ü l p a p i ö l t ö z e t b e k ö z ö n s é g c s h e l y e n m e g j e l e n n i ne m é r é s z c l l y c n .
Azok
a' s z e r z e t e s e k , a ' k i k a' p a p s á g r a m é g f e l s z e n teltetve nintsenek, tsak a ' S c n i i n á r i u m o k b a hetnek papi
köntöst. — Minden
Rómában
visel lévő
idegen nemzetbéli világi és szerzetes rendbéli pa p o k kötelesek m a g o k a t harmad n a p alatt a' Policia Hivatalnál
b é j e l e n t e n i , 's m a g o k n a k
passus
l e v e l e t kérni, v a g y m e g b i z o n y í t a n i , h o g y n é k i e k o n n a n el m e n n i n e m l c h c t JSápolybál Május
nj-ik
napján.
Tarentből Gae-
t á i g , a' t e n g e r p a r t m e n t i b e n m i n d e n r e n d b é l i h a jók r e q n i s i t i ó b a
vétettek.
Azoknak
birtokosai,
azon esette, ha azok a'hajók el v e s z n é n e k , el süllyednének, ki fognak elégíttetni.
vagy
—A'Ná-
p o l y v á r o s i k a t o n a ő r i z e t , m i v e l a' K i r . t e s t ő r z ő seregnek zott, rész szági
nagyobb
része
is Kalabriába
marsiro-
10 e z e r e m b e r n é l t ö b b r e n e m m e g y é n , é s szerént F r a n t z i a , katonaságból
rész
szerént N á p o l y Or
áll; Felső Olasz
Országból
t e b b Fr. r e g e m é n t e k v á r a t t a t n a k i d e . — A z o k a ' számos ágyúzó
salupok , mellyek
a ' C a s t e l l a'
7* М.ІГгІ
111.1," 1 / І і І П І Ч о к Ь л
V.rztrtlrk . a' Kegriiba
iiif,;
b a n .urni
Д'
tmgri
pai t v a
,(
a'.ab,
va:
mar
C a l ibri.i-
f Ѵ-.;Л,
пігГ.гИ
'-т igrtt .| rl-
}•'./ a" ' . / o . - o - . tenger r e v . o a m - . / r i n -
Mr'.silia
fr.lcntzrluïl
va;o-.,i
jelenlek
kiköti h r l y r
r-,
Urggi"'
lrks/ik.
Niinu
cnnrkrlóllr
vetlek
..b'.rl-r
(hw.і.;,;ч< a' S / ь / і Ь ч
v a l állal c l l e n b r n
pal
ir.-.;-'-i
r ! - . . K i i . i ! - . а:і'к t r . - r . a p
.V i n r l h
•.?<іг'т.
válas/tva.
t
i m
érkr/nt,
mrllv Nápoly r,t'ii. —
l'uírmi.ii
Si.
riába) rvc/trk.
r p i t l r t t ' - ' i , і • íí-í l l f r . - Ѵ Ѵ Г '
tuíri'in.
néhány
Angin-.
meg a t ú y
Harmati
frcgatoV.
ii-vrrrii
nap-
r*. К-Ч'
.ll.i/-i'"<
(
' °
V c l e n r / r i k i k ö i ó h r i y c l ó t t , r . a/. •> !a ѵ.<1ч erős s é g e k e t e r ö s s e n V.r/drtli'V. l o v o l d n / n i : d e i l ' v f . r lllénv tűzzel v á l a s z o l t a k
a zol.nal., h o g v
nck vállak onnan eltávozni. — Chiozzai
sziget m e l l e t t ,
l.ra'.r:e
Tegnap
Wicni/a'lír/.
rlnii a
h é ? nagy'
mértfiihírc m u t a t t á k m a g o k a t , é . e g y n é h á n y h o m b i t \s g r á n á t o t i s v e t e t l e k a b b a b e . — azon
szigetben elengedő
katona
é s e l e g e n d ő a r t i l l é r i a is t a l á l t a t i k , kell az Anglusoknak ban
eltávozni.
is, azon esetre,
l)e
őrizet
onnan
—
ba az ellenség
nmei
feks/ik, is rl
M ilamoccnójabb
prá-
b á l t e n n e , s o k t ü z e s g o l y ó b i s o k t a r t a t n a k ntt ké szen. A
1
déli T y r o l i s r a
n é z v e k é t C s á s . decretnZ
m o k a v a g y v é g z é s e k adattak ki M . í j l a n d b a n nem régiben.
A z elsőbbnek
séges hivatalbéli sig, — béli
ereje s z e r é i n , a* k ö z ö n
személyek,
a' t o v á b b i
eddig v i s e l t h i v a t a l l y o k b a n
rcmielé-
meg maradnak.
A ' 2-ik d e c r e t u m s z e r é n t , m i n d e n d é l i Tiro'.isl a k o s o k k ö t e l e s e k l e s z n e k h á t r a l é v ő adajo-"
k a t S e p t e m b e r e l s ő n a p j á i g k i f i z e t n i . — T g y bcs z é l l i k , h o g y VII,
Piut
P a p a EŐ S z e n t s é g e ,
r-y
77 hatalmas Hómai
Furópai
Státusok
udvarnak k ö z b e n v e t é s é r e , helyett
másutt
a'
f o g kipótolást
venni. Túrók
Ország.
At. л/. Orosz. C s á s z á r i v é g z é s , n i e l l y n é l fog v a a' Török Országi
Kereskedőknek
a z Odessai
k i k ö t ő helybe való bé menetel, és Krimiában sok buza
's g a b o n a v á s á r l á s m e g e n g e d ő d ö n ,
bizodalmat öntött
a' Konstántzinápolyi
b a n a z cr.ínt, h o g y a z O r o s z é s T ö r ö k egymással
m e g fognának,
békélni.
nagy
lakosok
Birodalom
N e m is o k
n é l k ü l ; d e m i v e l a ' P e t e r s b u r g ! C s á s z . U d v a r a' b é k e s s é g n e k f u n d a m e n t o m á v a a' M o l d v a i , H a v a s alföldi
tartományoknak
által cn-
g e d t e t é s é t t e t t e , 's a ' n é l k ü l a ' F é n y e s
Portával
semmi
és Bessarábiai
békességes alkudozásba
botsátkozni nem
k i v a n , c z a' b é k e s s é g h e z , v a l ó r e m é n y s é g
egész,
l e n el e n y é s z e t t , é s a ' P é t e r s b u r g i C s á s z . U d v a r nak
ezen
feltételére
a'
Reis - Jijfendi,
a z n z , a'
külső dolgokra ü g v c l ő Török minister akként v á laszolt, hogy
arra
a' legnagyobb
szerentsétlen-
s é g b í r h a t n á az- u r a l k o d ó Z u h a n t , é s h o g y e k k o rig a' T ö r ö k B i r o d a l o m n a k f e k v é s e n e m v o l t o l l y i g e n s z o m o r ú , h o g y a' b é k e s s é g e t o l l y n a g y á r ron kéntelenittctne m e g venni.
Most
m á r attól
tartanak a z é r t e l m e s e b b T ö r ö k ö k , h o g y e z a ' n e m v.íi t f e l e l e t a' K r i m i a i bé
kikötő helyeket
z á r j a a' K o n s t á n t z i n á p o l y i
előtt,
újobban
kereskedő
és h o g y annál fogva ismét n a g y
hajók szűkség
és drágaság, v a g y talán közönséges békélelenség is fogna azon Cs. roppant rezidentziában ni.
— A
1
Török
Császár
támad
é s m o s t a n i N a g y Ve-;
z é r a' v a k é s v é n J u s s u f B a s a n a g y o n bizakod--.
ll.lk
д / . Л-.І.ІІ
Toruk
,
,
:
клі<іПЛ ..і; И.ік
!
ѵ і | < / - . г / < ! > г i) , r'i Л
A r m i'li іг.лі In» o Angln-,
li -. / ! r ' . n ! . . » • !
n i o s l i - r s é / ' !.!i:*:i. -
A' '.' ' ik ,\j>: i!15-i h o i r . i i i t r i i i a p o ' v i sok s z r t r i i l ,
a'
1 nivr'.
AtJ'-ns k . v r l (!- /..;.'. ч.г kajának
Napoleon
Laut.ia
Vagy
il | г ч . >
l'oi
M iu! l é t a '
C ..i'.' i m i k
.\u-.ltiai
ИПІП--ІІ.І
1 t.ü;l;ii
in.u-д M m i . i f '
Miri,i
I.—'ni..
,\ .:•.? H W V . i l
! . . П r : , ; . •.«
lett ő s / . v c h á z a s o d . i - . . i i a z u i i i i . . . ! i /.uit . i i i i i . i k hiѴ.ІІЛІ
szeréül v.b'i
.; !t.i l-.,dî.ua.
i-.tiiilnii
ban , Kolist.'iiil/in.lpolvn.ik saltan, mellvbcn
— l'er.i-
al b . m л '• i b " v a r 1 -
. 1 / iairtiji.-.i Kr:r-.;i
o v !.-j<"i!
ini i I v a r o k n a k k ó v r ' . j r i , r 1 Л ' :.i|.i..;.ik c-. i u n i e nyek
laknak,
toliktis vaunak,
é s m i n d c.-r'-.u-'s ,
keresztéin- lakosuknak igen
i r t ó d / i a t ö lut
m u l a ' t\-t-
h i ' J I
(.miaui,
(cniplmiiaik '-. a i m V i f a
k i t e r j e d t , h o g y . v o n k ü b o ѵ . і г о ч і а к cr.v Jiarntad lett , és a* K r a m z.ia С-..is/. kő
része p o r h a m u v á vel
palotájánál
e g y ebb
épségben
u r m maradt,
a x t i s n a g y m u n k á v a l l e h e l e n . 1 / . e s m e s . :
t
r'j.
A' M a g y a r K u r í r n a k f o l y t a t á s á t , K c l s . Trunk k e g y e l m e s s é g é b ó l , c' f o l y ó J ú n i u s n a k ^-ik napi.ín e l k e z d v é n , a z ó l t a m i n d e n t a v a l y t Erd. ( J l v a s a i n k nak,
m é g a z o k n a k i s , a' kik
tsak a z e l s ő b b fel-
e s z t s a d ő r e f i z e t t é k m e g a n n a k t a k s á j á t , d e a' 2-ik félcsztendőre, az akkori háborús i d ő b e n , és a ' p o s t á n t a k n a k e l z á r o l t a t á s o k miatt., s e m a z i d e va l ó C s . Kir. l e g f ő b b U d v a r i P o s t a H i v a t a l semmi pénzt nem
küldhetvén,
és mi sem
g á l h a t v á n a ' M a g y a r Kurírral n é k i e k ,
kezébe szol
kémeiének
voltak m a g o k n a k m á s újságokat rendelni. —
79
F i n n i c ügy szándékoztunk,
bogy
l i o * c l - . o iiajij.il;; , i n i m i c i i t a v a l y i
.1'jövő'Ju
Olvasóinknak
e g y arára s z o l g á l t v ü n k , a k á r f i z e s s e n e k lio;;v a n n á l i n g v a a ' t a v a l y miiiétmiképprn
esztendőm!,
mind
a' n y o m t a t ó
módon
naiv
papirosnak
c' m o s t
a z árra
é s a z itt n a p r ó l
drágaság
m i n d a z í'ij-ig
Dc mivel
kezdetétől fogva mind a z iró,
felemeltetett,
vekrdi')
cselt h é j u ' i i o s s . í g n é -
ki|níto|óilj<'i..
folvi'i
akámé,
miatt,
szörnyű
napra ne-
m i n d a' p a p i r o s ,
n y o m t a t á s a két bőt h á r o m
annyi,
1
h a is k e r ü l , mint került a m ú l t íjjoo-ik e s z t e n d ő b e n Гппгк
.»' p a p i r o s n a k
K m ir m o s t holnappal
ennekelótte
hat hét
m é g 4 0 , v a g y 3 0 forinton m e g lehe
tett v e n n i , m o s t még
b á l j á t ( m c l l y r c a' M a g y a r "
nyomtattatik,
drágább
k ivánlialtya,
1 2 5 forintal kell
fizctnünR,
fog ennekutánna l e n n i )
\s tudjuk n e m is k i v á n n y a ,
magunk nagy kárával másoknak
sót
senki s e m
ingyen
hogy
szolgál-
lyniik. ,-Miuzi.épest
azoknak,
a-ik f é l e s z t e n d ő r e , tul. nem
сіло
a" k i k s e m t a v a l y
s e m a' most folyó
felérc a ' K u r i r m e g h a t á r o z o t t
küldöttek,
újságot
küldeni
a'
esz.tendé/taksájátfel
meg szűnünk,
min 1 a d d i g , m i g ők is annak m e g h a t á r o z o t t tak s á j á t a' j ö v ő f é l e s z t e n d ó r e , ú g y m i n t J u l i u s
első'
1
napjától k e z d v é n , a jövő December utolsó nap jáig v.igy e g y e n c s s e n k e z ü n k b e , v a g y a z i d e v a . ló C s . Kir. Udvari P o s t a H i v a t a l h o z f e l n e m kül dik, rangjoknak, neveknek,
lakhelyeknek, a' p o s -
ia utaknak cs a z o n utolsó Posta Hivatalnak s z o r o s s a l ; l e e n d ő f e l j e g y z é s é v e l , a' mellyró'I ú j s á g a i k a t s z o k t a k v e n n i é s h o r d a t n i . — Az újság t a k s a ját k é t f é l e k é p p e n i s l e h e t i d e f e l u t a s í t a n i , deákul
ekképen:
Pro Magyar
Kurír
—
vagy
Fiennae,
-
v a g y ni.ir ! .чі ül
t-5.Í.••}«•'.--i
Ucis!-. — XV.-.:
» l l . v . ; ' . : !,.:.•
:
НСПІІСІІЧГ!.!«<•/. ' • i " - ' - t ,
-.' 1 «-b
11
j
' . : : n . i ;
n - i n b!"
post.iu folk ül b i n . K' iiirll'-lt , і ; г . і h o -y
i.
л' kik I . i v . i l v .
L:
.'. !•!•!
. 1 / rl..>
' » I . -.- .it.k.i!
Irl
- : : • ! • . 1 1
M . l g V . K u t i l t ОІѴД '..i'f, , (Î.- .Ulli У, t.tt '.»J.l! . I ' " ekkori;; %r:n f u r i i i - l ; \r , rólhiük r m V - • .* / • e r , «•• F o i l l o l l v . i k "aire, l l V l l t i y i ІГ. o i l )
i
r •
•'•
t a g s á g o k a t k e l l e t t л ' inul: r . ; l r ! ; J i . | " - n , . 1 / Г">"'і s é g n e k itt l é t e i é A.Mt, ki e z t vóltal.épprn jiik, h o g y
mmrk-.ink
, i ' t.tvalvi
r h u hl
:
j . i k s . í ; l l o l v.il \ m i * Ír ѵ м г . ц ѵ X múlt
?
i
n
m r r , ; . : . . ! . > ! ' v . i . r.'-m : .-r.i.
l'iici,,.',!
Hii.letlin'nV i i : i \ o r l l ,
.
H.iv.iií.ik arr.l
^i.-ik
o.ijv Mi h - i
'••>'• - h / l ó k
m.i
Itu::y .r/.iív.i: ,i' n r v r / r i r ' - r b b d . b g o k . U , a' ir.'ilt Лі:1і.;ѵі,і1
J , . - v . i r'..'. n':~ :
a' M . i g v . k i . r i r o . m vannvtlk kö/.leiii. lésére, ben,
ma
az
inel.'ye"
lo:;,';i'<'. .
s e m i " ' h é j a i m é gg n -
t i s z t e l t t Mv.i ('.ink.ii,
'• 1
e-./ii-!il-r!i i ! ' - ' -
l.ogv
I- •-•eil
k ü l ö n b . Tiil.!.!!•'•>..iţ.b.iTi ki
—
Tett hirc'i:n! : i r ' .
ohé» T o l d a l é k o t
IclIvcM
küldjáh,
melly
és m é g k é t k ö v e t k e z e n d ő " , b e n , t a r t i ; n lu>
jobbágyi Austriai
k o l e ! e < S ( ' - . ii::'. s/.srént , Mhi.t Fb
első szülött
Herc/.eigen
Л .sz.invn.»k,
kedves
Frantzia Császárral
Ludoi;!.-
Ich.
le.inv.inak.
ő s z ve h á z a s o d á s á t
ГПІГЛ
X.i;c,r.r kornv.d
á l l á s o s á n k ö z ö l l y ü k a' k é t M ; r v . H a z á v a l ,
mc
l é v é n mi arról g y ö z e t t e t v e ,
r.:;:
reménylett v é g h e t e t l e n
h i,v
hasznú
ennek
;ör!ér-;n-k
hí-'.'
rika l e í r á s á t k e d v c s s e n fogja a z < d v a s ő Public::.: töllünk venni.
így
ath-.it
•<..:*...
